03.10.2013 Aufrufe

Klicken Sie hier für die Ansicht auf dem iPad

Klicken Sie hier für die Ansicht auf dem iPad

Klicken Sie hier für die Ansicht auf dem iPad

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

l<br />

USER GUIDE<br />

Werkzeuge <strong>für</strong> <strong>die</strong> Bearbeitung mit Hochdruckkühlung (bis zu 340 bar)<br />

Hochdruckkühlung wird seit langem in der Metallzerspanung<br />

eingesetzt und in der heutigen Zeit immer<br />

wichtiger. ISCAR war eines der ersten Unternehmen<br />

der Metallzerspanung, das <strong>auf</strong> <strong>die</strong> Marktbedürfnisse<br />

reagiert hat und Werkzeuge <strong>für</strong> Ultrahochdruck- und<br />

Hochdruckkühlung entwickelt und produziert.<br />

Ultrahochdruck- und Hochdruckkühlung wurden<br />

zunächst bei schwer zu bearbeitenden Werkstückstückstoffen<br />

wie Titan, Inconel und anderen hoch-<br />

hitzebeständigen Legierungen eingesetzt. Die Vorteile<br />

lassen sich jedoch auch <strong>auf</strong> <strong>die</strong> Bearbeitung von<br />

rostfreiem und legiertem Stahl durch Verbesserung der<br />

Standzeit, Produktivität und Spankontrolle projizieren.<br />

Die neuen JHP-Werkzeuge sind wichtig und notwendig<br />

bei der Luftfahrt, Raumfahrt und Medizinindustrie, bieten<br />

aber auch in allen anderen Industrien Vorteile.<br />

Wie funktioniert es?<br />

Die Fließgeschwindigkeit des Kühlmittelstroms wird<br />

schneller, da sich <strong>die</strong> Kühlmittelöffnungen zum Austrittspunkt<br />

hin verkleinern. Das Kühlmittel, das durch <strong>die</strong><br />

Düse aus <strong>dem</strong> Werkzeug austritt, hat eine sehr hohe<br />

Geschwindigkeit und übt somit eine beträchtliche<br />

Kraft <strong>auf</strong> <strong>die</strong> Späne aus, reduziert <strong>die</strong> Temperatur in<br />

der Schnittzone und schützt <strong>die</strong> Schneidkante vor<br />

einem Wärmeschock. Beim Zerspanen von hochhitzebeständigen<br />

Legierungen entsteht eine extrem<br />

große Wärmebildung in der Schnittzone. Durch <strong>die</strong><br />

effektive Reduzierung der Temperatur in der Schnittzone<br />

kommt der Werkstückstoff nicht in den Fließbereich,<br />

<strong>die</strong> Späne sind weniger biegsam und brechen leichter.<br />

Bei herkömmlicher Kühlung verhindert der Span, dass<br />

das Kühlmittel <strong>die</strong> Schneidkante in der Schnittzone<br />

erreicht. Der Kühlmittelstrom von JHP-Werkzeugen<br />

läuft präzise zwischen der Schneidkante und <strong>dem</strong><br />

fließenden Span. Das Resultat ist eine längere<br />

Standzeit des Schneideinsatzes und ein sicherer<br />

Bearbeitungsprozess. Hochdruckkühlungen werden<br />

immer häufiger eingesetzt, da <strong>die</strong> Kunden Wege suchen<br />

um Bearbeitungszeit zu reduzieren, Prozesssicherheit<br />

zu verbessern und um eine längere Standzeit zu<br />

erzielen.<br />

Die Öffnungen der Kühlmittelkanäle von JHP-<br />

Werkzeugen befinden sich sehr nah an der Schneide<br />

und bieten somit folgende Vorteile:<br />

• Kürzere Bearbeitungszeit – bei der Bearbeitung von<br />

Titan und hochhitzebeständigen Legierungen kann <strong>die</strong><br />

Schnittgeschwindigkeit bis zu 200% erhöht werden.<br />

• Längere Standzeit – eine Verbesserung der Standzeit<br />

um bis zu 100% bei rostbeständigem und legiertem<br />

Stahl ist möglich.<br />

• Verbesserte Spankontrolle – bei den meisten schwer zu<br />

bearbeitenden Werkstückstoffen können kleine Späne<br />

erzeugt werden.<br />

• Effektive Kühlung der Schneide reduziert Hitzeschwankungen.<br />

• Sicherer und stabilerer Prozess.<br />

JHP-Werkzeuge bieten auch bei regulärem<br />

Kühlmitteldruck viele Vorteile.<br />

Allgemeine Information<br />

Druckbereiche<br />

Bis 30 bar – bei geringem Druck (LP) kann <strong>die</strong><br />

Standzeit verbessert werden. Dies hat nur geringe<br />

Auswirkung <strong>auf</strong> <strong>die</strong> Spankontrolle.<br />

30 – 120 bar – Hochdruck (HP) ist der am häufigsten<br />

eingesetzte Druckbereich, der <strong>für</strong> JHP-Werkzeuge<br />

verwendet wird. Verlängerung der Standzeit, Erhöhung<br />

der Schnittgeschwindigkeit, verbesserte Spankontrolle<br />

sind möglich.<br />

120 – 400 bar – Ultra-Hochdruck (UHP) benötigt<br />

in der Regel eine Sonderanfertigung des Werkzeugs,<br />

um den zusätzlichen Druck zu nutzen. Er bietet eine<br />

geringere Standzeitverbesserung im Vergleich zum<br />

Hochdruckbereich. Ultra-Hochdruckkühlung wird oft bei<br />

der Bearbeitung von Titan und hoch hitzebeständigen<br />

Legierungen verwendet, um sehr kleine, prozesssichere<br />

Späne und mehr Produktivität zu erreichen. Seit<br />

2000 stellt ISCAR <strong>für</strong> verschiedene Kunden und<br />

Anwendungen ultrahochdruckkühlungsfähige<br />

Sonderwerkzeuge her.<br />

Druck und Durchflussmenge<br />

JHP-Werkzeuge wurden entwickelt, um bei einem<br />

bestimmten Druck mit einer bestimmten Durchflussmenge<br />

zu arbeiten. Die Durchflussraten sind <strong>für</strong><br />

jedes Standardwerkzeug im Katalog <strong>auf</strong>geführt. Der<br />

Anwender muss sicherstellen, dass <strong>die</strong> eingesetzte<br />

Pumpe den notwenigen Durchfluss ermöglichen kann,<br />

um optimale Ergebnisse zu erzielen. Das Datenblatt der<br />

Pumpe listet normalerweise den maximalen Durchfluss<br />

<strong>für</strong> jeden Druckbereich <strong>auf</strong>.<br />

133

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!