„Wir zahlen drauf“ - Kaufen und Sparen

Massenunfall auf der A 31: 

Ursache weiter unklar 

Vier Tage nach dem Horrorcrash auf der A31 bei 

Ahaus-Heek mit drei Toten und über 30 Verletzten 

steht noch immer nicht fest, wie es zu der 

Massenkarambolage kam. Seite 3 

WETTER 

Es bleibt trocken 

Sonne und Wolken stehen in einem ständigen Konkurrenzkampf. 

Während es heute bedeckt ist, kommt die Sonne in den 

nächsten Tagen aber wieder verstärkt durch. Von Regen keine 

Spur. Die Temperaturen liegen bei sechs bis acht Grad Celsius. 

Mi 6°C Do 8°C Fr 9°C 

Fünf Niederlagen: UBC 

ist nicht in Feierlaune 

Auf der großen Basketball-Bühne der Regionalliga 

fand der UBC im Jubiläumsjahr noch nicht 

viele Anlässe für eine ausgelassene Stimmung: 

Es gab fünfPleiten in neun Spielen. Seite 9 

Karten für Detlef 

Jöcker zu gewinnen 

www.kus-muenster.de Anzeigenannahme: 0251 / 5 92 68 68 

Dächer-Check 

kostet 2,5 Mio. Euro 

Fünf Tragwerke stehen unter Beobachtung 

MÜNSTER. Nachdem im vergangenen 

Winter das Dach 

der 08-Turnhalle unter der 

Schneelast eingestürzt war, 

hat die Stadt eigene Gebäude 

mit weit gespannten Tragwerken 

einem gründlichen 

Sicherheits-TÜV unterzogen. 

Ingenieure (Statiker) hatten 

alle Schulaulen, Turnhallen, 

Hallenbäder und eine 

Kirche unter die Lupe genommen. 

Kosten insgesamt: 2,5 

Millionen Euro. Damit ist die 

Überprüfung eine Mio. Euro 

teurer geworden als zunächst 

kalkuliert. 110 000 Euro da- 

Nur eine genaue Diagnose hilft 

Kostenlose Lese-/Rechtschreibtests im LOS 

Deutscharbeiten waren für Laura ein 

rotes Tuch. In allen Fächern kam sie 

gut mit, aber Lesen und Rechtschreibung 

waren eine einzige Katastrophe, 

erzählt ihre Mutter. Sie konnte 

sich einfach nicht richtig konzentrieren. 

Dabei ist sie nicht dumm –im 

Gegenteil. Doch wie sollte sie je ihren 

Schulabschluss erreichen? 

Probleme im Lesen und Schreiben 

werden oft als Konzentrationsmängel 

interpretiert. Wie Laura verfügen viele 

Kinder nicht über die erforderliche 

Sicherheit im Lesen oder Rechtschreiben. Das LOS fördert 

ihr Kind ganz gezielt dort, wo es Schwächen in der Rechtschreibung, 

im Lesen, aber auch bei der Konzentration hat. 

Melden Sie ihr Kind noch heute telefonisch zum kostenlosen 

Test seiner Lese- und Rechtschreibleistung an. 

Über Test und individuellen Förderunterricht 

informieren Sie Sigrid Kammann 

und Heike Schmies, LOS Münster, 

Ludgeriplatz 12, 

Telefon 0251 525912. 

Testtag im LOS 

26.11.11 

NOTIZEN 

von entfallen auf die Sanierungsarbeiten 

der beiden 

Schulaulen Gymnasium Paulinum 

und Schlaun-Gymnasium. 

Zurzeit sind die Aulen 

gesperrt. 

31 Tragwerke, so die Bilanz, 

wurden bisher nachgerüstet. 

Fünf Tragwerke stehen 

noch unter besonderer 

Beobachtung. Aktueller 

Handlungsbedarf – so das Ergebnis 

der Ingenieure – besteht 

hier nicht. Bei massiven 

Schneefällen aber könnte die 

Nutzung dieser Gebäude eingeschränkt 

werden. 

Schwertransport zum Hafen Hiltrup 

MÜNSTER. In der Nacht auf Donnerstag (24. November) steuert 

wieder ein Schwertransport den Hafen Hiltrup an. Die Emmerbachbrücke 

muss erneut mit einer Behelfsbrücke überbaut 

werden. Die Westfalenstraße wird zwischen Westhuesweg 

und Am Emmerbach von 22 bis 6 Uhr voll gesperrt. 

Beemster pikant 

Holländischer Schnittkäse 

48% Fett i. Tr. 

100 g 

-31% 

0. 89 statt 

1.29 

Edelschaf 

Österreichischer 

Schnittkäse 


100 g 

-11% 

2. 39 statt 

2.69 

Le Grand Rustique 

Französischer 

Weichkäse 


100 g 

-20% 

1 . 1 9 statt 

1.49 

Tête de Moine 

Schweizer Hartkäse 


100 g 

-15% 

2. 29 statt 

2.69 

Detlef Jöcker ist Deutschlands erfolgreichster 

Kinderliedermacher. Am 30. November ist der 

Münsteraner für ein Heimspiel zu Gast in der 

HalleMünsterland. Wirverlosen Karten. Seite 10 

Weihnachtsmärkte in Münster eröffnet 

„Wir zahlen drauf“ 

Städte wollen Verfassungsbeschwerde gegen das Land NRW einlegen 

MÜNSTER. Die Finanzspritze 

des Landes für die Kommunen 

kommt auf den juristischen 

Prüfstand. Rund 60 Städte und 

Gemeinden wollen bis Jahresende 

gegen das Gemeindefinanzierungsgesetz 

(GFG) 2011 

Verfassungsbeschwerde beim 

NRW-Verfassungsgerichtshof 

in Münster einlegen. Sie stützen 

sich auf eine finanzwissenschaftliche 

Studie, die gestern 

in Münster vorgestellt wurde. 

Diese wirft dem kommunalen 

Finanzausgleich „fundamentale 

Systemfehler“ vor. 

Laut der Expertise des Finanzwissenschaftlers 

und früheren 

rheinland-pfälzischen 

Finanzministers Ingolf Deubel 

benachteiligt das GFG 308 

der 396 NRW-Kommunen. 

Deubel sprach von „zum Teil 

gravierenden methodischen 

Fehlern“ bei der Verteilung 

der insgesamt rund acht Milliarden 

Euro des Landes an die 

Städte und Gemeinden. 

Zum Beispiel belohne das 

Land Kommunen mit vielen 

Einwohnern, die auf soziale 

Leistungen angewiesen sind: 

Es ersetze ihnen nicht nur alle 

direkten und indirekten Kosten 

im Bereich Soziales, sondern 

überweise ihnen darüber 

hinaus noch einen Extrabonus. 

Dieser betrage im Jahr 

2011 pro Leistungsempfänger 

(„Bedarfsgemeinschaft“) 

1331 Euro, 2012 soll er auf 

3514 Euro steigen. „Dieses 

Bonus-System finanzieren 

Städte und Gemeinden mit 

wenigen Bedarfsgemeinschaften 

und Kommunen wie 

Münster, die aus dem Finanz- 

ausgleich 

überhaupt 

keine Schlüsselzuweisungen 

erhalten“, 

stellt FinanzexperteDeubel 

fest. 

Auch für 

Münster sei es 

sehr wichtig, 

dass das GFG 

mit den tatsächlichen 

Kosten im Sozialbereich 

kalkuliert, 

sagt Oberbürgermeister 

Markus Lewe 

(Foto). „Sonst 

gehen Kommunen wie Münster 

in Zukunft nicht nur bei 

den Schlüsselzuweisungen 

Leerdammer 

Holländischer 

Schnittkäse 


100 g 

-24% 

1 . 29 statt 

1.69 

Seit über 

35 Jahren 

erfolgreich in 

Münster! 

23.November 2011,36. Jahrgang,Nr. 047 

Gültig KW 47 ·23.-26.11.2011 

Wensleydale Cranberry 


100 g 

Öffnungszeiten: Montag-Samstag: 8.00-20.00 Uhr ·48163 Münster ·Geringhoffstraße 44 ·*Preisempfehlung des Herstellers ·Druckfehler vorbehalten. ·Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht. 

-25% 

0. 89 statt 

1.19 

Original 

Emmentaler 

Schweizer Hartkäse 


100 g 

Heute mit 

Sonderbeilage: 

Münsters erste 

Weihnachtszeitung 

leer aus, sie zahlen sogar 

noch mehr drauf.“ 

Das Land könne sich bei der 

Festlegung der Finanzmasse 

für die Kommunen nicht darauf 

berufen, dass die eigene 

Finanzsituation noch schwieriger 

sei. Prof. Deubel: „Die 

Finanzsituation der Kommunen 

war im Jahr 2010 mit einem 

Defizit von rund 7,7 Milliarden 

Euro deutlich schlechter 

als die des Landes mit einem 

entsprechenden Defizit 

von 2,6 Milliarden Euro.“ 

...................................................... 

Die Ergebnisse der Expertise sind 

Grundlage für die Verfassungsbeschwerde 

gegen das GFG 2011, 

die von den beteiligten Kommunen 

noch in diesem Jahr in Münster 

eingelegt wird. 

www.stadt-muenster.de/ms/ 

download/gfg2011-gutachten.pdf 

TOTAL-RAUMUNGSVERKAUF 

Kindermode bis Gr.176 * Alles fürs Baby * Spielzeug * Geschenke * Kinderwagen 

Kindermöbel * Kinderzimmerausstattung … 

Wir 

ziehen 

um 

Im nächsten Jahr werden wir gemeinsam mit MuKK am Alten Fischmarkt neu eröffnen! 

30 

STEIFF * NAME IT * BFC * BURBERRY * VINGINO * RALPH LAUREN 

TIMBERLAND * MARC O’POLO NEW ZEALAND 

ANNETTE FRANK * DESIGUAL CATIMINI * HESBA 

PARAJUMPER JOOLZ 

ISLE OF DOGS BELSTAFF … 

% 

40% 

Die bunte Vielfalt der Vorweihnachtszeit in Münster hautnah erleben: Seit Montag sind die fünf Weihnachtsmärkte geöffnet. Am Aegidiimarkt, im Rathaus-Innenhof, rund um die 

Lambertikirche, am Kiepenkerldenkmal und auf dem Giebelhüüskesmarkt an der Überwasserkirche sind insgesamt 300 Buden aufgebaut. Die Innenstadt ist festlich geschmückt, 

der Prinzipalmarkt erstrahlt im goldenen Glanz. Die Märkte sind sonntags bis donnerstags von 11 bis 20 Uhr sowie freitags und samstags bis 21 Uhr geöffnet. Am 9. Dezember 

veranstaltet dieInnenstadt-Kaufmannschaft ein Moonlight-Shopping, die Geschäfte sind dann bis22Uhr geöffnet. Foto Etzkorn 

50%AUF ALLES 

-12% 

außer PETIT BATEAU 

Picassoplatz 3 * Münster * Mo-Sa 9.30-19 Uhr 

Mädchen 

sexuell 

belästigt 

HILTRUP. Opfer einer sexuellen 

Handlung wurde am 

Samstag ein zehnjähriges 

Mädchen an der Langestraße 

in Hiltrup. Die Eltern erstatteten 

am Montag Anzeige. 

Wie erst gestern bekannt 

wurde, soll sich ein 37 Jahre 

alter Bauarbeiter dem Kind 

genähert und körperlichen 

Kontakt aufgenommen haben. 

Das bestätigte eine Polizeisprecherin. 

Nach dem ersten 

Verhör ist der Mann aber 

zunächst einmal wieder auf 

freiem Fuß. 

Bekannt geworden war der 

Vorfall auch durch eine Plakataktion 

eines besorgten Vaters. 

Mit großen Lettern 

warnte er: „Achtung, Kinderschänder 

unterwegs“. Die Ermittlungen 

in diesem Fall 

dauern an. red 

2. 1 9 statt 

2.49

Mittwoch, 23.November 2011 

2 kaufen + sparen 

BLICK NACH TELGTE 

In jedem Fall was fürs Auge 

Genießen Sie die Sonne. Wir schützen Ihre Augen. 

�� 

�� 

�� 

Es berät Sie Verena Rechtien 

Münsterstraße 22 ·48291 Telgte Tel.:02504/3231 

Herbert Landmaschinen 

und Motorgeräte GmbH &Co. KG 

Verleih von Vertikutierer, Gartenfräse, Hochdruckreiniger 

Stilvoll wohnen! 

Verkauf und Reparaturen von 

Rasenmähern aller Fabrikate. 

Abhol- und Rücklieferung gegen 

Aufpreis möglich, auch Münster 

und Umgebung. 

KreativeWohngestalter 

Alfred-Krupp-Str. 6 

48291 Telgte 

Tel. 02504/1510 

Fax: 02504/1560 

Privatpraxis 

Dr. med. H. Thoholte 

Facharzt für Orthopädie, 

Chirotherapie, Akupunktur 

Herrenstraße 10 ·48291 Telgte 

Telefon 02504/8897555·Telefax 02504/8897557 

Daimlerstr.6·48291 Telgte 

Tel.: 02504/932 39 90 

Fax: 02504/930 36 85 

info@koening-fensterbau.de 

www.koening-fensterbau.de 

Kosmetik und medizinische Fußpflege 

Podologin 

Orkotten 52c ·48291 Telgte · ☎ 02504/7994 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. von 9.00-12.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr ·Sa. 9.30-13.00 Uhr 

Wir sind Ihr kompetenter Partner. 

Sprechen Sie uns an! 

■ Heizöl-Diesel-Flüssiggas 

■ Containerdienst 

■ 24hTankservice 

■ Autogas und Erdgas 

■ Baustoffe 

Hans-Geiger-Straße 36 ·48291 Telgte 

Telefon: 02504/9321-0 

www.raiffeisen-bever-ems.de 

Steinstraße 15 in Telgte 

Telefon (0 25 04)1730 

www.a-schwarte.de 

DieSterndeuter und Hirten ziehen zur Krippe –eines der 150Exponate. Foto T. Heller/RELiGIO 

TELGTE. Mit der 71.Krippenausstellung 

in der Geschichte 

des Telgter Museums Heimathaus 

Münsterland, die 1934 

begann, ist ein neuer Stern 

aufgegangen, zumindestens 

am westfälischen „Museumshimmel“: 

RELiGIO – Westfälisches 

Museum für religiöse 

Kultur. Unter dem neuen Namen 

verbindet sich das alte 

Heimathaus mit dem gegenüberliegendenKrippenmuseum 

zu einer Einheit. 

REliGIO setzt die Reihe der 

Krippenausstellungen fort. 

Die aktuelle steht unter dem 

Thema „Ein Stern geht auf“ 

und stellt eine große Vielfalt 

an fantasievollen Krippen vor. 

Die meisten wurden 2011 geschaffen. 

106 Krippenkünstler 

vom Kindergartenkind bis 

zur 93-jährigen Textilgestalterin 

haben ihre 121 Krippenkreationen 

in die Ausstellung 

gegeben. Ein Drittel sind auch 

diesmal wieder Profikünstler, 

zwei Drittel Krippen schaffende 

Laien. 

Zahlreiche Varianten 

Außerordentlich variantenreich 

fallen die verwendeten 

Materialien, Techniken, Gestaltformen 

und Stilrichtun- 

TELGTE. Seit Kurzem bietet 

die Stadtbücherei im Treffpunkt 

Telgte die „Onleihe“ 

an. Unter der Internetadresse 

www.bibload.de können 

rund um die Uhr von jedem 

Ort digitale Medien entliehen 

werden. 

Einen gültigen Leseausweis 

der Stadtbücherei und einen 

Zugang zum Internet – mehr 

benötigen die Kunden der 

Stadtbücherei nicht, um dieses 

neue Angebot zu nutzen. 

Zur Ausleihe stehen rund 

5000 digitale Medien bereit: 

von elektronischen Büchern 

(eBooks) und Hörbüchern 

(eAudios) bis hin zu Zeitungen 

(ePapers). 

„Ich freue mich, dass wir 

den Kunden der Stadtbüche- 

TELGTE. „Die Behandlung in 

einer außergewöhnlichen Umgebung 

soll positiv, aber auch 

beruhigend wirken“, sagt Dr. 

Henning Thoholte, der vor rund 

drei Jahren an der Herrenstraße 

10 in Telgte – direkt an der 

Ems – seine sehr individuell gestaltete 

Privatpraxis eröffnete. 

Seither bietet er dort zusammen 

mit seiner Frau das gesamte 

Spektrum der konservativen 

Orthopädie in Diagnostik 

und Therapie an. Spezialgebiete 

sind die Chirotherapie und 

Akupunktur. Aber auch knorpelschützende 

Therapien sowie 

Schmerztherapien gehören zum 

Ein Stern geht auf 

71. Krippenausstellung mit 150 Exponaten in Telgte 

gen aus. So finden sich in der 

Ausstellung u.a. Krippen aus 

Holz, Bronze, Stein, Ton, 

Wachs, Gips, Horn, Emaille, 

Keramik, Textil, Glas und Zeichenkarton. 

Die Handwerkstechniken 

der Krippenkünst- 

Rund um die Uhr 

Medienausleihe: Stadtbücherei hat das Angebot erweitert 

rei durch dieses neue, moderne 

Angebot eine breite Palette 

an zusätzlichen Medien zur 

Verfügung stellen können 

und das auch noch unabhängig 

von den Öffnungszeiten 

der Stadtbücherei“, so Bürgermeister 

Wolfgang Pieper. 

„Wir möchten mit der neuen 

‚virtuellen Zweigstelle‘ zum 

einen den Telgter Bürgern, 

die gerne neue Medien nutzen, 

die Möglichkeit geben, 

digitale Medien bei uns zu 

entleihen. Zum anderen 

möchten wir auch Zielgruppen 

erreichen, die unser Angebot 

im Treffpunkt Telgte 

aus verschiedenen Gründen 

nicht so gut nutzen können. 

Sei es, weil sie berufstätig 

sind und zu den Öffnungszei- 

Individuell 

gestaltet 

Privatpraxis direkt ander Ems 

Tätigkeitsfeld. Zur Diagnostik 

greift Thoholte auf die modernen 

Ultraschall- und Röntgen-Gerätschaften 

seiner Praxis in Sendenhorst 

zurück, in der sich ein vierköpfiges 

Team um die Patienten 

kümmert. Dort besteht übrigens 

auch die Möglichkeit, Patienten 

aller Kassen zu behandeln. „Unser 

Ziel ist es, viele Patienten 

noch über lange Zeit zu begleiten“, 

fährt Thoholte fort. „Meine 

Patienten werden zügig behandelt. 

Die Terminvergabe erfolgt 

schnell und unkompliziert. Und 

wenn eine persönliche Kontaktaufnahme 

nicht sofort möglich ist, 

melde ich mich telefonisch.“ 

ler reichen von Schnitzkunst 

und Stickerei über Bronzeguss 

und Metallbildhauerei 

bis zu Acrylmalerei und Textildruck. 

Das Museum ergänzte diese 

Krippenkunst der Gegenwart 

Und über allem leuchtet der berühmte Stern, der der Ausstellung 

dieses Malden Namengab. Foto T. Heller/RELiGIO 

ten nicht kommen können 

oder weil sie nicht so mobil 

sind und ihnen der Weg zur 

Stadtbücherei schwer fällt“, 

erläutert Stephanie Heumann, 

Leiterin der Stadtbücherei, 

die Zielsetzung des 

Projekts. 

Gefördertes Projekt 

Das breite Angebot wird gemeinsam 

im Verbund mit 14 

weiteren Büchereien im Bistum 

Münster und Kreis Warendorf 

in einem vom Land 

NRW geförderten Projekt bereitgestellt. 

„Das digitale Medienangebot 

bietet für Leser interessante 

Titel: Vom aktuellen 

Bestseller und anderen Romanen, 

Lernhilfen, Bewer- 

mit seinen Neuerwerbungen, 

sodass es mit insgesamt rund 

150 Weihnachtskrippen aufwarten 

kann. 

Das Thema „Ein Stern geht 

auf“ wird in vielen Variationen 

durchgespielt. Kirchenkrippen 

erzählen die biblische 

Weihnachtsgeschichte von 

der Geburt Jesu im Stall von 

Bethlehem auf anschauliche 

und manchmal romantische 

Weise. Die Fröhlichkeit, die 

von Krippen ausstrahlt, die 

Kindergruppen gestaltet haben, 

wirkt ansteckend. Andere 

Krippenwerke regen zum 

Nachdenken an, und es sind 

auch Krippen zu sehen, über 

die diskutiert werden wird. 

Museumsleiter Thomas Ostendorf 

lobte die hervorragenden 

Gestaltungen im 

künstlerischen Ausdruck und 

in der technischen Umsetzung. 

...................................................... 

Geöffnet bis 30. Januar 2012, täglich 

11 bis 18 Uhr, 25. Dez. und 

Neujahr von 14 bis 18 Uhr, 24. 

und 31. Dezember geschlossen. 

Zur Ausstellung gibt es einen Katalog 

und zahlreiche Begleitveranstaltungen. 

Museum Heimathaus 

Münsterland, Herrenstraße 

1-2,48291 Telgte,Telefon 02504/ 

93120. www.museum-religio.de 

bungstrainings und weiteren 

Titeln für Schüler über 

Sprach- bzw. Reiseführer und 

Ratgebern bis hin zu aktuellen 

Tageszeitungen und Magazinen 

wie FAZ oder Spiegel. 

Für viele Kunden interessant 

dürfte besonders die 

Ausleihe von eAudios sein. 

Die Hörbücher können nach 

dem Download auf MP3-Player 

kopiert werden“, so Stephanie 

Heumann. 

