Tankstelle Inhaber: Carsten und Marco Geisler - Nordsee Urlaub

Gasthof
Förriener-Loog 13
26434 Minsen-Förrien
Telefon 0 44 26 / 99 00-0 · Fax 99 00 99
www.gasthof-zum-deichgrafen.de
E-Mail: info@gasthof-zum-deichgrafen.de
In unserem Restaurant servieren wir täglich eine große
Auswahl schmackhafter Gerichte, natürlich auch fangfrischen
Fisch und Muscheln von unserer Küste.
In den Sommermonaten
genießen Sie bei uns am
Montag, Dienstag und
Mittwoch vom Buffet:
Der neue Matjes in zahlreichen Variationen mit vielen
verschiedenen Beilagen.
Nur 4 Autominuten zum Strand
Ruhig wohnen,
herzhaft genießen !
Matjes&Co.
Über Ihren Besuch freuen sich
Familie Scherf und Mitarbeiter
Café-Restaurant
Goldstraße 20
26434 Nordseeheilbad Horumersiel
Telefon 0 44 26 / 5 70
Fisch täglich frisch – Steaks saftig vom Grill
Friesische Küche – Gepflegte Gastronomie
Kuchen und Torten, selbstgebacken
Ab 10.00 Uhr täglich durchgehend geöffnet.
Über Ihren Besuch freuen sich
Familie Scherf und Mitarbeiter
SEITE 14
APPETIT AUF MEE(H)R?
Seeluft macht bekanntlich hungrig, und da liegt es doch
nahe, nach einem ausgiebigen Spaziergang am Strand, einer
Wanderung durch das Weltnaturerbe Wattenmeer oder
einer Radtour durch die ost-friesische Landschaft den Tag
bei einem gemütlichen Essen ausklingen zu lassen. Kulinarische
Spezialitäten gibt es reichlich hier in der Region,
und die ost-friesischen Gastronomen freuen sich, dem Gast
diese Leckereien zu präsentieren. Neugierige Gaumen
kommen ebenso auf ihre Kosten wie Traditionalisten.
In den Wintermonaten, frühestens nach dem ersten Frost,
lockt der deftige Grünkohl. Zusammen mit der Pinkelwurst,
Fisch in seiner ganzen Vielfalt
Wir bieten über 80
preiswerte Fischgerichte
frisch aus der Pfanne.
Eigene Produktion
von Räucherfisch und Marinaden!
An sieben Tagen
von 9.00 bis 20.00 Uhr geöffnet
G. Albrecht
und H. Aden
Friedrichsschleuse 17
26409 Carolinensiel
☎ 04464/384
Oder online unter:
www.fisch-albrecht.de
fisch-albrecht@t-online.de
NEU! Fischversand