10.10.2013 Aufrufe

April 2013 - Bruck an der Mur

April 2013 - Bruck an der Mur

April 2013 - Bruck an der Mur

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

BrucK a. d. mur - Amtliche Nachricht<br />

zugestellt durch post.at<br />

stadtnachrIchten<br />

ausGaBe aPrIL <strong>2013</strong><br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

750 Jahre<br />

auftakt <strong>der</strong> Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

<strong>Bruck</strong>s mo<strong>der</strong>nstes amtsgebäude<br />

Plug & Play festival<br />

www.bruckmur.at


Solarwabenfassade, Biomassefernwärmeheizung,Photovoltaik<strong>an</strong>lage,<br />

ausgeklügelte<br />

Haustechnik und einiges mehr:<br />

das <strong>Bruck</strong>er Bezirksgericht ist ein<br />

Vorzeigeprojekt im Bereich Nachhaltigkeit.<br />

Bericht Seite 8<br />

Anlässlich des Jubiläums „750<br />

Jahre Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>“<br />

ver<strong>an</strong>staltet die Stadt ein<br />

Gewinnspiel, bei dem es limitierte<br />

Silbermünzen zu gewinnen<br />

gibt.<br />

Bericht Seite 6<br />

inhalt<br />

Fasching in <strong>Bruck</strong> ................................................................................. 4<br />

750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur ................................................. 6<br />

Österreichs mo<strong>der</strong>nstes amtsgebäude in <strong>Bruck</strong> ......................... 8<br />

aus dem rathaus .................................................................................10<br />

rechnungsabschluss ...........................................................................12<br />

minoritenkirche ...................................................................................14<br />

100. Geburtstag von Prof. stegmüller ..........................................15<br />

soziales und Gesundheit ...................................................................16<br />

Freibad ....................................................................................................18<br />

Jugend ....................................................................................................19<br />

stadtmuseum .......................................................................................20<br />

<strong>Bruck</strong> im Bild ....................................................................................... 22<br />

Gratulationen ......................................................................................24<br />

Kultur ......................................................................................................26<br />

Vereine ....................................................................................................30<br />

sport ......................................................................................................32<br />

stadtwerke <strong>Bruck</strong> ................................................................................36<br />

umwelt ...................................................................................................38<br />

straßens<strong>an</strong>ierungen ...........................................................................39<br />

Information ...........................................................................................40<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong> .....................................................................43<br />

ImPressum<br />

Medieninhaber und Herausgeber: stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur, Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz 1,<br />

a-8600 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

Für den Inhalt ver<strong>an</strong>twortlich: Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

Redaktion: mag. christi<strong>an</strong> mayer (christi<strong>an</strong>.mayer@bruckmur.at)<br />

Layout: helmut maier (helmut.maier@bruckmur.at)<br />

Druck: compact druck <strong>Bruck</strong><br />

Titelbild: Blick vom Schloßberg auf die Innenstadt / Marcus Auer<br />

Liebe <strong>Bruck</strong>erin! Lieber <strong>Bruck</strong>er!<br />

Die Feierlichkeiten zu unserem Jubiläum<br />

«750 Jahre Stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Mur</strong>» haben mit <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

im Stadtmuseum begonnen,<br />

bei <strong>der</strong> die abwechslungsreiche<br />

Geschichte und die Entwicklung<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong> gezeigt werden.<br />

Der Höhepunkt schlechthin geht<br />

am 29. <strong>April</strong> im Kulturhaus und<br />

Kongresszentrum in Szene, wenn<br />

wir die Bevölkerung zur offiziellen<br />

Festsitzung des Gemein<strong>der</strong>ates «750<br />

Jahre Stadt <strong>Bruck</strong>» einladen.<br />

Die Feierlichkeiten in diesem Jahr<br />

sollen auch die Identität <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>erinnen<br />

und <strong>Bruck</strong>er mit ihrer<br />

Heimatstadt stärken. Es wurde bek<strong>an</strong>ntlich<br />

passend zu den Feierlichkeiten<br />

ein neues Jubiläums-Logo<br />

kreiert, das heimische Vereine und<br />

Institutionen auf ihren Aussendungen<br />

verwenden können. In <strong>der</strong><br />

<strong>April</strong>-Ausgabe finden Sie außerdem<br />

verschiedene «750-Jahr-Aufkleber»,<br />

von denen speziell <strong>der</strong> «Waschechte-<strong>Bruck</strong>er»-Aufkleber<br />

für das Positionieren<br />

auf Ihrem Auto produziert<br />

wurde. Dazu gibt es auch ein eigenes<br />

Gewinnspiel, mehr darüber<br />

erfahren Sie in dieser Ausgabe <strong>der</strong><br />

Stadtnachrichten auf Seite 6.<br />

Bürgermeister Bernd Rosenberger mit den Ehrengästen<br />

<strong>der</strong> Eröffnung des Bezirksgerichts und Fin<strong>an</strong>zamts <strong>Bruck</strong>.<br />

Derzeit beschäftigen wir uns wei- wei- selbstverständlich die Möglichkeit<br />

terhin mit <strong>der</strong> Bildung einer größe- zur Mitgestaltung und zum Mitren<br />

Region rund um unsere Stadt. reden geben, etwa bei <strong>der</strong> Bür-<br />

Mit dem Beschluss, Verh<strong>an</strong>dlungen gerversammlung am 28. Mai im<br />

über eine freiwillige Vereinigung<br />

mit <strong>der</strong> Marktgemeinde Oberaich<br />

Eduard-Schwarz-Haus.<br />

aufzunehmen, ist diese Entwick- Auch sonst sind wir stets darum<br />

lung nun in die nächste Phase ein- bemüht, die Lebensqualität unserer<br />

getreten und es ist dies <strong>der</strong> erste Bürgerinnen und Bürger zu steigern.<br />

Schritt in Richtung eines starken, So erfolgte beim Projekt Weitental<br />

wirtschaftlichen und sozialen Ober- Spa kürzlich <strong>der</strong> Spatenstich zum<br />

steirischen Zentrums. Die Grenzen Bau dieser Wohlfühloase in unserer<br />

dafür sind noch nicht definiert, Stadt. Auch die letzten Arbeiten <strong>an</strong><br />

weitere Gespräche, auch mit Kap- <strong>der</strong> B116 werden insbeson<strong>der</strong>e am<br />

fenberg, möchte ich unbedingt auf Radweg in den kommenden Wo-<br />

politischer Ebene weiterführen. chen fortgesetzt, nach und nach<br />

sollen bis Sommer die Arbeiten<br />

Die nächsten Wochen und Monate<br />

stehen aber g<strong>an</strong>z im Zeichen <strong>der</strong><br />

endgültig abgeschlossen sein.<br />

Verh<strong>an</strong>dlungen mit Oberaich. Es Gerade jetzt, wenn die Tage wie-<br />

geht nun <strong>an</strong> die Klärung verschie<strong>der</strong> wärmer werden, präsentiert<br />

denster Detailfragen. Die fin<strong>an</strong>ziel- sich <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> von seiner<br />

le Situation muss genau <strong>an</strong>alysiert, schönsten Seite. In diesem Sinne<br />

die Fragen <strong>der</strong> Infrastruktur und <strong>der</strong> wünsche ich Ihnen einen <strong>an</strong>geneh-<br />

Gebühren bearbeitet und die neue<br />

Org<strong>an</strong>isationsstruktur gefunden<br />

werden.<br />

Oberste Prämisse hat für uns, die<br />

Fusion gemeinsam mit den Bürgerinnen<br />

und Bürgern zu leben.<br />

men Start in das Frühjahr!<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Wir wollen daher <strong>der</strong> Bevölkerung Bernd Rosenberger


FaschInG <strong>2013</strong><br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 4<br />

fasching in <strong>der</strong> kOrnmesserstadt<br />

unter dem titel „alles Fasching“ wurde die fünfte Jahreszeit heuer in<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur <strong>an</strong> fünf tagen ausgiebig gefeiert.<br />

Vom maskeneislaufen über den Kin<strong>der</strong>fasching<br />

bis hin zum umzug am<br />

Faschingsdienstag reichte <strong>der</strong> bunte<br />

Faschingsreigen. darüber hinaus<br />

f<strong>an</strong>d nach dem sturm aufs rathaus<br />

am montag erstmals ein Kabarett-<br />

Programm von heimischen Vereinen<br />

im Faschingszelt statt, das im<br />

kommenden Jahr ausgebaut werden<br />

soll. dabei wurde auch <strong>der</strong> neue<br />

<strong>Bruck</strong>er Faschingsgruß „Jo mei“ aus<br />

<strong>der</strong> taufe gehoben.<br />

traditioneller höhepunkt des Faschings<br />

war auch heuer <strong>der</strong> umzug<br />

am dienstag, <strong>an</strong> dem 24 Gruppen<br />

und einzelpersonen teilnahmen.<br />

den hauptpreis bei den Wägen in<br />

<strong>der</strong> höhe von 1.500 euro ging <strong>an</strong><br />

den trachtenverein roßecker mit<br />

dem titel „Fluch <strong>der</strong> Politik“. den<br />

2. Platz belegte das rote Kreuz mit<br />

„1000 Jahre <strong>Bruck</strong>“, dritter wurde<br />

das Gasthaus Pamsl mit „das Gallische<br />

dorf etmißl“. Bei den schulen<br />

und Kin<strong>der</strong>gärten ging <strong>der</strong> sieg <strong>an</strong><br />

die Vs und KIGa Pischk mit „Blaue<br />

Brücke“, dahinter platzierten sich<br />

<strong>der</strong> KIGa Westend mit „Westen<strong>der</strong><br />

Wuschel KG“, die Vs Knottinger mit<br />

„Kunter Bunt“, die Vs Wienerstraße<br />

mit „clownparade“ und die Vs Körner<br />

mit „Vs Körner Kunterbunt“. den<br />

ersten Platz bei den einzelgruppen<br />

holte das duo Gaber-Zechner mit<br />

red Bull stratos vor den arndorfer<br />

Füxxxen<br />

u n d<br />

„seppwittc<br />

h e n “ ,<br />

d r i t t e<br />

wurden die<br />

„B<strong>an</strong>kräuber“<br />

des atus Judo.<br />

auch die <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />

teilnehmer des<br />

umzugs erhielten als<br />

d<strong>an</strong>keschön für die<br />

teilnahme tolle sach-<br />

und Warenpreise<br />

<strong>der</strong> stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

mur.<br />

FaschInG <strong>2013</strong><br />

Tausende Besucher säumten die <strong>Bruck</strong>er Innenstadt.<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 5<br />

Aufwändige Wägen gab es beim Umzug, den Gruppensieg holten die Roßecker mit „Fluch <strong>der</strong> Politik“ (o.)<br />

Volksschule/Kin<strong>der</strong>garten Pischk holte den 1. Preis bei <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>wertung, Red Bull Stratos gew<strong>an</strong>n die Einzelwertung (r.). Gute Laune herrschte beim Feiern im Faschingszelt (l.) auf dem Hauptplatz und beim Sturm aufs Rathaus (r).


750 Jahre stadt BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

das geWinnsPiel Zum JuBilÄum<br />

seitens <strong>der</strong> Öffentlichkeitsarbeit <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong> wurde ein neues 750-Jahr-<br />

Logo kreiert, das auf allen aussendungen,<br />

dem offiziellen Briefpapier und<br />

den einladungen zum einsatz kommt.<br />

außerdem werden auch alle Vereine<br />

eingeladen, im Jubeljahr in ihren aussendungen<br />

und in ihrem gesamten<br />

Wirken diese 750 Jahre zu tr<strong>an</strong>sportieren<br />

und in ihren drucksorten mit dem<br />

eigens dafür vorgesehenen Logo zu<br />

unterstützen. dazu wurde ein eigenes<br />

corporate-design-m<strong>an</strong>ual erstellt, dass<br />

sich alle Vereine unter professioneller<br />

<strong>an</strong>leitung alle Logovari<strong>an</strong>ten von <strong>der</strong><br />

homepage www.bruckmur.at herunterladen<br />

können.<br />

Je<strong>der</strong> Verein k<strong>an</strong>n außerdem bei Verwendung<br />

des Jubiläumslogos auf offiziellen<br />

Plakaten und drucksorten für<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen auf <strong>an</strong>suchen in den<br />

Genuss eines einmaligen Plakatkosten-<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 6<br />

<strong>an</strong>lässlich des Jubiläums „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur“ ver<strong>an</strong>staltet die stadt ein<br />

Gewinnspiel, bei dem es limitierte silbermünzen zu gewinnen gibt.<br />

zuschusses <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> kommen.<br />

gewinnspiel. mit <strong>der</strong> april-ausgabe<br />

<strong>der</strong> stadtnachrichten bekamen alle<br />

<strong>Bruck</strong>er haushalte zudem ein a4-<br />

Blatt mit diversen Jubiläums-aufklebern<br />

wie etwa den „a waschechter<br />

<strong>Bruck</strong>er!“-aufkleber zuges<strong>an</strong>dt, <strong>der</strong> für<br />

das <strong>an</strong>bringen auf diversen<br />

750 Jahre<br />

Fahrzeugen produziert<br />

wurde. dazu ruft die stadt <strong>Bruck</strong> ein<br />

750 Jahre<br />

Gewinnspiel ins Leben. unter allen Personen,<br />

die diesen aufkleber auf ihrem<br />

Fahrzeug <strong>an</strong>bringen, wird von april bis<br />

dezember <strong>2013</strong> ein mal pro monat eine<br />

<strong>der</strong> limitierten silbermünzen „750 Jahre<br />

stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur“ verlost. die<br />

Gewinner werden fortlaufend in den<br />

stadtnach-<br />

richtenveröffentlicht. selbstverständlich sind auch<br />

die die <strong>an</strong><strong>der</strong>en aufkleber dafür gedacht,<br />

dass sie auf das beson<strong>der</strong>e Jubiläum<br />

unserer stadt aufmerksam machen.<br />

750 Jahre stadt BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

Zum auftakt <strong>der</strong> Jubiläumsfeierlichkeiten<br />

ist <strong>der</strong>zeit die son<strong>der</strong>ausstellung<br />

zum thema „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“ im<br />

stadtmuseum zu sehen. <strong>an</strong>h<strong>an</strong>d von<br />

schautafeln und urkunden werden die<br />

abwechslungsreiche Geschichte und<br />

die entwicklung <strong>der</strong> Kornmesserstadt<br />

unter Berücksichtigung <strong>der</strong> baulichen<br />

entwicklung gezeigt. ebenfalls im april<br />

folgt im stadtmuseum die erstmalige<br />

Präsentation des neuen <strong>Bruck</strong>-Films<br />

von PiWi media.<br />

festakt. als einer <strong>der</strong> höhepunkte <strong>der</strong><br />

Feierlichkeiten findet am 29. april um<br />

18.30 uhr im Kulturhaus und Kongresszentrum<br />

die offizielle Festver<strong>an</strong>staltung<br />

des Gemein<strong>der</strong>ates statt. die<br />

Bedeutung dieses Galaabends wird<br />

durch die <strong>an</strong>wesenheit von Bundespräsident<br />

dr. heinz Fischer und L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n<br />

mag. Fr<strong>an</strong>z Voves beson<strong>der</strong>s<br />

hervorgehoben. auch ausländische<br />

delegationen aus den Partnerstädten<br />

haben sich zu diesem Festakt,<br />

<strong>der</strong> von OrF-mo<strong>der</strong>atorin sus<strong>an</strong>ne<br />

höggerl mo<strong>der</strong>iert wird, <strong>an</strong>gesagt. Im<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 7<br />

auftakt <strong>der</strong> JuBilÄumsfeierlichkeiten<br />

das diesjährige stadtjubiläum wird in <strong>der</strong> Kornmesserstadt während des gesamten Jahres mit<br />

vielen verschiedenen Festver<strong>an</strong>staltungen gebührend gefeiert.<br />

mittelpunkt steht die Präsentation <strong>der</strong><br />

Originalurkunde aus dem stift admont<br />

mit <strong>der</strong> ersten nennung von <strong>Bruck</strong> als<br />

Oppidum (stadt). alle Besucher erhalten<br />

als beson<strong>der</strong>es Geschenk eine<br />

chronik „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“.<br />

Offenes rathaus. ein weiterer höhepunkt<br />

wird <strong>der</strong> tag <strong>der</strong> offenen tür im<br />

rathaus und ausgewählten öffentlichen<br />

einrichtungen am Freitag, dem 5.<br />

Juli <strong>2013</strong>, sein. die Bevölkerung erhält<br />

dabei die möglichkeit, hinter die Kulissen<br />

<strong>der</strong> stadtverwaltung zu blicken.<br />

den Besuchern wird ein informatives<br />

Programm geboten, das die vielfältigen<br />

aufgaben <strong>der</strong> stadt aufzeigen soll.<br />

alle Besucher erhalten zudem die möglichkeit,<br />

sich vor dem rathaus als beson<strong>der</strong>es<br />

souvenir eine eigens entworfene<br />

„750-Jahr-münze“ mit nach hause<br />

zu nehmen, die m<strong>an</strong> mittels hammerschlag-stock<br />

selbst prägen k<strong>an</strong>n.<br />

das Blasorchester stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

mur, das in diesem Jahr das 120-jährige<br />

Best<strong>an</strong>dsjubiläum feiert, wird das in<br />

diesem Zusammenh<strong>an</strong>g stattfindende<br />

Bezirksmusikfest am 8. Juni ebenfalls<br />

auf das stadtjubiläum ausrichten. aber<br />

auch traditionelle Ver<strong>an</strong>staltungen wie<br />

<strong>der</strong> rennfel<strong>der</strong> Kirtag am 6. Juli, das<br />

neu gestaltete stadtfest am 3. august<br />

sowie murenschalk & Gaukelei am 8.<br />

und 9. august stehen heuer g<strong>an</strong>z im<br />

Zeichen von „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“<br />

und werden dieses thema aufgreifen.<br />

Gleiches gilt für das 65-jährige Jubiläum<br />

<strong>der</strong> K.st.V. stubenberg am 13. april,<br />

die serenadenkonzerte am 10., 12. und<br />

13. Juni im rathaushof, das 30-Jahr-<br />

Jubiläum <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er amateurfunker<br />

am 7. Juli o<strong>der</strong> für das chorfestival des<br />

Österreichischen arbeitersängerbundes<br />

am 19. Juli im Kulturhaus.<br />

frühschoppen. Gl<strong>an</strong>zvoller schlusspunkt<br />

<strong>der</strong> diesjährigen Feierlichkeiten<br />

wird d<strong>an</strong>n <strong>der</strong> österreichweite OrFradio-Frühschoppen<br />

am 27. Oktober<br />

im Kulturhaus sein, bei dem das Blasorchester<br />

stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur sowie<br />

volkskulturelle Vereine eine zentrale<br />

rolle spielen werden.<br />

Stadtmuseumsleiterin GR in Mag. a Irmengard Kainz (3.v.r.) konnte zur Ausstellungseröffnung zahlreiche Ehrengäste<br />

begrüßen.