Für die Leser entstehen bei 

der Ausleihe keine zusätzlichen 

Kosten und da die entliehene 

Datei nach dem Leihfristende 

automatisch gesperrt 

wird, kann das Rückgabedatum 

nicht übersehen 

werden. So werden keine 

Mahngebühren fällig. 

STADTTELGTE 

Emsbrücke: 

Zeitlicher 

Verzug 

TELGTE. Bürger und Gäste der 

Stadt Telgte müssen wohl 

noch etwas länger als geplant 

ohne die neue Fuß- und Radwegebrücke 

über die Ems am 

Bernsmeyerhaus leben. Die 

Bezirksregierung Münster 

und die Stadt Telgte teilen 

mit, dass es bei der Fertigstellung 

des Brückengeländers zu 

Verzögerungen gekommen 

sei, sodass der ursprüngliche 

Zeitplan nicht gehalten werden 

könne. Der Bezirksregierung 

als Auftraggeberin des 

Brückenbauwerks ist es ein 

dringendes Anliegen, die 

Maßnahme trotz der zeitlichen 

Verschiebung möglichst 

noch vor Weihnachten zum 

Abschluss zu bringen. 

Vor diesem Hintergrund 

wird es weiterhin für viele 

Bürger sowie die auswärtigen 

Gäste erforderlich sein, den 

Umweg über die Emsbrücke 

am Emstor zu nehmen. Die 

Stadt bedauere, dass der zeitliche 

Verzug auch die Besucher 

des Mittelalterlichen 

Lichter-Weihnachtsmarktes 

trifft. „Ich bitte um Verständnis 

dafür, dass der Überweg 

über die Ems am Bernsmeyerweg 

noch etwas länger mit 

Umwegen verbunden sein 

wird“, so Bürgermeister Wolfgang 

Pieper. Aber bei so einem 

Projekt seien nun einmal 

Verzögerungen nie ganz auszuschließen. 

In den nächsten 

Tagen werde eine zusätzliche, 

entsprechend deutliche 

Ausschilderung der Umwege 

erfolgen. 

NOTIZ 

Persönlich 

beraten lassen 

TELGTE. Pünktlich zurHeizsaison 

steigen die Preise für 

Öl und Gas. Da kann eine persönliche 

Energieberatung, 

wie sie im Kreishaus in Warendorf 

angeboten wird, beim 

Sparen helfen. Dort können 

sich die Bürger an jedem 2. 

und 4. Mittwoch im Monat ab 

14 Uhr zum Thema Heizen 

und zu anderen Fragen aus 

dem Energiebereich wie z.B. 

Altbausanierung oder Elektrogerätekauf 

beraten lassen. 

Ein halbstündiges Beratungsgespräch 

kostet fünf Euro. 

Terminvereinbarungen unter 

Telefon 0 25 81 / 53 13 14. 

Anzeige 

Dr.Henning Thoholte eröffnetevor rund drei Jahren seine Privatpraxis in Telgte. Foto Guderlei

Queensberry wagt 

sich zum Auftakt 

aufs kalte Parkett 

Girlgroup Stargast bei Holiday-on-Ice 

MÜNSTER. Insgesamt 1,4 Millionen 

Besucher haben seit 

1969 die 41 Holiday-on-Ice- 

Shows in Münster live genossen. 

Mit der aktuellen Produktion 

„Festival“ soll nun 

das Beste vom Besten vergangener 

Eisrevue-Jahrzehnte in 

der spiegelglatten Halle 

Münsterland zur Schau laufen. 

Bei der Premiere am 30. 

Dezember um 15 Uhr wollen 

die Popstars-Gewinner 

Queensberry zeigen, was sie 

auf dem Eis draufhaben. Seit 

zwei Monaten trainiert die 

vierköpfige Girlgroup mit Eiskunstlauf-Profi 

Marina Kielmann 

ihre Mutation vom Kurvenstar 

zum Kufenstar. Als 

Stars und Sternchen posieren 

sie gleich zum Auftakt der 

Show im Blitzlichtgewitter 

der Fotografen auf einem roten 

Teppich aus Eis. 

Nach der glamourösen Eröffnungsszene 

werden die 

Sängerinnen neben ihrem 

Chart-Erfolg „Too Young“ 

auch ein eigens für Holidayon-Ice 

einstudiertes Lied mit 

dem Titel „Celebrate“ präsentieren. 

Zu hören sind in der 

Die Girlgroup Queensberry wird am 30. Dezember um 15 Uhr 

zur Premiere von Holiday-on-Ice in der Halle Münsterland singen 

und auf demEis flotte Rundendrehen. Foto Etzkorn 

NOTIZEN 

Show auch neu arrangierte 

und getextete Songs von 

Phil Collins. „Ein Riesentraum 

geht für mich in Erfüllung, 

als Kind wollte ich 

immer Eiskunstläuferin 

werden“, meint Queensberry-Star 

Leonore „Leo“ 

Bartsch gestern beim 

Show-Pressegespräch im 

Eispalast an der Steinfurter 

Straße. Mitsängerin Selina 

Herrero hat sich bei den 

ersten Testläufen auf dem 

Eis zwar „vor lauter Übermut 

mehrfach auf die Nase 

gelegt“, dennoch sei weder 

ihr noch den anderen drei 

Mädels der Spaß am Eisauftritt 

vergangen. 

Tobias Hertel vom Veranstalter 

Halle Münsterland 

will mit „Festival“ Partystimmung 

pur schon einen 

Tag vor dem Jahreswechsel 

aufs eisige Parkett bringen. 

Hertel: „Die Show ist 

inspiriert von den attraktivsten 

und spannendsten 

Szenen aus Holiday-on-Ice 

und dabei voller atemberaubender, 

farbenfroher 

und ganz neuer Einfälle.“ 

Pkw-Aufbrüche: Polizei sucht Zeugen 

MÜNSTER. Eine Serie von Pkw-Aufbrüchen registrierte die 

Polizei Münster zwischen Montag und Dienstag im gesamten 

Stadtgebiet. Die Diebe hatten es hauptsächlich auf Navigationsgeräte, 

Handys oder Wertgegenstände abgesehen. 

Zeugen, die Hinweise geben können, melden sich bitte bei 

der Polizei in Münster, Tel. 275-0. 

24 23 11 2011 

kaufpark 

frisch·freundlich·preiswert 

Schinken-Krustenbraten 

Schweinefleisch nefleisch mit Schwarte, 

für einen n beso besonders nders d 

knusprigen gen en Bra Braten rate ten 

1kg 

Rügenwalder Teewurst 

fein, grob oder mit Pfeffer 

statt: st stat att: t: 

1.59 1. 1.5 1159 15 1.59 .59 59 5 

100 g 

2.79 

1.11 

Besuchen Sie uns im Internet: www.ihr-kaufpark.de 

Schweinerücken 

ohne Knochen, 

ein besonders zarter 

und magerer Braten 

1kg 4.99 

aus unserer Frischgeflügel-Bedienungstheke: 

Hähnchen-Schenkel 

mit Rückenstück, HKL A, 

aus kontrollierten 

Betrieben 

1kg 1.79 

Zimbo Thüringer 

5-Sterne Kochschinken 

Premiumqualität, 

hergestellt nach 

Metzgerart 

100 g 1.49 

aus unserer Käse-Bedienungstheke: 

Pikantje van Antje 

holl. Gouda, mittelalt, 

mindestens 4Monate gereift, 

48 %Fett i. Tr. 

100 g -.59 

Holländische 

MÜNSTER 

Känguru sitzt in Amelsbüren im Vorgarten 

Ein entlaufenes Känguru hat am Dienstagmittag für Aufregung in Amelsbüren gesorgt. Sogar ein Jäger mit einem Betäubungsgewehr wurde 

gerufen. Doch das Tier machte keine Anstalten zu fliehen: Es saß ganz friedlich in einem Vorgarten am Schürhook. Gestern Mittag um 13.15 

Uhr bekam die Polizei die Nachricht, dass das Känguru in einem Vorgarten im Schürhook sitzen würde. Der Besitzer des Bennett-Kängurus, eine 

nahe gelegene Reitschule, hatte das Tier seit Montag vermisst. Ein Streifenwagen fuhr an den Fundort und beobachtete das Känguru, das 

keine Anstalten machte, zu fliehen. Der Besitzer konnte ausgemacht werden und kam, um sein Tier einzufangen. Das Bennett-Känguru war 

vollkommenunversehrt.Das Archivfoto zeigt ein Bennett-Känguru. Foto dapd 

Ursache bleibt nebulös 

Vier Tage nach dem Horrorcrash auf der A31 ermitteln Gutachter auf Hochtouren 

MÜNSTER. Vier Tage nach dem 

Horrorcrash auf der A31 bei 

Ahaus-Heek mit drei Toten 

und über 30 Verletzten steht 

noch immer nicht fest, wie es 

zu der Massenkarambolage 

kam. Unfallgutachter werden 

erst in einigen Wochen ihre 

endgültigen Einschätzungen 

zur Ursache abgeben. 

Nebelig und dunkel war es 

ohne Zweifel, Hochgeschwindigkeiten 

sind auf der abends 

im Vergleich zu anderen Autobahnen 

eher schwach frequentierten 

A 31 ebenfalls üblich. 

Und klar scheint auch, 

dass es zunächst einen leichteren 

Unfall mit zwei Wagen 

gegeben hat, die dann die 

Fahrbahn blockierten. 

Warum aber die nachfolgenden 

Fahrer nicht mehr 

rechtzeitig abbremsen konnten, 

wie es zu der Kettenreaktion 

kam, warum zwei Men- 

Strauchtomaten 

Kl Klas Klasse asse se I 

kg 1.29 

11kg kg 

Rotkäppchen 

Sekt 

versch. Sorten, 

z.B.: halbtrocken 

1l=3.72 

statt: 

3.99 

0,75 l 

Flasche 

Jacobs Kaffee Krönung 

versch. Sorten oder 

Eduscho Gala Nr. 1 

1kg=7.98 

statt: 

500 g 

Packung 

schen nach Verlassen ihrer 

Autos totgefahren wurden 

und ob ein Pkw den anderen 

Pkw wie ein führerloses Boot 

ineinandergeschoben hat, 

müssen Spurenauswertungen 

und Zeugenbefragungen klären. 

Polizei und Landeskriminalamt 

schauen sich genau 

die Wettervorhersagen für 

2.79 

5.49/4.99 5.49 4.99 

3.99 

Die Obst- und Gemüseangebote 

sind gültig ab Donnerstag. 

den vergangenen Freitag an 

und checken ab, ob es Nebelwarnungen 

hätte geben müssen. 

Zu hohes Tempo bei 

gleichzeitig geringem Abstand 

führt immer wieder zu 

Massenkarambolagen wie im 

April, als rund 80 Autos in einem 

Sandsturm bei Rostock 

verunglückten. In Ahaus müs- 

18.November:Horrorcrash aufder A31. Foto Etzkorn 

Spanischer 

Broccoli 

Klasse I 

1kg=1.18 

500 gPackung -.59 

Spanische 

Orangen 

Navelinas 

Klasse I 

5er Beutel 1.79 

Bauer Fruchtjoghurt 

3,5 %Fett im Milchanteil, 

versch. Sorten 

100 g=-.18 

250 gBecher -.44 

Fairy 

Geschirrspülmittel 

versch. Sorten 

1l=1.38 

500 ml Flasche -.69 

Fanta, 

Sprite 

1l=-.67 

12 PET-Fl. a1l 

Kasten 

+3.30 Pfand 7.99 

Mineralwasser 

Classic oder Medium 

1lab-.22 

12 Fl. a0,7/0,75 l 

Kasten 

+3.30 Pfand 

sen nun rund 100 Fahrzeuginsassen 

befragt werden, viele 

von ihnen liegen noch in 

Krankenhäusern oder stehen 

unter Schock. 

Auch wird lebhaft unter 

Verkehrsexperten diskutiert, 

wie man sich denn nach einem 

solchen Unfall verhalten 

soll. Grundsätzlich gilt der 

Rat, raus aus dem Unfallauto 

und hinter der Leitplanke in 

Sicherheit bringen. Denn 

häufig sind es Lastwagen, die 

Personenwagen bis zur Unkenntlichkeitzusammendrücken. 

Auf der A 31 kamen die 

Lkw am Stauende rechtzeitig 

zum Stillstand, sonst hätte es 

laut Autobahnpolizeichef 

Werner Schümchen „viel 

mehr Tote gegeben“. Ob es 

bei Nebel wirklich sicherer 

ist, im Auto auszuharren, bis 

alle Fahrzeuge dahinter zum 

Stillstand gekommen sind, 

kann niemandsagen. hpe 

1.99 

statt: 

12.79 12 12.79 2 799 

1lab1.00 

20/24 Fl. a0,5/0,33 l 

Kasten 

+3.10/3.42 Pfand 

Mittwoch,23. November 2011 

kaufen + sparen 3 

Auf ein Wort 

Ohne viele 

Worte ... 

Das soziale Netzwerk Facebook 

ist für viele Menschen unverzichtbar 

geworden. Eignet es 

sich doch u.a. wunderbar, um 

auf die Schnelle mit wenigen 

Worten zu erklären, was man 

in den nächsten Stunden so zu 

tun gedenkt. 

Eine Reaktion, nicht minder 

knapp formuliert, gibt es sofort 

von irgendeinem „Freund“. Eine 

solche Konversation vom 

letzten Freitagabend, die ich 

zufällig lesen durfte, mag das 

verdeutlichen: 

A (männlich): jz stadioooon; B 

(ebenfalls männlich): normal; 

A: gehstu auch?; B: normal; A: 

nord?; B: block H; A: normal; B: 

normal; C (weiblich): viel spaß 

euch süßen!!; B: haha. bist du 

auch da;C:ich?? dieb 

Unser Wochenendknüller ! 

---gültig vom 24.11.-26.11.2011 --- 

Buss Omi’s Kleine 

Mahlzeit 

versch. Sorten, 

z.B.: Erbseneintopf 

1l=1.39 

425 ml Dose 

Abgabe Abg bgabe abe nur nu nurrinh in inhaus 

haushaltsüblichen aus aush hal haltsü ltsübli 

bli liche che nM nMeng Mengen, Mengen 

en, n so solan so solan solange lange lla ge der d der Vo Vorra VVo Vorrat rrattreic reicht. reic reicht. 

iicht ht h 

Unser Tagesknüller! 

Nur 

Freitag 

25.11.2011 geräuchert chert oder 

luftgetrocknet, rocknet, 

mind. 5Monate gereift 

statt: 

1.79 

100 g 

statt: 

1.09 

-.59 

Original Ardenner 

Kernschinken 

-.99 

Revision 

gegen den 

Freispruch 

MÜNSTER. Die Staatsanwaltschaft 

Münster will den Freispruch 

für den Geschäftsführer 

der Wohn- und Stadtbau 

GmbH, Klemens Nottenkemper 

(Foto),nicht ohne weitere 

Prüfung akzeptieren. Behördensprecher 

Heribert Beck 

bestätigte am 

Dienstag auf 

Anfrage: „Wir 

haben beschlossen,Revisioneinzulegen.“ 

Das Landgericht 

hatte 

Nottenkemper 

am Montag 

vom Vorwurf 

der Untreue 

freigesprochen. 

Die in Rede stehenden 

Informationsreisen des Aufsichtsrats 

der Gesellschaft in 

den Jahren 2004, 2005 und 

2006 seien keine sinnlosen 

Ausgaben gewesen. 

Allein schon „vor dem Hintergrund, 

dass es zwei unterschiedliche 

Urteile gibt“, solle 

jetzt Revision eingelegt werden, 

so Oberstaatsanwalt 

Beck. Der formale Akt – ein 

entsprechendes Schreiben an 

das Landgericht – solle spätestens 

am Mittwoch vollzogen 

werden. 

Abgabe abe nur nu nurrinh in inhaus 

haushaltsüblichen aushal haltsü tsübli übli bliche chen h nMeng Mengen, M engen, en, solange so solan lange l ge der dder Vo Vorra VVorrat rrattreic reicht. 

i ht. ht 

Veltins Pilsener, 

Leicht, Alkoholfrei oder Malz 

9.99 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler.

KREUZVIERTEL 

Seit 40 Jahren 

in Ihren Diensten 

Gudrun Pieper-Husmann 

Cheruskerring 73 

48147 Münster 

Tel.: 29 89 07 ·Fax: 27 37 59 

Kreuz-Apotheke 

Jetzt in neuen Händen! 

Inhaberin Gudrun Pieper-Husmann 

Kanalstraße 2 


Tel.: 02 51 /2303513 

WINDTHORSTSTR. 

Meine neue Apotheke 

Apotheker Thomas Brongkoll e. K. 

Windthorststraße 37 

D-48143 -Münster 

Tel: 02 51 -4143555 

E-Mail: 

windthorststrasse@docmorris-apotheke.de 

ERPHOVIERTEL 

ERPHO 

APOTHEKE 

Berthild Holsmölle e.K 

Warendorfer Str.149 


Tel. 02 51 /392112 

www.erpho-apotheke.de 

MECKLENBECK 

…gute Beratung, 

gute Preise 

U. Seiters e.K. 

Dingbängerweg 69 

Telefon 71 73 80 


Hier könnte 

Ihre Anzeige 

stehen! 

APOTHEKEN– 

KOMPASS 

Beim aufgedruckten Datum auf Medikamenten handelt es sich nicht um ein Mindesthaltbarkeits-, sondern um ein Verfallsdatum. Nur bis zu diesem Datum ist die 

Arzneimittelsicherheitgarantiert. Foto Sokolowski/akw 

Weit mehr als eine Empfehlung 

Wirkstoffe verändern sich / Verfallsdatum von Arzneimitteln beachten 

MÜNSTER. Sind die Cornflakes 

noch genießbar oder die Tiefkühlpizza 

noch lecker, wenn 

das Mindesthaltbarkeitsdatum 

überschritten ist? Da kann 

man sich im Regelfall auf seine 

Sinne verlassen. 

Schließlich bedeutet „abgelaufen“ 

keineswegs, dass die 

Lebensmittel nicht mehr 

„gut“ sind. „Bei Medikamenten 

sieht das jedoch anders 

aus“, sagt Angelika Plaßmann, 

Sprecherin der müns- 

MÜNSTER. „Klassische 

Schnupfensprays sollten ohne 

ärztliche Anweisung nicht 

länger als fünf bis sieben Tage 

angewendet werden“, betont 

Angelika Plaßmann, Sprecherin 

der münsterschen Apothekerschaft. 

Das betrifft Nasensprays, 

-tropfen und -gele mit 

den Wirkstoffen Xylometazolin, 

Oxymetazolin, Tramazolin 

und Naphazolin. Kurzfristig 

angewendet führen diese 

zu einem Abschwellen der 

Nasenschleimhaut und zu 

verminderter Schleimbildung. 

Schwellung 

„Bei längerem Einsatz kann 

die Schleimhaut in der Nase 

aber anschwellen, dadurch 

wird subjektiv eine wiederholte 

Anwendung nötig“, 

warnt Plaßmann. Bei Langzeitgebrauch 

dieser Schnupfensprays 

kann sich eine medikamentös 

bedingte Entzündung 

der Nasenschleimhaut 

(Rhinitis medicamentosa) 

entwickeln. Die Folge: In immer 

kürzeren Abständen sind 

immer höhere Dosierungen 

des Schnupfensprays nötig. 

Der Dauergebrauch kann 

auch die physiologischen 

Funktionen der Nasen- 

terschen Apothekerschaft, 

denn „hier sprechen wir nicht 

von einem Mindesthaltbarkeits-, 

sondern von einem 

Verfallsdatum. Die Einnahme 

von Medikamenten nach 

Überschreiten dieses Verfallsdatums 

kann riskant sein.“ 

Unkalkulierbares Risiko 

So können sich einzelne Bestandteile 

mit der Zeit zersetzen, 

Wirkstoffe könnten ihre 

Wirkung verlieren oder verändern. 

Das bedeutet in je- 

schleimhaut einschränken. 

„Rezeptfrei heißt nicht 

harmlos. Auch Medikamente 

der Selbstmedikation können 

missbräuchlich angewendet 

Der Apotheken-Notdienstfinder 

22 833 von jedem Handy ohne Vorwahl 

*max. 

dem Fall ein unkalkulierbares 

Risiko für die Gesundheit. 

Verharmlosung 

Dennoch wird das Verfallsdatum 

immer wieder öffentlich 

verharmlost. „Bei Arzneimitteln 

erkennt man nicht beim 

bloßen Hinsehen oder am Geruch, 

ob Tabletten, Zäpfchen 

& Co. noch genauso wirken 

wie vorgesehen. Gerade im 

Hinblick auf die Arzneimittelsicherheit 

sollte man auf die 

Einnahme verfallener Arznei- 

werden“, sagt die Apothekerin. 

Missbrauch geht nicht 

zwangsläufig mit einer psychischen 

Abhängigkeit einher. 

Bei Schnupfensprays 

mittel verzichten“, rät Apothekerin 

Angelika Plaßmann 

und betont: „Eine Haltbarkeitsangabe 

auf einer Tablettenschachtel 

ist keineswegs 

eine Kennzeichnung, die auf 

eine Verpackung aufgedruckt 

wurde, weil dort noch Platz 

war.“ 

Im Gegenteil: Diese Angabe 

ist Teil der Zulassung des Arzneimittels, 

und sie basiert auf 

umfangreichen experimentellen 

Daten. 

