Ein restauratorisches Puzzle« - Glaube + Heimat

6 Region Stendal–Magdeburg
Kurz berichtet
85 Kilometer in der
Saale schwimmen
Magdeburg (epd) – Zum Schutz
naturnaher Flusslandschaften wollen
Umweltschützer 85 Kilometer
in der Saale schwimmen. Anlass ist
das diesjährige Elbe-Saale-Camp
in Sachsen-Anhalt. Wie das Aktionsbündnis
Elbe-Saale in Magdeburg
mitteilte, wollen die drei Teilnehmer
am 22. Juli in Halle starten.
Drei Tage später würden sie zur Eröffnung
des inzwischen 18. Zeltlagers
an der Mündung der Saale in
die Elbe bei Barby erwartet.
Unter den Schwimmern ist den
Angaben zufolge auch der Kieler
Liedermacher und Umweltschützer
Heinz Ratz. Die Strecke soll in
vier Tagesetappen zurückgelegt
werden. Beim Elbe-Saale-Camp
vom 25. bis 31. Juli stehen Vorträge,
Podiumsdiskussionen, Konzerte
und Wanderungen sowie Exkursionen
mit Booten und Fahrrädern auf
dem Programm. Das Aktionsbündnis
Elbe-Saale rechnet mit 50 Dauerteilnehmern
und mehreren Hundert
Tagesgästen.
Das diesjährige Camp-Motto
lautet »Einflussna(h)me« und will
auf die historischen Wurzeln des
Flusses Elbe hinweisen. Der Name
leitet sich von den mehr als 2 000
Jahre alten Bezeichnungen wie »Albis«
oder »Alba« her. Er geht auf ein
indogermanisches Wort für die
Farbe Weiß zurück. Hintergrund
der Bezeichnung sind die weißen
Sandstrände der Elbe.
Umweltschützer warnen seit
zwei Jahrzehnten vor den Folgen
von Fluss-Vertiefungen zugunsten
der Schifffahrt und der zunehmenden
Austrocknung der Auen an den
Ufern. Zugleich fordern sie, die
umstrittenen Pläne für den Bau eines
mehr als 100 Millionen Euro
teuren Seitenkanals zur Verbesserung
der Schiffbarkeit der Saale
aufzugeben.
Altmärkischer
Propsteichortag
Arendsee (mkz) – Arendsee ist in
diesem Jahr Gastgeber für den Altmärkischen
Propsteichortag am 5.
September. Kirchenchöre aus allen
Gemeinden der Kirchenkreise
Salzwedel und Stendal werden den
Tag dort verbringen. Das zentrale
Ereignis ist der Gottesdienst in der
Klosterkirche mit Propst Christoph
Hackbeil sowie allen Chören und
Kantoren. Aber nicht nur Musik
und Gebet, sondern auch das gesellige
Zusammensein ist wichtiger
Bestandteil des Tages. Zum großen
Abschuss-Singegottesdienst sind
die Gemeindeglieder aus der Altmark
eingeladen (16 Uhr).
Als das Dikonissen-Mutterhaus Neuvandsburg
in Elbingerode sein 90. Jahresfest feierte, waren
ganz besondere Gäste dabei. Gymnasiasten
aus Vandsburg – heute Wiecbork – waren der Einladung
gefolgt und feierten mit der Schwesternschaft.
Insgesamt zehn Schülerinnen und Schüler,
zwei Lehrerinnen und der Busfahrer genossen die
Gastfreundschaft im Diakonissen-Mutterhaus sowie
die Harzlandschaft. »Was uns eint ist mehr, als
was uns trennt.« – Diesen Ausspruch von Papst Johannes
Paul II. zitierte eine der Lehrerinnen, Gabriela
Malczewska, in ihrem Grußwort an die
Schwesternschaft zum Jubiläum.
Der Besuch der Schülergruppe wurde zur »lebendigen
Brücke« von Vandsburg zu Neuvandsburg.
Das ehemalige Stamm-Mutterhaus der
Vandsburger Diakonissen in Westpreußen ist seit
1945 die Allgemeinbildende Janusz-Korczak-
Oberschule in Wiecbork. Der Name der Schule ist
Programm. Die Bedeutung des polnischen Arztes,
Schriftstellers und Pädagogen liegt darin, dass er
Gesagtes und Geschriebenes in die Tat umsetzte
und Nächstenliebe aufopferungsvoll praktizierte.
Er starb 1942 im Konzentrationslager Treblinka
mit den jüdischen Kindern des von ihm geleiteten
Waisenhauses.
Restauratorin Hiltrud Fritsche mit einem der Kapitelle, die samt den zugehörigen Säulen und anderen Teilen des Altars
ihre alte Schönheit zurückerhalten. Foto: Ralf Euker
»Ein restauratorisches Puzzle«
Der Barockaltar in der Kirche von Schönhausen wird aufwendig instandgesetzt
Wer derzeit die Kirche in Schönhausen
an der Elbe besucht,
kann den wiederhergestellten Taufengel
bestaunen oder das im 13. Jahrhundert
entstandene und von der Decke
hängende, spätromanische hölzerne
Kruzifix. Wahrscheinlich bleiben
die Blicke der Besucher aber an
dem gewaltigen Gerüst aus massiven
Holzstämmen hängen, das vor dem
Barockaltar der Kirche errichtet
wurde.
Seit einem Jahr laufen in der Kirhe
im Kirchenkreis Stendal die Restaurierungsarbeiten,
der erste Bauabschnitt
ist bereits bewältigt. In dem haben
Restauratorin Hiltrud Fritsche aus
Berlin und der einheimische Tischlermeister
Hagen Siedler zunächst das
bestehende Holz gefestigt und die
sechs Säulen samt goldglänzenden
Kapitellen aufwendig erneuert. Eine
wahre Sisyphusarbeit, gibt Tischlermeister
Siedler zu, denn jedes der
mehrere hundert Säulen-Einzelteile
musste sorgfältig untersucht und
dann entschieden werden: Lohnt sich
die Restaurierung oder muss das
Stück neu angefertigt werden?
»Es ist wie bei einem richtigen
Puzzle: Man fängt irgendwo an, natürlich
mit einer gewissen Portion Verzweiflung«,
sagt Hagen Siedler lachend.