erÖFFnunG BeZIrKsGerIcht<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 8<br />

nachhaltiges VOrZeigePrOJekt<br />

solarwabenfassade, Biomasse-Fernwärmeheizung, Photovoltaik<strong>an</strong>lage, ausgeklügelte haustechnik<br />

und einiges mehr: das Bezirksgericht ist ein Vorzeigeprojekt im Bereich nachhaltigkeit.<br />

mit <strong>der</strong> erneuerung des amtsgebäudes<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> Postwiese, in dem das<br />

Bezirksgericht, das Fin<strong>an</strong>zamt und<br />

das Vermessungsamt untergebracht<br />

sind, wurde in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur ein<br />

weiteres millionenprojekt umgesetzt.<br />

exakt waren es in den letzten<br />

eineinhalb Jahren rund 8,5 millionen<br />

euro, die für die nachhaltige<br />

und energieeffiziente s<strong>an</strong>ierung<br />

eingesetzt wurden.<br />

so helfen eine Biomasse-Fernwärme-heizung,<br />

eine Photovoltaik<strong>an</strong>lage<br />

und eine innovative solarwabenfassade,<br />

den energiebedarf<br />

um rund 85 Prozent zu reduzieren.<br />

Luftpolster reagieren in den solarwabenelementen<br />

<strong>der</strong> Fassade auf<br />

den sonnenst<strong>an</strong>d: Bei niedrig stehen<strong>der</strong><br />

Wintersonne heizt sich die<br />

Luft in den Waben auf, bei hohem<br />

einstrahlungswinkel <strong>der</strong> sommersonne<br />

verschatten die Waben und<br />

haben dadurch einen kühlenden<br />

effekt<br />

auf den Luftpolster im element. das<br />

insgesamt 6.200 m² große Bürogebäude<br />

lässt sich jetzt barrierefrei<br />

erreichen, verfügt über eine Kin<strong>der</strong>spielecke<br />

und erstrahlt zudem<br />

auch in einem neuen erscheinungsbild:<br />

die Fassade ist in hellem Grün<br />

gehalten, <strong>der</strong> Vorplatz wurde mit<br />

mo<strong>der</strong>nen sitzgelegenheiten und<br />

Grünflächen neu gestaltet und ein<br />

taktiles Leitsystem sorgt dafür, dass<br />

alle <strong>an</strong> ihr Ziel kommen.<br />

<strong>der</strong> trakt des Bezirksgerichts wurde<br />

um rund 875 m² erweitert und aufgestockt<br />

und erstrahlt auch innen<br />

in neuem Gl<strong>an</strong>z. helle Farben und<br />

Glaselemente prägen das erscheinungsbild<br />

im eing<strong>an</strong>gsbereich, auf<br />

den Gängen, in den Büros und Verh<strong>an</strong>dlungssälen.<br />

Zuständig für den umbau zeigte<br />

sich are (austri<strong>an</strong> real estate), eine<br />

<strong>der</strong> größten Immobilieneigentümer<br />

in Österreich mit rund 600 Büro-,<br />

Gewerbe und entwicklungsliegenschaften.<br />

die s<strong>an</strong>ie-<br />

rung des Bürogebäudes wurde als<br />

teil des Forschungs- und technologieprogrammes<br />

„haus <strong>der</strong> Zukunft“<br />

von mehreren stellen geför<strong>der</strong>t und<br />

hat bereits einige Preise erhalten.<br />

Feierliche Eröffnung<br />

Zur feierlichen eröffnung des amtsgebäudes<br />

erschienen zahlreiche<br />

hochr<strong>an</strong>gige Vertreter aus den Bereichen<br />

Politik, Justiz und Fin<strong>an</strong>z, allen<br />

vor<strong>an</strong> Fin<strong>an</strong>zministerin dr. in maria<br />

Fekter, Justizministerin univ.-Prof.<br />

in mag. a Beatrix Karl, L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n-stv.<br />

siegfried schrittwieser,<br />

nationalratsabgeordneter erwin<br />

spindelberger, L<strong>an</strong>desrat h<strong>an</strong>s seitinger<br />

und Bürgermeister Bernd rosenberger.<br />

aber auch Wernher hoffm<strong>an</strong>n,<br />

Präsident des Bundesamts<br />

für eich- und Vermessungswesen,<br />

dI h<strong>an</strong>s-Peter Weiss, Geschäftsführer<br />

<strong>der</strong> austri<strong>an</strong> real<br />

estate (are), Oberl<strong>an</strong>desgerichtspräsi-<br />

Das rundum erneuerte Bezirksgericht, Fin<strong>an</strong>zamt und Vermessungsamt ist auch optisch ein Blickf<strong>an</strong>g.<br />

erÖFFnunG BeZIrKsGerIcht<br />

dent dr. scaria, Bezirksgerichtsvorsteher<br />

mag. christi<strong>an</strong> hai<strong>der</strong>,<br />

Fin<strong>an</strong>zamt-Vorst<strong>an</strong>d dr. alfred<br />

Brunnsteiner und amtsdirektor ulrich<br />

Zwettler, Leiter <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />

Bezirksgericht, wohnten <strong>der</strong><br />

eröffnung bei.<br />

Laut Justizministerin Karl werden<br />

bis mitte 2014 rd. 40 mio. euro in<br />

die mo<strong>der</strong>nisierung <strong>der</strong> Bezirksgerichtsst<strong>an</strong>dorte<br />

in Österreich investiert,<br />

16 mio. euro davon in <strong>der</strong><br />

steiermark, denn „die mo<strong>der</strong>ne Justiz<br />

braucht mo<strong>der</strong>ne Infrastruktur“,<br />

so Karl. Ins selbe horn blies Fin<strong>an</strong>zministerin<br />

Fekter: „Für mich sind<br />

die s<strong>an</strong>ierungs- und mo<strong>der</strong>nisierungsmaßnahmen<br />

auch symbol für<br />

das Prinzip <strong>der</strong> Fin<strong>an</strong>zverwaltung:<br />

weniger und mehr, weniger Kosten<br />

bei gleichzeitig mehr service<br />

für die steuerzahler.“<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 9<br />

Fakten, daten, Zahlen zum neuen Gebäude:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Baubeginn: Oktober 2010<br />

Fertigstellung: september 2012<br />

nettogrundrissfläche: rd. 6.200 m<br />

Investitionen: rd. 8,5 mio. euro<br />

austri<strong>an</strong> real estate (are) eckdaten:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

600 Liegenschaften<br />

mietvertragsfläche: 1,8 mio. m<br />

Verkehrswert: 2 mrd. euro<br />

Investitionen <strong>2013</strong>: rd. 140 mio. euro<br />

Potential entwicklungsprojekte: rd. 350 mio. euro<br />

1. Vzbgm. H<strong>an</strong>s Straßegger, Bezirksgerichtsvorsteher Mag. Christi<strong>an</strong><br />

Hai<strong>der</strong>, Bürgermeister Bernd Rosenberger, Fin<strong>an</strong>zministerin Dr. in Maria<br />

Fekter, Justizministerin Univ.-Prof. in Mag. a Beatrix Karl und 2. Vizebürgermeisterin<br />

Mag. a Roswitha Harrer.<br />

2<br />

2


aus dem rathaus<br />

aktuelles aus dem gemein<strong>der</strong>at<br />

gratis-Parken. die <strong>Bruck</strong>er Werbegemeinschaft<br />

möchte die aktion<br />

„1 stunde Gratis-Parken“ in <strong>der</strong><br />

hauptplatzgarage weiterführen.<br />

die stadt unterstützt vorerst für<br />

den Zeitraum 1. Jänner bis 31. märz<br />

<strong>2013</strong>. die Zuzahlungen durch die<br />

<strong>Bruck</strong>er Betriebe sind mit 30. Juni<br />

<strong>2013</strong> begrenzt.<br />

sinnvollerweise sollte aber die Gratis-Parkstunde<br />

in <strong>der</strong> hauptplatzgarage<br />

für das gesamte Jahr <strong>2013</strong> fixiert<br />

werden. die Ver<strong>an</strong>twortlichen<br />

<strong>der</strong> Werbegemeinschaft wurden<br />

daher gebeten, die Vereinbarungen<br />

mit den Betrieben einerseits für das<br />

gesamte Jahr <strong>2013</strong> abzuschließen<br />

und <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits auch zusätzliche<br />

Beträge für die erhöhten Kosten<br />

<strong>der</strong> Gratis-Parkstunde durch die<br />

Wirtschaft zu erbringen.<br />

sport. Gr sportreferent mag. Peter<br />

erlsbacher präsentierte im Gemein<strong>der</strong>at<br />

das subventionsmodell für die<br />

insgesamt 42 sportvereine in <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong>, die im heurigen Jahr<br />

mit insgesamt rd. 103.600 euro geför<strong>der</strong>t<br />

werden. die För<strong>der</strong>ung teilt<br />

sich einerseits in die laufende sportför<strong>der</strong>ung<br />

für die Fin<strong>an</strong>zierung des<br />

laufenden Betriebs und <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits<br />

in son<strong>der</strong>sportför<strong>der</strong>ung für größere<br />

Bau- und s<strong>an</strong>ierungsvorhaben,<br />

spezielle Jugendför<strong>der</strong>ung o<strong>der</strong> das<br />

ausrichten diverser sportver<strong>an</strong>staltungen.<br />

Zu dieser Bar-För<strong>der</strong>ung<br />

kommen noch einmal rd. 550.000<br />

euro in Form <strong>der</strong> sportstättenför<strong>der</strong>ung<br />

<strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong>.<br />

gegen Privatisierung. <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

Gemein<strong>der</strong>at beschloss einstimmig<br />

eine resolution mit dem titel „unser<br />

Wasser darf nicht privatisiert wer-<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 10<br />

In <strong>der</strong> Februar-sitzung des <strong>Bruck</strong>er Gemein<strong>der</strong>ates wurde unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em die Fortsetzung <strong>der</strong><br />

Gratis-Parkstunde in <strong>der</strong> hauptplatzgarage beschlossen.<br />

Die Stadt <strong>Bruck</strong> wendet heuer 103.600 Euro <strong>an</strong> Sportför<strong>der</strong>ungen in bar auf.<br />

den“. m<strong>an</strong> lehnt damit entschieden<br />

ab, dass die trinkwasserversorgung<br />

für den Wettbewerb mit Privaten<br />

geöffnet wird. <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong> beschloss als eine <strong>der</strong><br />

ersten Gemeinden diese resolution.<br />

arge Jugend. seit dem Jahr 2002<br />

betreibt die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

mit <strong>der</strong> arGe Jugend gegen Gewalt<br />

und rassismus ein Obersteirisches<br />

Jugendkompetenzzentrum in <strong>der</strong><br />

Grabenfeldstraße. seit Beginn des<br />

Projektes unterstützt die stadt diese<br />

Initiative einerseits mit <strong>der</strong> Zurverfügungstellung<br />

<strong>der</strong> Infrastruktur<br />

und <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits mit einer Bargeldsubvention.<br />

da dieses Projekt äußerst positiv<br />

läuft und im Jugendbereich gewaltpräventiv<br />

unterstützt, wurde<br />

vom Gemein<strong>der</strong>at für das Jahr <strong>2013</strong><br />

eine Gesamtsubvention von 17.000<br />

euro einstimmig beschlossen.<br />

kulturhaus. Wie in den Vorjahren<br />

gewährte die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

mur dem Betreiber des Kulturhauses,<br />

<strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Bau-, Betriebs- und<br />

Ver<strong>an</strong>staltungs Gesmbh, für die<br />

aufrechterhaltung des laufenden<br />

Betriebs eine subvention in <strong>der</strong> Gesamthöhe<br />

von 185.000 euro.<br />

Parkverbot. Zwischen den häusern<br />

Bergstraße 15 und 17 befindet sich<br />

eine hauszufahrt, welche häufig<br />

durch rechtswidrig parkende Fahrzeuge<br />

schwer passierbar ist. um die<br />

ungehin<strong>der</strong>te Zufahrt in Zukunft<br />

sicherzustellen, wurden <strong>an</strong> <strong>der</strong> betroffenen<br />

stelle gelbe Zickzacklinien<br />

verordnet, die ein Parkverbot<br />

darstellen.<br />

aus dem rathaus<br />

neue tarife im kulturhaus<br />

das <strong>Bruck</strong>er Kulturhaus und Kongresszentrum<br />

zählt zu den schönsten<br />

Ver<strong>an</strong>staltungzentren in <strong>der</strong><br />

region. Gerade für Bälle ist das<br />

haus wie geschaffen, aufgrund des<br />

bisherigen tarifmodells ver<strong>an</strong>stalteten<br />

jedoch zuletzt viele schulen<br />

ihre Bälle in <strong>an</strong><strong>der</strong>en städten.<br />

um diesem trend entgegen zu wirken,<br />

wurden im <strong>Bruck</strong>er Gemein<strong>der</strong>at<br />

neue tarife für die Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

im Kulturhaus beschlossen.<br />

Künftig wird es nicht wie bisher ein<br />

„all inclusive“-Paket geben, das vom<br />

auf- und abbau <strong>der</strong> sch<strong>an</strong>k über<br />

die security bis zur endreinigung<br />

alles enthielt und rd. 11.000 euro<br />

kostete, son<strong>der</strong>n die Ver<strong>an</strong>stalter<br />

können selbst Leistungen erbringen<br />

bzw. <strong>an</strong><strong>der</strong>swo zukaufen.<br />

das neue Gesamtpaket enthält<br />

künftig die miete für das haus, drei<br />

Br<strong>an</strong>dschutz- und einen haustechnikmitarbeiter<br />

sowie den auf- und<br />

abbau <strong>der</strong> sch<strong>an</strong>kelemente. reinigung,<br />

security und eintrittskontrolle<br />

sind den Ver<strong>an</strong>staltern überlassen.<br />

die Kosten dafür belaufen sich<br />

auf rd. 7.200 euro, durch subvention<br />

für <strong>Bruck</strong>er Vereine und schulen<br />

reduziert sich das auf 5.400 euro.<br />

hinsichtlich <strong>der</strong> Gastronomie gibt<br />

es künftig keinen Generalpächter<br />

mehr, die Pacht für den Gastrobereich<br />

beträgt pro Ball rd. 1.000<br />

euro, für Konzerte, Kabaretts und<br />

tagesver<strong>an</strong>staltungen von 120 bis<br />

350 euro. mit diesem neuen modell<br />

soll einerseits eine flexiblere<br />

h<strong>an</strong>dhabung für die Ver<strong>an</strong>stalter<br />

gegeben sein und <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits eine<br />

realistische einnahme im Gastrobereich<br />

abgesichert werden.<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 11<br />

neben dem rechnungsabschluss (siehe seiten 11 und 12) st<strong>an</strong>den die neuen tarife im<br />

Kulturhaus und die Kulturför<strong>der</strong>ungen im Zentrum <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung im märz.<br />

Im <strong>Bruck</strong>er Kulturhaus gelten künftig neue Tarife für Ver<strong>an</strong>stalter.<br />

kulturför<strong>der</strong>ung. die stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> mur för<strong>der</strong>t seit Jahren das<br />

heimische Ver<strong>an</strong>staltungsgeschehen<br />

mit den notwendigen summen<br />

zur aufrechterhaltung des Kulturbetriebes.<br />

die subventionen auf<br />

dieser ebene betreffen Basis-För<strong>der</strong>ungen<br />

<strong>der</strong> Galerien, Ges<strong>an</strong>gsvereine<br />

und Kulturinitiativen, die für<br />

die stadt <strong>Bruck</strong> einen kulturellen<br />

mehrwert darstellen. Insgesamt 20<br />

Institutionen werden daher in diesem<br />

Jahr mit einem Gesamtbetrag<br />

von 71.800 euro geför<strong>der</strong>t.<br />

naturschutzzentrum. das naherholungsgebiet<br />

Weitental mit dem<br />

naturschutzzentrum zählt zu den<br />

aushängeschil<strong>der</strong>n <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong>.<br />

In seiner Funktion als auff<strong>an</strong>gstation<br />

des L<strong>an</strong>des steiermark sowie<br />

als Bildungsstätte für Besucher<br />

aus nah und fern erfüllt das na-<br />

turschutzzentrum einen wichtigen<br />

Zweck. <strong>der</strong> laufende erhalt des naturschutzzentrums,<br />

wie etwa reparaturarbeiten<br />

sowie eine adäquate<br />

tierpflege, erfor<strong>der</strong>t auch die damit<br />

verbundenen fin<strong>an</strong>ziellen mittel.<br />

<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at gewährte daher<br />

für das Jahr <strong>2013</strong> eine subvention<br />

in <strong>der</strong> höhe von 16.000 euro.<br />

stadtwappen. <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur verlieh <strong>der</strong><br />

heimischen café Konditorei m<strong>an</strong>dl,<br />

die weit über die stadtgrenzen hinaus<br />

einen ausgezeichneten ruf<br />

genießt, das recht zur Führung und<br />

Verwendung des <strong>Bruck</strong>er Gemeindewappens.<br />

Inhaber rupert m<strong>an</strong>dl<br />

möchte <strong>an</strong>lässlich <strong>der</strong> Feierlichkeiten<br />

zu „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> mur“ eine <strong>Bruck</strong>er torte kreieren<br />

und diese mit dem <strong>Bruck</strong>er<br />

Wappen verzieren.