Dass es in Supermärkten die 

zeigt sich der Missbrauch in 

zu häufiger Anwendung oder 

zu hohen Dosierungen. Plaßmann: 

„Patienten, die auf ein 

abschwellendes Nasenspray 

Handy: 22 833* 

Festnetz: 0800 00 22 833** 

SMS: „apo“ an 22 833* 

obligatorische Kiste mit bald 

ablaufender Wurst gibt, ist eine 

Sache, sagt Plaßmann, 

„doch deshalb darf und wird 

es keine Zweite-Wahl-Arzneimittel 

geben. Das wäre aus 

pharmazeutischer Sicht völlig 

inakzeptabel und auch aus 

rechtlicher Sicht absolut 

falsch. Ein Arzneimittel, das 

abgelaufen ist, darf nicht 

mehr eingesetzt werden.“ 

Wie Altarzneimittel korrekt 

entsorgt werden, erklärt jede 

Apotheke vor Ort. 

Sprays nicht länger als eine Woche anwenden 

Bei Schnupfen: Langzeitgebrauch kann eine Entzündung der Nasenschleimhaut bewirken 

Patienten, die auf ein abschwellendes Nasenspray nicht mehr verzichten können, sollten mit ihrem Arzt oder Apotheker über mögliche 

Alternativen oder eine Entwöhnung sprechen. Foto ABDA 

nicht mehr verzichten können, 

sollten mit ihrem Arzt 

oder Apotheker über mögliche 

Alternativen oder eine 

Entwöhnung sprechen.“ 

69 ct/Min/SMS **kostenlos 

GREVENER STR. 

Behring- 

Apotheke 

Apothekerin 

Stefanie Grotefels 

Grevener Str.169 


Tel. 02 51 /278240 

Fax0251/20079131 

HANSAVIERTEL 

Wir beraten Sie gern! 

MARKT- 

APOTHEKE 

Apotheker Lutz Perlick 

Hamannplatz 22 

48157 Münster/Westf. 

Telefon 24 75 38 

Gegen 

gefälschte 

Medizin 

MÜNSTER. Um gefälschte Medikamente 

aus dem legalen 

Handel herauszuhalten, haben 

sich Arzneimittelhersteller, 

Pharmagroßhändler und 

Apotheker zusammengeschlossen. 

Die neu gegründete 

Initiative Securpharm will 

nach eigenen Angaben ein Sicherheitssystem 

entwickeln, 

mit dem künftig die Echtheit 

von Arzneimitteln in der Apotheke 

überprüft werden kann. 

Wesentliche Eckpunkte des 

Systems seien bereits festgelegt, 

für 2013 sei ein Pilotversuch 

geplant, erklärte der designierte 

Geschäftsführer 

Reinhard Hoferichter in Berlin. 

Bei dem Pilotversuch würden 

mehrere Hersteller die 

Packungen einiger ausgewählter 

rezeptpflichtiger Arzneimittel 

mit einem sogenannten 

Data-Matrix-Code 

ausstatten, der auch bei 

Bahntickets gängig sei. Dabei 

erhalte jede einzelne Packung 

eine individuelle Seriennummer 

und werde somit zum 

Unikat. An dem Test teilnehmende 

Apotheken könnten 

dann mithilfe eines Scanners 

jedes Medikament vor dem 

Verkauf auf seine Echtheit 

überprüfen. Auch der Großhandel 

solle diese Möglichkeit 

erhalten. 

Eine neue EU-Richtlinie soll 

den Schutz der Verbraucher 

vor unwirksamen und möglicherweise 

gefährlichen Arzneimitteln 

verbessern. Vorgesehen 

sind beispielsweise 

Barcodes auf allen Packungen, 

die den Apothekern anzeigen, 

woher das Medikament 

kommt und ob es sich 

um ein Originalpräparat handelt. 

Fälschungssichere Merkmale 

an den Verpackungen 

wie Hologramme sollen verhindern, 

dass diese geöffnet 

werden und der Inhalt manipuliert 

wird. Anlass für das 

EU-Gesetz ist der in den vergangenen 

Jahren stark angestiegene 

Vertrieb gefälschter 

Medikamente. AFP

LOKALE WIRTSCHAFT 

„Ihre Worte hören wir gern, 

an Ihren Taten werden wir 

Sie messen“, mahnte Dr. Benedikt 

Hüffer, Präsident der 

IHK Nord Westfalen. Er forderte 

in der Energiewende eine 

Versorgungssicherheit für 

Unternehmen. „Wir brauchen 

verlässliche Rahmenbedingungen. 

Sonst werden große 

Unternehmen das Land verlassen 

und es wird den Industriestandort 

Deutschland in 

20 Jahren in dieser Form 

nicht mehr geben.“ Hannelore 

Kraft hatte zuvor die Ziellosigkeit 

in der Energiepolitik 

des Bundes bemängelt, selbst 

aber keine konkrete Lösung 

parat. „Wir habe eine Menge 

Gesetze verabschiedet, aber 

keiner hat mehr so richtig den 

Überblick, in welche Richtung 

wir uns fortbewegen. 

Was wir brauchen, ist ein 

Masterplan und jemand, der 

sich an die Spitze setzt.“ 



FMO: Ausbau 

muss Region 

stemmen 

Hannelore Kraft beim Unternehmertag 

MÜNSTER. Euro-Krise, Energiewende, 

Bildungsmisere – vor 

mehr als 400 Vertretern aus 

Wirtschaft und Politik forderte 

NRW-Ministerpräsidentin Hannelore 

Kraft am Montagabend 

beim 21. Westfälischen Unternehmertag 

ein Um- und Weiterdenken 

in den zentralen 

Themen. Regulierungen des Finanzmarktes, 

ein „Masterplan“ 

für die Energiepolitik, 

Steuererhöhungen und der 

Ausbau von Angeboten für sozial 

schwache Kinder und Familien 

waren die Eckpunkte 

ihrer Rede. 

Hannelore Kraft sprach in 

Münster. Foto dapd 

MÜNSTER. Das Internet hat 

sich längst zum universellen 

Informations- und Kommunikationswerkzeug 

entwickelt. 

Daher führt auch bei der Jobsuche 

kaum ein Weg an diesem 

Instrument vorbei. Eines 

der wichtigsten Internetportale 

ist die Jobbörse der Bundesagentur 

für Arbeit. 

Wie diese Suchmaschine effektiv 

genutzt werden kann 

und welche Funktionen und 

Möglichkeiten sie bietet, erläutert 

die Beauftragte für 

Chancengleichheit am Ar- 

Eine deutlich klarere Meinung 

hatte die Ministerpräsidentin 

zum Ausbau des Flughafens 

Münster/Osnabrück, 

den Dr. Reinhard Zinkann, 

Vorsitzender der veranstaltenden 

Wirtschaftlichen Gesellschaft 

für Westfalen und 

Lippe, in seiner Begrüßung 

gefordert hatte. „Das Land 

wird sich daran nicht beteiligen. 

Das muss die Region selber 

stemmen“, sagte Kraft bestimmt. 

Auch bei den von Zinkann 

angesprochenen Themen 

A1 und B51/Ortsumgehung 

Münster machte die 

SPD-Politikerin nicht die erhofften 

Zusagen. 

In Bildung investieren 

Im Gegenzug nahm Hannelore 

Kraft die Unternehmer in 

die Pflicht, klare Perspektiven 

im Ausbildungsmarkt zu sichern. 

Dies müsse neben kontrollierter 

Zuwanderung einer 

der Bausteine sein, um 

Langzeitarbeitslosigkeit und 

dem für 2020 prognostizierten 

Mangel von 630 000 

Fachkräften alleine in NRW 

vorzubeugen. „In Kinder zu 

investieren ist nicht Sozialpolitik, 

das ist Wirtschaftspolitik“, 

betonte Kraft. 

Zinkann: „Wir appellieren 

ganz deutlich an die Politik, 

mit dem Sparen ernst zu machen. 

Wie will das Land die 

Schuldenbremse einhalten, 

wenn selbst in Zeiten der guten 

Konjunktur die Verschuldung 

nicht gestoppt werden 

konnte“, sagte er. Diese Finanzpolitik 

gehe letztlich zu 

Lasten der Kommunen und 

somit auch zu Lasten der Unternehmen 

in der Region. 

An den größten Posten im 

Etat des Landes, den Personalkosten 

für Schulen, Hochschulen, 

Polizei und Justiz, 

könne nicht gespart werden – 

eher im Gegenteil, sagte 

Kraft. Auch in den Bezirksregierungen 

gebe es viele Spezialisten, 

zum Beispiel für 

Umweltüberwachung. Mehr 

fiel ihr dazu leider nicht ein. 

„Das bedeutet, dass wir 

über Einnahmeerhöhungen 

reden müssen, nicht über 

Steuersenkungen. Auch die 

starken Schultern in diesem 

Land müssen mehr tragen.“ 

Dazu seien die Unternehmen 

auch bereit, konterte Hüffer. 

In der Lage seien sie dazu 

aber nur, wenn das Land in 

puncto Energiepolitik und Infrastruktur 

die nötige Sicherheit 

schaffe. 

Internet: Stellensuche 

leicht gemacht 

NOTIZEN 

Agentur für Arbeit informiert 

Marketing-Preis für Agravis 

beitsmarkt, Petra König, am 

Mittwoch, 23. November, im 

Berufs-Informations-Zentrum 

der Agentur für Arbeit Münster, 

Martin-Luther-King-Weg 

22. Die Veranstaltung beginnt 

um 9.30 Uhr und dauert etwa 

zwei Stunden. Um Anmeldung 

unter der Telefonnummer 

02 51 / 69 81 10 oder per 

E-Mail an muenster.bca@arbeitsagentur.de 

wird gebeten. 

Die Teilnahme an der Veranstaltung 

und die Nutzung 

der Job- und Lernbörse sind 

kostenfrei. 

MÜNSTER. Die Agravis Raiffeisen AG hat mit ihrer Kampagne 

„Service ist unser Feld“ den „Deutschen Agrar-Marketing- 

Preis“ gewonnen. Die Auszeichnung wurde dem Unternehmen 

und der begleitenden Agentur Damm & Bierbaum, Frankfurt, 

im Rahmen der weltweit größten Landtechnik-Messe AgritechnicainHannoverinder 

KategorieLandtechnikverliehen.



LEUTE 

D&G –Pulsar –Lacoste – Michael Kors –GC 

SUPER 

SCHNÄPPCHEN- 

PREISE 

RÄUMUNGS- 

VERKAUF 

RÄUMUNGS- 

VERKAUF 

EDUARD 

Eulerstr.7·48155 Münster 

Tel.: 02 51 -64127 

AUF ALLE 

Esprit –Joop -Calvin Klein 

GOLDANKAUF 

Zahngold &Altgold 

(auch mit Zähnen) 

Fair ·Seriös ·Diskret ·Garantiert 

BARGELD SOFORT 

NEU! 

Ankauf von 

versilbertem 

Besteck 90/100 

Deko-, Geschenk- und 

Weihnachtsartikel 

! 

Gewerbegebiet Loddenheide Nähe Marktkauf 

Mo., Mi., Do. 7.30-17.00 Uhr 

Di. 7.30-20:00 Uhr 

Fr. 7.30-15.00 Uhr 

Ein Besuch lohnt sich. 

Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold, 

Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder 

Form, jeder Legierung und jedem Zustand. 

Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an. 

Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise. 

Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern. 

Ihr Gold ist bares Geld wert. 

Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen. 

JUWELIER JOSEF 

Trauringstudio 

P 

Königsstraße 37-38 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Reparaturservice und Batteriewechsel 

Besser hören undsehen –mit Liebe 

HörLiebeMünster-Gievenbeck 

Hörgeräte und Brillen·Arnheimweg 9 

Tel. 0251 53497047·www.hoerliebe.de 

Wirhaben was 

gegen kalteOhren. 

Einfachdie Anzeigeauschneiden und bei 

derHörLiebe Gievenbeck kostenlos gegenein 

Paar praktische Ohrenschützer eintauschen! 

Boss –Bruno Banani –Th. Hilfiger –Adidas –Guess 

Beyoncé hielt ihre Schwangerschaft geheim 

Beyoncé Knowles (30), R&B-Sängerin, befürchtete, ihre Schwangerschaft frühzeitig zu verraten. „Die ganze Zeit über dachte ich ,Jeder weiß 

es, jeder kann es sehen‘“, sagte Knowles der Onlineausgabe des US-Magazins „Us Weekly“. Vor der offiziellen Bekanntgabe auf den MTV Video 

Music Awards Ende August gab die Sängerin vier Konzerte im Roseland Ballroom in New York. Damals war sie bereits im dritten Monat 

schwanger. Auf der Bühne habe die 30-Jährige mit ihrem Zustand zu kämpfen gehabt. „Wenn man schwanger ist, ist es etwas schwieriger, zu 

atmen. Es war anstrengend, gleichzeitig zu tanzen und zu singen“, sagte die Ehefrau von Rapper Jay-Z (41). Ein Live-Mitschnitt der Konzerte 

in New York erscheintam2.Dezemberbei Sony Music. Foto dapd 

Übers Image verärgert 

„Superstar“ Ben Becker würde heute einiges anders machen 

BERLIN. Ben Becker sind die 

Folgen seiner Prominenz bisweilen 

sehr lästig. „Manchmal 

wünschte ich, ich könnte das 

Rad zurückdrehen und mein 

Künstlerdasein nur auf der 

Bühne verkörpern und danach 

wieder in eine gewisse Anonymität 

zurückgehen“, sagte der 

Berliner Schauspieler. 

Der 46-jährige Sänger, Filmund 

Bühnendarsteller hatte 

zuletzt durch Streitigkeiten 

mit einem Theaterregisseur 

für Schlagzeilen in der Boulevardpresse 

gesorgt. 

Es mache ihm absolut keinen 

Spaß, dass in der Öffentlichkeit 

ein Bild von ihm hergestellt 

werde, das nicht der 

Wahrheit entspricht, bekannte 

Becker. „Ich habe natürlich 

auch einiges dazu beigetra- 

BERLIN. Über zwei Jahrzehnte 

ist der Kultfilm „Harry und 

Sally“ mittlerweile alt. Ende 

20 war Meg Ryan, als sie die 

legendäre Orgasmus-Szene 

mit Filmpartner Billy Crystal 

spielte. Die Erfolgskomödie 

war der große Durchbruch 

für die in Fairfield im US- 

Bundesstaat Connecticut geborene 

Schauspielerin, die 

seither in zahlreichen Filmen 

zu sehen war. Doch auch mit 

50 Jahren dürfte der Part der 

Sally Albright immer noch als 

ihre Paraderolle gelten. Am 

Samstag feierte Ryan ihren 

runden Geburtstag. 

Bambi erhalten 

Till Weber zahlt sie! Alle Infos &Preise unter: 

www.ich-kaufe-gold.de 

Tel: 0251-56042 

Schmuck Alt-u.Zahngold 

Münzen Brillanten Uhren 

Seriös &kompetent über 25 Jahre. Königsstr.15, Münster 

Schauspieler Ben Becker macht es absolut keinen Spaß, dass in 

der Öffentlichkeit ein Bild von ihm hergestellt werde, das nicht 

der Wahrheitentspreche. Foto dapd 

gen und würde das eine oder 

andere heute vielleicht anders 

machen. Dann hätte ich 

womöglich etwas mehr Ru- 

he“, sagte Becker. 

Zu dem seiner Ansicht nach 

ungerechten Image als Enfant 

terrible sagte der Schauspie- 

MS-GOLDANKAUF 

Wir kaufen an: 

Altgold, Zahngold, 

Bruchgold, Goldschmuck, 

Barren, Münzen, 

NEU! 

Ankauf von 

versilbertem 

Besteck 90/100 

ler: „Wenn ich Rock’n’Roll- 

Star geworden wäre, würde 

das keinen Menschen jucken. 

Wenn es sich dann aber um 

einen Schauspieler handelt, 

der in Salzburg auf der Bühne 

steht und sich da auch noch 

neben Großen des Fachs als 

Superstar beweist, ist das für 

manche vielleicht etwas 

schwer auf einen Nenner zu 

bringen.“ 

Das ginge aber nur Leuten 

so, die ihn nicht kennen würden. 

„Ich bin in meinem beruflichen 

Leben von Filmemachern, 

Regisseuren und Intendanten 

umgeben, die auf 

mich zählen. Die wissen, mit 

wem sie es zu tun haben“, betonte 

Becker. Ab 1. Dezember 

leiht er im Animationsfilm 

„Happy Feet 2“ einem Pinguin 

seine Stimme. dapd 

Durchbruch mit „Harry und Sally“ 

Meg Ryan wird 50 Jahre alt / Schauspielerin hatte vor allem mit Komödien Erfolg 

Bei einer Umfrage eines Internetportals 

erst im vergangenen 

Jahr zum beliebtesten 

Meg Ryan wurde am Samstag 

50 Jahrealt. Foto dapd 

Liebesfilm landete „Harry 

und Sally“ auf Platz drei. Als 

Ryan 2008 einen Bambi erhielt, 

würdigte die Jury sie als 

einen der „attraktivsten, talentiertesten 

und erfolgreichsten 

weiblichen Stars, 

die Hollywood je hervorbrachte“ 

und befand, auch 

fast 20 Jahre nach „Harry und 

Sally“ sei Ryans Schauspielleistung 

in der Komödie unvergessen. 

Journalismus studiert 

Tatsächlich schien die blonde 

Darstellerin, die nach der 

High School zunächst zwei 

Jahre lang Journalismus in 

New York studierte, vor allem 

auf Komödien und den Typ 

„nett und niedlich“ abonniert. 

Zu ihren bekanntesten Filmen 

zählen neben „Harry und Sally“ 

die romantischen Komödien 

„Schlaflos in Seattle“ 

und „E-Mail für Dich“ aus den 

90er Jahren, in denen sie jeweils 

an der Seite von Tom 

Hanks spielte. 

Dabei wollte sich die mehrfach 

für einen Golden Globe 

nominierte Ryan auch in anderen 

Filmgenres durchsetzen, 

spielte unter anderem in 

dem Melodram „When A Man 

Loves A Woman“, dem 

Kriegsdrama „Mut zur Wahrheit“ 

und wollte wohl unter 

anderem mit dem erotischen 

Psychothriller „In The Cut“ 

von 2004 einen Imagewechsel 

einleiten. Im selben Jahr 

war sie als Box-Managerin in 

dem Film „Die Promoterin“ 

zu sehen. dapd 

BARGELD 

SOFORT 

Faire Ankaufspreise 

garantieren 

Ihnen unsere 

GOLDSCHMIEDE 

Golduhren, Silber, Platin 

Westfalenstr. 137 

gegenüber Ärztehaus ·Münster-Hiltrup 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr ·Sa. 9-14 Uhr ·Tel. 02501/594 58 58 

KÖPFE 

„Sie sah 

großartig aus“ 

Robert Pattinson (25),Schauspieler, 

ist begeistert von Kristen 

Stewart im Brautkleid. 

Stewart habe das Kleid für die 

Hochzeitsszene 

im neuesten 

Teil der 

Vampirsaga 

„Breaking 

Dawn – Bis(s) 

zum Ende der 

Nacht“ getragen 

und schon 

am Set alle 

Blicke auf sich 

gezogen, berichtet 

ein Magazin. 

Das habe 

laut Pattinson auch daran 

gelegen, dass keiner das Kleid 

vor der Szene zu Gesicht bekommen 

habe. „Als sie also 

den Altar hinabgeschritten ist 

und jeder seinen Kopf drehte, 

war das natürliche Neugierde“, 

sagte Pattinson. „Sie sah 

großartig aus“, fügte Pattinson 

über seine Freundin hinzu. 

dapd 

Lopez‘ Neuer 

ein Tänzer 

Jennifer Lopez (42),Sängerin, 

hat angeblich mit einem Tänzer 

angebandelt. Der Glückliche 

heiße Casper Smart und 

stamme aus 

Anaheim in 

Kalifornien, 

wie das Magazin 

„Us Weekly“ 

berichtet. 

Der Tänzer arbeite 

in einem 

Club in Los 

Angeles. Dort 

tanze er auch 

mal mit freiemOberkörper. 

Lopez 

und der Tänzer sollen erst 

seit ein paar Wochen zusammen 

ausgehen. Einem nicht 

näher benannten Informanten 

zufolge sei es aber „nichts 

Ernstes“. Lopez und ihr Ehemann 

Marc Anthony hatten 

vor vier Monaten ihre Trennung 

bekannt gegeben. 

Tei/dapd 

Eine Vorliebe für 

Luxus-Autos 

Justin Bieber (17), Sänger, 

hat sich ein neues Luxus-Auto 

gegönnt. Biebers neueste Errungenschaft 

sei ein Range 

Rover für über 

115 000 Euro, 

berichtet eine 

britische Zeitung. 

Der Wagen 

sei vom 

englischen Luxuslabel„Project 

Kahn“ mit 

maßgeschneiderten 

Extras 

ausgestattet 

worden. Darunter 

zum 

Beispiel ein Soundsystem für 

knapp 60 000 Euro. „Justin 

liebt seine Autos, auch wenn 

er kaum alt genug ist um zu 

fahren“, sagte ein Informant. 

Das neue Auto müsse nun nur 

noch von Bradford in England 

nach Los Angeles transportiertwerden. 

dapd 

Beim Scheitern 

geht er ins Exil 

Entertainer Thomas Gottschalk 

hatein Scheitern seiner 

neuen Sendung in der 

ARD einkalkuliert. „Lieber 

mit etwas 

Neuem grandios 

scheitern 

als nur auf Sicherheitgehen 

und sich 

zu lange an 

das Alte klammern“, 

sagte 

der 61-Jährige. 

