Alexander Alexandrow - Klar, Mann?

Menschen in Stolberg - verschleppt, zur Zwangsarbeit gezwungen, ermordet 

geborene 

Geburtsdatum 9.10.1921 

Geburtsort Leningrad 

Nationalität sowjetisch 

Beruf Elektriker 

Wohnort unbekannt 

Alexander Alexandrow 

Lebensspuren Er musste während des Krieges Zwangsarbeit bei den Westdeutschen Kalk- und 

Portlandzement-Werken in Stolberg leisten. Der Abbau der Kalksteine erfolgte 

vorwiegend mit einfachem Handgerät unter schwerem körperlichen Einsatz. Mit den 

im Kalkwerk beschäftigten Zwangsarbeitern wurde sehr schlecht und rigoros 

umgegangen; dort wurde angeblich mit der Peitsche regiert, die Fremdarbeiter waren 

hier weitgehend geknechtet. Unter allen Stolberger Betrieben haben hier wohl die 

schrecklichsten Bedingungen geherrscht. 

Todesdatum 27.10.1941 

Todesort Stolberg Lager VI / 653 

Todesursache laut Todesurkunde Darmschleimhautentzündung 

Grabstelle Grab 120 Friedhof Kesternich 

Fotofeld: 

Alter: 20 Jahre 

Quellen Gräberliste Zentralfriedhof für sowjetische Kriegstote in Rurberg-Kesternich ; Stadtarchiv 

und Standesamt Stolberg, Stefan Krebs: Zwangsarbeit in Stolberg/Rhld., S. 126/127


geborene 


Geburtsort Kreis Kursk 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Armaki Auskurz(s)ow 

Lebensspuren Er leistete Zwangsarbeit bei den Westdeutschen Kalk- und Portlandzement-Werken in 

Stolberg. Der Abbau der Kalksteine erfolgte vorwiegend mit einfachem Handgerät 

unter schwerem körperlichen Einsatz. Mit den im Kalkwerk beschäftigten 

Zwangsarbeitern wurde sehr schlecht und rigoros umgegangen; dort wurde angeblich 

mit der Peitsche regiert, die Fremdarbeiter waren hier weitgehend geknechtet. Unter 

allen Stolberger Betrieben haben hier wohl die schrecklichsten Bedingungen geherrscht. 

Todesdatum 25.06. oder 16.07.1944 


Todesursache laut Todesurkunde eitrige Rippenfellentzündung 


Fotofeld: 





geborene 

Geburtsdatum 17.08.1926 oder 1906 

Geburtsort Samoschje Gebiet Smolensk 


Beruf 

Wohnort 

Wladimir Baikow 

Lebensspuren Er leistete Zwangsarbeit bei der Zinkhütte Stolberg. 


Todesort Stolberg Lager Dr Carl Peters Str 

Todesursache laut Todesurkunde Coronarembolie 


Fotofeld: 



und Standesamt Stolberg


geborene 


Geburtsort Düren 

Nationalität deutsch 

Beruf 

Wohnort 

Max Berlin 

Lebensspuren Er hatte ein Dekorationsartikel- und Teppichgeschäft in der Couvenstr. 11, in Aachen, 

bis auch er gezwungen war, das Geschäft aufzugeben. Er musste dann entweder für 

die Firma. Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters 

Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im großen 

Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren 

Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 

Bettgestellen nebeneinander. Er musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden 

täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit seinen Leidensgenossen nach 

Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort Buchenwald 

Todesursache 

Grabstelle keine 

Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg; Yad Vashem; Hartmut Albrecht 

in: "Festschrift Sankt Sebastianus Atsch 1901 - 2001" S. 145


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Moritz Bock 

Lebensspuren Er musste entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 

Feuerfeste Steine Peters Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager Rhenaniastraße 

untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl jüdischer 

Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise übereinander 

und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er musste bei kärglichster Verpflegung 12 

Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit seinen 

Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Osten abtransportiert. 


Todesort Majdanek / Lublin 

Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Hartmut Albrecht in: "Festschrift Sankt Sebastianus 

Atsch 1901 - 2001" S. 145


geborene 

Geburtsdatum 1907 

Geburtsort 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 


Pjotr Bolschokov 

Todesursache laut Todesurkunde Lungenoedem oder Hungeroedem (verhungert!) 

Fotofeld: 


Quellen Standesamt Stolberg; Gräberliste Zentralfriedhof für sowjetische Kriegstote in Rurberg- 

Kesternich


geborene 


Geburtsort Ukraine 


Beruf Arbeiter ? 

Wohnort 

Jankel Borinboim 

Lebensspuren Er musste für die Kali-Chemie arbeiten und war im Judenlager Rhenaniastraße 




Stunden täglich härteste Arbeit leisten, mit bloßen Händen Chemikalien verladen oder 

in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde zusammen mit seinen Leidensgenossen 

zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort Osten 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Gedenkbuch; Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Stadtarchiv 

Stolberg; Hartmut Albrecht in: "Festschrift Sankt Sebastianus Atsch 1901 - 2001" S. 145


geborene 


Geburtsort 


Beruf Autoschlosser 

Wohnort 

Nikolaj Borisow 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit bei den Westdeutschen Kalk- und Portlandzement-Werken in 

Stolberg leisten. Der Abbau der Kalksteine erfolgte vorwiegend mit einfachem 

Handgerät unter schwerem körperlichen Einsatz. Mit den im Kalkwerk beschäftigten 





Todesort Stolberg Lager VI / 653 Westdeutsche Kalkwerke 

Todesursache laut Todesurkunde wurde er von einem Wachtposten im Lager "in Notwehr" 

erschossen. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf in Stolberg Bahnunterhaltungsarbeiter 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort Stolberg, Arbeitslager Reichsbahn 

Todesursache laut Todesurkunde tödlich verunglückt 


Andrej Chaljawtz(k)a 

Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Linnich 


Beruf Viehhändler 

Wohnort Linnich 

Jakob Coopmann 

Lebensspuren Eltern: Heumann und Bertha (geb. Lazarus); Ehefrau: Selma geb. Lichtenstein. 

Er leistete Zwangsarbeit für die Kali-Chemie und war im Judenlager Rhenaniastraße 




Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit bloßen Händen Chemikalien verladen oder 

in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt nach 

Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort Izbica/ Polen 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Chenin 

Nationalität 

Beruf Schneider 

Wohnort Herzogenrath-Straß 

Leo Cytron 

Lebensspuren Seine Schneiderei in Herzogenrath florierte so gut, daß er mehrere Angestellte 

beschäftigte. Cytron heiratete eine Christin, und aus der Ehe gingen 11 Kinder hervor, 

die alle katholisch getauft wurden. Um die Kinder zu retten, ließ sich das Ehepaar 

scheiden. Die große Familie litt empfindliche Not. Cytron wurde in ein jüdisches 

Übergangslager in Haaren gebracht. Von dort aus kam er ins Judenlager 

Rhenaniastraße. Er musste entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei 

oder für Feuerfeste Steine Peters Zwangsarbeit leisten. Im großen Lager schlief er 

zusammen mit einer großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren Umgebung 

Stolbergs auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen 

nebeneinander. Er musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste 

Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit seinen Leidensgenossen zu einem unbekannten 

Zeitpunkt nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum unbekannt 

Todesort Auschwitz 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 63; Yad 

Vashem


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Moses Max Daniel 








Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem; Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Hartmut 

Albrecht in: "Festschrift Sankt Sebastianus Atsch 1901 - 2001" S. 145


geborene 


Geburtsort 

Nationalität französisch 

Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort Stolberg 

Todesursache 

Grabstelle Grab: Bergstr. Flur 3A 94 

Quellen Stadtarchiv Stolberg, 

Marcel Delattre 

Fotofeld: 

Alter: 21 Jahre


geborene Lasizki 


Geburtsort Fudlicki 

Nationalität staatenlos 

Beruf 

Wohnort 

Barbara Diatloff 

Lebensspuren Offenbar wurde Frau Diatloff zusammen mit ihrem Mann und ihren 6 Kindern ins 

Deutsche Reich und auch nach Stolberg verschleppt. Bei der Stolberger Zinkhütte 

wurde die staatenlose Familie Diatloff (Mann, Sohn und 2 Töchter) zu Zwangsarbeit 

verpflichtet. 


Todesort Lager Cockerillstr. Stolberger Zink 

Todesursache angebl. Luftangriff laut Kriegsgräberliste;(an diesem, sowie an den vorhergehenden 

Tagen gab es in Stolberg keine Luftangriffe!) laut Standesamt starb sie an 

Nierenlagerabszess, septischer Allgemeininfektion 


Fotofeld: 

Quellen Stadtarchiv Stolberg; Standesamt Stolberg; Gräberliste Friedhof Kesternich 

Alter: 46 Jahre


geborene 


Geburtsort Uffenheim 


Beruf 

Wohnort Chemnitz 

Ivan Dikulic 

Lebensspuren Er hielt sich Anfang März 1943 zu Besuch bei der Familie Markowitsch auf. Am 

Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen der in der 

Steinfurt in Stolberg lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete, wie die 

Familien auf der anderen Straßenseite zusammengetrieben und schließlich in Lkws 

"verladen" und weggefahren wurden. Ivan Dikulic wurde auch gleich mitgenommen. 

Vom Stolberger Hauptbahnhof aus wurden sie nach Auschwitz deportiert. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Stadtarchiv Stolberg; Zeitungsartikel K. Lange-Rehberg, Stolb. Nachrichten; Archiv 

Auschwitz Sterbebuch 25161/1943; A. Hoffmann; W. Meier


geborene 


Geburtsort Ratkovic 


Beruf 

Wohnort Chemnitz 

Toco Dikulic 

Lebensspuren Er war verheiratet mit Maria Markowitsch. Anfang März 1943 hielt er sich zu Besuch 

bei der Familie Markowitsch auf. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die 

Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt in Stolberg lebenden Roma-Familien. Ein 

Zeitzeuge beobachtete, wie die Familien auf der anderen Straßenseite 

zusammengetrieben und schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren wurden. 

Toco Dikulic wurde auch gleich mitgenommen. Vom Stolberger Hauptbahnhof aus 

wurden sie nach Auschwitz deportiert. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Stadtarchiv Stolberg; Zeitungsartikel K. Lange-Rehberg, Stolb. Nachrichten; Archiv 

Auschwitz Sterbebuch 30473/1943; A. Hoffmann; W. Meier


geborene 


Geburtsort Konutop 


Beruf Fabrikarbeiterin in Stolberg 

Wohnort 

Olga Djablo 

Lebensspuren Sie war Zwangsarbeiterin bei der Firma William Prym und war untergebracht im 

Lager Finkensief. Sie wurde nach Aussage einer überlebenden Freundin am 2. Juni 

1943 verhaftet, da man sie beschuldigte, eine Maschine sabotiert zu haben. Nach 2 

Tagen wurde sie zwar aus der Haft entlassen, aber sie nahm sich am 4. Juni 1943 das 

Leben. Nach Auskunft der Zeitzeugin, die mit ihr zusammen in Block 1A des Lagers 

gelebt hatte, wurde Olga Djablo während ihrer Haft vergewaltigt. Ob daran auch 

Angehörige des Werkschutzes der Firma Prym oder der Stolberger Ortspolizei beteiligt 

waren ist nicht sicher. 


Todesort Stolberg Lager Finkensief 

Todesursache laut Kriegsgräberliste starb sie bei einem Luftangriff; tatsächlich starb sie durch 

Selbstmord: sie erhängte sich. 


Fotofeld: 



und Standesamt Stolberg; Recherchen und Bild in: Stefan Krebs: "Zwangsarbeit in Stolberg/ 

Rhld." ; K. Lange-Rehberg; Maria P.B.(Zeitzeugin)


geborene 


Geburtsort Stolberg 


Beruf Zinkschmelzer 

Matthias Dolfen 

Wohnort Stolberg-Münsterbusch, Inselstraße 

Lebensspuren Er war KPD-Ratsmitglied und -Parteivorsitzender in Stolberg und leistete engagierte 

Arbeit im Schulwesen.1933 wurde er, wie mehrere andere KPD- und SPD Mitglieder 

auch, in "Schutzhaft" genommen. Danach musste er bei der Reichsbahn in der 

Gepäckabfertigung Zwangsarbeit leisten. Einige Zeit später kam er wieder ins 

Gefängnis. Im August 1944 wurde er erneut verhaftet und ins KZ Sachsenhausen 

deportiert. 1945 befand er sich auf einem Todesmarsch nach Bergen-Belsen und ist 

seither verschollen. 

Todesdatum 1945 ? 