aus dem rathaus<br />

stadt <strong>Bruck</strong> erreicht gutes ergeBnis<br />

die Budgeterstellung stellt die städte<br />

und Gemeinden seit Jahren vor<br />

immer größere herausfor<strong>der</strong>ungen.<br />

da aus heutiger sicht die unbeeinflussbaren<br />

Pflichtausgaben - vor<br />

allem in den Bereichen soziales und<br />

Gesundheit - nach wie vor überproportional<br />

zu den einnahmen steigen<br />

werden, stehen die Gemeinden<br />

weiterhin vor fin<strong>an</strong>ziell schwierigen<br />

Zeiten. trotzdem sind die Investitionen<br />

<strong>der</strong> städte und Gemeinden für<br />

die Belebung <strong>der</strong> Konjunktur von<br />

zentraler Bedeutung.<br />

In <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur ist es für das<br />

Jahr 2012 aufgrund einer umsichtigen<br />

Fin<strong>an</strong>zpolitik, eines ver<strong>an</strong>twortungsvollen<br />

umg<strong>an</strong>gs mit den<br />

steuergel<strong>der</strong>n und einer ausgezeichneten<br />

Budgetdisziplin in allen<br />

Ver<strong>an</strong>twortungsbereichen erneut<br />

gelungen, beim rechnungsabschluss<br />

ein herzeigbares ergebnis zu erreichen.<br />

so war für den haushaltsausgleich<br />

keine rücklagenentnahme<br />

erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Ver<strong>an</strong>twortungsbewusst. stadtrat<br />

Fin<strong>an</strong>zreferent dipl.Päd. Peter Koch<br />

zeigt sich zufrieden, dass es gelungen<br />

ist, das Vermögen nicht nur zu<br />

erhalten, son<strong>der</strong>n sogar zu erhöhen<br />

und die dienstleistungen <strong>der</strong><br />

stadt in vollem umf<strong>an</strong>g aufrecht<br />

zu erhalten: „Wir haben auch in<br />

fin<strong>an</strong>ziell schwierigen Zeiten wichtige<br />

Investitionen in die Wirtschaft<br />

und die Infrastruktur getätigt und<br />

trotzdem einen Überschuss erwirtschaftet.<br />

die rücklagen <strong>der</strong> stadt<br />

wurden nicht <strong>an</strong>getastet. die stadt<br />

<strong>Bruck</strong> h<strong>an</strong>delt ver<strong>an</strong>twortungsbewusst<br />

und lässt sich auch in Zukunft<br />

auf keinerlei spekulationsgeschäfte<br />

ein“, stellt Koch fest.<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 12<br />

Für das Jahr 2012 ist es aufgrund einer umsichtigen Fin<strong>an</strong>zpolitik in allen Ver<strong>an</strong>twortungsbereichen<br />

erneut gelungen, beim rechnungsabschluss ein herzeigbares ergebnis zu erreichen.<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong> und Oberaich wollen in eine gemeinsame Zukunft gehen.<br />

größere strukturen. die Gemeindestrukturreform<br />

in <strong>der</strong> steiermark<br />

zielt daher darauf ab, künftig größere<br />

strukturen und damit stärkere<br />

Gemeinden zu bilden. Geht es<br />

nach dem gemeinsamen Fahrpl<strong>an</strong><br />

für die Gemeindefusionen, sollen<br />

von den insgesamt 539 steirischen<br />

Gemeinden 2015 nur noch 285 übrig<br />

bleiben. auch die stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> mur hat die Gespräche über<br />

eine fusion mit <strong>der</strong> marktgemeinde<br />

Oberaich aufgenommen, um künftig<br />

eine gemeinsame stadt mit rund<br />

16.000 einwohnern zu bilden.<br />

Zukunftsprojekt. Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger ist von <strong>der</strong><br />

enormen Bedeutung dieses Projekts<br />

überzeugt: „die Lebensqualität <strong>der</strong><br />

Bevölkerung k<strong>an</strong>n in einer neuen,<br />

vereinten stadt durch die l<strong>an</strong>gfristige<br />

absicherung <strong>der</strong> fin<strong>an</strong>ziellen<br />

ausstattung gewährleistet und sogar<br />

noch ausgebaut werden. durch eine<br />

Fusion während <strong>der</strong> freiwilligenphase<br />

können <strong>Bruck</strong> und Oberaich<br />

nur jetzt auf die dafür vorgesehenen<br />

För<strong>der</strong>mittel des L<strong>an</strong>des zugreifen,<br />

die mit einer Fusion verbunden<br />

sind.“<br />

„Wir wollen die steiermark mit neuen<br />

Zentren erfüllen, wir wollen die<br />

steiermark damit stärken. Je mehr<br />

Gemeinden zusammen gehen, je<br />

mehr die möglichkeit besteht, stärken<br />

dieser Gemeinden gemeinsam<br />

zu bündeln, desto besser werden wir<br />

in die Zukunft gehen können“, so<br />

rosenberger weiter.<br />

einnahmenseitig sind die abgabenertrags<strong>an</strong>teile<br />

des Bundes - die<br />

wichtigste einnahmenquelle <strong>der</strong><br />

städte und Gemeinden – in den<br />

aus dem rathaus<br />

letzten Jahren generell stark gesunken.<br />

mehr einwohner würden somit<br />

auch höhere Pro-Kopf-einnahmen<br />

und größere fin<strong>an</strong>zielle ressourcen<br />

bedeuten. damit würde m<strong>an</strong> mittel<br />

für künftige, gemeinsame Projekte<br />

und investitionen mit Oberaich<br />

freisetzen, die bisher aus fin<strong>an</strong>ziellen<br />

Gründen gescheitert sind, in <strong>der</strong><br />

neuen stadt mit rd. 16.000 einwohnern<br />

aber möglich sein werden.<br />

gesamthaushalt. Im Gesamthaushalt<br />

stehen ausgaben von rd.<br />

41,74 mio. euro einnahmen von<br />

rd. 41,85 mio. euro gegenüber.<br />

<strong>der</strong> Überschuss beträgt somit rd.<br />

110.600 euro.<br />

Ordentlicher haushalt. <strong>der</strong> ordentliche<br />

haushalt weist einnahmen<br />

und ausgaben von jeweils rd. 33,38<br />

mio. euro mit einem geringen Überschuss<br />

von 9.900 euro aus. die Gebührenhaushalte<br />

Wasserversorgung,<br />

abwasser- und abfallbeseitigung<br />

wurden nach abwicklung <strong>der</strong> vorgesehenen<br />

rücklagenbildung ausgeglichen<br />

abgeschlossen. Wie ver<strong>an</strong>schlagt,<br />

wurde auch die Wirtschaft<br />

wie<strong>der</strong> maßgeblich unterstützt. so<br />

stellt die 1. stunde Gratis-Parken<br />

in <strong>der</strong> hauptplatzgarage eine wichtige<br />

maßnahme zur <strong>an</strong>kurbelung<br />

<strong>der</strong> Wirtschaft dar. darüber hinaus<br />

wurde die citybuslinie erweitert,<br />

wodurch die stadt <strong>Bruck</strong> hier höhere<br />

Zuschüsse <strong>an</strong> die mürztaler Verkehrsgesellschaft<br />

(mVG) leistet.<br />

außerordentlicher haushalt. die<br />

gesamtausgaben des außerordentlichen<br />

haushalts betrugen 8,36<br />

mio. euro, die einnahmen 8,46<br />

mio. euro, was einen Überschuss<br />

von 100.700 euro bedeutet.<br />

die wichtigsten außerordentlichen<br />

Vorhaben waren unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em die<br />

erweiterung <strong>der</strong> kin<strong>der</strong>krippe, die<br />

Beleuchtung im eisstadion, das Projekt<br />

heiligen-geist-kapelle, um-<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 13<br />

Überblick über die Gesamtausgaben im Ordentlichen Haushalt.<br />

Überblick über die Gesamtausgaben im Außerordentlichen Haushalt.<br />

bau- und einrichtungsmaßnahmen<br />

<strong>der</strong> neuen mittelschule, die abwasserbeseitigung<br />

und K<strong>an</strong>albaumaßnahmen,<br />

lifteinbauten und<br />

Wohnungss<strong>an</strong>ierungen, das Projekt<br />

„Weitental spa“ sowie s<strong>an</strong>ierungsmaßnahmen<br />

in den Pflichtschulen.<br />

geringe Verschuldung. <strong>der</strong> Verschuldungsgrad<br />

<strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> betrug<br />

im Jahr 2012 1,44 Prozent und<br />

liegt damit über jenem des Vorjahres<br />

(1,28 Prozent), was vor allem auf das<br />

einsetzen von <strong>an</strong>nuitäten für neu<br />

aufgenommene darlehen zurückzuführen<br />

ist.


KIrche<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 14 aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 15<br />

erfOlgreiches arBeitsJahr<br />

auf ein erfolgreiches arbeitsjahr blickt das Kuratorium für den erhalt <strong>der</strong> minoritenkirche<br />

unter Obm<strong>an</strong>n Kr Ing. h<strong>an</strong>nes merl und seinem stellvertreter dI Werner hilber zurück.<br />

so wurden zuletzt die restaurierten<br />

Buntglasscheiben im altarbereich<br />

wie<strong>der</strong> eingesetzt, <strong>der</strong> hauptaltar<br />

aus dem Jahre 1770 selbst gereinigt,<br />

die südw<strong>an</strong>d im chor s<strong>an</strong>iert,<br />

<strong>der</strong> Bewuchs im Innenhof und außen<br />

am chor entfernt, <strong>der</strong> fehlende Verputz<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> nordw<strong>an</strong>d aufgetragen<br />

und die stufen sowie <strong>der</strong> Boden im<br />

Presbyterium s<strong>an</strong>iert. auch die gotische<br />

marienstatue mit Kind erstrahlt<br />

in neuem Glaz. außerdem wurde<br />

die Wc-<strong>an</strong>lage in <strong>der</strong> Galerie Pitow<br />

endgültig fertiggestellt. darüber hinaus<br />

kam eine Überraschung bei den<br />

arbeiten zutage: Bei <strong>der</strong> reinigung<br />

<strong>der</strong> Wände im Kreuzg<strong>an</strong>g und in <strong>der</strong><br />

sakristei wurde eine secco-malerei<br />

freigelegt.<br />

70.000 euro wurden im Vorjahr in<br />

die s<strong>an</strong>ierung <strong>der</strong> kulturhistorisch<br />

so wertvollen Kirche „maria im Walde“,<br />

wie die <strong>Bruck</strong>er minoritenkirche<br />

eigentlich heißt, investiert. seit <strong>der</strong><br />

Gründung des Komitees im Jahr 2007<br />

wurden bereits 350.000 euro für die<br />

restaurierungsarbeiten aufgebracht.<br />

Geld, das aus unterschiedlichen Quellen<br />

fließt. neben dem erlös aus Benefizver<strong>an</strong>staltungen<br />

und den vielen<br />

Kleinspen<strong>der</strong>n ist auch die öffentliche<br />

h<strong>an</strong>d immer wie<strong>der</strong> bereit, die<br />

s<strong>an</strong>ierung zu unterstützen.<br />

neben dem revitalisierungsfonds des<br />

L<strong>an</strong>des steiermark und dem Bundesdenkmalamt<br />

ist es vor allem die stadtgemeinde<br />

<strong>Bruck</strong> unter Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger, selbst mitglied<br />

im Komitee, die immer wie<strong>der</strong> mit<br />

Geld- und sachleistungen hilft. aber<br />

noch sind die renovierungsarbeiten<br />

nicht abgeschlossen. 200.000 euro<br />

werden noch nötig sein, d<strong>an</strong>n ist<br />

die Kirche so weit restauriert, dass<br />

Die aus dem Jahre 1480 stammende gotische Marienstatue mit Kind.<br />

infOrmatiOnen Zur minOritenkirche:<br />

Bereits im Jahr 2001 wurde <strong>der</strong> dachstuhl <strong>der</strong> minoritenkirche s<strong>an</strong>iert,<br />

2003 <strong>der</strong> holzwurm begast, ein Jahr später die historisch äußerst wertvolle<br />

Orgel renoviert. In dieser Zeit wurde auch klar, dass die diözese<br />

Graz-seckau das Gotteshaus fin<strong>an</strong>ziell nicht mehr unterstützen k<strong>an</strong>n.<br />

<strong>an</strong>gesichts dieser situation traten einige Freunde <strong>der</strong> minoritenkirche,<br />

allen vor<strong>an</strong> Kr Ing. h<strong>an</strong>nes merl und <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kirchenmusiker mag.<br />

herbert h<strong>an</strong>dl gemeinsam mit mitglie<strong>der</strong>n des Pfarrgemein<strong>der</strong>ats und<br />

dem Lions-club, auf den Pl<strong>an</strong>.<br />

Während <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er L<strong>an</strong>desausstellung 2006 blieb die Kirche geöffnet,<br />

Führungen wurden <strong>an</strong>geboten. 2007 konstituierte sich d<strong>an</strong>n das Komitee,<br />

dessen vorr<strong>an</strong>giges Ziel eine s<strong>an</strong>ierung ist, die den Best<strong>an</strong>d <strong>der</strong> minoritenkirche<br />

gewährleistet. spendenkonto minoritenkirche: Volksb<strong>an</strong>k<br />

Graz-<strong>Bruck</strong>, BLZ: 44770, Kto-nr 100029850.<br />

ihr Best<strong>an</strong>d gesichert ist. dementsprechend<br />

werden auch heuer wie<strong>der</strong><br />

diverse Benefizver<strong>an</strong>staltungen<br />

durchgeführt. Zu einem Fixpunkt ist<br />

<strong>der</strong> Brunch im Kreuzg<strong>an</strong>g und in <strong>der</strong><br />

sakristei geworden, <strong>der</strong> heuer am 2.<br />

Juni stattfinden wird. die wichtigsten<br />

kirchlichen Ver<strong>an</strong>staltungen sind die<br />

mai<strong>an</strong>dacht am 10. mai und die Patroziniumsfeier<br />

am 13. august.<br />

hOher GeBurtstaG<br />

kulturschaffen<strong>der</strong> Wurde 100 Jahre<br />

<strong>der</strong> bek<strong>an</strong>nte maler, Lehrer und erster Kulturpreisträger <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur,<br />

Prof. mag. Ludwig stegmüller, feierte im Kreise seiner Familie den 100. Geburtstag.<br />

Ludwig stegmüller wurde am 19.<br />

märz 1913 in Kapfenberg geboren<br />

und absolvierte nach <strong>der</strong> matura in<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur ab 1931 ein studium<br />

in Wien bei Prof. Fahringer,<br />

das er 1935 mit <strong>der</strong> Lehramtsprüfung<br />

abschloss.<br />

Bis 1942 war stegmüller als Lehrer<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> Lehrerbildungs<strong>an</strong>stalt<br />

in Graz tätig, d<strong>an</strong>ach wurde er im<br />

Zuge des Zweiten Weltkriegs zum<br />

Wehrdienst einberufen und als Besatzungssoldat<br />

nach dänemark beor<strong>der</strong>t.<br />

ab 1949 wirkte er d<strong>an</strong>n zuerst<br />

in Graz und später in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> mur als Lehrer für Kunst und<br />

bildnerische erziehung am Gymnasium.<br />

nicht nur als Lehrer, son<strong>der</strong>n vor<br />

allem als Künstler zählte stegmüller<br />

zu den schillerndsten und herausragendsten<br />

Persönlichkeiten in<br />

<strong>der</strong> Kornmesserstadt, dessen Werke<br />

weit über die Grenzen Österreichs<br />

hinaus bek<strong>an</strong>nt waren.<br />

Im Jahre 2003 wurde stegmüller<br />

als erstem Künstler <strong>der</strong> Kulturpreis<br />

<strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur verliehen,<br />

womit ihm seine heimatstadt<br />

für sein künstlerisches Lebenswerk<br />

und sein Wirken als <strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nte<br />

Lehrerpersönlichkeit die höchste<br />

ehre erwies.<br />

<strong>an</strong>lässlich seines runden Jubiläums<br />

statteten Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

und Vizebürgermeister<br />

h<strong>an</strong>s straßegger Prof. stegmüller<br />

einen Besuch ab und überreichten<br />

dem Jubilar zu seinem 100. Geburtstag<br />

eine ehrenurkunde <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong>.<br />

fakten Zu PrOf. mag. ludWig stegmÜller<br />

19. märz 1913 geboren in Kapfenberg<br />

1918 bis 1931 Volksschule Kapfenberg,<br />

realschule in <strong>Bruck</strong> mit matura<br />

1931 bis 1935 studium in Wien bei Prof. Fahringer,<br />

1935 Lehramtsprüfung<br />

1938 bis 1942 Lehrer <strong>an</strong> <strong>der</strong> Lehrerbildungs<strong>an</strong>stalt Graz<br />

1942 bis Kriegsende Wehrdienst<br />

1949 bis 1977 Lehrer in Graz und <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

29.10.2003 Verleihung des 1. Kulturpreises<br />

<strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur


sOZIaLes<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 16<br />

kin<strong>der</strong>sicherheit im VOr<strong>der</strong>grund<br />

<strong>der</strong> Öamtc tauscht geprüfte, neuwertige test-Babysitze für Kin<strong>der</strong> von 0 bis zu 1 Jahr und<br />

stellt 25 sitze <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> kostenlos zur Verfügung.<br />

