Freizeit-TIPPS Das neue FIPPS Innovation & Weltklasse Die ...

www.fipps-freiburg.de Der BEWEGUNGSMELDER
Bühne | Film | Kinder | Klassik | Live Musik | Nightlife | Varia
Goethes „Werther“ am Theater Basel
Rückwärts aus dem Pathos
Verführung zum Suizid
und Störung des Ehefriedens
hatten konservative
Theologen Goethe vorgeworfen,
nachdem dessen
Briefroman „Die Leiden des jungen
Werther„ erschienen war.
Unter der zeitgenössischen Jugend
hingegen, fand der tragische
Romanheld eine begeisterte
Anhängerschaft, die sich
gar im Stil des gesellschaftlichen
Außenseiters kleidete. Die
pathetischen Sturm und Drang-
Sätze waberten in Folge durch
zahllose Deutschstunden und
mussten in Abiturprüfungen bewältigt
werden. Auch an diesem
Basler Theaterabend belebt eine
muntere Schar Gymnasiasten
den Zuschauerraum der Kleinen
Bühne. Doch in der Inszenierung
des jungen Schweizer Regisseurs
Thom Luz wird die vertraute
Geschichte vom unglücklich
verliebten Freigeist auf den
Darsteller: Vera von Gunten, Joanna Kapsch, Cathrin Störmer.
Kopf gestellt. „I am a story backwards
told“ untertitelt man am
Rheinknie Goethes Klassiker
und so beginnt das Schauspiel
mit einem Zitatengewitter und
dem finalen Schuss, den sich der
seelengepeinigte Werther in die
Stirne jagt. Nun treibt die Kaskade
aus Textfragmenten und musikalischen
Miniaturen dem berühmten
Augenblick entgegen,
da der empfindsame Jüngling
der brotschneidenden Charlotte
ansichtig wird und ihr hoffnungslos
verfällt. Durch diese
Umkehrung der Handlungsrichtung
wird dem Liebesdrama auf
frappierende Weise das Pathos
entzogen, da die Geschichte nun
mit einem liebestollen und euphorisierten
Romanhelden endet.
Werthers erste Begegnung
mit der bereits vergebenen Lotte
wird von herzschlagartigen
Tönen untermalt, die sich zum
„finalen Beginn“ hymnisch stei-
gern. Im Basler Theater interpretieren
„Herausgeberinnen“ fragmentarisch
aus den fiktionalen
Briefen des tragischen Helden,
während die Bühne fortwährend
von weißem Nebel umhüllt wird.
Das wallende Weiß kontrastiert
mit der Schärfe, die der Goethesche
Text durch das Wortkonzert
der schwarz gewandeten
Protagonistinnen erhält. Trotz
aller Auf- und Abgänge, der Wolkenbeutel
und Nebelkanonen
bleibt die Basler Inszenierung
des Liebesdramas ein Ohrentheater,
welches bisweilen die Aufmerksamkeit
strapaziert. Durch
die mutige Neuinterpretation
des Textes ist es Thom Luz allerdings
gelungen, allem Pathos zu
entfliehen und ein wohlbekanntes
Stück Literatur in entstaubter
Form zugänglich zu machen.
Rüdiger Binkle
P Weitere Aufführungen: Di 2.4. u. Di
23.4., Theater Basel, Kleine Bühne, 20 Uhr.
FIPPS April 2013 11
Foto: Simon Hallström