Todesort 

Todesursache 

Grabstelle 

Quellen Familie Dolfen,Willi Breuer 

Fotofeld: 

Alter: 46 Jahre


geborene 


Geburtsort Nowosibirsk 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Iwan Eljtzin (Eljkin) 









Todesursache laut Todesurkunde Coronarembolie 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Setterich 


Beruf Hausgehilfin 

Erna Elkan 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße. 219 

Lebensspuren Eltern: Ludwig Elkan und Frau Bertha (geb. Lucas). Sie war Hausangestellte bei dem 

Kaufmann Berthold Wolff in Stolberg und zog 1938 wie Familie Wolff auch 

gezwungenermaßen nach Aachen. 



Todesursache 


Quellen Stadtarchiv Stolberg; Yad Vashem 

Fotofeld: 

Alter: 31 Jahre


geborene 


Geburtsort Sennfeld bei Karlsruhe 



Wohnort Mechernich 

Ludwig Falk 

Lebensspuren Seine Ehefrau war Martha geb. Frohwein. Er arbeitete als Metzger in Morsbach. Er 

wurde nach Stolberg deportiert und musste bei der Kali-Chemie in Stolberg 

Zwangsarbeit leisten. Er war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im großen 

Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl Männer auf Pritschen, etagenweise 

übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er musste bei kärglichster 

Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit bloßen Händen 

Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er lebte bis zu seiner 

Deportation in den Osten im Judenlager Rhenaniastraße. 

Todesdatum 

Todesort Riga 

Todesursache 


Alter: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage von Moshe Fernenbug, Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld:


geborene 


Geburtsort Stadtlohn/Westf. 


Beruf Geschäftsmann 

Albert Falkenstein 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße 234 (Steinweg) 

Lebensspuren Falkenstein und seine Frau Martha besaßen ein Galanterie- u. Spielwarengeschäft im 

heutigen Steinweg. Falkenstein war kommissarischer Vertreter der Filialgemeinde 

Stolberg der Synagogengemeinde Aachen. In seinem Haus in der Adolf- Hitler-Straße 

234 befand sich im 1. Stock ein Betsaal für die jüdischen Bürger. Seit 1935 war das 

Ehepaar Repressalien ausgesetzt, Ende 1938 mussten sie den Geschäftsbetrieb 

einstellen. Die finanziellen Mittel wurden immer knapper, doch sie wollten nicht 

auswandern. Am 25.07.1941 erfolgte ihre zwangsweise Umsiedlung nach Eschweiler 

Pumpe-Stich. Im März 1942 wurden sie nach Theresienstadt abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort Theresienstadt 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 17; 

Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz


geborene Heidelberg 


Geburtsort Eschweiler 


Beruf Hausfrau 

Martha Falkenstein 


Lebensspuren Sie und ihr Mann Albert Falkenstein besaßen ein Galanterie- u. Spielwarengeschäft im 

heutigen Steinweg. In ihrem Haus in der Adolf- Hitler-Straße 234 befand sich im 1. 

Stock ein Betsaal für die jüdischen Bürger. Seit 1935 war das Ehepaar Repressalien 

ausgesetzt, Ende 1938 mussten sie den Geschäftsbetrieb einstellen. Die finanziellen 

Mittel wurden immer knapper, doch sie wollten nicht auswandern. Am 25.07.1941 

erfolgte ihre zwangsweise Umsiedlung nach Eschweiler Pumpe-Stich. Im März 1942 

wurden sie nach Theresienstadt abtransportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz


geborene 


Geburtsort Lodz/ Polen 

Nationalität polnisch 

Beruf Kaufmann 

Hersch Falko 

Wohnort Baesweiler, Adolf-Hitler-Straße 9 







Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Sachsenhausen 

abtransportiert. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC, Yad Vashem


geborene 


Geburtsort 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 


Alexej Fe(i)dunin (Fedünin) 

Todesursache laut Todesurkunde Herzschwäche und allgemeine Erschöpfung 

Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort unbekannt 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Alex Fe(r)dertschuk 









Todesursache laut Todesurkunde Herzmuskelschwäche 


Fotofeld: 





geborene Haimann 





Wohnort Köln 

Frieda Friedmann 

Lebensspuren Eltern: Hermann Haimann und Johanna (geb. Weyl) Ehemann: ... Friedemann 

Todesdatum 

Todesort Lodz 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem nach Aussage von Alex Salm, Wegberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 


Beruf 

Wohnort Stolberg-Breinig 

Jakob Geurts 

Lebensspuren Er arbeitete im Widerstand und wurde 1936 zusammen mit seinen Brüdern Christian 

und Georg wegen "Vorbereitung zum Hochverrat" verhaftet. Jakob Geurts wurde im 

Keller des Aachener Regierungsgebäudes gefoltert. Er blieb ein kranker Mann und 

starb an den Folgen der Misshandlungen. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache Folter 

Grabstelle 

Quellen Willi Breuer, Karen Lange-Rehberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene Weil 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort Stolberg 

Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz 

Frieda Glaser 

Fotofeld: 

Alter:


geborene Herschel 




Beruf 


Emmy Goldschmidt 

Lebensspuren Sie wurde von ihrem späteren Wohnort Köln am 16.06.1942 nach Theresienstadt 

deportiert. Ihre Gefangenennummer war 369. Am 19.09.1942 wurde sie nach 

Treblinka gebracht. Sie trug dann die Gefangenennummer: 1400 

Todesdatum 

Todesort Treblinka 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem, Theresienstädter Gedenkbuch Band 3 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 




Beruf 

Nadja Golikowa 

Wohnort Gemeinschaftslager Ritzefeldstr. 158 

Lebensspuren Mutter: Anna Golikowa 


Todesort Gemeinschaftslager Ritzfeldstr. 158 

Todesursache Totgeburt 

Grabstelle Grab Bergstraße Rz II 


Fotofeld: 

Alter: -


geborene 






Fritz Gottschalk 

Lebensspuren Eltern: Jakob und Carolina (geb. Hochheimer) ; Ehefrau: Gertrud (geb. Arndt). 

Er musste für die Firma Feuerfeste Steine Peters Zwangsarbeit leisten und war im 

Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen mit 

einer großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf 

Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er 

musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er 

wurde zusammen mit seinen Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 

1942 nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem, nach Aussage von Alex Salm, Wegberg; Stadtarchiv Stolberg


geborene 




Beruf Schüler 


Helmut Gottschalk 

Lebensspuren Eltern: Fritz und Gertrud (geb. Ahrndt). 








Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz;Yad Vashem (Alex Salm) und Stadtarchiv Stolberg


geborene 






Walter Gottschalk 

Lebensspuren Eltern: Fritz und Gertrud (geb. Ahrndt). 










Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz;Yad Vashem (Alex Salm) und Stadtarchiv Stolberg


geborene Mayer 


Geburtsort Grevenmacher / Luxemburg 


Jettchen Hartog 

Beruf Verkäuferin in der eigenen Metzgerei und Hausfrau 

Wohnort Stolberg, Sonnentalstraße 1, später Aachen, 

Löhergraben 16 

Lebensspuren Eltern: Süsskind Mayer und Mathilde, genannt "Malchen" (geb. Levy); Ehemann: 

Salomon, genannt Sally. 

Das Ehepaar musste seine Metzgerei am 08.05.1938 auf behördlichen Druck schließen 

und verkaufen und ging nach Aachen. Sie hatten 2 Kinder: Johanna und Kurt, die 

beide überlebten. 

Todesdatum 1942 


Todesursache vergast 


Fotofeld: 


Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 36/37; 

Yad Vashem nach Aussage des Sohnes Kurt


geborene 




Beruf Metzger 

Sally Hartog 

Wohnort Stolberg, Sonnentalstraße 1, später Aachen, 

Löhergraben 16 

Lebensspuren Eltern: Emanuel und Johanna (geb. Goldstein); Ehefrau: Jettchen (geb Levy). 

Das Ehepaar musste seine Metzgerei am 08.05.1938 auf behördlichen Druck 

schließen und verkaufen und ging nach Aachen. Sie hatten 2 Kinder; Johanna und 

Kurt. Sohn und Tochter überlebten. Hartog wurde nach Aussage seines Sohnes 1942 

nach Treblinka deportiert. 

Todesdatum 

Todesort Treblinka oder Zamosc 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Yad Vashem nach Aussage des Sohnes Kurt.


geborene 




Beruf 

Ignatz Häusler 

Wohnort zuerst Stolberg, später Heim für geistig behinderte 

Kinder in Frankfurt am Main 

Lebensspuren Eltern: Moses Moritz Häusler und Mathilde (geb. Hausmann). Als kleines Kind fiel er 

von einem Tisch und war seither geistig behindert. 

Todesdatum 

Todesort wahrscheinlich Frankfurt 

Todesursache Wahrscheinlich ist er der Euthanasie zum Opfer gefallen. 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage von Sophie Caplan, Cousine 2. Grades, wohnhaft in Sydney, 

Australien


geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 

Todesort Sobibor 

Todesursache 



Jakob Heimann 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf Metzger 


Benno Herrmanns 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit für die Aktienspinnerei leisten und war im Judenlager 

Rhenaniastraße untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen 

Zahl jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, 

etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er musste bei 

kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde 

zusammen mit seinen Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Osten 


Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Kurt Hertz 

Wohnort Stolberg, während des Krieges Köln 

Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehemaligen Landkreis AC; Yad Vashem nach 

Aussage von Alex Salm, Wegberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Walter Hertz 

Wohnort Er wohnte vor dem Krieg in Aachen, danach in 

Stolberg? 

Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehemaligen Landkreis AC; Yad Vashem nach 

Aussage von Alex Salm, Wegberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf Pferdepfleger 

Wohnort Müntz, Kreis Jülich 

Rudolf Herz 

Lebensspuren Er musste entweder für die Firma. Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 







Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz und Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 




Beruf Kochlehrling in Aachen 

Wohnort 

Kurt Herzberg 

Lebensspuren Eltern: Julius Herzberg und Rosetta (geb. Elkan /Mayer). 

Er musste entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 









Todesursache 


Quellen Yad Vashem nach Aussage von Edith Kesselmann, seiner Kusine 

Fotofeld: 

Alter: 24 Jahre


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Josef Herzberger 








Todesdatum 

Todesort Polen 

Todesursache 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehemaligen Landkreis AC 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Anton Heschstujak 

Lebensspuren Er leistete Zwangsarbeit für die Kali- Chemie und war im Judenlager Rhenaniastraße 

untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl Männer 

auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er 

musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit 

bloßen Händen Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. 


Todesort Stolberg 145 Kali Chemie 

Todesursache laut Todesurkunde Schwäche und Herzschwäche 


Fotofeld: 


Quellen Gräberliste Zentralfriedhof für sowjetische Kriegstote in Rurberg-Kesternich, Stadtarchiv 



geborene 


Geburtsort 


Beruf Getreidehändler 

Wohnort 

Josef Heumann 






Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Quellen Stadtarchiv Stolberg, Yad Vashem 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Aachen 



Wohnort Aachen, Edelstraße 12 

Karl Hirsch 







Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Polen abtransportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Yad Vashem ; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz 

Fotofeld: 

Alter:


geborene Eckstein 


Geburtsort Gressenich 


Beruf 

Wohnort Aachen, Adalbertsteinweg 80 

Lebensspuren 



Todesursache 


Klara Hirsch 

Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Yad Vashem; H. Lepper: Von der Emanzipation zum 

Holocaust Band 2, S. 1569


geborene 

Geburtsdatum ca 1870 


Beruf Pferdemetzger 

Max Höflich 

Geburtsort Stolberg, Hauptstraße 23 (Burgstraße 23) 

Wohnort Zuerst Stolberg, Burgstraße 23, dann Annastr.18 in 

Warden, später: Augustinerstr. in Aachen 

Lebensspuren Eltern: Gustav und Helena Höflich, Ehefrau: Johanna geb. Keller. 