»Weil man so viele Einzelteile
vor sich hat. Und je mehr man sich hineingearbeitet
hat und die ersten Er-
folge sieht, macht es eigentlich auch
immer mehr Spaß.«
Restauratorin Hiltrud Fritsche
kennt die Schönhauser Kirche – bereits
1990 hat sie mit Studenten der
Restaurierung das Gotteshaus aufgeräumt
und gesichert. Umso schöner
für die Berlinerin, dass sie jetzt wieder
in dem Elbedörfchen arbeiten kann.
Im zweiten Bauabschnitt macht sie
sich mit Hagen Siedler an den oberen
Teil des Barockaltars. »Das ist ein Plus,
dass die Technologie jetzt wirklich
steht. Wir sind jetzt besser mit der Arbeit
vertraut, weil wir ja uns schon ein
Abschluss zum 800.
Kirchenjubiläum
Jahr eingearbeitet haben, und genau
wissen: Was geht und was geht nicht«,
sagt sie über die Zusammenarbeit
»Andererseits ist es noch genauso mühevoll
wie beim ersten Bauabschnitt.«
Auch sie kommt auf die aus so vielen
Einzeiteile bestehenden Kapitelle zu
sprechen. »Wenn es fertig ist, und so
ist es auch richtig, sieht es ganz natürlich
und normal aus, aber was sich dahinter
verbirgt, das ist enorm. Das ist
ein immenses Pensum.«
Ein restauratorisches Puzzlespiel,
das bis 2012 beendet sein soll. So lautet
der ehrgeizige Plan des Schönhauser
Gemeindekirchenrates. Dessen
Vorsitzender Thomas Roloff erklärt,
Auch zum Dienst der Diakonissen stellten die
Gäste eine Verbindung her: »Neben den üblichen
Bildungszielen, die sich jede Schule stellt, versuchen
wir, gestärkt durch unseren Glauben, Gutes
zu tun,« so Gabriela Malczewska. Mehrmals jährlich
sammelten die Schüler Lebensmittel und verteilten
sie an die Armen. Zudem arbeiteten einige
Schüler als Volontäre im Vandsburger Waisenhaus.
»So kann man wohl sagen, dass das Feuer
der Nächstenliebe, das einst von Ihnen, liebe
dass dieses Jahr nicht willkürlich gewählt
wurde, sondern mit Bedacht:
»2012 wird unsere im Ursprung romanische
Kirche 800 Jahre alt. Und dieses
Jubiläum ist uns ein willkommener
Anlass, um dieses wichtige Restaurierungsvorhaben
zum Abschluss
zu bringen.« Der Altar kam 1712 in die
Kirche, »als sichtbare Wiederaufbaumaßnahme
nach dem 30-jährigen
Krieg«. Die jetzige Restaurierung sei
»auch ein sichtbares Zeichen von Gemeindeaufbau,
von Wiederaufbau
und davon, dass wir die Dinge, die uns
anvertraut sind, ganz bewusst, sorgfältig
und mit viel, viel Engagement pflegen«.
Dafür hat die Kirchgemeinde bislang
90 000 Euro gesammelt. Die kommen
nicht nur aus der Gemeinde,
sondern auch vom Förderverein »Kulturdreieck
Schönhausen«, von der
Ostdeutschen Sparkassenstiftung, von
Lotto-Toto und dem Land Sachsen-
Anhalt. Während Hiltrud Fritsche und
Hagen Siedler sich der Altarspitze
widmen, werden bereits im Sommer
die nächsten Anträge gestellt – damit
auch der dritte und letzte Bauabschnitt
in Angriff genommen werden
kann. Der siegreiche Jesus und die
vier Evangelisten sollen schließlich
auch im neuen Glanz erstrahlen und
ihre angestammten Plätze im Schönhauser
Barockaltar einnehmen.
Kerstin Kinszorra
Brücke von Vandsburg nach Neuvandsburg geschlagen
Eine Schülergruppe aus dem polnischen Wiecbork besuchte das Diakonissen-Mutterhaus in Elbingerode
Die Gäste aus Wiecbork Foto: privat
Schwesternschaft, entfacht wurde, auch heute
noch von uns weitergetragen wird.«
Die Besuchszeit der polnischen Gäste war reich
gefüllt mit Ausflügen und Begegnungen. Gern stiegen
sie auf den Brocken, genossen das Bode-Tal
mit Hexentanzplatz und Roßtrappe, besichtigten
Wernigerode und die Baumannshöhle. Ein gemeinsames
Abendbrot im Schwesternkreis mit
kleinem Programm vertieften die Beziehung. Zudem
stellte die polnische Schülergruppe den Auszubildenden
der Berufsfachschule »Altenpflege«
und »Sozialassistenz« in Elbingerode ihre Schule
vor – wie auch umgekehrt.
Beim Abschied waren die Besucher nicht nur
von den vielen Sehenswürdigkeiten beeindruckt.
»Aber was in unserer Erinnerung bleibt, ist die unbeschreibliche
Atmosphäre im Mutterhaus und
Herzlichkeit der Schwestern. Wir fühlten uns sofort
heimisch und vertraut«, hieß es. Zur Erinnerung
überreichten die polnischen Gäste einen aus
Holz geschnitzten Engel für das Mutterhaus. Mit
der Begegnung entstand eine »lebendige Brücke«
aus Anteilnehmen und Anteilgeben zwischen den
»Neuvandsburgern« in Elbingerode und Schülern
aus dem Städtchen Vandsburg/Wiecbork.
Andrea Kammer
Nr. 29 vom 18. Juli 2010
7. Sonntag nach Trinitatis
Tipps & Termine
Klostergartenfest
in Jerichow
Mit einem Festumzug durch die
Altstadt von Jerichow beginnt am
17. Juli das achte Klostergartenfest
(11 Uhr). So wird auch in diesem
Jahr die Bundesstraße B107 für eine
gewisse Zeit gesperrt, um dem
Tross aus Rittern, Händlern, Gesinde
und vielen Mittelalterfans
Platz zu bieten. Am Sonnabend endet
das Fest gegen Mitternacht
nach einem Konzert, am Sonntag
um 18 Uhr. Auch ein Gottesdienst
steht auf dem Programm (siehe unten).
