Urlaubsplaner 2013 - St. Peter-Ording

Nordsee
ST.PETER-
ORDING
Urlaubsmagazin 2013

INHALT
Erlebnis-Promenade 4 - 7
Seebrücke 8 - 9
Strandleben 10 - 13
Ortsteile 14 - 17
Thalasso 18 - 19
Dünen-Therme 20 - 27
Sport 28 - 29
Events &Co. 30 - 31
Kinder 32 - 33
Gastronomie 34 - 35
Freizeit &Ausflüge 36 - 37
Tourismus-Zentrale 38
Ferien-Planer 39
Anzeigen 40 - 182
Hotels 40 - 46
Hotel garni 47 - 53
Pensionen 54 - 59
Appartementvermittlungen 60 - 72
Unterkünfte:
Ortsteil Bad 73 - 97
Ortsteil Böhl 98 - 110
Ortsteil Dorf 111 - 134
Ortsteil Ording 136 - 158
Urlaub auf dem Bauernhof 158 - 159
Camping 160 - 163
Kliniken 164 - 166
Unterkünfte:
Tating 167 - 171
Tümlauer-Koog 172 - 176
Behinderten- und
rollstuhlgerechteUnterkünfte 177 - 179
Allergikergerechte
Unterkünfte 180 - 182
Rechte &Pflichten 183
Unter guten Sternen 184
Gästekarte 185
Reisebüro 186
Anreise Bahn 187
Pauschal gebucht 188 - 191
MedicalWellness 192 - 193
Radwege 194 - 195
Fitness-Park 196 - 197
Kinderspielhaus 198 - 199
Kultur 200 - 201
Westküstenpark 202 -203
NationalparkWattenmeer 204 -205
InfoA-Z 206 - 217
Souvenirs 218 - 219
Highlights 2013 220 -221
Rund ums Jahr 222 -223
Strandregeln/Strandkörbe 224 -225
Broschüren zum Bestellen 226
Straßenverzeichnis 227
Ortsplan 228 -229
Zeichenerklärungen,
Piktogramme, Impressum 230
Anreise 232

t. Peter-Ording
Grenzenlos und frei. So großzügig breitet sich
der Strand vor St. Peter-Ording aus.Soerholsam sind die
Urlaubstage in dem Nordseeheil- und Schwefelbad.
So vielseitig und individuell ist das touristische Angebot.
Entdecken Sie die aussichtsreichen Perspektiven und besonderen
Stärken von St. Peter-Ording –imUrlaubsplaner 2013!

UNESCO Weltnaturerbe
WATTENMEER
siehe S. 204 - 205
www.st.peter-ording.de

Erlebnis-
4 romenade
DER SCHNELLE WEG
Dieses Panorama live
erleben?

Bühne frei für die Urlaubsgefühle. Interessant und erlebnisreich, heiter und
entspannt: so wünscht man sich den Urlaub – und so präsentiert sich die neue
Erlebnis-Promenade in St. Peter-Ording. Weite Schwünge, mediterrane Leichtigkeit,
spielerische Eleganz und nordseefrische Lebendigkeit weisen den Weg. Schritt für Schritt
mitten hinein ins Ferienvergnügen.
5

Erlebnis-Promenade
Zum schönsten Spazierweg weit und breit ist die Erlebnis-Promenade von
St. Peter-Ording geworden. Nach der vollständigen Erneuerung 2007 bestimmt
großzügige, moderne Landschaftsarchitektur das abwechslungsreiche Bild, das auch
die neu gestaltete Buhne und Seebrücke einbezieht. Edle Pflasterung, verspielte Wasserläufe
und vielfältige Anpflanzungen geleiten den Gast. Am Wegrand laden Erlebnis-,
Spiel- und Ruheflächen zum Entdecken und Verweilen ein – Heckenlabyrinth, Gezeitenbecken,
Klangspiele, Spielplatz und vieles mehr.
6
Auch das neue multifunktionale Veranstaltungsgebäude „Dünen-Hus“ passt perfekt
ins einladende Bild. Und am Abend verleihen die für St. Peter-Ording kreierten Leuchten
und Lichteffekte der Promenade ein besonderes, stimmungsvolles Lebensgefühl.
DER SCHNELLE WEG
zu unserem Dünen-Hus
Veranstaltungsprogramm.

PROMENADEN-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:
Dünen-Hus
Miniaturgolf
Webcams
WEBCAM
mehr unter
www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
7

8 eebrücke
So schön und verlockend wie der Strand von
St. Peter-Ording gestaltet sich bereits der Weg dorthin.
Die Seebrücke ist eine unwiderstehliche Einladung, dem Alltag
für eine Weile den Rücken zuzukehren und sich komfortabel
in die befreiende Weite der Nordseenatur geleiten zu lassen.

Seit jeher umweht die Seebrücke, die den Ortsteil Bad mit der großen
Sandbank verbindet, nicht nur die erfrischende Nordseeluft, sondern
auch das Flair des Besonderen. Schon das erste Bauwerk, das 1926 den
damals noch vorhandenen Priel überbrückte, maß kaum zu glaubende
1000 Meter. Inzwischen ist die Fläche versandet und die Brücke mehrmals
erneuert, doch als Spazierweg ist sie einzigartig geblieben. Seit
dem jüngsten Umbau 2005 führt sie vom ebenfalls neu gestalteten Seebrückenvorplatz
nach allen Regeln kreativer Architektur zum Strand.
Schwünge und Buchten greifen die Formen der Natur auf, Ruhezonen,
Bänke und moderne Leuchten sorgen für menschlichen Komfort. –
Als weniger aufwendig, aber genauso einladend erweisen sich übrigens
auch die Holzstege zu den Badestellen Böhl, Ording und Ording-Nord.
SEEBRÜCKE-INFOS
Mit hochmoderner Technik lassen sich
die Seebrücke und ihr weites Umfeld jetzt
live ins heimische Wohnzimmer holen.
Zwei neue Webcams setzen das eindrucksvolle
360-Grad-Panorama perfekt ins Bild:
die eine Kamera befindet sich auf
der Bademeisterkabine am Strand,
die andere fast direkt gegenüber
auf dem Dach des Hotel Ambassador.
WEBCAM
9

10 trandleben
DER SCHNELLE WEG
Wie ist gerade
das Wetter am Strand?

Auf den Horizont zugehen und nur den Rhythmus der eigenen Schritte, die
Melodie von Wind und Wasser hören. Im Strandkorb entspannen und in das Lebens -
gefühl des Sommers eintauchen. Den Frieden der unendlichen Weite, die Ausgelassenheit
von Spiel und Aktion genießen. Durchatmen, frei werden, den Alltag abstreifen und
Lebensfreude tanken. Strandleben in St. Peter-Ording.
11

12
Strandleben
Fünf Strände am Stück – dieses einzigartige Panorama bietet St. Peter-Ording seinen
Gästen. Die gesamte feinsandige Strandfläche ist so riesig, dass sie die Unterteilung
in fünf Badestellen gut vertragen kann. Rund 12 Kilometer lang und bis zu 2 Kilometer
breit, wird das Gelände jedem Wunsch nach individueller Entfaltung gerecht.
Die ausgedehnte Sandbank beginnt nördlich mit dem FKK-Strand. Daran schließen
sich die Badestellen Ording und Bad an. Hier ist genug Fläche für sportliche Aktivität
und unbefangene Geselligkeit, für internationale Meisterschaften und große Open-Air-
Veranstaltungen, aber auch für lange Spaziergänge in der freien Natur.
Familiärer und ruhiger sind die Badestellen Süd und Böhl. Naturfreunde lieben hier die
Stimmung der angrenzenden Salzwiesen und der Wattenregion. Alle Strandabschnitte
sind mit komfortablen Zuwegungen und den berühmten Pfahlbauten
versehen, inklusive Gaststätten, Strandaufsicht und Sanitäranlagen.

PFAHLBAU-INFOS
In diesem Buch erhalten
Sie Wissenswertes rund
um die St. Peter-Ording
typischen Bauwerke.
Geschichte, technisches
Know-How, Zahlen und
Fakten inklusive!
Preis: € 5,00
Verkauf Broschüre.
STRAND-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:
Bernstein
Drachensteigen
Dünencrosslauf
Ebbe & Flut
Hunde
Meeresleuchten
Ortsbus
Pfahlbauten
Reiten am Strand
Fit & Fun-Gymnastik
Strandkörbe
Wassersport
Webcams
mehr unter www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
WEBCAM
Zu unserem
Strandflyer.
13

14
rtsteile

Das Zusammenspiel seiner vier Ortsteile macht St. Peter-Ording zur idealen
Urlaubsadresse. In unverstellter Sicht auf die Nordsee reihen sich Ording, Bad, Dorf und
Böhl aneinander – in guter Eintracht und doch ganz unterschiedlich in ihrem Charakter.
Die Vielfalt hat vor allem ein Gutes: jeder Urlauber kann hier nach ganz persönlichem
Geschmack glücklich werden.
15

16
Ortsteile
ORDING hat einen für die Nordseeküste besonders typischen Werdegang. Lange
Zeit lebten die Bewohner unter ärmlichsten Verhältnissen vom Fischfang. Mit den
ersten Urlaubern wendete sich das karge Leben und inzwischen ist Ording Teil eines
der bekanntesten Seebäder in Deutschland. Bis heute hat sich die Ortschaft aber die
bedächtige, robuste Liebenswürdigkeit des einstigen Fischerdorfes bewahrt.
BAD repräsentiert die touristische „Moderne“. Hier haben Freizeit-, Wellness- und
Kureinrichtungen ihren Standort. Hier führen, fast Seite an Seite, die neue Promenade
und die Shoppingmeile mitten hinein ins Ferienvergnügen – und jeder Strandaufenthalt
beginnt mit dem einzigartigen Weg über die 1000 Meter lange Seebrücke. Lebenslust
und Leichtigkeit umwehen die gastfreundliche Infrastruktur im Ortsteil Bad.
DORF ist über die Jahrhunderte historisch gewachsen und
bezaubert heute durch seinen kleinstädtischen Charme. Von der
St. Peter Kirche überragt, die dem Ort einst den Namen gab,
bestimmen geschichtsträchtige Architektur, kulturelle Angebote
und bunte Geschäftigkeit das Flair. Das alte Rathaus gegenüber
dem Marktplatz hat sich in ein touristisches Dienstleistungszentrum
verwandelt. Nahebei gibt es zudem ein Gewerbegebiet mit
vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten.
BÖHL ist der Inbegriff beschaulicher, familienfreundlicher
Erholung. Schöne, ruhige Wohngebiete bestimmen das Bild
und das Lebensgefühl. Die direkte Nachbarschaft zum Nationalpark
Wattenmeer machen es leicht, die Umtriebigkeit des
Alltags hinter sich zu lassen und in der Nordseenatur Frieden
und Entspannung zu finden. Der Abstecher in die touristischen
Zentren ist trotzdem nur eine Sache von Minuten.

ORTS-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:
Apotheken
Bahnhof
Banken
Bücherei
Camping
Dünen-Hus
Kinderspielhaus
Leuchttürme
Museen
Ortsbus
Poststellen
Tourismus-Zentrale
Wochenmärkte
mehr unter www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
17

18 halasso
Die besten Gaben der Nordsee
sind wahrhaft unbezahlbar – denn
jeder Urlauber kann, soviel er mag,
kostenfrei davon profitieren. Jeder
Schritt beflügelt das Wohlbefinden.
Jeder Windhauch klärt Atmung und
Gedanken. Jeder Aufenthalt in der
Natur stärkt die Gesundheit und entspannt
die Seele. Die Heilkraft der
Nordsee ist in St. Peter-Ording allgegenwärtig
und allseits verfügbar.
DER SCHNELLE WEG
zu unserem Gesundheitsund
Wellness-Angebot.

Thalasso (griechisch: Meer) genießt schon seit
Urzeiten die Wertschätzung der Heilkundigen.
Heute steht der Begriff für die nachweislichen
Heilfaktoren des Meeres und zugleich für
entsprechende Therapien und Einrichtungen.
St. Peter-Ording zählt traditionell zu den
leistungsstarken Thalasso-Anbietern.
Das Reizklima kräftigt den Organismus, die Immun abwehr und die
seelische Verfassung. Das Meer reichert die Luft mit heilkräftigen Salzen
an und sorgt sommers wie winters für angenehme Temperaturen.
Der Wind hält die Luft rein und die Sonne lindert
Hauterkrankungen und trübe Stimmungen.
Mit seinem Gesundheits- und Wellness-Zentrum ergänzt
St. Peter-Ording die gesunden Qualitäten von Nordsee, Strand,
Salzwiesen und Watt. Eine Besonderheit ist zudem der
Nordsee-Fitness-Park, der mit drei Klimazonen die behutsame
Annäherung an die heilkräftigen Klimareize ermöglicht.
THALASSO-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:
Dünen-Therme
Nordsee-Fitness-Park
Schwefelquelle
mehr unter www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
19

20 ünen-Therme
Die Nordsee ist Ziel und
Zentrum jedes Ferienaufenthaltes
in St. Peter-Ording.
Sie vermittelt Gesundheit und
Wohlbefinden, regt Entspannung
und Regeneration an und lädt zu
vielfältiger Freizeitaktivität ein.
Exakt diesen Qualitäten gilt auch
alle Aufmerksamkeit in der
Dünen-Therme.
Dem naturgegebenen Beispiel der
Nordsee folgend ist das große
Gebäudeensemble im Ortsteil Bad
voll und ganz auf Gesundheit,
Wellness und Freizeitvergnügen
eingestellt. Selbstverständlich
spielen dabei das Nordseewasser
und die ortsgebundenen Heilmittel
eine zentrale Rolle.
DER SCHNELLE WEG
Dünen-Therme
2013/14-Projekt.

Die Nähe zum Meer und der Sinn für moderne Lebensart bilden
in der Dünen-Therme seit jeher ein „perfektes Paar“. Als ehemals
topaktuelles Meerwasser-Wellenbad begann die besucherfreundliche
Geschichte. Als Großprojekt „Dünen-Therme 2013/14“
schreibt der Freizeit- und Erlebnisbereich nun wieder einmal ein
zukunftsweisendes touristisches Kapitel. Modernisierung,
Erweiterung und Aufwertung des Angebotes lautet das
Motto (s. dazu Seite 26 und 27), mit dem sich die Dünen-Therme bereits bestens auskennt.
Im Lauf der Jahrzehnte wurde aus dem Meerwasser-Wellenbad ein abwechslungsreiches
Freizeit- und Erlebnisbad. Weitere Baumaßnahmen ließen ein großes Gesundheitsund
Wellness-Zentrum, eine exklusive Saunalandschaft und einen hochwertigen Beauty-
Bereich entstehen. Komfortabler Service:
Moderne Elektronik ermöglicht den
bargeldlosen Aufenthalt in der BESUCHER-INFO
Dünen-Therme und den einfachen
Fortschritt heißt die Devise der Dünen-Therme
Zugang zu allen Angeboten.
auch in den kommenden Jahren.
Unter dem Stichwort „Dünen-Therme 2013“ wird
das Freizeit- und Erlebnisbad umgebaut, erweitert und
modernisiert. Das betrifft den Innenbereich wie auch die
Außenanlage.
Erste bauliche Maßnahmen haben seit Herbst 2012
begonnen, so dass der Badebetrieb teilweise beeinträchtigt
werden kann (mehr auf den Seiten 26 -27 und auf
www.st.peter-ording.de)
21

22
Dünen-Therme
Das GESUNDHEITS- und WELLNESS-ZENTRUM ist die schönste Gelegenheit,
dem persönlichen Befinden Gutes zu tun. In der hellen, großzügigen Stimmung
von Räumen, die den Formen und Farben der Nordseenatur nachempfunden sind,
lassen sich Anwendungen in großer Vielfalt genießen. Zuverlässig und kompetent setzt
St. Peter-Ording weiterhin auf sein bewährtes kuratives Angebot mit Bädern, Inhalationen,
heilkräftigen Packungen und Physiotherapie.
Als ideale Ergänzung ist das hochwertige Wellness-Programm dazugekommen. Gründlich
geschulte Mitarbeiter verwöhnen den Gast mit den ganzheitlichen Anwendungen und Pflegezeremoniellen
aus dem osmanischen und fernöstlichen Raum sowie mit harmonisierenden
und belebenden Thalasso-Variationen. Das i-Tüpfelchen fürs Wohlbefinden findet sich
im angegliederten Beauty-Zentrum: abgestimmt auf den individuellen Typ bescheren die
Pflegekonzepte von Decléor und Biomaris Schönheit und Vitalität.
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
Pauschal-Angeboten.
URLAUBS-TIPP
z.B. „Intensivtage: Relax“
2 Übernachtungen im Hotel
inkl. Frühstück, 1 Serail, 1 Aromamassage,
1 St. Peteraner Cremeölpackung,
2-malige Nutzung der DÜNEN-THERME
inkl. Saunalandschaft, 1 Drei-Gang Menü …
ab € 183,– pro Person
Mehr Infos auf den Seiten 188 - 191 „Pauschal-Angebote“
oder unter www.st.peter-ording.de
Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184

24
Dünen-Therme
Die SAUNALANDSCHAFT der Dünen-Therme öffnet Herz und Sinne auf
besondere Weise für eine genussvolle, naturnah ausgerichtete Saunakultur. Das Ensemble
aus fünf hochwertigen Saunatypen passt sich fantasievoll dem Landschaftscharakter
der Küstenregion an. Die große, sechseckige Blockhaussauna und die lichtdurchflutete
Pfahlbausauna harmonieren mit der kraftvollen Stimmung des Meeres und dem Licht
des Nordseehimmels. Ein Dünengarten mit Meerwasserfall und Meerwasserbecken,
mit Sand und Kiesel, Strandhafer und Strandkörben dient als Ruhezone.
Eine Birkensauna, ein Dampfbad und ein Sanarium vervollständigen die Möglichkeiten
erholsamer Entspannung und Belebung für jede Konstitution. Weitere Highlights der
strandnahen Saunalandschaft: die regelmäßigen Salz- und Honigaufgüsse, der abendliche
Saunabesuch mit Panoramablick auf den Sonnenuntergang oder auch die gesellige
„Lange Saunanacht“ an jedem letzten Freitag im Monat.
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
Pauschal-Angeboten.

URLAUBS-TIPP
z.B. „Intensivtage: Energy“
2 Übernachtungen im Hotel
inkl. Frühstück, 1 Ganzkörpermassage
1 St. Peteraner Schlickpackung,1 Meerwasserbewegungsbad
Powerness, 2-malige Nutzung der DÜNEN-
THERME inkl. Saunalandschaft, 1 Drei-Gang Menü …
ab € 173,–
Mehr Infos auf den Seiten 188 - 191 „Pauschal-Angebote“
oder unter www.st.peter-ording.de
Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184
25

26
Dünen-Therme
Das FREIZEIT- UND ERLEBNISBAD verkörpert gewissermaßen die gezähmte
Variante der Nordsee. Über mehr als 1000 Quadratmeter erstrecken sich die Möglichkeiten,
sich im reinen, angenehm temperierten Meerwasser zu vergnügen. Hinter
großen Glasfronten gestaltet sich der Wasserkontakt zu jeder Jahreszeit komfortabel
und abwechslungsreich: im Brandungs- oder Erlebnisbecken, im Aktionsbereich von
Geysiren, Wasserspeiern, Massagedüsen und Luftsprudel-Liegen oder in den
„Tempozonen“ der drei hochmodernen Rutschenanlagen. Für das Bad unter freiem
Himmel gibt es ein großes Außenbecken und die jüngsten Besucher finden einen
eigenen mit Süßwasser versorgten Wasserspielplatz vor. Ruhezonen mit Strandkörben,
Liegestühlen und Wärmebänken sowie ein Gastronomiebereich laden zur entspannten
Pause vom Nordsee-Nass ein. Nicht zuletzt bietet die Dünen-Therme zahlreiche Spaßund
Fitness-Angebote für alle Altersstufen.
BESUCHER-INFO
In den Jahren 2013 und 2014 gehört die
Dünen-Therme nicht nur den Besuchern,
sondern auch den Bauhandwerkern und
-maschinen. Bei allem Bemühen, den Badebetrieb
möglichst wenig zu beeinträchtigen,
kann es in unterschiedlichen Bereichen zu
Störungen oder auch kurzzeitigen Schließungen
kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis
– und um berechtigte Vorfreude
auf die neue Freizeit- und Erlebnisqualität!
DER SCHNELLE WEG
zum aktuellen Verlauf
des Umbaus.

2013/14
Dünen-Therme 2013/14 heißt das anspruchsvolle Projekt, mit dem
St. Peter-Ording sein vielfältiges Freizeitangebot erneut deutlich aufwertet: In mehreren
Schritten wird das Freizeit- und Erlebnisbad rundum modernisiert und erweitert.
Erste einladende Ergebnisse lassen sich bereits im laufenden Jahr genießen:
DÜNEN-THERME MIT SPASS
die komplett erneuerte Eingangshalle, das Nationalparkhaus mit seinen eindrucksvollen
Darstellungen der Nordseenatur, der umgestaltete Wasserspielbereich für Kinder und
Eltern sowie die drei Publikumsknüller – eine Turborutsche mit Raketenstart, eine
sportive Reifenrutsche sowie eine „spritzige“ Wildwasserrutsche. 2014 stehen weitere
Einweihungen ins Haus: ein neuer Ruhebereich im Charakter eines Wintergartens,
das umgestaltete Wellenbad mit Wasserfall und Grotte, eine neue Schwimmbad-
Gastronomie sowie die Erweiterung der Parkpalette um rund 200 Stellplätze.
Über den Stand der Dinge informieren ein Flyer, die aktuellen Aushänge der Tourismus-
Zentrale sowie die Website www.st.peter-ording.de
27

28 port
In
Bewegung zu kommen,
ist in St. Peter-Ording die leichteste
Übung. Auf dem Wasser, am Strand
und auf weiter Fläche drumherum
bieten sich zahllose Gelegenheiten,
Kondition und Wohlbefinden auf
die Sprünge zu helfen. In schöner
Natur, in reiner Nordseeluft und
auf attraktiven Anlagen ist Fitness
fast schon ein „Selbstgänger“.

Urlaub und Sport lassen sich in St. Peter-Ording perfekt kombinieren,
denn das Angebot für Aktive ist groß und die Messlatte für die eigene
Leistung kann jeder so hoch legen, wie er mag. Weithin bekannt ist das
Nordseeheilbad für seine großartigen Wasser- und Strandsportangebote.
Surfen und Kite-Surfen, Strandsegeln und Kite-Buggy-Fahren, Beach-
Volleyball, Beach-Soccer und viele andere Trendsportarten können hier
gelernt, vervollkommnet und nach Herzzenslust ausgeübt werden.
Für laufstarke Ambitionen bietet der Nordsee-Fitness-Park 16 abwechslungsreiche Rundwege durch
alle Ortsteile und Klimazonen: Ideal zum Wandern, Walking, Nordic-Walking und Jogging. Zudem
gibt es attraktive Streckenangebote für Radfahrer und Inline-Skater. Nicht zu vergessen die Tennis-
Golf- und Reitanlagen, auf denen Gäste immer willkommen sind.
Ergänzend organisieren Tourismus-Zentrale und Vereine
vielfältige Sport- und Bewegungsprogramme. SPORT-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 - 217:
Angelsport
Nordsee-Fitness-Park
Dünencrosslauf Reiten
Fahrradtouren Tennis
Fitness-Angebote Walking
Golf
Wanderungen
Miniaturgolf
Wassersport
Nordic-Walking
mehr unter www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
29

30 vents
& Co.
Unterhaltung und Events
soweit die Wünsche reichen.
Wettkampfstimmung und Open-
Air-Veranstaltungen am Nordseestrand.
Klassische Musik, modernes
Kabarett, Kurkonzerte und Kindertheater.
Big Band-Sound und
Shanty-Chor. Kurz: für junge und
ältere Menschen, kleines und
großes Publikum hat St. Peter- Ording
das passende Programm.

Hunderte Termine machen den Veranstaltungskalender in St. Peter-Ording
Jahr für Jahr so bunt und abwechslungsreich, dass tatsächlich kaum Wünsche
offen bleiben. Den größten Bekanntheitsgrad haben naturgemäß die
spekta kulären Events am Ordinger Strand, z.B. die großen Auftritte
der Kitesurfer, Beachvolleyballer, Strandsegler und Lenkdrachenkünstler.
Mit dabei sind dann auch Giganten der Lüfte wie der weltweit längste
Lenkdrache, bestehend aus 301 Einzeldrachen. Aber auch viele andere Veranstaltungen
haben es in sich – das Osterfeuer, der Gegen den Wind-Triathlon,
das Silvesterfeuerwerk und das stimmungsvolle Biikebrennen.
Oder wie wäre es mit einer kurzweiligen Bühnen-Show im Dünen-Hus,
einem Kirchenkonzert, einem Kulturabend im Museum oder einem Abstecher
zum Straßenfest? Vielleicht möchten Sie auch beim Friesischen
Abend Shantys und Volkstanz genießen? Sie haben die Wahl!
DER SCHNELLE WEG
zu unserem
Veranstaltungskalender.
TERMINE
Alle Veranstaltungstermine sind im regelmäßig erscheinenden
Veranstaltungskalender der Tourismus-Zentrale aufgeführt,
außerdem im Internet unter www.st.peter-ording.de
31

32 inder
Jeder
Ferientag ist eine eigene
Entdeckungsreise – wenn man gerade
keine Lust auf Langeweile hat.
St. Peter-Ording ist für Kinder eine
wahre Schatzkiste, bis an den Rand
gefüllt mit Spaß und Spannung, mit
Spiel und Abenteuer. Und das Beste:
gute Laune gibt’s hier an jedem Tag
und bei jedem Wetter.

Familienferien sind umso entspannter, je zufriedener die Kinder sind.
Darum legt St. Peter-Ording besonderen Wert darauf, seine jüngsten
Gäste gut und vielfältig zu unterhalten. An allen Strandabschnitten ist
bei schönem Wetter immer Spiel und Aktion angesagt. Im reich
ausgestatteten Nestlé-Schöller Kinderspielhaus gibt es neben
den täglichen Betreuungszeiten auch viele lehrreiche, spannende und
unterhaltsame Sonderaktionen.
Die Dünen-Therme lädt wöchentlich zum Spiel- und Spaßnachmittag
und zum Kleinkindertreff ein. Westküstenpark, Heimatmuseum und
Bernsteinmuseum, Kirchen, Naturschützer und viele weitere Einrichtungen
tragen mit unterschiedlichsten Angeboten ebenfalls zum ungetrübten
Ferienglück bei.
Alle Termine und Veranstaltungen für Kinder sind übrigens
in einer Sonderbroschüre der Tourismus-Zentrale
zusammengefasst – Titel „Kinder! Fertig! Los!“.
DER SCHNELLE WEG
zu unserem Kinder-
Veranstaltungsprogramm.
KINDER-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 – 217:
Dünen-Therme
Kinderspielhaus
Museen
Nordsee Bernsteinmuseum
Westküstenpark
mehr unter
www.st.peter-ording.de
www.westkuestenpark.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
33

34
astronomie
Für jeden Geschmack hat
St. Peter-Ording die passende
Adresse. Dieses Versprechen ist
wörtlich zu nehmen, denn wenn
es um kulinarische Vorlieben, um
den kleinen oder großen Appetit,
um den spontanen Snack oder
das vollendete Menü geht, darf der
Urlauber die örtliche Gastronomie
getrost auf die Probe stellen.

Die Nordsee ist auf ganz spezielle Weise zum Aushängeschild
der Gastronomie in St. Peter-Ording geworden. Weil man sich kaum eine
schönere Kulisse als das Meer, den Strand und die Dünen für einen
Lokalbesuch denken kann, der Strand aber immer wieder kräftig
überflutet wird, stehen die dortigen Restaurants einige Meter hoch auf
riesigen Pfählen. Längst sind diese Pfahlbauten zum Markenzeichen
des Ortes und zum Ausdruck ganz besonderer Tafelfreuden geworden.
Denkbar weit ist der kulinarische Horizont aber auch in allen
Ortsteilen. Internationale Vielfalt bestimmt das Angebot. Krabbenbrötchen
und Plattfisch sind genauso vertreten wie Pizza und Pasta, griechischer
Salat, chinesische Spezialitäten, verführerische Eiskreationen, prächtige
Torten oder das typisch friesische Teegedeck.
URLAUBS-TIPP
Ein Tipp für Kurzurlauber: die Tourismus-Zentrale St. Peter-
Ording bietet attraktive Verwöhn-Pauschalen an.
Die Aufenthalte sind ab 118,- Euro pro Person erhältlich.
Nähere Informationen auf Seite 188 - 193 oder unter
www.st.peter-ording.de – Buchungshotline: 0 48 63 - 999 184
35

36 reizeit
& Ausflüge
Ein Urlaub reicht kaum aus, um
allen Spuren zu folgen, die die Tage
in St. Peter-Ording unterhaltsam
und erlebnisreich machen.
In allen Himmels richtungen, zu
jeder Tages- und Jahreszeit, für
gesunde Neugier und lebendiges
Interesse tun sich Ziele auf, die der
individuellen Unternehmungslust
gerade recht kommen.

Auf Tour zu sein, ist in St. Peter-Ording ein Freizeitvergnügen sehr
unterschiedlicher Art. Die Auswahl an geführten Wanderungen und
Fahrradtouren ist riesig. Örtliche Busunternehmer bieten viele attraktive
Tagesausflüge an. Vom Flugplatz aus lässt sich die Ferienregion in luftiger
Höhe erkunden. Zwei Bahnhöfe bieten den Komfort entspannter Touren
in die kleinen und großen Orte der Umgebung. Im nahe gelegenen Tönning
erwarten komfortable Ausflugsschiffe den entdeckerfreudigen Gast.
In Friedrichstadt steuern Grachtenboote durch die historische „Holländerstadt“. Und wer am liebsten
auf eigene Faust loszieht, findet in und um St. Peter-Ording mehr als 120 Kilometer ausgebauter Radund
Wanderwege, 20 Kirchen, viele historische Bauwerke und Gaststätten, Künstler-Ateliers und unterschiedlichste
Sehenswürdigkeiten, wie z. B. den Hochdorfer Garten in Tating.
Ein Tipp: mit der Gästekarte ist der Eintritt in
viele Einrichtungen kostenfrei oder verbilligt.
FREIZEIT-INFOS
Nähere Infos zu folgenden Themen
siehe A bis Z Seiten 206 - 217:
Bücherei
Drachensteigen
Dünen-Therme
Gästekarte
Miniaturgolf
Leuchttürme
mehr unter www.st.peter-ording.de
www.nationalpark-wattenmeer.de
Nordsee-Fitness-Park
Wanderungen
Wochenmärkte
37

38
Tourismus-Zentrale
An zentraler Stelle innerhalb der Gemeinde St. Peter-Ording, im Rathaus, präsentiert sich
die Tourismus-Zentrale mit Touristinformation, Zimmer- und Appartementvermittlung
sowie der Marketing- und Veranstaltungsabteilung. Gastorientiert, modern und in großzügigen
Räumen ist die Tourismus-Zentrale für Sie an 365 Jahren im Jahr erreichbar. Das Rathaus finden
Sie im Ortsteil Dorf gegenüber dem Markt, den Sie als kostenfreien Parkplatz nutzen können.
Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem A – Z auf Seite 217.
Unser Service für Sie:
Zimmer- und Appartement-Vermittlung
Pauschalaufenthalte, Wochenendarrangements, Gruppenreisen, Sonderfahrten
Vorbereitung und Buchung von ambulanten Badekuren
Veranstaltungstickets
Buchung von Bus- und Schiffsausflügen
Strandkorbvorbestellung
St. Peter-Ording-Souvenirs und Geschenkgutscheine
Gästekarte, Reitplakette, Autoplakette
Informationen und Buchung:
Zimmer- & Appartementvermittlung
Badallee 1 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 - 999 0 oder - 999 155
Telefax 0 48 63 - 999 180
www.st.peter-ording.de
info@tz-spo.de

Land
Weihnachten
2012/2013
Die in der Preistabelle angegebenen Preise sind Niedrigst-
bzw. Höchstpreise in Euro, soweit nicht ausdrücklich
anders angegeben. Die Spanne zwischen den
Preisen ist bedingt durch die unterschiedliche Ausstattung,
Größe der Unterkunft usw. Bei Übernachtungen
unter 3 Tagen wird in der Regel ein Aufschlag erhoben.
Preisänderungen auf Grund gesetzlicher Steuererhöhungen
sind möglich.
Die in der Preistabelle für Ferienwohnungen und
-häuser genannten Preise gelten pro Nacht und Wohneinheit
bei 7 Übernachtungen. Bei kürzerer oder längerer
Vermietdauer vereinbaren Sie bitte den Übernachtungspreis
direkt mit Ihrem Vermieter.
Achtung: Die Endreinigung für Ferienwohnungen/Ferienhäuser
ist in der Regel im Preis enthalten. Bei einer
ausgewiesenen Endreinigung haben Sie die Möglichkeit
der Selbstreinigung.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Vermieter.
Preisermäßigungen für Kinder bedürfen der Vereinbarung
zwischen Gast und Vermieter. Verbindlich ist der im Miet-
Ferien-Planer
Winter Frühjahr/Ostern Pfingsten Sommer Herbst
Weihnachten
2013/2014
Baden-Württemberg 24.12.-05.01.13 - 25.03.-05.04. 21.05.-01.06. 25.07.-07.09. 28.10-30.10. 23.12.-04.01.14
Bayern 24.12.-05.01.13 11.02.-15.02. 25.03.-06.04. 21.05.-31.05. 31.07.-11.09. 28.10.-31.10. 23.12.-04.01.14
Berlin 24.12.-04.01.13 04.02.-09.02. 25.03.-06.04. 10.05/21.05. 19./20.06.-02.08. 30.09.-12.10. 23.12.-03.01.14
Brandenburg 24.12.-04.01.13 04.02.-09.02. 27.03.-06.04. 10.05. 20.06.-02.08. 30.09.-12.10. 23.12.-03.01.14
Bremen 24.12.-05.01.13 31.01.-01.02. 16.03.-02.04. 10.05./21.05. 27.06.-07.08. 04.10.-18.10. 23.12.-03.01.14
Hamburg 21.12.-04.01.13 01.02. 04.03.-15.03. 02.05.-10.05. 20.06.-31.07. 30.09.-11.10. 19.12.-03.01.14
Hessen 24.12.-12.01.13 - 25.03.-06.04. - 08.07.-16.08. 14.10.-26.10. 23.12.-11.01.14
Meckl.-Vorpommern 21.12.-04.01.13 04.02.-15.02. 25.03.-03.04. 17.05.-21.05. 22.06.-03.08. 14.10.-19.10. 23.12.-03.01.14
Niedersachsen 24.12.-05.01.13 31.01.-01.02. 16.03.-02.04. 10.05/21.05. 27.06.-07.08. 04.10.-18.10. 23.12.-03.01.14
Nordrhein-Westfalen 21.12.-04.01.13 - 25.03.-06.04. 21.05. 22.07.-03.09. 21.10.-02.11. 23.12.-07.01.14
Rheinland-Pfalz 20.12.-04.01.13 - 20.03.-05.04. - 08.07.-16.08. 04.10.-18.10. 23.12.-07.01.14
Saarland 24.12.-05.01.13 11.02.-16.02. 25.03.-06.04. - 08.07.-17.08. 21.10.-02.11. 20.12.-04.01.14
Sachsen 22.12.-02.01.13 04.02.-15.02. 29.03.-06.04. 10.05./18.05-22.05 15.07.-23.08. 21.10.-01.11. 21.12.-03.01.14
Sachsen-Anhalt 19.12.-04.01.13 01.02.08.02. 25.03.-30.03. 10.05-18.05. 15.07.-28.08. 21.10.-25.10. 21.12.-03.01.14
Schleswig-Holstein 24.12.-05.01.13 - 25.03.-09.04. 10.05. 24.06.-03.08. 04.10.-18.10. 23.12.-06.01.14
Thüringen 24.12.-05.01.13 18.02.-23.02. 25.03.-06.04. 10.05. 15.07.-23.08. 21.10.-02.11. 23.12.-04.01.14
FREIE TAGE
Gesetzliche Feiertage 2013/ Festtage/Brückentage
01.01.2013 (Di.) Neujahr
06.01.2013 (So.) Heilige Drei Könige
13.02.2013 (Mi.) Aschermittwoch
29.03.2013 (Fr.) Karfreitag
31.03.2013 (So.) Ostersonntag
01.04.2013 (Mo.) Ostermontag
01.05.2013 (Mi.) Maifeiertag
09.05.2013 (Do.) Christi Himmelfahrt
19.05.2013 (So.) Pfingstsonntag
20.05.2013 (Mo.) Pfingstmontag
Informationen zu den Preisangaben der Unterkünfte
30.05.2013 (Do.) Fronleichnam
15.08.2013 (Do.) Mariä Himmelfahrt
03.10.2013 (Do.) Tag d. Deutschen Einheit
31.10.2013 (Do.) Reformationstag
01.11.2013 (Fr.) Allerheiligen
20.11.2013 (Mi.) Buß- und Bettag
24.12.2013 (Di.) Heiligabend
25.12.2013 (Mi.) 1. Weihnachtstag
26.12.2013 (Do.) 2. Weihnachtstag
31.12.2013 (Di.) Silvester
vertrag vereinbarte Preis. Während der Feiertage ist es üblich,
dass ein Festtagsaufschlag verlangt wird.
Um Missverständnissen vorzubeugen, sollte der telefonisch
vereinbarte Mietvertrag von Gast und Vermieter
schriftlich bestätigt werden (siehe auch Seite 183).
Bei langfristig im Voraus vorgenommenen Buchungen
ist eine Anzahlung in Höhe von 25% des Gesamtbetrages
handelsüblich.
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.
Der Versicherungsabschluss
ist nur bei der Buchung der Reise bzw. Ferienunterkunft,
spätestens jedoch innerhalb einer Woche nach
Aushändigung der Buchungsunterlagen möglich. Eine
Reiserücktrittskosten-Versicherung können Sie über die
Zimmervermittlung der Tourismus-Zentrale St. Peter-
Ording abschließen.
Behinderten- und rollstuhlgerechte Unterkünfte finden
Sie auf den Seiten 177 bis 179. Allergikergerechte Unterkünfte
finden Sie auf den Seiten 180 bis 182.
39

Hotels
40
25826 St. Peter-Ording, Am Kurbad 17
Tel. 04863-2022 ·Fax 04863-2020 · E-Mail: Hotel_Fernsicht@t-online.de
www.hotel-fernsicht.de
• Komfortables, ruhiges Privathotel
direkt am Meer ohne Autoverkehr
• Moderne Zimmer, Ferienwohnungen
überwiegend Meeresblick
• Seeterrasse mit Fernsicht auf die Nordsee
• Frühstücksbüfett • Café •
Restaurant Bella Vista
• Dünen-Therme und
Wellnesszentrum vis-à-vis gelegen
• Kosmetikstudio Cordy mit Sauna •
Solarium • Crystalbad • Frisör Gaby
• 15 Garagenplätze, 5 Gehminuten entfernt
• Ein Refugium für Kur und Erholung,
das ganze Jahr geöffnet

pauschal
• 6 Tage Frühjahr/Herbst 400,-
• 6 Tage Winter 360,-
inkl. Kurabgabe
Einzelzimmerzuschlag 30,-
Herrmann Appartements im Haus Luv + Lee
Die Ferienwohnungen der
• Top Lage mit Panorama-Seeblick
• Kompl. mit Handtüchern/Bettwäsche
• Moderne Kücheneinrichtung/Microwelle
• Garagen-/PKW-Stellplätze am Haus
• Kabel-TV • Telefon • Radio
• Lift • Fahrradraum • Waschautomat
6 x Frühstücksbüfett
6 x Abendmenü
mediterrane Küche
6 x Wohnen
6 x Sauna
6 x Crystalbad
6 x Solarium
6 x Radeln am Meer
6 x Schwimmen
in der Dünen-Therme
• Arzt-Praxis im Haus • Gesundheitszentrum vis-à-vis
Tel. 04863-2022
E-Mail: Hotel_Fernsicht@t-online.de
www.hotel-fernsicht.de
E2
Hotels
41