Wenn es 

nicht klappe, 

werde er sich 

bei der ARD 

für das Vertrauen bedanken 

und sich in aller Form für sein 

Versagen entschuldigen. 

Gottschalk wolle nicht die 

Schuld beim Publikum suchen, 

sondern sich „ins Exil 

nach Malibu begeben, bis die 

Leute mir den Flop verziehen 

haben“. dapd

Runter vom Sofa und rein ins Hotel: Renate Dölling (Dehoga), Petra Panske, Bernadette Spinnen 

(Münster Marketing) und Andreas Janzen (Stadthotel Münster) starteten eine touristische Willkommensaktion. 

Foto Stadt Münster 

Lieber ins Hotel 

Zu Weihnachten und zum Jahreswechsel günstige Tarife für Gäste 

MÜNSTER. Über Weihnachten, 

zwischen den Jahren oder zu 

Silvester steht oftmals Besuch 

von Freunden oder Verwandten 

auf dem Programm. Damit 

der entspannt vonstatten geht 

und die Gäste erst gar nicht 

auf die Wohnzimmercouch gebettet 

werden müssen, starten 

Münster Marketing, Dehoga 

und zwölf Hoteliers eine touristische 

Willkommensaktion. 

Unter dem Motto „Im Hotel ist 

die Tante die bessere Verwandte“ 

kann der Besuch zu 

Sonderpreisen komfortabel im 

Hotelzimmer übernachten. 

Das Angebot ist exklusiv für 

Einwohner der Stadt Münster 

und des Münsterlandes buchbar, 

um ihre Gäste unterzubringen. 

Es gilt vom 23. Dezember 

bis 29. Februar 2012; 

die günstigste Übernachtung 

ist ab 34,50 Euro pro Person 

STUTTGART. Seit 2005 kürt 

der Dähne Verlag in Kooperation 

mit dem Management Forum 

der Verlagsgruppe Handelsblatt 

herausragende nationale 

und internationale Zoofachunternehmen 

zum „pet- 

Fachhändler des Jahres“. Aus 

über 3000 deutschen Zoofachmärkten 

wurden 30 für das Finale 

nominiert. Am Ende setzte 

sich das mittelständische Unternehmen 

„Kölle-Zoo“ durch. 

Nominierung 

Für diese Auszeichnung können 

sich Unternehmen nicht selbst 

bewerben. Sie werden für den 

Preis nominiert und in einem 

Auswahlprozess von der pet- 

Jury gemeinsam mit Vertretern 

der Industrie selektiert. Die Juroren 

bewerten die Bewerber 

nach der Gesamtentwicklung 

des Unternehmens in Bezug 

auf Innovation und Kreativität, 

Service, Kundennähe und kaufmännisches 

Können. 

„Wir sind sehr stolz auf diese 

Auszeichnung, denn sie bestätigt, 

dass wir in Zeiten des Onlinehandels 

als stationärer Zoofachhandel 

mit unserem Konzept 

auf dem richtigen Weg 

zum Kunden sind. Kundennähe 

zeichnet sich nicht nur durch 

die räumliche Nähe, sondern 

auch durch außergewöhnliches 

Engagement aus. Dieser Preis 

ehrt den Einsatz unserer Mitarbeiter, 

jeden Kunden zu begeistern“, 

erklärte Kölle-Zoo-Geschäftsführer 

Matthias Pohl bei 

der Preisverleihung im Rahmen 

des Heimtier-Kongresses vergangenen 

Montag in Fulda. 

Branchenprimus 

Diesen Preis hat sich der Zoo- 

im Doppelzimmer mit Frühstück 

zu haben. 

Für die Leiterin von Münster 

Marketing, Bernadette 

Spinnen, ist die Aktion Teil 

der touristischen Willkommenskultur. 

„Beim ‚Bettgeflüster‘ 

im Sommer konnten 

die Münsteraner zu Freundschaftspreisen 

einmal selbst 

die Hotels testen. Nun möchten 

wir sie einladen, dort 

Freunde zu günstigen Preisen 

unterzubringen und so den 

Besuch in Münster noch at- 

..................................................... 

Buchen 

Gebucht werden kann ausschließlich 

über Münster Marketing 

(Reisebüro neben der 

Münster-Information im Stadthaus 

1, Tel. 0251/492-2726, 

E-Mail tourismus@stadt-muenster.de). 

fachhändler wahrlich verdient, 

denn in den vergangenen zehn 

Jahren sicherte sich Kölle-Zoo immer 

wieder die Vorreiterrolle innerhalb 

des Zoofachhandels 

durch seine innovativen Ideen 

und fand viele Nachahmer. Das 

Wohl der Tiere stand und steht 

stets an erster Stelle – demzufolge 

engagiert sich das Unternehmen 

seit jeher für Klima-, Umwelt- 

und Artenschutz. 

Zudem bietet Kölle-Zoo kostenlose 

Kinderführungen durch seine 

Fachmärkte an, bei denen die 

Kleinen mit der Tierhaltung und 

der damit verbundenen Verantwortung 

vertraut werden. Mittler- 

traktiver machen.“ In Besuchen 

von Freunden und Verwandten 

steckt viel touristisches 

Potenzial. Laut einer 

Umfrage des Deutschen WirtschaftswissenschaftlichenInstituts 

für Fremdenverkehr 

gibt es in Münster 2,3 Millionen 

Übernachtungen von 

„Couchtouristen“, also private 

Übernachtungen von Freunden 

oder Verwandten in den 

Haushalten. 

Zur Aktion hat Münster 

Marketing Postkarten aufgelegt, 

die als Einladung für einen 

Besuch an Freunde oder 

Verwandte geschickt werden 

können. Die Karten enthalten 

Informationen zu den Hotelpartnern 

und zur Buchung. 

Sie liegen unter anderem aus 

in der Münster-Information 

und im Reisebüro von Münster 

Marketing im Stadthaus 1. 

www.tourismus.muenster.de 

Anzeige 

Immer EINZIG statt ARTIG 

„Kölle-Zoo“ erhält Auszeichnung 

Ralf Majer-Abele, Chefredakteur des Fachmagazins „pet“, 

überreicht die Auszeichnung an Kölle-Zoo-Geschäftsführer 

Matthias Pohl. Foto Fachmagazinpet 

weile haben über 20000 Kinder 

an diesen Führungen teilgenommen. 

Das Key-Account-Team von 

Kölle-Zoo setzt in der Geschäftssparte 

„Living with water“ 

Kundenwünsche individuell 

um. Ganz gleich, ob japanischer 

Koi-Teich, maßgenaue 

Papageienvoliere oder Terrarium 

in Felsenoptik. „Wer rastet, 

der rostet“, scheint die Devise 

von Kölle-Zoo zu sein. Bleibt 

abzuwarten, mit welchen innovativen 

Ideen der Zoofachhändler 

künftig Tierfreunde 

überrascht. www.koelle-zoo.de 

www.livingwithwater.de 

MÜNSTER 

Abholpreise 

www.thomas-philipps.de 

Alle Alle Artikel Artikel ohne ohne Deko! Deko! 

EinkellerungskartoffelnEinkellerungs- 

vorwiegend 

kartoffeln 

festkochend, 

Sorte siehe 

vorwiegend 

Etikett 

festkochend, 

Sorte siehe 

Etikett 10 kg 

(1 kg =–,13) 

10 kg 

(1Vorteilspreis kg =–,13) 

4 Sack 

(1 kg =–,13) Vorteilspreis 

4 Sack 

(1 kg =–,13) 

EDELSTAHL 

Sensor- 

EDELSTAHL 

Seifenspender 

Sensor- 

�� 250 ml 

Seifenspender 

�� 

(nicht enthalten) 

�� 250 ml 

�� 

(nicht enthalten) 

Integrierter Sensor gibt 

die gewünschte Dosierung 

automatisch ab! 

Integrierter Sensor gibt 

die gewünschte Dosierung 

automatisch ab! 

WeihnachtsWeihmann 

aus Vollmilchnachtsschokolademann aus Vollmilch- 

24 schokolade 

g 

(100g=1,46) 

24 g 

(100g=1,46) 

WeihnachtsmannWeihnachtsEdel-Vollmilchmannschokolade, 

geschminkt 

Edel-Vollmilchschokolade, 

100 geschminkt 

g 

100 g 

1, 69 1, 69 

200g(100g=1,24) 2,48 

Haushaltskerzen 

weiß, Haushalts- 

1,75 x21,5 kerzen cm 

weiß, 

1,75 8 Stück 

x21,5 cm 

8 Stück 

Rotkohl 

ganzer Kopf 

Rotkohl 

ganzer Kopf 

GmbH &Co. KG 

Osnabrücker Str.21 

49143 Bissendorf 

500 gStück Edelsalami 

(1 kg =3,98) 

500 gStück 

(1 kg =3,98) 

Kassler Nacken 

Abschnitte, 

Kassler ca. 400-700 Nacken g 

Abschnitte, kg Preis 

ca. 400-700 g 

kg Preis 

Stumpenkerzen 

handgearbeitet, lange Brenndauer, 4 Stück 

�� Stumpenkerzen 

�� 4x9cm 

handgearbeitet, lange Brenndauer, 

�� 4x9cm 

4 Stück 

Advents-Türkranz 

5x9cm, 4Stück 2,98 

�� 

Advents-Türkranz 

Strohrömer gebunden 

�� Außenmaß �� 

Strohrömer 

ca. ø 30 cm 

gebunden 

Außenmaß 

ca. ø 30 cm 

3, 98 3, 98 

handgebunden 

1, 29 1, 29 

9, 95 9, 95 

–,35 

–,35 

5,– 

5,– 

1, 68 1, 68 

(ohne Deko) 

1,– 

1,– 

Dauerwurst 

in Stücke kg Preis 

geschnitten, 

ca. 400g 

Packung 3, Marzipanbrote 

mit Zartbitterschokolade 

98 

Dauerwurst 

in Stücke kg Preis 

geschnitten, 

ca. 400g 

Packung 3, Marzipanbrote 

mit Zartbitterschokolade 

4x25 g 

98 

Christbaumständer 

�� 2,5m 

�� Christbaumständer 

�� 2,4 �� 

�� 3 bis 11 cm 

�� 34cm 2,5m 

�� 2,4 �� (ohne Deko) 

�� 3 bis 11 cm 

�� 34cm 

(ohne Deko) 

12, 95 12, 95 

mit Wasserstandsanzeige 

und Fußhebeltechnik 

1, 68 1, 68 

GmbH &Co. KG 

Osnabrücker Str.21 

49143 Bissendorf 

je 

1, 99 1, 99 

2, 98 2, 98 

Stumpenkerzen 

versch. Dessins Stumpen- 

�� kerzen 

versch. Dessins 

110 �� x�� 50mm 

110 x 50mm 

–,68 

–,68 



Zensus: Die Befragung geht weiter 

Nachträgliche Interviews in Neubauten / Wichtig für Ermittlung der Einwohnerzahl 

MÜNSTER. Noch einmal sind 

Interviewer im Auftrag des 

Zensus 2011 unterwegs. Sie 

suchen Haushalte auf, die erst 

kurz vor dem Stichtag 9. Mai 

in einen Neubau eingezogen 

sind und deshalb noch nicht 

bei der Stichprobenerhebung 

Mai bis Juli befragt werden 

konnten. Auch diese Befra- 

BesuchenSie auch unseren Onlineshop 

www.thomas-philipps-onlineshop.de Onlineshop 

Preise gültig von Do24.11. bis Sa 26.11.2011 

www.thomas-philipps-onlineshop.de 

Handmixer 

Preise gültig von Do24.11. bis Sa 26.11.2011 

mit Rührschüssel 

�� 

Handmixer 

Aquavit, 38% vol. 

�� 

mit Rührschüssel 

�� 

0,7 Liter 

�� 

und Quirle 

Aquavit, 38% vol. 

�� 

(1 L=7,11) 

�� 

�� 

0,7* Liter 

und Quirle 

5, 250 

(1 L=7,11) 

�� 

Watt 

* 98 5, 250 

Watt 

98 

4, 98 4, 98 

Unsere Märkte in Schöppingen und Stadtlohn 

haben an 

Unsere 

den 4Advents-Samstagen 

Märkte in Schöppingen 

bis 18Uhr 

und Stadtlohn 

für Sie geöffnet! 

haben an den 4Advents-Samstagen bis 18Uhr für Sie geöffnet! 

200g(100g=1,24) 2,48 

5x9cm, 4Stück 2,98 

handgebunden 

gung wird in Münster von der 

städtischen Erhebungsstelle 

durchgeführt. Nach Angaben 

der IT.NRW (früher Statistisches 

Landesamt) betrifft das 

in Münster 145 Personen an 

33 Anschriften. 

Diese Ergänzung der Haushaltsstichprobe 

ist für die präzise 

Ermittlung der amtlichen 

je 

Edelsalami 

(ohne Deko) 

mit Wasserstandsanzeige 

und Fußhebeltechnik 

Einwohnerzahl wichtig, die 

ein wesentliches Ziel der 

Volkszählung ist. 

Der Fragebogen kann mit 

dem Interviewer ausgefüllt 

werden oder in Eigenregie 

und auf elektronischem Weg. 

Die Zugangsdaten zum Online-Verfahren 

sind auf den 

Bögen vermerkt. Überfallen 

Deko-Elchkopf 

aus Aluminium 

eignet sich auch zur Aufbewahrung 

Deko-Elchkopf 

von Ketten, Colliers und 

Schlüsseln aus Aluminium 

eignet sich auch zur Aufbewahrung 

von Ketten, Colliers und 

15,5x19cm 

Schlüsseln 

15,5x19cm Marzipanstollen 

�� Marzipan- 

�� 

stollen 

�� 1000 �� g �� 

1000 g 

4x25 g 

Weihnachts- 

Pyramidenleuchter 

Weihnachts- 

�� 

Pyramidenleuchter 

�� 

7-flammig 

�� 

7-flammig 

BesuchenSie auch unseren 

12, 95 12, 95 

3, 28 3, 28 

–,69 

–,69 

6, 98 6, 98 

singender 

und tanzender 

singender 

Plüschhund 

und mit Musik tanzender 

und Plüschhund 

Bewegung 

mit Musik 

und Bewegung 

12, 95 12, 95 

Who let the 

dogs out... 

cartrend 

Reifenständer 

cartrend 

�� 

Reifenständer 

der Räder bei Druckverlust 

�� 

�� 

bis 225 �� 

mm Breite 

�� 

der Räder 

�� 

bei 

�� 

Druckverlust 

�� 

bis 225 mm Breite 

�� 

für Reifen von 13 -17 Zoll, 

Reifentasche 

mit Zugband 

für Reifen von 13 -17 Zoll, 

mit Zugband 

Deko-Sterne 

�� 

Deko-Sterne 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

(ohne Reifen) 

Weihnachts- Glaskugel 

kugeln 

�� 

Weihnachts- 

Multicolour Glaskugel 

�� 

�� 

kugeln 

�� (enthalten) �� 

Multicolour 

ø 4cm 

�� 

�� 

�� 6 Stück (enthalten) 

ø 4cm 2, 

6 Stück 

98 

1, 98 1, 98 

Who let the 

dogs out... 

(ohne Deko) 

ø 6cm, 6Stück 2,98 

(ohne Deko) 

wird niemand – die Interviewer 

kündigen ihren Besuch 

schriftlich an. Falls ein anderer 

Termin gewünscht wird, 

sind auf der Karte Informationen 

enthalten. 

...................................................... 

Bei Rückfragen helfen die Mitarbeiter 

der Erhebungsstelle Münster, 

Telefon 492-6033, weiter. 

19, 95 19, 95 

Geeignet für 

4komplette Räder! 

Geeignet für 

4komplette Räder! 

Reifentasche 

4 Stück 

4 Stück 

4, 98 4, 98 

3 Sterne 

ø 10 cm 

3Sterne 

ø 10 cm 

2, 98 

mit Farbewechsler 

mit Farbewechsler 

* 9, 98 

7, 98 

* 98 9, 7, 98 

(ohne Reifen) 

6, 98 6, 98 

Bad Laer Beelen 

ø 6cm, 6Stück 2,98 

Bissendorf Bramsche-Hesepe Emsdetten Münster-Roxel 

Oer-Erkenschwick Salzbergen Schöppingen Selm Stadtlohn Telgte 

Solange Solange der Vorrat der Vorrat reicht! reicht! Irrtümer Irrtümer vorbehalten! 

Unser Markt in Emsdetten ist donnerstags bis 22.00 Uhr für Sie geöffnet. geöffnet. 

*unser *unser alter Preis alter Preis



BAUEN &WOHNEN 

Schwingstühle 

Echtleder,, Ledertex, etc.. 

mehr als 

50% 

sparen!!! 

199,- 

80,- 

Beelen, Tich 2 

Tel: 02586 /8809871 

www.roehr.com 

Jetzt auch 

am Sonntag 

Weitere Informationen 

erhalten Sie unter 

Tel.: 02 51 /4184660 

VERBRAUCHERTIPPS 

Auch giftige 

Sorten 

darunter 

MÜNSTER. Im Gartenhandel 

gibt es auch Wacholderarten, 

die in allen Pflanzenteilen 

stark giftig sind und daher 

nur als Zierpflanzen verwendet 

werden dürfen. Dazu gehören 

zum Beispiel der Sadebaum 

Juniperus sabina (auch 

als Stinkwacholder bezeichnet) 

oder der Virginische Wacholder 

Juniperus virginiana. 

Vor dem Kauf der Pflanzware 

sollten sich Gartenbesitzer 

deshalb unbedingt in einer 

Gärtnerei beraten lassen. 

Alle Wacholder-Arten sind 

lichthungrig, dies sollte bei 

der Planung berücksichtigt 

werden. Für Beete eignet sich 

der Kriechende Wacholder (J. 

communis „Repanda“), der 

maximal einen halben Meter 

hoch wird. Er passt zu Callunen, 

Eriken, Rosen, Stauden 

und Gräsern. Für Hecken 

empfiehlt sich der Irische 

Säulenwacholder. dapd 

TECHNIK 

GELLENBECK U . R EHKOPF GMBH 

Gestaltung in Stahl und Edelstahl 

Von-Siemens-Str. 20·48291 Telgte 

Telefon 02504/9323700 

www.schmiede-technik.de 

Alle Jahre wieder sorgt der 

Nikolaus am 6. Dezember mit 

seinen Geschenken für leuchtende 

Kinderaugen. Während 

die Vorweihnachtszeit bei den 

Kleinen Begeisterung auslöst, 

sind die Großen im Vorbereitungs- 

und Geschenke- 

Stress. Die teilnehmenden 

DocMorris-Apotheken bieten 

deshalb Spaß für die Kinder 

und Entspannung für die Erwachsenen: 

Am Nikolaustag 

unterhält der grüne Nikolaus 

die Kleinen mit Leckereien 

und Geschichten. Das gibt den 

Erwachsenen Zeit, sich entspannt 

die Auswahl an originellen Geschenkideen 

rund um die Gesundheit 

in der Apotheke anzusehen 

und sich in Ruhe beraten zu lassen. 

Pünktlich zum Weihnachtsfest 

warten die DocMorris-Apotheken 

mit besonders günstigen Angeboten 

auf. Ob hochwertige Kosmetik, 

kuschelige Wärmflasche oder 

Nikolaus 

Aktion und Angebote in der Apotheke 

Blutdruck-Messgerät –das Apothekenteam 

hat passende Geschenke 

für jeden Geschmack. 

„Wir schicken unsere freundlichen 

Nikoläuse in diesem Jahr in 

ganzDeutschland los. Sie verteilen 

in den rund 160 DocMorris-Apotheken 

von Flensburgbis München 

ihre Gaben“, sagt Andreas Engleder, 

Vorsitzender der Geschäfts- 

führung der DocMorris Kooperationen 

GmbH. „Mit der 

Aktion wollen wir uns bei unseren 

Kunden für ihre Treue 

bedanken und Groß und Klein 

erfreuen.“ 

Die Apotheken bieten neben 

wechselnden Angeboten 

viele Extras, die es nur bei 

DocMorris gibt. Zum Beispiel 

die DocMorris-exklusive Produktlinie 

von Schmerztabletten 

bis zu Erkältungstropfen. 

So kann auch ein Infekt die 

schönste Zeit des Jahres nicht 

mehr vermiesen. 

Da der Nikolaus nicht überall 

zur gleichen Zeit sein kann, 

fragen Sie in Ihrer DocMorris- 

Apotheke nach den „Tour- 

Daten“ des Nikolaus’ oder 

informieren Sie sich auf 

www.docmorris-apotheke.de. 

Fotowettbewerb 

Lemocin 

Grüner DocMorris-Nikolaus bringt Geschenke Mode und schöne Produkte rund um 

® sucht Deutschlands witzigstes Familienbild 

Dana Schweiger ist prominentes Jurymitglied 

Gesundheit 

Wenn der Hals kratzt und das 

Schlucken schwer fällt, sind meist 

Halsschmerzen im Anmarsch. Omas 

Hausmittel gegen Halsschmerzen 

sind zwar überall bekannt, stoßen jedoch 

nicht bei jedem auf Gegenliebe. 

Mit Lemocin Forte ® mit Benzocain 

bringt Novartis ein Produkt auf 

den Markt, das effektiv bei stärkerenHalsbeschwerden 

hilft. Ob Groß 

oder Klein –das fruchtig-frische Kirscharoma 

der neuen Lutschpastille 

schmeckt der ganzen Familie. 

Lemocin ® feiert sein neues Produktmit 

einem großen Fotowettbewerb. 