Sie hatten eine Pferdeschlachterei in der Burgstraße/ Ecke Finkenbergsgasse. Nach 

dem Tode der Eltern 1921 führte Höflich die Metzgerei zunächst weiter, verzog vor 

der Machtübernahme nach Warden bei Höngen, um dort eine größere Metzgerei zu 

eröffnen. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Vashem nach Aussage der Nichte Wilma Neumann, Jerusalem


geborene 





Benjamin Holländer 

Wohnort Stolberg-Atsch, Münsterbachstr. 1 

Lebensspuren Holländer und seine Frau Wilhelmina betrieben in der Münsterbachstraße Stolberg 

Atsch, einen gutgehenden Eisen- Metall- und Maschinenhandel. Er gründete mit seinen 

beiden Söhnen Friedrich und Leo die Firma Holländer & Söhne. Die wegen ihrer 

Liquidität und Solidität über die Grenzen Stolbergs hinaus bekannte Firma weckte den 

Konkurrenzneid und direkt nach der Reichskristallnacht verließen die Neider ihre 

Startlöcher: Friedrich und Leo Holländer wurden am10.11.1938 verhaftet und ihr 

Vater Benjamin musste die Firma verkaufen. Benjamin, seine Hausangestellte Edith 

Kohls und seine Tochter Frieda durften mit 60 RM nach Maastricht "umziehen"und 

der alte Mann durfte sogar Pkw und Schreibmaschine mitnehmen. Doch er entging 

auch in Holland den Nazis nicht: er wurden nach Osten deportiert und starb in 

Auschwitz. Die Holländers waren mit Anne Franck verwandt. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 37-42; 

Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; List of deportation from the Netherlands; Yad Vashem


geborene 


Geburtsort Eilendorf 




Frieda Holländer 

Lebensspuren Ihr Vater war Benjamin Holländer, der mit seinen Söhnen in der Münsterbachstr.1 

eine gutgehende Eisen- Metall- und Maschinenfirma betrieb. Sie war ledig und 

arbeitete in Haus und Firma mit. Anfang 1939 "musste" die Firma auf Betreiben der 

Nazis verkauft werden, das Geld musste auf ein Sperrkonto eingezahlt werden und fiel 

1941 dem Deutschen Reich zu. Frieda Holländer floh mit ihrem alten Vater nach 

Maastricht. Doch auch hier entkam sie den Nazis nicht: sie wurde nach Osten 

deportiert. 


Todesort Sobibor 

Todesursache 


Fotofeld: 



Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; List of deportation from the Netherlands; Yad Vashem


geborene 




Beruf Betriebsleiter 

Friedrich Holländer 


Lebensspuren Er war der Sohn von Benjamin und Wilhelmina H., verheiratet mit Helene (geb. 

Gottschalk). Er betrieb mit seinem Bruder und seinem Vater einen gut florierenden 

Eisen und Maschinenhandel. Friedrich und Helene zogen nach der 

"Arisierung"(sprich:dem staatlich angeordneten Diebstahl) des Vermögens und 

Betriebs am 20. Sept 1939 nach Aachen. Nach Aussagen eines Zeitzeugen wollte er 

mit seiner Frau nach Belgien fliehen, doch offensichtlich ließ er sich immer wieder von 

seiner Schwester Frieda davon abhalten. Da sie so lange zögerten, wurde seine Frau 

verhaftet und nach Theresienstadt abtransportiert. Friedrich Holländer soll angeblich 

nach seiner Verhaftung zur Zwangsarbeit an der "Himmelsleiter" (Straßenstück 

zwischen Wahlheim / Schmidthof und Roetgen) verpflichtet worden sein, wo er zu 

Straßenarbeiten eingeteilt worden sei. Man erzählte sich, dass er sich dort erschossen 

haben soll. 

Todesdatum 

Todesort eventuell auf der "Himmelsleiter" 

Todesursache Eventuell beging er Selbstmord, indem er sich erschoss. 


Fotofeld: 

Alter: 


Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz;; Yad Vashem Aussage Nichte Wilma Neumann, 

Jerusalem; Hartmut Albrecht in: "Festschrift Sankt Sebastianus Atsch 1901 - 2001" S. 141-14


geborene Gottschalk 


Geburtsort Geilenkirchen 




Helene Holländer 

Lebensspuren Tochter des bekannten Viehhändlers Gustav Gottschalk und Frau Regina (geb Cohen) 

aus Geilenkirchen. Ehemann: Friedrich Holländer. 

Das Familienunternehmen der Holländers war ein gut florierender Eisen und 

Maschinenhandel. Helene und Friedrich zogen nach der "Arisierung" des Vermögens 

und Betriebs am 20. September 1939 nach Aachen. Nach Aussagen eines Zeitzeugen 

wollte sie mit ihrem Mann nach Belgien fliehen, doch offensichtlich ließen sie sich 

immer wieder von der Schwägerin Frieda davon abhalten. Da sie so lange zögerten, 

wurde sie verhaftet und nach Theresienstadt abtransportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Yad Vashem nach Aussage der Nichte Wilma 

Neumann, Jerusalem; Hartmut Albrecht in: "Festschrift Sankt Sebastianus Atsch 1901 - 

2001" S. 141-14


geborene Levenbach 


Geburtsort Weisweiler 


Beruf Kauffrau 

Elise Hommel 

Wohnort Stolberg, dann Aachen, dann ein Stolberger 

Altersheim 

Lebensspuren Ehemann: Nathan Hommel 

Elise Hommel und ihre Schwester hatten ein Geschäft in der Adolf- Hitler-Straße, 

(heute Steinweg ),das unter den Namen Leyens und Levenbach geführt wurde, wo die 

Schwestern Stoffe und Kurzwaren verkauften. Seit 1934 war Elise Hommel 

Bewohnerin des Israelitischen Altenheims in der 

Horst- Wessel-Straße 87 (Kalverbenden) in Aachen. Sie musste umziehen in die Dr.- 

Hahn-Straße 21 und wurde am 20.07.1942 nach Theresienstadt deportiert. 



Todesursache 


Fotofeld: 



Vashem nach Aussage des Neffen Erich Leyens, New York; H. Lepper: Von der 

Emanzipation zum Holocaust Band 2, S. 1685


geborene 


Geburtsort Rödingen 



Walter Horn 

Wohnort Rödingen, Kreis Jülich, Neusser Straße 20 






Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Sachsenhausen abtransportiert. 



Todesursache 



Fotofeld: 

Alter: 39 Jahre


geborene 


Geburtsort Stolberg Gressenich 



Helmut Imdorf 

Wohnort Stolberg Mausbach, Gressenicher Str. 

Lebensspuren Sein Vater Josef Imdorf war in Mausbach als fleißiger und zuverlässiger Handwerker 

bekannt; seine Mutter Martha (geb. Wolf) betrieb im Wohnhaus ein kleines 

Kurzwarengeschäft.Als den Eltern 1938 durch die "Arisierung" die existenzielle 

Grundlage genommen und jüdische Mitbürger im ganzen Reich verfolgt wurden, 

schickten die Eltern seine beiden älteren Brüder zu Verwandten nach Palästina, er 

selbst musste die jüdische Schule in Aachen besuchen. Sicher auch bedingt durch die 

Sorge um ihre Kinder, wurde Frau Imdorf krank und starb im Jahr 1940 : sie wurde 

auf dem jüdischen Friedhof in Aachen begraben. Sein Vater und er wurden im 

Sommer 1942 abgeholt und zunächst im Lager am Stolberger Bahnhof interniert. 

Danach wurden sie nach Aachen und anschließend nach Graudenz (Grudziadz /Polen) 

gebracht; 

Todesdatum 

Todesursache 


Fotofeld: 

Todesort Graudenz oder Stutthof. Graudenz gehörte seit 1939 unter das Kommando von 

Stutthof, es war Durchgangslager, Jugendgefängnis und Wehrmachtsstrafanstalt. Die 

Gefangenen mussten Waldarbeit leisten. Es ist ungesichert, ob die Imdorfs hier oder in 

Stutthof ermordet wurden. 


Quellen Artikel von Dr. F.J. Ingermann, u.a. in Aachener Nachrichten v. 13.8.88; M. Bierganz: Die 

Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 9;


geborene 


Geburtsort Stolberg- Gressenich 


Beruf Maler und Anstreicher 

Josef Imdorf 

Wohnort Stolberg Mausbach, Gressenicher Str. 

Lebensspuren Er war in Mausbach als fleißiger und zuverlässiger Handwerker bekannt und arbeitete 

1924 auch am Innenanstrich der Mausbacher Kirche mit. Seine Ehefrau Martha (geb. 

Wolf) betrieb im Wohnhaus ein kleines Kurzwarengeschäft. Als ihnen 1938 durch die 

"Arisierung" die existenzielle Grundlage genommen und jüdische Mitbürger im ganzen 

Reich verfolgt wurden, schickten sie ihre beiden älteren Söhne nach Palästina. Sicher 

auch bedingt durch die Sorge um ihre Kinder, wurde Frau Imdorf krank und im selben 

Jahr starb sie. Sie wurde auf dem jüdischen Friedhof in Aachen begraben. Josef 

Imdorf und der 3. Sohn Helmut wurden im Sommer 1942 abgeholt und zunächst im 

Lager am Stolberger Bahnhof interniert. Danach wurden sie nach Aachen und 

anschließend nach Graudenz (Grudziadz /Polen) gebracht. 

Todesdatum 

Todesursache 


Fotofeld: 

Todesort Graudenz oder Stutthof. Graudenz gehörte seit 1939 unter das Kommando von 

Stutthof, es war Durchgangslager, Jugendgefängnis und Wehrmachtsstrafanstalt. Die 

Gefangenen mussten Waldarbeit leisten. Es ist ungesichert, ob die Imdorfs hier oder in 

Stutthof ermordet wurden. 


Quellen Artikel von Dr. F.J. Ingermann, u.a. in Aachener Nachrichten v. 13.8.88; M. Bierganz: Die 

Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit, S. 9;


geborene 


Beruf 

Julia (Julchen) Imdorf 

Geburtsdatum Sept. / Okt. 1900 


Wohnort Stolberg- Gressenich 

Lebensspuren Ihre Eltern waren David und Amalie Imdorf, ihre Brüder Josef Imdorf aus Mausbach 

und Ludwig Imdorf, der ebenfalls in Gressenich lebte. Alle 3 Geschwister wurden 

Opfer des Holocaust. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Alter: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage einer Nichte Hanna Kohen, geb Imdorf, Israel 

Fotofeld:


geborene 




Beruf unbekannt 

Wohnort Stolberg- Gressenich 

Ludwig Imdorf 

Lebensspuren Seine Eltern waren David und Amalie, geb Kaufmann, seine Frau Minna geb. 

Schwarz. Außerdem war er ein Bruder von Josef und von Julia Imdorf, die auch beide 

durch den Holocaust umkamen. 

Todesdatum 1942 ? 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage einer Nichte Hanna Kohen, geb. Imdorf, Israel 

Alter: 48 Jahre


geborene Schwarz 


Geburtsort Eggersheim 



Wohnort Gressenich 

Minna Imdorf 

Lebensspuren Ihre Eltern waren David und Frida Schwarz, ihr Ehemann Ludwig Imdorf, der genau 

wie sie Opfer des Holocaust wurde. 

Todesdatum 

Todesort 1942 ? 

Todesursache 


Fotofeld: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage einer Kusine Hanna Kohen, geb. Imdorf, Israel 

Alter: 48 Jahre


geborene 


Geburtsort Chernikow 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 


Fedor Iwatschenko 

Todesursache laut Todesurkunde Herz und Körperschwäche 

Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 



Todesursache 


Iwan Joachimsthal 

Fotofeld: 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Yad Vashem


geborene 


Geburtsort 


Beruf Landwirt 

Wohnort Wetzlar, Stolberg 

Julius Joseph 

Lebensspuren Er musste für die Aktienspinnerei Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager 



etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander.. Er wurde 





Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. 

Landkreis AC; Stadtarchiv Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Albert Josephs 








Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Stadtarchiv Stolberg, 

Bundesarchiv Koblenz


geborene 


Geburtsort Sitnitz (Siednetsch) 


Wasso Jowanowitsch 

Beruf Arbeiter bei den Vereinigten Glaswerken, Stolberg 

Wohnort Stolberg, Steinfurt 69 

Lebensspuren Er war Junggeselle, arbeitete bei der Vegla und lebte mit den anderen Roma-Familien 

zusammen in deren Häusern. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die 

Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt in Stolberg lebenden Familien. Ein 



Jowanowitsch verbrachte die letzten Tage seines Lebens in der berüchtigten 

Krankenstation und wurde von SS-Obersturmführer Dr. Kitt behandelt, der durch 

seine perfiden Selektionen bekannt war. 



Todesursache laut Todesurkunde starb er an "Darmkatarrh bei Phlegmonen". Anfang der 40 er Jahre 

wurden an Häftlingen medizinische Versuche vorgenommen. So z.B. wurden durch 

künstliche Infektionen Phlegmone erzeugt. Anschließend wurde die Wirksamkeit von 

Medikamenten dagegen erprobt. Jowanowitsch könnte Opfer von solchen 

Experimenten geworden sein. 


Fotofeld: 


Quellen A.Hoffmann, W. Meier. K. Lange-Rehberg, Archiv Auschwitz, Stadtarchiv Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Arthur Kahn 

Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC


geborene Holländer 





Wohnort Mönchengladbach 

Sofie Kahn 

Lebensspuren Eltern: Benjamin und Wilhelmina Holländer. Ehemann: Max Kahn. 

Benjamin und Wilhelmina Holländer betrieben mit ihren Söhnen in Stolberg - Atsch 

einen gut florierenden Eisen und Maschinenhandel. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem nach Aussage der Nichte Wilma Neumann, Jerusalem 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Wadow (Waclaw) Kaszynski (Kaszinski) 


Geburtsort Lodz / Polen 


Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren Er arbeitete als Fabrikarbeiter/ Apparatewärter in Weisweiler und wohnte in dieser 

Zeit in der Uferstr. 13 , danach in der Roethgenerstr. 48 in Eschweiler. 