Hotels
42
Das Strandgut Resort hat als erstes Lifestyle
Hotel an der Nor Nordseeküste dseeküste für frischen Wind W Wind
in in St.
Peter Peter-Ording -Ording
gesorgt. Dir Direkt ekt an der Kurpromenade
Kurpr Kurpromenade
gelegen, gelegen, bietet bietet es es einen einen unverstellten unverstellten Blick Blick auf auf das
das
Meer Meer und und den den zwölf zwölf Kilometer Kilometer langen langen Sandstrand.
Sandstrand.
Das Das dr drei ei Ster Sterne ne Superior Superior Hotel Hotel verbindet verbindet moder modernes
Design Design mit mit dem dem herben herben Charme Charme der der Nor Nordseeküste
und punktet zudem mit seiner dir direkten ekten Anbindung
an die 6.500 Quadratmeter gr große oße oße Dünen-Therme
sowie attraktiven Sonderkonditionen.
1 Rezeption
1 Eingang
1 Sauna-Bistro
2 Infopoint Dünen-Therme 2 Austellung WWattenmeer
Watten
2 Schwimmbad Gastronomie
3 Kasse
(ab 2014)
4 Umkleiden
3 Schwimmbad Gastronomie
5 Duschbereich
Duschber eich
1 Bewegungsbad
6 Wintergarten Wintergarten
n (ab 22014)
2014)
2 SPA SPAA
Suite
7 Außenterrasse
1 Fitnessstudio
3 Ruheraum
8 Außenbecken
2 Gymnastik
4 Ayurveda
5 Inhalation Inhalation
9 Whirl-Pool
10 Aufenthaltsfläche
9
8
6 Hamam
11 Erlebnisbecken
7 Massage
12 Empore
8 Serail
13 Wildbach Wildbach
(ab ab 201 2013)
14 Reifenrutsche he (ab
(ab 2013)
15 Turborutsche Tu urborutsch he (ab 22013)
1 Kaminzimmer
Kaminzimmer
16 Multifunktionsspielfläche
nsspie i
2 Dampfbad
3 Birken-Sauna
17 Babybecken
18 Aufenthaltskojen kojen ( (ab 2014)
1
2
4 Wohlfühl-Duschen
19 Wasserfall Wa asserfall (a (ab ab 201 2014)
5 Sanarium
20 Aufenthaltsdeck deck (a (ab 2014)
2
6 Ruheraum
7 Ta Tauch- auch- & Dur Durch- ch-
21 Wellenbad Weellenbad
1
schr schreitebecken eitebecken
8 Saunagarten
9 Blockhaus-Sauna
2
7
10 Pfahlbau-Sauna
1
Das Restaurant Deichkind bietet neben einem
fantastischen Meerblick eine Auswahl an
leichten Salaten, lecker leckerem em Sushi sowie Pasta- und
WWokgerichten.
okgerichten. Täglich wechselnde Speisen und
einzigartige Buffets Buf ffets
fets we wer werden den vor Ihr Ihren en Augen frisch
zubereitet
eitet und und das das von von morgens morgens bis bis abends. abends. Bei
Bei
einem Glas Wein
ein oder oder einem einem lecker leckeren leckeren
Cocktail lädt
die Meerblick-Terrasse Meerblick-Te errasse oder die Cillout-Lounge am
Abend Abend zum zum Relaxen Relaxen ein.
ein.
7
3
10
4
6
4
5
3
2
8
6
1
5
1
Das StrandGut Resort verfügt über einen direkten dir
ekten
Zugang
g zur
ca.
6.5000 6.
5000
qm
großen
„Dünen-Therme“.
„ Dünen-Ther
m me“
.
Neben einer großen gr
oßen Saunalandschaft Saunalandschaft mit 5 Saunen, Saunen,
einem Dampfbad, einem Erlebnisbad mit Open- Open- Open-
Air-Pool,
-Pool, bietet auch der Beautybereich Beautyber
eich zahlreiche zahlr eiche
Anwendungen zur Erholung vom Alltag an. Man
darf sich auf die Modernisierung Moder
nisierung und Erweiterung im
Rahmen des Projekts Pr
ojekts „Dünen-Therme 2013/2014“
freuen.
10
9
8
7
17
6
18
16
2
3
20
19
21
4
5
11
12
13
2
3
1
14
15
Am Kurbad 2 | 25826 St. Peter-Ording | Telefon 04863/9999-0 | Telefax 04863/9999-8

.
Hotels
43

Hotels
44

E
2/3
ZV
Hotel
Persönliche Atmosphäre im
familiengeführten Haus. Reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
Hotel Seeburg GmbH
Ruth Daemberg-Thomas
Blanker-Hans-Weg 6
25826 St. Peter-Ording
Hotel Seeburg
50 Meter hinter dem Seedeich · 3 Minuten Fußweg zum Wellnesszentrum
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und Farb-TV
Maritime Einrichtung · Liegewiese · Garagenplätze
Kostenlose Parkplätze am Haus
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. EZ-Zuschl.
A B C für DZ
HHH 8 DZ 39-70 36-70 36-70 20
HHH 3 Suit. 54-70 44-70 42-70 30
G
2/3
Familie Thies Carstens
Kölfhamm 6
25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 99 50
Fax 0 48 63 / 9 95 45
info@koelfhamm.de
www.koelfhamm.de
Das maritime Hotel hinter dem Deich
Telefon 04863/9600-0
Telefax 04863/9600-11
www.hotel-seeburg.de
mail@hotel-seeburg.de
Ferienhaus
Koralle
Fewo
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
2 App. 2+1 44 1 - 1 79-100 48-90 46-90
1 FW 2+2 54 1 1 100 56-86 44-70
1 FW 4+2 69 2 1 100 62-100 49-80
Im „Kölfhamm“-Hotel können Sie sich rundherum wohlfühlen:
Unser Haus ist ruhig und strandnah gelegen, hat 25 großzügig geschnittene und komfortabel eingerichtete
Zimmer mit Dusche/WC und verfügt über eigene Parkplätze.
Zum Haus gehören ein Restaurant mit sonniger Café-Terrasse und ein Kinderspielplatz.
Eine gepflegte Gartenanlage mit Liegemöglichkeiten lädt zum Sonnenbaden ein.
In unserem Restaurant können Sie das reichhaltige Frühstücksbüffet genießen und mittags und abends
saisonale und regionale Köstlichkeiten speisen. Nachmittags verwöhnen wir Sie gern mit Kaffee und
Kuchen auf unserer geschützt gelegenen Café-Terrasse.
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
25 DH 57,50-72,50 43-59 38-56 18,50 15-20
HHH
Sehen Kommen Wiederkommen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
zusätzlich im Hotel: 1 Ferienwohnung für 4 Personen
Privatzimmer im Haus Kölfhamm 2 zu vermieten
Hotels
45

Hotels
46
E3
E3
FERIEN-APPARTEMENTS · HOTELZIMMER · FERIENWOHNUNG
HALLENBAD · SAUNA · WELLNESS & BEAUTY · NATURE SPA
Eingebettet zwischen angrenzendem Kurpark und Deich
erwarten Sie fünfzehn geräumige Zimmer sowie siebzehn
Appartements und eine 120 qm große Penthousewohnung
mit 2 Schlafzim mern sowie Innen- und Außenkamin.
Das lichtdurchflutete Restaurant und Café bietet teilweise
Seeblick. Unsere auch in der Diätküche geschulten Köche
verwöhnen Sie gerne.
Hotel Pension Haus Schragen · Im Bad 71 ·
Telefon 0 48 63 / 22 50 · Fax 0 48 63 / 14 95
www.hotel-schragen.de · E-Mail: fam.trott@t-online.de
Ganzjährig geöffnet
Strandläuferweg 11
25826 St. Peter-Ording
Telefon (0 48 63) 20 03 und 20 04
Fax (0 48 63) 20 05
www.an-der-nordseekueste.de
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl.
HHH 3 EZ 108 88 58 18 -
HHH 29 DZ 78-98 65-85 48-68 18 20-57
HHH 17 App 78-98 65-85 48-68 18 20-57
HHH 1 Penth. 245 230 200 18 -
Ruhig in einer Stichstraße und doch deich- und zentrumsnah
gelegen erreichen unsere Gäste in wenigen Minuten bequem
zu Fuß den weiten Sandstrand, die Kureinrichtungen, die Dünen-
Therme oder Restau rants, Bars und Geschäfte in St. Peter-Ording.
Familienwoche!
7 Ü/HP ab 998,- Euro
2 Erw. + bis zu 2 Kinder
Nordsee erleben!
5 Ü/HP ab 198,- Euro
pro Person im DZ
Hotel Pension & Weinstube
Haus Schragen
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer liebevoll eingerichteten rauchfreien Hotel-Pension.
Starten Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet.
Entspannen Sie am Nachmittag in den Strandkörben auf unserem über
1000 qm großen Dünengelände, und lassen Sie den Abend bei einem guten
Glas Wein und leckerem Essen in der rustikalen Weinstube ausklingen.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
DH 38-48 37-46 35-43 18
EH 40-47 40-45 36-42
Telefonverzeichnis: Vorwahl St. Peter-Ording: 0 48 63
Infohotline St. Peter-Ording: 999-0
Zimmer- und Appartementvermittlung: 999-155, Leitung: 999-183
Pauschalangebote: 999-184
Ausflugsfahrten/Kartenvorbestellung: 999-177
Strandkorbvorbestellung: 999-184
Dünen-Therme Freizeit- und Erlebnisbad/Sauna: 999-161
Dünen-Therme Gesundheits- und Wellnesszentrum: 999-120
Veranstaltungsabteilung: 999-221
Tourismus-Direktor: 999-101
Marketingabteilung: 999-222
Kaufmännische Abteilung, Buchhaltung: 999-110, Leitung: 999-117
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Maleens Knoll 2 25826 St. Peter-Ording
Fax 999-180 E-Mail: info@tz-spo.de www.st.peter-ording.de

Das ideale Haus
für einen
Aufenthalt zu
jeder Jahreszeit
Hotel garni Silvana
Wir liegen zentral aber ruhig im Kurzentrum an den naturgeschützten Innendünen und gegenüber dem Kurwald.
Badearzt (nebenan), Gesundheitszentrum mit Dünen-Therme, die neugestaltete Erlebnis-Promenade mit der Seebrücke
(Gosch), der Nordsee-Fitness-Park und ausgiebige Fahrradwege in unmittelbarer Nähe.
Für einen erholsamen Aufenthalt bieten wir Ihnen:
Familie von Oldenburg
Im Bad 43
25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 96 77-0
Fax 96 77-50
www.st.peter-ording.de
utevonoldenburg@t-online.de
www.hotelgarni-silvana.de
Helle, freundliche und gemütliche Doppelzimmer (Nikotinfrei) ausgestattet mit
Dusche/WC, Fön, Sitzecke, Farb-TV , Durchwahltelefon, Zimmersafe, Minikühlschrank,
Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Fußbodenheizung, möblierter Balkon,
inkl. Frühstücksbüffet.
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. EZ-Zuschl.
A B C für DZ
12 DZ 42-45 38-41 36-38 12
Ferienwohnungen für ein - zwei Personen (Nikotinfrei).
Wohn- und Schlafraum getrennt, Dusche/WC, komplett ausgestattete Kochnische,
Farb-TV , Durchwahltelefon, Zimmersafe, Radiowecker, Fön, inklusive
Bettwäsche und Handtücher. Frühstück gegen Aufpreis möglich.
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
1 FW 1 38 1 1 42 37 36
1 FW 2 35 1 1 60 50 42
2 FW 2 38/40 1 1 62 52 44
1 FW 2 45 1 1 63 53 46
In unserem renovierten,
rustikalem
Frühstücksraum
kann der Tag mit
einem herzhaften
Frühstück beginnen.
Pauschalangebote in der Winterzeit. Fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Zum Entspannen bieten
wir Ihnen eine an den
Innendünen gelegene,
baumbestandene
Liegewiese, ein beheiztes
Schwimmbad mit finnischer
Sauna und Infrarotkabine.
Hotels garni
47

Hotels garni
48
HHH
ServiceQualität Stufe I
Marco Polo „Insider Tipp“
2012/2013
DEHOGA-Klassifizierung: HHH
Seien Sie herzlich willkommen in unserer reizvollen Jugendstilvilla aus dem Jahre 1912. Die Einrichtung
der Zimmer ist zeitlos und komfortabel. Ob Sitzecke, Kabel-TV, Radio, Selbstwähltelefon,
Rauchmelder, Möglichkeit zur Kaffee-/Tee-/Schokolade-Zubereitung - Sie werden sich wohlfühlen.
Alle Bäder sind mit Dusche/WC ausgestattet, wobei Sie den üblichen Standard wie Haarföhn,
Seife, Kosmetikspiegel, Duschgel/Shampoo, Bademantel, Kosmetiktücher erwarten dürfen. Abseits
vom Lärm tragen das leckere Frühstücksbuffet im Wintergarten mit Cerealien, frischem Obst
und regionalen Spezialitäten, Sauna, Solarium und ein idyllischer Garten (ca. 2000 qm) zu einem
erholsamen Urlaub bei.
Unsere Lage ist ideal: Zwischen St. Peter-Bad und St. Peter-Dorf. Es sind nur wenige Gehminuten
zum Deich, ins Kur- und Badzentrum, zu den Reha-Kliniken und zum Bahnhof. Ein PKW- und Fahrrad-Parkplatz
befinden sich auf dem Grundstück.
Außerdem können Sie bei uns buchen:
Hotel-Appartements/Ferienwohnungen für 2-4 Personen.
E3
Im Bad 79
25826 St. Peter-Ording
Telefon: 0 48 63 / 90 20
Fax: 0 48 63 / 9 02 33
Mobil: 01 70 / 475 66 01
www.hotel-christiana.de
email: info@hotel-christiana.de
Typ Übernacht./Frühst./p.P.
A B C
2 EZ 56-59 49-51 45-47
6 DZ 53 45 40
2 Komfort DZ 57 50 41

Egal welche Jahreszeit … der EULENHOF ist
immer die erste Adresse für …
…auch ich bin willkommen,
aber bitte mit Anmeldung.
Saisonzeiten A B C
RUHE
ENTSPANNUNG
ERHOLUNG
Einzelzimmer 60-90 € 55-90 € 50-80 €
Doppelzimmer 55-75 € 55-70 € 50-65 €
Appartement 70-85 € 65-80 € 60-75 €
Pro Person und pro Übernachtung
nach Zimmerkategorie/Aufenthalt/Jahreszeit.
Frühstücksbuffet, Hallenbad, Saunen.
Fragen Sie bitte auch nach aktuellen Aktionen.
In weitläufiger Innendünenlandschaft
geborgen, fast schon
verborgen, liegt der E u l e n h o f
in optimal ruhiger Lage fußläufig
zentral zwischen Bad und Dorf.
Unser Angebot:
angenehme Einzel-/Doppelzimmer
geräumige Hotelappartements
Ferienwohnungen und Ferienhäuser
großes Hallenbad und drei Saunen
mit/ohne vielseitigem Frühstücksbuffet
mit/ohne Hotelservice buchbar.
Unser Prinzip …… nur Qualität
Im Bad 89-95
25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 96 55 - 0
Fax 0 48 63 / 96 55 - 1 55
www.duenenhotel-eulenhof.de
info@duenenhotel-eulenhof.de
Hotels garni
49

Hotels garni
50
Hotel Twilling
St. Peter-Ording
Nordsee Pur erleben
schon ab 47 Euro
Strandweg 10 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. (0 48 63) 96630 · Fax (0 48 63) 96 63-66
info@twilling.de · www.twilling.de
Direkt buchen · von 8 bis 20 Uhr · Telefon 04863-96630
´´´´´
Lille Hus
Exklusive
Ferienwohnungen
schon ab 90 Euro
Lehnsmannweg 4
25826 St. Peter-Ording
www. lillehus-spo.de
Tel. 04863-96630

E3
Komfortzimmer
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
25 DH 47-64 36-62 36-50
7 EZ 45-70 45-64 41-55
2 TH 45-48 42-48 42
1 VH 42 36-40 33
Jensens Hotel Tannenhof
Ein herzliches Moin Moin und Willkommen!
Zimmer in vielen Variationen
34 freundlich-modern und gemütlich eingerichtete Zimmer unterschiedlicher
Ausstattung und Größe vom Standard-Doppelzimmer und Einzelzimmern
über Komfort- Doppelzimmer bis zum Familienzimmer mit 2
Schlafräumen stehen Ihnen zur Wahl. Selbstverständlich haben alle Zimmer
Dusche/WC oder Bad, Farb-TV mit 11 Programmen, Radiowecker,
Fön, Telefon und Zimmersafe, teils auch Balkon.
Das reichhaltige Frühstücksbüffet reichen wir in unserem schönen hellen
Wintergarten. Viele gute Restaurants finden Sie in unserer Nachbarschaft.
Entspannung Rundherum
4500 qm eigener Wald und grüne Düne mit Liegeplätzen und Strandkörben
laden zum Entspannen ein. Termine für Massagen und Kosmetika
sind bei uns möglich. Sauna und Infrarotwärmekabine sind ebenfalls im
Haus. Zum Schwimmen im Erlebnisbad „Dünen-Therme“ beim Gesundheitszentrum
im Ortskern von St. Peter- Ording-Bad oder zum Einkaufsbummel
sind es nur ca. 400m und auf dem Seedeich sind Sie bereits in
3 Minuten zu Fuss.
Gern geben wir weitere Auskünfte. Auch zu Nebensaisonpauschalen und Ferienwohnungen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ferienwohnungen
Kastanienhof
Ihre Dagmar und Stefan Jensen
Jensens Hotel Tannenhof-Hotel garni
Im Bad 59 • 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 7 04-0 • Fax 0 48 63 / 7 04 13
E-Mail: jensen.hotel.tannenhof@t-online.de
homepage: www.jensenstannenhof.de
Hotels garni
51

Hotels garni
52
Unser privat geführtes Hotel
bietet Ihnen großzügige Zimmer
in harmonischen Farben und
ausgesuchten Materialen.
In unserem Café bieten wir
Ihnen hausgemachten Kuchen
und zum Abend kleine Speisen.
Hotel Landhaus an de Dün ****garni
Ein Name für Gastlichkeit, Komfort und Service. First Class an der Nordsee!
Im hoteleigenen Garten an den
Dünen finden Sie Ruhe und
Entspannung.
Unser Wellnessbereich bietet
Ihnen eine Vielzahl von
Möglichkeiten, um den Alltag
zu vergessen.
Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
DZ 95-125 81-125 68-110
Hotel Landhaus an de Dün · Im Bad 63 • Tel.: 04863 / 960 60 • www.hotel-landhaus.de
E3

F3
ZV
Landhaus Ellerbrock · Friesenstr. 5-7 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63/47 82 00 · Fax 0 48 63/ 47 82 01 99 ·
info@landhaus-ellerbrock.de · www.landhaus-ellerbrock.de
Unser gemütliches Hotel in St. Peter-Ording ist nur wenige Gehminuten
vom großen Sandstrand und dem Zentrum mit seinen vielen Restaurants
entfernt. Das Gesundheits- und Wellnesszentrum sowie das Freizeit- und
Erlebnisbad befinden sich ganz in unserer Nähe und sind zu Fuß zu erreichen.
Nahezu alle 16 Doppelimmer verfügen über Balkon/Terrasse u. sind
mit Telefon, Internetanschluss, TV, Minibar, Zimmersafe und Fön ausgestattet
(Aufbettung möglich). Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches
Frühstücksbuffet und die Liegewiese mit Strandkörben und Sonnenliegen
machen Ihren Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
16 DH 55-65 50-55 45-50
Kein Strandurlaub ohne meinen Strandkorb!
Was wäre die Küste ohne Strandkorb? Seit fast 130 Jahren bewährt er sich,
schützt vor Sonne, Sand, Wind und manchmal auch Wetter. Man träumt, liest,
schläft, sitzt oder liegt – allein oder zu zweit. Und wenn einem die Aussicht, die
Sonne oder die Windrichtung nicht mehr gefällt, dreht man ihn einfach in eine
andere Richtung. Darum erwarten den Gast in St. Peter-Ording in der Hauptsaison
bis zu 1.400 Strandkörbe, verteilt auf unsere fünf Badestellen. Beliebt,
wie sie sind, ist insbesondere in der Hauptsaison eine rechtzeitige Vorreservierung
ratsam. Dies ist z. B. mit einer Online-Vorreservierung unter
http://www.st.peter-ording-nordsee.de/strandkoerbe.html
schnell und unkompliziert möglich.
Kosten/Strandkorb: Wochenmiete: 40 € / Tagesmiete: 8 € / Saisonmiete: 400 €
Hinweise: Zur Strandkorbreservierung beraten wir Sie gerne auch telefonisch
unter Telefon 0 48 63/999-184. Stand 09/2012
Hotels garni
53

Pensionen
54
D4
Die Lage kann kaum besser sein, der Wald lädt zum Verweilen ein;
da ist der Deich, das Meer, der Strand: zwölf Kilometer weisser Sand;
und wer ganz gern mal shoppen geht, auf Kino oder Wellness steht,
und abends Lust hat auf ein Bier, braucht fünf Minuten nur von hier.
Pension Haus Mö · Monika Möller · Im Bad 66
Telefon: 0 48 63 / 21 02 · Fax: 0 48 63 / 9 54 53
E-Mail: pensionhausmoe@t-online.de
www.pension-haus-moe.de
Pension
SEEBLICK
bed & breakfast
Unsere Pension liegt ruhig und dennoch zentral:
direkt am eigenen Dünengelände, Dünen-Therme, das
Kur- und Badzentrum mit Restaurants und Geschäften
sind nur wenige Gehminuten entfernt.
In unmittelbarer Nähe (2 Gehminuten) finden Sie auch
den Kurwald, den Seedeich und Reha-Kliniken.
Doppel- und Einzelzimmer
mit Dusche, WC, FTV, Fön,
teilweise Balkon /Terrasse.
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
8 DH 38-44 30-40 30-35
3 EH 38-44 30-40 30-35
1 TH 38-44 30-40 30-35
In unserem herrlichen Innendünengelände
bieten
sich Ihnen Möglichkeiten
zum Sonnen und Entspannen.
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
8 DH 36-40 33-39 27-30
3 EH 38-40 36-39 28-30
Familie Otto Wilken
Im Bad 67 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 22 71
Fax 0 48 63 / 28 97
www.pension-seeblick-st-peter-ording.de
otto.wilken@t-online.de
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie mit mediterraner
Atmospäre in unserem gepflegten Speiseraum.

C/D
5
Fam. Hans Hinrichsen
Im Bad 68, 25826 St. Peter-Ording
Telefon: 0 48 63 / 82 41, Fax: 0 48 63 / 29 02
www.hotel-zum-wikinger.de
Hotel-Zum-Wikinger@t-online.de
Bruno und Christa Wienkamp
Immenseeweg 2, 25826 St. Peter Ording
Tel.: 04863-36 16, Fax: -54 87
www.puek-deel.de, puek-deel@web.de
Zentral gelegen, unmittelbar am Kurwald, nur 5
Minuten bis zum Kurzentrum (Kurmittelhaus und
Wellenbad). Moderne Fremdenzimmer und Apparte -
ments, WC/Dusche, Kabel-TV, teilw. Balkon. Freundlicher
Speiseraum für Früh stück und Abendessen. Am Haus
befinden sich Sonnen terrasse und Parkplatz. Reha-Klinik
in unmittelbarer Nähe.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
★★★★★ DZ 35-40 30-35 25-30 15 -
★★★ EZ 35-40 30-35 25-30 15 -
Pension
rauchfrei
Pük Deel
Ruhe · Erholung · Natur pur
- mit persönlicher Note -
Im „Stillen Dorf“
absolut ruhige, idyllische Lage
Sie wohnen unterm Reetdach in gepflegter,
gemütlicher Atmosphäre
sehr guter Bettenkomfort
das einladend gute Frühstück wird serviert
eine Annehmlichkeit: die Teeküche
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
5 DH 40-45 35-37 32-35 - auf Anfrage
1 TH 40-45 35 32-35 -
2 EH 42-47 37 32-35 -
Pensionen
55

Pensionen
56
G3
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
1 EH 35 30 27
2 DH 30 25 25
2 DH 30 25 25
1 VH 30 25 25
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
13 DH 38-50 36-46 35-40
10 EH 44-50 40-48 35-40
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
8 FW 2+2 40 2 1 65 44-49 40
1 FW 2 38 1 1 60 44 40
2 FW 2+1 40 2 1 60 44 40
1 FW 4+1 85 2 1 90-95 75 70
ZV

ZV
Gästezimmer
Typ Übernacht. mit Frühstück pro Person
A B C
3 EH 39-44 37-42 34-39
4 DH 34-39 32-36 28-32
3 VH 34-39 32-36 28-32
• Kinderspielplatz am Haus
• Absolute Strandnähe
• Reichhaltiges
Frühstücksbuffet
Typ BettenGröße Schlaf- Wohnqm
zi. zi.
Preiskategorie
A B C
1 FW 2 45 1 1 55 45 40
1 FW 4 55 2 1 70 55 45
1 FW 4 62 2 1 80 60 50
Die familiäre, gemütliche Unterkunft für “Jung und Alt” in St. Peter-Ording.
Nähe Westküstenpark und
REHA-Klinken am Wohldweg
Komplette Info ...
Preise ... Fotos ...
FeWo-Belegungsplan ...
www.pension-sattlerhof.de
Haubarg Sattlerhof Pension
Familie Legewie
Wittendüner Allee 61 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 41 17 · Fax 0 48 63 / 41 19
mail: sattlerhof-st.peter-ording@t-online.de
Ferienwohnungen
Typ Betten Größe Schlaf- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. Wohnzi. A B C
2 FH 4 46 1 1 85 75 65
Wochenpreis: 565 495 435
Pension Dünenschloss
Zimmer & Ferienwohnungen
DIREKT BUCHEN
von 9 bis 21 Uhr
04863-4117
Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
10 DZ ab 40,- ab 38,- ab 35,-
4 EH ab 40,- ab 38,- ab 35,-
2 TH ab 40,- ab 38,- ab 35,-
Bodo Jensen
Zum Südstrand 14 • 25826 St. Peter-Ording • Telefon 0 48 63 / 22 65 • Fax 0 48 63 / 20 72
pension.duenenschloss@t-online.de • www.duenenschloss.stpeterording.de
D4
• Nichtraucherhaus
• Großer Parkplatz
• Ruhige Lage
• Krankengymnastik und Massagen
in unmittelbarer Nähe
Pensionen
57

Pensionen
58
G/H
2
ZV
Pension Nackhörn · Kirchenstraße 16 · 25826 St. Peter-Ording
Fam. Wilhelm von Rosenberg · Telefon 0 48 63/26 46 · Fax 952 20
Nackhoern@gmx.de · www.nackhoern.de
D4
D5
ZV
www.haus-ancora.de
Ein guter Name in St. Peter-Dorf in ruh.,
zentr. Lage liegt unser Haus mit gemütlichen
Zimmern und Fewos. Mit bes. Atmosph.,
Pavillon u. 2 Terr. laden zum Verweilen
u. Grillabenden ein. Leckeres Frühst.
auch auf Wunsch für Fewo.Gäste. Gerne
Kurzurl. Erfragen Sie Sonderangebote.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
1 DY 35-38 30-36 27-31
3 DH 35-38 30-36 27-31
1 EH 35 30 28
Haus Ancora · R. Rittler · Feldstraße 16 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63/82 01 · Fax 0 48 63/72 00
infos@haus-ancora.de · www.haus-ancora.de
Hus
“Op de Diek”
Sterne Typ
3 DH
Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
44-46 39-44 38-40
Geräumige und geschmackvoll eingerichtete
DZ mit großzügigen modernen
Bädern, in ruhiger zentraler Lage, mit
Dünengarten. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet
lässt kaum einen Wunsch
offen. Das Haus mit familiärer Atmosphäre.
Hausprospekt. Keine Haustiere.
HP EZ-Zuschl.
Zuschl. für DZ
15-20
Hus “Op de Diek”· Sylke Peters · Op de Diek 5 a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 04863/44 33 · Fax 0 48 63 / 44 34
www.hus-op-de-diek.de · E-Mail: husopdediek@freenet.de
Hotel-Pensionen
H2 Hotel Pension Zum Alten Anker · Elisabeth Cornils ·
Norderdeich 10 - 13 · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel. 0 48 63 / 13 41 · Fax 74 22 · Mobil 0172 / 563 16 49 ·
www.ZumaltenAnker.de · ZumaltenAnkerCornils@t-online.de
Pension Nackhörn
Ruhig gelegene, gemütlich eingerichtete Pension mit großen Zimmern. Alle
Zimmer sind mit DU/WC (Fön, Rasierspiegel im Bad), TV, Zimmersafe, Allergiker-Betten,
einem Schreibtisch und einer Sitzecke ausgestattet. Großer Aufenthalts-
und Frühstücksraum. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. 3 Minuten
Fußweg zum Ordinger Strand. Eigener Parkplatz am Haus, Abstellmöglichkeit
für Fahrräder.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
HP EZ-Zuschl.
Zuschl. für DZ
12 DH 40-50 35-50 35-50 15
1 EH 55 35-55 35-55
D5
ZV
Hus Mattgoot · Heideweg 25 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Helga Rossberg · Telefon 0 48 63 / 32 19
E-Mail: husmattgoot@aol.de
Hus Mattgoot
Urlaub bei Freunden
Sterne Typ
1 EH
4 DH
2 VH
Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
40-48 35-42 35-40
40-48 35-42 35-40
40-48 35-42 35-40
Familiär geführtes, in 2009 renoviertes
Haus, gemütlich eingerichtet. Ruhige
Lage, Nähe Dorfzentrum. Kaminund
Lesezimmer mit Fernseher, Liegewiese
mit Strandkörben und Grillplatz.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet.
1 zusätzlich FeWo vorhanden.
HP EZ-Zuschl.
Zuschl. für DZ
C5
ZV
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Aufenthaltsraum
Küchenmitben.
Teeküche
Pension
Hitzsand
Gemütl. Familienpension im Ortsteil
Dorf. Alle Zimmer mit Du/WC, LCD-TV
und DVD. Reichhaltiges Frühstück. Aufenthaltsraum/Urlaubsbibliothek,Garten
m. Liegewiese u. Grillecke. Parkpl.
am Haus. Nichtraucher. Keine Haustiere.
Kurzübern. gegen Aufpreis möglich.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P. HP EZ-Zuschl.
A B C Zuschl. für DZ
5 EH 37-49 35-40 27-34
9 DH 37-40 32-35 27-30
1 VH 24-26 21-24 19-21
Pension Hitzsand · Melanie und Ingo Brauer · Pestalozzistr. 43 · 25826 St. Peter-
Ording · Telefon 0 48 63 / 32 24 · Fax 0 48 63 / 31 00 ·
www.hitzsand.de · E-Mail: willkommen@hitzsand.de
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
2 EW 35-40 35-40 35-40 5
14 DW 35-40 35-40 35-40 5 5-10
EZ-Zuschl. f.DZ
Nichtraucher, Boule-Bahn, Liegewiese, teilw. Balkon/Terrasse.
Gepäckservice, Fahrradservice, Deichlage.

BEAUTY & WELLNESS
in der Dünen-Therme
Wellness
Massagen
Bäder
Thalasso
Hamam
Serail
Gesundheit
Schlickpackung
Mineralbäder
Inhalation
Qi-Gong
Bewegungsbad
Beauty
Peeling
Maniküre
Pediküre
Face Lifting BMS
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
www.st.peter-ording.de E-Mail: gesundheit@tz-spo.de
Telefon 0 48 63 / 999-120
59

Appartementvermittlungen
60
Ferienhäuser/-wohnungen
Ferienwohnungen Ferienhäuser Appartements
„Witte Hus”
Ortsteil Ording, Friesenstraße 28 – Planquadrat: F 3
Anzahl der
FW/FH/App m 2 Pers.
Preis pro Tag in Euro
je nach Belegung und Saison
1 70 3 68 – 128
„ Hus Nöck”
Ortsteil Ording, Kirchenstraße 17 – Planquadrat: G 2
Anzahl der
FW/FH/App m 2 Pers.
„Blanker Hans 2”
Ortsteil Bad, Blanker-Hans-Weg 5 – Planquadrat: E 3
Anzahl der
FW/FH/App m 2 Pers.
Preis pro Tag in Euro
je nach Belegung und Saison
1 90 5 70 – 140
Preis pro Tag in Euro
je nach Belegung und Saison
3 41 2 – 4 40 – 85
Unsere Angebote fi nden Sie auch im Internet unter:
www.eiderstedter.de · E-Mail: eiderstedter@t-online.de

„Vesterhav”
Ortsteil Böhl-Süderhöft, Süderhövder Löhn 2 a
– Planquadrat: B 7
Anzahl der
FW/FH/App m 2 Pers.
„Sommerwind”
Ortsteil Dorf, Ostlandstraße 22 – Planquadrat: D 5
Anzahl der
FW/FH/App m 2 Pers.
Preis pro Tag in Euro
je nach Belegung und Saison
1 90 6 75 – 140
Preis pro Tag in Euro
je nach Belegung und Saison
1 60 4 65 – 108
Ferienhäuser/-wohnungen
Wir sorgen mit unserem Angebot
von über 250 Ferienwohnungen und
Ferienhäusern dafür, dass Sie sich in
Ihrem Urlaub wohl fühlen – bei jedem
Wetter und zu jeder Jahreszeit!
Buchen Sie Ihr
Feriendomizil online unter
www.eiderstedter.de
Bettwäsche
inklusive!
Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an:
Badallee 18 · 25826 St. Peter-Ording · Tel.: 04863/96 66 20 · Fax: 96 66 22
Appartementvermittlungen
61
61

Appartementvermittlungen
62
Ferienhäuser/-wohnungen

Ferienhäuser/-wohnungen
Appartementvermittlungen
63
63

Appartementvermittlungen
64
Ferienhäuser/-wohnungen
Friesenlaube
Quisisana
Böhler Diek Hus an de Diek
Utlande Appartements
Im Bad 6 . 25826 St. Peter Ording .
Homepage : www.Utlande.de E-Mail: Info@Utlande.de
Tel.: 04863 - 2001

Ferienhäuser/-wohnungen
Utlande - Appartements
Heedweg Friesenstrasse
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub in einem
unserer schönen Ferienhäuser und Ferienwohnungen in
St. Peter Ording. Wir helfen Ihnen gern bei Ihrer Auswahl
aus unserem Angebot von über 180 Objekten in allen
Ortsteilen. Gerne senden wir hnen unser Hausprospekt zu !
Appartementvermittlungen
65
65

Appartementvermittlungen
66
Ferienhäuser/-wohnungen
Urlaub im Nords
Appartement- Vermittlung
Meer & Reet
DUGGEN Im
...im Sommer wie im Winter, im Früh ling wie im Herbst.
Ferien- bzw. Kur aufenthalte in St.Peter-Ording.
Wir bieten Ihnen erholsames Wohnen in Ferienhäusern und Appartements
ver schiedenster Art – vom behaglich
eingerichteten, reetgedeckten Friesenhaus bis zum modernen
Appartementhaus direkt im Kurzentrum.
Rufen Sie uns an, wir beraten und informieren
Sie gern, übersenden Ihnen auf Wunsch unseren
ausführlichen Son der prospekt mit den aktuellen
Preisen.
C6
Reethüs Knutt
e-mail: duggen@t-online.de
C6
Nordsee-Blick
B6
Nordsee-Oase
Bad 31
25826 St. Peter-Ording
Tel. 04863-2024
Fax 04863-70580
Im Bad 40
C6
E3
Böhler Haubarg
C6

Ferienhäuser/-wohnungen
eebad St.Peter-Ording
Haus Villa Anna
Heedweg 10
www.spo-luxus.de www.nordseeduggen.de
E3
Mühlenhof St. Peter
Haus Villa Anna - zentral im Kurzentrum Bad. Alle
Kureinrich tungen, Dünen-Therme, Badbrücke,
Kurpark und Dünen, Kurärzte und diverse Freizeit -
anlagen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Im
Haus gibt es zwei Cafés mit Frühstücks-
möglichkeiten, ein kleines Kino, eine Boutique und
ein Sonnenstudio.
Vom Penthouse haben Sie den Blick über den
Deich auf das weite Vorland und das Meer.
Die »Villa Anna« ist ganzjährig geöffnet.
D5
D5
Störtebeker Str. 1
G3
Lütt Häwel – ein stilvolles friesisches Langhaus mit Reetdach (baubiologisch 1999
erstellt), dicht an einem Kiefernwald gelegen, mit ca. 1300 qm Garten – Spiel-und
Liegewiese laden zum Entspannen ein. In der einen Haushälfte bieten wir Ihnen eine
komfortable und hochwertig eingerichtete 3-Zimmer Wohnung. Durch die ruhige Lage
dieses Hauses ist Erholung garantiert.
Gode Tied
C6
Dat soete Hus
Lütt Häwel
D5
C6
Haus Emil
E3
Appartementvermittlungen
67
67

Appartementvermittlungen
68
Ferienhäuser/-wohnungen

Urlaub zum Wohlfühlen
Appartements
in St. Peter-Ording GmbH
Ferienhäuser/-wohnungen
Über 130 komfortable Appartements, Wohnungen und Häuser in allen Ortsteilen.
Appartements in St. Peter-Ording GmbH I Wittendüner Allee 19 I 25826 St. Peter-Ording
Tel. 04863 - 41 91 I info@app-spo.de I www.app-spo.de
Weitere Urlaubstipps finden Sie auf Facebook: www.facebook.com/spo.urlaub
Appartementvermittlungen
69
69

Appartementvermittlungen
70
Ferienhäuser/-wohnungen
Schöne Aussichten für die schönste Zeit im Jahr.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub in unseren besonderen Appartements,
exklusiven Doppelhaushälften und traditionellen Reetdachhäusern.
Koch & Co. · Eiderweg 12 · 25826 Sankt Peter-Ording · Tel.: 04863/47 88 79 · Fax: 04863/47 63 00
E-Mail: urlaub@koch-spo.de · www.koch-spo.de
Ferienanlage Friesengeist
Ferienwohnungen in Ording und Dorf
Sie wollen strandnah sein und das Meer zum greifen nah haben?
Dann sind Sie bei uns richtig! 4 modern eingerichtete Wohnungen,
EG-Wohnungen mit Geschirrspüler, nur 2 Minuten Fußweg zum
Ordinger Strand. Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker, gemütliche
Restaurants und Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer
Nähe. Bettwäsche inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 4 40 1 1 75-80 55-60 45-50
≠≠≠ 1 FW 4 47 1 1 95-100 75-80 60-65
≠≠≠ 1 FW 4 54 2 1 100-105 80-85 65-70
Alle Wohnungen
verfügen über:
familiengeführt
Hochwertig eingerichtetes Friesenhaus/Wohnungen in ruhiger
zentraler Lage, Bj. 2003. Für Leute, die im Urlaub ihren
Lebensstandard beibehalten wollen. Allergikergerecht, komplett
mit Granitböden, komfortable EBK. Elektrische Rolläden,
Fitnessraum, OG-Wohnung sep. Terrasse. Eine Waschmaschine
steht zur Benutzung zur Verfügung. Bettwäsche inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4 65 2 1 85-90 68-73 55-60
≠≠≠≠1 FW 4 70 2 1 95-100 75-80 60-65
≠≠≠≠1 FH 8 135 4 2 175-185 136-146 110-120
Aufgrund der Allergikerfreundlichkeit unserer Ferienwohnungen sind Tiere und das Rauchen nicht erlaubt. Wir danken für Ihr Verständnis.
Familie Groninga Hinter der Meierei 14 25826 St. Peter-Ording Tel. 0 48 63 / 47 66 76 Fax 0 48 63 / 47 68 79
Mobil 0163 / 98 35 488 E-Mail: groninga.monalisa@googlemail.com www.Sankt-Peter-Ording-Fewo.de

Ruhe · Erholung · Natur pur
- mit persönlicher Note -
Wohnungen „Blanker-Hans-Weg”
Haus „Sandkamp”
D5
Haus „Specht” C5
-Nichtraucher-
E3
Pük Deel
Bruno & Christa Wienkamp
Immenseeweg 2
Tel.: 04863-36 16 · Fax: 54 87
www.puek-deel.de •
E-Mail: puek-deel@web.de
www.feriendomizile-st-peter-ording.de
Weitere Ferienobjekte im Angebot!
Typ Betten
qm A
Preiskategorie
B C
FH 5-6 120 170-185 130-145120-140 Reetdach
FH 4-5 90 95-105 75-85 60-70 Reihenh.
FW 6 100 93-113 67-77 60-70
FW 2-4 40-50 65-75 45-55 35-45
FW 2-4 70 85-93 55-65 50-60
Ferienhäuser/-wohnungen
Exclusive Reetdachhäuser mit
großzügigen Grundstücken am
Rande des Dünengürtels im
„Stillen Dorf“ und komfortable
Ferienwohnungen im Ortsteil Dorf
und Nähe Kurzentrum
Haus „Simon” C5
Wohnung „Menden”
Haus „Gröner Weg”
E3
D5
Appartementvermittlungen
71
71

Appartementvermittlung
72
Ferienhäuser/-wohnungen
Urlaubsservice Eiderstedt · Petra Schoof · Süderstraße 63 ·
25836 Garding · Tel. 0 48 62 / 1 04 12 06 · 0171 / 2 15 73 29
www.urlaubsservice-eiderstedt.de · hesspetra@t-online.de
Ferienwohnungen in allen Ortsteilen von St. Peter-Ording
Wir bieten Ihnen für Ihren Urlaub an der Nordsee gepflegte Ferienhäuser und
Ferienwohnungen für Paare, Familien, mit Hund, mit Pferd, Reetdachhäuser,
mit Kamin und/oder Sauna. Ab 35 Euro/Nacht.
Hausbeispiel „Böhler Strand“
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 70 2 1 105 75-80 65
DÜNEN-HUS
Veranstaltungen & mehr
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de
Telefon 0 48 63 / 999-0
Klassik
Kurkonzerte
Open-Air
Kabarett
Folk
Country
Comedy

Ferienwohnungen
Alter Badweg, Im Bad Ortsteil Bad
73
73

Alter Badweg, Im Bad Ortsteil Bad
74
Ferienwohnungen

Ferienwohnungen
Sonne und Meer
Klaus-Groth-Weg 5 + 9
www.duenen-und-meer.de www.sonne-und-meer.de
2 Häuser mit geräumigen, komfortablen Ferienwohnungen.
Sehr ruhiges Grundstück 2.500 qm am Dünen-Wald-Gebiet,
Südlage. Große, geschützte Rasenfläche mit Sandkiste.
haustierfrei
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Schlaf-/ Preiskategorie
3 FW 6
qm
67
zi.
2
Wohnzi.
1
A B C
57-87 45-69 35-47
3 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36
≠≠≠
≠≠
Bettwäsche und Endreinigung inkl.; ab 3 Wochen Ermäßigung.
Klaus-Groth-Weg 5
(4 Wohnungen)
Hilge Zimmermann
Everschop 19
25836 Garding
Tel. 0 48 62 / 15 11
info@sonne-und-meer.de
Klaus-Groth-Weg 9
(2 Wohnungen)
Ute und Dieter Neukirch
Wittenbergener Weg 55a
22559 Hamburg
Tel. 0 40 / 81 12 79
info@duenen-und-meer.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
E3
Ferienwohnungen
Dachgeschoss
Erdgeschoss
Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad
75