Denn spätestens seit das Zeitalter 

der Digitalkameras begonnen 

hat, kommt kein Familienereignis 

mehr ohne Foto aus. Witzige Bilder 

entstehen dabei in ungewollter 

Regelmäßigkeit: Mal schielt Papa 

mit dem Kleinsten im Duett, mal 

leuchten gelb-pinkfarbene Ringelpullis. 

Am Lemocin ®-Fotowettbewerb 

kann jeder teilnehmen, der sich bei 

www.lemocin.de registriertund sein 

Kosmetik Kreditkarten 

Mehrfachbelastung fördert chronischen Stress bei Frauen Haarentfernung Andere und sich selbst beschenken 

Egal, ob am Arbeitsplatz, im 

Haushalt, im Familienalltag oder in 

der Freizeit –die Anforderungen des 

modernen Alltags sind groß. Vielen 

Frauen macht die stetige Mehrfachbelastung 

zu schaffen. Denn oft 

bleibt keine Zeit mehr, Entspannung 

zu finden und Kraft für die 

täglichen Herausforderungen zu 

schöpfen. Doch chronischer Stress 

wirkt sich negativ auf die Psyche 

aus: Nervosität und Unruhezustände, 

die sich unter anderem durch 

Herzrasen, Einschlafprobleme und 

Erschöpfungszustände bemerkbar 

machen, werden zum Dauerbegleiter.Bei 

stetiger nervlicher Belastung 

gilt es für betroffene Frauen, die 

Reißleine zu ziehen. Hilfreich hierbei: 

Eingefahrene Verhaltensmuster 

ändern, Entspannung im Alltag 

suchen und sich die beruhigende 

und entspannende Wirkung der 

Passionsblume zu Nutze machen. 

Hektik im Job, ständige Erreichbarkeit, 

ein Familienalltag, der 

neben der Kinderbetreuung oft noch 

Passionsblume stärkt das Nervenkostüm 

die Pflege von Angehörigen 

einschließt und eigene 

Bedürfnisse –viele 

Frauen stehen aufgrund 

der Mehrfachbelastung 

unter 

enormen Druck. Innere 

Ruhe und Ausgeglichenheit 

ist jedoch 

Voraussetzung, um die 

anstehenden Aufgaben 

in allen Lebensbereichen 

zu bewältigen. 

Passionsblume: Hilfe aus der 

Apotheke der Natur 

Werdauerhaft unter Nervosität 

und Unruhezuständen leidet, kann 

von der entspannenden und 

beruhigenden Wirkung der Passionsblume 

(z. B. in Pascoflair ® 

425 mg) profitieren. Die Arzneipflanze 

des Jahres 2011 stärkt das 

Nervenkostüm bei nervösen 

Unruhezuständen und in stressigen 

Lebensphasen. Hilfreiche 

Informationen zur Passionsblume 

Komfort steigern und Energie sparen: Beton ist ein idealer Baustoff für die Verwendung von Flächenheizungen. Denn aufgrund seinerMasseist 

er einausgezeichneterWärmeleiter und -speicher. Foto Betonservice Süd 

Die unsichtbare Heizung 

Beton speichert Wärme wie ein Kachelofen 

MÜNSTER. Behagliche Wärme 

erfüllt den Raum. Während 

draußen kalter Wind pfeift, erfreut 

sich die Familie in ihrem 

Haus gemütlicher Temperaturen. 

Doch wo sind die Heizkörper? 

Oder steht irgendwo ein 

Kachelofen? Nichts von alledem. 

Denn geheizt wird durch 

Wände, Decken und Fußböden 

aus Beton, die Wärme 

speichern und dabei helfen, 

Energie zu sparen. Dem Geldbeutel 

und der Umwelt zuliebe. 

Flächenheizung heißt das 

Zauberwort für ein perfektes 

Raumklima und einen geringeren 

Verbrauch. Denn je 

©ant236 –fotolia.com 

erhalten betroffene 

Frauen unter www. 

passionsblume.info. 

Auf dem Informations- 

und Serviceportal 

finden auch 

individuelle Fragen 

zur seelischen Gesundheit 

Gehör: jeden 

Mittwoch telefonisch 

von 13.00 bis 14.00 

Uhr unter der kostenfreien 

Nummer 

0800/1009578 oder per E-Mail an 

experten@passionsblume.info. 

PASCOFLAIR ® 425 mg 

Überzogene Tabletten. Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trockenextrakt 

Anwendungsgebiete: Bei nervösen Unruhezuständen. 

Enthält Sucrose und Glucose. 

Stand: Januar 2011 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen 

Sie die Packungsbeilage und fragen Sie 

Ihren Arzt oder Apotheker. 

PASCOE pharmazeutische Präparate 

GmbH, D-35383 Giessen, 

info@pascoe.de, www.pascoe.de 

größer die Fläche eines Heizkörpers 

ist, desto niedriger 

kann die Vorlauftemperatur 

sein, mit der das Wasser in 

die Rohre eingeleitet wird. 

Strahlen Decken, Wände und 

Fußböden die Wärme in den 

Raum, genügen 28 bis 32 

Grad Celsius, während die 

althergebrachten Heizkörper 

zwischen 35 und 45 Grad benötigen. 

Durch die sanfte und 

unaufdringliche Wärmeabgabe 

entsteht der Eindruck, als 

befinde sich ein gemütlicher 

Kachelofen im Zimmer. Das 

funktioniert umgekehrt auch 

in den heißen Sommermonaten. 

Statt erhitztem fließt 

dann kaltes Wasser durch die 

Rohre und sorgt damit für ei- 

Es gibt eine Methode, den 

unerwünschten Haarwuchs 

deutlich zu mindern –dauerhaft, 

ohne Chemie und ganz ohne 

Schmerzen. 

Auf natürliche Weise löst 

hairlessperfect die haarigen 

Probleme. 

Bestell -Service: 

Tel. 06190/ 88853-0, oder 

unter: www.domovitalis.de 

nen rundum kühlenden Effekt, 

wie er in Kirchen oder 

Burgen anzutreffen ist. 

Thermischer Anschluss 

Beton eignet sich für Flächensysteme 

besonders gut, weil 

der Baustoff aufgrund seiner 

großen Masse Wärme und 

Kälte ebenso gut speichert 

wie leitet. Durch den Einbau 

der Rohre in den flüssigen Beton 

wird ein besonders „inniger“, 

also guter thermischer 

Anschluss erreicht. Die Industrie 

liefert sogar Fertigteile, 

bei denen die Leitungen bereits 

in den Beton integriert 

sind. 

Der Winter wird teuer, so 

viel lässt sich jetzt schon mit 

schönstes, lustigstes oder schrägstes 

Familienbild hochlädt. Über den 

Facebook-Button „Gefällt mir“ 

können Teilnehmer und Besucher 

der Website für ihr Lieblingsbild online 

abstimmen. Der Gewinner des 

Fotowettbewerbs erhält ein professionelles 

Fotoshooting für die ganze 

Familie und ein bellybutton Familienhandtuch. 

Insgesamt verlost 

bellybutton 100 Handtücher. 

Die Auswahl des Siegerfotos erfolgt 

über eine dreiköpfige Jury, die 

aus den drei Bildern mit den meisten 

Stimmen ihr Lieblingsbild auswählt. 

Prominentes Jurymitglied ist 

Dana Schweiger. Die Mitbegründerin 

von bellybutton, dem Label für 

Geschenke kaufen oder 

ein schönes Abendessen im 

Restaurant –die Adventszeit 

hat ihren besonderen 

Reiz. Wermit einer ADAC 

Kreditkarte bezahlt, kann 

sich dabei selbst beschenken. 

Als Inhaber der ADAC 

mobilKarte GOLD gibt es 

ADAC Boni für alle Einkäufe, 

die nicht bereits mit einem 

Tank-Rabatt vergütet wurden. Sind 

2.000 ADAC Boni gesammelt, erhält 

der Goldkarten-Inhaber automatisch 

eine ADAC Shell-Tankgutscheinkarte 

im Wert von zehn Euro zugeschickt. 

Auch beim Kauf von Tickets für 

Konzerte, Comedy, Sport-Events 

und viele andere Veranstaltungen 

über den ADAC Ticketshop kann 

gespart werden. Hier fallen bei Bezahlung 

mit der ADAC Kreditkarte 

keine Versandgebühren an. 

Weihnachtseinkäufe mit den 

ADAC Kreditkarten sind unkompliziertund 

bequem: Bei über 30 Mil- 

Sicherheit sagen. Denn die 

Energiekosten steigen unaufhaltsam. 

Umso wichtiger werden 

neue Technologien für eine 

nachhaltige Entwicklung 

und ressourcenschonende Lebensweise. 

Der Einsatz von 

Beton als idealem Wärmeund 

Kältespeicher hilft zusammen 

mit alternativen 

Energieformen, Kosten zu 

senken und den CO2-Ausstoß 

zu reduzieren. Ohne auf den 

Komfort eines idealen und behaglichen 

Raumklimas verzichten 

zu müssen. 

Mehr Informationen zum 

Thema und den vielseitigen 

Vorzügen des Baustoffes Beton 

gibt es im Internet. 

www.betonservice-sued.de 

Anzeigen 

Mama und Kind ist Mutter von vier 

Kindern. Als echter Familienmensch 

legt sie wie Lemocin ® großen Wert 

auf die Gesundheit ihrer Familie. 

Die Preisverleihung findet gemeinsam 

mit Dana Schweiger im Hamburger 

bellybutton Store statt. Wer 

sich bereits vor der Siegerehrung ein 

Bild von Deutschlands witzigsten 

Familienbildern verschaffen will, 

kann alle eingereichten Fotos in der 

Lemocin ®-Fotogalerie anschauen. 

Lemocin ® Forte mit Benzocain 

Benzocain 7mg/Lutschpastille. Für Kinder 

ab 2Jahren und Erwachsene (Wirkstoff: 

Benzocain) 

Zur unterstützenden symptomatischen Behandlung 

von schmerzhaften Beschwerden 

im Mund- und Rachenraum. 

Enthält Pfefferminzöl. Gebrauchsinformation 

beachten! 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie 

die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren 

Arzt oder Apotheker. 

Rezeptfrei in Ihrer Apotheke. 

Referenz: LEM3-E01 

Novartis Consumer 

Health GmbH, 81366 München 

Geld ausgeben und gleichzeitig sparen mit der ADAC Kreditkarte 

lionen Visa- und Master- 

Card-Partnern kann damit 

bargeldlos gezahlt werden. 

Vonvielen Anbietern bevorzugt, 

ist dies besonders 

sicher.Bei Einkäufen im Internet 

wirdmit einem neuen 

Sicherheitsverfahren gewährleistet, 

dass der Karteninhaber 

den Umsatz tatsächlich 

selbst tätigt. 

Werinden Skiurlaub fährt, Verwandte 

besucht oder viele Einkäufe 

mit dem Auto erledigt, kann durch 

den Tank-Rabatt der ADAC Kreditkarten 

Spritkosten reduzieren. 

Gleich drei Prozent Rabatt gibt es an 

der Tankstelle für den Karteneinsatz 

der ADAC mobilKarte GOLD. 

Informationen zu den ADAC Kreditkarten 

gibt es in allen ADAC 

Geschäftsstellen, im Internet unter 

www.adac.de/weihnachten sowie 

unter Tel. 0221 47 27 80 95. 

Überprüfung 

bis Ende 

2015 

MÜNSTER. Fachberater des 

städtischen Tiefbauamtes informieren 

am Donnerstag, 

24. November, in der Rotunde 

des Stadthauses 3 (6. Etage), 

Albersloher Weg 33, über 

die vom Gesetzgeber vorgeschriebene 

Dichtheitsprüfung 

für private Abwasserleitungen. 

Von 15 bis 17 Uhr stehen 

sie dort für Fragen zur Verfügung. 

Eine Anmeldung zur 

Beratung ist nicht erforderlich. 

Anfragen sind unter Telefon 

02 51 / 4 92 66 41 möglich. 

Private Hausbesitzer müssen 

bestehende Abwasserleitungen 

bis zum 31. Dezember 

2015 überprüfen lassen. In 

Wasserschutzgebieten gelten 

teilweise kürzere Fristen. Informationen 

können auch per 

E-Mail angefordert werden: 

grundstuecksentwaesserung@stadt-muenster.de. 

Wissenswertes rund um das 

Thema gibt es auch im Internet:www.muenster.de/stadt/ 

tiefbauamt (Navigationspunkt 

Stadtentwässerung/ 

Dichtheitsprüfung). 

NOTIZ 

Geht nicht 

gibt‘s nicht 

MÜNSTER. Untergeordnete 

Bauten wie Carports darf man 

in den meistens ohne Genehmigung 

mit gesetzlichem 

Mindestabstand zum Nachbargrundstück 

errichten – 

oder aber sie unmittelbar an 

die Grundstücksgrenze bauen. 

Die maximal zulässigen 

Maße variieren von Bundesland 

zu Bundesland: Einzelne 

Hersteller gehen darauf ein, 

indem diese ihre Carports in 

nahezu jeder beliebigen Breite, 

Länge und Höhe anbieten. 

Weitere Informationen gibt es 

im Internet. epr 

www.designo-carport.de

Gockel schickt 

Beschwerdebrief 

an den DFB 

SC Preußen: Vunguidica fehlt drei Mal 

MÜNSTER. Drei Mal muss Joe 

Vunguidica nach seiner Roten 

Karte gegen den SV Sandhausen 

aussetzen. Der Offensivspieler 

des SC Preußen war 

am Samstag beim 0:2 zum 

zweiten Mal in dieser Serie 

vom Platz geflogen und erhielt 

damit die Mindeststrafe 

seitens des DFB. Der Verein 

hat das Urteil bereits akzeptiert. 

Der Angolaner steht damit 

im letzten Spiel des Jahres 

bei der SpVgg. Unterhaching 

wieder zur Verfügung 

(17. Dezember), anschließend 

geht es für ihn zum Afrika-Cup. 

Der 21-Jährige reiht 

sich damit in die Ausfallliste 

für das Heimspiel gegen den 

1. FC Heidenheim am Samstag 

(14 Uhr) ein. 

Trio kehrt zurück 

Immerhin sind dann aber die 

Sperren von Sercan Güvenisik, 

Julian Loose und Jürgen 

Duah abgelaufen. Eine kleine 

Hoffnung gibt es auch, dass 

Daniel Chitsulo nach seiner 

langen Pause wieder auf die 

Bank rutschen kann. Benjamin 

Siegert muss dagegen 

nach seinem Platzverweis in 

der Westfalenliga noch zwei 

Mal zuschauen. 

Sportvorstand Carsten Gockel 

hat derweil einen Beschwerdebrief 

an den Chef- 

Beobachter der Schiedsrichter 

beim DFB, Lutz Michael 

Fröhlich, geschickt, in dem 

sich der Verein zur Spielleitung 

von Thomas Metzen in 

Sandhausen äußert. Der Referee 

hatte nicht nur Vungui- 

Herzhänger 

8cm, aus Porzellan, 

6versch. 

Motive 

nur0 99 

Schöne Grüße von 

Orchideen 

„Phalaenopsis“, 

2-Trieber, 

verschiedeneFarben 

9.99 

nur7 99 

Aus unserem 

Weihnachtsmarkt 

Ideal zur 

zur 

Dekoration von 

von 

Hauseingängen 

Zuckerhutfifichte 

chte 

ca. 70 cm hoch, 

im im 7,5l-Topf 

Joe Vunguidica (r.) fehlt den 

Preußen drei Mal. Foto Sanders 

dica vom Platz gestellt, 

sondern auch ein wohl korrektes 

Tor von Patrick 

Kirsch nicht gegeben und 

einen unberechtigten Elfmeter 

gegen Münster gepfiffen. 

Zudem musste der 

SCP auf seine Anweisung 

hin in roten Leihhosen vom 

Gastgeber auflaufen. „Wir 

können das aber sehr wohl 

von der schwachen Leistung 

unserer Mannschaft 

trennen“, so Gockel. 

nur9 99 

Adventgesteck 

in versch. 

Farben 

dekoriert 

599 599 nur5 99 

Weihnachtsstern 

im 11-cm-Topf, 

mit 3-5 Trieben 

nur1 50 

GARTENCENTER 

frisch 

eingetroffen: 

geschlagene 

Nordmann- 

Tannen 

in großer Auswahl 

Gartencenter Münster 

Willy-Brandt-Weg 10-www.blumen-risse.de 

SPORT INMÜNSTER 

„Müssen cooler werden“ 

Basketball: UBC-Coach Götz Rohdewald im Gespräch nach verpatztem Start 

MÜNSTER. In Kürze feiert der 

UBC sein 50-jähriges Bestehen. 

Im kleinen Rahmen. Auf 

der großen Basketball-Bühne 

der Regionalliga dagegen fand 

der UBC im Jubiläumsjahr 

noch nicht viele Anlässe für eine 

ausgelassene Stimmung. 

Fünf Pleiten in den neun Spielen 

der aktuellen Saison waren 

nicht geplant, wie Trainer 

Götz Rohdewald im Gespräch 

eingesteht. 

Wie enttäuscht sind Sie nach 

dieser Auftaktbilanz? 

Ich verspüre eine Mischung 

aus Enttäuschung und Überraschung. 

Wir haben eine 

starke Mannschaft beisammen, 

die mit Iserlohn und 

Schalke auch schon Liga- 

Schwergewichte geschlagen 

hat. Aber dann haben wir gegen 

andere Teams auch richtig 

schlecht ausgesehen. Die 

Leistungsschwankungen verstehe 

ich nicht. Jeder weiß, 

dass wir in dieser Liga stets 

mindestens 90 Prozent geben 

müssen. Oft aber sind es nur 

70. Im Augenblick trainieren 

wir besser, als wir spielen. 

Der UBC ist Neunter. Saisonziel 

war ein Platz unter den 

ersten fünf. Ist dieser Anspruch 

noch realistisch? 

Natürlich. Die Saison endet 

erst am 31. März. Und ich bin 

ein Typ, der immer nach vorne 

schaut. Aber wir müssen 

eine andere Mentalität an den 

Tag legen und noch besser als 

Team funktionieren. Und 

ganz wichtig: Wir müssen 

von Anfang an hellwach agieren 

und uns nicht aus dem 

Konzept bringen lassen, wenn 

es mal nicht so läuft. Uns fehlt 

FürGötzRohdewaldsinddie häufigen schlechten Leistungen einRätsel. Foto Witte 

die Sicherheit im Spiel. 

Es fällt auf, dass der UBC 

Spiele im ersten Viertel verliert 

oder eben gewinnt … 

Das ist wohl unser Problem. 

Sitzen die ersten drei, vier 

Wurfversuche, läuft’s bei uns. 

Wenn nicht, dann bringt uns 

das aus der Ruhe. Da müssen 

wir cooler werden. Weil wir 

bisweilen schleppend aus den 

Startlöchern kamen, habe ich 

es schon mit unterschiedlichen 

Startaufstellungen und 

Aufwärmprogrammen versucht. 

Aber diese schlechte 

Eigenschaft konnten wir noch 

nicht wirklich abschütteln. 

Erwarten Sie da mehr von 

den erfahrenen neuen Spielern 

wie Konrad Tota oder 

Philip Günther? 

Es liegt nicht an einem oder 

zwei Spielern. Wie gesagt: Im 

Kollektiv läuft es noch nicht. 

Ich darf auch daran erinnern, 

dass wir das einzige Team der 

Liga sind, das ohne Amerika- 

EISKALT REDUZIERT 

Aufalle Damen-Langschaftstiefel 

und alle Kinderstiefel. * 

Auch auf bereits reduzierte Artikel. 

*Ausgenommen Damen-Moonboots und Gummistiefel. 

Burgsteinfurt,Baumgarten13•Coesfeld,Schüppenstraße 12 

Emsdetten,Emsstraße 10-12•Greven,Marktstraße 7•Ibbenbüren,Weberstraße/EckeWeststraße•Lüdinghausen,Markt6 

Münster, Ludgeristraße 75 • Münster, Weseler Straße 645 

Münster-Hiltrup,Marktallee 56 • Spelle,Markelo Platz 2, im 

Modehaus Bruno Kleine 

ner oder Spieler aus dem ehemaligen 

Jugoslawien auskommt. 

Oft sind’s nur Kleinigkeiten, 

die zum Erfolg fehlen, 

manchmal auch das Glück. 

Verspüren Sie Frust? 

Frustriert bin ich nur dann, 

wenn ich etwas nicht beeinflussen 

kann – wie etwa falscheSchiedsrichter-Entscheidungen. 

Ich bin mir aber sicher, 

dass wir unsere Probleme 

in den Griff bekommen 

werden. 



USC im 

Pokal gegen 

Aachen 

MÜNSTER. Der World Cup in 

Japan, den das deutsche Volleyball-Nationalteam 

ohne 

das erträumte Olympia-Ticket 

beendete, bedeutete für die 

Vereinsmannschaften der 

Frauen-Bundesliga eine mehr 

als dreiwöchige 

Pause. Mit 

dem Achtelfinale 

im DVV- 

Pokal geht es 

heute (19.30 

Uhr) für den 

USC Münster 

weiter. Im 

Westschlager 

empfängt der 

Rekordmeister 

Alemannia 

Aachen. 

Es ist nicht 

irgendein Duell, 

sondern das zweier 

Teams, denen es viele zutrauen, 

in der Liga die Phalanx 

der bisherigen Top-Teams zu 

durchbrechen. Und die Partie 

bringt die Rückkehr von Angelina 

Grün (Foto) mit sich. 