Öamtc-Gebietsleiter mag. michael<br />

Pucher überreichte <strong>an</strong> sozialstadträtin<br />

<strong>an</strong>drea Winkelmeier und sozialreferatsleiter<br />

Ing. michael ritter<br />

symbolisch einen Öamtc-geprüften<br />

sitz. dieser wird den eltern bei <strong>der</strong><br />

<strong>an</strong>meldung ihrer neugeborenen im<br />

stadtamt <strong>an</strong>geboten und k<strong>an</strong>n auf<br />

<strong>der</strong> stelle mitgenommen werden.<br />

die aktion gilt ab sofort und sol<strong>an</strong>ge<br />

<strong>der</strong> Vorrat reicht. „Kin<strong>der</strong> sollen<br />

auf je<strong>der</strong> Fahrt gut geschützt unterwegs<br />

sein, daher haben wir diese<br />

aktion ins Leben gerufen“, meint<br />

Pucher. aus diesem Grund gibt es<br />

im märz beim Öamtc auf alle Kin<strong>der</strong>sitze<br />

minus 20 Prozent. alle Informationen<br />

erhalten sie auch im<br />

Internet unter <strong>der</strong> adresse www.<br />

oeamtc.at.<br />

3 Jahre team Österreich tafel in <strong>Bruck</strong><br />

Seit drei Jahren bringt die Team Österreich<br />

Tafel in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

Überschuss und M<strong>an</strong>gel zusammen,<br />

und zwar mit einer denkbar einfachen<br />

Idee: Überschüssige, einw<strong>an</strong>dfreie<br />

Lebensmittel werden von freiwilligen<br />

Helfern des Roten Kreuzes<br />

eingesammelt und kostenlos <strong>an</strong><br />

bedürftige Menschen verteilt. dieses<br />

Jubiläum wurde kürzlich mit den<br />

Filialleitern <strong>der</strong> unterstützenden Geschäfte,<br />

Vertretern <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong>,<br />

die das Geschäftslokal in <strong>der</strong> herzogernst-Gasse<br />

zur Verfügung stellt, Vertretern<br />

verschiedener spen<strong>der</strong>firmen<br />

und den mitarbeitern <strong>der</strong> tafel mit<br />

einer kleinen Feier beim roten Kreuz<br />

offiziell beg<strong>an</strong>gen. Ortsstellenleiterin<br />

hilde horvath d<strong>an</strong>kte allen unterstützern<br />

dieses Projektes.<br />

Mag. Michael Pucher vom ÖAMTC überreichte die Babysitze Sozialstadträtin<br />

Andrea Winkelmeier und Sozialreferatsleiter Ing. Michael Ritter.<br />

Die Ortsstellenleiterin des Roten Kreuzes, Hilde Horvath, konnte zum dreijährigen<br />

Jubiläum zahlreiche Ehrengäste begrüßen, darunter Bürgermeister<br />

Bernd Rosenberger und Sozialstadträtin Andrea Winkelmeier.<br />

sOZIaLes<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 17<br />

VOrtragsreihe Wird fOrtgesetZt<br />

die Ver<strong>an</strong>staltungsreihe „Im schaufenster“ des Instituts für<br />

Kind, Jugend und Familie geht in die nächste runde.<br />

die Vorträge im Institut für Kind, Jugend<br />

und Familie in <strong>der</strong> roseggerstraße<br />

24 in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur beh<strong>an</strong>deln<br />

verschiedene Bereiche <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>erziehung<br />

und finden seit ihrer einführung<br />

großen Zuspruch bei eltern und<br />

Interessierten. Für die nächsten termine<br />

ist es den Ver<strong>an</strong>twortlichen des<br />

Instituts erneut gelungen, renommierte<br />

Vortragende zu gewinnen.<br />

die nächsten Vortragstermine im<br />

Jahr <strong>2013</strong> im Überblick:<br />

10.04.: „Fit und sicher im Erziehungsdschungel<br />

- Tipps und Tricks“<br />

dr. in maria Brunner-h<strong>an</strong>tsch<br />

Fa für Psychiatrie und neurologie,<br />

Psychotherapeutin (sF)<br />

24.04.: „Epilepsien im Kindes- und<br />

Jugendalter - Ein Überblick“<br />

Oa dr. Ludwig rauter<br />

Fa für Kin<strong>der</strong>- und Jugendheilkunde<br />

15.05.: „Mentale Fitness, kluge Köpfe<br />

beugen vor!“<br />

mag. a Julia Fuchs, apothekerin<br />

05.06.: „Das Kind als Baumeister seiner<br />

selbst - Plädoyer für eine achtsame<br />

und wertschätzende Begegnung<br />

mit Säuglingen und Kleinkin<strong>der</strong>n“<br />

mirjam aichberger, dipl. montessori-<br />

und Kin<strong>der</strong>gartenpädagogin<br />

26.06.: „Kindeswohl bei Trennung/<br />

Scheidung - Kindliche Bedürfnisse in<br />

Überg<strong>an</strong>gsphasen“<br />

mag. a sonja habith, Klinische und<br />

Gesundheitspsychologin, Jugendamtspsychologin<br />

eintritt: Freiwillige spende<br />

Org<strong>an</strong>isation und kontakt:<br />

mag. a regina Pfeifer & mag. Oskar<br />

Freund, tel.: 0699/16030014 o<strong>der</strong><br />

bruck@ikjf.at<br />

Mag. Oskar Freund und Mag. a Regina Pfeifer laden zur Vortragsreihe.<br />

holzspende <strong>der</strong><br />

Breitenauerbahn<br />

<strong>der</strong> Verein „freunde <strong>der</strong> Breitenauerbahn“<br />

wurde 2007 gegründet.<br />

Vorr<strong>an</strong>giges Ziel ist<br />

die Org<strong>an</strong>isation von nostalgiefahrten<br />

auf <strong>der</strong> 1913 errichteten<br />

lokalbahn. <strong>der</strong> Verein<br />

stellt sich aber auch immer<br />

in den dienst <strong>der</strong> guten sache<br />

und org<strong>an</strong>isiert verschiedene<br />

spendenaktionen.<br />

Obm<strong>an</strong>n gr Peter schlagbauer<br />

vom Verein „freunde <strong>der</strong><br />

Breitenauerbahn“ überreichte<br />

strin <strong>an</strong>drea Winkelmaier und<br />

sozialreferatsleiter michael<br />

ritter eine Brennholzspende<br />

für bedürftige <strong>Bruck</strong>erinnen.<br />

fin<strong>an</strong>ziert wird diese aktion aus<br />

dem reinerlös <strong>der</strong> gartenbahn<br />

auf dem <strong>Bruck</strong>er Weihnachtsmarkt.<br />

in diesem Jahr feiert die<br />

Bahn ihr 100-jähriges Jubiläum<br />

mit einem umf<strong>an</strong>greichen<br />

Programm. saisoneröffnung ist<br />

am 11. mai <strong>2013</strong>.<br />

steiermärkische l<strong>an</strong>desbahnen<br />

lokalbahn mixnitz - st. erhard ag<br />

grazer straße 3<br />

a-8131 mixnitz<br />

www.breitenauerbahn.at


FreIZeIt<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 18<br />

start in die freiBadsaisOn<br />

schönes Wetter vorausgesetzt, öffnet das städtische Freibad auf <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er murinsel in<br />

diesem Jahr bereits am donnerstag, dem 9. mai, seine Pforten.<br />

Vor allem in unseren Breiten schickt<br />

<strong>der</strong> sommer bereits deutliche Vorboten.<br />

Ideale Bedingungen für den<br />

start <strong>der</strong> diesjährigen Badesaison in<br />

einem <strong>der</strong> beliebtesten und größten<br />

schwimmbä<strong>der</strong> <strong>der</strong> Obersteiermark.<br />

am donnerstag, dem 9. mai, wird<br />

daher das <strong>Bruck</strong>er Freibad auf <strong>der</strong><br />

murinsel den Betrieb aufnehmen<br />

und allen Besuchern pures Badevergnügen<br />

bieten.<br />

Im Gastronomiebereich sorgt Familie<br />

Kogler in bewährter Weise für<br />

kulinarische Köstlichkeiten für die<br />

Badegäste. so wird es auch heuer<br />

<strong>an</strong> allen Öffnungstagen wie<strong>der</strong> verschiedene<br />

tagesgerichte sowie ein<br />

reichhaltiges salatbüffet geben.<br />

Familie Kogler verwöhnt die Gäste im Restaur<strong>an</strong>t des Freibades.<br />

<strong>Bruck</strong>er Freibad:<br />

murinsel 5, tel.: 03862 / 52 1 40<br />

Öffnungszeiten: montag bis sonntag<br />

9.00 bis 20.00 uhr.<br />

die in diesem Jahr gültigen tarife<br />

finden sie auf <strong>der</strong> homepage <strong>der</strong><br />

stadt <strong>Bruck</strong> unter www.bruckmur.at<br />

in <strong>der</strong> rubrik sport und Freizeit.<br />

Ab Anf<strong>an</strong>g Mai gibt es im <strong>Bruck</strong>er Freibad auf <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>insel wie<strong>der</strong> pures Badevergnügen für Jung und Alt.<br />

JuGend & schuLe<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 19<br />

ein saltO fÜr die kultur<br />

<strong>der</strong> Verein Fratz Graz lud zum ersten mal mit den städten<br />

<strong>Bruck</strong> und Kapfenberg zum „salto culturale“.<br />

Ziel dieses Kin<strong>der</strong>- und Jugendkulturfestivals<br />

war es, Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />

vor den Vorh<strong>an</strong>g zu holen und<br />

ihnen eine Bühne für ihre Ideen und<br />

Auftakt zum „Salto Culturale“ im Kinosaal des Kulturhauses.<br />

ihre Kreativität zu bieten. In acht verschiedenen<br />

Workshops, die abwechselnd<br />

auf <strong>Bruck</strong>er und Kapfenberger<br />

Plätzen und Jugendeinrichtungen<br />

abgehalten wurden, konnten die jungen<br />

menschen ihrer Kreativität freien<br />

Lauf lassen. ernst muhr, Geschäftsführer<br />

von „Fratz Graz“, freute sich,<br />

dass es nach <strong>der</strong> erfolgreichen Wo-<br />

Bundeswettbewerb<br />

L<strong>an</strong>deswettbewerbe<br />

che im Vorjahr in Kapfenberg heuer<br />

gelungen ist, die beiden städte <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> mur und Kapfenberg in ein<br />

Boot zu bringen. „das bedeutet, dass<br />

das Festival nicht einmal hier und<br />

einmal dort ist, son<strong>der</strong>n dass die beiden<br />

städte gemeinsam als Ver<strong>an</strong>stalter<br />

auftreten.“<br />

Ob clownworkshop, streetd<strong>an</strong>ce,<br />

Kochkurse, modeworkshops o<strong>der</strong><br />

Bikekurse, es wurde für jeden Geschmack<br />

etwas geboten. Zum abschluss<br />

wurden alle teilnehmer ins Kinocenter<br />

Kapfenberg zur abschlusspräsentation<br />

und einer kostenlosen<br />

Kinovorstellung eingeladen.<br />

l<strong>an</strong>deswettbewerb<br />

„Prima la musica“<br />

in l<strong>an</strong>deshauptstadt graz<br />

Im Joh<strong>an</strong>n-Joseph-Fux-Konservatorium<br />

und <strong>der</strong> Kunstuniversität<br />

Graz f<strong>an</strong>d <strong>der</strong> diesjährige L<strong>an</strong>deswettbewerb<br />

Prima La musica statt.<br />

die schülerinnen und schüler <strong>der</strong><br />

musikschule <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur unter<br />

<strong>der</strong> Leitung von direktor mag.<br />

Joh<strong>an</strong>n Kügerl konnten dabei erneut<br />

hervorragende Leistungen<br />

erzielen. ein erster Preis, sechs<br />

zweite Preise und ein dritter Preis<br />

unterstreichen einmal mehr die<br />

hohe Qualität <strong>der</strong> musikalischen<br />

ausbildung in <strong>Bruck</strong>.<br />

Flori<strong>an</strong> Gruber (alterskl. B, tuba,<br />

thomas Brunner): 1. Preis.<br />

steph<strong>an</strong>ie heinrich (alterskl. IV,<br />

horn, Joh<strong>an</strong>n Kügerl): 2. Preis.<br />

Lina heinrich (alterskl. II, Posaune,<br />

martin temmel): 2. Preis.<br />

<strong>an</strong>dreas rüssel (alterskl. IV, Posaune,<br />

martin temmel): 2. Preis.<br />

michael Buchebner (alterskl. III<br />

Posaune, martin temmel): 3. Preis.<br />

Bettina Fuchsbichler und Joh<strong>an</strong>na<br />

Pfeilstöcker (alterskl. a, Violine,<br />

heidemarie Berliz): 2. Preis.<br />

Levi Bichler (alterskl. B, trompete,<br />

rené Fürpaß): 2. Preis.


stadtmuseum<br />

im Zeichen des stadtJuBilÄums<br />

das Jahr <strong>2013</strong> steht unter dem motto „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur“. mit einer Jahresausstellung<br />

und zahlreichen Ver<strong>an</strong>staltungen widmet sich auch das stadtmuseum g<strong>an</strong>z diesem Jubiläum.<br />

am 6. april wurde die ausstellung<br />

„750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur“<br />

im Beisein zahlreicher Gäste eröffnet.<br />

die ausstellung beschäftigt sich<br />

mit <strong>der</strong> entwicklung <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> mur unter beson<strong>der</strong>er Berücksichtigung<br />

<strong>der</strong> städtebaulichen<br />

und architektonischen entwicklung<br />

und wird kuratiert von Baudirektor<br />

dI dr. robert Pichler und <strong>der</strong> Leiterin<br />

des stadtmuseums mag. a Irmengard<br />

Kainz. sie ist jeweils mittwoch bis<br />

Freitag von 14:00 bis 17:00 uhr und<br />

nach Vor<strong>an</strong>meldung auch außerhalb<br />

<strong>der</strong> Öffnungszeiten geöffnet, ausgenommen<br />

Feiertage. Führungen nur<br />

gegen Vor<strong>an</strong>meldung.<br />

<strong>der</strong> böhmische König Ottokar II.<br />

Przemysl bereitete die Grundlage für<br />

die großartige und sp<strong>an</strong>nende entwicklung<br />

von <strong>Bruck</strong> mit <strong>der</strong> „novella<br />

pl<strong>an</strong>tatio“, <strong>der</strong> pl<strong>an</strong>mäßigen neugründung<br />

<strong>der</strong> stadt im Jahr 1263.<br />

das dafür benötigte L<strong>an</strong>d erhielt er<br />

auf dem tauschwege vom stift admont.<br />

In <strong>der</strong> entsprechenden urkunde<br />

vom 17. august 1263 bezeichnete<br />

König Ottokar <strong>Bruck</strong> erstmals als<br />

stadt (oppidum).<br />

diese urkunde befindet sich in <strong>der</strong><br />

stiftsbibliothek in admont und sie<br />

wird im Original in <strong>der</strong> Zeit vom 29.<br />

april bis 3. mai im stadtmuseum<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur zu sehen sein. es<br />

h<strong>an</strong>delt sich bei dieser urkunde ausdrücklich<br />

nicht um die stadterhebungsurkunde,<br />

son<strong>der</strong>n sie betrifft<br />

die absichtliche pl<strong>an</strong>mäßige neugründung<br />

einer stadt, unserer stadt:<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur.<br />

die Pl<strong>an</strong>ung, Org<strong>an</strong>isation und<br />

durchführung dieses ambitionierten<br />

Vorhabens legte Ottokar in die hän-<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 20<br />

Seit 750 Jahren das Zentrum von <strong>Bruck</strong>: <strong>der</strong> heutige Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz.<br />

de seines engsten Vertrauten und<br />

K<strong>an</strong>zlers Bruno von schaumburg,<br />

des Bischofs von Olmütz, <strong>der</strong> ab<br />

1262 auch L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n von<br />

steiermark war und <strong>der</strong> als genialen<br />

stadtpl<strong>an</strong>er vermutlich herbrod<br />

von Füllstein (ab 1264 herbrod von<br />

<strong>Bruck</strong>) <strong>an</strong> seiner seite hatte.<br />

Ottokar II. initiierte um diese Zeit<br />

ein ausbauprogramm für städte,<br />

von dem neben etlichen böhmischen<br />

und mährischen städten unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />

auch Leoben und marchegg<br />

profitiert haben. Kennzeichnend für<br />

diese stadt<strong>an</strong>lagen sind die großen<br />

zentralen Plätze, von denen <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

hauptplatz mit seinen 14.500<br />

m 2 <strong>der</strong> größte ist.<br />

die neue stadt wurde großzügig und<br />

geradlinig ausgehend von <strong>der</strong> östlichen<br />

herzog-ernst-Gasse gepl<strong>an</strong>t<br />

mit einem weiträumigen, dominierenden<br />

Platz in <strong>der</strong> mitte. er durch-<br />

stadtmuseum<br />

<strong>Bruck</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

mur<br />

Geschichte verbindet menschen<br />

schneidet mit seiner nord-süd-ausrichtung<br />

das West-Ost orientierte<br />

und parallel zum murbett geführte<br />

straßensystem und erstreckt sich<br />

über die gesamte Breite <strong>der</strong> unteren<br />

siedlungsterrasse. umgeben wurde<br />

die stadt von einer mächtigen, teils<br />

doppelt geführten stadtmauer, die<br />

von <strong>der</strong> bereits existierenden Burg<br />

L<strong>an</strong>dskron ausging und die g<strong>an</strong>ze<br />

stadt umschloss und im norden, am<br />

hohen markt, noch ein stadterweiterungsgebiet<br />

mit einschloss.<br />

dieser stadtpl<strong>an</strong> ist Zeugnis einer<br />

wohldurchdachten, genialen stadtpl<strong>an</strong>ung<br />

und aus gutem Grunde im<br />

Wesentlichen seit 750 Jahren unverän<strong>der</strong>t<br />

geblieben, wenn auch gefüllt<br />

mit neuem Leben, neuen Ideen, neuen<br />

Inhalten.<br />

GR in Mag. a Irmengard Kainz<br />

Fortsetzung folgt!<br />

stadtmuseum<br />

urB<strong>an</strong>itÄt im BlickPunkt<br />

<strong>an</strong>lässlich „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“ referierte dipl.-htL-Ing.<br />