Todesort Stolberg 

Todesursache Todesursache laut Stadtarchiv Stolberg bedrohliche Blutung mit Herzschwäche. Bei 

einer Minenexplosion wurden ihm beide Beine abgerissen. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Berthold Katz 








Todesdatum 

Todesort Stutthof 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Stadtarchiv Stolberg, Yad 

Vashem


geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Heinz Katz 

Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC, Bundesarchiv Koblenz


geborene 


Geburtsort Kall/ Eifel 


Beruf Metzger 

Wohnort Kall, Adolf-Hitler-Str. 12 

Siegfried Katz 

Lebensspuren Eltern: Abraham und Sibilla ; Er war verheiratet mit Johanna (geb. Katz) und immer 

wohnhaft in Kall. 

Er musste entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 






Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Sachsenhausen 


Todesdatum 

Todesort Riga 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Blumenthal / Eifel 


Beruf Arbeiter 

Wohnort Nettersheim bei Kall 

David Kaufmann 

Lebensspuren Ehefrau: Sofie (geb. Heimbach) Er war in Stolberg interniert und wurde nach 

Sachsenhausen deportiert. 

Todesdatum 

Todesort Riga 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Yad Vashem


geborene 


Geburtsort Köln ? 


Beruf katholischer Pfarrer 


Fritz Keller 

Lebensspuren Als Fritz Keller am 4.07.1937 seine 1. Stelle in Stolberg-Atsch antrat, stand er als 

"politisch Unzuverlässiger" bereits auf der Liste der Gestapo. Aufgefallen war er 

während seiner Tätigkeit als Kaplan in Düren durch "staatsfeindliche" Äußerungen. 

Wegen eines Spendenaufrufs zum Ausbau der Kirche, der ihm als Verstoß gegen das 

Sammlungsgesetz ausgelegt wurde, verhaftete die Gestapo den bei der Atscher 

Bevölkerung sehr beliebten Pfarrer am 15.11.1941. Schon 2 Wochen später wurde er 

in das KZ Dachau abtransportiert. Ende Oktober 1942 kehrte er von hier als 

Schwerkranker in die Aachener Strafanstalt zurück. Es war ihm gelungen, eine 

Wiederaufnahme seines Verfahrens zu erreichen. Trotz eines Freispruchs wurde er 

weiter im Gefängnis festgehalten. 


Todesort Aachener Strafanstalt, Adalbertsteinweg 

Todesursache Pfarrer Keller war im KZ Dachau mit Malaria infiziert worden. Immer 

wiederkehrende Fieberanfälle, Hunger, Kälte, Misshandlungen und Schwerstarbeit 

ließen seine körperlichen Widerstandskräfte erlahmen. Der Anstaltsarzt der 

Strafanstalt Aachen vernachlässigte ihn bewusst. Der 1942/43 in Aachen amtierende 

Untersuchungsrichter Dr Dahlen bezeichnete ihn später als den eigentlichen Mörder 

Pfarrer Kellers. Keller, der einstige Zweizentnermann, wog bei seinem Tode noch 78 

Pfund. 


Fotofeld: 


Quellen Broschüre "Fritz Keller" von August Brecher, Selbstverlag Pfarrgemeinde St. Sebastianus, 

1986, Susanne Herpers


geborene 


Geburtsort Hoengen 


Beruf Kaufmann, Großschlachter 

Wohnort Hoengen 

Selig Keller 

Lebensspuren Eltern: Philipp und Sarah (geb.Heymann) verheiratet mit Helene Heymanns. 

Er musste für die Kali- Chemie Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager 




kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit bloßen Händen 

Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde zusammen 

mit seinen Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Osten 


Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem Aussage: Bericht Alex Salm, Wegberg, und Stadtarchiv Stolberg


geborene 


Geburtsort Merken/ Düren 



Wohnort Düren, Gutenbergstraße 16 

Josef Keusch 







Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Buchenwald 


Todesdatum 


Todesursache 


Alter: 

Quellen Stadtarchiv Stolberg, Yad Vashem; M. Bierganz: Juden in Aachen, S. 74 

Fotofeld:


geborene Höflich 





Wohnort Stolberg, später Köln 

Mathilde Koch 

Lebensspuren Eltern: Hermann und Johanna Höflich (geb.Hirsch). Witwe von Herrn Koch 

Todesdatum 

Todesort Lodz 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem nach Aussage von Alex Salm, Wegberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Bodenfelde bei Hildesheim 


Beruf Hausangestellte 

Wohnort Stolberg, Würselener Str.39 

Edith Kohls 

Lebensspuren Sie war Hausangestellte bei der Familie Holländer, die in der Münsterbachstraße in 

Stolberg- Atsch einen gutgehenden Eisen- Metall- und Maschinenhandel betrieb. Als 

Benjamin Holländer vor den Nazis aus Stolberg nach Holland fliehen musste, 

begleitete Edith Kohls ihn, bis sie dort verhaftet und deportiert wurden. 

Todesdatum Sept. 1942 


Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Stadtarchiv Stolberg; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; List of deportation from the 

Netherlands; Yad Vashem


geborene 

Geburtsdatum 03.01.1903 oder 1909 

Geburtsort 


Beruf in Stolberg Steinbrucharbeiter 

Wohnort 

Michail Kolotkowski (Kolotows 

ki) 









Todesursache Selbstmord durch Erhängung 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Nomeriwka 


Beruf Hilfsarbeiter 

Wohnort 

Lebensspuren 


Philipp Kowalschuk 

Todesort Stolberg, Lager Dr.- Carl- Peters- Str. 

Todesursache laut Todesurkunde Kehlkopftuberkulose 


Fotofeld: 





geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 

unbekannter Kriegsgefangener 

Lebensspuren Bei dieser Person handelt es sich um einen Kriegsgefangenen bzw. Zwangsarbeiter, 

der zu einer unbekannten Zeit während seiner Gefangenschaft ums Leben gekommen 

ist und erst später gefunden wurde. 

Todesdatum Juli 1945 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 



der ähnlich wie die anderen schon genannten in den Jahren zuvor ums Leben 

gekommen ist und erst später gefunden wurde. 

Todesdatum Juli 1945 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Oktober 1946 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Dezember 1946 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum März 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 






Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 






Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum April 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Mai 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Juni 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Juni 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum September 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum November 1947 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 






Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 






Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 






Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 





Todesdatum Januar 1948 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren 


Alexander Kudijawzow 

Todesort Stolberger Hauptbahnhof Gefangenenlager 145 

Todesursache laut Todesurkunde Darmtuberkulose 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort Brünn 


Beruf 

Wohnort 

Fritz Landler 

Lebensspuren Er war im Mai 1942 der letzte Häftling im Lager Rhenaniastraße und blieb dort bis 

zur Auflösung des Lagers im Juni 1942. 



Todesursache Freitod 


Fotofeld: 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC Gedenkbuch Bundesarchiv 

Koblenz


geborene 


Geburtsort Boronesch (Worenesw) 


Beruf 

Wohnort 

Gregor Lapin 

Lebensspuren Er leistete Zwangsarbeit für die Westdeutschen Kalkwerke. Der Abbau der Kalksteine 

erfolgte vorwiegend mit einfachem Handgerät unter schwerem körperlichen Einsatz. 

Mit den im Kalkwerk beschäftigten Zwangsarbeitern wurde sehr schlecht und rigoros 

umgegangen; dort wurde angeblich mit der Peitsche regiert, die Fremdarbeiter waren 

hier weitgehend geknechtet. Unter allen Stolberger Betrieben haben hier wohl die 

schrecklichsten Bedingungen geherrscht. 



Todesursache Auf der Flucht tödlich verunglückt, Sturz in den Steinbruch, mit an Sicherheit 

grenzender Wahrscheinlichkeit dazu getrieben und eher getötet als zu Tode gefallen. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Charkow / Ukraine 


Beruf Hilfsarbeiterin 

Wohnort 

Lisa Lapkina 

Lebensspuren Sie war Zwangsarbeiterin für die Firma Prym und war im Lager Finkensief interniert. 


Todesort Stolberg, Lager Finkensief 

Todesursache laut Kriegsgräberliste starb sie bei einem Luftangriff. Hinzuzufügen ist, daß in dieser 

Liste bei allen angegebenen Frauen Luftangriff als Todesursache angegeben ist. 

Obwohl es um dem 22.09.1944 herum keine Luftangriffe mehr in Oberstolberg mehr 

gab, soll sie dadurch umgekommen sein. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Urloffen 


Beruf 


Berta Lassisch 

Lebensspuren Das im Jahre 1943 siebenjährige Kind wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 

Lassisch zusammen in der Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 

umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt lebenden Roma- 

Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete, wie die Familien auf der anderen Straßenseite 


Berta und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 


Todesort Auschwitz- Birkenau 

Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Archiv Auschwitz; W. Meier; A.Hoffmann; K. Lange-Rehberg; Stadtarchiv Stolberg; Gruppe 

Z: Hrsg.:"... nach Auschwitz verzogen."


geborene 


Geburtsort Wurmlingen 


Beruf 


Dschuro Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 noch nicht sechsjährige Dschuro wohnte mit 16 Angehörigen der 

Familie Lassisch zusammen in der Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 




Dschuro und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 





geborene Nedesch 






Gurai Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 64- jährige Großmutter Lassisch wohnte mit ihren 16 Angehörigen 

zusammen in der Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die 

Polizei die Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt lebenden Roma-Familien. Ein 



Gurai und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 

Todesdatum 

Todesort Auschwitz- Birkenau ? 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort Wetzlar 


Beruf 


Johann Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 sechsjährige Johann wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 





Johann und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Kurl 


Beruf Schausteller 


Johann Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 achtzehnjährige Johann wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 





Johann und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Münstermaifeld 


Beruf Arbeiterin 


Maria Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 sechzehnjährige Maria wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 





Maria und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Mariza Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 dreijährige Johann wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 





Mariza und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache Mariza landete in der berüchtigten Krankenstation des Dr. Mengele. Hier starb sie 

ungefähr einen Monat nach ihrer Ankunft an Pneumonie. Der Arzt , der die 

Todesurkunde unterzeichnete, war SS Obersturmführer Dr. Kitt, bekannt für seine 

perfiden Selektionen 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Dagwig 


Beruf 


Peter Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 zehnjährige Peter wohnte mit 16 Angehörigen der Familie Lassisch 





Peter und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Wurmlingen 


Beruf 


Petra Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 neunjährige Petra wohnte mit 16 Angehörigen der Familie Lassisch 





Petra und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene Mitrowitsch 






Stana Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 fünfunddreißigjährige Stana wohnte mit 16 Angehörigen der 





Stana und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene Todorowitsch 






Stana Lassisch 

Lebensspuren Die im Jahre 1943 vierunddreißigjährige Stana wohnte mit 16 Angehörigen der 




zusammengetrieben und schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren 

wurden.Stana und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau 

deportiert und ermordet. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 






Staniel Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 siebenunddreißigjährige Staniel wohnte mit 16 Angehörigen der 





Staniel und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Seebach 


Beruf 


Stanko Lassisch 

Lebensspuren Der im Jahre 1943 vierzehnjährige Stanko wohnte mit 16 Angehörigen der Familie 





Stanko und die anderen Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert 

und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Neukersdorf 


Beruf 


Stefan Lassisch 

Lebensspuren Der elfjährige Stefan wohnte mit 16 Angehörigen der Familie Lassisch zusammen in 

der Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser 

und Wohnwagen der in der Steinfurt lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge 

beobachtete wie, die Familien auf der anderen Straßenseite zusammengetrieben und 

schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren wurden. Stefan und die anderen 

Lassischs wurden alle nach Auschwitz - Birkenau deportiert und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Rawitsch 


Beruf 


Stefan Lassisch 

Lebensspuren Der 12jährige Stefan wohnte mit 16 Angehörigen der Familie Lassisch zusammen in 

der Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser 



schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren wurden. Stefan und die anderen 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf Schausteller, Arbeiter 


Stojan Lassisch 

Lebensspuren Zunächst teilte er das Schicksal der Deportation nach Auschwitz mit seiner Familie; 

dann schickte man ihn jedoch nach Flossenbürg, wo er am 27.05.1944 registriert 

wurde. Von dort aus kam er ins Aussenlager des KZ Flossenbürg Zwickau, wurde von 

dort jedoch schon am 8.12.1944 ins Hauptlager Flossenbürg zurückgeschickt: ganz 

offensichtlich schwer krank, denn er starb kurze Zeit später. 