Zum Fest werden in der romanischen
Klosteranlage Händler,
Schauhandwerker und Künstler erwartet.
Es gibt besondere Angebote
für Kinder, historische Musik, ein
Ritterturnier und eine Feuershow.
Kloster Jerichow wurde im 12.
Jahrhundert als Prämonstratenserstift
gegründet. In rund 100 Jahren
Bauzeit entstand das bis heute erkennbare
Gebäudeensemble aus
Backsteinen.
Im Eintritt von 3,50 Euro sind Festbesuch
sowie die Besichtigung von Kloster
und Kräutergarten enthalten.
Sonnabend, 17. Juli
Bücknitz, Kirche, 16 Uhr: »Laila,
Laila« – Reise durch die israelische
und spanisch-jüdische Musikkultur
mit Ester Lorenz – Gesang, und
Thomas Schmidt – Gitarre
Halberstadt, Dom, 12 Uhr: Geläut
und Orgelmusik; Dom, 18 Uhr: Orgelwerke
von Bach, Klicka, Martinu
und Eben spielt Hana Bartosovà
(Brno).
Stendal, Marienkirche, 11 Uhr; Orgelmusik
mit Johannes Schymalla
(Stendal); 11.45 Uhr: Turmführung
des Glockenvereins
Tangermünde, Stephanskirche,
16.30 Uhr: Orgelkonzert mit Wolfgang
Kabus (Ausgburg)
Sonntag, 18. Juli
Hundisburg, Schloss, 17 Uhr: Musikalisch-LiterarischeEntdeckungsreise
entlang der »Straße der Romanik«
mit dem Rossini-Quartett
(Magdeburg) und Solisten
Jerichow, Kloster, 10 Uhr: Klostergartenfest.
Gottesdienst mit dem
Chor der Texas Tech University
(Lubbock)
Magdeburg, Dom, 16 Uhr: »Orgelpunkt«
mit Johann Hammerström
an der Domorgel
Stendal, Dom, 19 Uhr: Orgelkonzert
mit Maike Schymalla
Montag, 19. Juli
Magdeburg, kath. Universitätskirche
St. Petri, 20 Uhr: Konzert mit
dem »Rostov Don Kosaken Chor«.
Leitung: Vladimir Gorovoi
Mittwoch, 21. Juli
Magdeburg, Ambrosiuskirche, 17
Uhr: 30 Minuten Orgelmusik mit
Monika Fischer
Tangermünde, Stephanskirche,
19.30 Uhr: Orgelwerke von Böhm,
Buxtehude, Scheidemann und anderen
spielt Annie Laver (Eastman
School of Music, Rochester).
Wernigerode, Stiftskirche St. Sylvestri,
19.30 Uhr: »Der Trompeter von
Säckingen« mit Stephan Rudolph –
Trompete, und Siegfried Ruch –
Orgel
Donnerstag, 22. Juli
Schönebeck, Johanniskirche Salzelmen,
17.30 Uhr: Orgelmusik
Freitag, 23. Juli
Halberstadt, Dom, 12 Uhr: Andacht
mit Geläut und Orgelmusik
Magdeburg, Wallonerkirche, 17
Uhr: 30 Minuten Orgelmusik mit
Monika Fischer;
Dom, 20.30 Uhr: »Orgelkunst« mit
Jörg Abbing an der Domorgel
Schönebeck, Johanniskirche Salzelmen,
19 Uhr: Das »German Marimba
Duo« (Andreas Schwarz und
Matthias Krohn) spielt Werke verschiedener
Meister und eigene
Kompositionen.

Nr. 29 vom 18. Juli 2010
7. Sonntag nach Trinitatis
Sonnabend, 17. Juli
Halle, Marktkirche, 12 Uhr: Irénée
Peyrot spielt beide Orgeln der Kirche.
Pauluskirche, 17 Uhr: »Mitteldeutsches
Organistentrio« – Matthias
Dreißig – Orgel, Jens Goldhardt
– Cembalo, und Andreas
Mücksch – Synthesizer spielen
Werke von Bach, Krebs und Thomas
König.
Merseburg, Dom, 12 Uhr: »Orgelklang
12« mit Frédéric Champion
(Lyon)
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr: Orgelwerke
von Bach spielt Els Biesemans
(Antwerpen).
Zöschen, Kirche, 17 Uhr: Orgelkonzert
mit Frédéric Champion (Lyon)
Sonntag, 18. Juli
Bad Schmiedeberg, Pfarrhof
(Kirchstr. 4), 19 Uhr: Hofkonzert
mit den »Muggefuckers«
Dieskau, St.-Anna-Kirche, 16 Uhr:
Gernot Oertel (Klavier & Leitung)
und Freunde musizieren.
Halle, Kapelle in der Paul-Riebeck-
Stiftung (Kantstr. 1), 20 Uhr: Musik
für Flöten und Pfeifen mit Christel
Rost – Blockflöten, und Tim-Dietrich
Meyer – Orgel
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr:
»Orgel punkt Zwölf«; Dreikönigskapelle
am Dom, 19 Uhr: »Sweet
Sounds« – Virtuose Musik für
Blockflöte und Laute mit dem Duo
»La Vigna« (Dresden)
Sangerhausen, St. Ulrici, 17 Uhr:
Konzert mit dem Gitarrenduo
»Twelve Strings«
Schildau, St. Marien, 17 Uhr: »Konzertieren
über dem Bass« – Die Orgelpassacaglia
in verschiedenen
Epochen mit Stephan Thamm
(Dresden)
Wittenberg, Schlosskirche, 17 Uhr:
Orgelkonzert mit Yulia Yufereva
(Russland)
Dienstag, 20. Juli
Eisleben, Andreaskirche, 12 Uhr:
Orgelmusik mit Thomas Ennenbach
Halle, Marktkirche, 16 Uhr: Orgelmusik
und Texte mit Irénée Peyrot
(auch 22. Juli, 12 Uhr)
Weißenfels, Marienkirche, 12 Uhr:
Orgelmusik zur Marktzeit
Wittenberg, Schlosskirche, 15 Uhr:
»OrgelPunkt3«
Mittwoch, 21. Juli
Halle, Dom, 16 Uhr: 30 Minuten
Orgelmusik mit KMD Prof. Konrad
Brandt; Kirche im Diakoniewerk,
16 Uhr: 20 Minuten Orgelmusik mit
Tim-Dietrich Meyer
Naumburg, St. Wenzel, 12 Uhr:
»Orgel punkt Zwölf«
Freitag, 23. Juli
Bad Schmiedeberg, Pfarrhof
(Kirchstr. 4), 19 Uhr: Hofkonzert
mir Erik Beisswenger und Gästen
Eisleben, Annenkirche, 20 Uhr:
Unison Chamber Music Festival –
Werke von Schönberg und Bach
Halle, Marktkirche, 20 Uhr: Orgelwerke
von Kerll, Vivaldi, Bach und
anderen spielt Joon Ho Park (Korea).