Klaus-Groth-Weg, Strandpromenade Ortsteil Bad
76
Ferienhäuser/-wohnungen
E3
Haus Krabbe
www.krabbe-duenenhain.de
Unser Haus Dünenhain liegt auf
einem ruhigen Grundstück mit
schöner Bepflanzung in der Nähe
vom Gesundheitszentrum und Dünen-Therme.
Durch die sehr ruhige Lage finden
Sie zu jeder Jahreszeit einen vollkommenen,
zufriedenen Urlaub.
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 34 1 41 35 30
2 FW 3 42 1 1 46 35 30
1 FW 4 55 1 1 52 40 30
1 FW 3 50 1 1 58 40 33
Strandpromenade 11
E3
Alleinstehendes de Luxe Friesenhaus
direkt an der Kurpromenade
mit hochwertiger Ausstattung,
Große Gartenanlage, Terrasse
mit Gartenmöbeln. In nur
wenigen Gehminuten erreicht
man die ,,Dünen-Therme'', das
Gesundheitszentrum, Cafe´s,
Restaurants und die Seebrücke,
die direkt zur Sandbank führt.
Frühstück im Nachbarhaus Sonneck
möglich.
Haus Dünenhain
Klaus-Groth-Weg 13
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
≠≠≠≠1 FH 5 80 3 1 100-145 90-135 70-115
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub.
Schöner kann’s kaum sein. Sie sollten mal ‘reinschauen
Buchung: Georg und Ingrid Möller
Bürgermeister-Hasberg-Straße 29 • 25767 Bunsoh
Telefon 0 48 35 / 97 29 14
Fax 0 48 35 / 97 29 15

Ferienhäuser/-wohnungen
Komfortappartements
…direkt an der Promenade
für den erholsamen
und unbeschwerten Urlaub.
Blanker­Hans­Weg 8 · 25826 St. Peter­Ording · Tel. 04863 / 96 60­0 · Fax 04863 / 96 60­19 · germania@gegen­den­wind.de · www.gegen­den­wind.de
Fahrräder für Goß und Klein!
Ob Herren- oder Damenrad,
mit uns werden Sie nicht
RADLOS sein. Versprochen!
im Haus Germania · Tel. 04863 / 47 81 60 · radlos@gmx.net · fahrradverleih.stpeterording.de
Zentrale Lage
direkt im Grünen
Die Einzelhäuser mit je 2 Komfort -
wohnungen liegen sehr ruhig an einem
Wäldchen in Mitten einer teilweise
erhaltenen Heide landschaft im Zentrum
St. Peter Ordings. Die Wohnungen sind im
skandinavischen Stil mit einem dänischen
Kaminofen eingerichtet, mit Insekten schutzf.
und teilw. mit WLAN ausgestattet.
Vermittlung Hoffmann
Norderstraße 7, 25836 Garding
Tel.: 0 48 62 - 170 48 24, Fax: 48 23
www.vermittlung-hoffmann.de
Vermittlung.Hoffmann@web.de
Sterne
www.vermittlunghoffmann.de
In den Häusern Tega, Rico, August, Anka & Reimer – vom 1. Tag an wohlfühlen
Bettenanzahl
Typ
Anzahl d. Objekte
Größe qm
Schlafraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten- Preise/Tag
A B C
≠≠≠≠ DH1 2 4+2 65 2 1 75-95 50-75 35-50
≠≠≠≠ DH2
EH1
2
5
5+2
4+2
75
60
2 1 80-100 55-75 35-50
Leistungsunterschiede in den Wohnungen möglich.
2 1 75-95 50-75 35-50
EH2 4 4+2 70 2 1 75-95 50-75 35-50
Geringe Leistungsunterschiede
in den Wohnungen möglich.
Blanker-Hans-Weg, Friedrich-Hebbel-Straße, Gorch-Fock-Weg, Matthias-Claudius-Weg Ortsteil Bad
77
77

Alter Badweg, Friedrich-Hebbel-Straße, Gorch-Fock-Weg, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad
78
Ferienwohnungen
E3
Fragen Sie nach
unserem Spartipp!
Modern und gemütlich eingerichtete 1- bis
3-Zimmer-Wohnungen für 2 bis 5 Personen in
sehr ruhiger Lage. Die Häuser bieten separate
Eingänge. Bettwäsche und Handtücher sind
inklusive. Kinderbetten. Auf Wunsch beliefern
wir Sie morgens mit frischen Brötchen.
Ganzjährig geöffnet.
Alter Badweg 44
Appartements
Alle Ferienwohnungen sind
im Ortsteil St.-Peter Bad
Friesenhain
Ferienwohnungen mit Atmosphäre – Klaus-Groth-Weg 29
ankommen, auspacken, wohlfühlen
Klaus-Groth-Weg 25
Friedrich-Hebbel-Str. 23
Gorch-Fock-Weg 22
Hans-Peter Petersen
Osterende 8, 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 7 31
E-Mail: friesenhain@web.de
www.friesenhain.de
E4 ZV
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
*** 4 App 2 40 - - 1 50-55 30-40 25-35
*** 4FW 2-4 45-55 1 - 1 50-65 30-50 30-40
**** 6FW 2-5 55-80 2 1 - 65-85 40-60 35-45
Die Leistungen
untersch. sich
in den jeweiligen
Typen
Grundriss 2-Zi-Whg.,
45 bis 55qm
Ferienwohnungen Anita Carstens
Grundriss (Parterre)
3-Zi-Whg., 70 qm
Gorch-Fock-Weg 14 · Telefon 0 48 63 / 24 97 · Fax 0 48 63 / 70 31 88
E-Mail:anitacarstens@t-online.de · http://www.anitacarstens.de
Moderne Komfort-Ferienwohnungen für 2 - 6 Personen mit
je 2 Schlafzimmern, 1 Wohnraum, separaten Küchen, Balkon
bzw. Terrassen in ruhiger Lage am Wald- und Dünenrand
unweit des Kurzentrums und mehreren Strandabschnitten.
Keine Haustiere.
Günstige Nebensaisonpreise.
Straße Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 1 FW 4 47 2 1 56-64 44-50 30-34
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 1 FW 5 55 2 1 64-73 48-56 35-40
Gorch-F.-W.≠≠≠≠/ 2 FW 5 65 2 1 75-84 48-58 35-40
≠≠≠
Gorch-F.-W. ≠≠≠ 2 FW 6 75 2 1 75-86 48-60 35-42

E4
E4
≠≠≠≠≠
Haus Abendsonne
Ursula Jakobshöfer
Gorch-Fock-Weg 41
25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 57 51 / 95 400
Mobil 0163 /769 54 00
Fax 0 57 51 / 95 40 44
www.haus-abendsonne-spo.de
Ferienwohnungen
Erholen, spielen, lachen - bei uns können Sie toll Urlaub machen! ZV
Ferienhaus Meridian
Gudrun und Peter Arndt
Gorch-Fock-Weg 39a
25826 St. Peter-Ording
fon: 04863-950 557
arndt-spo@t-online.de
Nordseekinder Meridian
Rad fahren, wandern, baden,
frische Luft tanken, im feinsten
Sand buddeln:
Bei uns in St. Peter!
Ferienhaus Meridian ...
Lange schlafen, lesen, die Seele
baumeln lassen:
Bei uns im Ferienhaus Meridian!
Unser Ferienhaus Meridian liegt zentral und ruhig zwischen Bad und Dorf.
Für Babys und Kleinkinder können Sie vom Babybett über die Wickelkommode auch
gerne Bilderbücher und Spiele bekommen. Wir liegen direkt am Wald, also:
Kein Autoverkehr + zum Deich sind es 10 Minuten!
Bei uns können Sie einzelne Wohnungen für 1
bis 5 Personen mieten. Für Familien, die mit
mehreren Generationen reisen oder Ferien
mit der Clique können Sie auch das ganze
Haus buchen. Vorteil: Sie wohnen unter
einem Dach und haben ausreichend Platz für
jeden.
Unsere Wohnungen haben Terrassen bzw.
Balkone zur Südseite. Vor dem Haus auf der Westseite
können Ihre Kinder im Sand buddeln und spielen.
≠≠≠≠≠
Das ganze Jahr über bei Sonne,
Wind und Wetter entspannte
Tage erleben:
Bei uns an der Nordsee!
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
4 FW 1-5 70 2 1 84 65 55
1 FW 1-3 50 1 1 60 50 45
Haus Abendsonne
erfüllt mit seinen 2 Wohnungen jegliche Ansprüche an
einen erholsamen Urlaub; Terrasse, Liegewiese mit
Strandkörben und Gartenmöbeln sowie eine ruhige
Wohnanlage tragen dazu bei.
Die Wohnungen sind für 4 Personen konzipiert.
Die EG-Wohnung beinhaltet 2 Duschbäder.
Die Küchen sind komplett mit allen E-Geräten sowie einem
gemütlichen Essplatz ausgestattet. Sämtliche Fußböden
bestehen aus allergiegerechten Holz- und Steinbelägen.
Bettwäsche wird gestellt.
Fahrräder können zur Verfügung gestellt werden.
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. A B C
EG 4 100 2 1 110 92 70
OG 4 75 2 1 80 65 55
Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad
79

Heckenweg, Öwerweg, Strandläuferweg, Westmarken Ortsteil Bad
80
Ferienhäuser/-wohnungen
Feriendomizile in erstklassige Lage für einen erholsamen Urlaub
E4
Haus Friesenwarft
Westmarken 57a ≠≠≠≠
Den Alltag vergessen und sich wohlfühlen.
2-Zimmer-Komfortwohnung in
ruhiger Lage am Westmarker Deich.
Kurzer Fußweg zum OT Bad und Dorf.
Service für Bahnreisende.
Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
2 45 1 1 64-71 45-55 35-38
Vor- und Nebensaison interessante
Angebote für Wochen- u. Kurzaufenthalte.
Komplett renovierte Doppelhaushälfte
und zwei separate EG-Wohnungen.
Allergikerfreundlich. DHH mit 4 Doppelzimmer
und 2 Bäder. Zentrale, ruhige
Lage zum Badzentrum.
Ideal für einen Urlaub ohne Auto.
F3
Haus Öwerblick
≠≠≠≠/≠≠≠
Heckenweg 5
Betten Größe Schlaf-Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
8 125 4 1 150-188 95-138 68-105
2 28 1 1 54-60 43-49 34-39
2 28 1 49-55 38-44 29-34
F3
Zusätzlich Kinderbett, Hochstuhl, Bollerwagen u. Buggy möglich.
Alle Wohnungen/Häuser verfügen über:
Haus Deichperle
Öwerweg 5 ≠≠≠≠≠
Exklusives Wohnen in einem Friesenhaus
in ruhiger Lage. Strandnähe.
Allergikerfreundlich. 5 Doppelzimmer,
2 Bäder und Kamin. Kinderfreundlich.
Großes Gartengrundstück.
Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
10 130 5 1 225-268 150-225 105-150
Preise inkl. Bettwäsche/Handtücher und
Endreinigung.
Gisela Andreä · Westmarken 57 a · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 70 34 35 · Mobil 01520 40 20 636
E-Mail: andreae@haus-friesenwarft.de · www.haus-friesenwarft.de ZV
Villa am Meer
In den modern und gemütlich eingerichteten Wohnungen
können Sie Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit genießen. Aus den
oberen Etagen haben Sie einen herrlichen Blick auf die Nordsee
und das weite Vorland. Alle Wohnungen sind mit Telefon,
Radio, Kabelfernsehen und Safe ausgestattet. Im Haus
befinden sich ein Münzwaschautomat und ein Trockner.
Wir sind ein Nichtraucherhaus und haben einige Wohnungen,
die für Allergiker geeignet sind.
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.
Beachten Sie bitte unsere Angebote in der Wintersaison:
3 Wochen wohnen und nur 15 Tage
bezahlen, bzw. 14 Tage für 10 Tage.
Denken Sie auch an unseren Frühbucherrabatt:
Vertragsabschlüsse bis 31.01. bekommen in der
Nebensaison ein Fahrrad gestellt.
Strandläuferweg 14-16, 25826 St. Peter-Ording
Tel.: 0 48 63 / 90 10, Fax: 0 48 63 / 90 124
www.villa-am-meer-appartements.de
Unser Haus „Villa am Meer“ liegt in sehr ruhiger Lage direkt im Kurzentrum
von St. Peter-Ording. Die Seebrücke, die neugestaltete Erlebnis-Promenade,
das Wellness- & Gesundheitszentrum und die Dünen-Therme mit
Sauna sowie sämtliche Kureinrichtungen und ein Badearzt sind in nächster
Nähe. In 2 Gehminuten erreichen Sie gemütliche Restaurants und viele
Einkaufsmöglichkeiten. Ein Fahrradverleih befindet sich im Haus.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 6 100 3 1 130-140 93-103 75-85
≠≠≠ 3 FW 4 60-80 2 1 93-110 68-85 53-63
≠≠≠ 4 FW 2 30-60 1 1 78-105 58-83 45-68
≠≠≠ 2 FW 2 30 1 68-80 46-56 39-49
Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihren Urlaub in unserem Hause verbringen,
Bilder und Grundrisse unserer Wohnungen finden Sie unter
www.villa-am-meer-appartements.de Familie Czerkawski

E3
Storchennest · Alter Badweg 32 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Andrea Koch · Tel. 0 48 63 / 47 88 79 · Fax 47 63 00
www.st-peter-ording.biz · E-Mail:info@st-peter-ording.biz
E4
Lüch op · Michele und Peter Flor · Gorch-Fock-Weg 8 · 25826 St.
Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 27 75 · Fax 0 48 63 / 27 75
E-Mail: info@pmflor.de oder pmflor@gmx.de · www.pmflor.de
E4
Haus Hopp · Gorch-Fock-Weg 20 · 25826 St. Peter-Ording
Marianne Hopp · Telefon 0 48 63 / 12 53 · marianne.hopp@web.de
www.ferienwohnung-hopp.stpeterording.de ·
E3
Haus Luv und Lee · Im Bad 18 · 25826 St. Peter-Ording
Über die Hausmeisterei Vermietung · Im Bad 18
25826 St. Peter-Ording ·Telefon 0 48 63 / 82 48 Fax 0 48 63 / 70 34 64
Ferienhäuser/-wohnungen
Storchennest
Auf einem 2000 qm großen Gartengrundstück befinden sich 2 Ferienwohnungen
sowie ein separates Ferienhaus. Luxuriöse Ausstattung mit allem Komfort,
Waschmaschine, Trockner, Geschirrspülmaschine, CD/DVD, Kinderspielplatz,
Sauna. Eigene Terrassen mit Gartenmöbeln. WLAN Nutzung kostenlos. Parkplätze
und Fahrradunterstand vorhanden. Kurzentrum 5 Min. entfernt. Preise inkl.
Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher sind einmalig im Preis enthalten.
Ebenso hochwertige Reetdachhäuser zur Vermietung.
Infos: www.koch-spo.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FH 6 100 3 1 150 105 95
≠≠≠≠ 1 FW 4 63 2 1 103 81 62
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 93 71 57
Appartementhaus Lüch op
Ihr gemütliches Feriendomizil. Die gr. Wohnungen liegen im Ortsteil Bad in
zentraler Lage zum Kurzentrum. Sie sind behaglich und modern eingerichtet,
tw. leichte Dachschräge, Terrassenwohnungen mit Wintergarten. Tiere
sind bei uns herzlich willkommen. Bettwäsche/Handtücher leihbar, 9 Euro
Pauschalangebot von Ende Okt. - Mitte März (Ferienzeit ausgeschlossen)
1 Woche 225,00 Euro
1 Woche 240,00 Euro
1 Woche 250,00 Euro
Einsicht der Wohnungen und 360 Grad Bilder unter www.pmflor.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 75 2 1 78-85 50-60 50-60
1 FW 4 70 2 1 78-85 50-60 50-60
Haus Hopp
In unserem ruhig, doch zentral zum Badzentrum/Dorf gelegenem Haus befinden
sich zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen (bis 5 Personen).
Separate Küche mit Essgruppe, komplett ausgestattet. Beide Wohnungen mit
Balkon; im Garten Sandkiste für die Kleinen. Autostellplatz auf dem Grundstück
vorm Haus. Außenrolläden. Kinderbett/Hochstuhl, Spiele/Bücher, Bügeleisen/brett
vorhanden. Waschmaschinen- und Trocknermitbenutzung möglich. Bettwäsche/Hantücher/Endreinigung
inklusive. Allergikerfreundlich. Günstige Vorund
Nachsaionpreise. Hausprospekt.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4+1 65 2 1 54-60 37-43 29-35
≠≠≠ 1 FW 4+1 45 1 1 44-50 32-38 24-30
Haus Luv und Lee
Gepflegte Appartements direkt im Kurzentrum am Wellenbad.
1 und 1 1/2 Zimmer, möbliert, große Balkone, z. T. Seeblick, Kabel-TV, Bettwäsche
und Handtücher inkl., Waschmaschine und Trockner, Garagen und Pkw-
Stellplatz.
Ganzjährig geöffnet.
Gestaffelte Preise.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
7 App 2 32-35 1 50 45 40
7 App 4 40-42 1 1 55-70 45-60 45
1 App 2 30 1 55 45 35
Alter Badweg, Gorch-Fock-Weg, Im Bad Ortsteil Bad
81
81

Im Bad, Klaus-Groth-Weg, Strandläuferweg, Westmarken Ortsteil Bad
82
Ferienhäuser/-wohnungen
E3
Die Strandmuschel · Im Bad 80 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Stefanie Kühl · Tel. 0160 792 88 45
www.strandmuschel-urlaub.de · strandmuschel-urlaub@web.de
E3
Klaus-Groth-Weg 21 · 25826 St. Peter-Ording
Bärbel und Ditmar Erxleben · Gronepark 9 · 22926 Ahrensburg
Tel. 0 41 02 / 321 66 · E-Mail: ditmar.erxleben@t-online.de ·
www.fewo-spo.de
E3
Schöner Wohnen am Strandläuferweg · Strandläuferweg 6 ·
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02 · gebührenfreier
Anruf 0 800 / 000 33 02 · www.blau-gelb-gruen.de
E4
ZV
Achtern Binnendiek · Westmarken 58 · Buchung: Fam. Franz
Bachstraße 6 · 25821 Bredstedt · Telefon 0 46 71 / 93 24 01
Fax 50 38 · www.andritter.de/fewo · E-Mail: fewo@andritter.de
Die Strandmuschel
Neu 2012
Ruhig und zentral am Waldrand gelegen im Ortsteil Bad. Wenige Gehminuten
zum Zentrum mit Dünen-Therme, Wellnesseinrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten
und zahlreichen Restaurants.
2 modern und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen. Die großzügige
Raumaufteilung kommt auch Familien mit Kindern entgegen. EG-Wohnung mit
Terrasse und Garten. Jeweils Einbauküche mit Geschirrspüler, Waschmaschine,
PKW-Stellplatz und Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Bettwäsche inkl.
Wellness- oder Gourmet-Angebot auf www.strandmuschel-urlaub.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 96 3 1 138 88 84
1 FW 5 72 2 1 88 68 62
Haus Dünenblick
Ruhig und doch zentral ? ... wenn schon, dann aber direkt am
Dünenwald! Erd- u. Dachgeschosswhg. auf 1200 m² Grundstück, Terrasse
bzw. Balkon in Süd-West-Lage, uneinsehbar und unverbaut. Komplette E-
Küche, komfortables Wohn-/Esszimmer, TV, DVD, WLAN, Telefon, 2 separate
Schlafzimmer, Duschbad (im EG 2. sep. WC). Waschm./Trockner i.Hs,
Reisekinderbett + Hochstuhl, Bollerwagen. Separate zusätzliche Grill-
Terrasse für DG-Wohnung, kinderfreundlich, Garten mit Sandkiste. Ruhige
Sackgasse. Allergikerfreundlich (Testat), keine Haustiere. Pläne u. Fotos auf
www.fewo-spo.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4+2 65 2 1 (1) 67-90 56-62 40-50
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 62-76 52-56 38-46
SCHÖNER WOHNEN
am Strandläuferweg
Lichtdurchflutete, ästhetisch eingerichtete und großzügige Komfortwohnung
(71 qm) in ruhiger, strandnaher Lage mit Blick auf das Kurwäldchen (Ortsteil
Bad; 3 Minuten Fußweg zur Seebrücke und zur Dünen-Therme). Die Wohnung
ist für 2 Personen + Kind konzipiert und genügt höchsten Wohn- und Urlaubsansprüchen.
Sie ist zudem allergikergerecht ausgestattet und wird nur an Nichtraucher/innen
vermietet. WLAN vorhanden.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 3 71 2 1 130 95 95
Achtern Binnendiek
Internet-Zugang auf Anfrage
Ruhige, windgeschützte Lage direkt am Binnendeich, Liegewiese, Gartengrill,
Parkplatz, Fahrradgarage. Geschmackvolle Einrichtung, teilweise barrierefreie
Bäder, Farbfernseher, vollständige Kücheneinrichtung, kinderfreundlich, Bettwäsche
und Handtücher inkl.
Bitte Hausprospekt anfordern.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FH 2 40 1 1 72 50 45
≠≠≠ 4 FW 4-8 45-83 3 1 60-102 45-60 40-57
≠≠≠ 1 FW 2 35 1 48 40 38

E3
E3
Appartement
Marga
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+2 55 2 1 74 54 54
Die gemütliche 2 1/2 Zi.-Maisonette-
FeWo befindet sich im 1. OG in ruhiger
Badlage, 5 Gehminuten zur
Strandpromenade und unmittelbarer
Nähe zur Reha-Klinik.
Handtücher inkl., keine Haustiere.
Appartement Marga · Alter Badweg 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dörte Petersen · Telefon 0 46 39 / 344 · Fax 0 46 39 / 78 22 61
E-Mail: pd.petersen@t-online.de · www.fewo-marga-spo.de
E4
Haus
Peer Gynt
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2+1 42/45 1 1 48-55 34-45 32-40
1 FW 2+1 30 1 33-38 28-32
Haus Peer Gynt · Achter de Dünen 21 · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel. 0 48 63 / 26 88 od. 0175 / 850 86 39 · E-Mail:info@dagmar-simson.de ·
www.dagmar-simson.de
E4
Haus
Richardsen
Unsere gemütlichen Ferienwohnungen
liegen zentral zwischen den
Ortsteilen Bad und Dorf. Die großzügige
EG-Whg. ist dabei besonders für
Familien geeignet. Die gr. Essküche
bietet Geschirrspüler, Mikrowelle und
Backofen. Brötchenservice.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 6 100 3 1 92-100 72-80 45-52
≠≠≠ 2 FW 2-3 40 1 48-52 42-46 28-35
Gemütliche Ferienwohnungen für 2 - 4
Personen (Whg. 42 qm mit Terrasse),
10 Minuten Fußweg zum Kurzentrum
und zur Dünen-Therme. Garten mit Liege-
und Spielwiese, Grill. Wäsche und
Endreinigung inkl.
Ferienwohnung
Fabian
Ideal gelegen zwischen den Ortsteilen
Bad und Dorf (je 10 Minuten zu Fuß)
liegt unsere 2012 komplett renovierte
und modern möblierte Fewo. Die EG-
Whg. hat einen gr. Wohnraum inkl. gut
ausgest. Küchenzeile u. direkten Zugang
zur SW-Terr. inkl. Strandkorb.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+2 55 1 1 90 55 45
Ferienwohnung Fabian · Gorch-Fock-Weg 11 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dina Fabian · Tel. 0 73 28 / 45 17
E-Mail: dina.fabian@t-online.de · www.nordseeurlaubfabian.de
Haus Richardsen · Gorch-Fock-Weg 17 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Katrin und Marco Hensen · Brösumer Str. 6 · Telefon 0 48 63 / 28 00 ·
www.wogemann.de · E-Mail: marco.hensen@t-online.de
E3
Ferienwohnungen
Haus
Ventus
Hier wohnen Sie in bester Lage und erreichen
in ca. 10 Min. zu Fuß die neue
Seebrücke, die Dünen-Therme und das
Zentrum von St. Peter-Bad. Alle 3 Whg.
sind neu renoviert, gut ausgestattet, haben
Parkett- bzw. Terrakottaböden; die
90 qm Whg. mit gr. Terr. zum Garten.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 92 2 1 97 78 58
≠≠≠≠ 1 App 38 1 1 65 50 34
≠≠≠≠ 1 App 41 1 1 65 50 34
Haus Ventus · Alter Badweg 2 · 25826 St. Peter-Ording
Rudolf Steiner · Tel. 0 30 / 391 44 63 od. Ventus Reisen · Tel. 0 30 / 397 49 337
www.haus-ventus.de · rudolf.steiner@ventus.com
E4
E4
Haus
Bartz
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 40 1 1 47 38-42 38
1 FW 2 40 1 1 42 37-40 37
Haus Bartz · Gorch-Fock-Weg 10
Buchung: Karin Bartz · Gorch-Fock-Weg 10 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63/28 53 · www.karin-bartz.de · E-Mail: karin-bartz@t-online.de
Gästehaus
Steller
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 40 1 1 56 42 38
1 FW 2 40 1 1 54 40 36
2 Ferienwohnungen mit großem Balkon
in zentraler, ruhiger Lage für je 2
Personen. Bettwäsche, Handtücher und
Endreinigung inkl., PKW-Stellplätze.
Jede Wohnung verfügt über separate
Wohn- und Schlafräume.
2 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen
für 2 Pers. in ruhiger Lage, zentral
gelegen zwischen den Ortsteilen
Bad und Dorf. 15 Minuten durch Wald
u. Dünen zum Kurzentrum. Balkon bzw.
Terrasse. Bettw./Handt/Endreinigung
inkl., Zuschlag f. Kurzübernachtung.
Gästehaus Steller · W. u. G. Steller · Gorch-Fock-Weg 12 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 16 28 · Fax 0 48 63 / 16 28 · www.haus-steller.de
E-Mail: info@haus-steller.de
E4
ZV
Haus
Henningsen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 40 1 1 47-50 37-40 37-40
Ferienwohnung in zentraler, ruhiger
Lage für 2 Personen. Bettwäsche, Handtücher
und Endreinigung inkl., PKW-
Stellplatz, Balkon.
Haus Henningsen · Gorch-Fock-Weg 21 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ch. Henningsen · Telefon 0 48 63 / 24 78 · www.henningsen-st-peter.de
E-Mail: christag.henningsen@freenet.de
Achter de Dünen, Alter Badweg, Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad
83

Gorch-Fock-Weg, Im Bad, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad
84
Ferienwohnungen
E4
Haus
Ringeloth
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 55 38-43 38
Behagliche Ferienwohnung für 2-4 Personen.
10 Gehminuten zum Bad-Zentrum
und zu den Reha-Kliniken. Geräumiger
Schlafraum und Wohnschlafraum
sowie komplett ausgestattete Einbauküche.
Terrasse, Parkplatz direkt am
Haus. Bettw./Handt. inkl.
Haus Ringeloth · Gorch-Fock-Weg 27 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Volker Ringeloth · Telefon 0 48 63 / 26 85 und 0171/951 90 43 ·
Fax 0 48 63 / 26 85 · www.shantychor-strandraeuber.de
E2
E3
Ferienwohnung
Albatros
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 62 2 1 85 66 45
Gemütliche Fewo für 4 Pers. in ruhiger
Lage im Ortsteil Bad. Gehobene und moderne
Einrichtung. 6 Gehmin. zum Deich
und Zentrum St. Peter-Bad, direkt am
Kurwald gelegen. Pauschalpreise möglich.
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt
an.
Ferienwohnung Albatros · Im Bad 70
Buchung: Familie Sturm · Bottenbacher Str. 62 · 57223 Kreuztal · Telefon 0 27 32 / 79 12 82
oder 62 09 · Fax 0 27 32 / 79 12 84 · E-Mail: SturmMA@aol.com · www.sturms-wohnung.de
E3
Haus Luv+Lee
ZV 2 gemütliche 3 Sterne Ferienwohnungen
mit Seeblick (3. Etage) und großem
möbl. Balkon. Fahrrad, Strandkorb
und Wäsche inkl., Lift.
Direkt am Kurzentrum, ideal für Kuraufenthalte.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 App 2 40 1 56 45-50 30-40
Haus Luv+Lee · Im Bad 18 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Christa Birkner · Tel 0 73 54 / 71 05 und 0172/ 943 21 45
nordseebirkner@aol.com
Ferienwohnungen
Meyer
Sie wohnen in ruhiger, zentraler Lage.
Günstig gelegen zum Kurzentrum mit
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants,
und der Seebrücke sowie der Dünen-
Therme mit Wellnessbereich. Alle Wohnungen
sind gemütl. eingerichtet.
Weitere Whg. im OT Ording.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 3-4 50 1 1 62-68 45 30
2 FW 2-3 45 1 1 52-58 40-45 25-30
Ferienwohnungen Meyer · Klaus-Groth-Weg 6 · Buchung: Familie Meyer ·
Pidder-Lyng-Str. 13 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 24 92 oder 13 39
www.st-peters-ferienwohnung.de · E-Mail info@st-peters-ferienwohnung.de
E4
ZV
E3
Gästehaus
Thiele
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4 55 2 1 60-65 40-45 35-40
Gästehaus Thiele · Ulrike und Otto Thiele
Gorch-Fock-Weg 33 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 28 62
www.ferienwohnung-thiele.de · E-Mail:otto.thiele@t-online.de
E3
ZV
Gästehaus
Voutta
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 3 45 2 1 50-60 40 35
1 FW 4 70 2 1 70-80 50-60 45
Gemütlich einger. Ferienwohnung mit
persönl. Note in ruhiger Südlage, großzügiges
Kinderz., Sandkiste, Schaukel,
Gesellschaftsspiele, a. W. Brötchenservice,
allergikerfreundl., Hausprospekt.
Bettw./Handt./Endreinigung inkl., Nichtraucher.
Haus
Luv & Lee
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 App 2 40 1 56-62 42-52 32-34
≠≠≠ 1 App 2 34 1 54-58 40-48 28-32
3 Sterne App. im Kurzentrum direkt
gegenüber dem Gesundheits- u.
Wellnesszentrum mit dem Freizeitbad
Dünen-Therme. In der 3. u. 5. Etage,
Lift vorh., Seeblick, gr. möb. Balkon,
Bettw./Handt. inkl. ab 7 Übern., sonst
mietbar (Preise ab 7 Übern.).
Haus Luv & Lee · Im Bad 18 · Buchung: F. Piechotka · Waldweg 12 · 25813
Husum · Telefon 0 48 41/ 64 07 36 · Fax 0 48 41 / 64 08 98
E-Mail: fhpiechotka@t-online.de · www.luv-und-lee.org
E3
Haus
Tannengrund
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+1 40 1 1 58-76 49-56 39-46
Tannengrund · Im Bad 81b · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dagmar Metzger · Rundstr.43, 34253 Lohfelden
Tel. 05 61 / 51 32 06
Absolut ruhige Lage, OT Bad. Nähe Deich,
Rehaklinik, Kurzentrum u. Dünen-Therme.
Gemütlich u. modern eingerichtete 2-Zi.-
Whg. für 2-3 Pers. Sep. Friesenküche, Mikrowelle.
Windgeschützte Loggia. Bettwäsche
leihbar.
Absolut ruh. Wohnlage dir. am Dünengürtel,
Kurzentr. in unmittelb. Nähe (10 Min. Fußweg).
Komfortabel u. gemütl. einger. App.
in Südlage ,Garten m. Sonnenterr. u. Liegewiese.
Zusätzlich 1 Ferienwhg. (48 qm) in
der 12. Etage der Parkwohnanl. „Atlantic“
mit Balkon und Seeblick. Bettw. leihbar.
Gästehaus Voutta · I. u. W. Voutta
Klaus-Groth-Weg 7 u. 17 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 13 76
www.ferienwohnungen.stpeterording.de · E-Mail: voutta@t-online.de

E3
ZV
E3
Haus
Sonnenschein
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+1 40 1 1 57-62 38-41 38
Haus Sonnenschein · Hans Dahms · Klaus-Groth-Weg 12 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 29 62 · 0 41 02 / 317 71 oder 0171 / 97 00 395
hans.dahms@gmx.de
E3
Ruhige Lage, komplette, gemütliche
Ausstattung, Balkon, Nähe Kurzentrum,
Gartenmöbel, Mikrowelle, Bettwäsche/Handtücher
einmalig im
Preis, Endreinigung auf Anfrage,
Hausprospekt.
Haus Dünenblick
Mit Blick in den Dünenwald liegt unsere
individuell u. liebevoll ausgestattete Fewo
für 2-4 Pers. sehr ruhig u. zentral. Promenade
u. Kurmittelhaus können bequem
zu Fuß oder Fahrrad erreicht werden. Eine
gr. Rasenfläche kann mitbenutzt werden.
Bollerwagen u.Reisekinderbett. Mehr
unter www.seewalds-duenenblick.de.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 67-90 56-62 40-50
Haus Dünenblick-Wohnung B · Klaus-Groth-Weg 21 · 25826 St. Peter-Ording
Dr. Ilja-Kristin und Matthias Seewald · Tel. +49 160 938 362 81 ·
E-Mail: ikseewald@t-online.de · www.seewalds-duenenblick.de
≠≠≠≠/
≠≠≠≠≠
Haus Dünenkieker
Ruhige sonn. Lage am Dünengürtel.
Kur- und Einkaufszent. über Wald- u. Dünenwege
zu Fuß in 5 Min. erreichbar.
Gr. Whg. mit Kamin. Alle Whg. haben DVD-
Player, Stereo-Anlage, Telefon- u. Internet-Flat,
neuen Balkon od. Terrasse.
Bettw./Handt./Endr. inkl., Hausprospekt.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 42 1 1 63-70 43-49 33-36
≠≠≠≠ 2 FW 2+1 45 1 1 67-75 46-51 35-38
≠≠≠≠≠1 FW 2+1 80 1 1 84-98 60-70 46-53
Haus Dünenkieker · Klaus-Groth-Weg 33 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung: Fam.
Krieger · 31832 Springe · Tel. 05041/99955 od. 0160/96243425 · Fax 05041/99940
www.haus-duenenkieker.de · krieger@stb-krieger.de
E3
Gästehaus
Heverstroem
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 6 50 2 1 85 55 55
In ruhiger Wald- und Dünenlage, 5 min.
vom Bad-Zentrum. Modern und gemütlich
eingerichtete Ferienwohnungen
für 2-6 Personen mit Terrasse, Gartengrill
und Kinderspielplatz. Waschmaschine
und Trockner am Haus. Kinderbett
u. -hochstuhl vorhanden.
Gästehaus Heverstroem · Klaus-Groth-Weg 39 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Familie Peters · Hinter der Meierei 30 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88 · E-Mail: karin-peters-spo@t-online.de
E3
E3
Ferienwohnungen
Friesenhaus Vermietung
Renate Antpöhler
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
2 EG-Whg. und 1 OG-Whg. (OG mit 2.
WC) auf großem Grundstück. Alle Wohnungen
mit guter Ausstattung. Das Kurzentrum
und die Seebrücke sind über
einen Waldweg in 10 Gehminuten zu erreichen.
Bettw. u. Handt. leihbar. Mehr Infos
mit virtuellem Rundgang im Internet.
Preiskategorie
A B C
2 EG 4 50 2 1 60-70 40-46 30-40
1 OG 6+1 75 3 1 70-80 50-60 40-50
Haus Antpöhler · Klaus-Groth-Weg 14 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de
E3
Haus Stintfang
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 4 45 1 1 60-80 52-60 45-52
≠≠≠ 2 FW 2 35 1 1 55-73 47-54 40-47
im Ortsteil Bad liegt sehr schön und ruhig
in unmittelbarer Nähe eines Naturschutzgebietes,
ca. 10 Gehminuten
vom Kurzentrum. Die Ferienwohnungen
sind renoviert und komfortabel ausgestattet.
Sauna, Terrasse/Balkon, gr.
Garten, Parkplatz.
Haus Stintfang · Klaus-Groth-Weg 22 · Buchung: Eiderstedter App. Vermittlung ·
Badallee 18 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 04863-966620 · Fax 966622 ·
www.stintfang-sh.de · E-Mail: info@stintfang-sh.de
E3
Haus
An den Dünen
2 komfortable, individuell eingerichtete
Whg. für 2 Pers., die EG-Whg. mit Terrasse.
Ein gr. Garten geht direkt in das
Dünen- und Waldgebiet und bietet Ruhe
und Erholung. In 5 Gehmin. erreichen
Sie das Kurzentrum mit allen Einrichtungen.
Bettw./Handt. ink., Tel./Intern. Flat.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2+1 60 1 1 72-77 52-57 42-47
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 49-53 39-43 32-36
Haus An den Dünen · Klaus-Groth-Weg 35
Buchung: Wolfgang u. Christine Ehrig · Klaus-Groth-Weg 35 · 25826 St. Peter-
Ording · Telefon/Fax 0 48 63 / 26 78 · www.haus-an-den-duenen.de
Haus
Steffens
Komplett eingerichtete Ferienwohnung
mit Balkon für 2 Personen.
10 Minuten vom Kurzentrum entfernt.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Ganzjährig geöffnet.
Waschmaschine und Trockner gegen
Gebühr.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2 42 1 1 47 35 30
Haus Steffens · Klaus-Groth-Weg 47
Buchung: Inke Steffens · Klaus-Groth-Weg 47 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 24 32
Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad
85

Strandpromenade, Westmarken Ortsteil Bad
86
Ferienwohnungen
E3
Haus
Quisisana
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 50 1 1 120 120 100
Die gemütl. u. vollständig eingerichtete
Wohnung bietet 2 Pers. mehr als ausreichend
Platz. Von dem gr. Balkon reicht
der Blick über die Kurpromenade und
den Salzwiesen bis zum Strand. Zum
Kur-, Geschäftszentrum u. der Seebrükke
sind es nur ein paar Schritte.
Haus Quisisana · Strandpromenade 5 · Buchung: END-Ferienwohnungen ·
Telefon 0 57 31 / 79 00-721 oder 0171/700 24 21 · Fax 0 57 31 / 7900-709
www.end-ferienwohnung.de · post@end-ferienwohnung.de
E4
ZV
Dietrich’s
Wentzelhof
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 2-3 37/40 1 1 1 62-74 49-61 42-54
≠≠≠ 1 FW 4-5 90 2 1 98-115 73-90 66-83
Willkommen im Haus Wentzelhof. 15
Gehmin. v. Badzentr. können Sie sich
in unseren 3 Sterne Whg. mit Balkon-
Terrasse wohlfühlen. Ein Kinderspieplatz
ist beim Haus. Inkl. Bettw., Handt.
u. Endr. Bitte keine Haust.. Wir freuen
uns auf Sie. Preis je Saison ab 3 Tage.
Dietrich’s Wentzelhof · Westmarken 41 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: M. u. B. Dietrich · 68219 Mannheim · Tel. 06 21 / 80 20 831 ·
E-Mail: mabo.dietrich@web.de · www.st.peter-ording.de
Strand sauber halten
keine Busse /
keine LKWs
nicht grillen
kein offenes Feuer
keine Partys
nicht campen oder
parken über Nacht
E3
Appartementhaus
Katharina
Ein Haus für Erholungs- und Kuraufenthalte
in sehr ruhiger Lage am Westmarkendeich.
Gemütl. u. modern ausgestattete
Fewo für 2-3 Pers. Ganzjährig
geöffnet, Mindestmietdauer 1 Woche.
Bettw. inkl, Handt. leihbar, TV-Anschluss
vorhanden.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 4 50 1 1 75 60 60
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 80 65 65
Appartementhaus Katharina · Westmarken 22 ·
Buchung: Ahrend u. Elsbeth Brauer · Westmarken 22 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 23 10 · Fax 47 61 03 · www.brauer-spo.de
E4
ZV
Uns Elke
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 3 50 2 1 79 63 56
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 92 72 66
≠≠≠ 1 FW 2 30 1 55 50 44
Ferienwohnungen komfortabel, DSL-Internet-Anschluss,
inkl. Bettw. u. Handt.,
modern u. gemütl. eingerichtet. Mit unverbautem
Ausblick auf die typ. Eiderstedter
Landschaft. Angebote/Preise/
Freizeiten immer aktuell auf unserer
Homepage. Preis bei Buchung v. 7 Tg.
Uns Elke · Antje u. Harald Hensen · Westmarken 53 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 70 33 74 · Fax 0 48 63 / 70 33 14
www.uns-elke.de · info@uns-elke.de
Strandregeln / Strandleben
Als besonderes Geschenk der Natur lässt sich der Strand entlang der Küste vor St. Peter-
Ording verstehen. Für Ihren Strandaufenthalt finden Sie im Folgenden wichtige
Hinweise:
Dieser Strandparkplatz liegt inmitten des Nationalparks Schleswig-Holsteinisches
Wattenmeer. Das Wattenmeer ist zum UNESCO Weltnaturerbe erklärt worden!
Angesichts der hohen Schutzwürdigkeit dieses Gebietes bitten wir Sie als Parkplatznutzer
ausdrücklich um Beachtung folgender Bestimmungen, die uns das
Landesnaturschutzgesetz (§§ 41 ff) zwingend vorschreibt:
Das Parken auf diesem Parkplatz ist in der Zeit vom 15.03. - 31.10. von 07.30 - 22.30
Uhr gestattet.
Es gelten die Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 km/h
Fahrzeuge über 7,5 to sind nicht erlaubt.
Das Abstellen der Fahrzeuge muss in den Formationen erfolgen, die auch auf allen
anderen Parkplätzen üblich sind.
Das Übernachten in und bei Ihrem Fahrzeug ist nicht erlaubt.
Das Übernachten in Wohnmobilen und ähnlichen Fahrzeugen ist nicht erlaubt.
Das Aufbauen von Zelten oder ähnlichen Konstruktionen ist verboten.
Den Anweisungen der Bediensteten der Tourismus-Zentrale sowie der Ranger der
Nationalpark- Verwaltung ist Folge zu leisten. Zuwiderhandlungen dieser Vorschriften
können mit einer Geldbuße bis zu 10.000 € geahndet werden.
In unseren Flyer “Strandleben” haben wir die Nutzungsmöglichkeiten der einzelnen
Strandabschnitte für Sie zusammengefasst. Wir würden uns freuen, wenn Ihr
Strandaufenthalt in St. Peter-Ording damit noch angenehmer und unkomplizierter wird.
Vorsicht: Sie können
sich festfahren
Achtung:
Überflutungsgefahr
Kitessurfen in den
Badezonen verboten
Windsurfen in den
Badezonen verboten
Baden in der
Surfzone verboten

