Jahresbericht 2012 - Zoo Zürich

Ungenannt 35 000.—
Abantu-stiftung 17 796.—
stiftung symphasis UsD 15 000.—
hansdieter und thildy kretschmer stiftung 14 221.—
eleanor schlageter 10 000.—
Gust und Lyn Guhl-stiftung 11 300.—
Freiwilligenteam zoo zürich 7 340.—
eidgenössisches Departement für auswärtige
Angelegenheiten eDA 4 700.—
constance Mahr 2 843.—
Markus Arn 1 000.—
Gerhard Bahr 1 000.—
Brigitte Bälli 1 000.—
Verena und Fritz Bucher 1 000.—
Denise calame 1 000.—
Madeleine Fischer 1 000.—
Philipp Galli 1 000.—
Denise kunz Bahr 1 000.—
Marlene Marti 1 000.—
karin Marti 1 000.—
kurt w. Pfister 1 000.—
edith schenk-Buser 1 000.—
corinne schibli Arn 1 000.—
katharina schwander-steffen 1 000.—
Jürg schwander-steffen 1 000.—
Michèle zaugg-krieg 1 000.—
Martin zaugg 1 000.—
Franziska zingg-Blattner 1 000.—
2. Primarklasse n. zumsteg vom schulhaus ifängli 828.—
Baremo Gmbh 700.—
telcoPay AG 603.—
Josua wohler 550.—
kurt Bürkle 500.—
claude ernst 500.—
Amanda Götschi 500.—
susanne Ledermann 500.—
Volker Detlef Ledermann 500.—
Jürg Robert Pfister 500.—
sven Preger 500.—
Reto Ringli 500.—
nelly stalder 500.—
christina staub tanner 500.—
Ungenannt 500.—
Ungenannt 500.—
Dr. carmen claudia wohlgemuth 500.—
schenkungen (über chF 500.—)
an die Zoo stiftung
nachlass Lilly Bosshard 69 127.—
nachlass henriette nelly Jetter-Gross 56 760.—
nachlass Ruth kurth-weber 23 742.—
hPis hotel Property inv. (schweiz) AG 6 500.—
tiergeschenke
heinz hösli: Blauer Pfau
kurt Oppliger: 15 Grosse Madagaskar-taggeckos
herr tschudin: 2 Aldabra-Riesenschildkröten
herr Bosshard: kleiner Vasapapagei
sachgeschenke
Botanischer Garten zürich: Diverse Pflanzen
Robert Felber: elefanten-stosszahn für edukative zwecke
Gärtnerei hasler Peter: Diverse Pflanzen
hans-Peter hartmann: invaliden-Fahrzeug
christof hotz: 3 zooaktien aus dem nachlass Felix hotz
an die zoo stiftung
Familie kurt Läuffer: 2 elefanten-stosszähne für edukative
zwecke
Barbara Padrutt: 9 000 kg Öko-heu
stadtgärtnerei zürich: Diverse Pflanzen
Unterstützende Firmen und Personen
Advico Young and Rubicam AG
APG/sGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG
Background tours
Peter Bolliger, Fotograf
clear channel schweiz AG
edi Day, Fotograf
enzo Franchini, Fotograf
Freiwilligenteam zoo zürich
Fürstenland Verlags AG
Gut transport AG
kuoni Reisen AG
Lesch + Frei werbeagentur AG
Mayoris AG
nikon AG
Publisuisse sA
schweizer Radio und Fernsehen sRF
setaprint AG
stiftung kinderhilfe sternschnuppe
Bernard stoll, Fotograf
storck (schweiz) Gmbh
sunrise communications AG
Vetsuisse-Fakultät der Universität zürich, insbesondere das
institut für Pathologie (Prof. A. Pospischil) und das institut für
Parasitologie (Prof. P. Deplazes)
zürcher Verkehrsverbund zVV
impressum
Zoo Zürich AG
zürichbergstrasse 221, 8044 zürich
tel. +41 (0)44 254 25 00
Fax +41 (0)44 254 25 10
e-Mail: zoo@zoo.ch, www.zoo.ch
Auflage11000 exemplare
inhalt zoo zürich, nicole schnyder
Gestaltung zoo zürich, susanne weber
Druck Binkert Druck AG, Laufenburg
klimaneutral, mit Ökostrom, www.zoo.ch/nachhaltigkeit
Papier PlanoJet Fsc
titelbild Grünflügelara, FOtO nikOn Andy Müller,
Freshfocus
Bildsponsoring
wir danken der nikon AG für das sponsoring der gekennzeichneten
Bilder. www.nikon.ch
Bilderdownload: www.zoo.ch/foto-tipps
Freshfocus ist eine unabhängige Fotoagentur mit sitz in
zürich. Die Agentur verlässt sich für ihre Arbeit zu 100%
auf nikon equipment und setzt damit innert kürzester zeit
Vorstellungen in Bilder um. Die emotionen stehen dabei
jederzeit im Fokus. www.freshfocus.ch
JAhResBeRicht • 2012
Foto: edi Day
Verwaltungsratspräsident Martin Naville und zoodirektor Alex rübel.
Liebe Aktionäre, liebe zoofreunde
Ein spannendes Zoojahr liegt hinter uns. Über 1,8 Millionen Besucher
kamen in den Zoo, genossen das Beobachten der Tapire, Ameisen-
bären und Flamingos im neuen südamerikanischen Pantanal. Besondere
Freude bereiteten die Jungtiere. Je zwei Gorilla- und Orang-Utan-
Kinder kamen zur Welt. Wir hatten auch Verluste zu verdauen. Der
kleine Gelbbrustkapuzineraffe Kelso blieb trotz intensiver Suche verschwunden.
Leider müssen wir davon ausgehen, dass er dem wilden
Leben nicht gewachsen war.
Unsere Naturschutzaktivitäten in den Ursprungsgebieten von über 20
Tierarten entwickelten sich durchaus positiv. Beispiele dafür sind Massnahmen
zur Vermeidung von Mensch-Elefanten-Konflikten in Thailand,
die wir mit der Wildlife Conservation Society WCS treffen, und die
Zuchtprogramme für bedrohte Frösche in Kolumbien, die wir mit dem
Zoo in Cali vorantreiben.
Dass wir mit unseren Bemühungen auf dem richtigen Weg sind, wurde
uns anerkennend bestätigt: Der Weltverband der Zoos und Aquarien
WAZA verlieh Alex Rübel den Heini-Hediger-Award, den Oscar der
Zoowelt. Die Auszeichnung ehrt nicht nur Alex Rübels ausserordentliches
Engagement. Sie strahlt auch über unsere Mitarbeiter und über Sie,
liebe Aktionäre, Donatoren, Sponsoren, Tiergarten-Gesellschaft, Ambassadoren
und Behörden, ohne die ein solcher Erfolg undenkbar wäre.
Vielen Dank für Ihre Treue und Unterstützung!
Wir arbeiten unter Hochdruck am nächsten Meilenstein unserer Entwicklung:
dem Kaeng Krachan Elefantenpark. Wir freuen uns, wenn Sie
uns weiter auf diesem Weg begleiten.
Martin Naville Dr. Alex rübel
Verwaltungsratspräsident zoodirektor
inhalt
2 tiere und Naturschutz
Pantanal, Affenkinder
und Justitia für Masoala
11 english summary
12 Menschen und ereignisse
Die Highlights für Sie
und uns
20 Projekte und Finanzen
Einnahmen und Ausgaben
im Überblick