Naumburg, St. Wenzel, 19.30 Uhr:
Orgel-Improvisationskonzert mit
Prof. Wolfgang Seifen (Berlin)
Weißenfels, Gemeindehaus
(Kirchgasse 3), 19 Uhr: Hofkonzert
mit »Quadro Archi«
Wittenberg, Stadtkirche, 18 Uhr:
Orgelmusik zum Wochenschluss
Region Halle–Wittenberg 7
Tipps & Termine Notiert
»Fensterbilder« in der
Annenkirche
Inmitten einer Welt der Werte
Evangelisches Jugendbildungsprojekt Wintergrüne bietet »Ferien vor der Haustür«
Punkt 9 Uhr wird es im Haus an der
Wintergrüne 2 in Torgau laut. Das
Stimmengewirr in der Eingangshalle
verrät Beate Senftleben, der Leiterin
des Jugendbildungsprojektes, dass die
erste Besuchergruppe des Tages eingetroffen
ist. Heute macht hier das Bildungscamp
der Abteilung Schwimmen
des SV Lok Eilenburg Station.
Wie schon der Name verrät, haben die
Mitglieder der Gruppe wenig mit Kirche
am Hut. Kathrin Niedermanner,
die die Gruppe leitet, verrät, wie sie
auf die Wintergrüne gekommen ist.
Zunächst sei es »reine Neugier« gewesen,
einmal einen Blick in diese eigenartige
Ausstellung zu werfen. Es ist
also nicht ihr erster Besuch mit dem
Schwimmernachwuchs in diesem
Haus. »Kinder lassen sich leicht anstecken,
wenn man ihnen verrät, was sie
hier erwartet«, meint Kathrin Niedermanner
und freut sich schon auf die
bevorstehenden zwei Stunden. Die
Gruppe ist bunt gemischt: Der Jüngste
kommt dieses Jahr zu Schule, die Älteste
ist 16 Jahre alt. Zwei Wochen
Sommerferien in der Renaissancestadt
Torgau: »Da kommt man auch
an der Wintergrüne nicht vorbei.«
Wintergrüne – das ist nicht nur der
Name, sondern auch die Adresse und
Programm. Das Jugendbildungsprojekt
des Kirchenkreises Torgau-Delitzsch
hat seinen Sitz im Gebäude der
einstigen Superintendentur – einem
Baudenkmal aus dem 16. Jahrhundert,
in dem Geschichte geschrieben
wurde: Hier vollendeten im März 1530
Martin Luther, Johann Bugenhagen,
Justus Jonas und Philipp Melanchthon
in Vorbereitung auf den Augsburger
Reichstag die Torgauer Artikel. Die
Schrift diente als Vorlage für das Augsburger
Bekenntnis (Confessio Augustana),
welches Ausgangspunkt für den
1555 geschlossenen Augsburger Religionsfrieden
war.
So innovativ die Schriften damals
waren, so ist auch heute das Jugendbildungsprojekt
ein innovatives Ausstellungshaus,
das – ausgehend von
den jeweiligen Themen der Ausstellungen
– ein Orientierungsangebot in
der Welt der Werte ist. Bevor Besucher
in die Erlebnisausstellung gehen, gibt
es für sie eine spielerische Kennlernrunde,
die dann sehr schnell zu den
persönlichen Werten kommt. In einer
kurzen Gruppenarbeit werden vorgegebene
Werte schnell aussortiert und
gefiltert. Die jungen Sportler aus Ei-
Was kennzeichnet eigentlich laut
Ausstellungstext die »Lebenswelt
einer evangelischen Kirchenbibliothek«?
Zumal, wenn es die älteste
historisch-wissenschaftliche Kirchenbibliothek
in Deutschland ist, 1552 in
Halle gegründet? Erst einmal handelt
es sich um eine ziemliche leblose
lenburg und Umgebung finden an
diesem Tag eine Handvoll, die ihnen
allen wichtig erscheint: Familie,
Freundschaft, Liebe und Gerechtigkeit
stehen ganz oben auf der Liste.
Die Begründungen dafür widerspiegeln
die Lebenserfahrung der Mädchen
und Jungen.
Doch sind diese Werte stabil und
von Dauer? Beate Senftleben konfrontiert
die Gruppe zum Abschluss der
Runde bewusst mit dieser Frage, denn
zu jeder Zeit und meist unverhofft
kann sich daran etwas ändern. Nun
schickt sie die Gruppe auf die Zeitreise
durch die Erlebnisausstellung »Wurzeln
und Flügel«. Multimedial führt
diese die Besucher noch tiefer in unsere
Welt der Werte. Der Eilenburger
Christian Taggeselle, elf Jahre jung, ist
besonders von der überdimensiona-
Vorgestellt
»buch_haltung« aus vier Jahrhunderten
Halle: Kabinettausstellung gewährt Einblicke in älteste evangelische Kirchenbibliothek
Sammlung von mehrheitlich sehr alten
und meist wertvollen Büchern.