Todesort Flossenbürg 

Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Toni Lassisch 

Lebensspuren Der 3-jährige Toni wohnte mit 16 Angehörigen der Familie Lassisch zusammen in der 

Steinfurt 54 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser 



schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren wurden. Toni und die anderen 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Alterode 


Beruf Vetreter in Textilwaren 

Isidor Lautmann 

Wohnort Eilendorf, Aachen, Wirichsbongardstraße 1 

Lebensspuren Eltern: Joseph und Rosa (geb. Schwabe); 

Er hatte sein Geschäft in der Friedrichstraße 34 in Aachen. Er musste entweder für 

die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters 

Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im großen 

Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren 

Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 




Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC; Yad Vashem; Stadtarchiv Stolberg; H. Lepper: Von der Emanzipation zum 

Holocaust Band 2, S. 1582


geborene 


Geburtsort Koslar/ Jülich 


Beruf Metzgermeister 

Wohnort Koslar, Leisatstraße 144 

Sally Lehmann 

Lebensspuren Ehefrau: Rosa geb Simon; 

Er leistete Zwangsarbeit für die Aktienspinnerei und war im Judenlager 





zusammen mit seinen Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach 




Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Yad Vashem Aussage: Bericht Alex Salm, Wegberg, und Stadtarchiv Stolberg


geborene Spier 


Geburtsort Kalkar bei Kleve 


Beruf 

Mathilde Leven 

Wohnort Kalkar, während des Krieges Köln, wahrscheinlich 

im Altersheim 

Lebensspuren Sie gehörte wahrscheinlich zu den Bewohnern eines Kölner Altenheimes, die Anfang 

Juni 1942 mit der Eisenbahn nach Stolberg deportiert und vom Hauptbahnhof aus mit 

der Straßenbahn zur Kirche in Mausbach gebracht wurden. Von dort aus wurden sie 

aufgefordert mitsamt ihrem Gepäck zu Fuß zum RAD- Lager (Übergangslager) in der 

Derichsbergerstraße zu laufen. Gemeindedirektor Ratzki bestellte jedoch einen LKW, 

sowie Stroh, da Betten im Lager nicht vorhanden waren und er bestellte auch 

Lebensmittel. Lange Zählappelle ermüdeten die alten Menschen. Schon am 14. Juni 

1942 erfolgte der Abtransport der 340 Lagerinsassen in 12 Straßenbahnwagen zum 

Bahnhof Stolberg. Erschütternde Szenen gab es beim "Verfrachten" der alten Leute in 

die Güterwagen. 



Todesursache 


Fotofeld: 



Landkreis AC; Yad Vashem; Stadtarchiv Stolberg;


geborene 


Geburtsort Lünen 



Leopold Levi 

Wohnort Aachen, Potsdamplatz 5, später Stolberg 

Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC; Yad Vashem


geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Albert Levy 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit leisten für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder 

für Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im 

großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl jüdischer Männer aus der 

näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 




Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Stadtarchiv Stolberg; Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC, 

Bundesarchiv Koblenz


geborene 


Geburtsort Mönchengladbach 


Beruf Näherin 

Wohnort Mönchengladbach 

Emilie Levy 

Lebensspuren Eltern: Abraham Levy und Henriette (geb Nathan) 

Todesdatum 

Todesort Riga 

Todesursache 


Quellen Bierganz, Yad Vashem Aussage: Bericht Alex Salm Wegberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Haaren 



Wohnort Haaren 

Heinrich Levy 

Lebensspuren Eltern: Isaak und Sibilla (geb. Herz); verheiratet mit Selma (geb. Baum); 

Er hatte ein Geschäft in Aachen, Adalbertstraße 33; Er musste nach von den Nazis 

erzwungener Aufgabe des Geschäfts Zwangsarbeit leisten für die Firma Kali-Chemie, 

die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager 







Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf Lebensmitteleinzelhändler 


Lebensspuren 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Moritz Levy 

Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC, Bundesarchiv Koblenz


geborene Zander 





Wohnort Glesch /Bergheim 

Sophia Levy 

Lebensspuren Eltern: Moses Zander und Sibilla (geb. Eckstein); Ehefrau von Max Levy. Sie wohnte 

vor dem Krieg in Siegburg. 

Todesdatum 

Todesort Minsk 

Todesursache 


Quellen Yad Vashem; nach Aussage von Alex Salm, Wegberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Saitschinsy / Ukraine 



Wohnort 

Iwan Lewatschenko 



Todesort Stolberg Lager Münsterbusch (Zinkhütte) 

Todesursache nach Todesurkunde Kehlkopftuberkulose 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort Köln 

Richard Loewenstein 

Lebensspuren Er gehörte zu den Bewohnern von Kölner Altenheimen, die Anfang Juni 1942 mit der 

Eisenbahn nach Stolberg deportiert und vom Hauptbahnhof aus mit der Straßenbahn 

zur Kirche in Mausbach gebracht wurden. Von dort aus wurden sie aufgefordert 

mitsamt ihrem Gepäck zu Fuß zum RAD- Lager (Übergangslager) in der 


sowie Stroh, da Betten im Lager nicht vorhanden waren und besorgte auch 





Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz, Artikel in der Stolberger Zeitung vom 12.08.1988 über 

das RAD-Lager von Dr. Franz Josef Ingermann, Stolberg


geborene Heymann 


Geburtsort 



Wohnort Köln 

Sofie Loewenstein 

Lebensspuren Sie gehörte zu den Bewohnern von Kölner Altenheimen, die Anfang Juni 1942 mit der 










Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort Köln 



Wohnort Köln 

Richard Löwendahl 

Lebensspuren Eltern: Abraham und Adele (geb. Rothschild) 

Er gehörte zu den Bewohnern von Kölner Altenheimen, die Anfang Juni 1942 mit der 








Bahnhof Stolberg. 


Todesort Mausbach 

Todesursache Selbstmord durch Valium- Schlaftabletten, die er mit seiner Frau Toni kurz vor dem 

Abtransport von Stolberg-Mausbach in die Konzentrationslager nahm. 

Grabstelle auf dem Judenfriedhof Aachen, Lütticher Straße 

Fotofeld: 



Vashem Aussage: Bericht Alex Salm, Wegberg, Artikel in der Stolberger Zeitung vom 

12.08.1988 über das RAD-Lager von Dr. Franz Josef Ingermann, Stolberg


geborene Ullmann 


Geburtsort Frankfurt / Main 



Wohnort Köln 

Tony Löwendahl 

Lebensspuren Eltern: Aron und Rosa (geb. Wolfgang). 

Sie gehörte zu den Bewohnern von Kölner Altenheimen, die Anfang Juni 1942 mit der 








Bahnhof Stolberg. 


Todesort Mausbach 

Todesursache Selbstmord durch Valium- Schlaftabletten mit ihrem Mann Richard kurz vor dem 

Abtransport von Stolberg-Mausbach in die Vernichtungslager. 

Grabstelle auf dem Judenfriedhof Aachen, Lütticher Straße 

Fotofeld: 



Vashem Aussage: Bericht Alex Salm, Wegberg, Artikel in der Stolberger Zeitung vom 



geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Michael Mala(s)chatka 









Todesursache laut Todesurkunde schwere Verletzung der linken Halssseite, Halswirbelsäule und 

Gehirnkammer ( was die Frage aufwirft, ob diese Verletzung wirklich durch einen 

Unfall verursacht werden konnte) 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Jülich 



Wohnort 

Karl Mandel oder Mendel 

Lebensspuren Mutter: Julia. 

Er leistete Zwangsarbeit für die Aktienspinnerei und war im Judenlager 







Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Yad Vashem Aussage: Bericht Rut Hirsch, und Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene Staganos 


Geburtsort Mutterstadt 




Anna Markowitsch 

Lebensspuren Sie war Ehefrau von Mitar Markowitsch, dem Hauseigentümer von Steinfurt 69 in 

Stolberg, Mutter von 5 Kindern. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die 

Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge 

beobachtete wie die Familien auf der anderen Straßenseite zusammengetrieben und 

schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren wurden. Stana und die anderen Roma 

wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Georg Markowitsch 

Lebensspuren Er war ein Sohn von Mitar Markowitsch und seiner Frau Anna. Am Morgen des 

2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen der in der Steinfurt 

lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete wie die Familien auf der anderen 

Straßenseite zusammengetrieben und schließlich in Lkws "verladen" und weggefahren 

wurden. Georg und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Lodz 


Beruf 


Helene Markowitsch 

Lebensspuren Tochter von Mitar Markowitsch und seiner Frau Anna. Am Morgen des 2.3.1943 


Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete wie die Familien auf der anderen Straßenseite 


Helene und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Maria Markowitsch 

Lebensspuren Sie war eine Tochter von Mitar Makowitsch und seiner Frau Anna. Am Morgen des 


lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete wie die Familien auf der anderen 


wurden. Maria und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Bagdad 




Mitar Markowitsch 

Lebensspuren Eltern: Jacim Markowitsch und Stoina (geb Lassisch); verheiratet mit Anna 

Markowitsch (geb. Staganos). Markowitsch war Besitzer des Hauses Steinfurt 69 und 

galt bei denen, die ihn kannten, als ruhiger, freundlicher Mann. Am Morgen des 


lebenden Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete, wie die Familien auf der anderen 


wurden. Im KZ Auschwitz landete er bald in der berüchtigten Krankenstation und 

wurde ausgerechnet von Dr. Mengele behandelt wurde, der für seine 

Menschenversuche bekannt geworden ist. 



Todesursache laut Todesurkunde starb er an Fleckfieber. Man weiß heute, dass Mengele Häftlingen 

Fleckfieber injiziert hat, um die Wirkung von Medikamenten zu erproben. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Bornhövel 


Beruf 


Stana Markowitsch 

Lebensspuren Tochter von Mitar Markowitsch und seiner Frau Anna. Am Morgen des 2.3.1943 




Stana und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Dortmund 


Beruf 


Stefan Markowitsch 

Lebensspuren Sohn von Mitar Markowitsch und seiner Frau Anna. Am Morgen des 2.3.1943 




Stefan und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene Safir 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Susanne Markus 



zur Kirche in Mausbach gebracht wurden. Von dort aus wurden sie aufgefordert, 










Todesursache 


Fotofeld: 





geborene Elkan 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Rosa Mayer 

Lebensspuren Sie arbeitete entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 

Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Sie 

musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Sie 

wurde zusammen mit ihren Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 

nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz, Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 

Geburtsdatum Jun. 1908 

Geburtsort Padowski 


Beruf Traktorführer 

Wohnort 

Michael Meditow 









Todesursache nach Todesurkunde Hungeroedem, mit anderen Worten: er ist verhungert. 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Jülich 


Beruf promovierter Jurist 

Wohnort 

Alfred Mendel 








Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort 



Wohnort Düren 

Isaak Meyer 

Lebensspuren Er musste für die Firma Kali-Chemie Zwangsarbeit leisten und war im Judenlager 




kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten, mit bloßen 

Händen Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde 



Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Stadtarchiv Stolberg


geborene Silberbach 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort Köln 

Laura Meyer 










die Güterwagen. Von Stolberg ging es wahrscheinlich nach Köln, und von da aus am 

16. 06. 1942 mit dem Transport III/1 nach Theresienstadt. Ihre "Häftlings" Nummer 

lautete 371. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz, Gedenkbuch Theresienstadt, Yad Vashem, Artikel in der 

Stolberger Zeitung vom 12.08.1988 über das RAD-Lager von Dr. Franz Josef Ingermann, 

Stolberg


geborene 


Geburtsort Gemünd 



Wohnort Gemünd 

Leopold Meyer 

Lebensspuren Er arbeitete entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 

Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im 





Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Osten abtransportiert. Nach Aussage seines 

Sohnes Alfred wurde er zunächst nach Theresienstadt und dann nach Auschwitz 

deportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC; Stadtarchiv Stolberg, Yad Vashem


geborene 




Simon Meyer 

Beruf Landwirtschaftlicher Hilfsarbeiter 

Wohnort 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit leisten für die Firma Feuerfeste Steine Peters und war im 

Judenlager Rhenaniastraße interniert. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer 

großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, 



zusammen mit Leidensgenossen zu einer unbekannten Zeit nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 



Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; 

Otto Nathan 

Fotofeld: 

Alter: 32 Jahre


geborene 


Geburtsort Lommersum/ Euskirchen 


Beruf Metzger 

Wohnort Titz, Dorfstraße 44 

Ernst Natus 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit leisten für die Aktienspinnerei und war im Judenlager 

Rhenaniastraße interniert. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl 

jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise 


Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit seinen 

Leidensgenossen zu unbekannter Zeit nach Sachsenhausen abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC


geborene 


Geburtsort Manheim, Kreis Bergheim 


Beruf Textilhändler 

Wohnort Weisweiler, Hindenburgstraße 4 

Leo Neustadt 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit leisten für die Kali- Chemie und war im Judenlager 




kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit bloßen Händen 

Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde zusammen 

mit seinen Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Sachsenhausen 




Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz und Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. 