Die alles überragende deutsche 

Volleyballerin des vergangenen 

Jahrzehnts begann 

ihre Karriere nicht nur beim 

USC, sondern lief bei ihrem 

knapp zweijährigen Beach-Intermezzo 

an der Seite von 

Rieke Brink-Abeler für die 

Unabhängigen im Sand auf. 

Jetzt trägt sie, nachdem das 

Gastspiel im Sand beendet ist, 

das Aachener Trikot. 

In Reihen des USC sind alle 

Spielerinnen einsatzbereit, 

auch Andrea Berg, die ein 

paar Tage pausierte. Bei den 

Tests gegen den Dresdner SC 

(3:2/3:1) zeigte sich die Niederländerin 

Lonneke Sloetjes 

in guter Form.



MÜNSTER 

NOTIZEN 

Donnerstag, 24. 

November 

.............................................. 

Pilgern: Pilgertreffen derJakobsfreunde 

Münster. 800 Kilometer 

zu Fuß auf dem Jakobsweg in 

Ostportugal. Jakobuszentrum – 

Gemeindehaus der ev. Jakobuskirche, 

Bonhoefferstraße/Ecke 

Beckstraße; 19 Uhr 

Konzert: MaxRaabe unddas Palastorchester 

mit seinem Programm: 

„Küssen kann man nicht 

alleine“. Halle Münsterland, Albersloher 

Weg 32; 20 Uhr 

Freitag,25. November 

....................................................... 

Bionik: Pflanzen, Tiere, Konstruktionen. 

Die Schauspielerin Beate 

Reker hat sich für die Sonderausstellung 

„Bionik – Patente der Natur“ 

einen besonderen literarischen 

Rundgang ausgedacht. Sie 

geht in rund 70 Minuten auf eine 

literarische Reise und wandert zu 

ausgewählten Stationen. LWL-Museum 

für Naturkunde, Sentruper 

Straße 285; 19.30 Uhr 

Theater: Caveman–„Du sammeln, 

ich jagen“. Hörsaal H1, Hindenburgplatz 

10-12; 20 Uhr 

Grönland: MarkusLanzLive-Tour 

„Grönland – Meine Reisen ans 

Ende der Welt“. Der TV-Moderator 

präsentiert eine einmalige 

Multimediashow mit seltenen Fotos 

und Filmen. Aula am Aasee, 

Scharnhorststraße 100; 20 Uhr 

Samstag, 26.November 

.............................................. 

Lesung: Thorsten Havener:„Denk 

doch, was du willst“. Aula am Aa- 

see, Scharnhorststraße 100; 20 

Uhr 

Sonntag, 27. 

November 

.......................................... 

Mühlenhof: Geschichtenzum 

1. Advent. Für Schulkinder. 

Mühlenhof-Freilichtmuseum, 

Theo-Breider-Weg 1; 14.30 Uhr 

Kabarett: Willenbrink &Fischer: 

Foxtrott. Gerede, Gesinge 

und Improvisiertes. Theaterbühne 

im Kreativ-Haus, Diepenbrockstraße 

28; 20 Uhr 

Bauerntheater: Frieda und 

Anneliese. Das letzte Hemd. 

Halle Münsterland, Albersloher 

Weg 32; 20 Uhr 

Montag,28. November 

.................................................. 

Musik: Junger ChorMünster – 

Adventsmusik. Erlöserkirche, 

Friedrichstraße 10; 18 Uhr 

Dienstag, 29. 

November 

.......................................... 

Gedächtnistraining: Ganzheitliches 

Gdächtnistraining. 

Café Sentrup, Schmeddingstraße 

117; 16 Uhr 

Mittwoch, 30. 

November 

.................................................. 

Gesundheit und Entspannung: 

Flow&Dance –Heilende 

Kräfte im Tanz für Frauen. 

Gesundheit & Entspannung im 

Kreativ-Haus. Kreativ-Haus, 

Diepenbrockstraße 28; 19.45 

Uhr 

Willenbrink&Fischer tanzen Foxtrott. Foto RED 

NOTIZEN 

Martin Sonneborn in der Clubschiene 

MÜNSTER. Da der Prinzipalsaal des Schwarzen Schafs aufgrund 

des großen Brandes momentan nicht für Veranstaltungen 

zugelassen ist, muss der Auftritt von Martin Sonneborn 

heute (23./20 Uhr) in die Clubschiene (Hafenstraße 

64, 48153 Münster) verlegt werden. Die Tickets behalten 

ihre Gültigkeit und müssen nicht umgetauscht werden. 

am 

Tagesende 

Mitbesitz 

Halbleiterprodukt 

Edelgas 

ein dt. 

Bundespräsident 

†2006 

altHöhenindischezug bei 

heilige Braun- 

Schrift schweig 

Gerät zur 

Kammherstellung 

Auftraggeber 

beim 

Hausbau 

König 

von Sardinien 

5 

Mitspieler 

beim 

Whist 

Geschichtenerfinden 

feierliches 

Gedicht 

Luftreifen 

deutsche 

TV- 

Anstalt 

(Abk.) 

1 2 3 4 5 6 

4 

ein 

Kunststoff 

(Abk.) 

verwundet 

griechischerBuchstabebildhafteErzäh- 

1 lung 

Platz, 

Stelle 

englischeBiersorte 

verwundert 

6 

Erbträger 

persönliches 

Fürwort 

US- 

Parlamentsentscheid 

Interesse, diese attraktive 

Werbefläche zunutzen? 

Sprechen Sie uns an – 

wir beraten Sie gerne. 

Telefon 02 51/4 18 46-22 

Telefax 02 51/4 18 46-29 

m.langner@kus-muenster.de 

1.2.3 im Sauseschritt 

MÜNSTER. Detlef Jöcker lädt 

zum Heimspiel ein. Der Kinderliedermacher 

aus Münster ist 

am Mittwoch, 30. November, 

für zwei Vorstellungen (14 und 

17 Uhr) zu Gast in der Halle 

Münsterland. 

„Tamusiland“ heißt der Quotenhit 

von und mit Detlev Jöcker. 

Mit Traum-Einschaltquoten 

bis zu 48 Prozent 

bringt Deutschlands erfolgreichster 

Kinderliedermacher 

seit Oktober 2010 jeden Morgen 

um 6.50 Uhr seine kleinen 

Fans auf Trapp. Zeitgleich 

mit der Ausstrahlung 

der zweiten Liederstaffel auf 

Super RTL geht Detlev Jöcker 

mit seinen Bewegungshits auf 

große Deutschlandtournee. 

„Willkommen im Tamusiland“ 

heißt die neue Mitmachshow. 

Mit auf der Bühne singen 

und spielen diesmal die tanzende 

Singemaus, die trommelnde 

Anahita und der musikalische 

Clemens. „Wir freuen 

uns riesig auf das neue 

Programm“, sagt Detlev Jöcker. 

Bei der neuen Tournee 

werden neben bekannten Tamusiland-Hits 

wie „Ich schau 

nach links, und schau nach 

rechts“, „Hip vom anderen 

Stern“ oder „Oink oink oink“ 

natürlich auch Lieder von der 

neuen Tamusiland-DVD und 

-CD „Willkommen im Tamusiland“ 

gesungen. Aber was 

wäre ein Detlev Jöcker-Konzert 

ohne „1.2.3 im Sauseschritt“ 

oder „Wischi waschi 

wischi“? 

Tickets gibt es an allen bekannten 

Vorverkaufsstellen 

und über die Hotline unter 

0 18 05 / 56 05 50. 

...................................................... 

Wir verlosen dreimal zwei Karten 

für die Vorstellung um 14 Uhr. 

Einfach ab heute, 23. November, 

12 Uhr, bis Freitag, 25. November, 

12 Uhr, die Telefonnummer 

01379/220015 (50 Cent aus 

dem dt. Festnetz/Mobilfunkpreise 

können abweichen) anrufen und 

das Stichwort „Jöcker“ nennen. 

Die Gewinner werden benachrichtigt. 

Viel Glück! 

ital. 

Rechtsgelehrter 

†1220 

Gebirge 

in Thessalien 

Verlosung: Dreimal zwei Karten für Detlef Jöcker zu gewinnen 

DetlefJöcker lädt zumMitsingen und Mittanzenein. Foto RED 

Du bist Münster!-Party 

Erstwohnsitzkampagne geht heute im Heaven zu Ende / Preise für Gewinner 

MÜNSTER. Heute (23. November) 

steht im „Heaven“ am 

Hafenweg alles unter dem 

Motto „Du bist Münster!“. 

Um 23 Uhr beginnt dort die 

große öffentliche Abschlussparty 

(Eintritt 3 Euro) zur 

Erstwohnsitzkampagne. Or- 

ganisiert wird die Veranstaltung 

von Münster Marketing 

in Zusammenarbeit mit „Studenta“. 

Für die Musik sorgen 

DJ Alex DaBass (Monkey 

Club Crew) und DJ KenHutch 

(Studenta Crew). Ebenfalls 

vor Ort ist „Münster4Life“, 

Hektar 

(Abk.) 

Fluss 

durch 

Gerona 

(Span.) 

Haarfarbe 

im 

Alter 

Hafenschutzdamm 

kurz für: 

in dem 

breiige, 

erdige 

Flüssigkeit 

Brettfuge 

positiv, 

optimistisch 

spanischer 

Artikel 

2 

ungleichmäßig 

lockere 

Erde 

3 

Salz-, 

Pfeffergefäß 

moderne 

Musikrichtung 

um den Abend mit Interviews 

und Videos zu dokumentieren. 

Vorab findet für die 1004 

Gewinner der Erstwohnsitzkampagne 

eine Jackpot-Party 

statt. Die Gewinner wurden 

per E-Mail eingeladen. Sie er- 

NOTIZEN 

Beratung zu Depressionen 

MÜNSTER. Am Donnerstag,24. November, bietet das„Bündnis 

gegen Depression“ von 16 bis 18 Uhr im Gesundheitshaus, 

Gasselstiege 13, professionelle persönliche Beratung zu allen 

Fragen rund um das Thema Depression an. Die kostenlose 

Sprechstunde ist immer am letzten Donnerstag im Monat. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Anzeige 

Gutes tun –und belohnt werden 

Neues Internet-Portal vermittelt Ehrenamtliche an soziale Institutionen 

(djd). Neue Erfahrungen 

machen, persönlich wachsen, 

soziale Kontakte knüpfen 

oder einfach erleben, 

wie es ist, anderen Menschen 

etwas Gutes zu tun: 

Die Motive für eine ehrenamtliche 

Tätigkeit sind vielfältig. 

Und fast immer ist 

der Einsatz für den, der seine 

Zeit zur Verfügung stellt, 

genauso lohnend wie für 

den, der davon profitiert. 

Der Wegzum Ehrenamt ist 

allerdings nicht immer einfach 

und oft von Unsicherheiten 

begleitet: Werbraucht Hilfe? 

Wo kann ich meine Fähigkeiten 

sinnvoll einsetzen und passt mein 

Zeitbudget zu den Anforderungen 

einer sozialen Einrichtung? Auf 

diese Fragen gibt das neue Online- 

Portal www.doogood.org schnell 

und unbürokratisch eine Antwort. 

Das Netzwerk für soziale Verantwortung 

vermittelt und organisiert 

fahren vor Ort, welche Preise 

sie von der Party nach Hause 

nehmen dürfen. Dazu gehören 

„Original Knetemann-Citybikes“, 

iPads, iPod-Shuffels 

und USB-Sticks. Moderator 

ist der Kabarettist und Schauspieler 

Christoph Tiemann. 

Menschen, die bettlägrigen Senioren vorlesen, werden 

in vielen Sozialeinrichtungen dringend gesucht. 

Foto: djd/GMM/Arnulf Stoffel 

ab dem 1. Dezember 2011 Hilfsdienste 

via Internet. Für die gesuchten 

Tätigkeiten wie dem Vorlesen 

für bettlägerige Menschen 

oder die Begleitung beim Spazierengehen 

sind keinerlei Spezialkenntnisse 

erforderlich. 

Das Portal arbeitet ähnlich wie 

eine klassische Partnerbörse. Auf der 

einen Seite füllen Sozialinstitutio- 

LESEZEICHEN 

Mink Elliott 

Der Club der 

Rabenmütter 

Ihre Tochter mag sie nicht (glaubt 

sie), sie langweilt sich zu Tode auf 

dem Land und mit ihrem Mann 

klappt es auch nicht so richtig. 

Roxy ist frustriert, obwohl sie 

doch alles richtig machen wollte, 

als sie mit Jack aus London nach 

Riverside gezogen ist. 

Stattdessen sitzt sie in einem 

Baustellenhaus, sie findet keine 

Freunde und ihr Mann ist so mit 

seiner Arbeit und Pendelei nach 

London beschäftigt, dass Roxy 

schon 

glaubt, er 

habe eine 

Affäre. 

Aber plötzlich 

kommt 

ihr die zündende 

Idee: 

Es muss 

doch noch 

mehr Mütter 

geben, die 

das Mama- 

Sein bisweilen auf die Nerven 

geht. Sie gründet den Club der 

Rabenmütter. Ein Mal in der Woche 

treffen sich die Mitglieder im 

Pub und reden sich den Frust von 

der Seele. Roxy schließt Freundschaften 

fürs Leben. Und plötzlich 

ist auch mit Jack wieder alles im 

Lot. 

Ein Buch, in dem sich Mütter (ob 

sie wollen oder nicht) an der ein 

oder anderen Stelle wiederfinden. 

Und ein Buch, bei dem Mann 

herzlich lachenkann. naw 

..................................................... 

Mink Elliott: Der Club der Rabenmütter, 

Goldmann Verlag, ISBN: 

978-3-442-47488-2; 8,99 Euro 

TIPPDER WOCHE 

Liebevolle Wünsche verkürzen 

das Warten aufs Christkind. 

Foto djd/Groh Verlag GmbH 

Gute Wünsche 

verschenken 

Kaum etwas ist schöner, als Freude 

zu schenken. Und weil der Advent 

die Zeit der Wünsche ist, 

kommt das Büchlein „24 Adventswünsche“ 

aus dem Groh 

Verlag als stimmungsvolles Präsent 

gerade recht. Bis Heiligabend 

begrüßt das Buch die Beschenkten 

jeden Tag mit einem freundlichen 

Wunsch. 

Dieser dekorative Adventskalender 

zum Aufstellen verkürzt 

das Warten aufs Christkind auf 50 

Seiten. Er misst 17,5 mal 15,5 

Zentimeter und ist unter SBN 

978-3-86713-656-3 für 12,95 

Euro im Buchhandel zu haben. 

rgz-p/rae 

nen oder auch gemeinnützige 

Vereine und Gemeinden 

ein Suchprofil aus, in dem sie 

informieren, welche Art von 

Helfern sie zu einem bestimmten 

Zeitpunkt in ihrer 

Institution benötigen. Auf 

der anderen Seite erstellen 

die Ehrenamt-Suchenden 

ein Angebotsprofil und beschreiben, 

wann sie in welchem 

Bereich wie lange tätig 

werden möchten. Doogood 

gleicht dann Angebote und 

Nachfrage ab und vermittelt 

den Kontakt. 

Die Besonderheit besteht zusätzlich 

darin, dass registrierte 

Premium-Nutzer für jede ehrenamtlich 

geleistete Stunde jeweils 

einen sogenannten Doogood- 

Punkt gutgeschrieben bekommen. 

Die erworbenen Punkte können 

ähnlich wie bei „Miles &More“- 

Systemen in Sach- und Bildungswerte 

eingetauscht werden.

„Mein lieber, 

lieber Albert…“ 

Feldpostwechsel eines Ehepaares 

MÜNSTER.) „Mein lieber, lieber 

Albert…“ so beginnen viele 

Briefe von Agnes Neuhaus, 

die sie in den Jahren 1940 bis 

1944 aus der Heimat ihrem 

Mann Albert an die Front geschrieben 

hat. Weit über 600 

Briefe und Postkarten schickte 

sich das Ehepaar, das ein 

Feinkostgeschäft am Hansaplatz 

betrieb. Der Themenabend 

im Stadtarchiv widmet 

sich am Donnerstag, 24. November, 

18 Uhr, dem Feldpostbriefwechsel 

von Agnes 

und Albert. 

Durch einen glücklichen Zufall 

blieben außer dieser Korrespondenz 

auch noch Taschenkalender 

und viele Fotos 

erhalten. Im Nachlass 

Neuhaus werden diese persönlichen 

Schriftstücke heute 

im Stadtarchiv aufbewahrt. 

Der Historiker Karl Reddemann 

hat alle Briefe und 

Postkarten gelesen, bearbeitet 

und 1996 publiziert. Er 

Hier könnte Ihr 

Auto stehen 

berichtet über die Alltagserfahrungen 

des jungen 

Ehepaares während des 

Zweiten Weltkriegs. Zahlreiche 

Bilder aus dem 

Nachlass Neuhaus illustrieren 

seinen Vortrag. 

Während Agnes Neuhaus 

das eigene kleine Lebensmittelgeschäft 

am Hansaplatz 

allein weiterführen 

muss, durchläuft ihr Mann 

widerwillig den Drill der 

Kaserne, die Besatzung in 

Frankreich und dann vom 

ersten Tag an den Krieg gegen 

die Sowjetunion. 

Am Ende, im März 1944, 

wird Albert Neuhaus in 

Russland schwer verwundet. 

Zwei Tage später ist er 

tot. Agnes Neuhaus wird 

nicht wieder heiraten, und 

sie wird keine Kinder bekommen. 

Als sie 1993 

stirbt, wird sie drei Lebensmittelgeschäfte 

aufgebaut 

und geleitet haben. 

Wir beraten Sie gerne über die Einsatzmöglichkeiten 

und Gestaltung Ihrer Anzeige. 

Tel. 0251 /592 -6868 

www.kus-muenster.de 

Automarkt 

Rund ums Auto 

Anhängerkupplungen 

inklusive E-Satz ab € 89,– 

mit Montage ab €169,– 

Fahrradträger „Thule“ 

Verkauf &Verleih 

Fa. Janssen –025 97/69 13 69 

Inh. B. Strompen 

Verschiedenes 

Transporter ab 25 €/Tag, 

Anhänger ab 10 €/Tag, 

Umzugzubehör, Kartons. 

LKW-Verleih 

Stücker &Güntzel 

02 51-2 30 12 12 

www.stuecker-guentzel.de 

Radfahrer aufgepasst 

Jetztschon an 

die Tour2012denken... 

"�% #� # 

' #$�C #$ "� 

" " � � � � " " #$" #$" ��f 

�� 

f f & & �� 

�� 

$ $ �� 

''' �%�$� " "$ 

Mallorca 

Automarkt 

Kaufgesuche 

!ACHTUNG, kaufe Kfz. Auch Unfall 

& defekt. Komme sofort u. zahle 

bar. (Bis 21 Uhr) 02541/9689275 

A.A.A.A. Ankauf aller PKW, LKW, 

Busse auch Unfall o. Motorschaden 

TÜV egal Baranzahlung Tel. 

0160-97029278 o. 02553- 

7202099 

Zahle mind. 130 €für jeden Altwagen 

bei kostenloser Abholung 

mit Verwertungsnachweis. Autoverwertung 

A. Fahnenbrauck Tel. 

02564/398876 

Mercedes-Benz 

Suche Mercedes PKW, Bj. 1970 - 

1999, Benziner oder Diesel, Tel. 

0175-9716613 

Rund ums Auto 

4WRSAVA, 185/60 R15, VB 80,-€. 

Tel. 0179/4910587 

Biete 4WR auf Stahlfelge Merc., 

alte E-Kl., Bereifg. Conti-Premier 

6-5 mm, 195/65 R15 + 1 ungebr. 

Ersatzrad, zus. 145,-€. Tel. 

0251/216667 

GOLDANKAUF 

Bargeld sofort! 

JUWELIER JOSEF 

Königsstr.37-38 (am Marienplatz) 

direkt neben Betten Holthaus 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Ratten-/Mäuse-TAPO! 

Schädlingsbekämpfung 

24-h-Notdienst: 01805/98 62 50 

Zwischen Elastik und Erotik 

„Move!“ – die aktuelle Show im GOP Varieté 

MÜNSTER. Vielleichtwäre das 

Leben übersichtlicher, wenn in 

der Liebe reine Muskelkraft 

und athletische Geschmeidigkeit 

triumphieren würden und 

wenn der Anwärter auf eine 

Liebesnacht anstelle süßer Geständnisse 

die Angebetete zunächst 

miteinem Arm zu stemmen 

hätte. 

Wie bei den artistischen Choreografien 

zum Thema Liebe 

und Erotik, die in der neuen 

GOP-Show „Move!“ in Münster 

zu sehen waren. Für die 

aktuelle Produktion hatte das 

Zirkustheater „Bingo“ aus 

Kiew mit der „Bryats Band“ 

fusioniert, da boten entfesselte 

Figuren Paarungstänze der 

Liebe, zelebrierten Clowns 

Manöver der Helden-Verehrung 

und rockten vier Musiker 

auf Balalaika und Akkordeon 

den Folk in Grund und 

Boden. 

Eines ist der Liebe unabdingbar: 

Verlässlichkeit! 

Gebrauchtwagen ab 750 €, KFZ- 

Handel Scharmann /Senden, Tel. 

02597/696767 o. 

