StAZ Das Standesamt - Verlag für Standesamtswesen

Aufsätze
Lena-Maria Möller
Die neuen Familienrechtskodifikationen in den
arabischen Golfstaaten Bahrain, Katar und Vereinigte
Arabische Emirate 325
Rechtsprechung
OLG Brandenburg 29.4. 2011 ± 7 Wx 8/11
Im Falle einer sog. vaterschaftsdurchbrechenden Anerkennung
nach §1599 Abs. 2 BGB muss lediglich das
Anerkenntnis des Dritten innerhalb eines Jahres nach
Rechtskraft der Scheidung wirksam erklärt werden 333
OLG Frankfurt am Main 13. 12. 2010 ± 1 UFH 18/10
§187 Abs. 4 FamFG gilt schon dann, wenn über Art. 23
EGBGB hinsichtlich der erforderlichen Zustimmungen
zur Adoption zusätzlich ausländisches Recht zu prüfen
ist 333
OLG Hamburg 6.1.2011 ± 2 Wx 34/10
Ist ein Adoptionsdekret zwar fehlerhaft, aber nicht
nichtig, so ist die Eintragung so vorzunehmen, wie der
Adoptionsbeschluss dies bestimmt 334
OLG Karlsruhe 6.6.2011 ± 2 WF 31/11
§356 ZPO ist in Verfahren auf Anfechtung der Vaterschaft
anwendbar. Ist die Einholung eines Abstammungsgutachtens
auf ungewisse Dauer nicht möglich,
weil der rechtliche Vater nicht auffindbar ist, so stellt
dies keinen wichtigen Grund für eine Aussetzung des
Abstammungsverfahrens gemäû §21 FamFG dar 336
OLG Köln 30.8.2010 ± 4 WF 144/10
Die Zuständigkeitskonzentration des §187 Abs. 4 FamFG
in Verb. mit §5 Abs. 1 Satz 1 AdWirkG ist auf die Adoption
eines Volljährigen mit ausländischer Staatsangehörigkeit
nicht entsprechend anwendbar 338
D 6451 E 11/2011 64. Jahrgang Nr. 11 November 2011
Herausgegeben vom Bundesverband der
Deutschen Standesbeamtinnen und Standesbeamten
StAZ Das Standesamt
Zeitschrift für Standesamtswesen, Familienrecht, Staatsangehörigkeitsrecht,
Personenstandsrecht, internationales Privatrecht des In- und Auslands
Frankfurt am Main Berlin
OLGMünchen10.1.2011 ±33 UF988/10
Bei der Volljährigenadoption ist deren Bedeutung für
die unmittelbar Beteiligten abzuwägen mit den materiellen
und immateriellen Interessen von Kindern des
Annehmenden. Die erforderliche Gesamtabwägung
verbietet es, die Adoption eines Erwachsenen nur
ausnahmsweise zuzulassen und ein regelmäûiges
Überwiegen der Kindesinteressen nach §1769 BGB
anzunehmen 339
OLG Zweibrücken 7. 2.2011 ± 3W 139/10
Die Namenswahl nach §1617 a Abs. 2 BGB kann nicht
wegen Irrtums nach §119 BGB angefochten werden 341
AG Kleve 11.4. 2011 ± 8 III 3/10
Ein vom Generalkonsulat der Republik Türkei ausgestelltes
Ehefähigkeitszeugnis genügt den Anforderungen
von §1309 BGB nicht 341
VG Hannover 14.4.2011 ± 10 A 424/10
Im Einzelfall genügen vorgebrachte Schwierigkeiten
mit der Schreibweise des Familiennamens und allgemein
gefasste Nachteile aufgrund der Vermutung,
der Namensträger sei Türke, nicht den Voraussetzungen
für eine Namensänderung 342
Aus der Praxis
Vornamensbestimmung eines Kindes aufgrund einer
Vorsorgevollmacht Monika Hochwald 344
Namensführung einer deutschen Staatsangehörigen
nach Eheschlieûung mit einem Litauer in Litauen
Karl Krömer 345
Namensführung einer in Deutschland von einem
deutschen Ehepaar adoptierten italienischen Staatsangehörigen;
Namensführung des Kindes der Angenommenen
Helga Kraus 346

Literatur
Ferid/Firsching/Dörner/Hausmann: Internationales
Erbrecht Christian von Bar 348
Verschiedenes
Lebenserwartung nach der Sterbetafel 2007/2009 /
Lebenserwartung in den Bundesländern 2007/2009
348
Gesetze, Verordnungen, Erlasse
Bundesrepublik Deutschland
Europäisches Übereinkommen über die Ausübung von
Kinderrechten (1.2.2011; 8.3.2011) / Europäisches Übereinkommen
zur Befreiung der von diplomatischen oder
konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von
der Legalisation (23. 3.2011) / Übereinkommen über die
Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
(31. 5. 2011) 349
Nr. 11 des 64. Jahrgangs 2011 der Zeitschrift
Das Standesamt
Verantwortlich:
Professor Dr. Tobias Helms;
für »Aus der Praxis«:
Komm.-Dipl. Volker Hilpert
Mit der vierteljährlich erscheinenden Beilage
»Verbandsnachrichten und
Mitteilungen des Bundesverbandes und
der Landesverbände der Deutschen Standesbeamtinnen
und Standesbeamten«
Redaktion: Hanauer Landstraûe 197
60314 Frankfurt am Main
Telefon (069)405894-0
Telefax (069)405894-900
E-Mail: staz@vfst.de
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung auûerhalb der Freigrenzen
des Urheberrechts ist ohne Zustimmung des
Verlags unzulässig und strafbar.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die
Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Auch die Rechte der Wiedergabe durch
Vortrag, Funk- und Fernsehsendung, im
Magnettonverfahren oder auf ähnlichem
Wege bleiben vorbehalten.
Vervielfältigungen zum privaten und
sonstigen eigenen Gebrauch sind nur gemäû
§53UrhG zulässig.
Für unverlangt eingereichte Manuskripte
übernimmt der Verlag keine Haftung.
Bremen
Gesetz über das Leichenwesen; Neufassung (1.3.2011)
350
Saarland
Zuständigkeiten nach dem Staatsangehörigkeits- und
dem Personenstandsrecht (18. 5. 2011) 351
Schleswig-Holstein
Bestattungsverordnung; ¾nderung (17.5.2011) 352
Vorschau
Im Ausland begründete ± im Inland unbekannte Statusverhältnisse
Tobias Helms
Datenschutz im Personenstandswesen ± ein Überblick
Martin Zilkens/David Stoppelmann
Mit der Annahme eines Beitrags erwirbt der
Verlag vom Verfasser alle Rechte,
insbesondere auch das Recht der weiteren
Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken im
Wege des fotomechanischen oder eines
anderen Verfahrens.
Kündigungen von Abonnements sind nur
zum Jahresende mit einer Kündigungsfrist von
3Monaten möglich.
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.
Anzeigenverwaltung beim Verlag.
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Dietmar Ingenbleek.
Verlag für Standesamtswesen GmbH
Hanauer Landstraûe 197
60314 Frankfurt am Main
Postanschrift:
Postfach 101544
60015 Frankfurt am Main
Telefon (069)405894-0
E-Mail: vt@vfst.de
Jahresbezugspreis ( 152,50
(( 142,52 + 7% MwSt. ( 9,98)
Einzelheft ( 16,60
(( 15,51 + 7% MwSt. ( 1,09)
monatlich 1 Heft
Satz und Druck:
Druckhaus Götz GmbH, Ludwigsburg
ISSN 0341-3977