Studie!!!zur!!!Lebenssituation!!!von! Transsexuellen! - Lesben- und ...

wurde" zu" einer" möglichst" ausführlichen," detaillierten" und" zusammenhängenden" Erzählung" („Long"
question" probe“ 32 )." Um" keinen" „StandardaTranslebenslauf“" erzählt" zu" bekommen" (s.o.),"
thematisierten"die"Interviewer_innen"am"Anfang"des"Interviews"die"geteilte"Erfahrung"des"durch"die"
medizinische" Kategorie" ‚Transsexualität‘" induzierten" Zwangs" und" achteten" während" der" Interviews"
auf" bestimmte" Muster," die" für" einen" „StandardaTranslebenslauf“" typisch" sind." An" diesen" Stellen"
wurde"gegebenenfalls"behutsam"nachgefragt."
"
An" die" von" den" Interviewten" gestaltete" Lebenserzählung" schloss" sich" ein" halbstrukturierter"
leitfadengestützter"Teil"an."Anhand"des"Leitfadens"(vgl."Appendix"A.3)"wurden"Themen"erfragt,"die"
von"den"Interviewten"selbst"noch"nicht"angesprochen"worden"waren."Durch"diese"halbstrukturierte"
Form 33 " wurde" eine" Bezugnahme" der"geführten"Interviews"auf"die"Ergebnisse"der"Fragebögen"
erleichtert"und"dem"Umstand"Rechnung"getragen,"dass"nur"jeweils"ein"Interviewtermin"stattfinden"
konnte." Im"leitfadengestützten"Teil"wurde"ein"besonderes"Augenmerk"auf"die"letzten"fünf"Jahre"
gelegt," um" den" aktuellen" Bezug" herzustellen" und" den" rasanten" gesellschaftlichen" und" juristischen"
Veränderungen"der"letzten"Jahre"gerecht"zu"werden."
"
"
Methodische!Probleme!
Ein"Hauptproblem"war"der"Umgang"mit"den"Bewältigungsstrategien!der!Betroffenen"im"Rahmen"der"
Interviews." Transsexuelle" Menschen" benutzen" eine" Vielzahl" von" Ressourcen," um" mit" verletzenden"
Situationen"umzugehen."Dazu"gehören"–"neben"einem"aktiven"Eintreten"für"die"eigenen"Rechte"und"
der" Suche" nach" Hilfe" von" außen" –" auch"Bewältigungsstrategien"wie" Verdrängen," Beschönigen,"
Resignieren,"Vermeiden,!Bagatellisieren"etc.:""
"
"
TF:"[…]"ich"meine,"man"muss"es"doch"ausblenden,"ich"muss"doch"leben"können"an"den"Stellen."[…]"
wenn" ich" es" nicht" einfach" verdränge," dann" werde" ich" nicht" glücklich." Also" dafür" sind" die"
Zwischenfälle"dann"doch"noch"zu"häufig."Ich"brauche"eine"Strategie,"um"damit"umzugehen"und"
die"ist:"Rutsch"mir"den"Buckel"runter,"verdrängen!"Nicht"über"die"Ursachen"nachdenken."Denn"
wenn"ich"es"täte,"hätte"ich"wirklich"dauernd"zu"tun,"trotz"allem,"und"dann"würde"ich"dauerhaft"
nicht"glücklich"werden."
"
TF:" Natürlich," kann" gar" nicht" anders" sein." Ich" habe" denen" natürlich" den" Vater" als"
Identifikationsfigur" genommen." […]"Das"war"schon,"eine"ganz,"ganz"heftige"Sache,"die"ich"da"
gemacht"habe"und"eine"ganz"schwierige..."Das"muss"man"auch"mal"anders"rum"sehen."Das"ist"für"
die" Familie" wirklich," wirklich" schwer...," so" ein" Wechsel" […]" Man" kann" es" niemandem" übel"
nehmen,"wenn"es"als"schwierig"empfunden"wird."Ja!?"Es"war"ja"auch"mit"Grund"dafür,"dass"ich"so"
lange"gewartet"habe,"weil"es"vorher"absolut"nicht"verantwortbar"gewesen"wäre."
Diskriminierungen"können"daher"von"den"Betroffenen"nicht"immer"als"solche"erkannt"und"benannt"
werden." In" einem" Interview" führen" diese" Mechanismen" häufig" dazu," dass" traumatisierende"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
32 "Bernard,"Russell"H."(1994):"Research"Methods"in"Anthropology."Qualitative"and"Quantitative"Methods,"S."217."
33 "Bernard,"Russell"H."(1994):"Research"Methods"in"Anthropology."Qualitative"and"Quantitative"Methods,"S."208."
28"