Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski - Helbig-mischewski.de

62
Brigitta Helbig-Mischewski: Ein Mantel aus Sternenstaub, Norderstedt 2005
Ausbruchs sieht die Forscherin die zeittypische ‚Mode’ für seelische Leiden an. 38 An
Komornickas frühen Prosastücken interessiert Podraza-Kwiatkowska vor allem der
Konflikt zwischen Künstler und Philister. Komornicka sei die erste ernst zu nehmende
‚Dekadentin’ in der polnischen Belletristik gewesen. 39 Ihre Originalität sieht Podraza-
Kwiatkowska darin, dass sie nicht nur die neurotischen Zustände ihrer lebensmüden
Figuren dargestellt, sondern auch nach ihren Gründen gesucht habe (kulturelle
Übersättigung, philosophische Skepsis, gesellschaftliche Umwälzungen). Neu und
erfrischend in diesem Beitrag erscheint mir die Beschäftigung mit den
Geschlechterkonstrukten in den frühen Prosatexten Komornickas. Zum einen betont
Podraza-Kwiatkowska nicht ganz zutreffend, dass Komornicka keineswegs
emanzipatorisch tätig war:
Jedoch gehörte Komornicka – dies muss ausdrücklich betont werden – nicht zu den
Emanzipierten, die für das Frauenwahlrecht oder für die eine oder andere Art der Bildung junger
Mädchen kämpften. (Podraza-K. 1973, 397) 40
Zum anderen räumt sie ein, dass sich die weiblichen Figuren Komornickas, analog zu
denen Ibsens, durch innere Stärke, tragische Vitalität, Unbotmäßigkeit und
dominierendes Verhalten auszeichnen. Resignation und Erschöpfung liege auf der
Seite der Männer. All diese Tendenzen in Komornickas Texten registriert Podraza-
Kwiatkowska zwar interessiert, bescheinigt ihnen aber gleichzeitig einen krankhaften
Zug: „Das pathologische Bedürfnis nach Männlichkeit ist bei Komornicka mit
matriarchalen Tendenzen verbunden.“ 41 (Ebd.) Unter ästhetischen Gesichtspunkten
seien die frühen Prosastücke Komornickas nicht allzu wertvoll. Ihr künstlerisches
38
Damit meint sie u.a. Glorifizierung des Wahnsinns, Gleichsetzung des Genialen mit dem
Pathologischen, Verachtung der spießbürgerlichen Normalität, die sich in Publikationen wie Lombrosos
(1887) „Geniusz i obłąkanie“ (Genie und Wahnsinn) manifestiert haben sollen.
39
Die ‚Dekadenz’ drücke sich in der destruktiven Lebenseinstellung der Protagonisten, ihrer krankhaften
Übersensibilität, psychischen Labilität, ihrer Neigung zur Selbstanalyse und Flucht vor der Gesellschaft
aus.
40
Polnisch: „Jednakże – trzeba ten fakt wyraźnie podkreślić – Komornicka nie należała do emancypantek
walczących o prawo wyborcze dla kobiet czy o taki lub inny sposób edukowania młodych panien.“
41
Polnisch: „Patologiczne pragnienie identyfikacji z mężczyzną łączy się u Komornickiej z tendencjami
matriarchalnymi.“
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski
Copyright by Brigitta Helbig-Mischewski 2005 / www.helbig-mischewski.eu