Landkreis AC


geborene 


Geburtsort 

Nationalität 

Beruf Friseur 

Wohnort 

Scholowa Peritze 









Todesursache nach Todesurkunde Herzmuskelschwäche 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Teodorowka / Trampol 


Beruf 

Wohnort 

Bornislaw Piszewicz 

Lebensspuren Er wurde beschuldigt, aus einem Güterwaggon Lebensmittel gestohlen zu haben. Das 

Urteil: "Tod durch Erhängen" wurde von der Aachener Gestapo im "Polenlager" am 

Bahnhof Stolberg um 7:15 Uhr in Gegenwart vieler Zeugen vollstreckt. Der Prozess 

gegen die Verantwortlichen endete in einem Freispruch aus Mangel an Beweisen. 


Todesort Polenlager des Bahnbetriebswerks der Reichsbahn, Würselenerstr. 164, Stolberg 

Todesursache laut Standesamtlicher Todesurkunde Herzmuskelschwäche !!! In Wirklichkeit: Tod 

durch Erhängung 


Quellen Staatsarchiv Düsseldorf; Stadtarchiv und Standesamt Stolberg 

Fotofeld: 

Alter: 16 Jahre


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 


unbekannte Polin 

Beruf landwirtschaftliche Gehilfin 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 

Todesursache laut Todesurkunde Zerreißung der Halsschlagader Verblutung durch Beschuss. (Es hat 

zunächst den Anschein, als ob sie durch direkte Kriegseinwirkung zu Tode gekommen 

sei, was aber im März 1945 kaum noch möglich war. Sie wird gezielt erschossen 

worden sein !) 



Fotofeld: 

Alter:


geborene 




Beruf Schreiner, zuletzt bei Prym 

Wohnort Stolberg, Büsbacher Berg 

Oskar Pongratz 

Lebensspuren Er war Stadt- und Kreisverordneter der KPD und aktives Mitglied der Gewerkschaft. 

Als exponiertes Mitglied der KPD wurde er für spektakuläre Aktionen nicht eingesetzt, 

dies wiederum leistete seine Frau Hubertine. Oskar Pongratz wurde mit anderen KPD- 

Mitgliedern zusammen bei der sogenannten Gewitteraktion am 22.08.1944 verhaftet 

und in den Keller des Aachener Regierungsgebäudes gebracht. Dann war er im 

Durchgangslager der Messehallen Köln-Deutz und von dort brachte man ihn ins KZ 

Sachsenhausen, später nach Bergen-Belsen und im März 1945 ins KZ Neuengamme. 

Im April 1945 wurde er auf einen Evakuierungstransport in die Lüneburger Heide oder 

nach Sandbostel geschickt. Auf diesen Transporten sind in den Eisenbahnwaggons 

tausende verhungert und so auch wahrscheinlich Oskar Pongratz.. 


Todesort Transport nach Sandbostel 

Todesursache 


Quellen Willi Breuer, 

Fotofeld: 

Alter: 47 Jahre


geborene 




Beruf 

Wohnort Stolberg, Alte Velau 

Jakob Radermacher 

Lebensspuren Er war KPD- Ratsmitglied in Stolberg bis 1933, bekannt und beliebt für seinen 

sozialen Einsatz. Er leistete im Untergrund aktiv Widerstand gegen die 

Nationalsozialisten. Jakob Radermacher wurde mit anderen KPD- Mitgliedern 

zusammen bei der sogenannten Gewitteraktion am 22.08.1944 verhaftet und in den 

Keller des Aachener Regierungsgebäudes gebracht. Dann war er im Durchgangslager 

der Messehallen Köln-Deutz und von dort wurde er deportiert ins KZ Sachsenhausen, 

später nach Bergen-Belsen. Dort oder während eines Todesmarsches ins KZ 

Neuengamme im Mai 1945 kam Radermacher ums Leben. Es ist noch ein Brief von 

Radermacher aus dem KZ Sachsenhausen erhalten. 


Todesort Todesmarsch ins KZ Neuengamme 

Todesursache 


Quellen K. Lange- Rehberg, Willi Breuer 

Fotofeld: 

Alter: 67 Jahre


geborene 


Geburtsort Viedtweiler / Geilenkirchen 


Beruf Melker 

Wohnort Aachen Laurensberg 

Siegfried Randerath 

Lebensspuren Er arbeitete für die Firma Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager 









Todesursache 



Fotofeld: 

Alter: 37 Jahre


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Betty Reis 

Lebensspuren Sie arbeitete entweder für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für 

Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Sie 

musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Sie 

wurde zusammen mit ihren Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 

nach Osten abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC


geborene 


Geburtsort Rudnik bei Lublin 


Beruf 

Wohnort 

Johann Reszka 







Todesursache Tod durch Erhängung 


Quellen Staatsarchiv Düsseldorf 

Fotofeld: 

Alter: 19 Jahre


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Katharina Richkow (Rischkow) 

Lebensspuren Sie leistete Zwangsarbeit für die Firma William Prym und war interniert im Lager 

Finkensief. 



Todesursache laut Kriegsgräberliste starb sie an einem "Treffer in Eschweiler"; es hat aber an jenem 

Tag in Eschweiler keinen Luftangriff gegeben. Außerdem fällt auf, dass in der Liste 

als Todesursache bei allen Frauen "Treffer" oder "Luftangriff" steht. 


Fotofeld: 





geborene 





Kurt Karl Robens 

Wohnort laut Yad Vashem Stolberg/ eher Aachen 

Lebensspuren Eltern: Fritz und Lina (geb. Hofmann), 

Er war von Beruf Viehhändler und wohnte mit seinen Eltern in der Haarenerstraße 7 in 

Aachen. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Gedenkbuch Bundesarchiv 

Koblenz


geborene Floersheim 


Geburtsort Alsfeld/ Ruhrgebiet (Bottrop) 


Beruf Hausangestellte bei Fam. Holländer 

Betty Rothschild 

Wohnort Stolberg-Atsch Münsterbachstraße1; danach 

angeblich Mannheim, später Köln 

Lebensspuren Betty Rothschild war Hausangestellte bei der Familie Holländer, die in der 

Münsterbachstraße in Stolberg- Atsch einen gutgehenden Eisen- Metall- und 

Maschinenhandel betrieb. Sie zog 1937 nach Mannheim, später nach Köln oder sie 

wurde ins dortige Durchgangslager deportiert. Es bestand ein verwandtschaftliches 

Verhältnis zwischen den Familien Rothschild und Holländer. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Vashem; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf Fabrikarbeiter 

Wohnort 

Pjotr Ruban 



Todesort Stolberg Lager Cockerillstraße 

Todesursache nach Todesurkunde Lungenentzündung 


Fotofeld: 





geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 

unbekannter Russe 

Lebensspuren Zwangsarbeiter oder Kriegsgefangener 

Todesdatum 15.-20.09.1944 

Todesort 

Todesursache laut Bemerkung im Stadtarchiv ist er an Geschosseinwirkung gestorben, d.h. er ist 

erschossen worden! 

Grabstelle Friedhof Stadtgarten am 02.10.1944 beerdigt 


Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Frimmersdorf /Grevenbroich 



Wohnort 

Amalie Salm 

Lebensspuren Eltern: Berhard und Wilhelmine (geb. Kohn). 

Frau Salm gehörte zu den Bewohnern von Kölner Altenheimen, die Anfang Juni 1942 

mit der Eisenbahn nach Stolberg deportiert und vom Hauptbahnhof aus mit der 

Straßenbahn zur Kirche in Mausbach gebracht wurden. Von dort aus wurden sie 

aufgefordert mitsamt ihrem Gepäck zu Fuß zum RAD- Lager (Übergangslager) in der 







Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem nach Aussage von Alex Salm, Wegberg, Artikel in der Stolberger Zeitung vom 



geborene 




Beruf 

Wohnort Eilendorf 

Max Salmang 

Lebensspuren Eltern: Albert und Julie (geb. Billig). 

Seine Eltern wohnten in Aachen, Templergraben 22. Die Fleischgroßhandlung muss 

sich in Eilendorf befunden haben. Der Schluss liegt nahe, dass Max Salmann dort bis 

zu seiner Deportation gearbeitet hat. Er musste dann Zwangsarbeit leisten entweder 

für die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters und 

war im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Er musste bei kärglichster 

Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit ihren 


Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Quellen Stadtarchiv Stolberg, Yad Vashem; 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 




Alfred Salomon 

Beruf Mitinhaber der Schirmfabrik Gebr. Salomon, Stolberg 

Wohnort Stolberg, Büsbacher Berg 25-27 

Lebensspuren Er war der Sohn von Aron Salomon und Frau Mathilde; Seine Ehefrau war Lina 

Dilsheimer, die bei der Geburt ihrer Tochter Hannelore starb. Alfred gündete mit 

seinem Vater Aron und seinem Bruder Walter eine Schirmfabrik in Stolberg Büsbach, 

Büsbacher Berg 25/27, die bereits nach kurzer Zeit 20 Beschäftigte hatte. Die Brüder 

Salomon kauften Ende 1932 die Paraplufabriek Limburg N.V. in Vaals auf und 

modernisierten das Unternehmen in kürzester Zeit. Als 1937 ihre Pässe nicht mehr 

verlängert wurden, bereiteten sie ihre Flucht in die Niederlande vor und emigrierten im 

April 1938. Alle ihre Vermögenswerte, die beiden Hausgrundstücke im Steinweg und 

die Schirmfabrik in Büsbach wurden beschlagnahmt und versteigert. In Holland war 

die Sicherheit der Salomons nicht von langer Dauer. In Amsterdam wurden sie von der 

Gestapo aufgegriffen und nach Auschwitz deportiert. 





Fotofeld: 


Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit S. 28-30; list 

of deportation from the Netherlands; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv 

Stolberg


geborene 




Beruf Unternehmer 

Aron Salomon 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Str. 212 und 201 

(heuteSteinweg 52) 

Lebensspuren Ehefrau: Mathilde geb. Nußbaum; Kinder: Alfred und Walter; Er begann seine 

Unternehmertätigkeit mit einem Schirmwarengeschäft im heutigen Steinweg und 

gründete mit seine Söhnen eine Schirmfabrik in Büsbach, Büsbacher Berg 25/27. Als 

1937 die Pässe der Familie nicht mehr verlängert wurden, bereiteten sie ihre Flucht in 

die Niederlande vor und emigrierten im April 1938. Alle ihre Vermögenswerte, die 

beiden Hausgrundstücke im Steinweg und die Schirmfabrik in Büsbach wurden 

beschlagnahmt und versteigert. In Holland war die Sicherheit der Salomons nicht von 

langer Dauer. In Amsterdam wurden sie von der Gestapo aufgegriffen und nach 

Auschwitz deportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden in Stolberg während der NS-Zeit S. 28-30; 

Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg


geborene 




Beruf Schülerin 

Hannelore Salomon 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Str. 212 und 201 (heute 

Steinweg 52) 

Lebensspuren Eltern: Alfred und Lina Salomon (geb. Dilsheimer). 

Hannelores Mutter starb bei ihrer Geburt. Ihr Vater besaß mit ihrem Onkel und ihrem 

Großvater zusammen die Schirmfabrik Salomon in Büsbach, Büsbacher Berg 25/27 

und die Paraplufabriek Limburg N.V. in Vaals.Diese modernisierten sie in kürzester 

Zeit. Als 1937 ihre Pässe nicht mehr verlängert wurden, bereiteten sie ihre Flucht in 

die Niederlande vor und emigrierten im April 1938. Alle ihre Vermögenswerte, die 

beiden Hausgrundstücke im Steinweg und die Schirmfabrik in Büsbach wurden 

beschlagnahmt und versteigert. In Holland war die Sicherheit der Salomons nicht von 

langer Dauer. In Amsterdam wurden sie von der Gestapo aufgegriffen und nach 

Auschwitz deportiert. 





Fotofeld: 




Stolberg


geborene 





Horst Salomon 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Str. 212 und 201 

(heuteSteinweg 52) 

Lebensspuren Eltern: Alfred und Lina Salomon (geb. Dilsheimer). 

Seine Mutter starb, als er 2 Jahre alt war. Sein Vater besaß mit seinem Onkel und 

seinem Großvater zusammen die Schirmfabrik Salomon in Büsbach, Büsbacher Berg 

25/27 und die Paraplufabriek Limburg N.V. in Vaals , die sie in kürzester Zeit 

modernisierten. Als 1937 ihre Pässe nicht mehr verlängert wurden, bereiteten sie ihre 

Flucht in die Niederlande vor und emigrierten im April 1938. Alle ihre 

Vermögenswerte, die beiden Hausgrundstücke im Steinweg und die Schirmfabrik in 

Büsbach wurden beschlagnahmt und versteigert. In Holland war die Sicherheit der 

Salomons nicht von langer Dauer. In Amsterdam wurden sie von der Gestapo 

aufgegriffen und nach Auschwitz deportiert. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 



Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Georgij Samurnew 


untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl Männer 

auf Pritschen, etagenweise übereinander und in 5 bis 6 Bettgestellen nebeneinander. Er 

musste bei kärglichster Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten mit 

bloßen Händen Chemikalien verladen oder in der Salzsäureproduktion arbeiten. 


