Standortbroschüre Stadt Emden 2013

Emder Gründungszentrum
(EGZ)
Hier geht’s um Ihre Existenz!
Sie stehen erst ganz am Anfang mit Ihrer
Idee und wissen nicht, wie Sie vorgehen
sollen oder ist Ihre Geschäftsidee bereits
ausgereift? Das EGZ begleitet Sie beim
Start in die Selbständigkeit und hilft, die
großen und kleinen Hürden im Alltag eines
Existenzgründers zu meistern. Bei uns sind
Sie in jedem Fall an der richtigen Adresse!
Wir bieten
Kostenlose, individuelle Informationen zu
Fördermitteln und Finanzierungsmöglichkeiten,
Bereitstellung von Printmedien und
themenrelevanter Software sowie Informationsveranstaltungen
für Existenzgründer
und junge Unternehmen.
Wir vermieten
Büros und Laborräume an innovative Gründer.
Das EGZ bietet viele Vorteile unter einem
Dach: eine ausgezeichnete Infrastruktur
mit einem umfangreichen Serviceangebot,
Synergieeffekte, den Standortvorteil der
günstigen Verkehrsanbindung und nicht
zuletzt den preislich attraktiven Mietzins. Es
stehen zudem Seminarräume mit modernster
Präsentationstechnik zur Verfügung, die
sowohl unseren Mietern als auch externen
Firmen und Einrichtungen zugänglich sind.
Wir vernetzen
Im Rahmen des Emder Gründungsnetzwerkes
redox kooperieren wir mit den entscheidenden
Organisationen in Emden und der
Region Ostfriesland. Unsere Netzwerkpartner,
darunter die IHK für Ostfriesland und
Papenburg, die Handwerkskammer für Ostfriesland,
Hochschule Emden/Leer, Finanzamt,
AOK, Wirtschaftsförderung der Stadt
Emden, NBank, Ostfriesische Volksbank eG,
Sparkasse Emden, AOK Ostfriesland, Erfinderzentrum
Norddeutschland, Agentur für
Arbeit, unterstützen Sie ebenfalls durch
kostenlose Beratung auf dem Weg in die
Selbstständigkeit.
Wir kümmern uns
... um mehr als nur ein Dach über dem
Kopf. Mit der Eröffnung des hafenbistro
im Gründungszentrum beschreiten die Arbeitsgemeinschaft
für integrative Leistung
in Ostfriesland e.V. (agilio) und das EGZ
ganz neue Wege. Im hafenbistro werden
Menschen mit Behinderungen wesentlich
und auf vielfältige Art und Weise in den
gastronomischen Betrieb eingebunden.
Täglich frisch gekochte, gesunde Speisen
runden das Angebot sowohl für Mieter als
auch alle anderen Besucher des EGZ ab.
Emder Gründungszentrum
(EGZ)
This is about your entrepreneurial future!
Are you still at a very early stage with your
business idea and do not know how to go
about it or is it already fully developed? EGZ
will accompany you and provide assistance,
helping you to overcome the big and small
obstacles in the everyday life of an entrepreneur.
With us you are certainly in the right
place!
We offer
Free, individual information on grants and
funding opportunities, provision of printed
media, theme­related software and information
events for entrepreneurs and young companies.
We let
Office space and laboratories for innovative
start­ups. EGZ offers many advantages under
one roof: an excellent infrastructure with a
comprehensive range of services, synergy
effects, the locational advantages of convenient
transport connections, and not least the
attractive rental prices. Seminar rooms with
modern presentation technology are available
to our tenants but are accessible to external
companies and organizations as well.
We network
Being part of Emden’s start­up network redox,
we cooperate with the crucial organizations
in the region of East Frisia and Emden. Our
network partners, including the IHK für Ostfriesland
und Papenburg (Chamber of Industry
and Commerce for East Frisia and Papenburg),
Handwerkskammer für Ostfriesland (Chamber
of Trade of East Frisia), Spin off center@ EGZ,
Hochschule Emden/Leer (University of Applied
Sciences Emden/Leer), Finanzamt Emden
(Inland Revenue), AOK Ostfriesland (general
health insurance scheme), Wirtschaftsförderung
der Stadt Emden (Department
of Economic development Emden), NBank,
Ostfriesische Volksbank eG, Sparkasse Emden,
Erfinderzentrum Norddeutschland (Inventor
Centre North Germany), Agentur für Arbeit
(employment agency) support start­ups and
provide free advice on the way to entrepreneurship.
We care
For more than just a roof over the head. With
the opening of the hafenbistro at EGZ, the
Arbeitsgemeinschaft für integrative Leistung
in Ostfriesland e.V. (agilio), an association for
integrative performance of the disabled, together
with EGZ tread new ground. At hafenbistro,
people with disabilities are significantly
involved in the day­to­day gastronomic
business.
Daily, freshly cooked and healthy meals round
off the service for both tenants and all other
visitors of EGZ.
Emder Gründungszentrum GmbH
Zum Nordkai 16, 26725 Emden
Tel.: +49 (0)4921 8737 200
Fax: +49 (0) 04921 8737 249
E-Mail info@egz-emden.de
Internet www.egz-emden.de
© Karlheinz Krämer Fotografie
23