Privatzimmer
E3
E3
E3
E4
Ferienhäuser
E3
ZV
E3
ZV
E3
E2
F3
F3
E4
ZV
Haus Pinguin
Till Hahm
Im Bad 39 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 23 70
Gästehaus Colonia · Im Bad 81 · Buchung:
Renate Kreuzberger · Diltheyweg 23 · 64287 Darmstadt
Telefon 0 61 51 / 42 26 42 od. 0170 / 29 42 591 ·
Fax 0 61 51 / 42 55 50 · E-mail: heinz.kreuzberger@gmx.de
Haus Liebrecht · Theodor-Mommsen-Weg 3 ·
Buchung: Ilsetraut Liebrecht · Theodor-Mommsen-Weg 3 ·
Telefon/Fax 0 48 63 / 17 46 · www.liebrecht-spo.de
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen
Westmarken 61 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Haus Mehrens · Im Bad 82 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Silke Kühl · Sachsenring 15 · 38667 Bad Harzburg
Tel. 0 53 22 / 33 63 oder 0152 / 536 021 46
E-Mail: hausmehrens@web.de
Dünenhotel Eulenhof · Im Bad 89-95 ·
Telefon 0 48 63 / 96 55-0 · Fax 0 48 63 / 96 55-155
E-Mail: duenenhotel-eulenhof@t-online.de
www.duenenhotel-eulenhof.de
Haus Sybille · Klaus-Groth-Weg 8b · Tel. 0 48 63 / 9 51 50
Buchung: Christiane Guthke · Dr.-Lindemann-Str. 1 · 29439
Lüchow · Tel. 0 58 41 / 9 61 90 · Fax 0 58 41 / 59 98
Tel. nach 17.00 Uhr 0 58 41/96 19 12
Ferienhaus Maleens Knoll 7 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: J. Jebens · Tel. 0 177 / 21 34 290
www.maleens-knoll.de
Kliemkiker · Westmarken 16b · 25826 St. Peter-Ording
Bhg.: Ute Meyer · Eidelstedter Weg 265b · 25469 Halstenbek
Tel. 0 41 01 / 47 37 67 · Fax 0 41 01 / 47 37 69
E-Mail: kliemkiker@getmain.de · www.kliemkiker.de
Villa am Sommerdeich · Familie Czerkawski
Westmarken 20 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de
Ferienhaus Hach · Westmarken 57 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Helga Hach · Tel 0 48 63 / 25 15 · Fax 47 62 99
E-Mail: hach@online.de
www.hach.westmarken.de
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Aufenthaltsraum
Küchenmitben.
Teeküche
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
6 4 ZW 18 15 8-12
2 EW 24 20
1 DH 18-21 16-19 15-18 12 4-6
1 EH 24-27 22-25 20-23 12
EZ-Zuschl. f.DZ
Zentrale Lage. Sehr nahe zu Kureinrichtungen, Kliniken und
Bad-Strand. Kein Frühstück. Gästeküche.
Nähe Kurzentrum u. Reha-Klinik, liebevoll möbliert, 1. Etage,
teils Balkon, Bushaltestelle vor dem Haus. Ohne Frühstück.
≠≠≠ 2 DH/TH 33-35 29 26 6 10
≠≠≠ 1 DH 45 40 35 6
Sehr ruhige Lage, wenige Gehmin. durch Dünen u. Wald zum
Bad-Zentrum. Gemütl. DZ mit Flachb., DVD, Stereoanlage.
1 DH 28 24 21 5 10
Appartement mit Terrasse, Strandkorb, Küchenzeile, auch als
EZ, ganzjährige Vermietung.
1 FH 6 3 1 95 80 70
1 FH 4 89 2 1 96 76-86 66
Zuschl. für
Kurzübern.
Einzelhaus in idyllischer Lage am Kurwald in unmittelbarer
Strand- und Zentrumnähe. Gartenmöbel, Telefon.
1 FH 5+2 130 4 2 140-180 120-160 100-140
1 FH 5 90 3 2 110-130 100-130 90-120
Sehr ruhig mit und ohne Hotelservice, Frühstücksbrötchen,
Hallenbad, 3 Saunen, Bademantel, Reinigung, Wäscheservice.
Gepflegte Haushälfte mit gehobener Ausstattung. 2. zus. WC.
Auf Wunsch Bildmaterial. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FH 6 50 3 1 97 73 64
Ferienhaus in ruhiger, zentraler Lage im Bad, gegenüber der
Dünen-Therme. Parkplatz am Haus.
1 FH 8 127 4 1 150-198 130-178 95-143
DHH im Friesenstil, ruhig und zentral, geschützte Südterrasse,
gr. Garten, DSL, WLAN, 2x TV, DVD. Spülmaschine, Mikrowelle.
≠≠≠≠ 1 FH 6 130 3 1 155-165 115-125 85-95 10
Komf. Reetdachkate, 650 qm Garten, 2 Terrassen mit
Strandkorb. Fahrräder, Safe. Winterangebote!
≠≠≠≠ 1 FH 5 95 3 1 95-105 65-78 55-62 10
Doppelhaushälfte neu möbliert, gute Ausstattung,
Bettw./Handt. inkl., ruhige Lage, Garten, Grill.
Im Bad, Klaus-Groth-Weg, Maleens Knoll, Westmarken Im Bad, Th.-Mommsen-Weg, Westmarken Ortsteil Bad
87
87

Achter de Dünen, Alter Badweg, Am Kurpark, Blanker-Hans-Weg, Friedrich-Hebbel-Straße Ortsteil Bad
88
Ferienwohnungen
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
ZV
F3
F3
ZV
E3
E3
ZV
E3
E
2/3
ZV
E3
E4
Achter de Dünen 2 · Buchung: Anita u. H.D. Kimmel
67466 Lambrecht · Tel./Fax 06325/2347 od. 0170/5469511
E-Mail: kimmel.anita-hd-silke@t-online.de
www.unser-prospekt.de/wattwurm
Edith Kirchhoff
Achter de Dünen 2a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 91 12 · Fax 0 48 63 / 91 13
Haus Birkengrund · Achter de Dünen 4 · Buchung:
Hein und Heike Prieg · Achter de Dünen 4
Telefon 0 48 63 / 81 62
Fam. Hübner · Alter Badweg 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Alter Badweg 8 · Tel. 0 48 63 / 96 99 0
www.stpeterording-urlaub.de · Fax 0 48 63 / 96 99 10
E-Mail: info@stpeterording-urlaub.de
Ferienwohung Dünenoase · Alter Badweg 13 · 3. Etage
Buchung: Tel. 0 48 63 / 14 45 oder Tel. 0 48 63 / 41 41
www.duenen-oase.de · E-Mail: katana-kuehl@web.de
www.sanktpeter-ording.de
Ferienwohung Beate · Alter Badweg 3 ·
Buchung: Fam. Wrage · Tel. 0 451-23 79 1 ·
E-Mail: bb-wrage@gmx.de · www.fewo-beate.de
Alter Badweg 5 · App. 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Uwe Gotthardt · Tel. 0 172 / 45 44 678
www.ferienwohnungspo.de.
E-Mail: uwe.gotthardt@web.de
Haus Pellworm · Alter Badweg 7 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: O. Brandt · Telefon 0 41 01 / 869 26 98 ·
Mobil 0176 / 57 24 1001
Haus am Kurpark · Am Kurpark 3 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1 a/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 ·
Fax 47 63 72 · www.infocentrum-stpeterording.de
Kurparkvilla · Am Kurpark 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Brunhilde Schumann
Tel. 0 48 63 /96 610 oder 96 61 30 · Fax 96 61 40
www.kurparkvilla.de · E-Mail: info@kurparkvilla.de
Hauke Haien · App. 19 · Blanker-Hans-Weg 2
Buchung: Renate Hinrichs · Westmarken 47
Telefon/Fax 0 48 63 / 24 69
Ekkehard Köhler · Blanker-Hans-Weg 2 · Wohnung Nr. 4
Buchung: Hummergrund 4 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 0 48 63 / 47 64 978
www.db8lh.de.vu · E-Mail: db8lh@t-online.de
Haus Hauke Haien · Whg. Deichgraf · Blanker-Hans-Weg 2
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42
www.sanktpeter-ording.de · info@ sanktpeter-ording.de
Haus Koralle · Blanker-Hans-Weg 4
Buchung: Hotel Seeburg · Blanker-Hans-Weg 6
Telefon 0 48 63 / 96 000 · Fax 0 48 63 / 96 00 11
www.hotel-seeburg.de
Haus Hayer · Blanker-Hans-Weg 5
Buchung: Otto Heiden · Herderstr. 3 · 49143 Bissendorf
Telefon 0 54 02 / 14 15
Fewo Hoff · Friedrich-Hebbel-Straße 4 ·
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 45 1 1 73-75 55-68 46-50 10%
1 FW 5 100 2 1 95 75 50
1 FW 2 36 1 1 1 49 38 32
1 FW 4 50 2 1 85 54-59 39-54
Zuschl. für
Kurzübern.
Küche komplett, Radio, Bettwäsche u. Endreinigung inklusive,
Kinderschaukel, ruhige Lage, Hausprospekt.
Ruhige Lage, Loggia, EG-Wohnung mit Kochnische, inkl.
Bettw./Handt., gleichwertige Whg. 2 Gehminuten entfernt.
1 FW 2 50 1 1 50-60 30-50 25-30 10
Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum, Terrasse, Strandkorb,
Gartenmöbel. Fahrradunterstand. Bettw./Handt. inklusive.
Schöne Ferienwhg. mit Balkon Nähe Kurzentrum.
Schwimmbad-Benutzung gegenüber im Haus Dünenhase.
1 FW 3 41 1 1 45 35 30
Komfortable und modern eingerichtete Ferienwohnung in
ruhiger Lage. Fahrräder, Tennis usw. kostenlos.
≠≠≠≠ 1 FW 2 38 1 1 55-68 40-47 36-43
Gemütliche Fewo in ruhiger, zentraler Lage. Nähe Rehaklinik,
Kurzentrum, Kurwald. Spezialangebote. Bettw. inklusive.
1 FW 4 51 1 1 69 49 39
Fewo im Erdgeschoss, 5 Gehmin. zur Promenade und zum
Deich. Bad/WC in 2012 vollständig renoviert.
1 FW 4 35 1 1 52 37-45 32
Nähe Reha-Kliniken, Kurwald und Strandpromenade,
ruhig und zentral gelegen (1 km bis Ortszentrum Bad).
≠≠≠≠≠2 FW 4 120 2 1 130 85 60 5-10
Luxuriöse FeWo mit Kamin, strandnah am Kurwald und Dünen-
Therme, inkl. Bettw./Handt., Sonderangebote im Internet.
≠≠≠≠≠ 2 FW 4 120 2 1 125-135 90-95 80-85 10
Nähe Dünen-Therme u. Strandpro., 1 Whg. mit Kamin. W+T gegen
Entgelt. Erstausst. Bettw./Handt. kostenlos. ER nach Abspr. od. 75 €.
1 FW 2-4 43 1 1 69-93 58-75 53-68
App.-Haus, 4. OG, Seeblick, zentrale Lage, Korkboden, Bettw./
Handt. inkl., sep. Abstellr. Ideal für Kur, Sonderpreis möglich.
≠≠≠ 1 FW 2 43 1 1 65-70 55-65
Südlage, zentr. u. ruhig. Nähe Kurzentrum u. Seebrücke. Lift,
Tel., Bettw./Handt. inkl., ideal f. Kurzurlaub. Gepäckservice.
1 FW 4 40 1 1 60 45 35
Neubau, Balkon, zentrale ruhige Lage, Nähe Strandpromenade,
Seebrücke, Kurzentrum, ideal für Kur.
1 FW 2+2 54 1 1 100 56-95 44-75 30
1 FW 4+2 69 2 1 110 62-100 49-80 35
2 Wohnungen in zentraler Lage. Handtücher/Bettwäsche inkl.
Frühstück und Halbpension möglich.
1 FW 3 45 1 1 68-72 49-52 38-52 30
Schöne, komfortable Fewo, zentrale ruhige Lage. 5 Gehminuten
zum Gesundheitszentrum, Fahrradkeller, großer Balkon.
1 FW 4 70 2 1 95 65 45
Gemütlich ausgestattete Wohnung in ruhiger Lage. Südloggia,
Carport, Kaminofen. Bettw. inkl., Sonderpreise auf Anfrage.

Ferienwohnungen
E4
E4
E4
E4
ZV
E4
ZV
E4
ZV
E4
E4
E4
E4
E4
E4
E4
ZV
E4
E4
ZV
E4
Fewo Rocky · Friedrich-Hebbel-Straße 6 ·
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Ich und Du · Erika Zühlke
Friedrich-Hebbel-Str. 7 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 80 80 · Fax 0 48 63 / 950 374
www.zuehlke.de/ferien · E-Mail: ferien@zuehlke.de
Fünf-Mädel-Haus · Helga Claußen
Friedrich-Hebbel-Straße 9 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 29 26
Haus Tega · Fam. Knoblauch · Friedrich-Hebbel-Str. 10
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23
Haus Rico u. August · Fam. Henschel · Friedrich-Hebbel-Str.
12 + 14 · Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23
Haus Nordwind · Friedrich-Hebbel-Straße 15
Buchung: Familie Böhm · Telefon 0 48 63 / 47 81 23
Mobil 0162 / 61 88 624 · www.fewo-nordwind.de ·
E-Mail: moboehm@gmx.de
Wogemann I · Gorch-Fock-Weg 2 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas · Gorch-Fock-Weg 2 ·
Telefon 0 48 63 / 28 22 · Fax 0 48 63 / 95 395 ·
E-Mail: karin.kraas@t-online.de · www.wogemann.de
Haus Bogensee · Gorch-Fock-Weg 4
Buchung: Brigitte und Peter Bogensee
Telefon 0 48 63 / 18 81
www.bogensee-spo.de
Haus Ipsen · Gorch-Fock-Weg 5
Buchung: Mathilde Ipsen · Gorch-Fock-Weg 5
Telefon 0 48 63 / 82 47 oder 82 56
E-Mail: rolf.ipsen@gmx.de
Appartementhaus Lüch op · Gorch-Fock-Weg 8
Buchung: Michele und Peter Flor · Tel./Fax 0 48 63 / 27 75
E-Mail: info@pmflor.de oder pmflor@gmx.de
www.pmflor.de
Gästehaus Lorenzen · Gorch-Fock-Weg 16· 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33
www.lorenzen-ferienwohnung.de
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de
Haus Timon · Gorch-Fock-Weg 19 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Peter Timon
Tel. 0 48 63 / 28 32
www.ptimon.de · E-Mail: ptimon@gmx.de
Ferienwohnung Ole · Gorch-Fock-Weg 23 ·
Buchung: Frau Jutta Piechocki · Gorch-Fock-Weg 23 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon/Fax 0 48 63 / 82 53 ·
www.fewo-ole.de
Haus Rochelsteert · Annegret und Peter Groth ·
Gorch-Fock-Weg 26 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 23 45 · Fax 0 48 63 / 95 52 61
www.st.peter-ording.net/groth · annegretgroth@t-online.de
Haus Reimer · Familie Burgdorf · Gorch-Fock-Weg 34
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 48 23
Albert Groskreutz · Gorch-Fock-Weg 37
Telefon 0 48 63 / 27 40
www.ferienwohnung-groskreutz.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 5 80 2 1 120 75 49 5-10
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 50 40
≠≠≠ 1 FW 4 45 2 1 52 40-52 40 10%
Sehr ruhig gelegene Wohnung; getrennte Schlafräume.
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inklusive.
1 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
Zuschl. für
Kurzübern.
Großzügig und modern eingerichtete Wohnung in ruhiger
Lage. Bettw./Handt. inkl., Sonderpreise im Internet.
Ruhige Lage, Nähe Kurzentrum. Großer Balkon, Radio.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen. Skand. Einrichtung,
Terr./Balkon, Kaminofen, Insektenschutzfenster, DVD, WLAN.
2 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
2 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen. Skand. Einrichtung,
EG und OG, Kaminofen, ISDN, Insektenschutzfenster.
2 FW 2 40 1 1 50 40 30 10
Fewo in ruhiger Lage, gemütliche Einrichtung, Balkon.
Bettw./Handt./Endr. inkl., Leihfahrräder frei.
≠≠≠≠ 1 FW 2 52 2 1 72-77 45-60 33-42
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 1 50-72 38-55 30-40
Ruhige Wohngegend, nahe Seedeich/Badzentrum/Dorfkern. Geschmackvoll
u. pflegeleicht für 1-2 Pers. Ab 2 Übernachtungen.
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 54 45 36
Ruhige, zentrale Lage. Gemütliche Einrichtung.
Bettwäsche u. Handtücher inklusive. Leihfahrräder.
2 FW 4 46 1 1 45 30 25
Gemütliche Wohnung mit Balkon und guter Ausstattung,
Waschmaschine. Ruhige Lage zwischen Bad u. Ortskern.
1 FW 4 75 2 1 78-85 50-60 50-60
1 FW 4 70 2 1 78-85 50-60 50-60
Gepflegte und moder eingerichtete Whg. Nähe Kurzentrum,
Bettw./Handt. leihbar. Angebote von Ende Okt.- März.
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 45 2 1 28-65 28-65 28-65
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 65 2 1 37-85 37-85 37-85
Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison. Carport, Hochstuhl u.
Kinderbett auf Anfrage. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 4 40 1 1 57 42 37
1 FW 4 45 1 1 57 42 37
Gut ausgestattete Fewo in zentraler Lage.
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inklusive.
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 69-79 55-60 50-55 5
Komfortwhg., Rauchfreies Haus, Farb-TV/Kabel, Bettw./Handt.
inkl.. Endreinigung 50,- € f. alle Mietmodelle auch Kurzübern.
1 FW 4 45 2 1 70 50 40 8
1 App 2 25 1 40 35 30 6
15 Min. Gehweg ins Kurzentrum od. in den Ortsteil Dorf. 5 Min.
bis zum Seedeich. Bettw./Handt./Geschirrt./Endreinigung inkl.
1 FW 4+2 60 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 35-45 10
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen, skand. Einrichtung,
Terr./Balkon, Kaminofen, teilw. Laminat, Insektenschutzf.
1 FW 4 42 1 1 45-47 30-40 30-35
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Gartenmöbel, Grill, Fahrradraum,
Mikrowelle, Kinderhochstuhl.
Friedrich-Hebbel-Straße, Gorch-Fock-Weg Ortsteil Bad
89
89

Gorch-Fock-Weg, Heckenweg, Im Bad Ortsteil Bad
90
Ferienwohnungen
E4
ZV
E4
ZV
E4
E4
F3
ZV
F3
ZV
F3
E3
E3
E2
B4
ZV
E2
E2
E3
E3
E3
Ferienhaus Meridian · Gorch-Fock-Weg 39 a
Buchung: Gudrun u. Peter Arndt
Telefon 0 48 63 / 950 557
E-Mail: arndt-spo@t-online.de · arndt-spo@live.de
Haus Kahlke · Birgit und Kurt Kahlke · Gorch-Fock-Weg 49
Telefon 0 48 63 / 28 93 · Fax 0 48 63 / 18 06
www.sonne-wind-und-meer.de
E-Mail: info@kahlke-spo.de
Haus Eiderseeschwalbe · Gorch-Fock-Weg 51 ·
Familie Bode · Telefon 0 45 42 / 830 653
E-Mail: dieterbode@t-online.de
Haus Eiderseeschwalbe · Gorch-Fock-Weg 51 ·
Familie Bode · Telefon 0 45 42 / 830 653
E-Mail: dieterbode@t-online.de
Haus Boyens · Heckenweg 10 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: J. und B. Baudeck
Telefon 0 48 63 / 47 82 69
www.baudeck.de · ferienwohnungen@baudeck.de
Haus Boyens Whg. 3 · Heckenweg 10 · 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: J. und B. Baudeck ·
Telefon 0 48 63 / 47 82 69
www.baudeck.de · ferienwohnungen@baudeck.de
Haus Dreilanden · Im Bad 6
Buchung: Uwe Back · Behmweg 2 · 25889 Witzwort
Telefon u. Fax 0 48 81 / 446
www.uweback.de · E-Mail: uwe.back@gmx.de
Haus Gröde · App. 1 · Im Bad 12 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: E.-R. Albes · Postfach 11 26 · 31641 Stadthagen
Telefon 0 57 21 / 29 90 · Fax 0 57 21 / 92 45 90
Fewo Gröde · Im Bad 12 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Fewo Ebbe · Im Bad 18 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Whg. 10 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dünenhotel Eulenhof · Im Bad 89-95
Telefon 0 48 63 / 96 550 · Fax 0 48 63 / 96 55 155
E-Mail: duenenhotel-eulenhof@t-online.de
Haus Martje Flors · Im Bad 28 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de
Witthus · Im Bad 28 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de
Haus Im Bad · Im Bad 40
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haus Im Bad · Im Bad 40
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Allergiker-Fewo App.1 Haus Sandpeter · Im Bad 51 a ·
Manfred Hübner · Tel. auch abends: 0 48 63 /950 952
Fax: 04863/950 953 · E-Mail: huebnerspo@aol.com · Mobil:
0175/8864770 · Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
4 FW 1-5 70 2 1 84 65 55
1 FW 1-3 50 1 1 60 50 45
1 FW 2 50 1 1 54 49 44
Zuschl. für
Kurzübern.
Schöne Wohnungen für Familien. Sehr ruhige Lage direkt am
Wald. Babyausstattung und Spielgelände.
≠≠≠ 2 FW 2-4 49 1 1 65-72 44-55 36-43 5-10
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung u. Freundlichkeit inkl.
Sehr ruhig, Südbalkon, gr. Küche, Insektenschutzfenster.
1 FW 4+2 55 2 1 65-78 50-63 40-51
1 FW 4+2 100 2 1 1 118 98 63
Nichtraucherhaus in sehr ruhiger Lage (Sackg.) zw. Bad und
Dorf. Modern eingerichtet, Balkon, Außenrollos, Fliegengitter.
1 FW 2+2 33 1 1 50-57 35-52 25-37
1 FW ebenerdig zum Garten mit Terrasse und Grill, Außenrollos,
liebevoll ausgestattet, NR, komplette EBK.
≠≠≠ 1 FW 4 66 2 1 74 49-54 44-49
≠≠≠ 1 FW 2 30 1 42 32-36 30-33
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum. Bettw./Handtücher inklusive.
Ideal für Bahnreisende.
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum. Bettw./Handtücher inklusive.
Ideal für Bahnreisende.
1 FW 4 40 1 1 59 33-36 25-33 5-10
1 FW 5+1 50 1 1 72 46-56 36-46 5-10
Ruhige Lage, E-Heizung, 200m zum Kurzentrum, jd. Whg. mit
Geschirrsp., Waschm., Bettwäsche inkl., ER nach. Vereinbar.
1 FW 2 28 1 49 34 25
Komf. Ausstattung, ruhige Lage unmittelbar am Kurzentrum.
Terrasse, inkl. Bettwäsche, Brötchenservice, keine Haustiere.
1 FW 4 45 1 1 90 70 50 5-10
Allergikergerechte Fewo mit Balkon. Ideal für einen Kuraufenthalt.
Sonderpreise in B + C auf Anfrage.
1 FW 4 43 1 1 75 50 35 5-10
Allergikergerechte Fewo mit Balkon. Ideal für einen Kuraufenthalt.
Sonderpreise in B + C auf Anfrage.
1 App 2 40 1 50-60 45-55 35-50
Gegenüber vom Kurzentrum zur Seeseite, 1. Stock, Balkon,
Aufzug, Parkplatz, inkl. Wäsche, Staffelpreise.
12 FW 2-4 35-75 70-125 55-95 45-75
An der Promenade/Seebrücke 100m/Dünen-Therme 200m.
Bettw./Handt. inkl., Bilder aller Appartements im Internet.
2 FW 4 62-75 2 1 105-125 85-95 65-75
1 FW 2 40 1 1 75 60 50
An der Promenade/Seebrücke 100m/Dünen-Therme 200m.
Bettw./Handt. inkl., Bilder aller Appartements im Internet.
1 4 60 1 1 69 47 40 5
Neu renoviert, wenige Gehminuten zum Strand/Erlebnispromenade/Kurzentrum.
Ideal für Kur. Bettw./Handt. inkl.
1 FW 4 42 1 1 59 42 36 5
1 FW 4 46 1 1 60 44 38 5
Neu renoviert, wenige Gehminuten zum Strand/Erlebnispromenade/Kurzentrum.
Ideal für Kur. Bettw./Handt. inkl.
≠≠≠≠ 1 FW 2 52 1 1 77 57 47
Am Kurzentr., ruhig, Waschm./Tr., inkl.Endr./Bettw./nat. Festnetz-/DSL-Flat.,
Handt. mietbar, keine Tiere, Hausprospekt.

Ferienwohnungen
E3
E3
ZV
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
ZV
E3
E3
ZV
E3
ZV
E3
Königsfriesen App. 9 · Im Bad 53 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Haus Am Kuwald · Im Bad 62a · 25826 St. Peter-Ording
Marianne Nissen · Tel. 0 48 63 / 32 88 · Fax 49 33 15 oder
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-Str. 21 ·
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de
Die Strandmuschel · Im Bad 80 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Stefanie Kühl · Tel. 0160 / 792 88 45
E-Mail: strandmuschel-urlaub@web.de
www.strandmuschel-urlaub.de
Wilfried Koch · Im Bad 81 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 90 20 · Fax 0 48 63 / 90 233
www.hotel-christiana.de/ferienwohnung.html
Ferienwohnung Bartsch · Im Bad 81
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung Schwalbennest · Im Bad 81
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 41 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung Seestern · Im Bad 81
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haus Colonia · Im Bad 81 · Buchung: H. u. B. Mitteldorf ·
Mühlstraße 27 · 65375 Oestrich-Winkel · Tel. 06723/5448 u.
Tel./Fax 06723/29 35 · brigittes.frisierstube@t-online.de ·
www.fewo-mitteldorf-spo.de
Ferienwohnungen Sonne und Meer · Klaus-Groth-Weg 5
Hilge Zimmermann · Everschop 19 · 25836 Garding
Telefon 0 48 62 / 15 11
www.sonne-und-meer.de · info@sonne-und-meer.de
Gästehaus Voutta · Klaus-Groth-Weg 7 + 17
Telefon 0 48 63 /13 76
www.ferienwohnungen.stpeterording.de
E-Mail: voutta@t-online.de
Haus Sonne und Meer · Klaus-Groth-Weg 9
Buchung: Ute und Dieter Neukirch · Telefon 0 40 / 81 12 79 ·
www.duenen-und-meer.de
E-Mail: info@duenen-und-meer.de
Haus Sonnenschein · Klaus-Groth-Weg 12
Buchung: Hans Dahms · Klaus-Groth-Weg 12
Telefon 0 48 63 / 29 62 oder 0171 / 970 03 95
E-mail: hans.dahms@gmx.de
Klinker Ferienwohnungen · Klaus-Groth-Weg 15
Buchung: Christa Klinker · Tel. 0 48 63 / 35 57 · Fax 29 63 ·
www.nordseebad-spo.de
Gästehaus Krenn · Klaus-Groth-Weg 16
Buchung: Karl-Heinz und Bozica Krenn
Telefon 0 48 63 / 27 08 · Mobil 0151 / 18 12 27 54
Fax 0 48 63 / 27 08
Ferienhaus Irmgard Ruchhöft · Klaus-Groth-Weg 18
Buchung: Bogenstraße 17 · 22869 Schenefeld
Telefon 0 40 / 830 75 94 · Mobil 0163 / 440 26 46
www.ruchhoeft-fewo.de · E-Mail: mail@ruchhoeft-fewo.de
Familie Brennecke · Klaus-Groth-Weg 19a
Telefon 0 48 63 / 17 00 oder
Telefon 0 48 21 / 90 05 50
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 4 50 2 1 74-77 59-62 49-52 40
Zentrumsnahe, sehr ruhige Wohnung über 2 Etagen, neu
renoviert 2011. Preise für 2 Personen
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 98 70 55
1 FW 6 48 2 1 62 38 30
1 FW 3 45 2 1 50-60 40 35
1 FW 4 70 2 1 70-80 50-60 45
Zuschl. für
Kurzübern.
Bettw./Handt. inkl., Nähe Kurzentrum und Kurwald. Fewo mit
komf. Ausstattung, Zustellbett auf Anfrage. Parkplatz.
1 6 96 3 1 138 88 84
1 5 72 2 1 88 68 62
Zentrale Lage am Waldrand, modern, komfortabel, familienfreundlich.
Terrasse mit Garten. Bettwäsche inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 2 70 1 1 98 88 65
Großzügige, moderne Fewo/EG, Komplette Wäsche/ Endreinigung
inklusive. Frühstück möglich. Zustellbett auf Anfrage.
1 FW 5 50 2 1 60 38 29
Komfortable Fewo, gepflegte Ausstattung, kinderfreundlich,
Nähe Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.
1 FW 2 38 1 1 50 35 30 5
Gemütliche Fewo mit Balkon, gepflegte Ausstattung, Nähe
Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.
Terrasse und möblierter Balkon, gepflegte Ausstattung, Nähe
Rehaklinik, Kurzentrum und Seedeich.
1 FW 2 27 1 1 34-38 32-36 30-34 5-10
1 FW 2 31 1 1 41-45 37-41 32-36 5-10
Nähe Rehaklinik und Kurzentrum. Für Familien Sonderpreise.
Bushaltestelle direkt am Haus. Bettw. inkl., Handt. leihbar.
≠≠≠ 2 FW 6 67 2 1 57-87 45-69 35-47
≠≠ 2 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36
Ruhiges, geschütztes Grundstück in Südlage am Dünen-
Wald-Gebiet. Haustierfreie Wohnungen.
Bettw. leihbar, ruhige Lage direkt am Dünengürtel. Garten mit
Sonnenterrassen.
≠≠≠ 1 FW 6 67 2 1 57-87 45-69 35-47
≠≠ 1 FW 4 59 1 1 52-68 40-58 30-36
Geräumige Fewos in ruhiger Südlage, große Rasenfläche.
DSL-Anschluss, haustierfrei. Bettwäsche inklusive.
1 FW 2+1 40 1 1 57-62 38-41 38
Ruhige Lage, komplette und gemütliche Ausstattung, Mikrowelle,
1x Bettwäsche, Endreinigung auf Anfrage.
≠≠≠≠ 1 FW 4 100 2 1 93 65-75 55
Komf.-Wohnung mit Loggia in ruhiger Lage am Dünengürtel
für den gehobenen Anspruch. Bettwäsche/Handt. inklusive.
1 FW 5 40 1 1 57-67 30-42 24-36
Ruhige Lage, Kurzentrum 10 Minuten. 4 Einzelbetten, Radio.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Hausprospekt.
1 FW 4 45 1 1 55-59 40-49 35-39 3
1 FW 2 40 1 1 49-52 39-44 34-39 3
Kleine und ruhige Anlage mit Südterrasse und Strandkorb.
Nähe Reha-Klinik. Bettwäsche/Handtücher leihbar.
≠≠≠ 1 FW 2 60 1 1 60 50 40
Gemütliche ruhige Fewo im OG einer Haushälfte. Mikrowelle,
Fahrräder, Bettwäsche vorhanden.
Im Bad, Klaus-Groth-Weg Ortsteil Bad
91
91

Klaus-Groth-Weg, Matthias-Claudius-Weg, Möwenstieg, Strandläuferweg, Strandpromenade, Theodor-Mommsen-Weg Ortsteil Bad
92
Ferienwohnungen
E3
ZV
E3
ZV
E3
ZV
E3
E4
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
ZV
E3
E3
E3
Haus Nordwind · Klaus-Groth-Weg 32
Buchung: Freddy Andersen
Telefon 0 48 63 / 27 91 ·
www.spo-haus-nordwind.de · freddy_andersen@web.de
Haus Heverstroem · Klaus-Groth-Weg 39
Buchung: Familie Peters · Hinter der Meierei 30
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88
www.haus-heverstroem.de
Gästehaus Lorenzen · Klaus-Groth-Weg 45 · 25826 St.
Peter-Ording · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33
www.lorenzen-ferienwohnung.de
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de
Ferienhaus Florian · Klaus-Groth-Weg 49
Buchung: Andrea Florian · Tel. 0 48 63 / 47 82 00
E-Mail: anflorian10@aol.com
www.apart-st-peter-ording.de
Haus Anka · HP-Haus · Matthias-Claudius-Weg 1-3
Buchung: www.vermittlung-hoffmann.de
E-Mail: vermittlung-Hoffmann@web.de
Tel. 0 48 62 / 170 48 24 · Fax 0 48 62 / 48 23
Haus Möwe · Möwenstieg 10
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haus Möwe · Möwenstieg 10
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haus Strandläuferweg 6 · Wohnung 6
Info: www.st.peter-ording.de/gg_hgh
Buchung: Janssen-App. · Blanker-Hans-Weg 8 · Tel. 21 43
Fax 22 04 · www.gegen-den-wind.de
Schöner Wohnen am Strandläuferweg · Strandläuferweg 6
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02
Information: www.blau-gelb-gruen.de
Villa am Meer · Strandläuferweg 14-16
Buchung: Familie Czerkawski
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de
Haus Strandläufer · Strandläuferweg 18
Buchung: Christa Klinck · Tjärke 7 · 25813 Husum
Telefon 0 48 41 / 61 888 oder 0 48 41 / 802 34 02
www.ferienvermietung-klinck.de
Haus Quisisana · Strandpromenade 5 · Buchung:
END-Ferienwohnungen · Telefon 0 57 31 / 79 00-721 oder
0171/700 24 21 · www.end-ferienwohnung.de
Fax 0 57 31 / 79 00 -709 · post@end-ferienwohnung.de
Haus Quisisana · Strandpromenade 5-7 · 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording ·
Tel. 0 48 63 / 999-155 · Fax 0 48 63 / 999-180 ·
E-Mail: tscspo@tz-spo.de · www.st.peter-ording.de
Haus Atlantis · Strandpromenade 19 · App. 4 · Buchung:
A. Thormählen · Luruper Hauptstr. 163 · 22547 Hamburg
Telefon 0160 / 97 67 95 94 · Fax 0 40 / 831 71 13 ·
E-Mail: a.thormaehlen@hamburg.de
Anuschka Meeder · Theodor-Mommsen-Weg 7
25826 St. Peter-Ording
Telefon/Fax 0 48 63 / 12 86
Haus Back · Theodor-Mommsen-Weg 8
Buchung: Uwe Back · Behmweg 2 · 25889 Witzwort
Telefon u. Fax 0 48 81 / 446
www.uweback.de · E-Mail: uwe.back@gmx.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠ 1 FW 2 38 1 1 64 49 39 30
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 64 49 39 30
≠≠≠ 1 FW 2 38 1 25-55 25-55 25-55
≠≠≠≠ 1 FW 2 58 1 1 30-75 30-75 30-75
Zuschl. für
Kurzübern.
Bettwäsche/Handtücher vorhanden, kein Teppich (gefliest).
Gemütliche Wohnungen, Badzentrum in der Nähe.
≠≠≠ 2 FW 6 50 2 1 85 55 55 15
Ferienwohnung in ruhiger Lage, Nähe Badzentrum.
Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison. Carport, Hochstuhl u.
Kinderbett auf Anfrage. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 2 40 1 1 50 45 40
1 FW 2 35 1 1 45 40 35
Gemütliche Wohnungen im OG, direkter Zugang zum Wald,
Gartennutzung, Nähe Zentrum, Strand, Bhf., Wäsche inkl.
≠≠≠≠ 2 FW 4+2 65 2 1 1 75-95 50-75 40-50 10
≠≠≠≠ 2 FW 5+2 75 2 1 1 80-100 50-80 40-50 10
Zentrale ruhige Lage mitten im Grünen, skand. Einrichtung,
Terrasse/Balkon, Kaminofen, Insektenschutzfenster, DVD.
1 FW 6 98 3 2 81-92 59-67 41 5
1 FW 4 75 2 1 64-77 49-55 36-41 5
Ruhige zentrale Lage, kinderfreundlich, Spielplatz, Gästeterr.,
Garten, 15 Minuten zum Strand. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 2 55 1 1 70 50 35 5
Ruhige zentrale Lage, kinderfreundlich, Spielplatz, Gästeterr.,
Garten, 15 Minuten zum Strand. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 2+2 60 1 1 94-99 73-78 52-57
Fewo in ruhiger zentraler Lage Nähe Seebrücke.
2 sonninge Balkone, Blick auf den Kurwald. Garage.
≠≠≠≠ 1 FW 3 71 2 1 130 95 95
Lichtdurchflutete, ästhetisch eingerichtete und großzügige
Komfortwohnung (71 qm) in ruhiger, strandnaher Lage. WLAN.
≠≠≠ 3 FW 2 30-50 1 1 78-88 58-68 45-55 10
≠≠≠ 3 FW 4 60-80 2 1 90-115 68-85 53-65 10
Ruhige zentrale Lage an der Kurpromenade, tw. Balkon und
Seeblick. Winterangebote.
1 FW 4 45 1 1 55-65 45-55 40-50
Wohnung im Hochpaterre direkt an der Kurpromenade.
Kurzentrum 5 Min. entfernt. Südbalkon, Fahrradkeller.
1 FW 2 50 1 1 120 120 100
Exklusive Wohnung mit Meerblick, direkt an der
Strandpromenade im Kurzentrum.
1 FW 4 42 1 1 100 85 65
Urlaub in der 1. Reihe, OG-Wohnung mit Meerblick,
2 Fahrräder, Bollerwagen, Bandscheibenmatratzen
1 FW 4 44 1 1 73-83 59-75 50-59
Ruhige gemütliche FeWo in bester Lage an der Kurpromenade,
Südbalkon, Bettwäsche/Handtücher leihbar.
≠≠≠ 2 FW 2 45 1 1 65 55 35
1 FW 2 28 1 40-50 35-40 30
Gemütl. Fewo s an einer Stichstraße im OT Bad. Wenige
Gehmin. ins Kur- u. Einkaufszentrum. Bettw./Handt. inklusive.
2 FW 5+1 63 2 1 67-72 40-45 28-35 5-10
2 FW 5+1 55 2 1 65-69 35-40 25-32 5-10
Ruhige Lage, Spielwiese, Gartenmöbel, Sandkiste. Fußbodenheizung,
Kinderbett, Hochstuhl, inkl. Bettw., ER n. Vereinb.