Todesort Stolberg 145 Kali Chemie 

Todesursache laut Todesurkunde allgemeine Körperschwäche 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Chernikow 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Andrej Scharupa (Schkarupa) 








Todesort Bardenberg 

Todesursache laut Todesurkunde Herzmuskelschwäche, Darmkatarrh 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Janowsk / Odessa 


Beruf Koch, arbeitete in Stolberg als Steinverlader 

Wohnort 

Iwan Schekatow (Schekalow) 









Todesursache laut Todesurkunde Kreislaufschwäche und Herzmuskelschwäche 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Iwan Scherneiw (Schernejew 

) 









Todesursache laut Todesurkunde Herzmuskelschwäche 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 



Heinz J. Schönfeld 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Vettweiß 


Beruf Angestellter 

Wohnort Essen-Borbeck, Borbeckstraße 131 

Erich Schwarz 







Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Sachsenhausen abtransportiert. 

Todesdatum 

Todesort Sachsenhausen 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Stadtarchiv Stolberg, M. Bierganz: Juden in Aachen, S. 78; Gedenkbuch Bundesarchiv 

Koblenz; Yad Vashem;


geborene 




Beruf 

Wohnort Aachen 

Ernst Schwarz 







Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach Majdanek abtransportiert. 



Todesursache 


Quellen Stadtarchiv Stolberg; Yad Vashem; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz 

Fotofeld: 

Alter: 39 Jahre


geborene 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Moritz Schwarz 

Quellen Stadtarchiv Stolberg, Bundesarchiv Koblenz 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 




Beruf Arbeiter 


Rudi Schwarz 

Lebensspuren Eltern: Josef und Rosa (geb. Meier) 

Er leistete Zwangsarbeit für die Kali-Chemie und war im Judenlager Rhenaniastraße 




Stunden täglich härteste Arbeit leisten, mit bloßen Händen Chemikalien verladen oder 

in der Salzsäureproduktion arbeiten. Er wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt nach 




Todesursache 


Fotofeld: 



Landkreis AC; H. Lepper: Von der Emanzipation zum Holocaust Band 2, S. 1671


geborene 


Geburtsort Buschowska (O.Buschowka) 


Beruf Schweizer 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 


Iwan Semissalow 

Fotofeld: 

Todesursache laut Todesurkunde Hungeroedem, Darmkatarrh, d.h. er ist verhungert !!! 





geborene 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Ernst Silberberg 

Quellen Stadtarchiv Stolberg, Bundesarchiv Koblenz 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 





Wohnort Aachen, Friedensstraße 7 

Hans Silberberg 

Lebensspuren Am 26.03.1941 wurde er in das Ghetto Eupenerstraße 241 in Aachen eingewiesen, seit 

dem 27.04.1942 war er dann in Stolberg im Zwangsarbeiterlager der Rhenaniastraße. 

Er musste Zwangsarbeit leisten entweder für die Firma Kali-Chemie, die 

Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters und war im Judenlager 









Todesursache 


Fotofeld: 



Landkreis AC; H. Lepper: Von der Emanzipation zum Holocaust Band 2, S. 1671


geborene 


Geburtsort Iserlohn 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort Aachen, Friedensstraße 7 

Hermann Silberberg 

Lebensspuren Ehefrau: Sophia (geb. Hirsch). 

Am 26.03.1941 wurde er in das Ghetto Eupenerstraße 241 in Aachen überwiesen, seit 

dem 10.12.1941 musste er Zwangsarbeit in Stolberg leisten. Er arbeitete entweder für 

die Firma Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters und war 

im Judenlager Rhenaniastraße untergebracht. Im großen Lager schlief er zusammen 

mit einer großen Zahl jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf 





Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Landkreis AC; H. Lepper: Von der Emanzipation zum Holocaust Band 2, S. 1671; 

Stadtarchiv Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort Dremmen, Jägerstr. 96 

Lebensspuren 


Todesort unbekannt 


Maria Sim(Sil)nitschenko 

Fotofeld: 


Liste bei allen angegebenen Frauen und Mädchen "Luftangriff" als Todesursache 

angegeben ist. Laut Standesamt erlag sie jedoch einem Herztod bei angeborenem 

Herzfehler 

Alter: 1 Jahr 

Quellen Gräberliste Zentralfriedhof für sowjetische Kriegstote in Rurberg-Kesternich; Standesamt 

Stolberg


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Michail Sjurin 

Lebensspuren Seine Kriegsgefangennummer lautete: 45720 


Todesort 

Todesursache nach Todesurkunde Erschöpfungszustand und Wassersucht 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Jedrmejowka 


Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort Gemeinschaftslager Probsteistr. 


Stephanie Smerde (Smerdel) 

Todesursache laut Todesurkunde Erkältung, Pneumonie, Herzschwäche 

Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf in Stolberg: Steinverlader 

Wohnort 

Wladimir Sne(r)likow 









Todesursache laut Todesurkunde schwere Schädelzertrümmerung 


Fotofeld: 





geborene Rosenstein 


Geburtsort 


Beruf 


Lebensspuren 

Todesdatum 


Todesursache 


Anna Klara Springer 


Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort 


Beruf 

Wohnort 

Adolf Stein 







Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach nach Majdanek. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Worochta- Belz, Bezirk Arnbieschow 


Beruf 

Wohnort 

Josef Stzopik (Skopik) 







Todesursache laut Standesamtlicher Todesurkunde Herzmuskelschwäche !!! In Wirklichkeit: Tod 

durch Erhängung 


Quellen Staatsarchiv Düsseldorf 

Fotofeld: 

Alter: 20 Jahre


geborene 


Geburtsort Pariskowitz 

Nationalität 

Beruf 

Wohnort 

Alex Subritzki 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit für die Firma William Prym leisten und war untergebracht im 

Lager Finkensief. 



Todesursache laut Todesurkunde Vergiftung, wahrscheinlich durch Methylalkohol, Herzschwäche 


Fotofeld: 





geborene 



Beruf in Stolberg Landarbeiter 

Wohnort 

Fedor Suchow 

Geburtsort Woroschilo / Oblesk am Fluss Donez 

Lebensspuren Er musste Zwangsarbeit auf einem Bauernhof in Stolberg Büsbach, Hermann-Göring- 

Straße 103 ( Hostetstraße) leisten. Er litt an einer schweren Magen- und 

Darmerkrankung, blieb aber ohne Hilfeleistung durch den Bauern und seine Familie. 

Er war bald zu schwach, um die von ihm verlangte Arbeit zu leisten, aber Verpflegung 

erfolgte nur bei Arbeit. Die folgende Aussage des Bauern ist bezeugt: "Heute habe ich 

dem nichts zu fressen gegeben, dem faulen Hund"; Suchow starb auf dem Bauernhof 

infolge völliger Entkräftung, unter einem Nussbaum liegend. 


Todesort Stolberg Büsbach, Hermann-Göring-Straße 103 ( Hostetstraße) 

Todesursache laut Todesurkunde Darmgeschwür 


Fotofeld: 


Quellen Horst von der Stein; Standesamt Stolberg; Gräberliste Zentralfriedhof für sowjetische 

Kriegstote in Rurberg-Kesternich


geborene 

Folggen (Polggen) Suprun 


Geburtsort Swatilowska 


Beruf in Stolberg: Bahnunterhaltungsarbeiterin 

Wohnort 

Lebensspuren Sie leistete Zwangsarbeit für die Reichsbahn und war untergebracht im 

Arbeitsgemeischaftslager Botenmeisterei. 


Todesort Arbeitsgemeinschafts- lager Botenmeisterei 

Todesursache laut Todesurkunde Lungentuberkulose 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 


Beruf arbeitete in einer Manufaktur 

Wohnort Jülich 

Richard Süsskind 






Leidensgenossen zu einem unbekannten Zeitpunkt nach Osten abtransportiert. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Quellen Verzeichnis der deportierten Juden aus dem ehem. Landkreis AC; Gedenkbuch Bundesarchiv 

Koblenz


geborene 


Geburtsort Herrschwieser, Rheinland-Pfalz 


Beruf 


Anna Todorowitsch 

Lebensspuren Sie war die Tochter von Lasar Todorowitsch und seiner Frau Rosa (geb. 

Markowitsch). Sie lebte mit ihren Eltern und ihren 3 Geschwistern im Haus Steinfurt 

69 in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und 

Wohnwagen der Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete wie die Familien auf der 

anderen Straßenseite zusammengetrieben und schließlich in Lkws "verladen" und 

weggefahren wurden. Anna und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- 

Birkenau deportiert und ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Sitnitz/ Siednetsch 




Lasar Todorowitsch 

Lebensspuren Er lebte mit seiner Frau Rosa und den 4 Kindern im Haus Steinfurt 69 in Stolberg. 

Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen der Roma- 



Lasar und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Trier 


Beruf 


Maria Todorowitsch 

Lebensspuren Sie war die Tochter von Lasar Todorowitsch und dessen Frau Rosa (geb. 





weggefahren wurden. Maria und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene Markowitsch 


Geburtsort Siegenhofen 




Rosa Todorowitsch 

Lebensspuren Sie lebte mit Ihrem Mann Lasar und ihren 4 Kindern im Haus Steinfurt 69 in Stolberg. 




Rosa und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Illingen 


Beruf 


Stana Todorowitsch 

Lebensspuren Sie war die Tochter von Lasar Markowitsch und dessen Frau Rosa (geb. 





weggefahren wurden. Stana und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- 




Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Stefan Todorowitsch 

Lebensspuren Er war das jüngste von 4 Kindern seiner Eltern Lasar Todorowitsch und dessen Frau 

Rosa (geb. Markowitsch). Er lebte mit seiner Familie im Haus Steinfurt 69 in 

Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen 

der Roma-Familien. Ein Zeitzeuge beobachtete wie die Familien auf der anderen 


wurden. Stefan und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau 


Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort 


Beruf Bauer 

Wohnort 

Alexej Vegri (Negri) 









Todesursache laut Todesurkunde Herzkranzaderembolie, Herzkranzaderverkalkung, 

Herzmuskelschwäche 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort 

Nationalität belgisch oder französisch 

Beruf 

Wohnort 

Lebensspuren 


Todesort 

Todesursache 


Georges Verbeque 

Grabstelle Ehrenfriedhof Stolberg Bergstraße, Grab 23 

Fotofeld: 

Alter: 24 Jahre


geborene 


Geburtsort Flohnheim 


Beruf Einzelhändler 

Arthur Voss 

Wohnort Groß-Boslar, Hauptstraße 17 







Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach nach Sachsenhausen deportiert. 

Todesdatum 

Todesort Sachsenhausen 

Todesursache 


Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Rozinatow / Galizien 

Nationalität österr./ ungar., später deutsch 


Bernhard Wächter 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße16 (heute Steinweg) 

Lebensspuren Eltern: Mendel Wächter und Pesia (geb. ?). Seine Ehefrau war Pepie Wächter (geb. 

Hausmann). Das Ehepaar unterhielt ein Schuhgeschäft im Steinweg und 2 Filialen in 

Aachen und Alsdorf. Im November 1938 musste das Geschäft durch Verfügung der 

Nazibehörden geschlossen werden. Das Haus am Steinweg und Oberstolberger Markt 

sowie der gesamte Warenbestand musste 1939 "arisiert", d.h.: billig an "arische" 

Interessenten verkauft werden. Der Ertrag wurde 1941 durch das Reich eingezogen. 

Im April 1941 wurde das Ehepaar Wächter in das jüdische Sammellager Grüner Weg 

in Aachen gebracht. Dieses Lager bestand aus Holzbaracken, in denen ein Großteil der 

noch in Aachen lebenden Juden auf engstem Raum untergebracht waren. Alle 

Lagerbewohner litten Hunger. Am 15. Juli 1942 wurde das Ehepaar Wächter nach 

Osten umgesiedelt, wo sie dann ermordet wurden. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Yad Vavshem; Stadtarchiv Stolberg


geborene 




Beruf Geschäftsmann 

Leo Wächter 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße 16 (heute Steinweg) 

Lebensspuren Er war der Sohn von Bernhard und Pepie Wächter (geb. Hausmann); Seine Ehefrau 

Runja (geb. Kestenbaum) überlebte den Holocaust und starb in Sydney/Australien. 

