Tankstelle Inhaber: Carsten und Marco Geisler - Nordsee Urlaub
Tankstelle Inhaber: Carsten und Marco Geisler - Nordsee Urlaub
Tankstelle Inhaber: Carsten und Marco Geisler - Nordsee Urlaub
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HORUMERSIEL · HOOKSIEL<br />
der behagliche Treffpunkt<br />
für Genießer am Marktplatz<br />
im Herzen der Stadt.<br />
In unserem Restaurant-Café<br />
<strong>und</strong> der Gartenterrasse:<br />
• täglich Frühstücksbüfett<br />
• jeden 2. <strong>und</strong> 4. Sonntag im<br />
Monat „Sonntagsbrunch“<br />
ab 10.30 Uhr<br />
• Freitag ab 18.00 Uhr<br />
Fischbüfett<br />
• Kuchen, Kaffeespezialitäten,<br />
Ostfriesentee<br />
• Warme Gerichte ab 8,00 €<br />
täglich von 11.30 bis 14.30<br />
Uhr <strong>und</strong> von 18.00 bis<br />
22.00 Uhr, von Mai bis<br />
September durchgehend<br />
warme Küche von 11.30<br />
bis 22.00 Uhr<br />
****<br />
Fantasievolle Küche<br />
<strong>und</strong> wohnliche Gastlichkeit.<br />
HOTEL · RESTAURANT · STADTHALLE<br />
Am Markt 13 · 26409 Wittm<strong>und</strong> · � 04462/886-0<br />
www.Restaurant-Residenz-Wittm<strong>und</strong>.de<br />
50 Hotelzimmer (96 Betten), Tagungs- <strong>und</strong> Veranstaltungsräume<br />
Auf in den Badespaß!<br />
Schwimmbäder im Wangerland<br />
Das ganze Jahr ges<strong>und</strong>es Schwimm- <strong>und</strong> Bade vergnügen –<br />
in Horumersiel!<br />
Entspannungsbecken, Wasserattraktionen, Unterwasser-Massageliegen<br />
<strong>und</strong> -düsen, Planschbecken. Außen warmbecken mit<br />
Tauchbecken <strong>und</strong> Ausschwimmkanal mit dem Innenbereich des<br />
Hallen bades verb<strong>und</strong>en. Erlebnis becken mit vielen At trak tionen<br />
<strong>und</strong> Wasserspielen. Kinderbereich mit 60 qm Wasserfläche. Saunabereich<br />
mit finnischer Sauna, Dampfbad sowie Block haussauna<br />
mit Saunagarten <strong>und</strong> Tauchbecken im Außen bereich.<br />
Café- <strong>und</strong> Restaurationsbereich.<br />
Wangerland Touristik GmbH<br />
Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland<br />
Tel.: 04426 / 987 - 0 · Fax: 04426 / 98 71 87<br />
info@wangerland.de · www.wangerland.de<br />
Das nasse Badevergnügen für Jung <strong>und</strong> Alt – in Hooksiel!<br />
Meerwasserhallenwellenbad mit diversen Wasserspielen, Wassertiefe<br />
bis 250 cm, Wasserfläche 500 qm, Wassertemperatur 29°C.<br />
Kindernachmittag, Seniorenschwimmen, separates Kleinst- Kin der -<br />
becken, Wassertemperatur 33°C, Wintergarten, Bar „Brandungstreff“,<br />
Café-Restaurant. Finnische Sauna <strong>und</strong> Römisches Dampfbad<br />
mit Außentauchbecken, Sonnenbänke.<br />
Im Sommer mit angeschlossener Liegewiese.<br />
friesische <strong>Nordsee</strong><br />
WIESEN, SAND UND MEER
Change language