Ferienwohnungen
E3
E3
ZV
E4
E4
E4
E4
E4
ZV
E4
ZV
E4
ZV
Haus Wismar · Theodor-Mommsen-Weg 9
Buchung: Brigitta Eilers
Telefon 0 48 63 / 12 44
Haus Uhlenhorst · Theodor-Mommsen-Weg 10
Buchung: Ruth Welk · Tel. 0 48 63 / 81 44 · Fax 47 63 50
E-Mail: ruth.welk@t-online.de
www.st.peter-ording.net/welk
Haus Brauer · Westmarken 31
Buchung: Armin Brauer
Telefon/Fax 0 48 63 / 16 91
Ferienwohnung Bernstein · Westmarken 33
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Unter Reet · Westmarken 45a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Dörte und Hans-Volquard Ebsen ·
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 0 48 63 / 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Renate Hinrichs · Westmarken 47 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon/Fax 0 48 63 /24 69
Haus Martina · Westmarken 55
Buchung: Karin u. Helmut Hensen
Telefon 0 48 63 /27 65
E-Mail: info@helmut-hensen.de · www.helmut-hensen.de
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen
Westmarken 61 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Haus Dörte · Dörte und Hans-Volquard Ebsen
Westmarken 61 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 42 2 1 66-72 46-66 46-66
1 FW 3 35 1 1 64 42-62 42-62
Gemütliche Fewos am Ende einer Sackgasse.
Auch Ihr vierbeiniger Freund ist herzlich willkommen!
≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 65 40-60 35 5
Zuschl. für
Kurzübern.
Gemütliche Fewo mit gr. Dachterrasse, Strandkorb, Nichtraucher,
Handt. inkl., Bettw. leihbar, Geschirrsp., keine Haustiere.
2 FW 4 50-60 2 1 63-70 43-50 40-50
1 FW 6 120 3 1 100 80 80
Ruhige Lage, Terrasse, kinderfreundlich, Fahrradverleih,
Bettw./Handt. inkl., Nichtraucher. Große Whg. mit sep. Küche.
1 FW 4 97 2 1 120 80 50 5
Idyllische, ruhige Lage, hochw. Ausstattung, Reetdach,
strandnah. 2. Fernseher, Trockner. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 2 42 1 1 55 47 42 5
Geschmackvoll eingrichtete Ferienwohnung für 2 Personen,
ruh. Ortslage, Bettw./Handt./Endr. inkl., Waschm., Trockner.
1 FW 2-4 40 1 1 53-68 45-60 42-58
1 FW 2-4 44 1 1 53-68 45-60 42-58
Ruhige Lage am Wiesenrand, Nähe Kurwald, 1. OG, Balkon
möbliert, Korkboden. Bettw./Handt. inkl., Sonderpreis mögl.
≠≠≠ 1 FW 3 54 1 1 50-55 45-50
≠≠≠ 1 FW 1 12 1 22 22
Ruhige Lage, gemütliche Einrichtung, EBK, Mikrowelle,
Bettw./Handt. inkl., ER n. Absprache, Whg. 2 Singleappartem.
≠≠≠ 1 FW 2 35 1 1 49 43 33 8
Geschmackvoll eingerichtete FeWo, ruhige Lage, Strandkorb
und Gartenmöbel. Bettw./Handt. inkl., ganzj. Vermietung.
1 FW 2 30 1 43 39 29 8
Behagliche neue Wohnung, ruhige Lage, Strandkorb und
Gartenmöbel. Bettw./Handt. inkl., ganzj. Vermietung.
Sie suchen noch ein passendes Geschenk?
Schauen Sie doch mal in unseren Internetshop vorbei.
Gutscheine Heilschlick Bücher, Karten 100 Jahre Pfahlbau
ST. PETER-
ORDING
PER RAD
& Touren
Radwanderführer
für St. Peter-Ording und die
Halbinsel Eiderstedt
12 EINZELKARTEN mit Tourenbeschreibung
6. erg. Auflage
Schutzgebühr
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Telefon 0 48 63 / 999-0 Fax 0 48 63 / 999-180
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de
Theodor-Mommsen-Weg, Westmarken Ortsteil Bad
93
93

Alter Badweg, Fritz-Wischer-Straße Ortsteil Bad
94
Appartement- u. Hochhäuser
E3
E3
E3
ZV
E3
ZV
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
E3
ZV
E3
ZV
E3
ZV
E3
E3
ZV
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 17
Buchung: Fam. Brandt · Dieckhorster Weg 25 · 38518 Gifhorn
Tel. 0 53 71 / 71 225 · E-Mail: brandt-wilsche@t-online.de
www.ferienwohnungen-brandt.de
Parkwohnanlage Atlantic · 6. OG · Alter Badweg 11
Buchung: E. Burmester · Lütjenmoor 47 · 22850 Norderstedt
Telefon 0 40 / 525 16 23 oder 0172 / 413 16 23
Mail: e_e-burmester@wtnet.de · home.wtnet.de/~eburmester
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11
Buchung: Paul Drummen · Rüxbüller Str. 16 · 25832 Tönning
Ortsteil Kating · Telefon 0 48 61 / 388
E-Mail: info@tz-spo.de - Buchungsnr. 17700
Parkwohnanlage Atlantic · X. OG · Alter Badweg 11
Buchung: www.parkwohnanlage-atlantic.de
E-Mail: heinz.henkes@t-online.de
Telfon 05 61 / 40 15 38 · Fax 0049 32 22 37 73 749
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 87
Buchung: Giselhild Nahnsen · Hans-Bredow-Str. 40 · 24768
Rendsburg · Tel. 0 43 31 / 28 559 · Nahnsen@t-online.de
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/473
Haus Atlantic · Alter Badweg 11 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Jörg Schnepel · Rahnsdorfer Lindenstraße 33 ·
06895 Zahna OT Rahnsdorf · Tel./Fax 03 49 24 / 80 129 ·
E-Mail: joergschnepel@t-online.de
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · App. 23
J. Schröder · 64342 Seeheim · Tel. 06257/82240 · Fax 85904
Buchung: Renate Maassen · Tel. 0 48 63 / 33 02 · Fax 56 55
www.nordseewelle.de · E-Mail: info@nordseewelle.de
Parkwohnanlage Atlantic · Alter Badweg 11 · 12 OG/App.183
Buchung: Ingrid Voutta · Klaus-Groth-Weg 7
Telefon 0 48 63 / 13 76 · E-Mail: voutta@t-online.de
www.ferienwohnungen.stpeterording.de
Fritz-Wischer-Str. 5 · App. 59 · 8. Etage
25826 St. Peter-Ording
Buchung: E. Wittfoth · Westenstr. 8 · 24392 Süderbrarup
Telefon/Fax 0 46 41 / 10 18
Fritz-Wischer-Str. 7 · Wohnung 51 · 7. Etage
Buchung: P. Albrecht · Lüch op 3 · 25836 Garding
Telefon 0 48 62 / 10 41 558 · Handy 0 160 / 18 89 244
www.traum-ferienwohnungen.de/albrecht
St. Peter-Bad · Fritz-Wischer-Str. 7 · 5 OG
25826 St. Peter-Ording
Buchung: Frau Biskupek
Telefon 0171/ 675 45 02
Wohnung Hein Mück · Fritz-Wischer-Straße 7
www.fewo-sanktpeterording.de
Buchung: App.-Vermittlung Duggen · Im Bad 31
Telefon 0 48 63 / 20 24 u. 70 50 · Fax 7 05 80
Fritz-Wischer-Straße 7 · Buchung: Tourismus-Zentrale ·
Postfach 100 · 25823 St. Peter-Ording · Tel. 04863/999172 ·
oder Anne Rohwedder ·Tel. 0 48 71 / 31 80 oder 26 74
Fuhlenbek 3 · 24819 Nienborstel
Wohnung Nes Pük · Fritz-Wischer-Straße 9
www.fewo-sanktpeterording.de
Buchung: App.-Vermittlung Duggen · Im Bad 31
Telefon 0 48 63 / 20 24 u. 70 50 · Fax 7 05 80
Fritz-Wischer-Straße 9 · App. 8
Buchung: Christa Last · Turner Str. 1a · 33332 Gütersloh ·
Telefon 0 52 41 / 57 845 · 0175 / 17 59 686
E-Mail: chris.last@web.de
Fritz-Wischer-Straße 9 · Wohnung 23
Buchung: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording · PF 100
25823 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 99 91 72
E-Mail: info@tz-spo.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 App 4 48 1 1 45 35 35
Zuschl. für
Kurzübern.
Westbalkon mit Dünenblick, gute Ausstattung, Kinderzimmer
mit Etagenbett.
≠≠≠ 1 App 3 48 2 1 45-60 40-45 35-40
Westbalkon mit Seeblick, Lift, Video-Rekorder.
Nichtraucher, Mikrowelle. Mindestens 4 Nächte.
1 App 4 64 2 1 59-65 45-49 40-42 5
Balkon, Meeresblick, Tennis- Tischtennis- und Spielplatz am
Haus, Kinderhochstuhl.
1 App 4 48 2 1 60 35-45 20-25 10
Gemütlich eingerichtetes Appartement mit Balkon und
Meerblick (siehe homepage).
1 App 5 48 2 1 50 40 38
Tennis und Tischtennis frei, HiFi, Mikrowelle, Abstellraum,
BS-Matratzen, Bettwäsche auf Wunsch. Spielplatz.
≠≠ 1 App 2 48 1 1 58 40 40 5
Gemütliches Appartement, Südlage, sehr ruhig, herrlicher
Meeresblick, 7 qm möbl. Loggia, Bettwäsche.
1 App 4 48 2 1 42-49 32-35 32-35
Gemütliches, sehr vollständiges Zuhause, Südbalkon mit
Dünenblick, Mikrowelle, Radio-CD-Kassetten-Spieler.
1 App 2 48 1 1 55-60 38 38
Bettwäsche leihbar. Herrlicher Seeblick, Spielplatz, Tennisund
Tischtennisanlage.
≠≠≠ 1 App 2 30 1 47 42 38 12%
Meerblick, ruhige zentrale Lage, DVD-Spieler. Gemütl.
Ausstattung, Mikrowelle. Keine Tiere. Nichtraucher.
1 App 2 26 1 47 43-47 39-43 5-10
Fewo mit Meerblick, komfortable Ausstattung, gute Lage für
Kuraufenthalt. Inklusive Endreinigung.
1 App 4 45 1 1 64 57 48 18
Fewo für 2 Erw./2 Ki. mit Blick aufs Meer. Nähe Kurpromenade
und Seebrücke. Fahrradunterst., Handt./Bettw./Endr. inkl.
≠≠ 1 App 2 30 1 48 38 35 5
Gemütliche Ferienwohnung, 1. OG. Nähe Seedeich, Kurwald,
und Strandklinik. Endreinigung inkl.
≠≠ 1 App 2+1 30 1 40 28-30 28-30
Nähe Reha-Klinik u. Kurpromenade. Lift. Bettw., Handt. u. Bademantel
bei 14 Tage inkl., Zuschlag f. Kurzübern., Parkplatz.
1 App 2 27 1 52 42 37 5
Ferienwohnung im 8. OG, Endetage. Panoramablick über See
und Land. Endreinigung inkl.
1 App 4 50 2 1 65-69 56-60 46-50
Ruhige Lage direkt am Kurwald und Erlebnis-Promenade.
Ideal für Kururlauber. Unter 4 Übern. Zuschlag i.d. Nebensais.
≠≠≠ 1 App 4 50 2 1 55 45 40
Ruhige Lage an der Erlebnis-Promenade und Reha-Klinik.
Lift, Etagenbett, Mikrowelle, Geschirrspüler, WLAN g. Gebühr.

Appartement- u. Hochhäuser
E3
ZV
E3
E2
ZV
E2
E3
E3
ZV
E3
ZV
E3
E3
E2
ZV
E3
E3
E3
E3
E3
E3
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App.57 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ingrid Heuß ·
Carlstraße 61 · 24534 Neumünster
Telefon 0 43 21 / 122 10
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Michael Kruse · Telefon 0 21 33 / 40 951 ·
E-Mail: krusemichael@gmx.net oder Christine Peter ·
Telefon 0 48 62 / 80 61 · info@peter-nordsee-pur.de
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App 46a · 6. Obergeschoss
Buchung: Hausmeister Luv & Lee · Telefon 0 48 63 / 82 48 ·
und Janssen-Appartements · Telefon 0 48 63 / 21 43 · oder
Fax 0 48 63 / 22 04
Haus Luv + Lee · App. 6 · Im Bad 18 ·
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Buchung: Bernd-D. Marcussen
Garding · Tel. 0 48 62 / 174 52 u. 0170 / 807 10 70 oder
H. Peters · Willhöden 65 · 22587 Hamburg · Tel. 040/864317
www.luv-und-lee.net · www.luv-und-lee.com
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Wohnung 40 · 4 OG
Buchung: Klaus-Dieter Schade · Auchskopfstr. 1 · 34317
Habichtswald 2 · Telefon 0 56 06 / 97 28 · Fax 64 52
info-center-schade@gmx.de
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · Appartement 5
Buchung: Heidi Staake · Am Horner Moor 33 · 22119
Hamburg · Telefon 0 40 / 655 05 44 oder
Frau Thurau Telefon 0 48 41 / 744 28
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Doris Steguweit · Erlenbruch 63 · 21147 Hamburg
Telefon 0 40 / 701 39 89
E-Mail: dug.steguweit@web.de
Haus Luv + Lee · Im Bad 18 · App. 58a
Susanne Wypior · Tel. 0 47 06 / 70 13
www.swypior.de.vu
Buchung: Hausmeister · Tel. 0 48 63 / 82 48
Haus Residenz · App. 8 · Im Bad 22 · Kurzentrum
Buchung: Uwe und Reni Schlüter · Dorfstr. 37
25364 Osterhorn · Telefon 0 41 27 / 15 57
E-Mail: residenz8@web.de · www.residenz-8.de
Villa Anna - Penthouse Wohnung · Im Bad 31 ·
Buchung: Rolf Lamertz · Telefon 0 48 63 / 47 48 48 ·
E-Mail: lamertz-spo@t-online.de
homepage: lamertz-spo.de
Villa Anna - Penthouse Wohnung · Im Bad 31 ·
Buchung: Rolf Lamertz · Telefon 0 48 63 / 47 48 48 ·
E-Mail: lamertz-spo@t-online.de
homepage: lamertz-spo.de
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. "Möwenstuv" ·
Buchung: Gudrun Bendig · Telefon 0 40 / 678 98 98
Alaskaweg 28 · 22145 Hamburg · Mobil: 0179- 390 25 06
www. moewenstuv-s-p-o.de · moewenstuv-spo@web.de
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. Mondblick
Buchung: N. und A. Brausendorf · Birkenhof 2 · 21435 Stelle
Telefon/AB: 0 41 74 / 66 77 01
E-Mail: info@mondblick-spo.de · www.mondblick-spo.de
App. Haus Loreley · Im Bad 37 · Appartement 10 und 11 ·
Buchung: Helgard & Peter Gäth · Telefon/AB 0 41 82 / 72 56
Fax 0 41 82 / 80 79 85 · Mobil 0163 / 69 25 826 ·
www. meer-gute-luft.de · appartements-spo@meer-gute-luft.de
Haus Loreley · Im Bad 37 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Louise Meers · Boy-Albers-Str. 21 · 25704 Meldorf
Telefon/Fax 0 48 32 / 77 09
E-Mail: louise.meers@gmx.de · www.fewo-meers.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 App 4 45 1 1 56-64 45-55 36-39
Zuschl. für
Kurzübern.
Helle freundliche Ferienwohnung, neue Einrichtungen, Balkon
zur Südseite. Bettwäsche/Handtücher inklusive
≠≠≠ 2 App 2 40 1 50-56 42-48 35-40
Direkt am Gesundheits-& Wellnesszentrum Dünen-Therme,
Balkon mit Seeblick, Stellplatz/Garage, Bettw. inkl.
≠≠≠ 1 App 2 30 1 40-60 40-60 40-60
Behagliche Komfortwohnung, Panoramablick auf Leuchtturm
und Landschaft. Bettwäsche/Handtücher/Endreinig. inklusive.
1 App 2 39 1 61-65 50-54 43-47 40
Im Zentrum gelegen, Seebrücke, Buhne, Wellness in 3
Minuten erreichbar. Bettwäsche & Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 App 2 35 1 56-59 46-49 37-40 6
Schöner Blick auf Meer, Strand und Wald, 4. Etage.
Gehobene Ausstattung. Endreinigung inklusive.
≠≠≠ 1 App 2 35 1 54 40-44 34
Direkt am Kurzentrum mit Seeblick. 7 Tage Mindestübernachtung.
Keine Tiere, Nichtraucherwohnung, Lift im Haus.
≠≠≠ 1 App 3 40 1 1 52-58 40-44 36-39
Helle freundliche Ferienwohnung. Top-Ausstattung, direkt am
Kurzentrum. Fahrräder, Bettw./Handtücher inklusive.
1 App 2 39 1 1 48-55 36-42 32-36
Direkt im Kurzentrum, separater Schlafraum.
1 x Bettwäsche/1 x Handtücher inklusive. Nichtraucher.
≠≠≠ 1 App 2+2 45 1 1 60 50 45 20
Zentrale Lage neben dem Kurzentrum. Geschirrspüler, Fön.
1 App 2+1 41 1 50-55 35-45 30 5-10
Sehr gut ausgestattet, Raumabtrennung mit Faltwand möglich,
Parkplatz im Parkhaus, Bettw. 6,50 € u. Handt. 5 € p. P.
1 App 4 51 1 1 70-85 55-70 40-55
Wohnung bis 4 Personen im Herzen von St. Peter-Ording.
Ideale Lage für Kuranwendungen. SKY-Anschluss.
1 App 4 51 1 1 70-85 55-70 40-55
Herrlicher Blick von der Terrasse zur Nordsee, besonders
schön bei Sonnenuntergang. SKY-Anschluss.
1 App 2 28 1 50-53 40-43 33-36 10-15
Gemütliche Fewo mit Balkon für 2 Pers., Nähe Kurzentrum.
Ideal für Kuranwendungen. Handt./Bettw./Endreinigung inkl.
1 App 4 50 2 1 77-88 57-68 47-58 5-20
Modernes, großzügig ausgestattetes Appartement in zentraler
Lage. Keine Haustiere.
≠≠≠ 2 App 2 24 1 53 39 34 10-15
Niveauvolle Appartements „möwennest“ und „robbenstuv“.
Bettwäsche, Hand- /Duschtücher und Fahrräder inklusive.
≠≠≠ 1 App 4 42 1 1 54 36-42 32
Fahrradabstellraum. Überdachter Vorbau mit Gartenmöbeln,
Bollerwagen. Endr. 45 € oder Selbstr., Bettw./Handt. mietbar.
Im Bad Ortsteil Bad
95
95

Im Bad, Zur Dünenbake Ortsteil Bad
96
Appartement- u. Hochhäuser
E3
E3
ZV
E3
E3
Haus Loreley · Im Bad 37 · App. 17
Buchung: Janssen Appartements · Blanker-Hans-Wg 8 ·
25826 St. Peter-Ording · www.gegen-den-wind.de
E-Mail: janssen-appartements@gegen-den-wind.de
Villa Anna II · Zur Dünenbake 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Hellmig
Telefon 0 41 21 / 747 29 · Mobil: 0176 / 50 17 77 64
E-Mail: familie-hellmig@nexgo.de
Haus Dünenbake · Zur Dünenbake 5 · App. 47
Buchung: Elke u. Horst Bielfeldt · Dorfstr. 9 · 24857 Fahrdorf
Telefon 0 46 21 / 321 14 · Fax 0 46 21 / 353 50
E-Mail: bielfeldt@foni.net
Ferienwohnung "Dünenoase" · Zur Dünenbake 5, EG
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haubarge
Kirchen
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 App 2 24 1 51-57 38-44 33-39
Modernes Appartement, ideal für Urlaub und Kur.
Südwestbalkon, s. virtueller Rundgang.
1 App 4 50 1 1 71-110 46-85 26-65
1 App 3 45 1 1 65-70 55-65 45-55 10 %
Zuschl. für
Kurzübern.
Ruhige zentrale Lage. Gemütliches und gut ausgestattetes
EG-App mit Terrasse. Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Top-Ausstattung, 6. Etage mit Panorama-Seeblick, Südloggia.
Ruhige und zentrale Lage Nähe Kurzentrum, 2 Fahrräder.
1 2 40 1 1 55 45 35 5
RADFAHREN
In und um St. Peter-Ording
Hofcafés
Fischereihäfen
u.v.m.
u.v.m.
Bettw./Handt. inklusive, EG-Wohnung, Top-Ausstattung.
Ruhige, zentrale Lage, sep. Eingang, Nähe Kurzentrum.
Schafe
Deiche
Wiesen
Felder
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Geführte Touren: Tel. 0 48 63 / 999-221
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de

Naturprodukte
St. Peter-Ordinger Heilschlick
St. Peter-Ordinger Heilschlick-
ein reines Naturprodukt
- ideal als Gesichtsmaske oder als Körperteilpackung -
Der kostbare St. Peter-Ordinger Heilschlick wird aus einem von Erdschichten bedeckten
Schlickvorkommen in der Gemarkung Ording entnommen. Da weder Luft noch Wasser und damit
kein organisches Leben an den Naturschlick herankommt, ist er vollkommen rein.
Dieser fossile Schlickboden enthält u. a. lebenswichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium,
Phosphor und Schwefel.
Aus dem Zusammenspiel des natürlichen Salzgehaltes des Meeres und seiner Inhaltsstoffe
bezieht er seine Wirkkraft.
Sorgfältig aufbereitet, getrocknet, pulverisiert und abgefüllt durch
unseren Partner balneo-concept, wird er als reines Naturprodukt belassen.
Der St. Peter-Ordinger Trockenschlick ist schnell angerührt,
ideal zur Anwendung als Gesichtsmaske oder auch als Körperteilpackung.
Der Naturschlick regeneriert, vitalisiert und hilft bei Hautproblemen.
Dieses Produkt ist exklusiv in der
Dünen-Therme Gesundheits- & Wellnesszentrum
Telefon 0 48 63 / 999-120 oder in unserem Internetshop
unter www.st.peter-ording erhältlich.
1000 g Dose
29, 00 EURO
230 g Dose
9, 50 EURO
97
97

Böhler Landstraße Ortsteil Böhl
98
Ferienwohnungen

Ferienwohnungen
Böhler Landstraße Ortsteil Böhl
99
99

Böhler Landstraße Ortsteil Böhl
100
Ferienwohnungen
C5
Haus Haus Böhl Böhl
≠≠≠/≠≠≠≠
Das Appartement-Haus mit freundlicher Atmosphäre
nahe der neuen Reha-Kliniken („Reha 2“ und
„Nord friesland“). Wir sind täglich, persönlich
für Sie da. Bitte fordern Sie unseren ausführlichen
Prospekt an.
Keine Extrakosten für Endr., Bettwäsche 14tägig, Handtücher wöchentlich,
Ehebetten Einstiegshöhe 60cm, einige Wohnungen gefliest und 2. TV im Schlafz.,
original Veluxverdunklungsrollos, Brötchenservice. Abholservice vom Bahnhof.
Genießen Sie im Sommer unsere Grillabende und den gepflegten Garten.
Waschmaschine und Trockner vorhanden. Fahrradverleih am Haus.
Super-Winterangebot: (außerhalb der Ferienzeit) Sie wohnen 14 Tage,
zahlen jedoch nur 10 Tage (21 Tage für 15 Tage, 28 Tage für 20 Tage)
≠≠≠/≠≠≠≠
Frauke und Jens Martens
Böhler Landstraße 43/45
Telefon 0 48 63 / 56 65 · Fax 57 75
info@haus-boehl.de · www.haus-boehl.de
25826 Nordseeheil- und Schwefelbad
St. Peter-Ording
C5
Die Leistungen
können sich
innerhalb der
Objekte unterscheiden.
Genießen Sie Ihren Urlaub und fühlen
Sie sich wohl im Haus Böhl. Für Kinder
sind Bollerwagen, Kinderbetten und
Hochstühle vorhanden! Genießen Sie
unseren Brötchen service. Eine gepflegte
Gartenanlage mit Liegewiese und
Grillplatz steht den Gästen dieses
Hauses zur Verfügung. Das Haus liegt
▼
Die Nähe zu den
Reha-Kliniken bietet Ihnen
die Möglichkeit, nah bei
Ihren Liebsten zu sein,
wenn sich diese
in Behandlung befinden.
Haus Böhl
≠≠≠
Reha-Kliniken NF
Sterne Typ Betten Größe WR Schlafr. Wohn-/ Preiskategorie
qm Schlafr. A B C
≠≠≠ 4 App 2 30 - - 1 45-51 31-37 29-32
≠≠≠≠ 3 FW 2-4 40-50 - 1 1 66-70 42-46 36-40
≠≠≠ 7 FW 2-5 55-76 1 2 - 72-86 45-56 34-44

C5
Haus Anette · Jahnweg 5
25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Salewski
Tel. 0 57 51 / 42 985 oder
0170 / 357 16 12
Fax 0 57 51 / 92 17 85
www.haus-anette.de
Oktober - März:
14 Tage wohnen-10 Tage bezahlen
Haus Anette
Ferienwohnungen
Ihr ≠≠≠≠≠ Sterne Feriendomizil mit der besonderen Ferienhäuser/-wohnungen
Note.
Ankommen und sich wohlfühlen,
so haben wir die Wohnungen, Terrassen und den Garten konzipiert.
Die Wohnungen verfügen über Parkett und Fliesenfußboden, SAT-TV,
CD-Player, Safe. WLAN und Telefonbenutzung kostenlos.
"Erfahren" Sie die schöne Umgebung mit unseren Fahrrädern.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
≠≠≠≠≠ EG 4 85 2 1 110 90 70
≠≠≠≠≠ OG 2 60 1 1 70 60 50
Jahnweg, Theodor-Storm-Weg Ortsteil Böhl
101
101

Bi de Baak Böhler Landstraße, Norderwohld, Süderhöfter Weg, Zum Böhler Strand Ortsteil Böhl
102
Ferienhäuser
C6
Ferienwohnungen
Haus
Brigitte
Im OT Böhl liegt das freistehende Haus
auf einem gepflegten 925 qm Grundstück,
wen. Gehmin. zum Böhler Leuchtturm.
Wohnzi. mit Kaminofen, von der
Küche Zugang zur gr. Terrasse mit Gartenmö.
u. Grill. 2 Bäder mit Du/WC. Kinderb.,
Hochst., Bollerwagen vorhanden.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FH 7 100 3 1 152 112 92
Haus Brigitte · Böhler Landstraße 127 · 25826 St. Peter-Ording/Böhl
Buchung: Heike und Rolf Beermann · Telefon 025 52 / 98 238 o. 0172 / 52 92 652
E-Mail: info@mein-haus-stpeter · www.mein-haus-stpeter.de
B7
Ferienhaus
Süderhöft
Gemütl. Friesenhaus mit gr. Garten in herrlicher
Lage, ca. 1 km zur Strandüberfahrt
Böhl, Zentralheizung, behagliche Wohndiele,
3 Wohn/Schlafzimmer, 1 Essraum, 1
Küche kompl. eingerichtet, 1 Badezimmer.
Bitte Hausprospekt anfordern.
www.suederhoeft.com
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 6 66 2 1 1 85 75 65
Ferienhaus Süderhöft · Süderhöfter Weg 9 · Klaus Meyer-Rogge
Buchung: Winklerstraße 15 · 14193 Berlin · E-Mail: klausmero@freenet.de
Tel. 0 30 /863 933 39 u. 0171/384 80 40 · Fax 0 30 /863 933 39
B6
Haus Bi de Baak · Bi de Baak 6 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: B. u. H. Menzel · Tel. 040/51 94 12 und 0173/2139126 ·
E-Mail: h.menzel@ferienstpeter.de · www.ferienstpeter.de
D6
B6
Küstenoase
Das 2010 neu erbaute Haus unter Reet
liegt auf einem 800 qm großen Grundstück
in einer ruhigen Seitenstraße Nähe Westküstenpark
im OT Böhl. Das hochwertig
ausgestattete Haus hat ca. 145 qm im Erdund
Dachgeschoss mit insgesamt 4 Zimmern.
10 Min. Fußweg ins Dorfzentrum.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 4+2 145 2 1 1 140/145 90/95
Küstenoase · Norderwohld 7 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Andrea Davenport · Amselweg 20 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 54 65 ·
Fax 0 48 63 / 56 86 · info@sandpedder.de · www.sandpedder.de
Ferienhaushälfte
Steife Brise 5a
Komfort-Ferienhaus am Rande der Böhler
Dünen hinter dem Seedeich am Übergang
zum Böhler Strand.
Bettwäsche/Handtücher inkl., ganzjährige
Vermietung, windgeschützte
Sonnenterrasse mit Strandkorb.
Parkplatz direkt am Haus.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 80 68 65
Ferienhaushälfte „Steife Brise 5A“ · Klaus Schulz · Zum Böhler Strand 5
25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 33 94 · Fax 0 48 63 / 54 39
E-Mail: schulzherma@t-online.de · www.steife-brise-spo.de
Ferienhaus Bi de Baak
mit zwei liebevoll und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen in
absolut ruhiger Lage, hinter Dünen, Deich und Böhler Leuchtturm.
Keine Haustiere!
Nichtraucherwohnungen!
SAT-TV, Radio und Telefon, Waschmaschine und Geschirrspüler.
Kinderbett und Hochstuhl in jeder Wohnung.
Gartenbenutzung, Grillplatz.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 5 90 2 1 98 78 63
1 FW 3 45 1 1 68 53 43

F7
ZV
Haus Georgi · Böhler Landstr. 196/196 a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Georgi · Selckstraße 2 d · 25832 Tönning ·
Telefon 0 48 61 / 681 69 · Fax 0 48 61 / 681 67 ·
E-Mail: christine.georgi@t-online.de · www.fewo-georgi.de
C6
Ferienwohnung Wettwer · Störweg 9 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Petra Wettwer · Waldstraße 25 · 24594 Hohenwestedt
Tel. 0 48 71 / 12 25 · 0175-5961656 · www.wettwer.net
C5
ZV
Ferienhaus
Steen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 60-66 40-46
Ferienhaus Steen
Elke und Dieter Steen · Am Sportplatz 10 ·25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 38 07 · Tel./Fax 0 48 63 / 81 24 · www.ferienwohnung-steen.de
C5
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung
im Obergeschoss eines Einfamilienhauses,
ruhige Lage, separate Küche,
2 Schlafzimmer, Bettwäsche inkl.,
Radio. Terrassenbenutzung mit Gartenmöbeln
und Strandkorb.
Hus
Reitdack
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 4 45 1 1 55 42 39
1 FW 4 70 2 1 69 52 49
1 FW 4 50 1 52 40 37
4 gem. einger. Whg. für 2-4 Personen.
Gr. Grundstück, viel rustik.Rasen.
Schöne Gartensitzplätze, Strandkorb,
Grillplatz und Gartenterr. 70 qm Whg.
m.Geschirrspüler. Bettw./Handt. inkl.,
WLAN. Sonderrabatte im Winter: 7
Tage für 5 u. 14 Tage für 10 Zahlungen.
Hus Reitdack · Böhler Landstraße 38 · 25826 St. Peter-Ording
Heidi und Herbert Feddersen · Böhler Landstraße 38 · Tel. 0 48 63 / 51 80
www.feddersen-nordsee.de
Haus Georgi
Ferienwohnungen
4 schöne, komfortable und kinderfreundliche Ferienwohnungen mit gehobenem
Standart für 5 Personen. Sie befinden sich in Toplage in der Nähe
des Golfplatzes und des Böhler Strandes. Terrasse, Garten, Strandkorb, TV-
SAT, DVD-Player. 1 EG-Wohnung mit Kamin.
Handtücher/Bettwäsche inklusive.
Kinder sehr willkommen. Haustiere nach Vereinbarung.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠/ 2 FW 4 70-80 2 1 1 85-100 65-80 60-75
≠≠≠≠
≠≠≠/ 2 FW 4-5 70-80 2 1 1 85-100 65-80 60-75
≠≠≠≠
Ferienwohnung Wettwer
Exklusive Reetdach-Haushälfte in sehr ruhiger Lage. Komfortable Fewo für 2 -
max. 3 Personen im OG. Anspruchsvolle Einrichtung mit Fußbodenheizung und
Kamin. Gepflegter Garten mit separater Sitzecke und Gesundheitsliegen.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Endreinigung nach Absprache.
Nichtraucherwohnung.
Näheres unter www.wettwer.net · E-Mail: petra@wettwer.net
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW2+1 60 1 1 75 65-75 60
B6
Haus Ludwig u.
Ute Hansen
ZV Ankommen und sich wohlfühlen. So haben
wir unsere Wohnungen, Terrassen,
Garten und Grillplatz gemütlich und
komfortabel ausgestattet. Ruhige Lage,
Nähe Seedeich und Leuchtturm, fußläufig
zum Strand. Bettw./Handt. inkl.,
Preisnachlass bei längerem Aufenthalt.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 EG 2 40 1 1 69 49 39
≠≠≠ 2 OG 2 40 1 1 69 49 39
Haus Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ludwig u. Ute Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 31 50 · Fax 95 06 15 · hansen-spo@web.de
C5
ZV
Haus Soltau
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠1 FW 2 30 1 1 50-55 45-50 40-45
≠≠≠1 FW 2 20 1 45-50 40-45 35-40
2 gemütliche Ferienwohnungen Nähe
Reha-Kliniken am Wohldweg. Dorfzentrum
wenige Geminuten entfernt.
Bettwäsche/Handtücher vorhanden.
Haus Soltau · E-Mail: husoltau@t-online.de · Böhler Landstraße 44 ·
Telefon 0 48 63 / 39 60 · Fax 0 48 63 / 37 42
www.apartmenthaus-soltau.de
Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße, Störweg Ortsteil Böhl
103
103

Böhler Landstraße, Hummergrund, Kurzer Weg, Störweg, Zum Böhler Strand Ortsteil Böhl
104
Ferienwohnungen
D5
C6
Haus
Walter-Berlin
Zwischen Kiefernwäldchen liegen unsere
ruhigen und gemütlichen 3-Zimmerwohnungen.
1500 qm Spiel- und
Liegewiese, großzügiger Spielplatz mit
Grillecke. PKW-Stellplatz am Haus.
Handtücher inkl., Waschmaschinen- u.
Trocknernutzung gegen Gebühr.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 62 2 1 50 35-40 35
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 50 35-40 35
≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 70 45-50 40
Haus Walter-Berlin · Böhler Landstraße 57 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Maike Walter-Berlin · Tel. 0 48 63 / 52 24 · Fax 0 48 63 / 52 24
www.st.peter-ording.net/walter · E-Mail: m.walter-berlin@web.de
Haus Meeresluft
Rustikal einger. Fewos im Reetdachviertel
mit viel Komfort, in stiller idyllischer
Lage. SAT-Anlage, kinderfreundlich, Kamin,
naturfreundlicher Garten für Ruhe
und Geselligkeit, mit bequemen Gartenmöbeln,
Spielplatz nebenan. Hausprospekt.
EG-Whg. zum Sonderpreis.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠ 1 FW 4 66 1 1 2 70-74 42-46 42-46
≠≠ 1 FW 2 19 1 30-32 19-21 19-21
≠≠ 2 FW 4 51 1 1 2 58-62 32-36 32-36
Haus Meeresluft · Brigitte und Uwe Langrock · Hummergrund 12 ·
Kontakt: Akazienweg 6 · 25421 Pinneberg · Telefon 0 41 01 / 722 90 ·
Fax 0 41 01 / 53 77 87 · Mobil 0 170 / 21 62 175 · www.haus-meeresluft.de
C6
Michael und Elke
Rieger
Wohnen unterm Reetdach. Gemütliche
Ferienwohnungen, teilweise mit Kamin,
auf 2.000 qm großem Grundstück seperaten
Sitzecken im Garten in ruhiger
Wohngegend. ER/Bettw. n. Abspr.
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.
www.wohnungen-unterm-reetdach.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2 56 1 1 75 55-60 50
1 FW 4 50 2 1 75 55-60 50
Michael und Elke Rieger · Störweg 10 · St. Peter Böhl · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: 33611 Bielefeld · Rappoldstr. 18 · Tel. 05 21 / 87 29 63
Fax 05 21 / 87 56 50 · E-Mail: merieger@t-online.de
B6
Haus
am Golfplatz
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 41 1 1 70-76 60-66 50-56
Gemütliche und hell eingerichtete Fewo
für 4 Personen direkt am Golfplatz und
der Strandüberfahrt Böhl mit wunderschönem
Meerblick im “Haus am Golfplatz”.
Video, Radio, DVD- und CD-Player
vorhanden. Preise inkl. Endreinigung.
Haus am Golfplatz/Whg. 12· Zum Böhler Strand 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Utlande Appartements · Telefon 0 48 63 / 20 01 · Fax 0 48 63 / 24 47 ·
E-mail: info@utlande.de · www.utlande.de · www.st-peter-meerblick.de
C6
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 50-60 40-50
≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 64-70 55-65
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 65-70 55-65
C6
Haus am
Hummergrund 4
Haus am Hummergrund 4 · 25826 St. Peter-Ording
Ekkehard Köhler · Telefon 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 47 64 978
E-Mail: db8lh@t-online.de · www.db8lh.de.vu
Haus
Raudenkolb
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 65 2 1 60-65 35-45 30-45
1 FW 2+1 34 1 1 30-40 25-30
Urlaub machen können Sie in unseren
komfortablen Fewos für 2 - 4 Pers. in den
Ortsteilen Böhl, Ording und Bad. Ruhige
Lage, Strandnähe, kinderfrdl. und mit allem
ausgestattet, damit Sie sich im Urlaub
wie zu Hause fühlen können.
Bettw./Handt. inkl., Kurzurlaub möglich.
Gemütl. Ferienwohnungen für 2–4 Personen.
Großes Grundstück, angrenzend
an die Reha-Klinik Nordfriesland.
Ruhige Lage, abschließbarer Fahrradraum,
Terrasse, Balkon. Hausprospekt
anfordern. Bettwäsche/Handtücher inklusive,
Endreinigung nach Absprache.
Haus Raudenkolb · Kurzer Weg 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ludwig Raudenkolb · Kurzer Weg 4 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 52 76 und 0 40 / 89 47 23 · E-Mail: araudenkolb@hotmail.com
B6
ZV
Haus
Nordseeblick
Neuwertige Ferienwohnung nahe Deich,
Strand und Golfplatz. Wohnzimmer mit
Südterrasse, Strandkorb. Nichtraucherwohnung,
keine Haustiere. Fahrräder.
Bettwäsche und Handtücher inklusive,
Kurzübernachtungszuschlag 8 € /Nacht
(unter 6 Übernachtungen).
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠≠1 FW 2 45 1 1 68 48 48
Haus Nordseeblick - Whg. 15 · Familie Frevel/Neuberger · Zum Böhler Strand 10
Buchung: Zimmer- u. Appartementvermittlung der Tourismus-Zentrale · Tel. 048 63 /
9 99-155 · Fax 9 99-180 · E-Mail: info@tz-spo.de · www.bernsteinsucher.de

Privatzimmer
C6
C6
B6
B6
B6
B8
ZV
Haus Robbe · Böhler Landstraße 83
Buchung: A. Hekmat
Telefon 0 48 63 / 34 94
Brigitte Krebs · Böhler Landstraße 117
Telfon 0 48 63 / 33 59
E-Mail: db.krebs@gmx.de
Haus Grimsmann · Böhler Landstraße 156
Buchung: Erwin u. Inge Grimsmann
Telefon 0 48 63 / 39 10
Erna Ploog · Böhler Landstraße 164
Telefon 0 48 63 / 32 18
Haus Wieben · Böhler Landstr. 182
Buchung: Rosa Wieben
Telefon 0 48 63 / 51 44
Haus Eckhof · Marneweg 1 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Antje Topp
Telefon 0 48 63 / 52 92
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Aufenthaltsraum
Küchenmitben.
Teeküche
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
2 DW 18 18 18 3
1 DH 20 20 20 3
Duschmöglichkeit im Hause.
Zuschl. für
Kurzübern.
1 DD 25 20 20 5 5
≠≠≠ 2 DH 22 20 20 3-8 8
EZ-Zuschl. f.DZ
Ruhige Lage, ebenerdig, Gartenmöbel, Strandkorb im Garten.
Nähe Rehaklinik und Nordfriesland. Frühstück n. Absprache.
10 Gehminuten zum Leuchtturm, zur BG Nordsee Reha-Klinik
und zur NF-Klinik. Inklusive Frühstück.
1 DH 25-30 18-25 18-22 5 10
Auch ohne Frühstück, Kühlschrank.
Nahe Kurkliniken, Deich und Strand.
1 TW 20 20 20 5
10 Gehmin. zum Leuchtturm, zur BG Reha-Klinik und zur NF-
Klinik. Bushaltest. i. d. Nähe, inkl. Frühstück, Etagendusche.
≠≠≠ 2 DH 24 22 20 3-6
1 EH 24 22 20 3-6
Neues Reetdachhaus. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, selbstgemachte
Marmelade, Kühlschrank, Hund 2,00 Euro.
Böhler Landstraße, Marneweg Ortsteil Böhl
105
105

Am Sportplatz, Böhler Heide, Böhler Landstraße, Buschkoppel, Kuhsteig, Pestalozzistr., Wohldweg, Zum Böhler Strand Ortsteil Böhl
106
Ferienhäuser
C5
ZV
B6
ZV
C5
C6
C6
C6
C6
ZV
B6
C6
ZV
B6
Haus Tanja · Am Sportplatz 13 · Wilfried Bunzel ·
Immenkoppel 28 · 22339 Hamburg ·Tel. 0 40 / 53 83 730 ·
Vermietung durch: Renate Laubenstein · Am Sportplatz 17
Tel. 04863/3540 · Fax 5469 · renate-laubenstein@t-online.de
Haus Hermann · Böhler Heide 1a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dörte u. Hans-Volquard Ebsen · Westmarken 61
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Haus Sängerfreude · Böhler Landstr. 46
Buchung: Elke Kloth · Telefon 0 48 63 / 33 09
www.ferienhaus-saengerfreude.stpeterording.de
E-Mail: kloth46@aol.com
Haus Richers · Böhler Landstr. 74 · Haus 3
Buchung: Regina Richers · Tel. 0 40 / 36 16 44 86 ·
E-Mail: kontakt@meertraeume.de
www.meertraeume.de
Haus Meeresbrise · Böhler Landstr. 74/9
Buchung: Familie Thon · Telefon 0151 / 241 031 74
E-Mail: stpverm@aol.com
www.urlaub-haus-meeresbrise.de
Haus 11 · Oliver Richers · Böhler Landstr. 74
Buchung: Martina Richers · Pommernweg 7 · 22929
Schönberg · Tel. 0 45 34 / 78 03 · Fax 0 45 34 / 21 00 81
E-Mail: fam.richers@web.de
Gästehaus Lorenzen · Böhler Landstr. 74a · 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: Marneweg 6 · Tel. 0 48 63 / 13 33
www.lorenzen-ferienwohnung.de
E-Mail: lorenzen-ferienwohnung@web.de
Ferienhaus Luisenhof · Böhler Landstr. 208
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
B/C Haus Zantop · Buschkoppel 7 · 25826 St. Peter-Ording
6 Buchung: Karen Zantop · Tel. 0 48 81 / 5 48 · Fax 5 84
E-Mail: zantop@t-online.de
www.st.peter-ording.de/gg_zantop
B6
B6
ZV
C6
C6
Nordsee Pur · Kuhsteig 3/Hs. 3 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 171-501 94 18 · Fax 0 84 56 / 89 26
E-Mail: hjchf@arcor.de
Haus zum Leuchtturm · Pestalozzistraße 100 ·
www.hausleuchtturm-spo.de
Buchung: Silke Bartelheimer
Telefon 0 57 71/ 3847 · Mobil 0160 / 603 70 52
Haus Wiesenrain · Wohldweg 49 b · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: I. Holzum
Handy: 0160/91 50 27 00 ·
www.ferienhaus-sanktpeterording.de
Haus Bi-uns-to-Hus · Wohldweg 49 d · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: C. u. E. Tölke · Leipziger Str. 1 · 32052 Herford
Telefon 0 52 21 / 869 18 oder 10 93 94 · Fax 510 55
www.bi-uns-to-hus.com
Wohldweg 51 e · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Harald Kretschmar
Telefon 0 40 / 6 02 35 40
Haus Strandeck · Zum Böhler Strand 1b
Buchung: Familie Malzfeldt
Tel. 040 / 89 06 18 98 · Mobil 0176 / 62 71 31 25
www.strandeck.com · kontakt@strandeck.com
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠ 1 FH 6 65 3 1 90 65 55 10
≠≠≠ 1 FH 4 45 2 1 54-64 44-54 38-48
1 FH 4 65 2 1 85-93 75-83 65-73
Gemütliches Ferienhaus, gehobene Ausstattung, Kaminofen,
Waschmaschine, 2 große Terrassen, Strandkorb, Grill.
1 FH 4 75 2 1 110 80 60
Zuschl. für
Kurzübern.
Freistehendes Ferienhaus in ruhiger Ortslage, Erdgeschoss,
gemütlich eingerichtet. Parkplatz. Bettwäsche leihbar.
≠≠≠ 1 FH 4 65 2 1 80-85 60-65 50-55 8
Gemütliche Haushälfte, Garten, Terrasse, Strandkorb, Nähe
Golfplatz u. Strand. Haustiere nach Absprache. Ganzj. Vermiet.
Ruhige Lage, Kliniknähe, modern ausgestattet, Wintergarten,
Radio. Bettw./Handt./Endreinigung inklusive.
≠≠≠ 1 FH 4 56 2 1 62-69 49 39
Modernes und gut ausgestattetes Ferienhaus, Einbauküche,
Mikrowelle, DVD, Terrasse/Gartenmöbel, Kinderhochstuhl.
1 FH 4 55 2 1 69-79 59-75 59-69
Ferienhaus auf 3 Ebenen, schöne Terrasse. Sauna nur im
Winter, Bettwäsche und Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 75 47 40
Exclusives Reihenhaus, 3 Zimmer, friesisches Ambiente,
Kinderhochstuhl, Sandkiste, Spielwiese.
≠≠≠≠ 1 FH 2 55 1 1 30-75 30-75 30-75
Reihenendhaus, Aktionspreise in der Vor- u. Nachsaison.
Gartenhaus, Bettw./Handt. inklusive. Nähe Reha-Klinken.
1 FH 8+1 110 4 2 150 115 95 5
Urgemütl. Reetdachhaus, gr. Garten, Terrasse, Strandkorb,
Strandnähe. Parkplatz.
≠≠≠≠ 1 FH 4 75 2 1 85 70 65
Nurdachhaus, ruhige Lage, Dünennähe, schöner Garten, große
Sonnenterrasse m. Strandkorb, skandinavische Einrichtung.
1 FH 4 51 2 1 65-70 45-50 30-40
Individuelles FH, liebevoll eingerichtet, Südterrasse zum Garten,
sep. Küche mit Geschirrspüler. Erholung fern vom Alltag.
≠≠≠ 1 FH 6-8 120 4 2 90-150 80-140 70-130 20
Großes Grundstück, ruhige Lage, Nähe Leuchtturm.
Kinderreisebett, Hochstuhl, Bollerwagen. Grill, Freisitz.
≠≠≠≠ 1 FH 4 65 2 1 91 76 41-51 55
Ruh. Lage, kl. eingez. Garten, Gartenmöbel, Grill, Strandkorb,
keine Nebenkosten. 2 SR mit Rolladen. Sonderang.. Parkplatz.
1 FH 2+2 55 1 1 60-70 50-60 40-45
Reihenhaus. EG: Wohnraum m. 2-Bettcouch und Essplatz. OG:
Schlafr. (2-4 Betten). Terrasse, 250m zu den Kurkliniken.
Ferienhaus (ebenerdig) für 4 Personen in ruhiger, strandnaher
Lage, Golfplatznähe, großer Garten.