Günter Leitner zum thema „urb<strong>an</strong>ität“ im stadtmuseum.<br />

ausgehend vom umst<strong>an</strong>d, dass<br />

von urb<strong>an</strong>en Lebensräumen eine<br />

fast magische <strong>an</strong>ziehungskraft auf<br />

menschen auszugehen scheint, es<br />

aber <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits trotz unzähliger<br />

Publikationen zum thema kaum<br />

einfache, treffende und verwertbare<br />

definition von urb<strong>an</strong>ität gibt,<br />

wählt Günter Leitner einen völlig<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>en Weg, sich dem thema zu<br />

nähern.<br />

mit Werkzeugen des Komplexitätsm<strong>an</strong>agements<br />

macht er die unterschiedlichen<br />

Wirkungen sichtbar,<br />

welche urb<strong>an</strong>es Lebensgefühl entstehen<br />

lassen. so werden komplexe<br />

Wechselwirkungen von Qualitäten<br />

wie Bildung, Kultur, öffentlicher<br />

raum und attraktive arbeitsmöglichkeiten<br />

sichtbar – ebenso wie die<br />

Wirkungen von Image und Vielfalt.<br />

Letztlich konnte ein rückschluss<br />

auf die Weiterentwicklung <strong>der</strong> urb<strong>an</strong>ität<br />

unserer stadt gezogen werden.<br />

<strong>der</strong> schlüssel dazu wird primär<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 21<br />

in <strong>der</strong> Qualität des raumes und <strong>der</strong><br />

Kultur bzw. <strong>der</strong> alltagskultur liegen.<br />

ersteres wird sichtbar durch<br />

architektonisch und städtebaulich<br />

gelungene Lösungen sowie durch<br />

zeitgemäße Gestaltungskonzepte<br />

von Geschäftslokalen und Gastronomiebetrieben.<br />

Zweites sp<strong>an</strong>nt den Bogen vom Kulturprogramm<br />

bis zum respektvollen<br />

umg<strong>an</strong>g mitein<strong>an</strong><strong>der</strong>. unterstützt<br />

und begleitet wird dies von einer<br />

attraktiven arbeitswelt und entsprechen<strong>der</strong><br />

Bildung.<br />

die Voraussetzungen für die stadt<br />

sind gut. die stärkefel<strong>der</strong> <strong>der</strong> stadt<br />

decken sich weitgehend mit den<br />

<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen für eine urb<strong>an</strong>e Lebenswelt<br />

und damit für die attraktivität<br />

<strong>der</strong> stadt als Lebens- und<br />

Wirtschaftsraum. <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

hat urb<strong>an</strong>e Qualität und die Vorzeichen<br />

für eine weitere stärkung dieser<br />

Qualität sind positiv.<br />

Baudirektor DI Dr. Robert Pichler, Dipl.-HTL-Ing. Günter Leitner, Stadtmuseums-<br />

Leiterin GR in Mag. a Irmengard Kainz und Citym<strong>an</strong>ager Mag. Andreas Steininger.<br />

stadtmuseum<br />

Bru c ck<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

Bru <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

Bru <strong>an</strong> <strong>der</strong> Bru <strong>an</strong> <strong>der</strong> Bru <strong>an</strong> <strong>der</strong> c ck<br />

mur<br />

Geschichte verbindet menschen<br />

Wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>d gegen den<br />

„austro faschismus“<br />

am dienstag, dem 19. Februar,<br />

f<strong>an</strong>d <strong>an</strong>lässlich des Jahrestages<br />

des Februaraufst<strong>an</strong>des<br />

1934 die Präsentation des<br />

Buches <strong>der</strong> historikerin dr. in<br />

ute sonnleitner „Wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>d<br />

gegen den austro Faschismus“<br />

in <strong>der</strong> steiermark 1933<br />

– 1938“ statt.<br />

Im Gespräch mit ddr. Werner<br />

<strong>an</strong>zenberger berichtete die<br />

autorin über die tragischen<br />

ereignisse und Fehleinschätzungen<br />

während dieser wenigen<br />

Jahre, in denen demokratie,<br />

Freiheit und menschenrechte<br />

ausgelöscht wurden<br />

und über die verzweifelten<br />

Bemühungen einiger mutiger<br />

menschen, die dagegen Wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>d<br />

leisteten.<br />

die zahlreichen Gäste diskutierten<br />

im <strong>an</strong>schluss l<strong>an</strong>ge<br />

und sehr <strong>an</strong>geregt mit <strong>der</strong><br />

autorin.


BrucK Im BILd<br />

„NEXT GENERATION - JUNGE HELDEN“<br />

<strong>der</strong> Feuerwehrbereich <strong>Bruck</strong> beschäftigt sich mit dem<br />

Gewinn neuer Jugendlicher. einen wesentlichen Beitrag<br />

dazu lieferten vier junge matur<strong>an</strong>tinnen <strong>der</strong> BhaK<br />

<strong>Bruck</strong>. Im Zuge ihres maturaprojektes „next Generation<br />

– Junge helden braucht das L<strong>an</strong>d“ erarbeiteten Beatrice<br />

Frühwirth, marlena Gosch, Kerstin herzog und Linda<br />

Khalil unter <strong>der</strong> Projektleitung von Prof. mag. a m<strong>an</strong>uela<br />

reinprecht und Prof. mag. Werner Graf einen Ideenkatalog,<br />

<strong>der</strong> kürzlich offiziell vorgestellt wurde.<br />

OSTERSCHIESSEN BEIM BRUCKER SCHÜTZENVEREIN<br />

Großer <strong>an</strong>dr<strong>an</strong>g herrschte beim beliebten Osterschießen<br />

des <strong>Bruck</strong>er schützenvereins. Obm<strong>an</strong>n Ing. arnold<br />

h<strong>an</strong>sm<strong>an</strong>n konnte sich erneut über viele teilnehmer<br />

freuen. am abschlusstag kamen auch zahlreiche ehrengäste<br />

ins schützenhaus, darunter Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger, 2. Vzbgm in mag. a roswitha harrer<br />

sowie die stadträte dipl.Päd. Peter Koch, <strong>an</strong>drea<br />

Winkelmeier und Kletus schr<strong>an</strong>z. <strong>der</strong> reingewinn von<br />

1.200 euro kam bedürftigen <strong>Bruck</strong>ern zugute.<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 22<br />

BRUCKER OSTERMARKT<br />

Bei winterlichen Bedingungen f<strong>an</strong>d auf dem<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz ein Ostermarkt statt. Insgesamt<br />

14 aussteller trotzten <strong>der</strong> Kälte und präsentierten<br />

ihr <strong>an</strong>gebot <strong>an</strong> Kunsth<strong>an</strong>dwerk und auch Kulinarik.<br />

Bei schönwetter konnten die Kin<strong>der</strong> auch echte Osterhasen<br />

sehen, diese kamen aus dem naturschutzzentrum<br />

Weitental. <strong>der</strong> Ostermarkt soll auch im kommenden<br />

Jahr fortgesetzt werden.<br />

„ÜBER DIE VERHÄLTNISSE“<br />

Jörg martin Willnauer und Ingrid schiller gingen ins<br />

Finale ihrer Kabarett-tour für die Volkshilfe. schauplatz<br />

<strong>der</strong> vorletzten Vorstellung <strong>der</strong> Benefiztour war<br />

das dachbodentheater in <strong>Bruck</strong>, zu <strong>der</strong> auch Bürgermeister<br />

Bernd rosenberger, sozialstadträtin <strong>an</strong>drea<br />

Winkelmeier, stadtrat dipl. Päd. Peter Koch, Volkshilfe-L<strong>an</strong>desgeschäftsführer<br />

Fr<strong>an</strong>z Ferner, Volkshilfe-sozialzentrumsleiterin<br />

Gabriela stieninger und Brigitte<br />

Passek kamen.<br />

BrucK Im BILd<br />

BESUCH IN DER GÄRTNEREI SCHACHERL<br />

alle Klassen <strong>der</strong> Vs Körnerstraße besuchten kürzlich<br />

die Gärtnerei schacherl. nach einem sehr freundlichen<br />

empf<strong>an</strong>g gab es eine interess<strong>an</strong>te Führung durch die<br />

Glashäuser und Produktionsstätten. die Kin<strong>der</strong> lernten<br />

Pfl<strong>an</strong>zen und die aufwändigen arbeiten in einer Gärtnerei<br />

kennen. dieser Lehrausg<strong>an</strong>g war ein Beitrag zu<br />

unserem schwerpunkt „ÖKOLOG“ schule (Bildung für<br />

nachhaltigkeit) und zum heurigen schwerpunkt „Klimaschutz“<br />

des L<strong>an</strong>desschulrates für steiermark.<br />

PRÜFUNGEN ABGESCHLOSSEN<br />

die zwei <strong>Bruck</strong>er Karateka namtip G<strong>an</strong>ser und Patrick<br />

albrecht legten kürzlich vor <strong>der</strong> steirischen Prüfungskommission<br />

in Fürstenfeld die Prüfung zum höchsten<br />

schülergrad mit hervorragenden Leistungen ab. G<strong>an</strong>ser<br />

und albrecht stellten sich nach <strong>der</strong> Prüfung zu einem<br />

Gruppenbild mit dem Präsidenten des Karateverb<strong>an</strong>des<br />

steiermark, dr. Bitzer-Gavornik, zusammen. das nächste<br />

Ziel für die beiden ist <strong>der</strong> begehrte schwarze Gürtel, auf<br />

den sie sich nun ein Jahr l<strong>an</strong>g akribisch vorbereiten.<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 23<br />

PALMBUSCHENWEIHE AM HAUPTPLATZ<br />

unter großem Publikumsinteresse f<strong>an</strong>d am Palmsonntag<br />

die traditionelle Palmbuschenweihe auf<br />

dem Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz statt. hun<strong>der</strong>te menschen<br />

kamen in die <strong>Bruck</strong>er Innenstadt, um ihre<br />

Palmbuschen weihen zu lassen.<br />

Propst Joh<strong>an</strong>n Feischl hielt die messe ab, das musikalische<br />

rahmenprogramm wurde vom Blas-<br />

orchester stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur gestaltet.<br />

MEDIENTRANSPARENZ IM BLICKPUNKT<br />

<strong>an</strong>f<strong>an</strong>g märz f<strong>an</strong>d im „energie.erlebnis.haus. Welios“<br />

in Wels ein österreichweiter städtebund-Fachausschuss<br />

für Öffentlichkeitsarbeit statt. <strong>an</strong> zwei tagen<br />

wurde ausführlich über das neue medientr<strong>an</strong>sparenzgesetz<br />

diskutiert und Vortragende informierten<br />

über spezifische themen in <strong>der</strong> österreichischen medienl<strong>an</strong>dschaft.<br />

Für die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur nahm<br />

Fachbereichsleiter mag. Werner reinprecht <strong>an</strong> diesem<br />

Fachausschuss teil.


GeBurtstaGe<br />

Mascher Peter, 94 Jahre<br />

Opitz Hedwig, 92 Jahre<br />

Pradel Mari<strong>an</strong>ne, 92 Jahre<br />

Zwiener Rudolf, 92 Jahre<br />

Huber Mathilde, 92 Jahre<br />

Kornberger Gertrude, 92 Jahre<br />

Hatz Albine, 91 Jahre<br />

Platzer Antonia, 91 Jahre<br />

Dr. in Forabosco Magda, 90 Jahre<br />

Schönekl Fr<strong>an</strong>ziska, 90 Jahre<br />

Rambossek Aloisia, 85 Jahre<br />

Heilig Theresia, 85 Jahre<br />

Krtek Melitta, 85 Jahre<br />

Rappold Josefine, 85 Jahre<br />

Remele H<strong>an</strong>s, 85 Jahre<br />

Apfelmaier Ilse, 85 Jahre<br />

Gerdisnik Gertrude, 80 Jahre<br />

Schneller Maria, 80 Jahre<br />

Schinnerl Josef, 80 Jahre<br />

Schlager Gertrude, 80 Jahre<br />

Dokter Josefa, 80 Jahre<br />

Stierschnei<strong>der</strong> Josefine, 80 Jahre<br />

Wenger Wilhelm, 80 Jahre<br />

Die Stadt gratuliert<br />

herzlich zum Geburtstag!<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 24 aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 25<br />

JuBILÄen/GratuLatIOnen JuBILÄen/GratuLatIOnen<br />

die stadt gratuliert ...<br />

... zur diam<strong>an</strong>tenen Hochzeit<br />

Familie Baierl<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Seifert<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Straussberger<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie M<strong>an</strong>dl<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Friedrich<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Brunnegger<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Klösch<br />

... zur goldenen Hochzeit<br />

Familie Eisner


KuLtur<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 26<br />

OBersteirische lieBesgeschichten<br />

mit „das Labyrinth des daidalos“ und „Im Zeichen <strong>der</strong> V<strong>an</strong>itas“ schrieb sich die autorin ursi<br />

Breidenbach in die herzen vieler Leserinnen und Leser.<br />

In Verbindung mit einem köstlichen<br />

Brunch stellte ursi Breidenbach ihre<br />

beiden erfolgsrom<strong>an</strong>e bei einer Lesung<br />

in <strong>der</strong> Kunstgalerie des <strong>Bruck</strong>er<br />

Kulturhaues vor. „das Labyrinth<br />

des daidalos“ erschien im november<br />

2011, „Im Zeichen <strong>der</strong> V<strong>an</strong>itas“ folgte<br />

im Oktober 2012. <strong>der</strong>zeit ist bereits<br />

B<strong>an</strong>d 3 ihrer obersteirischen Liebesgeschichten<br />

im entstehen. nachdem<br />

die gebürtige Leobenerin zwei Jahre<br />

in Wien, münchen und umgebung<br />

im museums- und ausstellungswesen<br />

tätig war, zog sie gemeinsam<br />

mit ihrem m<strong>an</strong>n achim wie<strong>der</strong> in<br />

ihre heimatstadt. dort <strong>an</strong>gekommen,<br />

gründete sie in <strong>der</strong> endresvilla die<br />

Galerie „Kunstraum-Leoben“, die sie<br />

fünf Jahre mit viel herzblut und gutem<br />

erfolg betrieb. d<strong>an</strong>ach wechselte<br />

sie ins autorenfach und das, wie m<strong>an</strong><br />

nun auch bei <strong>der</strong> Lesung in <strong>Bruck</strong> erkennen<br />

konnte, mit großem erfolg.<br />

„sP<strong>an</strong>ische imPressiOnen“<br />

„Sp<strong>an</strong>ische Impressionen“ war <strong>der</strong><br />

Titel des letzten Abo-Konzertes des<br />

Joseph-Haydn-Orchesters im Kulturhaus-Stadtsaal.<br />

Im ersten teil des Konzertabends erkl<strong>an</strong>g<br />

das Gitarrenkonzert „ar<strong>an</strong>juez“<br />

von J. rodrigo. <strong>der</strong> solist, adri<strong>an</strong>o del<br />

sal, konnte dabei mit seiner großartigen<br />

musikalität und spieltechnik das<br />

Publikum restlos begeistern. das Joseph-haydn-Orchester<br />

unter <strong>der</strong> Leitung<br />

von dir. mag. Joh<strong>an</strong>n Kügerl war<br />

ein sehr gefühlvoller Partner des solisten.<br />

Im zweiten teil wurden die beiden<br />

„carmen suiten“ von G. Bizet gespielt,<br />

wobei auch die solisten des Orchesters<br />

ihre musikalischen Qualitäten zeigten.<br />

Die Leobener Autorin Ursi Breidenbach las aus ihren Rom<strong>an</strong>en.<br />

Der voll besetzte Stadtsaal beim Konzert des Joseph-Haydn-Orchesters.<br />

KuLtur<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 27<br />

kunstgalerie Zeigt „leidenschaften“<br />

Im märz wurde in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kulturhaus-Kunstgalerie die ausstellung „Leidenschaften“ mit<br />

Bil<strong>der</strong>n und Objekten von uschi Payer-deutschm<strong>an</strong>n eröffnet.<br />

die erste große <strong>Bruck</strong>er Kunstausstellung<br />

in diesem Jahr zeigte unter<br />

dem titel „Leidenschaften“ Bil<strong>der</strong><br />

und Objekte von uschi Payerdeutschm<strong>an</strong>n.<br />

die in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur geborene<br />

Künstlerin ging in Knittelfeld in die<br />

mittelschule, studierte eine Zeit<br />

l<strong>an</strong>g in Graz medizin und beg<strong>an</strong>n<br />

d<strong>an</strong>n eine recht vielseitige Karriere.<br />

Zuerst war sie Weinbäuerin,<br />

d<strong>an</strong>n Journalistin für Zeitschriften,<br />

in denen sie über ethisch-philosophische<br />

und auch wissenschaftlich-ökonomische<br />

themen schrieb.<br />

als sie mitte <strong>der</strong> achtziger nach<br />

Leoben kam, wo es bis dahin keine<br />

Kunstgalerie gab, beschloss sie<br />

in <strong>der</strong> mont<strong>an</strong>stadt eine zu gründen.<br />

„Wenn ich hier lebe, d<strong>an</strong>n will<br />

ich in eine Galerie gehen können“,<br />

dachte sie, erwarb den Gewerbeschein<br />

und beg<strong>an</strong>n, Kunst und<br />

Künstler in die stadt zu bringen<br />

und zu för<strong>der</strong>n.<br />

Payer ist außerdem sehr stolz auf<br />

die „Obersteirischen Kunsttage“<br />

in Leoben, die sie zehn Jahre l<strong>an</strong>g<br />

org<strong>an</strong>isierte, bei denen über 50<br />

Künstler aus <strong>der</strong> g<strong>an</strong>zen Welt ihre<br />

Werke ausstellten. Im Jahre 2006<br />

erhielt sie den Kulturpreis <strong>der</strong> stadt<br />

Leoben und gründete im gleichen<br />

Jahr das „Istrische Künstlerinnensymposion<br />

<strong>der</strong> Galerie Payer“.<br />

als Künstlerin ist uschi Payerdeutschm<strong>an</strong>n<br />

autodidaktin und<br />

k<strong>an</strong>n auf eine Vielzahl <strong>an</strong> ausstellungen<br />

in g<strong>an</strong>z Österreich, Kroatien<br />

und Italien verweisen, wie Kulturstadtrat<br />

mag. Fr<strong>an</strong>k Peter hofbauer<br />

in seiner Laudatio <strong>an</strong>lässlich<br />

<strong>der</strong> Vernissage <strong>an</strong>führte. In ihren<br />

Werken beschäftigt sich Payer mit<br />

den themen Felsen, Klippen und<br />

<strong>der</strong> see.<br />

Große affinität hat Payer zum<br />

Karst in den Län<strong>der</strong>n slowenien,<br />

Italien und Kroatien, wo auch <strong>der</strong><br />

Großteil ihrer Bil<strong>der</strong> entsteht.<br />

Kulturstadtrat Mag. Fr<strong>an</strong>k Peter Hofbauer mit Uschi Payer-Deutschm<strong>an</strong>n.<br />

Großer Besucher<strong>an</strong>dr<strong>an</strong>g herrschte bei <strong>der</strong> Vernissage in <strong>der</strong> Kunstgalerie.