Natürlich hat jedes Buch eine Geschichte,
die mal durch den Inhalt lebendig
wird, manchmal aber mehr
noch durch frühere Eigentümer, Gebrauchsspuren
oder Randnotizen. Jedes
Buch, jede Handschrift, Urkunde
Die Ausstellung »Fensterbilder«
der Malerin und Grafikerin
Mariana Lepadus ist in den
Sommermonaten in der Eislebener
Annenkirche zu sehen
(Montag bis Sonnabend von
10 bis 16 Uhr, Sonntag ab 11.30
Uhr). Sie zeigt beeindruckende
Aussichten auf die Lutherstadt,
wie sie sich vom Petrikirchturm
aus bieten.
www.lepadus-kunst.de Neue Literatur über Halle und die Marienbibliothek können Besucher erwerben
– am besten nach einer der montäglichen Führungen. Foto: Frieder Weigmann
Ausflug ins Riesenland: In der überdimensionalen Küche der Wintergrüne werden
auch die Größten ganz klein. Foto: Andreas Bechert
len Küche beeindruckt: »Hier kommt
man sich so klein vor!« Der zwölfjährige
Marcus Zimmer aus Pressel findet
das Videospiel »krass«, beim dem eine
rasante Fahrt unhaltbar an einer
Mauer endet.
Die zwei Stunden sind schnell um –
zu schnell, wie manche meinen. Neben
der Dauerausstellung bietet die
Wintergrüne jetzt in der Sommerzeit
»Ferien vor der Haustür« an. Dabei
stehen Exkursionen, Spiel-, Sportund
Musiktage auf dem Programm.
Die steigende Besucherzahl ist sicher
ein Beleg dafür, dass die Suche nach
Werten an Bedeutung gewonnen hat –
egal, ob man nun was mit der Kirche
am Hut hat oder nicht.
Andreas Bechert
� www.wintergruene.de
oder jedes Register gibt Einblicke und
entfaltet eine eigene Lebenswelt. Und
mit der Aufbewahrung, Sammlung
und Ordnung der Bestände – in der
Marienbibliothek in Halle sind es
reichlich 30 000 Bände – entsteht so
eine eigene Lebenswelt, die eine mehr
als 450 Jahre alte Kirchenbibliothek
von jedem anderen Ort der Buchsammlung
unterscheidet.
»buch_haltung« heißt die kleine
Kabinettausstellung, die Shirley
Brückner zusammengestellt hat. Die
junge Historikerin ist seit gut einem
halben Jahr Bibliothekarin in der Marienbibliothek.
Sie bietet inzwischen
immer montags um 18 Uhr Führungen
durch die Kirchenbibliothek an.
»Früher gab es die Führungen einmal
im Monat. Das ließ sich aber schwer
kommunizieren. Wöchentliche Führungen
lassen sich leichter weitersagen«,
sagt Brückner. Zwar gibt es deshalb
noch keine Besucheranstürme,
dennoch ist die Bibliothekarin mit der
Resonanz zufrieden. Mit der Ausstellung
setzt sie den Anfangspunkt für
künftige thematische Ausstellungen,
die sich aus den verschiedenen
Sammlungen im Bestand erarbeiten
lassen. Künftig soll Besuchern also regelmäßig
mehr als der häufig nachge-
Wechsel im
Domkapitel
Naumburg (mkz) – Im Domkapitel
der Vereinigten Domstifter Merseburg,
Naumburg und des Kollegiatstiftes
Zeitz hat es einen Wechsel
gegeben. Ende Juni wurde Domherr
Waldemar Schewe (69) aus
diesem Amt verabschiedet. Der
frühere Naumburger Propst und
erste Domprediger unterstützte die
Aktivitäten der Vereinigten Domstifter
seit 1999. So setzte er sich für
das Wiedererklingen des Festgeläutes
am Naumburger Dom ein. Auch
die bundesweiten Uta-Treffen gehen
auf eine seiner Ideen zurück.
Schewes Nachfolger im Domkapitel
ist der Propst des Sprengels
Halle-Naumburg, Martin Herche
(57). Als Domherr will er besonders
die Verbindung zwischen Domkapitel
und der Evangelischen Kirche
in Mitteldeutschland fördern.
Luthers Sterbehaus
wird saniert
Eisleben (mkz) – Das Museum
»Luthers Sterbehaus« in Eisleben
wird ab Anfang September saniert
und erweitert. Bis Ende August
werde die bisherige Ausstellung
abgebaut und die zentralen Räume
verhüllt, dennoch sei das Museum
bis dahin weiterhin für Besucher
zugänglich, teilte die Stiftung Luthergedenkstätten
in Sachsen-Anhalt
mit. So wird bereits seit 1. Juli
kein Eintritt mehr erhoben.
Geplant sind die umfassende
Sanierung des zum UNESCO-Weltkulturerbe
gehörende Sterbehauses
sowie ein Neubau. Insgesamt
werden rund fünf Millionen Euro
investiert. Das Museumsquartier
»Luthers Sterbehaus« soll im Frühjahr
2012 öffnen.
Orgelsommer beginnt
Halle (mkz) – Mit einem Konzert
von Kantor Irénée Peyrot beginnt
am 16. Juli der 5. Internationale Orgelsommer
in der Marktkirche (20
Uhr). Auf dem Programm stehe unter
anderem das Solo-Konzert in G-
Dur von Wilhelm Friedemann
Bach, an dessen 300. Geburtstag in
diesem Jahr erinnert wird. International
anerkannte Organisten aus
Korea, Spanien, den Niederlanden,
der Ukraine und der Schweiz geben
bis 27. August sieben Konzerte an
beiden Orgeln der Kirche.
fragte Taufeintrag von Georg Friedrich
Händel im Kirchenregister der Marktgemeinde
gezeigt werden. Unter Familienforschern
ist die umfangreiche
Kirchenbuchsammlung aus der Region
schon lange ein Geheimtipp. »Familienforschung
als Schwerpunkt
wird dieser Bibliothek aber überhaupt
nicht gerecht.« Jetzt will Shirley Brückner
stärker ein wissenschaftliches und
historisch interessiertes Publikum ansprechen.
Einige Sammlungen, die
vor Jahren in die Marienbibliothek
aufgenommen wurden, sind noch gar
nicht richtig erschlossen. Andere Bestände
wurden in den letzten Jahren
in die elektronische Datenbank der
Uni-Bibliotheken aufgenommen.
Auch hier gibt es noch viel zu tun.