Ferienwohnungen
C5
C5
C5
C5
B6
ZV
C5
C5
C5
C6
C6
C6
ZV
C6
ZV
C6
C6
C6
C6
Haus Amrum · Am Sportplatz 6 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Rosanna Pofahl · Steertpoggweg 8 · 22844
Norderstedt · Tel. 0 40 / 522 55 70
www.fewos-pofahl.de · rosanna.pofahl@gmx.de
Haus Amrum · Am Sportplatz 6
Buchung: Luise Strauß · Ellerbeker Weg 121 · 25462
Rellingen · Telefon 0 41 01 / 27 223
Haus Am Sportplatz · Am Sportplatz 12
Buchung: Appartementverm. Wiltrud Kraas · Dünenweg 13
Telefon 0 48 63 / 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-mail: ferien@suederduen.de
Haus Renate · Am Sportplatz 17 · 25826 St. Peter-Ording
Renate Laubenstein ·
Tel. 0 48 63 / 35 40 · Fax 0 48 63 / 54 69
www.duenen-un-diek.stpeterording.de
Haus Hansen · Bi de Baak 5 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ute u. Ludwig Hansen · Bi de Baak 5
Telefon 0 48 63 / 31 50 · Fax 95 06 15
hansen-spo@web.de
Ferienwohnung Cranich · Böhler Landstraße 42a
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Wohnung Am Westküstenpark · Böhler Landstraße 42a
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
Haus Anger · Böhler Landstraße 50 ·
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Inge u. Karl-Heinz Peters
Böhler Landstr. 64 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 38 57
Gästehaus Mommens · Böhler Landstr. 73
Buchung: Telefon/Fax 0 46 51 / 67 16
E-Mail: ijmommens@t-online.de
www.haus-mommens.de
Haus Schlesien · Böhler Landstr. 75
Buchung: Wilhelm Jessen
Telefon 0 48 63 /34 53
Böhler Landstr. 76
Buchung: Familie Jürgen Denker
Telefon 0 48 72 / 33 57 + AB
E-Mail: juergen.denker@t-online.de
Haus Robbe · Böhler Landstraße 83
Buchung: A. Hekmat
Telefon 0 48 63 / 34 94
Ursula Schmidt · Böhler Landstr. 99
Buchung: Königsberger Str. 4 · 55606 Oberhausen
Telefon 0 67 52 / 88 69 und 0160 / 461 04 14
www.fewo-st-p-o.de
Haus Glücksklee · Böhler Landstraße 102 ·
Familie Bartels
Telefon 0 48 63 / 47 67 89 · harrybartels@t-online.de
www.bartels-ferienwohnungen.de
Haus Ekke Nekkepenn · Böhler Landstraße 102a ·
Familie Bartels
Telefon 0 48 63 / 47 67 89 · harrybartels@t-online.de
www.bartels-ferienwohnungen.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 46 1 1 50 30-40
Ruhige Lage, 1. Etage mit Balkon. Bettwäsche inklusive.
1 FW 2 27 1 40 30 30
Untere Endwohnung in ruhiger Westlage, kleine Anlage,
Terrasse zum Garten, inklusive 2 Fahrräder.
≠≠≠ 1 FW 6 90 3 1 110/120 86/96 79/89 13
≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 83/92 62/71 50/59 9
Zuschl. für
Kurzübern.
Bettw./Handt. und Endreinigung inkl., ruhige Lage, 2 x Du/WC
je Wohnung. Große Wohnung mit Kaminofen. Hausprospekt.
2 FW 2 20 1 40 30 25 10
1 FW 4 60 1 1 65 50 45 20
1 Ferienwohnung, 2 Appartements, ebenerdig mit Garten.
Ruhige Wohnlage, Bettwäsche leihbar.
≠≠≠ 1 EG 2 40 1 1 69 49 39
≠≠≠ 2 OG 2 40 1 1 69 49 39
Nähe Golfpl., Strand, ruhige Sackgasse, gr. möbl. Garten u. Dachterr.,
Fußbodenhzg., Bettw./H inkl., Preisnachlass b. läng. Aufenth.
1 FW 2 50 1 1 80 60 45 5
Ruhige, komfortable Wohnung im EG, Nähe Rehakliniken,
Kurwald, strandnah. Bettw./Handt. inklusive.
1 FW 4+1 100 2 1 130 90 60 5
Ruhige, komf. Wohnung im EG, Kamin, Garten m. Strandkorb.
Nähe Rehakliniken/Kurwald/Strand. Bettw./Handt. inklusive.
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 73-77 56-60 45-49 40
Dorf/Einkaufsläden in der Nähe, inkl. Wäsche. Liebevoll eingerichtete
Wohnung. Waschmaschine inkl.
1 FW 2 40 1 1 45 40 40
Ferienwohnung im Obergeschoss, sep. Eingang, Balkon, Zustellbett
möglich. Bettw. inklusive. Geöffnet vom 01.03.-26.10.
1 FW 2 35 1 1 48 40 35 10
1 FW 4 50 2 1 53-56 45-50 40-43 10
Ruhige Lage, Nähe Reha-Klinik, Reha NF und Spielplatz, kleine
Whg. mit Loggia Südseite, große Whg. mit Terrasse.
≠≠ 1 FW 2 53 1 1 51-56 31-41 31-41
Nahe den Kliniken, Strandkorb, kleiner Spielplatz am Haus,
Terrasse, Grill, Hochstuhl, 2 zus. WC. Bettw./Handt./Endr. inkl..
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 79 49 49
Gepfl. und gut ausgestattet, im Friesenstil, nahe Kurklinik, Bettw.
inkl., Spielwiese am Haus, keine Haustiere, ab 2013 Internet.
1 FW 3 45 1 50 40 40 5
1 FW 3 55 1 55 45 45 5
Nähe Reha-Klinik und Reha Nordfriesland. Strandkorb im
Garten. Bettwäsche u. Handtücher inkl.
≠≠≠ 1 FW 4 68 2 1 65-70 45-50 35-40 5
Ferienwohnung für 2-4 Personen, kinderfreundlich,
Kinderbett u. Hochstuhl. 10 Gehminuten zum Deich.
1 FW 4 50 1 1 60-70 45-55 35-45
1 FW 4 50 2 1 60-70 45-55 35-45
Ebenerdige Ferienwohnungen, Garten, Sandkiste, Schaukel,
Nähe Reha-Kliniken. 10 Minuten zum Seedeich.
1 FW 4-8 130 4 1 110-130 90-110 60-80
3 FW 2-5 36-48 1-2 1 55-70 40-55 30-45
Gemütliche Ferienwohnungen, Garten, Sandkiste, Nähe Reha-
Kliniken. 10 Minuten zum Seedeich.
Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße Ortsteil Böhl
107
107

Am Sportplatz, Bi de Baak, Böhler Landstraße Ortsteil Böhl
108
Ferienwohnungen
C6
ZV
C6
ZV
C6
ZV
C6
ZV
B6
B6
ZV
B6
B6
B6
B6
B6
B6
ZV
B6
ZV
B6
ZV
B6
ZV
B6
ZV
Haus Wattlöper · Wohnung 1 · EG · Böhler Landstr. 129
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42
Fax 0 30 / 76 58 71 24
Haus Wattlöper · Wohnung 2 · EG · Böhler Landstr. 129
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42
Fax 0 30 / 76 58 71 24
Haus Wattlöper · Wohnung 3 · OG · Böhler Landstr. 129
Buchung: Familie Weil · www.spo-fewo.de
Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42
Fax 0 30 / 76 58 71 24
Böhler Landstr. 147 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Utlande Appartements · Im Bad 6 ·
Telefon 0 48 63 / 20 01 · Fax 24 47 ·
www.utlande.de · E-Mail: info@utlande.de
Haus Grimsmann · Böhler Landstraße 156
Buchung: Erwin u. Inge Grimsmann
Telefon 0 48 63 / 39 10
Gästehaus Thomsen · Böhler Landstr. 166
Buchung: Waltraud Thomsen
Telefon 0 48 63 /52 20 · Fax 47 68 85
Haus Heidehof · Böhler Landstr. 168
Buchung: Hans-Peter Dehn · Böhler Landstr. 168
Telefon 0 48 63 / 33 31
www.nordseeinfo.de
Fewo Martje Flohrs · Böhler Landstr. 168
Buchung: Familie Greve · Am Sender 17 · 25782 Welmbüttel
Telefon 0 48 38 / 70 33 11
www.martje-flohrs.de
Fewo Strandläufer · Böhler Landstraße 168a
Buchung: Familie Goßler
Telefon 0 91 32 / 73 61 35 · Fax 0 91 32 / 73 61 31
www.fewo-strandlaeufer.de · info@fewo-strandlaeufer.de
Ferienhaus Fynn · Böhler Landstr. 174
Buchung: Bernd Wieben
Telefon 0 48 63 /43 10
Silbermöwe Ferienwohnungen · Böhler Landstraße 179
Buchung: Jochen Trede · Telefon 0 48 63 / 55 56 ·
Fax 0 48 63 / 33 15 · www.ferienwohnung.silbermoewe.de
E- Mail: camping@silbermoewe.de
FeWo Kleine Strandkrabbe · Böhler Landstr. 203
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 151 / 57 90 87 60
Buchung: R. Ballauff · E- Mail: info@kleine-strandkrabbe.de
www.kleine-strandkrabbe.de
Landhaus am Golfplatz · Böhler Landstr. 203
Buchung: Margarete Gosch
Tel. 0 46 71 / 21 33 · Fax 0 46 71 / 59 43
www.nordseeurlaub-gosch.de
Gießmann · Böhler Landstraße 206
Buchung: Doberkamp 22 · 24223 Schwentinental
Tel. 0 43 07 / 12 09 · Fax 0 43 07 / 81 08 49
www.fewogiessmann.de · E-Mail: brigiess@aol.com
Fewo J. Kleemann · Böhler Landstraße 206
Buchung: Jürgen Kleemann
Telefon 0 48 63 / 32 44 oder 040 / 54 46 59
www.fewokleemann.de.tl
U. Kritter · Böhler Landstraße 206 · Buchung: Peterstaler
Str. 6 · 69118 Heidelberg · Tel. 0172/984 86 88
www.st.peter-ording.de/gg_kritter · u.kritter@freenet.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 2-4 40 1 1 75-85 59-69 48-58 40
1 FW 2 38 1 1 41 35-41 35
Bettwäsche/Handtücher und Endreinigung inklusive.
≠≠≠ 1 FW 2+1 34 1 1 50-55 40-45 40-45 5
≠≠≠ 1 FW 4 54 2 1 60-78 55-65 55-65 5
Fahrradverleih, Gartengrill, Kinderspielplatz, Mikrowelle.
Ab 4 Nächten Bettwäsche/Handtücher inkl.
≠≠≠≠ 1 FW 2 54 1 1 1 57-75 52-57 45
Zuschl. für
Kurzübern.
Schöne helle Fewo im nordischen Stil, Nähe Deich und Leuchtturm.
Strandkorb, Terrasse. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.
1 FW 2-3 40 1 1 75-80 59-64 48-53 40
Schöne helle Fewo im nordischen Stil, Nähe Deich und Leuchtturm.
Strandkorb, Gartenmöbel. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.
1 FW 4-6 60 2 1 86-96 70-80 60-70 50
Schöne helle Fewo im nordischen Stil, Nähe Deich und Leuchtturm.
Strandkorb, Bollerw., Hochstuhl. Erstausst. Bettw./Handt. inkl.
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 35-70 50 30-66
Helle und gemütliche Erdgeschosswohnung im nordischen
Stil mit Terrasse und Rasen.
2 FW 4 55 2 1 75-80 60 40
1 FW 5 65 2 1 80-90 65 50
Ruhige Lage, Strandkorb. Parkplatz am Haus. Strandnah.
Änderungen vorbehalten.
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 91 59 48
Liebevoll eingerichtete Fewo, strandnah mit sonnigem Balkon
in SW Lage, inkl. Strandkorb, Bettwäsche u. Handtücher.
Komfort-Fewo im Erdgeschoss, kompl. gefliest, strandnah,
sonnige Lage, inkl. Bettwäsche (bezogen) und Handt. ab 7 Tg.
1 FW 2 20 1 30 25-30
Leihfahrräder inklusive, Schaukel, Grill, Gartenmöbel,
Strandnähe, Bettw./Handt. inkl.
≠≠≠ 4 FW 2+1 20-30 1 52-61 46-50 39-46 10
Strandnah, Kneippanlage, W-LAN inkl., Fahrradverleih, Spielplatz,
Nichtraucher.B+C: 11 Tg. zahlen14 bleiben u. 21 für 16.
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 55 50 45
Gemütliche Wohnung im Grünen, strandnah, ruhig. Terrasse m.
Strandkorb, Fahrradkeller, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 3 55 2 1 80 80 65
Komfort. Maisonnettewohnung, direkt am Golfplatz, sehr idyllische
ruhige Lage für 2 Pers.. Erstausst. Bettw./Handt. inkl., strandnah.
≠≠≠ 1 FW 6 96 3 1 90-96 65-70 50-55
Strandnähe, gute Verkehrsanbindung. Kaminofen, Gemeinschaftsgrill,
Spiele, Bücher, DVD, Telefon, Behind. a. Anfrage.
1 FW 4 45 1 1 45-50 30-35 30-35
Bettw./Handt. ab 7 Tg. inkl., kostenlos Fahrräder, Grillplatz.
Ruhige Lage in Nähe von Seedeich und Strand.
≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 53-58 40-45 35-40 5
Ruhig, nahe Strand, Golfplatz und Bus. Grillpl., Liege- u. Spielwiese,
Bettw. inkl., DVD, Sonderangebote in Reisezeit B+C.

Ferienwohnungen
C6
ZV
C6
B6
B7
B7
C5
ZV
C5
B6
B6
B6
B6
B6
ZV
B8
Fewo Lüttenheid · Böhler Weg 1a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Fam. Albrecht · Oberstr. 47 · 25524 Oelixdorf
Telefon 0 48 21 / 40 79 27 · E-Mail: inga-albrecht@web.de
www.luettenheid.de.vu
Ferienwohnung Böhler Weg 4a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Sopha · Böhler Landstraße 3
Telefon 0 48 63 / 56 13
www.nordseefreude.de · E-Mail: info@nordseefreude.de
Vierlindenhof · Böhler Weg 19
Buchung: Susanne Sältz
Telefon 0 48 63 / 950 422 · Fax 0 48 63 / 950 356
www.vierlindenhof.de · E-Mail: info@vierlindenhof.de
Fewo Eiderweg 8 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Fewo Eiderweg 10 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Wadallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Bei Liza · Jahnweg 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ilse Mentzel
Telefon 0 48 63 / 39 35
www.mentzel.de/liza
Haus Hotzy · Jahnweg 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Renate Hotzy · Tel./Fax 0 48 63 / 38 44
E-Mail: renate.hotzy@gmx.de
www.fewo-hotzy.info
Haus Heckenrose · Whg. Böhler Leuchtturm · Kuhsteig 1 ·
25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Familie Hanke · Telefon 0 41 03 / 803 61 60
www.fewo-boehl.de · E-Mail: info@fewo-boehl.de
Haus Heckenrose · Kuhsteig 3 · Wohnung Nr. 4
Buchung: Familie Karlsen · Telefon 0 46 09 / 427
www.ferien-in-st-peter-boehl.de
E-Mail: lkarlsen@freenet.de
Haus Sonnenwinkel · Kuhsteig 8 · 25826 St. Peter-Ording
www.st-peter-ording.eu · Buchung: Rüdiger Schultze ·
Telefon 0 41 54 / 99 96 52 · Mobil: 0171/50 57 572 ·
E-Mail: sonnenwinkel@st-peter-ording.eu
Haus Sonnenwinkel · Kuhsteig 8 · 25826 St. Peter-Ording
www.st-peter-ording.eu · Buchung: Rüdiger Schultze ·
Telefon 0 41 54 / 99 96 52 · Mobil: 0171/50 57 572 ·
E-Mail: sonnenwinkel@st-peter-ording.eu
Haus Deichkate · Kuhsteig 13 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Katja Pfister · Günther-Weber-Str. 2 · 35236
Breidenbach · Tel. 0 64 65 / 91 37 00
www.fewo-direkt.de (Objekt 507447)
Landhaus am Deich · Marneweg 5
Buchung: Carl-Heinz Schröder
Telefon 0 48 63 / 32 62
www.marneweg.de
Norderwohld 5 · 25826 St. Peter-Ording
D6 Buchung: H. u. W. Auster · Poppenbüller Str. 2 ·
25836 Garding · Tel. 0 48 62 / 86 97 · Fax 10 44 02 ·
h.w.auster@t-online.de
C6
ZV
C6
Haus Osterleye · Osterleye 10 · 25826 St. Peter-Ording
S. u. J. Tappendorf · Tel. 0 48 63 / 34 19 u. 0172/452 26 71
E-Mail: info@haus-osterleye.de
www.haus-osterleye.de
Anke Ebsen · Pestalozzistr. 80 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 52 14 · Fax 0 48 63 / 950 844
E-Mail: anke.ebsen@gmx.de
www.fewo-ebsen.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 55 45 40
Zuschl. für
Kurzübern.
Nichtraucherwohnung, Kinderbett, Garten, Gartenhütte, DVD,
Südbalkon, Wäschepaket wahlweise.
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 65 2 1 62 42-62 46
Großes Privatgrundstück, Spielplatz, Grill, Buggy.
Bettwäsche inkl., ganzjährige Angebote.
3 FW 4 65 2 1 75-95 60-70 40-50 5
1 FW 2 45 1 1 65-85 55-65 35-45 5
Restauriertes Bauernhaus mit großem Garten. Gemütlich eingerichtet.
Bettwäsche/Handtücher kann gemietet werden.
2 FW 2 48 1 1 55 39 25 5-10
3 FW 4 70 2 1 75 55 40 5-10
Auf einem großen, naturbelassenen Grundstück am Golfplatz
befinden sich 5 gut eingerichtete Fewos für 2-4 Personen.
1 FW 5 110 2 1 110 60 40 5-10
1 FW 2-3 55 1 1 65 40 30 5-10
Komfortable Ferienwohnungen im modernen Strohdachhaus
mit Terrasse oder Balkon, Bettwäsche inklusive.
1 FW 2 35 1 1 60 50 40 20
Gemütliche Fewo, große möblierte Dachterrasse mit elektr.
Grill. Bettw./Handt./Endrein. inkl.
≠≠≠ 2 FW 3/4 42/50 2 1 60-65 35-45 35-45
≠≠≠ 2 FW 4 60 2 1 70 45-55 45-55
Sehr ruhig am Kiefernwäldchen gelegen, Spielplatz am Haus,
Grill, Balkon, Sitzecke. Waschm. gegen Gebühr, Handt. inkl.
≠≠≠ 1 FW 4 61 2 1 85 50-58 35-50
Handtücher und bezogene Betten inklusive. Spezialangebote.
Keine Haustiere. Endreinigung optional 50 €.
1 FW 4 50 2 1 65-75 40-50 35-45
Gem. Ein richtung, Bettw./Handt./Endreinigung/4 Fahrr. inkl.,
keine Haustiere. 14 Tg. buchen = 13 Tg. zahlen.
≠≠≠≠ 1 FW 4 72 2 1 81-90 60-66 50-56 35
≠≠≠≠ 1 FW 2 68 1 1 73-81 50-56 46-51 35
Sonniges, helles und gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage.
Alle Wohnungen mit Balkon, teilweise Geschirrspüler.
≠≠≠≠ 1 FW 4 97 2 1 98-108 69-77 60-66 45
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 65-72 49-54 44-49 35
Ruhige Lage nahe Leuchtturm, großer Garten mit Terrasse,
sonnig und hell, sehr gute Ausstattung, gr. Whg. 2 Duschbäder.
1 FW 8+1 100 3 1 125 80 40
1 FW 4 40 1 1 61 45 30
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage. Gemütliche Ein -
richtung. Deich- und strandnah. Hausprospekt.
1 FW 4 50 2 1 50 40 40
2 FW 2 20/35 1 1 1 28/45 24/35 24/35
Sehr ruhige idyll. Lage direkt hinter dem Seedeich am Naturschutzgeb.
Wattenmeer. Gemütl. eingerichtet. Brötchenserv.
2 FW 4 75/62 2 1 80/95 70/80 50/65 30
Neubau, Fewo im EG/OG in ruhiger Ortslage. Bettwäsche
mietbar, keine Haustiere. Sonderpreise n. telefon. Absprache.
≠≠≠≠ 1 FW 2 30 1 1 50 40 30
Gemütliche Fewo in ruhiger Lage (Bj. 2004), großer Garten,
Terrasse, Strandkorb.
1 FW 2 30 1 1 40 30 30
Bettw./Handt. inklusive. Strandkorb, Gartenpavillon, große
Liegewiese, nur 200 m bis zum Deich. SAT-Anschluss vorh.
Böhler Weg, Eiderweg, Jahnweg, Kuhsteig, Marneweg, Norderwohld, Osterleye, Pestalozzistraße Ortsteil Böhl
109

Pestalozzistr., Süderhöfter Weg, Theodor-Storm-Weg, Zum Böhler Strand, Zum Karpfenteich, Zum Leuchtturm Ortsteil Böhl
110
Ferienwohnungen
C6
B6
ZV
C6
C6
B6
B6
B6
B6
ZV
B6
ZV
B6
B6
B6
C6
B6
B6
Haus Waterkant · Pestalozzistraße 139 a
Buchung: Birgit Peters
Telefon 0 48 63 / 36 20 · www.haus-waterkant-spo.de
E-Mail: berndgrimsmann@t-online.de
Haus Biene · Süderhöfter Weg 1
Buchung: Gisela Heitmann · Wung 8 · 25866 Mildstedt
Telefon/Fax 0 48 41 / 719 54 u. 0172 / 455 20 29
E-Mail: gisela.heitmann@t-online.de
Haus Süderoog · Theodor-Storm-Weg 11
Buchung: A. & M. Gerling · Graevinghoffstr. 3a · 59071
Hamm · Telefon 0 23 88 / 27 72 · Fax 0 23 88 / 841 91 61
Informationen unter www.gerling-hamm.de
Haus Süderoog · Theodor-Storm-Weg 11a
H. u. R. Kohl · Tel. 0 26 32 / 49 25 52 od. 01523/350 43 54 ·
E-Mail: lisacol@t-online.de oder RosemarieKohl@gmx.net
www.st.peter-ording.de/gg_suederoog/
Haus Meene Menten · Zum Böhler Strand 6
Buchung: Hans-Peter-Dehn · Böhler Landstr. 168
Telefon 0 48 63 / 33 31
www.nordseeinfo.de
Haus Achtern Diek · Zum Böhler Strand 7
Buchung: Hans-Peter-Dehn · Böhler Landstr. 168
Telefon 0 48 63 / 33 31
www.nordseeinfo.de
Haus Achtern Diek · Zum Böhler Strand 7
Buchung: Hans-Peter-Dehn · Böhler Landstr. 168
Telefon 0 48 63 / 33 31
www.nordseeinfo.de
Haus Nordseeblick · Zum Böhler Strand 10 ·
Buchung: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 999 155 · Fax 0 48 63 / 999 180
E-Mail: info@tz-spo.de · www.bernsteinsucher.de
Haus Nordseeblick · Zum Böhler Strand 10
Buchung: Familie Pothmann · Saseler Chaussee 249 ·
22393 Hamburg · Tel. 0 40 / 601 11 14 · Fax 601 08 62
www.ferienwohnung-pothmann.de · ra.pothmann@t-online.de
Haus Nordseeblick · Wohnung 7 · Zum Böhler Strand 10
Buchung: Regina Richers · Tel. 0 40 / 36 16 44 86 ·
E-Mail: kontakt@meertraeume.de
www.meertraeume.de
Haus Nordseeblick · Zum Böhler Strand 10 · Wohnung 5
Buchung: Martina Richers · Pommernweg 7 · 22929
Schönberg · Telefon 0 45 34 / 78 03 od. 0170 / 436 41 37
E-Mail: fam.richers@web.de · Fax 0 45 34 / 21 00 81
Haus am Golfplatz · Zum Böhler Strand 12
Buchung: Hans-Peter-Dehn · Böhler Landstr. 168
Telefon 0 48 63 / 33 31
www.nordseeinfo.de
Wohnung Sandrose · Zum Karpfenteich 16 ·
Buchung: www.nordseewelle.de · Renate Maassen ·
Telefon 0 48 63 / 33 02 · Fax 56 55
E-Mail: info@nordseewelle.de
Zum Leuchtturm App. 11 · Zum Leuchtturm 10
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Schöner Wohnen am Leuchtturm · Zum Leuchtturm 10
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02
Information: www.nordseewelle.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 40 1 1 40 30 30
≠≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 68 48 48 8
Zuschl. für
Kurzübern.
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. Strandkorb, Grill,
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage in Deichnähe.
≠≠≠ 1 FW 4 55 1 1 56 41 31
Gepflegte und gut eingerichtete Wohnung Nähe Kurwald,
Dünen u. Strandüberfahrt. Bettw./Handt. inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 64 2 1 99-104 65-80 60-64
2 x Du/WC, Kamin, Gartenhaus, Strandk., Grill, Bettw. leihbar.
Preise f. 7/14 Tg. inkl. ER.
1 4 60 2 1 75-82 45-57 40-47 5
Ruhige Lage, 10 Min. Fußweg zum Deich, Fahrradstellplatz,
Bettw./Handt/Endreinigung inkl., Kinderreisebett.
2 FW 4 40 1 1 65-70 50 40
1 FW 4 60 2 1 80-85 65 50
Haus in Golfplatz und Strandnähe auf großem Grundstück.
Änderungen vorbehalten.
1 FW 5 60 2 1 80-90 65 50
Strandnähe, z. T. Seeblick. Sat-TV, Fahrradunterstand.
Änderungen vorbehalten.
1 FW 4 35 1 1 55-60 40 35
1 FW 2 20 1 40-45 35 30
Strandnähe, z. T. Seeblick.
Änderungen vorbehalten.
Bettwäsche/Handtücher inklusive, keine Haustiere. Fahrräder,
Südterrasse.
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 77 47 37
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 77 47 37
Erstvermietung 2004, sonnige Terrasse, direkt am Deich.
Bettwäsche u. 7-Gang-Alufahrräder leihbar. Geschirrspülm.
≠≠≠ 1 FW 2-4 46 1 1 65-72 49 40
Moderne u. gut ausgestattete Fewo, Meerblick, Balkon, ruhige
Lage hinterm Deich, Nähe Golfplatz, eig. Kellerraum.
≠≠≠ 1 FW 2-4 50 1 1 70 44 37
Exklusive Fewo, friesisches Ambiente, direkt hinterm Deich.
Parterre mit großer Terrasse.
1 FW 2 45 1 1 70 60 45
1 FW 4-6 80 3 1 85-95 65 45
Südseite mit Balkon und Blick über den Golfplatz und
Nordsee. Änderungen vorbehalten.
1 FW 2 55 1 1 80 65 50
Reetdachhaus, ruhige Lage, Nähe Deich und Leuchtturm.
Komfortable Ausstattung.
1 FW 4 75 2 1 74-79 57-62 46-51 40
Wohnung im 2. OG, traumhaft ruhige Lage, Leuchtturm 1
Minute entfernt. Rest./Bäcker/Frisör vor Ort.
1 FW 3 40 1 1 90 65 65
Sonniges, ästhetisch eingerichtetes Maisonette-App. in ruhiger,
strandnaher Lage. 5 Min. zum Golfplatz. Sonderp. in C.

Typ FW/FH Betten Schlafr. W.-Schlafr. Größe A B C
2 2 FW 4 2 0 70 73-78 48-53 41-46
3 1 FW 6 2 1 80 83-93 58-68 51-64
4 1 FW 4 2 0 60 68-78 48-53 41-46
5 2 FW 4 2 0 60 68-73 45-51 38-43
Ferienwohnungen
Amselweg Ortsteil Dorf
111

Bahnhofstraße, Böhler Landstraße, Heideweg Ortsteil Dorf
112
Ferienwohnungen
D5
Bahnhofstr. 1
D5
≠≠≠≠
Bahnhofstr. 3
Gödecke
FERIENWOHNUNGEN
D5
Alle drei Häuser sind
in den letzten Jahren
neu erbaut worden
und liegen in ruhiger,
zentraler Lage
(Sackgasse) an
einem kleinen
Wäldchen mit einem
„Trimm-Dich-Pfad“
und Kinder pielplatz
Heideweg 37
im Ortsteil Dorf. Die
modern und behaglich
eingerichteten Wohnungen für 1 bis 4 Personen sind
komplett (inkl. Bettwäsche und Hand tüchern) ausgestattet.
Das Dorf- und Einkaufszentrum befindet sich in unmittelbarer
Nähe. Die Reha-Kliniken und der Westküstenpark sind
in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Günstige Vor- und
Nachsaisonpreise.
FERIENWOHNUNGEN GÖDECKE Anita Gödecke
Bahnhofstr. 1 · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 04863/3472 · Fax 04863/493086
Anita.Goedecke@gmx.de
www.fewo-goedecke.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
App. 1 20 - - 1 32 27 25
2 FW 4 50 2 1 - 55 45 40
≠≠≠≠ 2 FW 4 65-68 2 1 - 70-75 55-65 50
2 FW 4 72 2 1 - 72 55-60 50

Ferienwohnungen
Haus Delphin 1, Deichgrafenweg 11 Haus Delphin 2, Fasanenweg 68
Appartementhäuser „Delphin“
Horst u. Edith Boller Deichgrafenweg 11 Telefon 0 48 63 / 22 82 Telefax 0 48 63 / 15 85
In ruhiger Wald- und Dünenlage
Mehrere modern eingerichtete 1- bis 4-Zimmer-Appartements für 1 bis
6 Personen. Die Wohnungen haben sep. Eingang, jeweils Terrasse oder
Balkon mit Gartenmöbeln, alle Sonnenseite! Alle Wohnungen sind komplett
eingerichtet, Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Das Kurzentrum mit Strandpromenade, die Dünen-Therme mit dem Gesundheits-
u. Wellnesszentrum erreicht man nach ca. 10 Gehminuten
durch das unmittelbar angrenzende Wald- und Dünengelände. Tenniszentrum,
Sportplatzanlage, Rollschuhbahn, Kinderspielplatz und Reithalle
in der Nähe. Bitte fordern Sie unser Angebot mit Hausprospekt
an. Besonders günstig in der Vor- und Nachsaison. Pauschalangebote.
Extra Übernachtungen werden pro Nacht und Person mit 15,- € abgerechnet.
Kleine Hunde auf Anfrage möglich!
Urlaub vom Feinsten bieten wir
Ihnen in unseren exklusiven Vier-
Sterne-Wohnungen (allergikergerecht)
auf 90 qm in erstklassiger
Lage direkt an der Flaniermeile -
und trotzdem ruhig - im OT Dorf.
Die hochwertige Ausstattung in
blau-weißem Friesenstil mit
vollausgestatteter Küche, zwei
Badezimmern, zwei Fernsehern,
Waschmaschine, Spülmaschine
und sonnigem Süd-Westbalkon
sorgt für stilvolles Ambiente. Ob
Sie zu Zweit, als Familie oder mit
zwei Familien reisen möchten:
die lichtdurchfluteten Wohnungen
für 2-6 Personen sind auf
zwei Etagen so günstig aufgeteilt,
dass jeder sein eigenes
Reich hat.
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
D5
Dorfstraße 16
Buchung bei Familie Kille,
Brockestr. 7, 33129 Delbrück
Tel. privat:05250/7552 oder
0170 9907759;
Tel. Büro: 05250/987711
Delphin 2 Delphin 1
Typ BettenGröße Schlaf- Wohnqm
zi. zi.
Preiskategorie
A B C
1 FW 4 55 2 1 45-62 35-45 35-45
1 FW 4 52 2 1 45-62 35-45 35-45
1 FW 3-4 69 2 1 45-62 35-45 35-45
Typ BettenGröße Schlaf- Wohn-Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 72 3 1 48-82 40-60 40-60
1 FW 2 28 1 28-42 26-35 28-35
1 FW 2 40 1 32-46 30-38 30-38
1 FW 2 27 1 1 28-42 26-35 26-35
1 FW 4 61 2 1 45-70 40-60 40-60
www.st.peter-ording.de/gg_delphin/
Fax privat:05250/54488;
Fax Büro: 05250/987744
e-mail: info@kille-fewo.de
Internet: www.kille-fewo.de
Sterne: FW/FH Betten: Größe Schlafr. Wohn-/ Wohn- Preiskategorie
App. qm Schlafr. Räume A B C
FW 5 90 2 1 1 90-140 55-85 49
FW 5 90 2 1 1 90-140 55-85 49
Ganzjährig
geöffnet!
D4
Deichgrafenweg, Dorfstraße, Fasanenweg Ortsteil Dorf
113

Fasanenweg, Südallee Ortsteil Dorf
114
Ferienwohnungen
D4
Fasanenweg 16
D4
Ferienwohnungen A. und G. Peters
Fasanenweg 12
Haus Westerland
Haus Westerland - Südallee 2
Typ Betten Gr.qm Schlafzi. Wohnzi. Preiskategorie
A B C
2 FW 4 75 2 1 90-98 67-80 49-68
Unsere Ferienwohnungen befinden sich in ruhiger und dennoch
zentraler Lage im schönen Ortsteil Dorf.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Deich und Spazierwege durch
Wald und Dünen, ebenso wie Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und
Therapieeinrichtungen.
Wir bieten Ihnen in zwei Häusern im Fasanenweg gepflegte, gemütlich
eingerichtete Wohnungen für 2 bis 4 Personen an. Die 2-Zimmer- Wohnungen
sind komplett ausgestattet mit Einbauküche, Duschbad/WC,
Kabel-TV, Radio, Telefon, Lattenrosten, Bandscheibenmatratzen, Bettwäsche
und Zentralheizung.
Alle Wohnungen verfügen über einen Südbalkon oder eine Südterrasse
mit Gartenmöbeln. Eine Liegewiese sowie PKW-Stellplätze befinden sich
jeweils am Haus. Ein Abstellraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden.
Detallierte Beschreibungen, Fotos und Grundrisse der einzelnen Wohnungen
finden Sie auf unserer Homepage unter www.fewopeters.de
≠≠≠≠ Sterne
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2 43 1 1 49-52 36-39 36
1 FW 2-4 44 1 1 56-62 39-45 39
Unsere komfortablen
Ferienwohnungen liegen in einer
ruhigen Seitenstraße in absoluter
Strandnähe und zentraler Lage
mit besten Einkaufsmöglichkeiten.
Alle Wohnungen verfügen über:
Almut und Georg Peters · Fasanenweg 16
25826 St. Peter-Ording
Tel. (0 48 63) 29 05 · Fax (0 48 63) 21 50
E-Mail: info@fewopeters.de · www.fewopeters.de
D4
Der Dorfkern mit Ärzten,
Kureinrichtungen, Kirchen,
Wochenmarkt, Reithalle, Fahrradverleih,
gemütlichen Restaurants
und diverse Einkaufsmöglichkeiten
ist zu Fuß in fünf Minuten erreichbar.
Haus Süderpiep
Haus Süderpiep - Südallee 4
Typ Betten Gr.qm Schlafzi. Wohnzi. Preiskategorie
A B C
2 FW 2 52 1 1 76-79 58-68 47-61
2 FW 4 68 2 1 86-89 68-81 57-71
Günter Jensen • Südallee 4 b • 25826 St. Peter-Ording • Telefon 0 48 63 / 950 290 • Mobil 0172 / 27 17 687
www.nordseetouristik.net • E-Mail: guenter-jensen@t-online.de

Ayurveda
Hamam
Thalasso
Aqua-Wellness
Maniküre
Schwefelsole
Meerwasser
SPO-Schlick
Kuren
u.v.m-.
Ferienwohnungen Niko Schröder
Zum Südstrand 10 a · 25826 St. Peter-Ording
Tel. 0 48 63 / 95 230 oder 0162 / 686 22 12
www.niko-schroeder.de
E-Mail: old.nick@onlinehome.de
Die Häuser “Uhlenwinkel” und “Seehausen”
liegen in der Nähe des Südstrandes in ruhigen
Seitenstraßen (Sandkamp und Südallee) und bieten
in geräumigen Ferienwohnungen mit hochwertiger
Ausstattung allen Komfort für einen erholsamen
Aufenthalt.
Das Haus “Uhlenwinkel” ist ein Nichtraucherhaus.
Für das Mitbringen eines Hundes werden pro Woche
€ 20,-- berechnet.
Haus Seehausen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohnqm
zi. zi.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠1 FW 4+2 75 2 1 77-97 50-62 40-53
≠≠≠ 1 FW 4+2 79 2 1 77-97 50-62 40-53
≠≠≠ 1 FW 2+1 51 1 1 67-77 45-51 38-42
Haus Uhlenwinkel
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohnqm
zi. zi.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠ 1 FW 3 75 2 1 85-95 55-61 40
≠≠≠≠1 FW2+2 53 2 1 80-90 50-56 40
Alle Wohnungen verfügen über:
Gesundheit & Wellness
Ferienwohnungen
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Telefon 0 48 63 / 999-120 Fax 0 48 63 / 999-140
www.st.peter-ording.de E-Mail: gesundheit@tz-spo.de
D4
Zum Südstrand Ortsteil Dorf
115

Fasanenweg, Kiebitzreihe, Böhler Landstraße, Deichgrafenweg, Düneneck Ortsteil Dorf
116
Ferienhäuser
D4
Wohnen im Landhausstil · Fasanenweg 34 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Anke Jacobs · Wilhelminenkoog 1 · 25881 Tating ·
Tel. 0 48 62 / 2 69 · Fax 0 48 62 / 104 715 ·
E-Mail : a.jacobs@t-online.de · www.wohnen-im-landhausstil.de
C5
Haus Kieferneck · Kiebitzreihe 9 · Buchung: Andrea Davenport
Amselweg 20 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 54 65
und Telefon 0 48 63 / 36 39 · Fax 0 48 63 / 56 86
www.sandpedder.de · info@sandpedder.de
D5
Friesenhaus Vermietung
Renate Antpöhler
Ferienhaus (Bungalow) ca. 125 qm. Gr.
Wohnz., 3 Schlafz. und Wintergarten. 2
Farb-TV, Küche mit Gefrierkomb. u. Mikrow.,
Trimmwald, Einkaufsmöglichk.,
idylisches Dorf u. Kinderspielhaus wenige
Gehmin. entfernt. Bettw./Handt. können
gemietet werden. Mehr Infos mit
virtuellem Rundgang im Internet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 6 125 3 1 100-130 75-90 65-80
Haus Sabine · Böhler Landstraße 23 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de
D4
Düne 6
≠≠≠≠
Gepflegte Ferienanlage mit Ferienhäuschen
und- wohnungen für 2-4
Personen. Grosszügige Terrassen und
Liegewiesen für jede einzelne Wohnung.
Besuchen Sie uns im Internet, wo Sie
dezidierte Informationen zur Ausstattung
und Ambiente erhalten.
Düne 6 für einen erholsamen Urlaub!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠≠ 2 FW 2-4 45/80 79/110 59/79 49/65
≠≠≠≠ 2 FH 2 40/44 79/79 59/59 49/49
≠≠≠≠ 1 App 2 36 55 45 39
Ferienanlage im Düneneck 6 · Düneneck 6 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: P. u. B. Hartwig · Semperstr. 93 · 22303 Hamburg · Tel. 0170 / 187 07 22 ·
E-Mail: Hartwig@stpeter-nordsee.de · www.stpeter-nordsee.de
Wohnen im Landhausstil
Unser Doppelhaus (Neubau 2007) liegt im gemütlichen Ortsteil Dorf, in
unmittelbarer Nähe zum Zentrum, Strand und Wald.
Genießen Sie Ihre Urlaubszeit auf unserer Südterrasse und die Abende im
gemütlichen Wohnzimmer mit Kamin.
Jede Wohneinheit (100qm) verfügt über eine sep. Küche, Wohnzimmer,
Gäste-WC und 3 Schlafzimmern mit großem Bad im OG. Allergikergerecht.
Großer Garten (1200 qm) mit altem Baumbestand und Spielplatz.
Kinderfreundlich. Nichtraucherhaus, keine Haustiere.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠ 2 DHH 5 100 3 1 90-130 70-85 60-75
Haus Kieferneck
Das alleinstehende Haus Kieferneck liegt in einer ruhigen Seitenstraße
an einem Wald, nur ca. 10 Gehminuten zum Dorfkern und zum Deich.
Auf dem 1200 qm sichtgeschützten Grundstück steht das 90 qm große Haus
für bis 4 Personen. Es ist ausgestattet mit 2 Schlafräumen (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten
) und Badezimmer im Obergeschoss; im Erdgeschoss befinden sich
die Küche, Essdiele, Wohnzimmer (SAT-TV, DVD, HiFianlage) und Gäste WC.
Abschließbarer Abstellraum (z.B. für Fahrräder).
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 4 90 2 1 100-110 65-95 60-70
D4
D4
Ferienhaus
Christiansen
Düne 8
≠≠≠≠≠
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠ 1 FH 6 110 3 2 150/ 140/ 120/
170 160 140
Düne 8 · Düneneck 8 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: P. u. B. Hartwig · Telefon 0170 / 187 07 22 ·
E-Mail: Hartwig@stpeter-duene.de · www.stpeter-duene.de
≠≠≠≠≠
ZV Alleinstehendes Ferienhs. (****), kompl.
eingerichtet f. 2+2 Pers., mit Terrasse.
Fewo (***) für 2-4 Pers. mit Südbalkon,
Bettw./Handtücher inkl., ruhige Lage.
15 Min. zum Kurzentrum u. Südstrand.
Wald und Spazierwege in unmittelbarer
Nähe. Ganzjährig geöffnet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FH 2+2 60 2 1 60-65 40-45 40
≠≠≠ 1 FW 2+2 60 2 1 50-55 35-40 30
Ferienhaus Christiansen · Deichgrafenweg 6 · Buchung: Ria Christiansen ·
Deichgrafenweg 6 · 25826 St. Peter-Ording · Tel.: 0 48 63/29 95 od. 0 48 65/12 03
www.ferienhaus-ferienwohnungen-christiansen.stpeterording.de
Ihr Urlaubsdomizil an der Nordsee im
Herzen St. Peter-Ordings. Luxuriös
eingerichtete Doppelhaushälfte mit 110
qm Wohnfläche und großem Garten.
Ideal für den wohlverdienten Familien-
/Nordseeurlaub.
Carport für 2 PKW s vorhanden.