Leo leitete zunächst in Aachen, Alexianerstr. 76-78, die Filiale des väterlichen 

Schuhgeschäfts, später war er Filialleiter der ROTINS-Schuhgesellschaft in Leipzig. 

Während des Krieges lebte er in Amsterdam. Dort wurde er verhaftet, nach 

Auschwitz deportiert und starb während eines Todesmarsches in oder in der Nähe des 

Lagers Flossenbürg. 

Todesdatum 

Todesort Flossenbürg 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Yad Vashem Aussage: Sophie Caplan, Cousine 2. Grades Sidney, Australien; Gedenkbuch 

Bundesarchiv Koblenz; Stadtarchiv Stolberg; M. Bierganz: Die Leidensgeschichte der Juden 

in Stolberg während der NS-Zeit S. 43-48


geborene Hausmann 

Geburtsdatum 

Geburtsort Nowica/ Galizien 

Pepie Wächter 

Nationalität österreich/ ungarisch, später deutsch 


Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße 16 (heute Steinweg) 

Lebensspuren Eltern: Josef und Rosa; Ihr Ehemann war Bernhard Wächter. Das Ehepaar unterhielt 

ein Schuhgeschäft im Steinweg und 2 Filialen in Aachen und Alsdorf. Im Nov 1938 

musste das Geschäft durch Verfügung der Nazibehörden geschlossen werden. Das 

Haus am Steinweg und Oberstolberger Markt sowie der gesamte Warenbestand 

musste 1939 "arisiert", d.h. billig an " arische" Interessenten verkauft werden. Der 

Ertrag wurde 1941 durch das Reich eingezogen. Im April 1941 wurde das Ehepaar 

Wächter in das jüdische Sammellager Grüner Weg in Aachen gebracht. Dieses Lager 

bestand aus Holzbaracken, in denen ein Großteil der noch in Aachen lebenden Juden 

auf engstem Raum untergebracht waren. Alle Lagerbewohner litten Hunger. Am 15. 

Juli 1942 wurde das Ehepaar Wächter nach Osten umgesiedelt.Dort wurden sie 

ermordet. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 


Yad Vavshem; Stadtarchiv Stolberg


geborene 




Beruf 


Gustav Wassilkowitsch 

Lebensspuren Er war das jüngste von 4 Kindern seiner Eltern Pero Wassilkowitsch und dessen Frau 

Petra (geb. Lassisch). Er lebte mit seiner Familie im Haus Steinfurt 54 in Stolberg. 




Gustav und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache Gustav landete in der berüchtigten Krankenstation des Dr. Mengele. Hier starb er 

ungefähr einen Monat nach seiner Ankunft angeblich an Nierenentzündung. Der Arzt , 

der die Todesurkunde unterzeichnete, war SS Obersturmführer Dr. Kitt, bekannt für 

seine perfiden Selektionen. 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 


Helene Wassilkowitsch 

Lebensspuren Sie war eines von 4 Kindern ihrer Eltern Pero Wassilkowitsch und dessen Frau Petra 

(geb. Lassisch). Sie lebte mit ihrer Familie im Haus Steinfurt 54 in Stolberg. Am 

Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und Wohnwagen der Roma- 



Helene und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 


Geburtsort Besigheim 


Beruf 


Karoline Wassilkowitsch 

Lebensspuren Sie war eines von 4 Kindern ihrer Eltern Pero Wassilkowitsch und dessen Frau Petra 

(geb. Lassisch). Sie lebte mit ihrer Familie im Haus Steinfurt 54 in Stolberg. Am 




Karoline und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 

Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene 


Geburtsort Kirchheim 


Beruf 


Michael Wassilkowitsch 

Lebensspuren Er war eines von 4 Kindern seiner Eltern Pero Wassilkowitsch und dessen Frau Petra 

(geb. Lassisch). Er lebte mit seiner Familie im Haus Steinfurt 54 in Stolberg. Am 




Michael und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 






Pero Wassilkowitsch 

Lebensspuren Er lebte mit seiner Frau Petra (geb. Lassisch) und den 4 Kindern im Haus Steinfurt 54 

in Stolberg. Am Morgen des 2.3.1943 umstellte die Polizei die Häuser und 



weggefahren wurden. Pero und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- 


Todesdatum 


Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 




geborene Lassisch 




Beruf 


Petra Wassilkowitsch 

Lebensspuren Sie lebte mit Ihrem Mann Pero und ihren 4 Kindern im Haus Steinfurt 54 in Stolberg. 




Petra und die anderen Roma wurden alle nach Auschwitz- Birkenau deportiert und 

ermordet. 



Todesursache 


Fotofeld: 





geborene 




Beruf 

Wohnort Aachen, Paugasse 13, später Stolberg 

Heinz Weinhausen 

Lebensspuren Eltern: David Weinhausen und Frau Cilli (geb. Kohn). Sein Vater war Viehhändler. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; H. Lepper: Von der Emanzipation zum Holocaust Band 

2, S. 1630


geborene 




Beruf 


Hugo Wildau 

Lebensspuren Eltern: Salomon und Klara (geb. Salm) Die Familie lebte in Haaren. 








nach Osten deportiert. 



Todesursache 



Fotofeld: 

Alter: 19 Jahre


geborene 




Beruf 


Walter Wildau 

Lebensspuren Eltern: Salomon und Klara (geb. Salm) 

Die Familie lebte in Haaren. Er musste Zwangsarbeit leisten entweder für die Firma 

Kali-Chemie, die Aktienspinnerei oder für Feuerfeste Steine Peters und war im 






1942 nach nach Osten deportiert. 



Todesursache 



Fotofeld: 

Alter: 20 Jahre


geborene 




Beruf Büroangestellter 


Karl Winter 

Lebensspuren Eltern: Meyer und Rosine (geb. Hartog) Seine Familie lebte in Haaren. 



Rhenaniastraße interniert. Im großen Lager schlief er zusammen mit einer großen Zahl 

jüdischer Männer aus der näheren Umgebung Stolbergs auf Pritschen, etagenweise 


Verpflegung 12 Stunden täglich härteste Arbeit leisten. Er wurde zusammen mit seinen 

Leidensgenossen nach Auflösung des Lagers im Juni 1942 nach nach Osten deportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Quellen Stadtarchiv Stolberg, Yad Vashem; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz 

Fotofeld: 

Alter:


geborene 


Geburtsort Odessa 


Beruf 

Wohnort 

Alzow (Akow) Wradi 









Todesursache laut Todesurkunde Lungenentzündung, Herzmuskelschwäche, allgemeine körperliche 

Schwäche 


Fotofeld: 



und Standesamt Stolberg,Stefan Krebs: Zwangsarbeit in Stolberg/Rhld., S. 126/127


geborene 





Isaak Zander 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Straße 47 (Steinweg); später 

Köln 

Lebensspuren Eltern: Abraham Zander und Sophia (geb Rosenthal) 



Todesursache 


Quellen Yad Vashem Aussage: Bericht Alex Salm, Wegberg 

Fotofeld: 

Alter: 76 Jahre


geborene 


Geburtsort 

Nationalität 

Beruf 


Lebensspuren 



Todesursache 



Hermann Zelmanowicz 

Fotofeld: 

Alter: 49 Jahre


geborene 


Geburtsort Samortje (Samostje), Bez. Minsk 


Beruf inStolberg Metallarbeiterin 

Wohnort 

Nadja Zepenitsch (Zezeritsch) 

Lebensspuren Sie musste Zwangsarbeit leisten und war untergebracht im Ostarbeiterlager 

Hermannnstraße 


Todesort Eschweiler 


Liste bei allen angegebenen Frauen Luftangriff als Todesursache angegeben ist. Laut 

standesamtlicher Urkunde soll Nadja Zepenitsch an Tuberkulose gestorben sein. 


Fotofeld: 





geborene Neuhauser 


Geburtsort Mizum 


Beruf Geschäftsfrau, Hausfrau 

Ida (Itta) Zinader 


Lebensspuren Sie war eine geborene Neuhauser. Mit ihrem Mann Sigmund Zander hatte sie 4 

Kinder: Ignatz, Isidor ,Sala und Regina. Nachdem Sigmund am 27.10.1938 im 

Rahmen der "Polenaktion" verhaftet und nach Polen abgeschoben worden war, führte 

sie den gemeinsamen Schuhwarenhandel im Steinweg unter schwierigen Bedingungen 

und Schikanen weiter. Nach Auflösung des Schuhgeschäftes 1939 zogen sie nach 

Aachen zur jüdischen Gemeinde. Ida Zinader wurde mit ihrer Tochter Regina ins 

"Judenlager" am Grünen Weg in Aachen verbracht und in den Osten deportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Bierganz S. 49-53; Gedenkbuch Bundesarchiv Koblenz; Yad Vashem Aussage: Bericht Sala 

Menes (geb. Zinader)


geborene 




Beruf Student 

Ignatz Zinader 


Lebensspuren Er war der älteste Sohn von Sigmund und Ida Zinader, die im Steinweg in Stolberg 

wohnten und ein Schuhwarengeschäft unterhielten. Er unterstützte seine Mutter Ida 

nach der Verhaftung und Abschiebung seines Vaters nach der "Polenaktion" bei der 

Weiterführung des Geschäfts, bis zu dessen Auflösung im August 1939. Danach ging 

er zu Verwandten nach Belgien, wo er verhaftet und ermordet wurde. 

Todesdatum 1941 /42 

Todesort Brüssel 

Todesursache 


Fotofeld: 

Quellen Bierganz S. 49-53; Yad Vashem Aussage: Bericht Sala Menes (geb. Zinader) 

Alter: 22 Jahre


geborene 




Beruf Student 

Isidor Zinader 


Lebensspuren Er war ein Sohn von Sigmund und Ida Zinader, die im Steinweg in Stolberg wohnten 

und ein Schuhwarengeschäft unterhielten. Er unterstützte seine Mutter Ida nach der 

Verhaftung und Abschiebung seines Vaters nach der "Polenaktion" bei der 

Weiterführung des Geschäfts, bis zu dessen Auflösung im August 1939. Danach 

wohnte er in einem Studentenwohnheim in Brüssel, wo er verhaftet und nach 

Auschwitz deportiert wurde. 



Todesursache 


Fotofeld: 


Alter: 20 Jahre


geborene 




Beruf 

Regina Zinader 


Lebensspuren Sie war die Tochter von Sigmund und Ida Zinader, die im Steinweg in Stolberg 

wohnten und ein Schuhwarengeschäft unterhielten. Nach Auflösung des 

Schuhgeschäftes 1939 zog sie mit ihren Eltern nach Aachen zur jüdischen Gemeinde. 

Beide Brüder waren in Brüssel als Studenten eingeschrieben. Ihr Vater wurde verhaftet 

und kam nach Auschwitz. Sie jedoch wurde mit ihrer Mutter Ida ins "Judenlager" am 

Grünen Weg nach Aachen verbracht und in den Osten deportiert. 

Todesdatum 

Todesort 

Todesursache 


Fotofeld: 

Alter: 

Quellen Bierganz S. 49-53; Yad Vashem Aussage: Bericht Sala Menes (geb. Zinader)


geborene 


Geburtsort Wojnilow 



Sigmund Zinader 

Wohnort Stolberg, Adolf-Hitler-Str.215 (Steinweg) 

Lebensspuren Er war verheiratet mit Ida (geb. Neuhauser). Mit Unterstützung von Bernhard 

Wächter mietete er im Steinweg (früher Adolf-Hitler-Straße 215) ein Ladenlokal und 

betrieb dort einen Schuhwarenhandel. Am 27.10.1938 wurde er im Rahmen der 

"Polenaktion" verhaftet und nach Polen abgeschoben. Frau Zinader führte das 

Geschäft unter schwierigen Bedingungen und Schikanen weiter. Am 18.07.1939 

bekam er von den deutsche Behörden einen Einreisevermerk für 6 Wochen, um sein 

Geschäft aufzulösen und mit seiner Frau und denTöchtern Regina und Sala nach Polen 

auszuwandern. Ignatz und Isidor sollten in die USA. Nach Auflösung des 

Schuhgeschäftes 1939 zogen sie nach Aachen zur jüdischen Gemeinde. Sigmund 

Zinader wurde 1939 von der Gestapo verhaftet und nach Sachsenhausen deportiert. 


Todesort KZ Sachsenhausen oder Auschwitz 

Todesursache laut Todesurkunde Lungenentzündung 


Fotofeld: 


Alter: 51 Jahre


geborene 

Geburtsdatum 22. oder 23.03.1905 

Geburtsort Urupink 


Beruf 

Wohnort 

Konstantin Zurben 









Todesursache laut Todesurkunde Magen- und Darmkatarrh, Herzmuskelschwäche 


Fotofeld:

Alexander Alexandrow - Klar, Mann?

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?