Die Ausstellung »buch_haltung«
gibt unter dem doppeldeutigen Titel
nicht nur Einblick in die Bibliothekskultur,
sondern knüpft auch an die
Anfänge des Schreibens überhaupt
an: die ersten Schriftzeugnisse früher
Zivilisationen waren Abrechnungen
und kaufmännische Listen. Deshalb
zeigt die Kabinettausstellung, die
noch bis 31. Oktober zu sehen ist, auch
Kataloge, Register, Verzeichnisse und
Listen aus vier Jahrhunderten kirchlicher
Verwaltung. Frieder Weigmann

8 Anhalt
Kurz notiert
Ausstellung »Calvin in
Mitteldeutschland«
Dessau-Roßlau (mkz) – Die Abteilung
Dessau des Landeshauptarchivs
Sachsen-Anhalt zeigt bis zum
16. August im Alten Wasserturm die
Ausstellung »Die andere Reformation.
Johannes Calvin und die Reformierten
in Mitteldeutschland«.
Erarbeitet wurde die Ausstellung
von der Evangelischen Kirche in
Mitteldeutschland (EKM), dem Reformierten
Kirchenkreis in der
EKM, der Landeskirche Anhalts,
dem Archiv und der Bibliothek der
Kirchenprovinz Sachsen und dem
Verein für Kirchengeschichte der
Kirchenprovinz Sachsen. Ergänzend
dazu zeigt die Abteilung Dessau
in einer Vitrine Dokumente zur
Geschichte der evangelischen Bekenntnisse
im Jahrhundert der Reformation.
»Calvinismum olet (Stinkt nach
Calvinismus)«, schrieb ein Unbekannter
an den Rand eines Berichts
an Herzog Julius von Braunschweig
über den Wittenberger Katechismus.
Derartige Grobheiten zwischen
den christlichen Konfessionen
waren durchaus an der Tagesordnung,
und Esel oder Schweine
waren beliebte Bildmotive auf
theologischen Flugschriften.
Eurocamp-Gottesdienst
Das Eurocamp ist in Sachsen-Anhalt
Tradition geworden. Zum 14.
Mal trafen sich in Güntersberge
Kinder und Jugendliche aus 18
Ländern für zehn Tage im Kinderund
Erholungszentrum. Wie schon
in den vergangenen Jahren hatte
die Kirchengemeinde Sankt Martini
zum Gottesdienst eingeladen.
Kreisoberpfarrer Jürgen Dittrich
(li.) begrüßte 120 Kinder und Betreuer
in mehreren Sprachen.
Gruppen aus Polen, Südafrika und
Äthiopien gestalteten mit ihren
Liedern den Gottesdienst aus. Zum
Taufgedenken traten junge Menschen
aus neun Ländern vor, um
gemeinsam das Taufbecken mit
Wasser zu füllen. Foto: Jürgen Meusel
Kirche im Radio
Sonntag, 18. Juli
7.05 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
FeierTag. »Eine Klostertour quer
durch die Ordensgeschichte.« Von P.
Johannes Kleene, Mainz (kath.)
6.25 Uhr, MDR Figaro: Einführung
und Kantate Ȁrgre dich, o Seele,
nicht« von Johann Sebastian Bach
7.45 und 9.45 Uhr, MDR info: Aus Religion
und Gesellschaft
8 bis 9 Uhr, Radio SAW: Kirchliche
Sendung
8.35 Uhr, Deutschlandfunk: Am
Sonntagmorgen. »Generationengespräche.
Einander gerecht werden –
vom Umgang mit dem ›Elterngebot‹«
Von Renate Kirsch, Brannenburg am
Inn (ev.)
10 Uhr, MDR Figaro: Freik. Gottesdienst
aus der Selbständigen Ev.-
Luth. Matthäus-Gemeinde Plauen
10.05 Uhr, Deutschlandfunk: Kath.
Gottesdienst aus der Propstei St. Peter
in Recklinghausen
Menschenfischer und Fußballfieber
So richtig frisch und neu ist dieser
Morgen nicht. Schon lauert die
Hitze auf der Lichtung hinter dem Kiefernwald.
Mancher habe erfahren, wie
Heimweh ist und wie man Heimweh
überwinden könne. Mancher freue sich
schon auf die Dusche zu Hause, auch
wenn die Dusche unterm Sternenhimmel
so romantisch gewesen sei.
Helma Wolter betet durch die Flüstertüte.
Von Gottes Mannschaft ist die
Rede. Hier ist Finale und am Abend
spielt Deutschland gegen Uruguay.
Die Taschen sind gepackt. Jeder
verabschiedet jeden. Die elfte Auflage
des Sommerlagers, welches Pfarrer
Thomas Meyer, die Hoffnungsgemeinde
Zieko und der CVJM ins Leben
riefen, und nun von der Trinitatisgemeinde
Zerbst und der Hoffnungsgemeinde
Zieko veranstaltet wird,
klingt im Kreis aus. »We are the champions«,
lautete passend zur Fußballweltmeisterschaft
das diesjährige
Thema. Von der Berufung in die
Mannschaft bis zum Platzverweis
wurde das Sportevent in Analogie gesetzt
zur Geschichte des Petrus. In der
ersten Woche waren rund 95 Jugendliche,
in der zweiten Woche etwa 80
Kinder im Sommerlager, betreut von
40 bis 50 Mitarbeitern.
Neu ist keineswegs, dass das Sommerlager
bei Buko ehrenamtlich organisiert
und durchgeführt wurde. Erstmalig
aber wurde nun auch die inhaltliche
und geistliche Arbeit ehrenamtlich
getan. »Wir haben geguckt, wer
was übernehmen kann und haben
uns das zugetraut«, sagt Helma Wolter,
Mitinitiatorin des Sommerlagers
und von Anfang an dabei. Inzwischen
könne man, so Wolter, auf junge Mitarbeiter
setzen, die selber als Teilnehmer
hier gewesen seien. Schön sei zu
sehen, wie die Leute wachsen würden
Mit Sack und Pack zogen wir Pfadfinderinnen
und Pfadfinder
vom Stamm Jakobus des Verbandes
christlicher Pfadfinderinnen und
Pfadfinder (VCP) los, um vom 28. Juni
bis 2. Juli in Friedensau bei Magdeburg
unsere Zelte aufzuschlagen. Mit
dabei waren 30 Kinder und Betreuer
aus Wolfen, Dessau-Roßlau und
Gerbstedt.