D4
Düne 10
≠≠≠≠≠
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠1 FH 6 100 3 2 150/ 140/ 120/
170 160 140
Düne 10 · Düneneck 10 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: P. u. B. Hartwig · Telefon 0170 / 187 07 22 ·
E-Mail: Hartwig@stpeter-ferien.de.de · www.stpeter-ferien.de
D5
Ihr Refugium an der Nordsee im Herzen
St. Peter-Ordings. Doppelhaushälfte
mit 100 qm idyllischer, exklusiver
Wohnfläche auf einem 800 qm
großen Grundstück in Dünenrandlage
direkt am Südstrand laden zum Entspannen
ein. 2 Parkplätze vorhanden.
≠≠≠≠≠
Haus Wildrose
Exklusives ruhiges Wohnen für Gäste mit
höchsten Ansprüchen; neues Friesenhaus
auf 830 qm eingezäunt, sichtgesch.
Grundst; schöner Garten m. möbl. Terrasse,
hochwertig einger.; Wintergarten,SAT-
TV,DVD-Player,Stereo-Anl.,ISDN/DSL/
WLAN. Wäsche/Endr. inkl., Haustiere n.A.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠1 FH 6 157 3 1 165-190 120-150 95-110
Haus Wildrose · Hinter der Meierei 6 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Fam. Krieger · 31832 Springe · Tel. 0 50 41 / 999 55 · Fax 999 40 oder
0160 / 962 434 25 · www.haus-duenenkieker.de · E-Mail: krieger@stb-krieger.de
D5
Haus
Erlenglück
Urgemütl. Haus, liebevoll ausgest., ruhige
Lage, nahe idyll. Dorfzentrum.
Komf. Essküche, Geschirrsp., Mikrow.,
Tiefk., Wozi. mit Stereo, Flat-TV, DVD,
Garten mit möbl. Terrasse, Grillkamin,
Kinderspielpl., Liegen. Unser Special:
W-LAN, Internet und Festnetz-Tel. frei.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 5+1 85 3 1 90-120 65-95 50-75
Haus Erlenglück · Ostlandstraße 6 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Dr. Klaus Schaeffer · Telefon 0 62 33/50 64 26 od. 06 21/292 42 67 ·
Fax 0 62 33/50 64 27 · E-Mail: drschaeffer@t-online.de · www.haus-erlenglueck.de
B-D
5-6
ZV
Wohnen und Mee(h)r
im Ökohaus
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Fam. u. kinderfreundl. - Beh.gerecht -
allergikerfrdl. 5 Wohneinheiten, getrennte
Eingänge, gem. Garten, sep.Terrassen/Balkon.
Waschm., Trockner,
Backofen, Geschirrsp., etl. Kleingeräte,
Kleinkinderausstattung. Bettw. inkl.,
Handtücher (7€ /p.P.), zzgl. Endreinigung.
Preiskategorie
A B C
2 FH 4 70 2 1 95 70 55
1 FH 8 90 4 1 130 95 75
2 FW 2/4 50 1/2 1 70/80 50/60 40/50
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Annette Stamm · Swinemünder Str. 40 · 25832 Tönning · Tel. 04861/690 523 · ab 20.00 Uhr
Fax 690 524 · www.wohnen-und-meer.de · E-Mail: annette.stamm@web.de
D5
ZV
D5
Haus
Jürgens
Haus Jürgens · Olsdorfer Straße 5 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: A. Jürgens ·
Telefon 0 48 62 / 10 180 · Mobil 01577 / 72 38 590
Ferienhäuser
Ferienhaus für 4 Personen in ruhiger
Lage mit möblierter Terrasse. Alle Räume
ebenerdig.
Zur Ausstattung gehören: Mikrowelle,
Geschirrspüler, SAT-TV, Radio, Bettwäsche/Handtücher.
Haustiere 3,- Euro pro Tag.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 4 70 2 1 75 61 51
D5
Ferienhaus
Gröner Weg
Komfortables Reihenendhaus im Grünen,
sehr ruhig aber zentral gelegen
im Ortsteil Dorf, direkt an Dünen und
Strand. Großer Wohnraum mit Kamin,
SW Terrasse, SW Balkon.
Gemeinschaftsgarten mit Sandkiste.
Bettwäsche mietbar, 12,50 € /Person.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FH 4-5 90 2 1 100 80 60
Ferienhaus Gröner Weg · Gröner Weg 9 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Helma Grube · Bertha Uhl Kamp 2 · 22609 Hamburg · Tel. 0 40/827 522
oder Tourismus-Zentrale · Tel. 0 48 63 / 999 155 · www.wohnoase-st-peter-ording.de
Haus
Konies
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 DH 4 90 2 1 155 125 99
Exklusives Reetdachhaus nahe dem
Dünengürtel, 200 m zum Ortszentrum
Dorf. 2010 fertig gestellt, hochwertig
und modern eingerichtet. Großzügiger
Wohnbereich mit möblierter Süd-
Terrasse in eigener Düne eingebettet.
PKW-Stellplatz. www.konies.de
Haus Konies · Ostlandstraße 20 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Janssen-Appartements · Tel. 0 48 63 / 21 43 · Fax 0 48 63 / 22 04
www.gegen-den-wind.de · E-Mail: janssen-appartements@gegen-den-wind.de
Düneneck, Gröner Weg, Hinter der Meierei, Olsdorfer Straße, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf
117
117

Böhler Landstraße, Fasanenweg Ortsteil Dorf
118
Ferienwohnungen
D5
ZV
Aparts-in-weiss · Böhler Landstr. 30 · 25826 St. Peter-Ording
Inge Benthien · Tel. 0176 / 411 441 28
www.aparts-in-weiss.de · E-Mail: info@aparts-in-weiss.de
D4
Haus Einkehr · Fasanenweg 10 · 25826 St. Peter-Ording
Margot Lemke · Telefon 0 48 63 / 21 54 (8.00 - 22.00 Uhr)
D4
ZV
Gästehaus Anemone · Fam. Horst u. Luise Schröder · Fasanenweg 14 a
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 25 81 · Fax 47 61 31·
oder 0174 / 306 68 28 · www.st.peter-ording.de/gg_anemone
D4
Haus Jacobs · Fasanenweg 36 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Annemarie Jacobs · Telefon/Fax 0 48 63 / 80 03
(oder evtl. Telefon 0 48 62 / 2 69) ·
www.hausjacobs.de · E-mail: hausjacobs@t-online.de
Aparts-in-weiss
Wiedereröffnung 2012
Renoviert und komplett neu möbliert sind 2 Fewos, die Sie begeistern werden:
Reinkommen, wohlfühlen und entspannen! Und das zu jeder Jahreszeit.
Mit viel Liebe in frischem Weiß eingerichtete App. im 1. Stock, mit entsprechenden
Farbtupfern, erwarten Sie! Ca. 10 Gehmin. entfernt befindet
sich das Dorf mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten. Gegenüber gibt es ein
kleines „Wäldchen“, mit einem Kinderspielplatz. Über einen kurzen Fußweg
sind die 2 Kliniken und der Westküstenpark erreichbar. Bettw./Handt. inkl.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
Oslo 2 32 1 50 35 35
Malmö 4 62 1 1 75 45 45
Haus Einkehr
Appartements für 2-6 Personen, ruhige, zentrale Lage. Kinderfreundlich, Spielund
Liegewiese. Bushaltestelle – Wochenmarkt – Kurärzte – Anwendungen –
Einkaufsmöglichkeiten – Restaurants – alles in unmittelbarer Nähe. Parkplatz
im Hof, Fahrradraum. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Besonderes:
In der Vor- und Nachsaison günstige Preise.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+1 31 1 1 41 26-31 26-31
2 FW 4 43-45 2 1 50-56 34-42 34-42
2 FW 5/4+2 48+54 2 1 52-60 36-44 36-44
Gästehaus Anemone
Urlaub am UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. Gepflegtes Haus in ruhiger
Wohnlage (Sackgasse). Zwei komplett eingerichtete Ferienwohnungen für
2-4 Personen mit Kabel-TV, Radio, Toaster, Mikrowelle etc.
Eine Wohnung mit Balkon und Strandkorb. Zehn Minuten bis zum
Südstrand. Kurärzte, Restaurants, Cafés, Einkaufsmöglichkeiten (Wochenmarkt)
und Bücherei in unmittelbarer Nähe. Jugendzentrum, Bushaltestelle,
Apotheke und Fahrradverleih um die Ecke. PKW-Stellplätze auf dem
Grundstück. Bandscheibenmatratzen, verstellbare Lattenroste, Bettwäsche
inklusive. Sonderpreise: März, April, Oktober, November.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2-4 45 2 1 45-55 30-40 30-40
1 FW 2-4 50 2 1 45-65 35-50 35-50
Haus Jacobs
Neubau 97, 2 komfortable Ferienwohnungen
für 1-2 bzw. 2-3 Personen, Kabel-TV,
Telefon. Einkaufsmöglichkeit, Wochenmarkt,
Strand, Kurärzte, Kuranwendungen,
Restaurants, Reithalle und Wald in unmittelbarer
Nähe. Ruhige Dorflage, Sitzplatz
im Garten, Balkon und Terrasse nach Süden.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Whg. 1 franz. Balkon u. Spülmaschine.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2-3 64 2 1 55-70 40-50 35-40
≠≠≠ 1 FW 1-2 30 1 30-40 30-35 25-30

D5
Haus Wattlöper · Heideweg 24 · Buchung: Andrea Davenport u.
Elke Oldag · Amselweg 20 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 · Fax 0 48 63 /47 69 18 u. 56 86
info@sandpedder.de · www.sandpedder.de
D5
Haus Klabautermann · Heideweg 33 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Christiana Werhahn · Tönninger Str. 77 · 25836 Garding ·
Telefon 0 48 62 / 13 17 · E-Mail: info@verbet.de · www.verbet.de
C5
Haus Immensee · Immenseeweg 19 · Buchung: Andrea Davenport
u. Elke Oldag · Amselweg 20 · Telefon 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 ·
Fax 0 48 63 / 56 86 · www.sandpedder.de · info@sandpedder.de
D/E
5
Rosenhof · Kleiuferweg 1 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Inge Lorenz · Telefon 0 48 63 / 38 48 · Fax 95 08 43
Mobil 01 75 / 521 12 68 · www.lorenz-spo.de
Ferienwohnungen
HausWattlöper
Komfortabel und modern eingerichtete 3-4 Zimmerwohnungen.
Nur wenige Gehminuten vom Dorf und Deich entfernt.
EBK mit Mikrow. Radio, DVD, W-Lan, Strandkorb.
Bettwäsche wird gestellt.
2a
Endreinigung nach Absprache.
1
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 3 45 2 1 58-63 38-43 33-38
1 FW 5 90 3 1 73-83 48-58 43-53
Haus Klabautermann
4 komfortable, hell und freundlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2 bis
6 Personen in ruhiger Lage am Trimm-Dich-Wäldchen, wenige Gehminuten
von Deich und Dorfkern entfernt.
SAT-TV und DVD-Player, Einbauküchen, Spülmaschinen, Waschmaschine
und Trockner im Haus.
Gartenmöbel und Grill stehen auf dem 1000 qm Grundstück zur Verfügung.
Parken auf dem Gelände.
Bushaltestelle in der Nähe. Strand und Kurklinken zu Fuß zu erreichen.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4+2 65 2 1 1 75-90 60-75 50-65
1 FW 2 42 1 1 60-65 45-50 40-45
2 FW 4 73+75 2 1 1 75-85 60-70 50-60
Haus Immensee ≠≠≠≠
Idyllisch gelegenes Reetdachhaus im Stillen Dorf mit den gemütlichen
Ferienwohnungen “To Hus“ und “Kiek In“. Sehr ruhige Lage ohne Durchgangsverkehr
(Endsackgasse), wenige Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.
Das erwartet Sie: Zwei modern eingerichtete, helle u. freundliche Whg. mit
allem Komfort. Ein großes, schön bepflanztes Grundstück mit Liegewiese, Süd-
Terrassen mit Gartenmöbeln u. Strandkörben. Abschließbare Fahrradhütte;
PKW-Stellpl. am Haus. Waschm. und Trockner zur freien Nutzung. Hochstuhl u.
Kinderbett selbstverständlich kostenlos. Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4 56 2 1 70-80 50-55 43-48
≠≠≠≠1 FW 2-4 46 1 1 60-70 43-48 35-40
Rosenhof
Gemütliche, voll ausgestattete Ferienwohnungen im Reetdachhaus.
Sehr ruhige, zentrale Lage, 4 Gehminuten bis zum Einkaufszentrum.
Raucherfreies Haus.
Großer Garten und Liegewiese, Fahrradunterstellplatz, Spielplatz auf
eigenem Grundstück.
Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch.
Endreinigung nach Vereinbarung.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
2 FW 2+2 40 1 1 1 45-50 23-35 23-28
1 FW 2+2 100 2 1 70-80 40-60 40-50
2 FW 2+2 60/70 2 1 65-75 40-50 35-45
Heideweg, Immenseeweg, Kleiuferweg Ortsteil Dorf
119
119

Pole-Poppenspäler-Weg, Am Wäldchen, Badallee, Böhler Landstraße Ortsteil Dorf
120
Ferienwohnungen
C5
Haus Isabell · Pole-Poppenspäler-Weg 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Mosbacher · Telefon 0 48 63 / 34 79 ·
E-Mail: haus.isabell@googlemail.com
D5
ZV
Hus bi de
Strandlöper
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Ruhige Lage in Sackgasse u. Waldnähe,
5 Gehmin. zur Ortsmitte. Komfortabel u.
liebevoll im nordischen Stil einger. mit
Terrasse oder separatem Gartenanteil
Bettw. leihbar, Kinderbett u. Hochstuhl auf
Anfrage, Tresor, Abstellraum, gr. Garten,
Preisnachlass ab 8 Übern. Hausprospekt.
Preiskategorie
A B C
2 FW 4 56 2 1 71 45 45
1 FW 4 60 2 1 76 50 50
Hus Bi De Strandlöper · Am Wäldchen 10 · Buchung: Uwe Köhler · Leipziger Str. 2
34246 Vellmar · Tel./Fax 05 61/82 37 27 ·E-Mail: koehler0959@web.de oder Edith
Hansen · Am Wäldchen 12 · Tel. 0 48 63/32 96 · www.hus-bi-de-strandloeper.de
D4
Gästehaus
Hennings
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 45 1 1 45 40 40
1 FW 2+1 45 2 1 45 40 40
Gästehaus Hennings · Badallee 19 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Christa Hennings · Badallee 19 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon/Fax 0 48 63 / 21 45
D4
ZV
Zwei Ferienwohnungen (eine Whg. im
OG und eine Whg. im EG) in ruhiger
Lage im Ortsteil Dorf, Nähe Südstrand.
Gute Einkaufsmöglichkeiten, Liegewiese,
Gartenmöbel, Kabel-TV, Badearzt
und Kuranwendungen in der
Nähe. Nichtraucher. Bettw./Handt. inkl.
Appartementhaus
Soltau
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Komfortabel und gemütliche Wohnungen
für 2 - 4 Personen in zentraler Lage
zwischen Bad und Dorf. Nähe DRK-Klinik.
Wochenmarkt, Bäcker, Arzt, Massageund
Bäderpraxis, Restaurants, Geschäfte
sowie der Seedeich in der Nähe.
Bettw., Handt. u. Tischwäsche kostenlos.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 52 1 1 70-75 55-60 50-55
≠≠≠ 3 FW 2+2 55-57 1 1 70-75 55-60 50-55
≠≠≠ 2 FW 4 50-62 1-3 1 1 70-75 55-60 50-55
Appartementhaus Soltau · Badallee 48 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Ursula Soltau · Böhler Landstraße 44 · Tel. 0 48 63 / 39 60 · Fax 37 42 ·
E-Mail: husoltau@t-online.de · www.apartmenthaus-soltau.de
Haus Isabell
2 sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen im „Stillen Dorf“
direkt hinter dem Deich. Einmalig schön gelegen in einer Gruppe von Reetdachhäusern.
Sehr geschmackvoll und allergikergerecht eingerichtet.
Telefon in jeder Wohnung, Waschmaschine gegen Gebühr.
Haustiere nicht erlaubt.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 60 1 1 65 45-50 40-45
1 FW 2 40 1 1 55 40-45 35
D4
D5
Gästehaus
Jens
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 56 36-46 29
1 FW 2+2 45 1 1 1 49 36-41 26
Gästehaus Jens · Badalle 15 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Uwe Jens · Süderstraße 35 · 25836 Garding ·
Telefon 0 48 62 / 4 72 · E-Mail: fernsehservice_uwe_jens@t-online.de
D4
OG-Whg. ca. 48 qm auf gr. Grundstück.
Helle gemütl. Einrichtung. Gute Federkernmatratzen.
Einkaufsmöglichkeiten
nur ca. 5 Min. entfernt. Bettw. u. Handtücher
können gemietet werden. Kinderspielhaus
in der Nähe. Mehr Infos mit
virtuellem Rundgang im Internet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 48 1 1 54-59 30-38 28-32
Zwei ruhige gepflegte Ferienwohnungen,
mit Loggia bzw. Terrasse in Südlage.
Spielwiese, Sandkasten, Gartenmöbel.
Günstig zu Einkaufsmöglichkeiten,
Badeärzten und Strand.
Bettw./Handtücher inkl.
Gästehaus
Siercks
Ruhige, zentale. Lage, gute Einkaufsmöglichkeit,
Kurärzte und -anwendungen
in unmittelbarer Nähe. Fragen Sie
nach unseren Sonderkonditionen für
Einzelpersonen und bei längeren Aufenthalten.
Fordern Sie einen Hausprospekt
an!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 32 1 40 38 38
1 FW 2+1 35 2 1 45 43 43
Gästehaus Siercks · Badallee 22 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Alfred u. Elke Siercks · Badallee 22 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon: 0 48 63 / 12 84 · www.haus-siercks.de · E-Mail:haus-siercks@t-online.de
Friesenhaus Vermietung
Renate Antpöhler
Haus Böhler Eck · Böhler Landstraße 1 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: R. Antpöhler · Böhler Landstr. 36 · Tel. 0 48 63 / 38 77 · Fax 55 07 ·
E-Mail: Antpoehler.FeWo@t-online.de · www.friesenhaus-vermietung.de

D4
ZV
E4
Fasanenweg 54
Unser Haus mit 3 gemütlich eingerichteten
Ferienwohnungen für 2-5 Personen
liegt im schönen Ortsteil Dorf. In ca. 15
Gehminuten durch Wald und Dünen
erreichen Sie das Kurzentrum.
Sonderangebote in der Reisezeit C.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠ EG 5 68 2 1 75-80 50-55 30-50
≠≠≠ OG 4 55 2 1 70-75 45-50 30-50
≠≠≠EG/OG 4 60 2 1 80-85 50-55 30-50
Fasanenweg 54 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung: Ingrid Jacobs · Klaus-Groth-
Weg 28 · 25826 St. Peter-Ording · Tel./Fax 0 48 63 / 28 68 od. 0172/459 28 08 ·
www.stpeterording-jacobs.de · E-Mail: info@stpeterording-jacobs.de
E4
Haus
Lützen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Ferienhaus zum Alleinbewohnen, komplett
eingerichtet mit Bettw., Handtüchern,
FTV, Kaffeemaschine, Toaster,
Geschirr. Ruhige Lage, 15 Min. zum Kurzentrum.
Spielplatz am Haus. Haustiere
nach Absprache. Hausprospekt bitte
anfordern. Ganzjährige Vermietung.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠ 1 FH 4 60 2 1 60-65 40-45 40
≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 60-65 40-45 40
≠≠ 1 FW 2 20 1 30 20-25 25
Haus Lützen · Deichgrafenweg 3 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Hans-Werner Lützen · Deichgrafenweg 3 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 28 11 · www.luetzen-spo.de
D4
Haus Gunnar
für Nichtraucher
Whg. Karin***, zentrale ruhige Lage
am Ende einer Stichstraße. Geräumiges
Wohn-Schlafzimmer mit sehr guten
Betten, kl. Einbauküche, Tel.,eigene
Terrasse, Liegewiese. Bettw., Handt.,
Endr., Heizung, Strom, TV inkl. Keine
Haustiere. Whg. Gudrun f. bis zu 4 Pers.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2 28 1 38-43 32-41 29
Haus Gunnar · Karin Gallandt-Sturm · Fasanenweg 12 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Whg. Karin: Telefon/Fax 0 48 63 / 26 10 · www.st.peter-ording.de/gg_gallandt
Whg. Gudrun: Telefon 0 48 63 / 999-155 · E-Mail: info@tz-spo.de
Haus
Meridian I
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 40 1 1 46-52 44-49 39-44
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung
in ruhiger Lage zwischen dem OT
Bad und Dorf. Die Kuranlagen sind in
ca. 2 bis 5 Autominuten zu erreichen.
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung
inkl., Brötchenservice, kinderfreundlich.
Kurzübernachtungen möglich.
Gästehaus Meridian I · Fasanenweg 78 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Erika Meinhardt-Hamsch · Fasanenweg 78 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 13 08
D5
D4
E4
Ferienwohnungen
Haus
Strandläufer
Gemütl. Fewo, 50 qm für 2 - 3 Pers. in
ruhiger Waldlage. Sackgasse, nahe
Rehaklinik. Kompl. ausgestattet einschl.
Bettw./ Handtücher. Zentralheiz.,
Lattenroste und Bandscheibenmatr.,
Liegewiese, Gartenmöbel, Parkplatz,
Nichtraucher!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2-3 50 1 1 1 54 35-40 35-40
Haus Strandläufer · Christa und Günter Prigge · Fasanenweg 61 a
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63/25 73 · Fax 95 01 76 ·
www.ferienwohnungen-strandlaeufer.stpeterording.de
D5
Reetdach -
Hus an de Diek
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Stilvolles, gemütliches Wohnen unter
dem Reetdach inmitten eines herrlichen
Bauerngartens mit Sonnenplatz und
Strandkörben. Rauchfreie Appartements
inklusive Bettwäsche und Handtücher.
Preise 1. Woche/pro Tag, jeder
weitere Tag siehe Internetseite.
Preiskategorie
A B C
2 FW 2 24/27 1 71/77 69/72 67/70
1 FW 2 35 1 82 77 76
1 FW 4 50 2 1 110 102 100
Reetdach - Hus an de Diek · Dorfstraße 19 + 21 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Brigitte und Reinhard Ernst · Telefon/Fax 0 48 63 / 54 00 ·
www.reetdachhus-ernst.de · E-Mail: info@reetdachhus-ernst.de ·
Haus
Bahrenfuß
ZV Ferienhaus mit 2 Fewos, kompl. und gemütl.
einger. für 2-4 Pers., in ruhiger Lage.
Wäschepaket auf Wunsch. Strandkorb.
In unmittelbarer Nähe (Dorf) erreichen Sie
die Einkaufsmöglichk., Restaurants, Badeärzte,
Reit-/ Sporthalle, u. den Strandübergang.
Endr. n. Abspr., Hund 5,- p.Tg.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 60-70 50-55 50-55
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 60-70 50-55 50-55
Haus Bahrenfuß · Fasanenweg 40 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Christa u. Wilhelm Bahrenfuß · Fasanenweg 40 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 04863/82 49 · Fax 10 66 · E-Mail: w.bahrenfuss@vr-web.de
Ferienwohnung
im Grünen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠1 FW 4 83 2 1 99-109 79-89 59-69
Sonnige u. behagl. 3 1/2 Zi.-Fewo -Bj.
2002- für 4 Pers. Wenige Gehmin. vom
Dorfkern entfernt in ruhiger Sackgasse.
Allergikergerechte Whg. Gr., heller Wohnr.,
Essecke, sep. Spiel- u. Schlafmöglichk. für
Kinder, sep. WC, Kinderhochst. vorh., 2
Leihfahrräder, Bettw./Handt./Reinig. inkl.
Ferienwohnung im Grünen · Gartenweg 6 · 25826 St. Peter-Ording ·
Dorothea & Volker Derst · Wolfsschlucht 2 d · 28832 Achim · Tel. 0 42 02 / 76 86 99 ·
E-Mail:volker.derst@web.de · www.ferienwohnung-imgruenen.com
Deichgrafenweg, Dorfstraße, Fasanenweg, Gartenweg Ortsteil Dorf
121
121

Heedweg, Heideweg, Op de Diek, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf
122
Ferienhäuser/-wohnungen
D5
D5
Appartementhaus
Klabautermann
Unser Haus mit seinen 2-3 Zimmer-Whg.
liegt im OT Dorf in ruhiger Lage, nur wenige
Schritte zur Fußgängerzone mit allen
Einkaufsmöglichkeiten. Der Gemeinschaftsraum
„Friesenpesel“ bietet die
Möglichkeit zum geselligen Beisammensein.
www.erholungswerk-der-polizei.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠11 FW 47 41-57 1 1 1 46-70 36-55 23-37
Appartementhaus Klabautermann · Op de Diek 9 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Erholungswerk der Polizei e.V. · Mühlenweg 166 · 24116 Kiel ·
Tel.: 0431/180 594 · Fax 0431/149 81 89 · E-Mail: Erholungswerk-sh@t-online.de
D5
Zum grünen
Winkel
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
4 FW 2 40 1 1 40-57 30-47 30-47
Haus zum grünen Winkel · Op de Diek 11 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Veronika Andrews · Telefon 0 48 63 / 47 80 29 ·
E-Mail: Veronika.Andrews@gmx.de · www.zumgrünenwinkel.de
D5
Ferienwohnung
Dina
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 68 2 1 95-105 75-85 65-85
Sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen
mit Balkon und Terrasse für 1-4 Personen,
direkt am Dünengürtel gelegen.
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung
inklusive.
Lillholmen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4+1 70 2 1 95 65 55
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 80 55 45
Modern, komf. eingerichtete Fewo mit
EBK, 2 Schlafzimmern, jeweils mit Ehebetten,
im EG mit Terrasse, Gartenmöbeln
u. Strandkorb. Ca. 3 Gehmin. zum
Dorfkern und ca. 10 Gehmin. zum Deich.
Ganzj. geöffnet. Verm. kurzfristig und
ab 2 Übernachtungen, gegen Aufpreis.
Ferienwohnung Dina · Heedweg 9 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel. 04863/ 28 24 · Fax 47 64 05 E-Mail: M.Kraas@t-online.de · www.fewoSPO.de
Lotta und Lasse
Freundliche, komfortable Fewos für 2-
5 Personen in ruhiger und zentraler Lage
im Dorf. Möbliert mit Kiefernmöbeln.
Großer Garten mit Grillplatz, Strandkörben
und Sandkasten. Z.T. Kaminofen,
gr. Terrasse, jeweils Geschirrsp., DVD
u. ein Bollerwagen.Ganzjährig geöffnet.
Lillholmen · Ostlandstraße 3 · 25826 St. Peter-Ording ·
R.u.K. Jaeschke, Grüner Weg 77 · 22851 Norderstedt · Tel. 0 40 / 529 839 92 ·
Fax 040/5479840 · E-Mail: jaeschke-norderstedt@t-online.de · www.lillholmen.de
D5
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 45 2 1 55-65 35-45 35-45
1 FW 4 45 2 1 55-65 35-45 35-45
Ferienwohnungen
Haus Holz
Ruhige sonnige Top-Lage mit gr. Grundstück,
beste Einkaufsmöglichkeiten, alles
gut zu Fuß erreichbar. Sehr gut ausgestattet,
große eigene Sonnenterrasse
für jede Fewo. Reha, Kinderspielhaus,
Westküstenpark, Wochenmarkt in unmittelbarer
Nähe. Fotos etc. im Internet.
Haus Holz · Heideweg 24 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Rainer Holz · Heideweg 24 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63/ 38 50 oder
Tel. 0 45 51 / 48 44 · www.ferienwohnungen-rainer-holz.de
D5
Zum grünen
Winkel
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2/4 40/50 1 1 40-57 30-47 30-47
Sehr ruhig gelegene Ferienwohnungen
mit Balkon und Terrasse für 1-4 Personen,
direkt am Dünengürtel gelegen.
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung
inklusive.
Haus zum grünen Winkel · Op de Diek 11 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Veronika Andrews · Telefon 0 48 63 / 47 80 29 ·
E-Mail: Veronika.Andrews@gmx.de · www.zumgrünenwinkel.de
D5
Longholmen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FH 6 120 4 2 130 100 80
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 80 55 45
1 FW 2 35 1 1 55 35 25
Lena, Lyn und Lillebror
Freundliche Fewos und ein gemütliches
Ferienhaus in ruhiger u. zentraler Lage
im Dorf. Gr. möb. Garten mit Strandkörben,
Sandkasten. Z.T. Wintergarten,
Kaminofen, Geschirrsp., jeweils DVD, TT
u. ein Bollerwagen. Ganzjährig geöffnet.
Zus. Personen im Fehaus gegen Aufpreis.
Longholmen · Ostlandstraße 1 · 25826 St. Peter-Ording ·
R.u.K. Jaeschke, Grüner Weg 77 · 22851 Norderstedt · Tel. 0 40 / 529 839 92 ·
Fax 040/5479840 · E-Mail: jaeschke-norderstedt@t-online.de · www.longholmen.de
D5
Gästehaus
Ernst
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 6 FW 2 21 1 40-43 35-38 30
≠≠≠ 1 FW 2 25 1 45 40 30
2 FW 2/4 67/60 1/2 1/1 75-80 65-70 60
Voll eingerichtete gemütliche Appartements
und Ferienwohnungen mit Küche/Kochnische,
Dusche, TV, Handtücher,
Tisch- und Bettwäsche werden
gestellt. Gartengrill , Parkplatz vorhanden.
Strand und Einkaufsmöglichkeiten
sind zu Fuß gut erreichbar.
Gästehaus Ernst · Inh. Anke Matthies · Pestalozzistraße 8 ·
Buchung: Anke Matthies · Telefon/Fax 0 48 63 / 39 77 · Mobil: 0172 / 741 45 95 ·
www.gaestehaus-ernst.de

D5
Ferienhaus
Stenzel
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 2 FW 2+2 94+101 2 1 60 50 40
≠≠≠ 1 FW 2+2 91 1 1 50 40 30
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 97 2 1 60 50 40
Stereo-Anlage, Kinderbett auf Anfrage,
Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Preise gelten für 4 Personen, jede weitere
Person 5,00 Euro zusätzlich, Gebühr
pro Waschmaschine 1,50 Euro.
Maximal 1 Haustier nach Vereinbarung.
Ferienhaus Stenzel · Pestalozzistraße 14 ·
Buchung: Uwe Stenzel · Pestalozzistraße 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 39 86 · www.sankt-peter-ording-dorf.de
C5
C5
Haus
Kristina
Ein Paradies für Kinder mit Spielgeräten.
In der Nähe des alten Dorfkerns
liegen die gemütlich eingerichteten
Wohnungen auf einem großen, ruhigen
Grundstück mit schöner Bepflanzung.
Die 53 qm Wohnung ist allergikergerecht.
Bettw./Handt. inkl., WLAN.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 53 2 1 69 53 47
1 FW 4 47 1 1 76 59 49
Haus Kristina · Pestalozzistraße 35 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung: Kristina
Jensen-Panagiotou · Tel. 048 63/34 87 oder 47 80 63 · www.moin-moin-jensen.de
www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de
Ferienhaus
Richardsen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 70 2 1 54 40 34
Ferienhaus Richardsen · Pestalozzistraße 61 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Anita Richardsen · Pestalozzistraße 61 · 26826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 35 04
D4
Modern und behaglich eingerichtete Ferienwohnung
für 2 - 4 Personen mit Dusche/WC.
Mit Bettwäsche, Geschirr und
Fernseher ausgestattet. Terrasse, Gartenmöbel,
Liegewiese und Parkplatz am
Haus. In ruhiger Lage. Ganzjährig geöffnet.
Abstellraum für Fahrräder.
Gästehaus
Jockwich
Gepflegtes Haus in Strandnähe.
Gemütliche Ferienwohnungen für 2, 4
und 6 Personen. Ruhige Nebenstraße
im alten Ortsteil Dorf. Zentral gelegen.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Endreinigung nach Absprache.
Besuchen Sie uns im Internet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+1 50 1 48 35 30
1 FW 4 35 2 1 45 35 30
1 FW 4-6 60 2 1 65 45 43
Gästehaus Jockwich · Südallee 10 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Hannelore Jockwich · Gorch-Fock-Weg 43 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 25 84 · www.ferienhaus-jockwich.stpeterording.de
C5
Ferienwohnungen
Familie Kurth
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+2 50 1 1 49 41 36
1 FW 2+2 60 2 1 56 46 41
Zwei gemütlich und komplett eingerichtete
Ferienwohnungen für 2 Pers.
in Dorfnähe. Eine Whg. mit Balkon. Die
Whg. können a.A. gegen Aufpreis auch
für 3-4 Personen genutzt werden.
Nichtraucherhaus.
Bettw./Handtücher inklusive.
Familie Kurth · Pestalozzistraße 33 ·
Buchung: Helmuth und Edith Kurth · Pestalozzistraße 33 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 54
C5
ZV
Haus
Casa de Hansen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2/4 50/60 2 1 68-78 55-60 45-50
1 FW 4 70 2 1 78 60-75 55-60
Zentr., ruhige Lage, komf. u. individuell
einger. Ferienwhg. für 2-4 Pers., jede
Whg. hat 2 sep. Schlafräume. Die EG-
Whg. verfügen über eine Terrasse, für die
OG-Whg. steht der Garten mit Liegewiese
bereit. Grillpl., Kabel-TV. Bettw./Handt.
inkl., ganzj. geöffnet. Hausprospekt.
Haus Casa de Hansen · Pestalozzistraße 59 · Buchung: Fam. Hansen · Alter
Kirchenweg 27 · 25813 Husum · Telefon 0 48 41 / 6 48 12 · Fax 80 25 39 · E-Mail:
hansensferienhaus@gmx.de · oder Tourismus-Zentrale Telefon 0 48 63 / 999-174
D5
ZV
Haus Fölz
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 60 45 40
Haus Fölz · Schräggeest 1·
Buchung: Lore Fölz · Schräggeest 1· 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon/Fax 0 48 63 / 34 70
D6
Eine Einliegerwohnung im Einfamilienhaus,
zentrale, ruhige Lage, behagliche
Atmosphäre:, 1. Etage mit
Dachterrasse nach Südwesten. Terrassen-Möbel.
Wohnküche,
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Haus
Friesenhof
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Wir bieten Ihnen zwei Fewo für 2+4 Pers.,
großzügig und geschmackvoll eingerichtet.
70qm Whg. mit Geschirrsp., Bandscheibenmat.,
Bettw. und Handtücher, gr. Garten
mit Gartenm. u. Strandkorb. 5 Gehmin.
zur Nordfriesl. u. BG Nordsee Reha-Klink,
Landschaftspark, Einkaufsz., Nichtraucher.
Preiskategorie
A B C
1 FW 2+2 70 2 1 55 55 45
1 FW 2 45 1 1 50 47 47
Haus Friesenhof · Wittendüner Allee 24 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Rolf Jöns · Wittendüner Allee 24 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 36 32 · www.st.peter-ording.de/gg_joens
Pestalozzistraße, Schräggeest, Südallee, Wittendüner Allee Ortsteil Dorf
123
123

Am Bahnhof, Badallee, Böhler Landstr., Deichgrafenweg, Deichstr., Dorfstr., Fasanenweg, Hinter der Meierei, Ketelskoog, Südallee, Wittendüner Allee Ortsteil Dorf
124
Privatzimmer
D6
ZV
Haus Lisa Kreitz
Buchung: Lisa Kreitz · Am Bahnhof 8 ·
25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 23
D4 Gästehaus Hoppe · Badallee 20 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: A. Hoppe · Tel. 0 48 63 / 29 59 · Fax 47 62 78
E-Mail: Gaestehaus-Hoppe@web.de
www.Gaestehaus-Hoppe.de
D5 Elisabeth Stammel
Böhler Landstraße 4 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 05
D4 Pension Malorny
Klaus Malorny · Deichgrafenweg 5 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 24 39
ZV
D4 Gästehaus Gau
Dora Gau · Deichstraße 21 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 24 94
D5 Frieda Ruhnau
Dorfstraße 14 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 73
D5 Hus Anna · Angelika Hinrichsen-Osnabrügge ·
Dorfstraße 38 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 /
53 58 oder 0173 / 890 72 50 · E-Mail: Hus.Anna@t-online.de
www.st.peter-ording.de/gg_hus-anna oder www.husanna.de
D/E
4
Carla und Johannes Steen
Fasanenweg 48 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 25 82
D5 Meerjungfru Elke
B. Hensen · Hinter der Meierei 28 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 28 61 ·
E-Mail: bernd@hensen-fewo.de · www.meerjungfru-elke.de
E4
Haus Thea Strube
Ketelskoog 3 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 23 01 oder 95 373
D4 Erika Hansen
Südallee 7 a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 29 57
D6 Friesenhof
Rolf Jöns
Wittendüner Allee 24 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 36 32 · www.st.peter-ording.de/gg_joens
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Aufenthaltsraum
Küchenmitben.
Teeküche
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
1 DH 18-24 16-22 3 6
4 EW 20 20
8 DW 18 18
Franz. Doppelbett, Kleinküche, Gartengrill, Liegestühle,
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Gutes Frühstück.
Nichtraucher Aufenthaltsraum. Keine Haustiere.
Aufpreis bei Kurzübernachtungen.
2 EW 18 18 18 2
1 DW 18 18 18 2
Gutes reichhaltiges Frühstück, 1 Strandkorb, Lattenrost,
Bandscheibenmatratzen.
2 EW 17 17 17 10
3 DW 17 17 17 10 5
3 1DH/2DZ 18-19 18-19 5
1 EW 18-19 16 5
Winterpause Okt. bis März., ruhige Lage, EZ mit Balkon,
Federkernmatr., Lattenrost, Terrasse mit Gartenmöbeln.
1 EW 14 12 2
3 ZW 14 12 2
Nichtraucher, ruhige Lage.
Bandscheibenmatratzen, Lattenrost.
1 EW 13 13 11 3 3
1 ZW 13 13 11 3
EZ-Zuschl. f.DZ
Bandscheibenmatratzen, Lattenrost, Kabel-TV, TV im Zimmer,
Kühlschrank, Etagendusche, 2 WC, Du/WC, Parkplatz.
1 DH 23 18 15 10
Ohne Frühstück. Bettw./Handt. inkl., ruhige strandnahe Lage.
Teeküche zum Zubereiten von Frühstück und Abendbrot.
2 EW 18 18
4 DW 18 18 3
Verstellb. Lattenroste, Bandscheibenmat., Gartenmöb., Verm. ab 3
Übernachtungen. Winterpause v. Okt.-März.
1 DH 20 20 18-20
Preis ohne Frühstück, Pantryküche. Vor- und Nachsaison
auch als Einzelzimmer buchbar. Zentrale Lage Nähe Klinik II.
1 EH 25 25 25 4
1 1DH 25 25 25 4 10
Mit Frühstück, ruhige Lage in der Nähe der Kurkliniken.
Beachten Sie auch unsere Minianzeige für Ferienwohnungen.
Hol-Bring-Service, Gepäckservice, ruhige Lage, strandnah, Frühstück
auf Wunsch, Kühlschrank, Farb-TV im DZ. Kinderermäßigung.
1 EH 28 28 28 3
Kühlschrank, Radio, Wasserkocher, Kaffeemaschine, 5 Gehminuten
zur Nordfrieslandklink und BG Nordsee Reha-Klinik.

