Nach dem Märchen von Hans Christian Andersen - Deutschland

„DAS HÄSSLICHE ENTLEIN“
Der Originaltext des Märchens
von Hans Christian Andersen
8 inhalt | das hässliche entlein und ich
Ernies Geschäfte – er ist Bauchredner (mit einer Enten-Handpuppe) –
gehen nicht besonders gut. Er ist froh, dass Ratso eine neue Show anbieten
kann: Ugly. Jessie will Uglys „Karriere“ verhindern, doch der hat
volles Vertrauen in seinen Pflegevater und willigt ein. In diesem Moment
bekommt allerdings Ratso selbst Gewissensbisse, denn er will Ugly ja als
Monster zur Schau stellen.
Trotzdem tritt Ugly auf. Die Show ist eine Katastrophe. Plötzlich kommt
Phyllis auf dem Rücken einer Möwe angeflogen und kidnappt Ugly vor
dem versammelten Publikum, dass begeistert applaudiert.
Ratso hat nach wie vor ein schlechtes Gewissen und will Ugly helfen –
genau darauf spekuliert Phyllis, die ihre Geisel zurück auf den Bauernhof
gebracht hat. Die Rattenchefin übernimmt das Kommando im Entengehege
und nimmt alle Bewohner gefangen. Ugly wird eingesperrt.
Endlich erkennt der unglückliche Ugly, dass sein Pflegevater ihn nur ausnutzen
wollte. Er glaubt deswegen nicht, dass Ratso ihm zu Hilfe kommen
wird, wie Phyllis es erwartet. Doch Ratso taucht tatsächlich auf, von
ehrlichen Vatergefühlen getrieben: Der Showdown kann beginnen. Erst
scheint Ratso mit Cousin Ernies Hilfe die Oberhand zu behalten, aber
dann wendet sich das Blatt: Phyllis, die ihre gesamte Rattenmeute zusammengetrommelt
hat, bleibt Siegerin.
Am nächsten Tag führt Phyllis Ratso – nein, nicht zum Schafott, sondern
zum Traualtar! Doch aus der Hochzeit wird nichts, denn Ratso hat einen
Sohn, auf den er in jeder Lebenslage zählen kann. Und dieser Sohn hat
sich inzwischen in einen bildschönen Vogel verwandelt.
Mein lieber Schwan!
Es war wunderschön auf dem Lande; es war Sommer, das Korn stand gelb,
der Hafer grün, das Heu war unten auf den grünen Wiesen in Schobern
aufgesetzt, und da ging der Storch auf seinen langen, roten Beinen und
plapperte ägyptisch, denn diese Sprache hatte er von seiner Mutter
gelernt. Rings um den Acker und die Wiese waren große Wälder und
mitten in den Wäldern tiefe Seen, ja, es war wirklich herrlich da draußen!
Mitten im Sonnenschein lag dort ein altes Rittergut, von tiefen Kanälen
umgeben, und von der Mauer bis zum Wasser herunter wuchsen große
Klettenblätter, die so hoch waren, dass kleine Kinder unter den höchsten
aufrecht stehen konnten; es war aber so wild darin wie im tiefsten Walde.
das hässliche entlein und ich | inhalt 9
Hier saß eine Ente, die ihre Jungen ausbrüten musste, auf dem Neste;
aber es wurde ihr fast zu langweilig, ehe die Jungen kamen, dazu bekam
sie selten Besuch; die anderen Enten schwammen lieber in den Kanälen
herum, als dass sie hinaufliefen, sich unter ein Blatt zu setzen, um mit ihr
zu schnattern.
Endlich borst ein Ei nach dem anderen, „Piep, piep!“, sagte es, und alle
Eidotter waren lebendig geworden, und die jungen Entlein steckten den
Kopf heraus. „Rapp, rapp!“, sagte sie, und so rappelten sich alle, was sie
konnten, und sahen nach allen Seiten unter den grünen Blättern, und die
Mutter ließ sie sehen, so viel sie wollten, denn das Grüne ist gut für die
Augen.
„Wie groß ist doch die Welt!“, sagten alle Jungen; denn nun hatten sie
freilich ganz anders Platz als vorher, da sie noch drinnen im Ei lagen.
„Glaubt ihr, dass dies die ganze Welt sei?“, fragte die Mutter. „Die erstreckt
sich noch weit über die andere Seite des Gartens, gerade hinein in
des Pfarrers Feld, aber da bin ich noch nie gewesen! Ihr seid doch alle
beisammen?“, fuhr sie fort und stand auf. „Nein, ich habe noch nicht alle,
das größte Ei liegt noch da. Wie lange soll das noch währen? Jetzt bin ich
es bald überdrüssig!“ Und so setzte sie sich wieder.