KuLtur<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 28<br />

heimsPiel fÜr mike suP<strong>an</strong>cic<br />

<strong>der</strong> in <strong>Bruck</strong> geborene Kabarettist mike sup<strong>an</strong>cic gastiert am 27. april mit <strong>der</strong> B<strong>an</strong>d „Los<br />

cravallos“ und dem Programm „Bis dass <strong>der</strong> stromausfall uns scheidet“ im dachbodentheater.<br />

die musiknummern waren schon<br />

immer die höhepunkte <strong>der</strong> Kabarettprogramme<br />

von mike sup<strong>an</strong>cic.<br />

Kultige hits wie „Lagerhaus-reggae“<br />

o<strong>der</strong> „ÖBB-train“ erreichen<br />

insgesamt mehr als zwei millionen<br />

Zugriffe auf youtube. mit diesen<br />

Publikumserfolgen und einer<br />

menge neuer songs präsentiert<br />

mike sup<strong>an</strong>cic eine neue cd und<br />

die Konzert-tournee „Bis dass <strong>der</strong><br />

stromausfall uns scheidet!“. Verstärkt<br />

wird mike sup<strong>an</strong>cic durch<br />

die B<strong>an</strong>d „Los cravallos“: die ist<br />

härter als das rockalmquintett,<br />

geschmeidiger als die Ohrwuarm-<br />

Buam und hemmungsloser als die<br />

Wiener swingerknaben.<br />

Herr Sup<strong>an</strong>cic, am 27. <strong>April</strong> haben<br />

Sie ein Heimspiel in Ihrer Heimatstadt<br />

<strong>Bruck</strong>. Ist das für Sie etwas<br />

Beson<strong>der</strong>es?<br />

mike sup<strong>an</strong>cic: In den letzten<br />

Jahren auf alle Fälle, da ich in<br />

<strong>Bruck</strong> meistens Vorpremiere gespielt<br />

habe. da st<strong>an</strong>d ich d<strong>an</strong>n das<br />

erste o<strong>der</strong> zweite mal mit dem aktuellen<br />

Programm auf einer Bühne.<br />

Im Publikum sind sehr viele Leute,<br />

die m<strong>an</strong> kennt, textlich noch etwas<br />

unsicher, m<strong>an</strong> weiß noch nicht so<br />

genau, wie <strong>der</strong> abend läuft, das ist<br />

d<strong>an</strong>n schon etwas Beson<strong>der</strong>es.<br />

Was macht den Reiz aus, einmal<br />

nicht als Solokünstler auf <strong>der</strong> Bühne<br />

zu stehen, son<strong>der</strong>n mit B<strong>an</strong>d?<br />

Was erwartet den Zuschauer?<br />

sup<strong>an</strong>cic: da in meinen Programmen<br />

sehr viele Lie<strong>der</strong> vorkommen,<br />

lag es auf <strong>der</strong> h<strong>an</strong>d, sie einmal mit<br />

einer B<strong>an</strong>d auf die Bühne zu bringen.<br />

Ich habe für dieses Projekt sehr<br />

viele eigene Lie<strong>der</strong> geschrieben, vor<br />

allem rocklastige nummern, die<br />

Mike Sup<strong>an</strong>cic & Los Cravallos spielen in <strong>Bruck</strong> auf.<br />

ich alleine auf <strong>der</strong> Bühne gar nicht<br />

verwirklichen könnte. außerdem<br />

spielen wir einige coverversionen<br />

und auch altbek<strong>an</strong>ntes aus meinen<br />

soloprogrammen neu arr<strong>an</strong>giert.<br />

Sie haben das <strong>Bruck</strong>er Dachbodentheater<br />

mit zwei Auftritten<br />

vor über zehn Jahren eröffnet. Wie<br />

wichtig sind solche kleinen Kleinkunstbühnen?<br />

sup<strong>an</strong>cic: Ich finde kleine Bühnen<br />

sehr wichtig, da sie dem Publikum<br />

die möglichkeit geben, etablierte<br />

Kabarettisten hautnah zu erleben<br />

und noch nicht so bek<strong>an</strong>nten talenten<br />

überhaupt eine auftrittsmöglichkeit<br />

bieten. so toll es auch<br />

ist, in großen, ausverkauften sälen<br />

aufzutreten, so schön ist es auch<br />

immer wie<strong>der</strong>, in einem intimeren<br />

rahmen zu spielen. deshalb sind<br />

kleinere Bühnen wie das dachbodentheater<br />

vor allem auch für den<br />

nachwuchs wichtig, und als Kultur-<br />

und Kommunikationszentrum<br />

für die kunstinteressierten menschen<br />

<strong>der</strong> region. www.sup<strong>an</strong>cic.at<br />

musIKFestIVaL<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 29<br />

musikalischer W<strong>an</strong><strong>der</strong>tag<br />

Livemusik vom Feinsten gab es auch heuer beim „Plug & Play“-Festival in<br />

den <strong>Bruck</strong>er Innenstadtlokalen.<br />

„Plug & Play“ - die nachfolgever<strong>an</strong>staltung<br />

des früheren honky tonk<br />

Festivals, zog auch dieses mal viele<br />

musikbegeisterte aus <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

mur und umgebung <strong>an</strong>. Org<strong>an</strong>isator<br />

christoph rebernik lud in Zusammenarbeit<br />

mit den Wirten <strong>der</strong> heimischen<br />

szenegastronomie zu einem musikalischen<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>tag quer durch die<br />

Innenstadt. acht Lokale waren dieses<br />

mal dabei und allerorts wurde Livemusik<br />

vom Feinsten geboten.<br />

Viele <strong>der</strong> über 600 Besucher zogen<br />

von einem Lokal ins <strong>an</strong><strong>der</strong>e, aber es<br />

gab auch welche, die es sich bei<br />

ihrer Lieblingsb<strong>an</strong>d<br />

bequem machten<br />

und sich dadurch<br />

auch die nächtliche<br />

Kälte im<br />

Freien ersparten.<br />

Geri Holzapfel heizte den Besuchern im Café Mozart ein.<br />

Sensession mit M<strong>an</strong>dy Oberle begeisterten im Café Schloffer.<br />

Ausgelassene Stimmung herrschte auch im Café Musetti.


VereIne<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 30<br />

kOchen mit den ma<strong>der</strong>eckern<br />

die traditionelle steirische Küche soll in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur nicht in Vergessenheit geraten.<br />

aus diesem Grunde ver<strong>an</strong>staltet <strong>der</strong> heimatverein ma<strong>der</strong>ecker steirische Kochkurse.<br />

am samstag, dem 20. april <strong>2013</strong>,<br />

findet ab 16.00 uhr im restaur<strong>an</strong>t<br />

sc treff auf <strong>der</strong> murinsel <strong>der</strong><br />

zweite steirische Kochkurs mit dem<br />

heimatverein ma<strong>der</strong>ecker statt.<br />

das Küchenteam um erika straußberger,<br />

Volkskulturreferentin Gr in<br />

dr. in Barbara Kronberger-schmid<br />

und matthias dorn haben für die<br />

hoffentlich zahlreichen „Koch-<br />

Lehrlinge“ ein echt steirisches<br />

menü vorbereitet.<br />

Vorspeise: Grünkernsuppe<br />

Hauptg<strong>an</strong>g: falsche Forelle<br />

Dessert: Polent<strong>an</strong>ockerl<br />

Interessierte können sich beim heimatverein<br />

ma<strong>der</strong>ecker über Obm<strong>an</strong>n<br />

Ing. Fr<strong>an</strong>z Peter schierl unter <strong>der</strong> telefonnummer<br />

0680/5025585 o<strong>der</strong> per<br />

e-mail <strong>an</strong> office@ma<strong>der</strong>ecker.at <strong>an</strong>melden.<br />

mitzubringen sind <strong>der</strong> unkosten-<br />

GR in Dr. in Barbara Kronberger-Schmid vom Küchenteam <strong>der</strong> Ma<strong>der</strong>ecker.<br />

beitrag von 16 euro, eine Kochschürze,<br />

gute Laune und appetit. auch<br />

über Besucher, die nicht selbst kochen<br />

möchten, aber trotzdem neugierig<br />

sind und die steirischen schm<strong>an</strong>kerln<br />

probieren möchten, würden sich die<br />

ma<strong>der</strong>ecker freuen. damit d<strong>an</strong>n aber<br />

auch genügend Portionen vorrätig<br />

sind, wird auch hier um <strong>an</strong>meldung<br />

gebeten.<br />

alle Infos finden sie unter:<br />

www.ma<strong>der</strong>ecker.at<br />

Zahlreiche steirische Schm<strong>an</strong>kerln werden bei den Kochkursen des Heimatvereins Ma<strong>der</strong>ecker serviert.<br />

VereIne<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 31<br />

chOrifeen unter neuer leitung<br />

seit Oktober 2012 werden die choriFeen von <strong>der</strong> ausgebildeten chorleiterin, dirigentin und cellistin<br />

eva Itzlinger geleitet.<br />

eva Itzlinger dirigierte unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />

diverse Orchester und chöre<br />

in in Linz und Wien sowie in <strong>der</strong><br />

tschechischen republik und in rumänien.<br />

nach ihrer rückkehr nach<br />

Österreich leitete sie in Oberösterreich<br />

verschiedenste choraufführungen<br />

sowie große chorsymphonische<br />

Werke.<br />

das erste große Projekt, das Itzlinger<br />

nun mit den Frauen in <strong>an</strong>griff<br />

nahm, war die aufführung <strong>der</strong> messe<br />

in a-dur für Frauenchor und Instrumentalensemble.<br />

das Werk von<br />

Joh<strong>an</strong>n Gabriel rheinberger wurde<br />

im rahmen <strong>der</strong> heiligen messe in<br />

<strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er stadtpfarrkirche gesungen.<br />

Für das kommende Projekt werden<br />

noch begeisterungsfähige sängerinnen<br />

mit Freude am gemeinsa-<br />

Die ChoriFeen würden sich über Neuzugänge sehr freuen.<br />

JahreshauPtVersammlung des mgV <strong>Bruck</strong><br />

Bei <strong>der</strong> jährlichen Jahreshauptversammlung<br />

des MGV <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>Mur</strong>,<br />

die heuer im Gasthaus „Ritschi“ in<br />

Pernegg abgehalten wurde, f<strong>an</strong>d<br />

auch die Jubilarehrung für l<strong>an</strong>gjährige<br />

Mitglie<strong>der</strong> und für neu<br />

eingetretene Sänger statt.<br />

Bei <strong>der</strong> Jahreshauptversammlung<br />

waren auch die beiden ehrenmitglie<strong>der</strong>,<br />

Bürgermeister Bernd rosenberger<br />

und <strong>der</strong> ehemalige Pernegger<br />

Bürgermeister <strong>an</strong>dreas Graßberger,<br />

<strong>an</strong>wesend.<br />

Überaus erfreulich war die fast<br />

100-prozentige Beteiligung <strong>der</strong><br />

sänger <strong>an</strong> dieser Ver<strong>an</strong>staltung,<br />

was auf eine sehr gute harmonie<br />

men singen gesucht. musikalische<br />

Vorkenntnisse sind von Vorteil. die<br />

Proben finden jeden mittwoch im<br />

Vereinsheim in <strong>der</strong> Lichtensteinstraße<br />

(hinter <strong>der</strong> musikschule) mit<br />

innerhalb des chores schließen<br />

lässt. Gesucht werden aber nach<br />

wie vor sänger, die Interesse haben,<br />

in einem männerchor mitzuwirken.<br />

Beginn um 19.30 uhr statt. Weitere<br />

Informationen erhalten sie im Internet<br />

unter www.chorifeen.com<br />

bzw. unter 0676/3224383 bei Beate<br />

Leser-Preis.<br />

Geprobt wird jeden dienstag abwechselnd<br />

im Gasthaus riegler in<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur und im Gasthaus<br />

„ritschi“ in Pernegg.


sPOrt<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 32<br />

erfOlgreiche mOtOrsPOrtler<br />

In <strong>der</strong> österreichischen team-staatsmeisterschaft erreichte das P<strong>an</strong>kl-Kart-racing-motorsport-team<br />

um teamchef christof Pichler und teamm<strong>an</strong>ager mario Krall den Vizemeistertitel.<br />

durch die Verbesserungen technischer<br />

seite und teamstrategie konnte auch<br />

das Ziel, in allen Wertungen unter die<br />

ersten fünf von 25 <strong>an</strong>getretenen teams<br />

zu kommen, erreicht werden. Gefahren<br />

wurde auf internationalen rennstrecken<br />

in Italien, deutschl<strong>an</strong>d und Österreich,<br />

wo PKr-motorsport mit den<br />

Fahrern christof Pichler, mario Krall,<br />

siegfried Perchtold, <strong>an</strong>dreas simhofer,<br />

den Betreuern Georg Kwaczek und <strong>an</strong>dreas<br />

cernel am start waren. <strong>2013</strong> hat<br />

m<strong>an</strong> sich zum Ziel gesetzt, am ende in<br />

<strong>der</strong> Ötsm-Gesamtwertung und in allen<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>en Wertungen unter die ersten<br />

drei zu kommen. hierfür wird sich das<br />

team mit h<strong>an</strong>nes dechler und Jürgen<br />

heidenhofer auf <strong>der</strong> Fahrerseite noch<br />

Das erfolgreiche PKR-Motorsport-Team erhofft sich auch im Jahr <strong>2013</strong> ähnlich große Erfolge wie im Vorjahr.<br />

VerPassen sie keine Ver<strong>an</strong>staltung ...<br />

die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur informiert sie über alle aktuellen Ver<strong>an</strong>staltungen und<br />

<strong>an</strong>gebote in <strong>der</strong> Kornmesserstadt - mit dem kostenlosen sms-service. melden sie<br />

sich <strong>an</strong> - einfach über die homepage www.bruckmur.at, , per Fax 43(0)3862/890-401<br />

o<strong>der</strong> Brief <strong>an</strong> die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur, Fachbereich KJs.<br />

www.bruckmur.at<br />

Kostenloses SMS-Service<br />

einmal verstärken und es kommen<br />

auch einige technische Verbesserungen<br />

zum einsatz, damit m<strong>an</strong> auch <strong>2013</strong><br />

konkurrenzfähig sein k<strong>an</strong>n. <strong>der</strong> startschuss<br />

für die neue saison erfolgt am<br />

13. april im italienischen Lign<strong>an</strong>o. alle<br />

termine und neuigkeiten sind auf <strong>der</strong><br />

homepage www.pkr-motorsport.com<br />

ersichtlich.<br />

sPOrt<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 33<br />

8. turnier <strong>der</strong> einsatZOrg<strong>an</strong>isatiOnen<br />

unter <strong>der</strong> schirmherrschaft des <strong>Bruck</strong>er roten Kreuzes wurde in <strong>der</strong> sporthalle bereits zum<br />

achten mal das hallenfußballturnier <strong>der</strong> steirischen einsatzorg<strong>an</strong>isationen ausgetragen.<br />

das hallenfußballturnier <strong>der</strong> einsatzorg<strong>an</strong>isationen<br />

ging am ersten märz-<br />

Wochenende in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er sporthalle<br />

über den hallenboden. nach<br />

zahlreichen sp<strong>an</strong>nenden spielen ging<br />

- zum ersten mal in <strong>der</strong> achtjährigen<br />

Geschichte des turniers - die m<strong>an</strong>nschaft<br />

des <strong>Bruck</strong>er roten Kreuzes rund<br />

um m<strong>an</strong>nschaftsführer und torm<strong>an</strong>n<br />

Kujtim midzaiti als sieger hervor.<br />

Bereits um 8 uhr startete <strong>der</strong> sportliche<br />

Wettkampf mit den Vorrundenspielen,<br />

bis schließlich kurz vor 17<br />

uhr das Finalspiel die entscheidung<br />

brachte. nach <strong>der</strong> 15-minütigen<br />

spielzeit st<strong>an</strong>d es 3:3 im spiel rotes<br />

Kreuz <strong>Bruck</strong> gegen rotes Kreuz L<strong>an</strong>desverb<strong>an</strong>d.<br />

durch ein „Golden Goal“<br />

in <strong>der</strong> Verlängerung ging das rote<br />

Kreuz <strong>Bruck</strong> verdient als sieger hervor.<br />

drittplatzierte wurden die Vorjahressieger<br />

des medizinercorps Graz. Insge-<br />

Die siegreiche M<strong>an</strong>nschaft des <strong>Bruck</strong>er Roten Kreuzes.<br />

samt 16 m<strong>an</strong>nschaften aus <strong>der</strong> g<strong>an</strong>zen<br />

steiermark vom roten Kreuz, <strong>der</strong><br />

Freiwilligen Feuerwehr und dem LKh<br />

<strong>Bruck</strong> traten gegenein<strong>an</strong><strong>der</strong> <strong>an</strong>. Gr<br />

