Freizeit-TIPPS Das neue FIPPS Innovation & Weltklasse Die ...

www.fipps-freiburg.de Der BEWEGUNGSMELDER
Premiere im „Theater Harrys Depot“
Bühne | Film | Kinder | Klassik | Live Musik | Nightlife | Varia
Die Marquise von O.
In einer Bearbeitung von
Kleists Novelle „Die Marquise
von O.“ für das Theater bringt
die Regisseurin Barbara Zimmermann
mit dem Ensemble „Harry,
hol schon mal den Wagen!“ das
Unerhörte neu auf die Bühne.
Im Erscheinungsjahr 1808 galt
die Novelle als skandalös. Und
wirklich erzählt Kleist eine noch
nie gehörte Begebenheit: die Geschichte
einer Vergewaltigung
und ihren Folgen nach einer, wie
ausdrücklich betont wird, wahren
Geschichte. Dass das damals
Skandalöse nichts von seiner Brisanz
verloren hat, wird durch die
theatralisierte Erzählweise in einem
konzentrierten Kammerspiel
beeindruckend deutlich.
Eine verwitwete Marquise wird
in den Kriegswirren der Napoleonischen
Kriege in Oberitalien
von einem russischen Grafen
vor einer Horde zudringlicher
Soldaten gerettet. Der vermeintliche
Retter aber macht sich
dessen schuldig, vor dem er die
Ohnmächtige zu bewahren vorgibt.
Die Marquise wird schwanger,
weiß jedoch nicht wie und
von wem. Aus sittlichen Gründen
Darsteller v.l.n.r. Heike Vollmer (Obristin v. G.), Immo Gropp (Obrist von G.), Rahel
Wölfle (Marquise von O.), Martin Mayer (Graf F.).
wird sie von ihrer Familie verstoßen.
Sie beginnt zu handeln und
kehrt ihrem bisherigen Weltbild
den Rücken. In einem Entwicklungsprozess
wird ihre Haltung
zum Leben nicht mehr durch
ein moralisch starres Gerüst bestimmt.
Die neue Ordnung lässt Makel
zu und schließt Unbequemes
ein. Die Verhältnisse müssen
nicht mehr beschönigt werden,
das Hässliche wird als Teil des
Menschlichen angenommen.
Das Abgründige, das im Normalfall
von der gesitteten Welt verdeckt
wird, wird zum Bestandteil
der neuen Lebenssicht der Marquise.
Aus Kleists Prosa ist ein
Bühnentext entstanden, der die
spezifische Sprache des Autors
Kleist wiedergibt. Die Reduzierung
auf vier Figuren konzentriert
die Brennpunkte der Erzählung:
Die vermeintlich festen Strukturen
und Rollenzuweisungen werden
durch die Ereignisse als Illusion
entlarvt. Die Marquise
schafft durch ihr Handeln neue
Lebensbedingungen und hält den
zerfallenen Strukturen eine neue
Lebendigkeit entgegen.
P Premiere: Sa 27.4., 20.30 h, w.T.: Fr 3.5./
Sa 4.5., Fr 10.5./Sa 11.5., 16./17./18.5., Freiburg,
Theater Harrys Depot, jew. 20.30 Uhr.
FIPPS April 2013 41