Nach dem Aufbau des Lagers konnten
wir uns gleich in einem ganz besonderen
Schwimmbad in Friedensau
erfrischen: Früher hatte es einer freikirchlichen
Gemeinde als Taufbecken
gedient. Daneben besuchten wir in
dieser Woche auch ein Waldbad, veranstalten
Geländespiele und ließen
die Abende mit Gitarrenspiel ausklin-
Das elfte Sommerlager bei Buko endete vor dem kleinen Finale
Mittwoch, 21. Juli
20.10 Uhr, Deutschlandfunk: Studiozeit.
Aus Religion und Gesellschaft
Sonnabend, 24. Juli
7.46 Uhr, MDR 1 Radio Sachsen:
Kirchliche Nachrichten
16.05 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
Religionen
17.05 Uhr, MDR Figaro: Magazin für
Sinn- und Glaubensfragen
Täglich
4.58 Uhr, Radio SAW: Kirche aktuell.
Montag bis Freitag
5.45 und 8.55 Uhr (Mo. bis Fr.), 8.55
Uhr (Sa.), 7.45 Uhr (So.), MDR 1 Radio
Sachsen: Wort zum Tag. 18. 7.:
Von Klaus Vesting, Dresden; 19.–24.
7.: Von Markus Fischer, Leipzig (freik.)
6.03 und 9.03 Uhr, MDR 1 Radio
Sachsen-Anhalt: Angedacht. Von
Martin Kölli, Aschersleben (freik.)
6.05 Uhr, MDR Figaro: Wort zum
Tag. Von Sebastian und Johanna Ringeis,
Erfurt(freik.)
Schlussrunde für die Mädchen und Jungen im Sommerlager. Die Hitze hat die
Wiese im Camp ausgedörrt. Foto: Thomas Altmann
und Verantwortung übernähmen. Mit
dem Thema habe man sich nicht
leicht getan. Das Auf und Ab in jeder
Gemeinschaft habe dann doch gereizt.
Es begann mit dem Starttag, der
Auslosung und der Berufung. Für die
Jugendlichen wurden die themengebenden
Bibelstellen gelesen, für die
Kinder gespielt. Die Berufung des Petrus
fand am Dorfteich im nahen Klieken
auf einem Ruderboot statt und ist
nun ganz zeitgemäß auf YouTube zu
sehen, hinterlegt mit dem durchaus
hintergründigen Cola-Song zur WM.
Für die Verleugnung des Petrus gab es
die rote Karte und auch für Verletzungen
der Spielregeln. Aber wie funktioniert
Wiedergutmachung? Die roten
Karten wurden ans Kreuz geheftet:
Vergebung gratis, Voraussetzung
Glauben. Zudem konnte das Deutsche
Sportabzeichen erworben wer-
Dabei gewesen
Sommerlager in Friedensau
gen. Ein besonderer Höhepunkt war
eine Führung durch das Schiffshebewerk
in Magdeburg, die der berüchtigte
»Elbrower Odenburg«, ein historischer
Elbräuber aus dem 16. Jahrhundert,
höchstpersönlich übernahm.
Nicht weniger beeindruckend
war ein Besuch in einem Klettergarten,
der uns bis in Höhen von siebeneinhalb
Meter führte.
Am Abend des letzten Tages wurden
nach – einer Fackelwanderung
durch den Wald – schließlich noch
vier Kinder feierlich als Pfadfinder in
den Stamm Jakobus aufgenommen.
Doch damit ist der Sommer für uns
Pfadfinderinnen und Pfadfinder noch
längst nicht beendet, denn am 29. Juli
beginnt in Almke bei Wolfsburg das
6.23 Uhr, Deutschlandradio Kultur:
Wort zum Tage (Mo. bis Sa.). Von
Anne Rademacher, Erfurt (kath.)
6.35 Uhr, Deutschlandfunk: Morgenandacht
(Mo. bis Sa.). Von Annette
Bassler, Mainz (ev.)
9.35 Uhr, Deutschlandfunk: Tag für
Tag (Mo. bis Fr.)
Kirche im TV
Sonntag, 18. Juli
7.55 Uhr, MDR: Glaubwürdig. Heike
Kröber aus Lubast in der Dübener
Heide betreut alte und behinderte
Menschen.
8 Uhr, MDR: »Sonntagsmelodie« –
Familienglück und Pendlerfrust
9.02 Uhr, ZDF: »sonntags. TV fürs Leben«
– Magazin mit Themen aus Religion,
Kirche und Gesellschaft
9.30 Uhr, ZDF: Ev. Gottesdienst aus
der Stadtkirche in Göppingen
10.15 Uhr, BR: Stationen. »Türkisch
und getauft«
17.30 Uhr, ARD: Gott und die Welt.
den. Wer die Norm nicht schaffte, bekam
eben das Sola-Sportabzeichen.
Zu Sportspielen, Nachtaktionen und
Wasserschlachten gesellten sich erlebnispädagogische
Spiele. Nur die
Mücken waren lästig und die Hitze anstrengend.
Deshalb wurden diesmal
auch weniger Türme aus Baumstämmen
gebaut.
Jetzt sind die Reisetaschen gepackt.
Die ersten Eltern treffen ein, um ihre
Kinder abzuholen. Fragt man Lea Marie,
Lena Charlotte und Maria Helena
nach den Höhepunkten der vergangenen
Woche, ist zwar auch von Grashüpfern
die Rede, welche die Jungs ins
Zelt gesetzt hätten, von der Wildschweinangst
zur Nachtwanderung
und vom Gruselgefühl auf dem nächtlichen
Weg zum Dixi-Klo. Zwei der
Mädchen zählen die Stille Zeit und
das gemeinsame Beten zu den Höhepunkten.