Kurt diepold gratulierte den einsatz-<br />

freundschaftliches duell am eis<br />

BRUCKER ROTKREUZ<br />

HALLENFUSSBALLTURNIER<br />

EST 2005<br />

kräften und bed<strong>an</strong>kte sich bei Ortsstellenleiterin<br />

hilde horvath und ihren<br />

mitarbeitern <strong>an</strong>dreas steiner und<br />

Gernot Glettler für die ausgezeichnete<br />

ausrichtung des turniers.<br />

Bereits zum 10. Mal trafen sich die Stadtgemeinde und die Stadtwerke <strong>Bruck</strong> zum freundschaftlichen Eishockeymatch im<br />

Eisstadion auf <strong>der</strong> <strong>Mur</strong>insel. Mit einem 2:0-Erfolg im Jubiläumsspiel stellten die Stadtwerke im Kräftevergleich auf 5:5.


sPOrt<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 34<br />

start <strong>der</strong> neuen tennissaisOn<br />

<strong>der</strong> esV-tennis <strong>Bruck</strong> hat in diesem Jahr wie<strong>der</strong> einiges vor. neben den meisterschaftsspielen<br />

werden viele turniere und Ver<strong>an</strong>staltungen die tennis<strong>an</strong>lage auf <strong>der</strong> murinsel beleben.<br />

die Vorbereitungen auf die s<strong>an</strong>dplatzsaison<br />

laufen auf hochtouren,<br />

<strong>an</strong>f<strong>an</strong>g april öffnet <strong>Bruck</strong>s größter<br />

tennisverein wie<strong>der</strong> seine Pforten.<br />

mit dem esV-tennis-Opening und <strong>der</strong><br />

WOche-tennis-trophy (Businesscup)<br />

wird die heurige saison am 27. april<br />

offiziell eröffnet. Wie im Vorjahr haben<br />

auch heuer heimische Firmen die<br />

möglichkeit, sich auf <strong>der</strong> <strong>an</strong>lage zu<br />

präsentieren und sich im sportlichen<br />

Wettkampf zu messen. Parallel dazu<br />

findet die erste turnierstation <strong>der</strong><br />

steiermark seniors trophy statt.<br />

am 4. mai startet d<strong>an</strong>n die steirische<br />

m<strong>an</strong>nschaftsmeisterschaft, in <strong>der</strong> die<br />

<strong>Bruck</strong>er mit 15 teams <strong>an</strong> den start gehen.<br />

sowohl bei den herren als auch<br />

bei den damen ist <strong>der</strong> esV-tennis in<br />

den höchsten steirischen spielklassen<br />

vertreten. Während bei den herren im<br />

Bedarfsfall ein Legionär zum einsatz<br />

kommen könnte, spielen die damen<br />

heuer g<strong>an</strong>z ohne Legionärin. „Wir<br />

gehen künftig den steirischen Weg<br />

und wollen mit heimischen spielern<br />

in <strong>der</strong> Königsklasse bestehen. mit sebasti<strong>an</strong><br />

Ofner und stef<strong>an</strong> rettl haben<br />

wir gleich zwei Jungstars in unseren<br />

reihen“, freut sich Obm<strong>an</strong>n dI dr.<br />

harald holzgruber.<br />

auch abseits des meisterschaftsbetriebs<br />

bemühen sich die <strong>Bruck</strong>er<br />

tennisver<strong>an</strong>twortlichen, die <strong>an</strong>lage<br />

zu beleben und immer wie<strong>der</strong> neue<br />

<strong>an</strong>gebote zu schaffen, um Jung und<br />

alt für den weißen sport zu begeistern.<br />

aktuelle Informationen über<br />

tenniskurse o<strong>der</strong> das aktuelle tennisgeschehen<br />

in <strong>Bruck</strong> erhalten sie<br />

unter 0699/11276750 (d<strong>an</strong>iel meier),<br />

0676/7415077 (Lukas Labitsch) o<strong>der</strong><br />

e-mail <strong>an</strong> office@esvtennis-bruck.at<br />

(mag. christi<strong>an</strong> mayer).<br />

die termine im Überblick:<br />

27. april bis 1. mai <strong>2013</strong><br />

steiermark seniors trophy<br />

27. april <strong>2013</strong><br />

esV-tennis-Opening & WOche-<br />

Business-tennis-trophy<br />

(ersatztermin: sonntag, 5. mai)<br />

17. bis 20 Juli <strong>2013</strong><br />

2. <strong>Bruck</strong>er stadtmeisterschaften<br />

10. bis 11. august <strong>2013</strong><br />

asKÖ-Bundeslän<strong>der</strong>cup<br />

7. september <strong>2013</strong><br />

Benefizturnier für das<br />

<strong>Bruck</strong>er Pius-Institut<br />

28. september <strong>2013</strong><br />

saisonabschlussfest<br />

Der Vorst<strong>an</strong>d des ESV-Tennis <strong>Bruck</strong> möchte mit seinen Turnieren und Ver<strong>an</strong>staltungen auch heuer wie<strong>der</strong> zahlreiche<br />

Tennisbegeisterte und jene, die es noch werden möchten, auf die Anlage auf die <strong>Mur</strong>insel locken.<br />

sPOrt<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 35<br />

25 Jahre l<strong>an</strong>gsam-lauf-treff<br />

<strong>der</strong> L<strong>an</strong>gsam-Lauf-treff <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur startete am 9. april in seine 25. saison. treffpunkt<br />

ist jeden dienstag um 18.30 uhr am Parkplatz zur Kalten Quelle.<br />

L<strong>an</strong>gsam-Lauf-treff heißt: „treffen<br />

zum Laufen ohne schnaufen“.<br />

In betreuten Gruppen, vom untrainierten<br />

einsteiger bis zum hobbyläufer,<br />

k<strong>an</strong>n je<strong>der</strong> das wun<strong>der</strong>schöne<br />

Lauferlebnis im Gebiet <strong>der</strong><br />

Kalten Quelle genießen.<br />

Gymnastik und Gehpausen ergänzen<br />

den „sauerstoff-Lauf“.<br />

außerdem werden 3 nordic-Walking-Gruppen<br />

von ausgebildeten<br />

Instruktoren geführt, die den wirkungsvollen<br />

einsatz <strong>der</strong> nordic-<br />

Walking-stöcke zeigen. Leihstöcke<br />

stehen zur Verfügung.<br />

nach gemeinsamen aufwärmübungen<br />

starten wir pünktlich<br />

und nach einer stunde treffen wir<br />

uns wie<strong>der</strong> am ausg<strong>an</strong>gspunkt. so<br />

können auch Familienmitglie<strong>der</strong><br />

mit unterschiedlicher Kondition,<br />

je<strong>der</strong> in seiner Gruppe, am L<strong>an</strong>gsam-Lauf-treff<br />

teilnehmen. die<br />

Die Mitglie<strong>der</strong> des L<strong>an</strong>gsam-Lauf-Treffs starten in die neue Saison.<br />

teilnahme am L<strong>an</strong>gsam-Lauf-treff<br />

ist kostenlos, vereinsungebunden<br />

und k<strong>an</strong>n ohne <strong>an</strong>meldung erfolgen.<br />

sportliche Kleidung und gute<br />

schuhe sind von Vorteil. sich entschließen<br />

ist <strong>der</strong> erste schritt. die<br />

weiteren schritte wird Ihnen das<br />

L<strong>an</strong>gsam-Lauf-treff-team erleichtern,<br />

um „herzlich“ fit zu werden.<br />

sollten sie noch Fragen haben,<br />

kontaktieren sie den Leiter des<br />

L<strong>an</strong>gsamlauftreffs, erich Lenger,<br />

unter <strong>der</strong> telefonnummer +43(0)<br />

664-73499744.


stadtWerKe<br />

die stadtwerke <strong>Bruck</strong> machten <strong>an</strong>lässlich<br />

des Weltwassertages darauf<br />

aufmerksam, dass die sicherung <strong>der</strong><br />

<strong>der</strong>zeitigen und künftigen trinkwasserversorgung<br />

in qualitativer und<br />

qu<strong>an</strong>titativer hinsicht im einflussbereich<br />

<strong>der</strong> öffentlichen h<strong>an</strong>d bleiben<br />

muss. strukturen, die gut funktionieren,<br />

die hochwertiges trinkwasser<br />

zu sozial verträglichen Preisen bereitstellen,<br />

sollten außer diskussion<br />

stehen. experimente mit <strong>der</strong> Liberalisierung<br />

und Privatisierung von daseinsvorsorge<br />

sind abzulehnen.<br />

die steuerzahler haben in die Versorgungsstrukturen<br />

hohe summen<br />

investiert. die gut ausgebauten Leitungsnetze<br />

bedürfen aber auch in<br />

Zukunft einer regelmäßigen Wartung<br />

und Inst<strong>an</strong>dhaltung. <strong>an</strong><strong>der</strong>enfalls<br />

drohen Zustände wie in Großbrit<strong>an</strong>-<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 36<br />

WeltWassertag <strong>2013</strong><br />

die stadtwerke <strong>Bruck</strong> unterstützten die aufführung des Wassermusicals und wiesen darauf hin,<br />

dass Wasser nicht als Ware mit Gewinnabsicht, son<strong>der</strong>n als menschenrecht bewertet werden muss.<br />

nien. dort sollte die Privatisierung<br />

von Wasserversorgungs<strong>an</strong>lagen ein<br />

erfolg werden. Wurde sie d<strong>an</strong>n auch<br />

- allerdings nur für die neuen Besitzer<br />

<strong>der</strong> Wassergesellschaften. diese<br />

erhöhten die Wassergebühren, tätigten<br />

aber keine Inst<strong>an</strong>dhaltungen<br />

am Leitungsnetz. Gewinne flossen in<br />

m<strong>an</strong>agergehälter und <strong>an</strong> aktionäre.<br />

die Folge sind kaputte Wasserversorgungs<strong>an</strong>lagen<br />

und damit auch<br />

schlechte Wasserqualität. nun soll<br />

<strong>der</strong> staat das Leitungsnetz wie<strong>der</strong><br />

übernehmen und s<strong>an</strong>ieren!? Besser<br />

wäre wohl gewesen, die Versorgung<br />

den nicht auf Gewinn ausgerichteten<br />

kommunalen Wasserwerken zu überlassen,<br />

die letztendlich doch effizienter<br />

für die Bevölkerung vor Ort arbeiten,<br />

als von Gewinnstreben geleitete<br />

Großkonzerne.<br />

WASSERMUSICAL<br />

auf die Wichtigkeit von sauberem<br />

trinkwasser machten am 22. märz<br />

auch ensemble und chor <strong>der</strong> musikschule<br />

<strong>Bruck</strong> aufmerksam, die unter<br />

Leitung von dir. mag. Joh<strong>an</strong>n Kügerl<br />

das Wassermusical <strong>der</strong> stadtwerke<br />

<strong>Bruck</strong> (text: christl deschm<strong>an</strong>n) zur<br />

aufführung brachten.<br />

nach einem auftritt in <strong>der</strong> musikschule,<br />

<strong>der</strong> von 120 <strong>Bruck</strong>er Volksschulkin<strong>der</strong>n<br />

besucht wurde, reisten<br />

die jungen Künstlerinnen und<br />

Künstler nach Graz. Im rahmen <strong>der</strong><br />

Grazer Ver<strong>an</strong>staltungen zum Weltwassertag<br />

trafen sich im Volksgarten<br />

musikschüler aus <strong>der</strong> g<strong>an</strong>zen<br />

steiermark zur „Wassermusik“. das<br />

zahlreich erschienene Publikum<br />

zeigte sich vom Wassermusical begeistert.<br />

Musikschuldirektor Mag. Joh<strong>an</strong>n Kügerl dirigierte das Ensemble <strong>der</strong> Musikschule beim Wassermusical.<br />

stadtwerke bruck<br />

Haustechnik<br />

Das Pl<strong>an</strong>ungs-Service Co<br />

im Bereich Haustechnik<br />

Servicetelefon: 03862-51581-0<br />

www.stadtwerke-bruck.at<br />

Heimvorteil Wohnen


umWeLt<br />

In Österreich fallen im durchschnitt<br />

ca. 140 kg Bioabfall (kompostierbare<br />

abfälle aus Küche und Garten)<br />

pro einwohner und Jahr <strong>an</strong> - dies<br />

sind ca. 30 Gewichts-% des abfallaufkommens<br />

aus haushalten.<br />

um die Biotonne sauber zu halten<br />

und üble Gerüche und madenbildung<br />

zu verhin<strong>der</strong>n, ist es sinnvoll,<br />

den Bioabfall in <strong>der</strong> Küche bereits<br />

möglichst trocken zu erfassen.<br />

Fäulnisbildung und madenausbreitung<br />

werden durch <strong>an</strong>klebende<br />

abfallreste und Flüssigkeitsbildung<br />

am Boden <strong>der</strong> Biotonne begünstigt.<br />

Papier ist als strukturmaterial bei<br />

<strong>der</strong> Kompostverarbeitung durchaus<br />

erwünscht und beeinflusst die<br />

Kompostqualität nicht negativ.<br />

aus diesen Gründen und zur erleichterung<br />

für sie bietet die stadtgemeinde<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur Biotonneneinstecksäcke<br />

aus maisstärke<br />

o<strong>der</strong> Papier in allen Größen <strong>an</strong>,<br />

diese sind bei den umweltberatern<br />

im Wirtschafts- und umweltbetrieb<br />

auf <strong>der</strong> murinsel erhältlich.<br />

stellen sie Ihre Biotonnen bitte<br />

rechtzeitig laut abfuhrpl<strong>an</strong> <strong>2013</strong><br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 38<br />

BiOtOnnenWÄsche <strong>2013</strong><br />

da es in den warmen monaten immer wie<strong>der</strong> zu Problemen mit den Biotonnen kommen<br />

k<strong>an</strong>n, werden diese Behälter auch heuer wie<strong>der</strong> mit einem Waschwagen gereinigt.<br />

ab 6 uhr in <strong>der</strong> Früh <strong>an</strong> den Grundstücksr<strong>an</strong>d,<br />

damit es nicht zu unnötigen<br />

Verzögerungen kommt. Lassen<br />

sie Ihre Biotonne draußen stehen,<br />

bis sie entleert und gereinigt ist.<br />

eine nachträgliche reinigung ist<br />

nicht möglich!<br />

BIOTONNENWÄSCHE <strong>2013</strong><br />

notieren sie sich dazu bitte die folfolgenden termine:<br />

7. bis 10. mai <strong>2013</strong><br />

3. bis 5. Juli <strong>2013</strong><br />

11. bis 13. september <strong>2013</strong><br />

Bitte entsorgen sie Ihren Bioabfall<br />

nicht in Plastiksäcken eingewickelt<br />

in Ihrer Biotonne. diese sind nicht<br />

kompostierbar und müssen m<strong>an</strong>uell<br />

aussortiert werden. aus diesem<br />

Grund können die Biotonnen nicht<br />

von <strong>der</strong> abfallabfuhr entleert werden. <br />

sollten sie zum thema Biotonne o<strong>der</strong><br />

Kompostierung Fragen haben, rufen<br />

sie bitte die umweltberater <strong>der</strong> stadt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur unter <strong>der</strong> telefonnummer<br />

+43(0)3862/55 111 <strong>an</strong>.<br />

gesellschaft - sPOrt - kultur - POlitik<br />

das Wichtigste <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur im netz - im WeB-tV finden sie<br />

alle aktuellen Ver<strong>an</strong>staltungen zum herunterladen.<br />

das WeB-tV-<strong>an</strong>gebot wird ständig weiterentwickelt. die seiten sind<br />

verfügbar für Pc und mobilgeräte. Besuchen sie das <strong>Bruck</strong>er WeB-tV unter:<br />

www.bruckmur.at<br />

www.youtube.com/user/<strong>Bruck</strong>WebTv<br />

Umweltbetrieb <strong>der</strong> Stadt <strong>Bruck</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

mi. und do. von 7 bis 17 uhr<br />

Grünschnitt k<strong>an</strong>n zusätzlich montag<br />

und dienstag von 6.00 bis 14.00<br />

uhr <strong>an</strong>geliefert werden. <strong>an</strong>nahme<br />

nur unter Vorweisen <strong>der</strong> serVIce-<br />

Karte!<br />

strassens<strong>an</strong>IerunG<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 39<br />

gePl<strong>an</strong>te strassens<strong>an</strong>ierungen<br />

die stadt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur investiert auch in diesem Jahr rund 210.000 euro in aktuelle<br />

straßens<strong>an</strong>ierungen im stadtgebiet.<br />

Folgende straßen werden im kommenden<br />

Jahr s<strong>an</strong>iert: st.-ruprecht-straße<br />

(Bereich siedlung,<br />

ca. 2.500m²), Knottingerstraße (ca.<br />

3.800m²), Gehsteig altersheimgasse<br />

(ca. 150m²), Gehsteig Kreckerstraße<br />

(ca. 290m²), Kaltbachgraben (rückbau<br />

auf schotterstraße auf ca.<br />

600m), Im Gl<strong>an</strong>zgraben (rückbau<br />

auf schotterstraße auf ca. 650m).<br />

die Kosten für die s<strong>an</strong>ierungen belaufen<br />

sich auf rund 210.000 euro.<br />

Die Knottingerstraße wird in diesem Jahr s<strong>an</strong>iert, gleiches gilt für die St.-Ruprecht-Straße.<br />

