Hauswirtschaft und Betreuung im Privathaushalt - Seniorhilfe Schweiz

Juristisches Dossier Hauswirtschaft und Betreuung im Privathaushalt
erfüllen, und zwar bis der Vertrag aufgehoben wird. Personalverleiher, die
ohne notwendige Bewilligung tätig sind, riskieren eine Busse von bis zu CHF
100'000.‐.
Der Verleih von Hausangestellten aus den EU/EFTA‐Staaten in schweizeri‐
sche Privathaushalte darf also nur durch Verleihbetriebe mit Sitz in der
Schweiz und eidgenössischer Verleihbewilligung wahrgenommen werden.
Privathaushalte, die sich von einer ausländischen Agentur Hausangestellte
verleihen lassen, können mit einer Busse von bis zu CHF 40‘000.‐ bestraft
werden, wenn sie dieses Verbot missachten.
2. Private Arbeitsvermittlung
Wenn eine Agentur Stellensuchende und Arbeitgebende zum Abschluss von
Arbeitsverträgen zusammenführt, gilt sie als Arbeitsvermittlerin und unter‐
steht den diesbezüglichen Bestimmungen im AVG.
Der Begriff Zusammenführen ist sehr weit gefasst. Gemeint ist eine Tätig‐
keit, mit der einer Partei die Information übermittelt wird, dass eine oder
mehrere Parteien an einem Vertragsabschluss interessiert sind. Das Herstel‐
len von Kontakten bzw. die Suche und Auswahl möglicher Vertragsparteien
kann entweder in der Vermittlungsagentur oder aber auch über Medien
und Internet stattfinden. Die Vermittlung muss nicht zwingend zum Ab‐
schluss von Arbeitsverträgen führen, um unter die Bestimmungen des AVG
zu fallen. Führt jemand Stellensuchende und Arbeitgebende im soeben
beschriebenen Sinne zusammen ist er als Vermittler zu qualifizieren, unab‐
hängig davon, wie er selbst seine Tätigkeit nennt (z.B. Berater). Es spielt
auch keine Rolle, ob er dieser Tätigkeit hauptberuflich oder im Nebener‐
werb nachkommt.
Die Arbeitsvermittlerin muss sich bei ihrer Tätigkeit an verschiedene Aufla‐
gen halten und braucht ausserdem eine staatliche Betriebsbewilligung,
sofern sie regelmässig und gegen Entgelt vermittelt. Eine Agentur vermittelt
dann regelmässig, wenn sie innerhalb von zwölf Monaten mindestens zehn
Mal eine Vermittlungstätigkeit ausgeübt hat oder wenn sie in Zukunft
mehrfach vermitteln will. Gegen Entgelt vermittelt eine Agentur hingegen
bereits dann, wenn sie eine Vergütung von Aufwendungen oder Spesen
berechnet, ein Gewinn ist nicht zwingend vorausgesetzt. Sind diese beiden
Voraussetzungen erfüllt, braucht eine Vermittlerin eine kantonale Betriebs‐
bewilligung für ihre Tätigkeit.
Übt die Agentur auch Auslandvermittlungstätigkeiten aus, braucht sie ne‐
ben der kantonalen zusätzlich eine nationale Bewilligung zur Auslandver‐
mittlung. Von Auslandvermittlung spricht man unter anderem dann, wenn
eine stellensuchende Person, die sich im Ausland aufhält, in die Schweiz
vermittelt wird. Unter den Begriff der Auslandvermittlung fällt ausserdem
die Vermittlung von Grenzgängern, die in der Schweiz erstmals eine Berufs‐
tätigkeit aufnehmen möchten. Weiter fällt auch die Vermittlung ausländi‐
scher Personen darunter, die sich bereits in der Schweiz aufhalten, jedoch
noch nicht zur Erwerbstätigkeit berechtigt sind.
Arbeitsvermittler erhalten die notwendige Betriebsbewilligung nur, wenn
Verleih von Hausangestellten
Definition Arbeitsvermittlung
bewilligungspflichtige Arbeitsvermitt‐
lung?
Auslandvermittlung
kein Anspruch auf Betriebsbewilligung
28