0173/2710487 

WR mit Felgen für Citroen Xantia 

Break, gut erh., 185/65R15 88, 

u.v.m. zu verk., Tel. 02506/2364 

Volkswagen 

Polo 6N Openair, Bj. 97, 44 kw, 60 

Ps, 1,4l, Euro 2, gr. elFSD, 4-trg., 

ZV, elFH vorne, ABS, Servo, 2x AB, 

Tüv/Au 11/13, 1990€Tel. 0157- 

81913917 

Wohnwagen 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 

36160 www.wohnmobilcenteraw.de 

Stellenangebote 

Nebenbeschäftigung 

Raumpflegerin für ein Objekt in 

Münster ab sofort gesucht. Berufserf. 

wünschenswert, AZ: Mo.-Sa. 

auf Minijobbasis. Tel. Bewerbung 

an: X-Tura Dienstleistungen, 

0241/46827375 


"Bar Club 88" sucht zur Verstärkung 

des Teams 2Bardamen. Tel. 

0171-3522143 

200,- bis 500,-€. Nebenjob gesucht? 

Arbeiten von zu Hause bei 

freier Zeiteinteilung. Infos unter 

02534/3880071 oder www.intbusiness.info 

Altenbetreuung, Haushaltshilfe 

ges. bis 16 €/Std., Selbst. +Flex. 

Vorabinfo: 0162/7813973 

Arbeit, die sich lohnt von zu Hause 

aus. 350-2980€ mtl. möglich. 

www.einfachbesserverdienen.de 

Arbeit, die sich lohnt von zu 

Hause aus. 350-2980€ mtl. 

möglich. 

www.einfachbesserverdienen.de 

Auslieferungsfahrer/ -in (7,5t) 

für eine Wäscherei in Mecklenbeck 

in Vollzeit gesucht. Tel.: 0251- 

97139916 

Verschiedenes 

„Ledermöbeldoktor” 

Professionelle Reinigung, Nachfärbung, Neufärbung 

und Reparatur auch stark verschlissener 

Ledermöbel vom Lederfachmann. Empf. von 

LCK, dem Pflegemittelhersteller von Cor,Benz, 

Porsche, Knoll, Brühl u.a. www.lederpflege.de 

Lederservice Evers 

Buldernweg 56a, 48163 Münster 

Tel.: 02 51-2 03 61 00 o. 0179-4831655 

15%REGENRABATT 

15% HERBSTRABATT 

MARKISEN 

Bodelschwinghstr.1·48165 Münster 

Tel. 02501/16401·www.schley-wolters.de 

TRÖDELMARKT 

Jeden Mittwoch +Samstag 

6.00 bis 14.00 Uhr 

Münster,Parkplatz am Preußenstadion, 

Hammer Straße,direkt an der B54 

Info: S. Braun ·Tel.: 0251 /249012 

MÜNSTER 

Wenn sich durch den weißen 

Zaubernebel Iana und Andrey 

in waghalsigen Sprüngen, 

Hebefiguren und Wurfeinlagen 

einander näherten und 

wieder abstießen, schien die 

Liebe eine vage Angelegenheit 

zwischen Halten und Fallen. 

Dann flatterten rote Tücher 

wie Revolutionsflaggen 

und überzog die „Police“-Schmonzette 

„Roxanne“ 

ihr Liebeswerben mit Melancholie. 

Die Artisten-Geschwister 

Victoriya und Victor jonglierten 

mit 15 Riesenstäben, bevor 

sie Victor auffing und als 

Blumenstrauß seiner Schwester 

überreichte. Ins virtuose 

Treiben der schwerelosen 

Körper intervenierten mit eisernem 

Trotz Pavel und Igor 

als Punk und Kahlkopf. 

Mal zauberten sie Suppenlöffel 

aus dem Nichts, mal 

imitierten sie coole Fitness, 

mal kokettierten sie unerschütterlich 

erfolglos mit den 

KLEINANZEIGEN 

Mitarbeiter/-in für Bürotätigkeiten 

in Vollzeit gesucht. Branchenfremde 

werden eingearbeitet. Tel.: 

0251-97139916 

Mut zu neuen Aufgaben! Übernehmen 

Sie (auch als 2. Standbein) 

eine lukrative Service-Agentur & 

verdienen dauerhaft bestens: 

www.cklick-original96.de 

Nette, freundl. Sie für Tantrisches 

Massagestudio (wird angelernt) gesucht. 

0151-10211631013 

Zuverlässiges, flexibles Reinigungspersonal, 

w/m, für unsere 

Objekte in Münster auf geringf. 

Basis gesucht. Arbeitszeit: Montag 

bis Freitag nach Absprache. Info: 

Tel. 0178-9090527, Frau Jäger. 

Clemens Kleine Dienstleistungen 

GmbH & Co. KG, Münchener 

Str. 67, 45145 Essen 

Original Mietmöbelwagen 

mit Zubehör, 9-Sitzer, Kartons, 

Autoverleih am Nienkamp 

Tel. 02 51/2 00 02 

Goerdt ZAUNSYSTEME 

Stabgitter, Kunststoff, Alu 

Liefer- +Montageservice 

48308 Ottmarsbocholt, Tel. 02598/98 64 70 

seit 

1980 

Stellengesuche 

Achtung! Ich suche Arbeit rund um 

Haus & Garten. Tel. 

015256392746 

Gärtner sucht Arbeit aller Art. Tel. 

0152/21640113 

Ich übernehme: Heckenschnitt u. 

Baumfällung. Tel. 

0176/20436677 od. 

0251/1491811 

Weibl. Pflegekraft mit Erfahrung, 

deutschsprachig (24h) su. Stelle in 

der Privatpflege.T. 

0177/3560373 

Immobilien 

Suche Grundstücke für solvente 

Bauherren. KDH1 GmbH Tel. 

02594-8934038 

Immobilien Verkauf 

Altenberge, Komforthaus, ca. 137 

qm (DIN), massiv, Stein auf Stein, 

KfW Effizienzhaus 70, inkl. Grst. 

503 qm, schlüsselfertig ab € 

217.900,00 Obj.-Nr. 35813, 

IBGHAUS, kostenlose Info 

0800/4244287 www.ibghaus.de 

Dülmen OT: Freist. Wohnhaus mit 2 

WE, 160 qm Wfl. mit Wohnrecht 

(Alter: 89 Jahre), 1 vermietet, 800 

qm EP-Grdst. (ERbpacht mtl. 

175,-€), KP: 90.000,-€. Tel. 

0172-2874348 

Bei uns 

ist immer 

Flohmarkt! 

�� 

�� 

Mo.-Fr.:10.00 -18.00 Uhr ·Sa.: 10.00 -13.00 Uhr 

Bremer Str.42·Münster ·Tel.: 60946-0 

�� 

www.dahw.de 

JEDER—KANN— 

EIN—RETTER—SEIN.de 

Stoppt Lepra. 

Stoppt Tuberkulose. 

Tel: 0931 7948-0 

unbezwinglichen Damen. 

Hinter Schultern und Brustkorb 

des schönen Oleg, der 

sich an den Strapatenbändern 

hochschraubte, als höbe sich 

Gott Amor in die Lüfte, hätten 

sie sich allemal verstecken 

können. 

Sie kann sich drehen und wenden wie sie will: die Schlangendame 

DariaimGOP Varieté-Theater. Foto Moseler 

Grundstückserwerb mit steigendem 

Zinsertrag von privat. Chiffre 

358518 

Münster, Doppelhaus, Komforthaus, 

ca. 146 qm (DIN), massiv, 

Stein auf Stein, KfW Effizienzhaus 

70, inkl. Grst. 905 qm, schlüsselfertig 

ab€298.900,00 Obj.-Nr. 36096 

IBGHAUS, kostenlose Info 

0800/4244287 www.ibghaus.de 

Nähe Coesfeld: Wohnhaus mit 200 

qm Wfl., vermietet mit 1.200,-€ 

Kaltmiete + NK. KP: 159.000,-€. 

Tel. 0172-2874348 

Mietgesuch 

kaufen + sparen sucht für eine 

ruhige, seriöse Mitarbeiterin (53 J.) 

ab Januar 2012 ein Appartement 

oder eine kleine Wohnung in 

Münster oder Umgebung. Angebote 

bitte direkt unter Tel. 

02938-555016 

Vermietungen 

MS-Coerde, Nerzweg, Whg., bis 

20 qm, 250,-€ WM inkl. NK. Tel. 

05971/85454 

Handwerker 

Duchowski Bad-Technik. Zum 

Sparpreis komplettes Bad! Altmodisches 

Badezimmer nicht herausreißen! 

Ihr Fachbetrieb BAD-TECH- 

NIK renoviert in 3 Tagen Ihr Bad - 

Wanne - Wände - Boden - Waschbecken 

- u. Armaturen. Vertrauen 

Sie dem Marktführer mit über 20 J. 

Erfahrung! Kostenl. Beratung/Angebot 

Tel. 0251/2652689 

www.badtechnik.de 

Sanitär-KUNDENDIENST Beratung, 

Planung, Organisation, Ausführung, 

Rohrreinigung, behindertengerechte 

Bäder u.v.m. Hans U. 

Hollmann Tel/Fax 0251/661811 

Bekanntschaften 

Er, 55, diskret +sehr zärtlich, m. 

Tagesfreizeit, su. anschmiegsame 

Sie ab18Tel. 0170/6568070 

ER, 58 J.,182 cm, NR, naturverbunden, 

sucht zierliche, schlanke 

Sie für gemeinsame Aktivitäten: 

Radfahren, Wandern, Walken 

u.v.m. Chiffre 349552 

Ich 51J.(m), 1,70 m,verheiratet, 

su. Gleichgesinnte zum Tanzen u. 

Wandern.T. 0152/29656357 ab 

14 Uhr 



Kein Moderator entzauberte 

derweil die stille Zeremonie 

der Muskeln. Auf der Bühne 

fiel nicht ein einziges 

Wort. Dafür verrenkte die mit 

Hahnenkamm geschmückte 

Schlangendame Daria jedes 

Körperteil in die definitiv falsche 

Richtung, und so sehr 

das Publikum in heiliger Andacht 

schwieg, so wenig hörte 

man ein Knöchlein knacken. 

Fröhliches Finale 

Zum fröhlichen Finale sprang 

die ganze Kompanie Seilchen, 

während die Attraktivität der 

Herren von der Damenwelt 

im Publikum beurteilt wurde: 

„Also, ich würde die Musiker 

nehmen“, entschied eine 

blonde Besucherin am Nebentisch. 

So kam jeder auf seine 

Kosten. Ovationen. 

Günter Moseler 

...................................................... 

Karten-Tel. (0251) 490 90-90. 

www.variete.de 

Du suchst suchst suchst suchst ńen Job? 

Du suchst ńe Bleibe? 

Du suchst ń Fahrrad? 

DIE MEISTEN SUCHEN, 

DU FINDEST! 

Private Kleinanzeigenkostenlos in Deiner Wochenschau 

wochenschau-muenster.com 

Die gute Tat 

Füllsand, teils mit kleinen Steinchen, 

kostenlos abzugeben. Mülder 

Wertstoffhof, Sternbusch 50, Tel. 

02572-7220 

Dienstleistungen 

Glas- u. Rahmenreinigung gewerblich 

und privat, seit 30 Jahren, 

sowie Wintergärten u. Solaranlagen 

vom Fachmann. Keine Anfahrtkosten! 

Tel.: 02504-8445 o. 

0251-328272 Gebäudereinigung 

Amendt 

Große Silvesterparty 31.12.2011 

bei Thomas, Siemensstr. 59, MS, 

inkl. Getränke, 1 Gl. Neujahrssekt, 

Buffet, DJ, Fahrservice u. Überraschungsgast 

nur 58,50 € p.P. Anmeldung 

unter: 0251/9743371 

od. info@beithomas.com Keine 

Abendkasse! 

Schrott- und Altmetallabholung, 

kostenlose Containerstellung möglich. 

Tel. 0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

Kapitalmarkt 

Sofort-Kredite, auch ohne Schufa, 

Finanz. aller Art. Finanz-Service, 

Tel. 02302/2054475



KLEINANZEIGEN 


kaufen +sparen sucht genau Sie als 

Verteiler/in (Mindestalter: So. 18 J.) 

Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine interessante, 

abwechslungsreiche, dauerhafte Tätigkeit in der Nähe Ihres Wohngebietes. 

–Telgte –Westbevern 

Interessiert? Dann melden Sie sich bei 

Direkt Vertriebsgesellschaft mbH 

Tel.: 02 51 -13470092·Fax: 13 47 00 91 

eMail: g.schuettelhoefer@verteilprofis.de 

An der Apostelkirche 2·48143 Münster 

�� 

kaufen+sparen sucht genau Sie als 

Verteiler/in (Mindestalter: Mi. 13 J., So. 18. J.) 

Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine 

interessante,abwechslungsreiche,dauerhafte Tätigkeit in der 

Nähe Ihres Wohngebietes. 

–Wolbeck –Gremmendorf –Handorf –Sprakel 

Interessiert? Dann melden Sie sichbei 

Direkt Vertriebsgesellschaft mbH 

Tel: 02 51 -13470090·Fax: 13 47 00 91 

eMail: alexandra.janiszewski@verteilprofis.de 

An der Apostelkirche 2·48143 Münster 

Sicherer 

400,- Euro 

Job! 

Frühaufsteher gesucht! 

Für die tägliche Zustellung der Tageszeitung an unsere 

Leserinnen und Leser suchen wir auf 400,- E -Basis, 

auch zur Vertretung, einen 

Zusteller (m/w) für 

MS-Handorf 

Telefonische Bewerbung erbeten bis zum 

2. Dezember 2011 an: 

Thorsten Stachel 

Neubrückenstr. 8-11, 48143 Münster 

thorsten.stachel@mdhl.de 

Tel.: 02 51 /592-51 51, www.MuensterscheZeitung.de 

Reinigungskräfte 

mit Lohnsteuerkarte für 

diverse Objekte 

in Münster gesucht! 

AZ nach Vereinbarung! 

Gebäudereinigung 

Schürmann 

Tel. 02 51 /786535 

Dienstleistungen 

Umzug/Transporte 

Umzugs u. Transporthilfe, Renovierung 

- Bodenverlegung - Wohnungsauflösung. 

Tel. 

0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

Umzüge ab 29,15 €/Std. LKW +3 

Profis 51,15 €/Std. Fa. Zahn Transporte, 

59379 Selm, Dieselweg 4. 

Tel. 02592-9776600 

www.zahntransporte.de 

Umzüge und Transporte, Küchen 

u. Möbelmontage/Entsorgung, 

Top-Team incl. LKW ab 

32,50€/Std., www. vogt-transporte.eu 

Tel. 02592-9198089 

Lohnsteuer 

Aktuell Lohnsteuerverein e.V.. 

Wir erstellen Arbeitnehmern, Rentnern 

und Beamten die Lohnsteuererklärung. 

Hammer Str. 13, 48153 

Münster, 0251/2891876, www.komurcu.aktuell-verein.de 

Fahrräder 

Gebrauchtfahrräder MTB, Cityund 

Trekkingräder ab 100,- € zu 

verkaufen. 2 Rad Hansen, Gildenstr. 

24 a, 48157 MS-Handorf 

Kaufen jedes Fahrrad an. Abholung 

und Barzahlung! Tel. 

0251/7036790 

Radstation in den MS-Arkaden! 

Gebr. Fahrräder in großer Auswahl, 

Reparatur, Wartung, Vermietung, 

Zubehör, Teile, Parkhaus u.v.m. Superschnell 

u. Top-Service, Königsstr. 

7, Tel: 0251/7036790 

Garten 

Gartensorgen? 

Wir können Ihnen helfen: Gehölzschnitt, 

Baumfällung, Gartensäuberung 

u. Abtransport 

von Gartenabfällen, Zaunbau, 

Sicht- u. Lärmschutz aus Holz 

und Stein, Erdarbeiten u. Pflasterungen. 

Gartenservice Schellenberg 

Tel. 02506/1655 (MS- 

Wo.) 

Ibbenbürener Sandsteine jeglicher 

Art von privat zu verkaufen. 

Tel. 05451/74166 ab19Uhr 

Laubentfernung, Herbstschnitt, 

Entsorgung, Gartenanlage, Pflasterung, 

Zaunbau. Tel. 

0171/4845145 

Geschäftliches 

!!Michael Gotthardt Malerteam!! 

Zuverlässig, sauber, auch Kleinaufträge!! 

Tel. 0251/1624363 

Bäder zum wohlfühlen!!! Heizungserneuerung-Solartechnik 

Meisterbetrieb Michael Müller, Tel. 

02501/70807 

Der Maler Express: Ausführung 

hochwertiger Malerarbeiten.Tel. 

MS/215274,Fax: MS/9878496 

www.dermalerexpress.de 

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams 

suchen wir für unser Objekt in 

Münster -Corrensstraße 

Reinigungskräfte m/w 

mit deutschen Sprachkenntnissen. 

Sozialversicherungspflichtig 

AZ: Mo. –Fr. 

von 05.00 –08.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf 

0251 –133 26 30 

VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN 

www.peter-schneider.de DIENSTLEISTUNGEN 

Flachdach/Balkon/ und Ziegeldachprobleme? 

Top Ausführung 

durch Profi! Dachdeckermeister 

Deipenbrock. Tel. 02501/444124 

Fliesen- und Pflasterarbeiten 

zum fairen Preis. Fa. A. Diemon Tel. 

02534/5227 u. 0172/5338505 

Gardinen waschen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Gardinendekorationen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Insektenschutz. Tel. MS 64469 

www.diewohnstube.de 

Kellerabdichtungen führt aus: 

Mosel Spezialabdichtungen. Tel. 

0251/664823 

Maler - Tapezierfachbetrieb 

Lehnert, sofort Termine frei. Tel. 

0251-70379313 / 0171- 

5391177 

Polsterarbeiten. Tel. MS 64469 


Sonnenschutz. Tel. MS 64469 


Teppichboden. Tel. MS 64469 


Gesundheit 

Abnehmen "Spielend leicht" mit 

Hypnose! Raucherentwöhnung 

90,-€Tel. 02594/7479, infohypnose.de 

Eröffnung einer philosophischen 

Sprechstunde in 48341 Altenberge, 

Kirchstr. 2.Dr. phil Günther 

Hoff. Wir sind Gesprächspartner 

und begegnen uns im offenen Dialog 

auf Augenhöhe. Sie bestimmen 

das Thema. Wir denken gemeinsam 

nach und vor. Die Philosophie leistet 

Hilfestellung bei der Problembearbeitung 

bzw.-lösung. Informationen 

und Terminabsprachen ab 

sofort an Werktagen von 18 bis 20 

Uhr Tel.: 02565/3721 o. 

0170/6932370 o. mail: ghgronau@gmx.de 

Reisen/Erholung 

Bad Rothenfelde: Hotelapp. mit 

Schwimmbad, 1 Wo. nur 199,-€. 

Prospekt anfordern. 

0176/96193466 

Oostkapelle, holl. Küste, FH für 

max. 5 Pers., zu verm. Tel. 

02151-470219 

Sport/Freizeit 

Freizeit-Hallenfußballer su. Mitspieler 

in MS-Albachten, freitags 

20 - 21.30 Uhr. Freuen uns auf jeden 

Spieler, der das Runde in das 

Eckige bringt... Tel. 02554/6571 ab 

17 Uhr 

Kegelbahnen frei! Kommen Sie 

zum Probekegeln. Sportcenter 

Borkstr. Tel. 9791339 

Selbstverteidigung, Gewaltprävention 

und Schutztechniken. 

www.wingtsun-muenster.de Tel. 

0251/2758904 


DIENSTLEISTUNG 

MÜNSTERLAND 

Gebäudeservice 

Unser Service macht den 

Unterschied! 

Wir suchen zu sofort eine zuverlässige 

Reinigungskraft 

für unser neues Objekt in Münster-Süd (Borkstraße) 

Bewerbung unter: 05459/972040(AB) 

oder Dienstleistung-Muensterland@gmx.de 

Tischtennis - Minimeisterschaften 

2011 vom TTC Münster für alle 

bis 12 Jahre. Am 26.11.2011, 15 

Uhr, Sporthalle am Hansa Berufskolleg. 

Infos: 01577/8957833 

od. Homepage im Jugendbereich. 

Kaufgesuche 

Kaufe Dupont Feuerzeuge, silberne 

Kronleuchter u. Schalen u. hochw. 

Taschen. Tel. 0178/3377632 

Kaufe Flohmarktartikel, Trödel 

u. Antikes, Altes u. Nettes, z.B. 

Eisenbahnen, Modellautos, altes 

Spielzeug, Silberbesteck, Gold, alles 

aus 1. + 2. Weltkrieg. Zahle fair. 

Tel. 02574-8500 

Kostenl. Abholung: def. Waschma., 

Spülma., Backofen, alles aus Metall 

u. Schrott. Tel. 0176-32664576 

Münzen, Gold, Silber, Briefmarken 

und Fingerhüte kauft Tel. MS 

7636876 An- u. Verkauf R. 

Götz 

Suche für meine Tochter, Abendgarderobe, 

Pelz, Uhr, Schmuck, etc. 

Tel. 01525/5125837 

Rosa Woche 

Doppelbett Kiefernholz 200 x200 

cm, Kühlschrank m. Gefrierfach, 

Kleiderschrank Kiefernholz, Ledergarnitur 

3-2-1, blau, Holzregal, zu 

verk., Tel. 0151-21703084 

Tiermarkt 

Zwerg Bartagamen Babys zu sofort 

abzugeben. Stück 30,-€. Mio. 

So. Tel. 0251/316752 o. 

315375 

Unterricht 

Gitarre/Klavier lernen. Staatl. 

gepr. Musiklehrer erteilt Unterricht. 

