Yolanda Feindura - Frauennotruf Bremen

Yolanda Feindura: Letzte Worte zum Trauma Seite
Ausstellungseröffnung am 24.09.2010
Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen Bremen ~ Dr. Gabriele Treu
psychosomatischen Reaktionen, verzweifeltem Anklammern an Dinge oder Worte, die sie an
das Verlorene erinner[te]n“. 5 Zitat Ende.
Bei manchen Kindern der Hampstead Nurseries wog der Verlust so schwer, dass sie den
Schmerz nicht vertragen konnten und deshalb emotional abspalten mussten. Diese Kinder
zeigten – ich zitiere erneut Anna Freud: „keine Zeichen von Trauer, sondern reagier[t]en …
eher mit verstärkter Heiterkeit und scheinbarer Unbekümmertheit. Vier unserer Kriegswaisen
zum Beispiel zählten zu den lautesten und lustigsten Kindern ihrer Gruppen. Diese
Absperrung gegen den Affekt lässt sich aber nicht aufrechterhalten, wenn ein neues
Bombardement das Kind zwingt, das traumatische Ereignis in allen seinen Einzelheiten
wieder zu durchleben.“ 6 Zitat Ende. Bei solchen Retraumatisierungen ereigneten sich
dramatische „Rückschritte in der Entwicklung“, das Kind, nunmehr ohne Bindung, geriet in
eine Art Niemandsland der Gefühle. So sagte ein kleiner fünfjähriger Junge, der von seiner
Mutter getrennt war und seinen Vater verloren hatte: „Ich bin Niemandes Niemand.“ 7
Es ließe sich leicht verstehen, wenn dieser Junge später im Erwachsenenalter auch bei
banalen Trennungsanlässen schon einen psychischen Zusammenbruch erleiden würde.
Notruf
Im Notruf haben wir nicht – wie die Künstlerin – die Möglichkeit, Bilder zu zeichnen oder zu
malen, mit denen wir die Auswirkungen von Traumatisierungen öffentlich kommunizieren
können. Wir möchten stattdessen einer unserer Klientinnen unsere Stimme leihen und Sie
dafür um Ihr Gehör bitten. Es geht um eine junge Frau, die vor gut anderthalb Jahren in
unsere Beratungsstelle kam. Sie war von einer Verwandten angemeldet worden, die sich
große Sorgen um die junge Frau machte.
[BM:] Als sie kam, stand sie mit gesenktem Kopf in der Tür; sie wagte es nicht hoch zu
schauen. Während sie uns in das Beratungszimmer folgte, schien sie mit ihren Füßen kaum
den Boden zu berühren. Ihre Bewegungen waren verlangsamt. Vorsichtig versuchte sie,
jedes Geräusch zu vermeiden.
Im Gespräch erfuhren wir, dass sie einige Monate zuvor in einem außereuropäischen Land
an einer Friedens-Demo teilgenommen hatte. Dabei war sie verhaftet worden. In der
Untersuchungshaft hatte man sie nach den Namen der Drahtzieher gefragt. Sie konnte
jedoch keine Namen nennen, da sie keine Drahtzieher kannte. Die Gefängniswärter nahmen
sie mit und sperrten sie für drei Tage in eine Zelle. Während dieser drei Tage wurde sie
verhört, misshandelt, wieder verhört und mehrfach vergewaltigt. Schließlich ließ man sie
gehen. Vermutlich hoffte man, dass sie zu denjenigen Menschen laufen würde, deren
Namen sie verraten sollte.
Die junge Frau war schwer verletzt. Sie hatte Mühe, sich in Sicherheit zu bringen. Aber sie
schaffte es, ihre Verfolger abzuschütteln und mit Hilfe ihrer Familie nach Deutschland zu
flüchten. Hier hatte sie große Angst, dass man sie in ihr Land zurückschicken würde. Da sie
5 Freud, Anna, und Burlingham, Dorothy (1948, 1950, 1951): Heimatlose Kinder. Zur Anwendung
psychoanalytischen Wissens auf die Kindererziehung. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1971. S. V und VI.
In einer späteren Arbeit berichtete sie außerdem von Kindern, die nach ihrer Befreiung aus dem
Konzentrationslager Theresienstadt ein Jahr lang von den Schwestern in England gepflegt wurden.
6 Freud, Anna, und Burlingham, Dorothy (ebd.). S. 29. Traumatisierungen aktualisieren immer auch belastende
Vorerfahrungen des Indivdiuums aus vergangenen Lebensabschnitten.
7 Freud, Anna, und Burlingham, Dorothy (ebd.). S. 59. – Es muss darauf hingewiesen werden, dass eine
Traumatisierung beim Individuum immer auf dessen jeweilige entwicklungsphasige Psychodynamik trifft, deren
Motive die psychischen Auswirkungen des Traumas maßgeblich mitbestimmen.
5