Auch die Gehsteige in <strong>der</strong> Altersheimgasse sowie... ...in <strong>der</strong> Kreckerstraße müssen s<strong>an</strong>iert werden.


aPOthekenkalen<strong>der</strong><br />

<strong>Bruck</strong>/mur <strong>2013</strong><br />

mO<br />

dI<br />

mI<br />

dO<br />

Fr<br />

sa<br />

sO<br />

mO<br />

dI<br />

mI<br />

dO<br />

Fr<br />

sa<br />

sO<br />

mO<br />

dI<br />

mI<br />

dO<br />

Fr<br />

sa<br />

sO<br />

mO<br />

dI<br />

mI<br />

dO<br />

Fr<br />

sa<br />

sO<br />

mO<br />

dI<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2 *<br />

6<br />

7<br />

15.4<br />

16.4<br />

17.4<br />

18.4<br />

19.4<br />

20.4<br />

21.4<br />

22.4<br />

23.4<br />

24.4<br />

25.4<br />

26.4<br />

27.4<br />

28.4<br />

29.4<br />

30.4<br />

1.5<br />

2.5<br />

3.5<br />

4.5<br />

5.5<br />

6.5<br />

7.5<br />

8.5<br />

9.5<br />

10.5<br />

11.5<br />

12.5<br />

13.5<br />

14.5<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

1<br />

4<br />

2<br />

6<br />

3<br />

7<br />

stadt-apotheke<br />

aesculap<br />

L<strong>an</strong>dskron<br />

europa-apotheke<br />

salvator<br />

diemlach<br />

stadt-apotheke<br />

aesculap<br />

L<strong>an</strong>dskron<br />

europa-apotheke<br />

salvator<br />

diemlach<br />

stadt-apotheke<br />

aesculap<br />

L<strong>an</strong>dskron<br />

europa-apotheke<br />

salvator<br />

diemlach<br />

stadt-apotheke<br />

aesculap<br />

L<strong>an</strong>dskron<br />

europa-apotheke<br />

salvator<br />

diemlach<br />

stadt-apotheke<br />

aesculap<br />

L<strong>an</strong>dskron<br />

europa-apotheke<br />

salvator<br />

diemlach<br />

stadt-apotheke, <strong>Bruck</strong><br />

h.-ernst-Gasse 11, tel.: 51 0 90<br />

L<strong>an</strong>dskron-apotheke, <strong>Bruck</strong><br />

Bergstraße 10, tel.: 52 3 19<br />

salvator-apotheke, <strong>Bruck</strong><br />

K.-Wallisch-Platz 2, tel.: 51 0 80<br />

aesculap-apotheke, Kapfenberg<br />

Grillparzerstraße 1, tel.: 28 2 88<br />

apotheke schirmitzbühel,<br />

h.-Wolf-str. 9, tel.: 31 3 80<br />

(* Bereitschaft<br />

mit L<strong>an</strong>dskron)<br />

europa-apotheke, Kapfenberg<br />

Wiener straße 48, tel.: 22 3 18<br />

apotheke diemlach, Kapfenberg<br />

Interspar, tel.: 22 3 17<br />

Lebenswert-apotheke, Kapfenberg<br />

euromarkt, tel.: 32 5 00<br />

<strong>an</strong>gaben ohne Gewähr / www.apotheker.or.at<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 40<br />

InFOrmatIOn<br />

nOtruf-nummern<br />

eurO-nOtruF .............................................................................................. 112<br />

FeuerWehr ................................................................................................... 122<br />

stadtfeuerwehr <strong>Bruck</strong>, Fraune<strong>der</strong>gasse 5a, 8600 <strong>Bruck</strong><br />

POLIZeI ..............................................................................................................<br />

Polizeiinspektion, herzog-ernst-Gasse 9, 8600 <strong>Bruck</strong><br />

rettunG ..........................................................................................................<br />

rotes Kreuz <strong>Bruck</strong>, tragößer straße 9, 8600 <strong>Bruck</strong><br />

BerGrettunG ..............................................................................................<br />

ÖBrd Ortsstelle <strong>Bruck</strong>, Im Gl<strong>an</strong>zgraben 5, 8600 <strong>Bruck</strong><br />

telefOnnummern<br />

133<br />

144<br />

140<br />

Bundespolizei ................................................................ +43(0)59133/6200-100<br />

Ärztenotdienst ..................................................................................................... 141<br />

Kr<strong>an</strong>kentr<strong>an</strong>sport<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ung .................................................................. 14 8 44<br />

Zahnarztnotdienst ............................................................. +43(0)316/81 81 11<br />

apothekenauskunft ......................................................................................... 1455<br />

Information auch im OrF text, seite 649<br />

Vergiftungsinfozentrale ....................................................... +43(0)1/406 4343<br />

Gasgebrechen ...................................................................................................... 128<br />

stadtwerke (0 - 24 h) ................................................................................ 51 5 81<br />

Wasser-, stromstörungen, Wochenend-, nachtdienst<br />

telefonseelsorge ................................................................................................. 142<br />

Ö3 Kummernummer (tägl. 7 uhr früh bis 1 uhr nachts) ..................... 0800/600 607<br />

OrF-Kin<strong>der</strong>service „rat auf draht“ ............................................................... 147<br />

Öamtc notruf ..................................................................................................... 120<br />

arBÖ notruf ........................................................................................................ 123<br />

aktuelle kundmachungen in BauVerfahren:<br />

sämtliche aktuelle Kundmachungen in Bauverfahren finden sie<br />

ständig aktualisiert im Internet unter: www.bruckmur.at<br />

Praktische ÄrZte<br />

dr. Baumgartner, herzog-ernst- Gasse 11 ................. +43(0) 3862/56 7 85<br />

dr. Kalcher, herzog-ernst-Gasse 26 ............................ +43(0) 3862/52 1 33<br />

dr. +43(0) 3862/52 8 11<br />

+43(0) 3862/56 3 00<br />

+43(0) 3862/55 2 85<br />

+43(0) 3862/52 0 70<br />

+43(0) 3862/51 6 20<br />

+43(0) 3862/52 5 50<br />

+43(0) 676/5267544<br />

in Knirsch, dr.-Karl-renner-straße 26 ..................<br />

dr. in Laure, Burggasse ......................................................<br />

dr. Lechner, Wiener straße 75 ......................................<br />

dr. in Lichtenegger, Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz 10 ......<br />

dr. Oberreßl, herzog-ernst-Gasse ................................<br />

dr. reischenbacher, roseggerstraße ...........................<br />

mag. a christine sperrer-rojc, <strong>an</strong>zengrubergasse 7 ....<br />

(Psychologische Praxis)<br />

<strong>der</strong> diensthabende distrikts arzt ist rund um die uhr unter<br />

+43(0)59133/6200-10 (Polizeiinspektion) zu erfragen.<br />

InFOrmatIOn<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 41<br />

erste <strong>an</strong>Waltliche auskunft<br />

um allen Bevölkerungsgruppen den Zug<strong>an</strong>g zu „ihrem recht“ ohne <strong>an</strong>gst<br />

vor hohen Kosten zu ermöglichen, führen die steirischen rechts<strong>an</strong>wälte in<br />

<strong>der</strong> Obersteiermark <strong>an</strong> jedem freitag von 14 bis 17 uhr abwechselnd in<br />

verschiedenen <strong>an</strong>waltsk<strong>an</strong>zleien eine unentgeltliche rechtsauskunft durch.<br />

um telefonische terminvereinbarung wird gebeten.<br />

26. april <strong>2013</strong><br />

dr. heinrich Berger,<br />

schillerstraße 2, <strong>Bruck</strong><br />

tel.: +43 (0)3862 / 56 681<br />

3. mai <strong>2013</strong><br />

mag. ulrich Berger,<br />

schillerstraße 2, <strong>Bruck</strong><br />

tel.: +43 (0)3862 / 56 681<br />

BlutsPendetermine<br />

mittwoch, 17. april <strong>2013</strong><br />

10 bis 13 und 14 bis 19 uhr,<br />

stadtamt <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur<br />

montag, 29. april <strong>2013</strong><br />

16 bis 19 uhr,<br />

Kirchdorf, Volksschule<br />

17. mai <strong>2013</strong><br />

dr. Gert Folk,<br />

Lindenplatz 4a, Kapfenberg<br />

tel.: +43 (0)3862 / 22 1 78<br />

24. mai <strong>2013</strong><br />

dr. martin holzer,<br />

mittergasse 10, <strong>Bruck</strong><br />

tel.: +43 (0)3862 / 55 0 50<br />

www.bruckmur.at<br />

rOtkreuZ flOhmarkt<br />

Immer montag von 13.00 bis<br />

18.00 uhr und samstag von<br />

9.00 bis 13.00 uhr.<br />

dr.-theodor-Körner-straße 19b<br />

(gegenüber von dr. schnedl)<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur und Oberaich wollen h<strong>an</strong>d in h<strong>an</strong>d<br />

in eine gemeinsame Zukunft gehen und künftig eine<br />

gemeinsame stadt mit rund 16.000 einwohnern bilden.<br />

GESTALTEN SIE MIT!<br />

www.mehr-ch<strong>an</strong>cen-mehr-zukunft.at<br />

Die nächste Ausgabe <strong>der</strong> Stadtnachrichten erscheint Anf<strong>an</strong>g<br />

Juni <strong>2013</strong> - Redaktionsschluss ist Freitag, <strong>der</strong> 24. Mai <strong>2013</strong>.<br />

Das Team <strong>der</strong> Stadtnachrichten -<br />

Mag. Christi<strong>an</strong> Mayer, FBL Mag. Werner<br />

Reinprecht und Helmut Maier.<br />

um auch Ihre Ver<strong>an</strong>staltungen, Pressekonferenzen<br />

und Geschäftseröffnungen<br />

in den stadtnachrichten<br />

berücksichtigen zu können, bitten<br />

wir sie um Zusendung Ihrer Informationen<br />

<strong>an</strong>:<br />

Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz 1<br />

8600 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Mur</strong><br />

E-Mail: presse@bruckmur.at<br />

Tel.: +43 (0)3862 / 890-442<br />

die stadt trauert um<br />

Brickm<strong>an</strong>n Helmut<br />

Eggel Peter<br />

Enzinger Karl<br />

Fischer Gisela<br />

Fuchs Leo<br />

Golob Josef<br />

Gräber Karl<br />

Hawlicek Maria<br />

Heilinger Josef<br />

Höfer Otto<br />

Hubm<strong>an</strong>n Alois<br />

Koglbauer Emma<br />

Lindthaler Herta<br />

Lu<strong>der</strong> Rosemarie<br />

Maurer Wilhelmine<br />

Mösenbacher Alfred<br />

Otter Eduard<br />

Richl Joh<strong>an</strong>n<br />

Schener Josefa<br />

Valencak Alberta<br />

Zoth Margareta<br />

Zwettler Ilse<br />

GeBurten<br />

Klösch Larissa<br />

M<strong>an</strong>sky Maximili<strong>an</strong><br />

Rinner Marlene<br />

Schön Katharina<br />

Singer Simon<br />

Wohlmuth Sebasti<strong>an</strong><br />

Zeko Lea


<strong>Bruck</strong>er<br />

Businesslauf<br />

<strong>Bruck</strong>er <strong>Bruck</strong>er<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Businesslauf<br />

Start: 19.30 Uhr<br />

<strong>Bruck</strong>er Hauptplatz<br />

23. Mai <strong>2013</strong><br />

www.businesslaufbruck.at<br />

Raiffeisenb<strong>an</strong>k<br />

Leoben-<strong>Bruck</strong><br />

750 Jahre<br />

<br />

Ver<strong>an</strong>staLtunGen<br />

aPril <strong>2013</strong> BrucK <strong>an</strong> <strong>der</strong> mur 43<br />

Ver<strong>an</strong>staltungskalen<strong>der</strong><br />

Montag 15. <strong>April</strong> 19.00 Uhr<br />

montagsakademie<br />

„sp<strong>an</strong>nungen in netzwerken“<br />

Rathaus-Ratsaal<br />

Dienstag 16. <strong>April</strong> 19.00 Uhr<br />

Kammerkonzert<br />

Big B<strong>an</strong>d Konzert<br />

Kammermusiksaal<br />

Donnerstag 18. <strong>April</strong> 20.00 Uhr<br />

musik und Prosa<br />

Fr<strong>an</strong>k hoffm<strong>an</strong>n & mg3<br />

Forstschule<br />

Freitag 19. <strong>April</strong> 20.00 Uhr<br />

Konzert mit david Lindorfer<br />

crossover<br />

Dachbodentheater<br />

Samstag 20. <strong>April</strong> 16.00 Uhr<br />

Kochkurs <strong>der</strong> ma<strong>der</strong>ecker - Info und<br />

<strong>an</strong>meldung: office@ma<strong>der</strong>ecker.at<br />

SC Treff-<strong>Mur</strong>insel<br />

Sonntag 21. <strong>April</strong> 16.00 Uhr<br />

Kin<strong>der</strong>theater „henndrix …. ein total<br />

verrrrrrrrücktes huhn“<br />

Kulturhaus-Kleiner Saal<br />

montag 22. april 18.30 uhr<br />

Buchpräsentation „die eisenstraße 1938<br />

- 1945“ - terror, Wi<strong>der</strong>st<strong>an</strong>d, erinnern<br />

Kulturhaus-Stadtmuseum<br />

Freitag 26. <strong>April</strong> 20.00 Uhr<br />

Kin<strong>der</strong>- und Jugendtheater<br />

„<strong>der</strong> vierfache schweineverkäufer“<br />

Dachbodentheater<br />

Samstag 27. <strong>April</strong> 9.00 Uhr<br />

WOche-tennis-Business-trophy und<br />

sport- und spielefest des esV-tennis<br />

Tennis<strong>an</strong>lage <strong>Mur</strong>insel<br />

Samstag 27. <strong>April</strong> 20.00 Uhr<br />

mIKe suP<strong>an</strong>cIc & LOs craVaLLOs<br />

Bis dass <strong>der</strong> stromausfall uns scheidet ...<br />

Kulturhaus-Stadtsaal<br />

aPril - mai <strong>2013</strong><br />

Montag 29. <strong>April</strong> 18.30 Uhr<br />

Festakt „750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“ mit<br />

BP dr. heinz Fischer und Lh mag. Fr<strong>an</strong>z Voves<br />

Kulturhaus-Stadtsaal<br />

29. april bis 3. mai<br />

„750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong>“ ausstellung <strong>der</strong><br />

Originalurkunde aus admont<br />

Kulturhaus-Stadtmuseum<br />

Mittwoch 1. Mai ab 9.30 Uhr<br />

Feiern zum tag <strong>der</strong> arbeit<br />

maibaumaufstellen, spielefest<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz bzw. <strong>Mur</strong>insel<br />

Montag 6. Mai 19.00 Uhr<br />

montagsakademie<br />

„(un)männliche helden“<br />

Rathaus-Ratsaal<br />

Dienstag 7. Mai 20.00 Uhr<br />

Orchesterkonzert<br />

Joseph-haydn-Orchester<br />

Kulturhaus-Stadtsaal<br />

dienstag 14. mai 18.30 uhr<br />

Vortrag „eine Geschichte<br />

<strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong> von 1848 bis 1938“<br />

Kulturhaus-Stadtmuseum<br />

Donnerstag 16. Mai 19.30 Uhr<br />

20 Jahre Galerie Pitow<br />

ausstellungseröffnung<br />

Galerie Pitow<br />

Freitag 17. Mai 20.15 Uhr<br />

mit <strong>der</strong> nachtwächterin unterwegs<br />

treffpunkt bei <strong>der</strong> Pestsäule<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz<br />

Donnerstag 23. Mai 19.30 Uhr<br />

12. <strong>Bruck</strong>er Businesslauf<br />

www.businesslaufbruck.com<br />

Innenstadt - Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz<br />

freitag 24. mai 19.00 uhr<br />

musicals und mehr<br />

Kammerchor LZ und solisten<br />

Ev<strong>an</strong>gelische Kirche<br />

750 Jahre<br />

750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong><br />

montag, 29. april <strong>2013</strong>, 18.30 uhr<br />

Offizieller Festakt des Gemein<strong>der</strong>ates<br />

mit Bundespräsident dr. heinz Fischer<br />

und Lh mag. Fr<strong>an</strong>z Voves<br />

Kulturhaus-Stadtsaal<br />

„1. mai - tag <strong>der</strong> arbeit“<br />

mittwoch, 1. mai, ab 9.30 uhr<br />

radsternfahrt, maibaumaufstellen,<br />

Jugendsportbewerbe, L<strong>an</strong>desmeisterschaften<br />

im steinheben u.v.m.<br />

Kolom<strong>an</strong>-Wallisch-Platz und<br />

<strong>Mur</strong>insel-Stadion<br />

Ver<strong>an</strong>staltungsmeldungen:<br />

Fax: +43(0)3862/890 dw 401;<br />

e-mail: ver<strong>an</strong>staltungen@bruckmur.at<br />

<strong>an</strong>gaben ohne Gewähr! terminän<strong>der</strong>ungen<br />

und ergänzungen sind möglich!


750 JAHRE<br />

STADT BRUCK AN DER MUR<br />

750 Jahre<br />

29. april <strong>2013</strong>, 18.30 uhr<br />

Offizielle Festver<strong>an</strong>staltung des<br />

Gemein<strong>der</strong>ates <strong>der</strong> stadt <strong>Bruck</strong><br />

im Kulturhaus und Kongresszentrum<br />

•<br />

•<br />

•<br />

fest<strong>an</strong>sprachen Bundespräsident<br />

dr. heinz fischer und<br />

l<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n mag. fr<strong>an</strong>z Voves<br />

750 Jahre stadt <strong>Bruck</strong> - <strong>der</strong> film<br />

das Beste aus den<br />

serenaden <strong>der</strong> kunstschule <strong>Bruck</strong><br />

eintritt frei!<br />

www.bruckmur.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!