Thomas Altmann
Pfadfinder aus Dessau und Wolfen hatten viel Spaß und freuen sich aufs Bundeslager
diesjährige VCP-Bundeslager. Zehn
Tage lang werden sich dann 5 000
Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus
ganz Deutschland treffen und die
Pfadfindergemeinschaft erleben. Und
wir sind natürlich mittendrin.
Die Begleitung der VCP-Arbeit im
Raum Wolfen wird maßgeblich durch
eine Stelle im Rahmen des Freiwilligen
Sozialen Jahres (FSJ) unterstützt.
Sie konnte durch die finanzielle Beteiligung
verschiedener Förderer und
Stiftungen, wie zum Beispiel der Sparkassenstiftung
Anhalt-Bitterfeld oder
der »Stiftung Pfadfinden«, gesichert
werden. Herzlichen Dank dafür!
Martin Joehlinger
� www.pfadfinder-dessau.de
»Ich bin doch kein Mörder« – Die
Folgen eines Autounfalls
Mittwoch, 19. Juli
19 Uhr, BR: Stationen. Kirchliche
Sendung
Dienstag, 20. Juli
22.15 Uhr, ZDF: 37 Grad Menschen
intensiv. »Nur das Beste für mein
Kind« – Karrierestress schon bei den
Kleinen
Donnerstag, 22. Juli
22.35 Uhr, MDR: Nah dran. »Alzheimer
ohne Scham« – Ein Mann stellt
sich seiner Krankheit.
Sonnabend, 24. Juli
18.02 Uhr, RBB: Pilgertour »all inclusive«
– Deutsche auf dem Jakobsweg
18.45 Uhr, MDR: Glaubwürdig. Jörg
Rathsam, Rinderzüchter in Reinharz
in der Dübener Heide
22.10 Uhr, ARD: Das Wort zum Sonntag
– Von Michael Broch, Stuttgart
Nr. 29 vom 18. Juli 2010
7. Sonntag nach Trinitatis
Tipps & Termine
Unterwegssein
in Anhalt
Zwei Gelegenheiten gibt es in den
nächsten Wochen, Sehenswürdigkeiten
in Anhalt in Gesellschaft
kennenzulernen. Die Arbeitsstelle
»Kirche und Tourismus« der Landeskirche
lädt dazu ein.
Zum Gartenreichtag am 7. August
können Interessenten ausgewählte
Kirchen im Dessau-Wörlitzer
Gartenreich erfahren. Startund
Zielort ist die Martin-Luther-
Kirche in Dessau-Mosigkau. Die
Mitreisenden lernen Geschichte
und bauliche Besonderheiten der
Kirchen zunächst während der
Busfahrt in Worten kennen. Die
Kirchenräume erschließen sich
dann bei Andachten, Orgelmusik
und Meditationen. Kosten für Busfahrt
und Programm (ohne Verpflegung):
15 Euro.
Das nächste Pilgern auf dem Lutherweg
steht am 14. August auf
dem Programm. Wer mag, läuft an
diesem Tag ab 9 Uhr von der Nicolaikirche
in Aken an der Elbe zunächst
nach Reppichau. Aus diesem
Ort stammt Eike von Repgow,
der von 1220 bis 1235 das erste
deutsche Rechtsbuch, den »Sachsenspiegel«,
verfasste. Nach dieser
Station laufen die Pilger weiter zur
Köthener Jakobskirche.
Kosten für die etwa 20 Kilometer
lange Pilgertour entstehen nicht.
Für ihr leibliches Wohl sorgen die
Pilger selbst. Eine Anmeldung ist
unbedingt erforderlich.
Informationen und Anmeldung
für beide Termine bei Andreas Janßen,
Telefon (03 40) 25 08 41 99 oder
E-Mail
Sonnabend, 17. Juli
Gernrode, Stiftskirche, 13.30 Uhr:
Deutsche Messe mit den Sängerinnen
und Sängern der Gregorianischen
Woche;
Stiftskirche, 17 Uhr: »Ein Abend im
Urlaub mit Orgelmusik« – Zum Orgelkonzert
lädt Kirchenmusiker Sebastian
Saß aus Bernburg ein.
Sonntag, 18. Juli
Gernrode, Stiftskirche, 10.30 Uhr:
Den Gottesdienst gestalten Sängerinnen
und Sänger der Gregorianischen
Woche mit aus.
Impressum
Ausgabe Sachsen-Anhalt plus
Herausgeber: Evangelischer Presseverband
in Mitteldeutschland e.V.
www.glaube-und-heimat.de
Chefredaktion: Martin Hanusch (v.i.S.d.P.)
E-Mail
Redaktion: Angela Stoye
Redaktionsassistenz: Elke Rönnebeck
Hegelstraße 1, 39104 Magdeburg
Telefon (03 91) 53 46-414, Telefax -419
E-Mail
Die Ausgabe »Sachsen-Anhalt plus«
erscheint in Sachsen-Anhalt sowie in Teilen
Brandenburgs, Sachsens und Thüringens.
Gemeinsame Redaktion Mitteldeutscher
Kirchenzeitungen (Seiten 2–4 und 11–12)
Chefredaktion: Harald Krille (v.i.S.d.P.)
Redaktion: Sabine Kuschel
Redaktionsassistenz: Birgit Heimann
Lisztstraße 2a, 99423 Weimar
Telefon (0 36 43) 24 61-23, Telefax -12
E-Mail
Verlag: Wartburg Verlag GmbH
Geschäftsführer:
Torsten Bolduan, Barbara Harnisch
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
Mitglied im Evangelischen Medienverband
in Deutschland (EMVD).
Anzeigen: Stefanie Rost
Telefon (0 36 43) 24 61-13, Telefax -18,
E-Mail
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11
vom 1. 1. 2010.
Abonnentenservice: Anke Enkelmann
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
E-Mail
Anschrift: Postfach 26 03 u. 26 41, 99407 Weimar
Lisztstraße 2a, 99423 Weimar
Druck: Union Druckerei Weimar GmbH
Jahresabonnement: 42,00 € inkl. Zustellgebühr,
bei Bankeinzug 3% Rabatt.
Abbestellungen sind mit einer Frist von
6 Wochen zum Ende der Mindestbezugszeit
und danach jeweils zum Quartalsende
(Datum des Poststempels) möglich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird keine Gewähr übernommen.