Tel. 0251/273307 

Kostenloser Deutsch-Sprachkurs 

für Anfänger der Stadt Münster 

(nur Männer), immer mittwochs 17 

- 19 Uhr, Kita Killingstr. 44, MS- 

Kinderhaus. Tel. 0251/213433 

Mathe, Dt., Engl. Nachhilfe ab 5 

€/45 Min. 0251/3235433 

Qualifizierte, erfahrene Lehrerin 

erteilt Nachhilfe, vorzugsweise Sek. 

I Tel. 0251/33466 

Veranstaltungen 

Party- u. Gesellschaftsräume f. 

40-100 Pers. f. Familien-/Betriebsfeiern 

inkl. Getränke u. Buffet z. 

Festpreis v. 29,-€. Festl. Gesellschaftsräume 

bis 20 Pers.. Sportcenter 

Borkstr. Tel. 9791339 

Wir suchen 

für das Herz-Jesu-Krankenhaus in Hiltrup 

zuverlässige,deutschsprachige 

Mitarbeiter/innen 

für die Reinigung. Arb.-Z. Mo.-Sa. nach 

Vereinbarung, mit Steuerkarte. 

Bitte melden Sie sich zw.8.00-12.00 Uhr 

bei unserer Frau Gruhn unter der 

Tel.-Nr.: 02501/17 76 70 

Immer auf dem neuesten Stand. 

Windthorststraße 68 

Ecke Ludgeristraße 

Telefon: 0251 /44456 

NOTDIENSTE 

MÜNSTER 

werden Ihnen präsentiert von: 

Apotheken 

Mittwoch, 23. November 2011 

Mariannen-Apotheke, Bodelschwinghstr. 12, 48165 Münster 

St.-Mauritz-Apotheke, Warendorfer Str.63, 48145 Münster 

Donnerstag, 24. November 2011 

Rosen Apotheke, Melchersstr./Am Kanonierplatz, 48149 Münster 

Rosen-Apotheke, Marktallee37, 48165 Münster 

Freitag, 25. November 2011 

Engel-Apotheke, Münsterstr.9,48167 Münster 

Engel-Apotheke, Warendorfer Str.3,48145 Münster 

Samstag, 26. November 2011 

Bahnhofs-Apotheke, Bahnhofstr.24, 48143 Münster 

Kosmas-Apotheke, Clemens-August-Platz 12, 48167 Münster 

Sonntag 27. November 2011 

Annette-Apotheke, Rüschhausweg 7, 48161 Münster 

Apotheke Am Burloh, Am Burloh 93, 48159 Münster 

Josefs-Apotheke, Hammer Str.63, 48153 Münster 

Löwen-Apotheke, Rothenburg 50, 48143 Münster 

Montag, 28. November 2011 

Annette-von-Droste-Apotheke, Roxeler Str.559, 48161 Münster 

Ludgeri-Apotheke, Windthorststr. 68, 48143 Münster 

Dienstag, 29. November 2011 

Annen-Apotheke, Dingbanger Weg69, 48163 Münster 

germania-DIE APOTHEKE, An der Germania Brauerei 3, 48159 Münster 

Internet: www.apothekennotdienstkalender.de 

Ärzte 

Ärzteder kassenärztlichen VereinigungWestfalen-Lippe, 

Montag, Dienstag, Donnerstag18.00-8.00 Uhr am Folgetag 

Mittwoch, Freitag13.00-8.00 Uhr am Folgetag 

Samstag, Sonntag,Feiertag8.00-8.00 Uhr am Folgetag 

Arztrufzentrale des Notfalldienstes unter:0180/5044100 (0,14 €/ 

Minute aus dem deutschenFestnetz, Mobilfunkmax. 0,42 €/Minute). 

www.kvwl.de 

Zahnärzte 

Telefon0251/1 44 95 88 

Privatärztlicher Notdienst 

Telefon0251/48 82 08 84 

Haustierärztlicher Notdienst 

Dr.Wigger,26.11., 08:00 Uhr bis 28.11., 08:00 Uhr,Telefon 02534/64 47 66 

Hilfe und Beratung 

Verschiedenes 

KAMINHOLZ BUCHE, 

Ofenkammertrocken!!! 

in Spitzenqualität!!! 

www.kortbus.de ·Tel.: 02532/96280 

am Erbdrostenhof 

Salzstraße 37 

Telefon: 0251 /981 1622 

Feuerwehr/Notarzt 112 

Polizei 110 

Giftnotrufzentrale 02 28/2873211 

Aids-HilfeMünster Beratungstelefon: 

www.münster.org/Aids-Hilfe 02 51/19411-60960-0 

DRK Deutsches Rotes Kreuz –KreisverbandMünster e.V. 

www.drk-muenster.de 02 51/37880 

Frauenhaus–Frauen helfen Frauen e.V., Haus für körperlich und 

seelisch misshandelte Frauen und ihre Kinder (rundumdie Uhr) 02506/67 55 

KinderheimSt. Mauritz, Mauritz-Linden-Weg 56, 48145 Münster 

Notrufnummer der Kinderkrisenhilfe, www.st-mauritz.de 02 51/33 04 44 

Kath. Telefonseelsorge 0800-1110222 

Weisser Ring Außenstelle Münster 02 51/42993 

Telefax0251/2 10 84 38, www.weisser-ring.de 

Krisenhilfe Münster – Beratung und Hilfe für Menschen in Lebenskrisen, 

insbesondere bei Suizidgefahr, www.muenster.org/krisenhilfe 02 51/51 90 05 

MädchenkrisenhausMünster – 

Es gewährt sofortigeAufnahmeund Schutz in einer akuten Notlage, 

www.outlaw-jugendhilfe.de/muenster/maedchen… Notruf: 02 51/5 50 19 

Kath. Notfallseelsorge, StadtdekanatMünster – SeelsorgeinFeuerwehrund 

Rettungsdienst, www.muenster.org/notfallseelsorge 

Notruffür vergewaltigte und sexuell belästigte Frauenund Mädchen e.V.– 

Beratungsstelle, www.muenster.org/Notruf 02 51/3 44 43 

Pflegenotruf–PflegerischeHilfe –Tag und Nacht, auch am Wochenende, 

www.vis-vitalis-muenster.de/leistungen/P… 0251/26 01 01 

Tierheim Münster – betrieben vom Tierschutz-Verein Münster, 

www.tierschutzverein-muenster.de 02 51/32 62 80 

Ev.Telefonseelsorge 0800/111 0111 

Kontakte Anzeigenschluss: montags 12.00 Uhr 

Die abgeschlossene Rubrik 

TINA 

� 02 51 –1312557 

MS-Handorf 

Evelyn 

süß und verrucht! 

Die Wunschfabrik 

02 51 -2639666 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mongolin 

01522-7571622 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

!Lisa! Elegante rassige 

Deutsche Lady 40 J. 

Nur Haus- und Hotelbesuche 

Tel. 01573-4909080 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

und...? 

Verena, 

attraktive, elegante Klassefrau 

mit hübscher Freundin. 

(0251) 23 51 17 

Diskret 

Kati und Sarah 

mit großer OW empfängt Dich in 

in privater Atmosphäre! 

01520-6504905 

Nette Kollegin gesucht! 

Vicky Schokoperle Mollig OW100 DD Konf. 44 

02533–9354469 

01520–2475335 

MS-Nienberge ·www.erobella.de 

Privat 

PACK IHN AUS, ich mach´s Dir sofort für 

NUR 99Cent/Min.! 0900 50 33 77 27,Mobil 

abw. 

�� 

�� 

�� 

�� 

. 

�� 

�� 

�� 

�� 

. 

�� 

Kati und Sarah 

verwöhnen Dich mit ihren prallen, 

wohl geformten Körpern bis Du kommst. 

01525–9572949 

Nette Kollegin für gut laufende Wohnung 

in Münster-Siemensstr. gesucht. (Deutsche Leitung) 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Christina 

sexy Engel! 


02 51 -2639666 

Rosa 

☎ 01 52 /03622304 

ms-ladies.de 

Eine rassige hocherotische Frau! 

Deine Träume werden wahr! 

Massage, Entspannung,ErotikXLOW 

MS-City 02 51 /2705496 

�� 

�� 

�� 

� 

. 

Ab 8:30 Uhr 

Zaubermaus Angelika 

☎ MS 0176/36736765 

Edelbordell in Münster sucht dich! 

Hübsche Damen die lust an der Lust haben! 


02 51 -2639666 

Diskret inserieren? 

☎ 02 51 /592-6554 

kontakte@kus-muenster.de

Bingo! 

Jede Woche eine neue Chance auf den 

Geldregen! 

Stichtag: 28.11.2011 

10.30 Uhr 

Der Gewinner 

wird telefonisch 

benachrichtigt. 

Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

10 11 12 13 14 15 16 17 18 

19 20 21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 31 32 33 34 35 36 

Faxe und Kopien werden nicht akzeptiert. Es ist nur ein kompletter und 

aktueller Tippschein pro Haushalt gültig. Einfach die drei Gewinnzahlen 

ankreuzen, Adresse eintragen, Coupon ausschneiden und dann abgeben 

bei oder senden an: 

kaufen+sparen, Neubrückenstraße 8-11,48143 

Münster 

Wochen-Anzeiger Emsdetten, Emsstraße 17, 48282 Emsdetten 

Wochen-Anzeiger Greven, Münsterstraße 70, 48268 Greven 

Wochen-Anzeiger Steinfurt, Münsterstraße 13, 48565 Steinfurt 

Kreiskurier, Mühlenstr. 24,59348 

Lüdinghausen 

Vor- und Nachname 

Anschrift 

Telefon 

Gewinnzahlen vom 21.11.11: 

2 

26 

27 

Ihr Horoskop 

Widder 

21.3. -20.4. 

Sagen Sie Ihrem Partner, 

was Sie erwarten. 

Sie stoßen auf offene Ohren. 

Zeit für einen Rückblick. Ziehen 

Sie Bilanz. Korrigieren Sie 

einen Fehler. 

Krebs 

22.6. -22.7. 

Sie müssen wissen, 

was Sie wollen. 

Erst dann können Sie es kriegen. 

Sind Sie glücklich mit 

Ihrer Stelle? Eine gute Zeit 

zum Wechseln. Zweifeln Sie 

Waage 

24.9. -23.10. 

Eine spannende Begegnung 

Mitte der 

Woche. Seien Sie offen! Engagieren 

Sie sich – sonst geht Ihnen 

Stier 

21.4. -20.5. 

Löwe 

23.7. -23.8. 

Skorpion 

24.10. -22.11. 

Kein Gewinner. 

Neue Gewinn-Summe 

im Jackpot: 

400€ 

Gewinnen Sie 100.000 € 

www.meinbingo.de 

Kostenlos! 

Jeden Monat eine neue Runde. 

Zwillinge 

21.5. -21.6. 

Jungfrau 

24.8. -23.9. 

Astrologische Beratung! 

Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob 

Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Aszendentenbestimmung, Sie können sich 

mit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden. Ganz exklusiv, ganz persönlich 

und nur für Sie - 24 Std. täglich (auch samstags und sonntags). 

(*1,99 €/Min. DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH) 

eine Chance durch die Lappen. 

Die Finanzen bereiten Sorgen? 

für die Woche vom 

23.11. -29.11.2011 

Ausgehen, feiern – 

Locker bleiben: 

damit versüßen Sie sich Nehmen Sie ein of- 

und Ihrem Partner die Liebefenes Wort nicht persönlich. 

swoche. Lassen Sie sich von Sie bekommen endlich die 

überzogenen Ansprüchen nicht Gelegenheit, Ihre Stärken 

aus der Ruhe bringen. einzusetzen. 

Graue Wolken am 

Mit forschem Vorge- 

Liebeshimmel. Mit ein hen beißen Sie auf 

wenig Wind sind sie schnell Granit. Samthandschuhe anzie- 

weg. Halten Sie die Augen ofhen! Bei Kollegenstreit können 

fen, sonst verpassen Sie Mitte Sie derzeit gut vermitteln. Ver- 

der Woche etwas. 

sprechen Sie nicht zu viel. 

Schütze 

23.11. -21.12. 

Mit Ihren Gefühlen 

Sie fürchten, die 

sind Sie im Moment Kontrolle zu verlieren. 

nicht knauserig. Gut so! Ner- Das täte Ihnen aber gut. Stelvensägen 

unter Kollegen zeigen len Sie nicht zu hohe Anforde- 

Sie endlich die kalte Schulter. rungen an sich. Eine gute Zeit 

Etwas läuft gegen Ihren Willen. zum Aufräumen – besonders 

Steinbock Wassermann Fische 

22.12. -20.1. 

21.1. -19.2. 

20.2. -20.3. 

Im Überschwang Tanzen gehen, Par- Am Wochenende ein 

der Gefühle gehen tys feiern – neue Leidenschaftsanfall. 

Sie manchmal zu weit. Das Bekannte warten! Sie geben Stures Beharren blockiert. Ver- 

engt ein. Nach einer Enttäusc- gute Impulse und haben sich suchen Sie es mit Kompromishung 

lieber eine Pause einlegen ein Lob ver-dient. Eine Enersen. Sie können zwei Menschen 

als Frust schieben. 

gieflaute in der Wochenmitte ist zusammenbringen. 

Foto: H. Schupp 

Zwei, die das Land lieben 

Machen Sie’s wie Nadine Capellmann –engagieren 

Sie sich für die Schönheiten von NRW. Mit einer 

Zustiftung können Sie helfen, das einmalige Naturerbe 

unseres Landes zu erhalten. Als Ihr Geschenk 

an kommende Generationen. 

Ihr Vermächtnis – 

unser schönes Land NABU-Stiftung 

Nadine Capellmann mit Elvis 

Naturerbe NRW 

NABU-Stiftung Naturerbe NRW ·Merowingerstraße 88 ·40225 Düsseldorf ·www.naturerbe-nrw.de 

Verkäufe 

3 Alu-Jalousien, silber-met., B 

2,00, H 1.75, je 25,-€Tel. 

0171/2042408 

A1- Ihre Nr. 1 für günstige 

Waschmaschinen, Miele u.a., ab 

75,-€ bis 3J.Garantie. v. Fa. Hinrichs, 

T. 0172/4224292 

Ab 89 €: Miele u.a. Waschmaschinen, 

Kühler, Kombis, Froster, 

Herde, Trockner, Spüler. Ab 10 € 

TV, ab19€Spülen, Dunsthauben. 

Fohs, Fabianus-Kirchplatz 15, Ros.- 

Osterwick. Werktags 15 - 18.30, Sa. 

10 - 12.30. Tel. 02547/934593 

www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand 

Bandscheiben-Federkern-Matratzen 

original verp., 140 x 

200cm NP349 €, für 119 € u. in 

90/100 x200cm für je99€.Liefern 

möglich! Tel. 0179/9161122 

Der-Kinder-Mode-Laden (Online- 

Shop) www.ki-mo-la.de E-mail: 

info-ki-mo-la@web.de 

eBay-Agentur pretty 

bay 

Sie bringen's vorbei - wir verkaufen's 

bei eBay! Altes & 

Neues europaweit anbieten lassen 

und maximale Preise erzielen! 

Hammer Str. 97, Mo-Fr. 

11-13:30 u. 15 -18.00 Tel. 

0251/7887677 www.prettybay.de 

KLEINANZEIGEN 

Gr. Kettcar v. Berg, Freilauf, Pendelachse, 

Kugell., 250,-€. Tel. 

0170/3815759 

Haushaltsauflösung am 

26.11.2011 von 10 - 16 Uhr in 

Münster, Borkumweg 45. Tel. 

0163/8132075 

Küche, 4 J. alt, kompl. m. 

Kühlschr., Gefrierschr., Spülmasch., 

Ceranfeld, Apothekerschr. f. VB 

900,-€. Tel. 0172/8401983 

Kühl-/Gefrierkombi v. Siemens, 

2-teilig, 50,-€. Tel. 0251/797254 

Lego Starwars, Technik und lose 

Steine komplett zuverkaufen. Tel. 

0160/94609779 

Pelzjacke (kurze Form), Gr. 42, 

helles Bisamfell, mit Stehkragen, 

69,-€ VB. Tel. 0251/311699 

Sammler + Liebhaberstücke: 2 

Koggen 60 x 30 x 60, wertvolle 

Exemplare zu verkaufen, FP Tel. 

02504/77864 

Schlafzimmer, kpl., Belgische Eiche, 

guter Zustand, Schrank 258 x 

195 cm, Bett 200 x 140 cm, Kommode 

m. 3 Schubl., Nachttische, 2 

Spiegel, VB 400,-€. Tel. 

02506/300932 

Schreibtisch, Holz, 70 T/155 B, 6 

Laden, f. 15,-€ an Selbstabholer. 

Tel. 02501/8415 

Verk. neuw. Römer Autositz (bis 18 

kg) u. Hauck Reisebett. Tel. 

0251/274268 

S C H R E I B T I S C H M I T Z U B E H Ö R 

z u v e r k a u f e n T e l . 1 1 1 1 1 1 1 

Verk. Whz.-Schrank 3,25 m. B, 

Teppich: 3 x 4 m, Markise 6 x 4 m, 

Kleiderschrank, Buche,1,50 Br., neu, 

Kleiderschr., Kirsche, 2-türig, Preis 

VB, T. 02582/1746 

Versch. moderne Lampen, je 5- 

10,-€. Tel. 0171/2042408 

Waschmaschinen, Kühl-, Gefrieru. 

Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte, 

gebraucht, Garantie, ab35,-€. 

Fa. Weiß 02504-77174 

Wohnzimmerschrank, Sofa, Sessel, 

Tische, Teppiche von Oma an 

Selbstabholer günstig abzugeben. 

Tel. 02501/16862 

ww.online-waschmaschinenshop.de 

Verschiedenes 

1 A-Partymusik für jung u. alt, 

Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen. 

Tel: 02542/98375 

ABOLENGO DE ALPACA Alpacahof 

Aldenhövel - Geschenkideen 

aus Alpaca, freitags v. 15.00 - 

17.00 Uhr geöffnet. 

Erotik DVD Katalog 2011. 1200 

DVD's zur Auswahl. Gratis. Heute 

bestellen: 05341/905768 

GARDINENWÄSCHEREI ARVOO 

seit 1930, abnehmen/waschen/aufhängen, 

fachgerecht und preiswert, 

MS 3992233 

GLASREINIGUNG gewerblich u. 

privat, seit 29 Jahren gründlich, 

preiswert u. zuverlässig, THOM & 

TER VEEN - Tel. MS 399220 

Glasreinigung Heike für kleine 

Wohnungen bis 10Fenster, € 20,- 

Tel. 0251/276277 

Haushaltsauflösung in MS-Kinderhaus 

am 26.11.11 v. 10.00 Uhr - 

16.00 Uhr. Bitte anrufen bis 

25.11.11 unter T. 0163/8132075 

Hole kostenlos ihren Schrott und 

E-Geräte ab. Tel. 

01520/7422567 od. 

0251/66089744 

Küchen und Möbelmontagen, 

vom Fachmann, Umzüge/Transporte 

u.v.m. Tel. 0251/2608448 o. 

0170/7559202 

REINIGUNG von Büros, Praxen, 

Treppenhäusern seit 29 Jahren zuverlässig 

und preiswert. THOM & 


Tapezier-Schnelldienst Malerarbeiten 

(aller Art), Teppichboden. 

Komme sofort! Tel. 0251/293846 

o. 0170/9012372 

TEPPICHREINIGUNG - TEPPICH- 

BODENREINIGUNG, seit 29 Jahren 

fachgerecht u. preiswert, THOM & 




www.dahw.de 

JEDER—KANN— 

EIN—RETTER—SEIN.de 

Stoppt Lepra. 

Stoppt Tuberkulose. 

Tel: 0931 7948-0

Einmalige 

INVENTUR 

NACHLÄSSE 

bei 

Auf alleWeihnachtsartikel 

Aktions-Finanzierung 

72 

*Gilt nur fürNeukäufe.Restzahlungspreis 

entsprichtdem Nettodarlehnsbetrag. 

Effektiver Jahreszinsvon 0,00%bei einer 

Laufzeit von72Monaten entspricht 

einem gebundenen Sollzins von0,00% 

p.a.: Bonitätvorausgesetzt.Partner ist 

die SantanderConsumer Bank AG. 

Die Angaben stellen zugleichdas 2/3 

Beispielgemäß§6aAb.3PAngV dar. 

Nicht kombinierbarmit anderen 

Aktionsvorteilen.Gültig bis 30.11.11. 

MONATE 

0% * ZINSEN 

Alle Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Gültig bis zum 30.11.2011, außer Restaurant. 

49565 Bramsche 

Alte Engterstr. 

Tel.: 05461/9600 

48308 

Senden/Bösensell 

Bahnhofstr. 

Tel.: 02536/33000 

*Null 

Gebühren 

&Null Zinsen! 

Ab einem Finanzierungsbetrag 

von 300.- bei 

30% Anzahlung 

www.staas.de 

DeinerMöbelwelt! 

20% 

INVENTUR-NACHLASS50% 

zu30% 

*AusgenommenLichterketten und Weihnachtskugeln *Aufden Ursprungspreis 

Auf alle Leuchtmittel 

20% 

INVENTUR-NACHLASS 

Auf alleOrientteppiche 

* * 


Auf Möbel-Neubestellungen 

bis 

MARKEN-NACHLASS 

zu75% 


bis 

aufEinzelstücke, Restpostenund Lagerwareaus unseren 

Boutique-/ Haushaltswaren- undHeimtextilien-Abteilungen! 

4. 

Öffnungszeiten: Montag -Samstag 10 -20Uhr 

90 

Rinder-Sauerbraten mit Preiselbeersauce, 

Rotkohl und Salzkartoffeln 

& 

Nur bis zum 

26.11.11.

„Wir zahlen drauf“ - Kaufen und Sparen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?