Ferienhäuser
Haus Jens · Badallee 15 a · 25826 St. Peter-Ording
D4
Buchung: Uwe Jens · Süderstr. 35 · 25836 Garding
Telefon 0 48 62 / 4 72
E-Mail: fernsehservice_uwe_jens@t-online.de
Haus Nilson · Bahnhofstraße 13 · 25826 St. Peter-Ording ·
D5
Buchung: Andrea u. Carsten Reuter ·
Tel. 0 21 74 / 891 243 · Mobil 0176 / 513 74 676 ·
www.haus-nilson.de · E-Mail: info@haus-nilson.de
Haus Albatros · Böhler Landstraße 8 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Charlotte Dinse · Am Zapfenberg 1 · 69121 Heidelberg · Tel. 06221/
471 381 od. 0171/837 68 10 · chardin69121@aol.com
www.chardin69121.Homepage.t-online.de
Ferienhaus Kühle Brise · Dorfstraße 2 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Familie Kühl
Telefon 0 48 63 / 42 25 oder 0170 / 543 87 10
www.ferienhaus-kuehlebrise.de
Haus Ruhnau · Dorfstraße 14 ·
D5
Frieda Ruhnau · Dorfstraße 14 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 73
Haus Düneneck 4 · Düneneck 4 · 25826 St. Peter-Ording
D4
Buchung: Hans und Gisela Wölffel
Reinickendorfer Straße 1 · 24768 Rendsburg
Telefon/Fax 0 43 31 / 149 687 od. 0177 / 344 46 00
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
D/E
4
ZV
E4
ZV
E4
ZV
C5
Haus Sommerwind · Fasanenweg 33 a
Buchung: Manfred Sanden
Fasanenweg 33 a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 27 84 · www.st.peter-ording.net/sanden
Birgit Stecher-Schulz
Fasanenweg 39 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 18 12 · Fax 10 87
E-Mail: info@stpeter-dorf.de · www.stpeter-dorf.de
Birgit Stecher-Schulz u. M. Schulz
Fasanenweg 39 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 18 12 · Fax 10 87
E-Mail: info@stpeter-dorf.de · www.stpeter-dorf.de
Weißes Haus am Meer · Hauke-Haien-Weg 4 ·
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Ferienhaus Tide · Hinter der Meierei 16 a · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Sabine Wessel · Telefon 0170 / 230 99 77
oder Telefon 02 09 / 61 15 84 ·
E-Mail: thomas.wessel2610@t-online.de
Ferienhaus Immensee · Immenseeweg 3 ·
D5
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
C5
C5
Haus Paschke · Immenseeweg 15 ·
Buchung: Brigitte Paschke · Immenseeweg 15 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 32 38 ·
www.paschke-info.de
Haus Mars · Kiebitzreihe 7 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Andrea Davenport · Amselweg 20
Telefon 0 48 63 / 54 65 · Fax 0 48 63 / 47 69 18 u. 56 86
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
1 FH 4 45 2 1 43 38
1 FH 4 40 1 1 50 45
1 FH 2 29 1 1 44 35
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
Kl. Ferienhaus in ruhiger Lage, gemütliche Einrichtung, Bettw./
Handt. inklusive. Vermietung nur im Sommer (keine Heizung).
1 FH 5+1 95 3 2 105 95 80
Freistehendes Haus mit großem Garten in zentraler Lage.
Liebevoll eingerichtet, Kinderfreundlich.
1 FH 6 95 4 1 105-115 60-80 50-80
Freistehendes Haus, gr. Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Grill,
Hochstuhl, Mikrowelle, Sat-TV, Fahrradraum, Kinderbett a.A.
≠≠≠≠ 1 FH 6 120 3 1 120-130 85-120 70-95
Freistehend, zentrale Lage in Strandnähe, Gartenmöbel, Grillpl.,
2 x Du/WC, SAT-TV, DVD, zus.Kinderbett, Fahrradunterstand.
Bettw./Handtücher inkl., verstellbare Lattenroste, Bandscheibenmatratzen.
Gartenmöbel.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage, gemütlich
und praktisch eingerichtet. Keine Haustiere.
≠≠≠ 1 FH 3 60 2 1 77/86 62/69 51/57 15
Bettw./Handt./Endr. inkl., 1A-Lage a. d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,
Waschm. u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.
≠≠≠≠ 1 FH 6 90 3 1 125/135 103/113 93/103 15
1 FH 6 90 3 1 120/130 98/108 88/108 15
Bettw./Handt./Endr. inkl., 1A-Lage a. d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,
Waschm. u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.
≠≠≠ 1 FH 6 100 4 1 85 65-85 65-85
Ruhige, gemütliche Doppelhaushälfte, Garten, Terrasse, Grill,
Mikrowelle, Bettw./Handt. inklusive. Haustiere n. Vereinbarung.
1 FH 2-6 90 3 1 69-82 57-69 44-56 10
Zentrale, ruhige Lage, Kinderbett, Telefon, Terrasse, Hochstuhl,
Wickelauflage, Pauschalangebote November - März.
1 FH 2-6 85 3 1 75-86 62-74 49-62 10
Zentr., ruhige Lage, Waschm., Kinderbett, Telefon, Kamin,
Terrasse, Hochst., Wickelauflage, Pauschalangebote Nov-März.
1 FH 6 190 3 1 175 137 99 5
Exkl. Reetdachhaus, luxuriöse Ausstattung, gr. Garten, idyll.,
ruhige Lage, Kamin, strandnah. Bettw./Handtücher inklusive.
1 FH 5 95 3 1 129 109 79
Komfortable Haushälfte in zentraler ruhiger Lage. Carport,
Bettwäsche leihbar, Mikrowelle, keine Haustiere.
1 FH 6+1 100 3 1 165 125 99 5
≠≠≠≠ 1 FH 4 100 2 3 2 130 105
Komfortable gehobene Ausstattung, Kamin, Terrasse, gr.
Garten, Nähe Dünen und Strand. Bettw./Handtücher inklusive.
Reetdachhaus mit allem Komfort, in sehr ruhiger, exklusiver
Lage, in der Nähe des Ortskerns.
1 FH 6 100 4 1 80-100 63-73 55-65
Großes Haus mit großem Garten, gute Ausstattung. SAT-TV,
Geschirrspüler, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder.
Badallee, Bahnhofstr., Böhler Landstr., Dorfstr., Düneneck, Dünenweg, Fasanenweg, Hauke-Haien-Weg, Hinter der Meierei, Immenseeweg, Kiebitzreihe Ortsteil Dorf
125
125

Kiebitzreihe, Ostergeest, Pestalozzistraße, Preestergang Ortsteil Dorf
126
Ferienhäuser
C5
D5
ZV
C5
C5
ZV
Haus Kieferneck · Kiebitzreihe 9 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Andrea Davenport · Amselweg 20
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69
Fax 0 48 63 / 56 86 und 47 69 18
Haus Friesland · Preestergang 13 b · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Renate Maassen · Heideweg 49 ·
Tel. 0 48 63 / 33 02 · Fax 0 48 63 / 56 55 ·
www.nordseewelle.de oder Tel. 0 56 61 / 31 67
D5
ZV
Haus Ostergeest · Ostergeest 6 a
Buchung: Dörte Ebsen · Westmarken 61 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 45 · Fax 0 48 63 / 70 30 41
www.strandschaufel.de · E-Mail: hv.ebsen@t-online.de
Ferienhaus Schatzkiste · Pestalozzistraße 34 c
Buchung: Familie Goßler · Telefon 0 91 32 / 736 135
Fax 0 91 32 / 736 131 · www.ferienhaus-schatzkiste.de
E-Mail: info@ferienhaus-schatzkiste.de
Haus Nordseenest · Pestalozzistraße 46 a ·
25826 St. Peter-Ording · Buchung: H. u. A. Köhler ·
Tel. 0172 / 667 82 77 · Fax 0 64 24 / 309 28 079
www.nordseenest.de · E-Mail: anfrage@nordseenest.de
Haus Henningsen · Preestergang 13 c · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Telefon 0 48 63 / 24 78
www.henningsen-st-peter.de
E-Mail: christag.henningsen@freenet.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FH 4 90 2 1 100-110 65-95 60-70
Kinderbett, DVD, Telefon im Haus.
Haustiere nach Absprache.
≠≠≠ 1 FH 5 80 3 1 90-95 65-69 50-56 8
≠≠≠≠ 1 FH 4 75 2 1 100 70 60 15
Zuschl. für
Kurzübern.
Komfortable Haushälfte, 2 WC, Küche mit Mikrowelle. Hochwertig
und gemütlich eingerichtet. Wäsche leihbar.
1 FH 4 75 2 1 92-98 53-59 53-59
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Telefon 0 48 63 / 999-221
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de
Gemütliche Haushälfte, Garten mit Terrasse, Strandkorb, 2
Bäder, EBK, Kinderbett, Haustiere, ganzjährige Vermietung.
≠≠≠≠≠ 1 FH 4 110 2 1 149 113 99
Große, excellent ausgestattete Doppelhaushälfte, ruhige Lage,
deichnah, inklusive Wäsche, Full-HD-TV, FB-Heizung, 2 Bäder.
1 FH 4 60 2 1 68-77 58-68 48-58
Komfortable Haushälfte in ruhiger Lage. Küche, Garage,
Telefon- u. Internet-Flatrate. Bettwäsche/Handtücher leihbar.
Bettwäsche/Endreinigung inklusive. Abstellraum für
Fahrräder. Terrasse. Buchung ab 1. Woche.
KINDERPARADIES
St. Peter-Ording
Nestlé Schöller Kinderspielhaus Drachen basteln Spielenachmittag Tierischer Donnerstag
Kinderkonzerte Sandfigurenbau Strandrallye Kindertheater Backen u.v.m.

Ferienwohnungen
D6
ZV
D5
ZV
Haus Lisa Kreitz
Buchung: Lisa Kreitz · Am Bahnhof 8 ·
25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 23
Haus St. Florian · Am Wäldchen 5 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Anne Boyens · Telefon/Fax 0 48 63 / 28 38
E-Mail: a.boyens@t-online.de
www.ferienwohnungen-boyens.de
Ferienwohnung Am Wäldchen · Am Wäldchen 14 ·
D5
Buchung: Andrea Fischer · Badallee 5 · 25826 St. Peter-
Ording · Tel. 0 48 63 / 95 05 180 ·
ZV E-Mail: a.fischer.illes@googlemail.com
Haus Am Wäldchen 16 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a/Waldallee · Tel. 0 48 63 / 95 444 ·
Fax 47 63 72 · www.infocentrum-stpeterording.de
C5
C/D
5
ZV
Haus Floppy Hansi · Amselweg 1 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ursula Schön · Telefon/Fax 0 48 63 / 52 82
www.floppy-hansi.de
Dagmar Busacker
Amselweg 12 a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 54 98 oder 0172 / 450 51 08
Fax 0 48 63/49 33 98 · E-Mail: Klaus.Busacker@gmail.com
Waltraud Schreiber
D5
Amtmann-Dircks-Straße 7 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 35 24
www.sankt-peter-ording-urlaub.de.vu
Appartement Ulla · Dr. Ulla u. Harald Jedicke ·
D5
Amtmann-Dircks-Str. 8 · Telefon 0 48 63 / 44 19 oder
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-Str. 21 ·
Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 · www.sanktpeter-ording.de
D5
ZV
Ferienwohnung Friesenjung · Andrea u. Björn Hoppe ·
Amtmann-Dircks-Straße 10 · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel.: 0 48 63 / 43 30 u. 26 43 od. 0170 / 28 49 199 · E-Mail:
uthoern@gmx.de · www.st.peter-ording.de/gg_friesenjung
Haus Jacqueline II · Jacqueline u. Jürgen Jessen ·
D5
Amtmann-Dircks-Str. 13 · Telefon/Fax 0 48 63 / 44 64 oder
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-Str. 21 ·
Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 · www.sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung Strandhafer · Amtmann-Dircks-Str. 39 ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
D4
ZV
Haus Fubel · Badalle 6 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Klaus u. Brigitte Fubel · Küsterkoppel 15 ·
25364 Brande-Hörnerkirchen · Telefon 0 41 27 / 97 990 ·
Fax 0 41 27 /97 99 10 · E-Mail: b.fubel@stb-fubel.de
Haus Badallee · Badallee 16 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de
Antje Mahrt
D4 Badallee 18 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 87 70 oder 0 48 63 / 9 53 32
Fax 9 53 31 · E-Mail: antje.mahrt@elektro-mahrt.de
D4
ZV
Haus Meeresgruß · Badallee 24 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Fam. Burmeister-Harders · Tel. 0 48 63 / 27 59
und Tel. 0173 / 21 25 375 · www.fewo-meeresgruss.de
E-Mail: kharders@fewo-meeresgruss.de
Luy s Gästehaus · Badallee 25 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Telefon 0 48 63 / 24 44 · Fax 47 64 38
E-Mail: Ferien@Strand-Sonne-Meer.de
www.Strand-Sonne-Meer.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 40 1 1 42 32-38 6
Zuschl. für
Kurzübern.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
2 Schrankbetten, 2 normale Betten, Gartengrill, Liegestühle.
1 FW 3 45 1,5 1 50-54 40-44 30-34 20
1 FW 2 35 1 1 45-49 35-38 28-30 20
Ruhige Lage (Sackgasse), Kinderspielhaus/-platz in der Nähe.
Bettw./Handtücher inklusive. Haustiere auf Anfrage.
1 FW 4 55 1,5 1 65-75 50-60 35-45
Gemütliche, helle 2-Raumwohnung u. Schlafgalerie, zentral u.
ruhig gelegen. Bettw. u. Handt. inklusive.
1 FW 2 60 1 1 65 40-45 30-40 5-10
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung, ideal für 2 Personen.
In der Reisezeit B+C Sonderpreise. Last Minute Angebote.
≠≠≠ 1 FW 6+2 120 3 1 1 110 75-80
≠≠≠ 3 FW 2-4 40-55 1 1 1 52-60 38-42
Auch als ganzes Haus mietbar. Hausprospekt.
Münzwaschmaschine, Gartenlaube mit Grill.
≠≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 70 55 40-45
Zentrale, sehr ruhige Lage, Bettw./Handt. inkl., Mikrowelle,
Carport, Fahrräder gegen eine kl. Gebühr. Haustiere 5,- € p.Tg.
1 FW 4 65 2 1 79 59 42
1 FW 4 65 2 1 79 59 42
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Ruhige Lage, Sackgasse,
Nähe Westküstenpark und Kliniken.
1 FW 2 26 1 45 30 25
Bettwäsche/Handtücher inklusive. EG, sehr ruhige Lage, eig.
Garten, Nichtraucher, allergikergerecht.
≠≠≠ 1 FW 2-3 32 1 1 60 48-60 39
Moderne, beliebte und gepflegte Wohnung in einer Sackgasse,
am Kurwäldchen und den Kliniken gelegen.
1 FW 4 60 2 1 66 48 36
Bettwäsche inklusive. Kinderbett, SAT-Anlage, Küche mit
Ceranfeld, Backofen und Mikrowelle.
1 FW 4+1 55 2 1 78 60 48 5
Ruhige Lage, Garten, Kinderfreundlich, Spielplatz in der Nähe,
wenige Min. zum Strand, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 FW 4 58 2 1 84 60-84 60-62 5
Nähe Markt gelegene Fewo, 1.OG Wohnr., Küche, Kinderz., auf
einer Ebene, Schlafz. im DG., Bettw. inkl., Endreinigngung 35,-€.
4 FW 4 58-70 2 1 95 75 65
Neubau 2011 - 4 Personen-Appartement Nähe Marktplatz,
Kaminofen, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 2 30 1 1 38 28-30 28 5
Bettwäsche/Handtücher inkl., Ärzte, Einkaufsmöglichkeiten,
Strand und Gastronomie in der Nähe. Backofen.
1 FW 2 41 1 1 60 50 40 10
2 FW 4 72 2 1 90 70 60 10
Erstbezug 2012 - 3 neue komfortable Whg. mit Balkon oder
Terrasse, Nähe Südstrand. Bettwäsche/Handtücher leihbar.
2 FW 2 34 1 1 42 40 5
1 FW 1 28 1 1 37 34 5
Ruhig-Individuell-Urlaubsoase. Bettw./Handt. inklusive,
ebenerdig, sep. Eingang.
Am Bahnhof, Am Wäldchen, Amselweg, Amtmann-Dircks-Straße, Badallee Ortsteil Dorf
127

Badallee, Böhler Landstraße, Bövergeest, Deichstraße Ortsteil Dorf
128
Ferienwohnungen
D4
ZV
D5
ZV
D4
ZV
D4
ZV
Haus Schwalbennest · Badallee 28 a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Gaby u. Heinz Müller · B.-Krone-Str. 12 · 48480
Spelle · Tel. 0 59 77 / 14 39 · www.fewo-schwalbennest.de
E-Mail: mueller.metalart@t-online.de
Haus am Schulwäldchen · Badallee 33 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Peters · Hinter der Meierei 30
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88
www.ferienwohnungenpeters.de
Haus Sommerwind · Badalle 34 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Bianca und Uwe Scholz ·
Tel. 0 42 02 / 831 86 · E-Mail: biancascholz@ewetel.net ·
www.fewo-sommerwind.de
Fewo Momo Kirchenleye · Badallee 38/40 · 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: Familie Rudolph
Wittdornweg 12 · 25866 Mildstedt
Tel. 0 48 41 / 14 33 · Fax 0 48 41 / 66 24 68
Haus Waldenfels · Badallee 50 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Familie Loerke
Telefon 0 48 63 / 24 41· Fax 95 300
www.stpeter-ording.com
Haus Waldenfels - Whg. 2 · Badallee 50 ·
D4 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung im Dorf · Badallee 54 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Vermietung über: Heidi Lütjens
Boy-Albersstraße 8 · 25704 Meldorf
Telefon 0 48 32 / 86 74
Ferienwohnung „Friesenstern“ · Böhler Landstr. 1b ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Haus zum Wäldchen · Böhler Landstraße 9 ·
D5 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Rudolf u. Sabine Peters · Tel./Fax 0 48 63 / 57 04
www.st-peters-ording.de · E-Mail: peters-st@t-online.de
Ferienwohnung „Am Wäldchen“ · Böhler Landstraße 13 ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 41 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung „Am Kiefernwäldchen“ · Böhler Landstr. 23
D5 Buchung: Telefon 0 48 63 / 36 65
E-Mail: info@ferienwohnung.in-spo.de
www.ferienwohnung.in-spo.de
Wogemann II · Bövergeest 3 · 25826 St. Peter-Ording ·
D5 Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas · Gorch-Fock-Weg 2 ·
Telefon 0 48 63 / 28 22 · Fax 0 48 63 / 95 395 ·
E-Mail: karin.kraas@t-online.de · www.wogemann.de
D
5-6
ZV
Karin Merta
Bövergeest 100 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 51 42 · Fax 34 04
Haus Heckenrose · Deichstraße 1 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Artur Schulz
Telefon 0 48 63 / 17 87
Hüs Friislon · Deichstraße 4 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Christa Weber
Telefon 0 48 63 / 95 03 47
Gisela Ritter · Deichstraße 7 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Telefon/Fax 0 48 63 / 23 18
www.ritterspo.homepage.t-online.de
E-Mail: ritter.spo@t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 72 45-54 29-38 5
≠≠≠ 1 FW 3 45 1 1 60 50 50
Zuschl. für
Kurzübern.
Bettwäsche/Handtücher/Endreinigung inkl., zentral aber ruhig,
strandnah, komfortable Ausstattung, Terrasse mit Grillkamin.
≠≠≠ 3 FW 2-5 43-46 1 1 70 40 40 15
Ferienwohnungen in ruhiger Lage nähe Zentrum und Marktplatz.
1 FW 4 60 2 1 80-95 55-70 45-60 10
Modern u. gepflegt, ebenerdig, Nähe Dorfkern und Strand, kinderfrdl.,
Mikrow., Wäschepaket leihbar. Pauschalang., ER 40 €.
1 FW 2 60 1 1 50-55 40-45 40-45 5
Gepflegte NR-Fewo im 1. OG in ruhiger Lage. 5 Min. z. Deich,
TV, Fahrradkeller. Bettwäsche/Handtücher mietbar.
1 FW 2+2 54 2 1 54 44 38
1 FW 2+1 50 2 1 49 39 34
Bettwäsche inklusive. Gemütliche Ausstattung, ruhige Lage,
großer Garten, 5 Min zum Seedeich.
1 FW 4 50 2 1 51 39 29
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Gemütliche Fewo in zentraler,
ruhiger Lage, 5 Min. zum Seedeich, allergikerfrdl. Betten.
Freundliche, allergiegetestete Wohnung, zentrale, ruhige Lage,
2 Fahrräder, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 4+1 60 2 1 79 59 35 5
Bettwäsche/Handtücher inkl., sep. Eingang, EG-Whg. mit
Terrasse/Gartenmitbenutzung, helle freundliche Einrichtung.
1 FW 4 65 2 1 84 54-70 44
Komfortables Ferienhaus in ruhiger Waldlage, ebenerdig,
Bettwäsche u. Handtücher inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 3 60 2 1 65 60 55 5
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Komfortable 4-Sterne Fewo
im Ortsteil Dorf, allergikerfrdl. Betten. 3. Pers. zzgl. 4,- €/Tag.
1 FW 2 50 1 1 1 57 47 35
Ruhige Ferienwohnung am Wald im Ortsteil Dorf.
Eigener Garten, Terrasse, Grill, Liege.
3 FW 2 45-55 1 1 1 70-80 45-60 33-40
≠≠≠≠ 6 FW 4 55-60 2 1 80-90 50-70 35-42
Alle Whg. mit Terrasse oder Balkon nach Süden. Geschmackvoll
und pflegeleicht eingerichtet. Vermietung ab 2 Übernachtungen.
1 FW 2 45 1 45 40 40
Bettw./Handt. inklusive. Ruhige Lage, Strandkorb, günstige
Einkausmöglichkeiten, Fahrradunterstand, Parkplatz.
1 FW 4 60 2 1 72 36-46 36
Bettwäsche/Handtücher, Strom, Wasser, Endreinigung inkl.,
abgeschlossenes ruhiges Grundstück in Strandnähe.
1 App 2 18 1 35 30 30 5
1 App 1 16 1 30 25 25 5
Bettw./Handt. inkl., Ruhige Lage im OT Dorf mit Garten, Liegewiese,
Terrasse, rauchfrei und gemütlich. Frühstück auf Wunsch.
≠≠≠ 1 FW 2 41 1 1 45 40-45 40
Endreinigung/Bettwäsche/Handtücher inklusive. Terrasse im
Garten, ruhige Lage in Strandnähe. Keine Haustiere.

Ferienwohnungen
Haus Celia · Deichstraße 10 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Ingrid Gläser · Neuenkamp 26 · 25497 Prisdorf
Telefon 0 41 01 / 79 38 10 · Fax 58 55 80
ZV
Gästehaus Bruhn · Otto und Agnes Bruhn
D4 Deichstraße 11 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 22 33
www.fewo-bruhn.de
Hus Diekkieker · Wohnung Robbe · Deichstraße 17 · OT Dorf
D4 Fam. Kliche · www.nord-see-ferien.de · Buchung:
Nordseeappartements · Fasanenweg 60 · Tel. 04863/12 73 ·
Fax 29 33 · www.nordseeappartements.de
Hus Diekkieker · Whg Seestern & Seemöwe · Deichstraße 17 ·
D4 OT Dorf · Fam. Kliche · www.nord-see-ferien.de · Buchung:
Nordseeappartements · Fasanenweg 60 · Tel. 04863/12 73 ·
Fax 29 33 · www.nordseeappartements.de
Gästehaus Gau · Brigitte Krohn ·
D4 Deichstraße 21 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ingrid Reebschläger · Deichstraße 21
Telefon 0 48 63 / 24 94 · www.gaestehausgau.de
D4
ZV
Gästehaus Gau · Deichstraße 21 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ingrid Reebschläger
Telefon 0 48 63 / 24 94
www.gaestehausgau.de
Angelika Hesselbarth · Deichstraße 27 ·
D4 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 13 30 ·
E-Mail: angelika.hesselbarth@freenet.de
www.ferienwohnung-hesselbarth.de
Haus Bello · Dorfstraße 5 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Waldallee · Tel. 04863 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Bello · Dorfstraße 5 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg/Waldallee · Tel. 04863 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Ferienwohnung Meeger · Dorfstraße 16 ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung Ruchhöft · Dorfstraße 16 ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Dorfstraße 20 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Maike Carstens · Meiereistr. 10 · 24806 Lohe
Telefon/Fax 0 43 35 / 12 65 oder 0173 / 610 76 98
www.carstens-st-peter.de
Ferienwohnung „Huslünk“ · Dorfstraße 20 ·
D5 Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Dorfblick · Dorfstraße 20 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Anja Lutz · Wallstraße 43 · 61440 Oberursel
www.dorfblick.de · E-Mail: info@dorfblick.de
Tel. 0 61 71 / 586 122 · Fax 586 121 od. 0172 / 959 16 52
Dorfstraße 30 a · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: K. Schopka · Wesselburer Weg 8 · 22549 Hamburg
Telefon 0 40 / 80 38 61
E-Mail: schopka@gmx.de
Dorfstraße 30 a · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: G. u. E. Windgasse · Hinter der Meierei 2
Telefon 0 48 63 / 47 66 50
E-Mail: Gerhard.Windgasse@t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 89 59 49
Zuschl. für
Kurzübern.
Total renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit neuer, heller Einrichtung.
In der Nähe des alten Dorfkerns, 2 Min. zum Süddeich
≠≠≠ 1 FW 4 48 1 1 60 50 45
1 FW 2 35 1 40-50 35 30
Ruhige Lage. Bettwäsche/Handtücher inklusive, verstellbare
Lattenroste. Keine Haustiere.
1 FW 2 44 1 1 63-66 46-49 43-46
Ruhige, zentrale Lage, Nähe Marktplatz und Reithalle, 1. Etage,
neu eingerichtet, Gartennutzung, Parkplatz. Bettw. inklusive.
1 FW 4 65 2 1 80-83 63-66 49-52
1 FW 6 85 2 1 94-99 70-75 54-59
Ruhige, zentrale Lage Nähe Marktplatz und Reithalle,
Erdgeschoss, neu eingerichtet, gr. Terrasse, Parkplatz.
1 FW 4 70 2 1 80 45-55 35-45 10
Strandnahe Lage, Fahrradverleih u. Reitstall in der Nähe.
SAT-TV, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 4 70 2 1 80 45-55 35-45 10
Strandnahe Lage, Fahrradverleih und Reitstall in der Nähe.
SAT-TV, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 2 35 1 1 55-57 43-50 38-40
Komfortwhg. Nähe Ortskern, direkte Strandnähe. Latex-Bandscheibenmatratzen,
Bettwäsche/Handtücher/Endr. inklusive.
1 FW 2 50 1 1 59 44 35 5-10
Gemütl. Ferienwohnung mit Balkon, gepflegte Ausstattung.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Sonderpreise.
2 FW 2 35 1 45 35 30 5-10
Gemütl. Ferienwohnungen mit Balkon, gepflegte Ausstattung.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Sonderpreise.
1 FW 5 80 2 1 79-89 55-65 45-55 5
Geschmackvolle Fewo im Dorfzentrum, ruhige Lage, bis zu 5
Personen. Familienfreundlich, nur 5 Min. zum Seedeich.
≠≠≠ 1 FW 4 54 1 1 69 49 34
Geschmackvolle Fewo im Dorfzentrum, ruhige Lage, Geschirrspüler,
PC-Anschluss, ca. 5 Min. zum Seedeich.
1 FW 4 40 1 1 51-56 41-46 41
Hell und freundliche EG-Wohnung, gefliest, im Dorf, zentral,
5 Min. zum Deich, Terrasse SW, inklusive 2 Fahrräder.
1 FW 2 40 1 1 55 45 35 5
Bettwäsche/Handt. inklusive, helle freundliche EG-Wohnung
im traditionellen Dorf, nur 5 Minuten zum Seedeich.
1 FW 2+1 40 1 1 50-65 40-50 35-40
Gemütliche Fewo im tradit. Dorf. Zentrale, ruhige Lage. Südbalkon,
vis-a-vis Wanlik Hüs, 5 Min. zum Seedeich.
1 FW 2 40 1 1 50 40 30
Ruhige, gemütliche Ferienwohnung mit Terrasse im
Dorfzentrum.
1 FW 2 55 1 1 55 40 35
Helle Nichtraucherwohnung im OG, zentral, aber ruhig gelegen.
Südbalkon. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.
Deichstraße, Dorfstraße Ortsteil Dorf
129
129

Dorfstraße, Düneneck, Dünenweg, Fasanenweg Ortsteil Dorf
130
Ferienwohnungen
„Halli Een“ · Dorfstraße 33 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Christa Klinker · Klaus-Groth-Weg 15 ·
Telefon 0 48 63 / 35 57 · Fax 0 48 63 / 29 63 ·
www.nordseebad-spo.de
Hus Anna · Angelika Hinrichsen-Osnabrügge ·
D5 Dorfstraße 38 · 25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 /
53 58 oder 0173 / 890 72 50 · E-Mail: Hus.Anna@t-online.de
www.st.peter-ording.de/gg_hus-anna · www.husanna.de
Haus Friesenjungs · Fam. H. Hinrichsen
D5
Dorfstraße 50 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 43 47 od. 0171 / 950 48 37
www.haus-friesenjungs.de · E-Mail: info@haus-friesenjungs.de
Haus Friesenjungs · Fam. H. Hinrichsen
D5
Dorfstraße 50 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 43 47 od. 0171 / 950 48 37
www.haus-friesenjungs.de · E-Mail: info@haus-friesenjungs.de
Haus Düneneck · Düneneck 14 a · 25826 St. Peter-Ording
D4 Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a ·
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 47 64 05
www.fewospo.de · E-Mail: M.Kraas@t-online.de
Haus Jensen · Dünenweg 1 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: Rita Jensen · Dünenweg 1 ·
Telefon 0 48 63 / 34 20
Hus to goden Rast
D5 Marga Hansen
Dünenweg 3 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 36 96
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Haus Süderdün · Dünenweg 11 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Seeschloss · Dünenweg 13 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Seeschloss · Dünenweg 13 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Ferienwohnung Peters · Fasanenweg 12 ·
D4 Buchung: Almut u. Georg Peters · Fasanenweg 16 ·
25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 29 05 · Fax 21 50 ·
www.fewopeters.de · E-Mail: info@fewopeters.de
Fasanenweg 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
D4 Ury Popper · Tel./Fax 07 21 / 28 928-20 od. 0172-72 77 111
Vermietung vor Ort: Eiderstedter App.-Vermittlung GmbH ·
Tel. 0 48 63 / 96 66 20 · Fax 96 66 22 · www.beste-erholung.de
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Karin Gallandt-Sturm ·
D4
Fasanenweg 12 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon/Fax 0 48 63 / 26 10 ·
www.st.peter-ording.de/gg_gallandt
D4
D4
ZV
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Whg. Gudrun · Gudrun Gallandt
Fasanenweg 12a · 25826 St. Peter-Ording · Buchung auch
über Tourismus-Zentrale unter Telefon 0 48 63 / 999 155 ·
E-Mail: info@tz-spo.de · www.haus-gunnar.de
Gästehaus Anemone · Fasanenweg 14 a · 25826 St. Peter-
Ording · Buchung: Horst u. Luise Schröder ·
Telefon 0 48 63 / 25 81 · Fax 47 61 31 od. 0174 / 306 68 28
www.st.peter-ording.de/gg_anemone
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
2 FW 4 65 2 1 70 49 39-43
1 FW 4 45 1 1 65 43 39-43
Zuschl. für
Kurzübern.
Hell und liebevoll eingerichtet mit mod. Küchenzeile im Wohn-/
Essraum. Balkon oder Terrasse. Bettwäsche inklusive.
1 App 2 30 1 46 42 38
Gemütliches Appartement inklusive Bettwäsche/Handtücher
und Endreinigung. Auch f. Einzelperson.
1 App 2 25 1 47 42-47 34-42
App. m. Balkon, ruh. zentr. Lage, w. Gehmin. z. Deich, Dorfz.,
BG u. NF-Klinik.Kurzübern. mögl.,EZ-Pers.a.A.,B/H/Endr. inkl.
1 App 2 35 1 1 55 50-55 40-50
App. m. Terrasse, ruh. zentr. Lage, wenige Gehmin. zum Deich,
Dorfz., BG u. NF-Klinik. Kurzübern. möglich. B/H/Endr. inkl.
≠≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 77-85 40-58 35-40 10
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 63 2 1 80-90 40-60 35-40 10
Komf. Fewos mit EBK direkt am Deich, ruhige Lage. Vermietung
ab 2 Übernachtungen und kurzfristig. Spezialangebote.
1 FW 2+1 50 2 1 43-46 36-40 32-36
Gut ausgestattete 2 1/2 Zi.-Wohnung, Bettw., Lage zentral.,
Einkaufsmöglichkeiten, 5 Gehminuten zu Dünen und Deich.
1 FW 2+2 55 1 1 55 45 45
Ruhige Lage, familiäre Atmosphäre, gute Einrichtung, sep.
Eingang, Zustellbett auf Anfrage, Fahrradunterstand, Bettw.
≠≠≠ 1 FW 2 20 1 43/47 33/37 31/35
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 91/100 70/78 60/67 15
Bettw./Handtücher/Endr. inkl. 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,Waschm
u. Trockner, Frühstück buchbar. Parkplatz.
≠≠≠≠1 FW 4 90 2 1 108/118 86/96 75/85 15
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. 1 A Lage a.d. Dünen,
Nähe Dorfzentrum, 2 Bäder, Frühstück buchbar. Parkplatz.
≠≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 96/105 81/90 71/81 15
Bettw./Handtücher/Endr. inkl., 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe Dorfzentrum,
Barrierefrei, DSL, Hausprospekt. Frühstück buchbar.
≠≠≠≠ 2 FW 4 65 2 1 97/107 76/85 66/74 15
≠≠≠≠ 1 FW 4 85 2 1 103/113 81/90 71/81 15
Bettw./Handtücher/Endr. inklusive. 1 A Lage a.d. Dünen, Nähe
Dorfzentrum, 2 Bäder, DSL, Frühstück buchbar, Hausprospekt.
1 FW 2-4 44 1 1 56-62 39-45 39
Gepflegte, gut ausgestattete EG-Wohnung, ruhige, zentrale
Lage. Möblierte Südterrasse, Bettwäsche inklusive.
≠≠≠ 1 FW 6 65 2 1 60-75 40-55 40-55
3-Zimmer Maisonette mit Südbalkon in ruhigem 4-App.-Haus
im OT Dorf, mod. Bad., urlaubsbetont gemütl. eingerichtet.
≠≠≠ 1 FW 2 28 1 38-43 32-41 29
Wohnung Karin***, ruhige Lage im Dorf, gute Betten, eigene
Terrasse, Fahrradunterstand. Keine Haustiere.
≠≠≠≠ 1 FW 4-5 73 2 1 80 52-68 35-40
Allergikergerecht, zentrale, ruhige Lage mit Südbalkon, 2
Schlafzimmer, große Einbauküche, Kinderspielplatz.
1 FW 2-4 45 2 1 45-55 30-40 30-40 5-10
1 FW 2-4 50 2 1 45-65 35-50 35-50 5-10
Gepflegtes Haus (Sackgasse). 1 Whg. mit Balkon u. Strandkorb.
Einkaufmögl., Restaurants, Fahrradverleih in der Nähe.

Ferienwohnungen
Gästehaus Peters · Fasanenweg 16 ·
D4 Buchung: Almut u. Georg Peters · Fasanenweg 16 ·
25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 29 05 · Fax 21 50 ·
www.fewopeters.de · E-Mail: info@fewopeters.de
Charmante Ferienwohnung „Haus Antje“ ·
D4
Fasanenweg 18 · 25826 St. Peter-Ording ·
Auskunft/Buchung: Klaus Tessmer · Tel. 0 4 31 / 31 37 80 ·
www.urlaub-antje.de · E-Mail:urlaub-antje@freenet.de
D4
ZV
D4
ZV
D4
ZV
Fasanenweg 20 a · 25826 St. Peter-Ording
Sonja u. Karl-Heinz Reher · Kellinghusener Chaussee 3 ·
24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71 / 83 71 · Fax 708 896
www.st.peter-ording.de/gg_reher
Fasanenweg 20 a · 25826 St. Peter-Ording
Sonja u. Karl-Heinz Reher · Kellinghusener Chaussee 3 ·
24594 Hohenwestedt · Tel. 0 48 71 / 83 71 · Fax 708 896
www.st.peter-ording.de/gg_reher
Haus Hannchen · Fasanenweg 26
Buchung: Uta Lex · Fasanenweg 26 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 28 35
oder Telefon 0 48 63 / 96 80 12
Meike Peters
D4 Fasanenweg 27 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 42
www.urlaub-bei-peters.de
Haus Elly · Fasanenweg 30 · 25826 St. Peter-Ording
D4 Vermietung: Bärbel Peters · Osterhusumer Str. 33 ·
25813 Husum · Telefon 0 48 41 / 751 64
www.haus-elly.de · E-Mail: baerbel.peters@web.de
D/E
4
ZV
D/E
4
ZV
Hs. Fasanenwinkel · Fasanenweg 31 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Karin Metzenauer-Eggers · Störkamp 38 · 22851
Norderstedt · Tel. 0 40 / 524 81 82 · Fax 0 40 / 311 088 00 ·
www.fasanenwinkel.de · E-Mail: kahheggers@wtnet.de
Haus Schulz
D4 Fasanenweg 38 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 26 20
www.st.peter-ording/gg_schulz
D4
ZV
E4
E4
D/E
4
E4
E4
Haus Sommerwind
Manfred Sanden · Fasanenweg 33 a · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 27 84
www.st.peter-ording.net/sanden
Haus Pache · Fasanenweg 56 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ruth Pache
Fasanenweg 56 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 17 84
Ferienhaus Hein · Fasanenweg 60 · 1. OG
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Ferienhaus Fiete · Fasanenweg 60 a · EG & OG
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Haus Karin · Fasanenweg 67 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Heinz u. Karin Ufer · Fasanenweg 67 ·
Telefon 0 48 63 / 25 56
www.ferienwohnung-karin.stpeterording.de
Haus Dicki
Irmgard Struwe · Fasanenweg 70 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 13 85
Haus See-Brise · Fasanenweg 76 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: A. u. G. Scheel
Telefon 0 43 93 / 18 00 oder 0173 / 477 23 20
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
2 FW 2 43 1 1 49-52 36-39 36
Zuschl. für
Kurzübern.
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen in ruhiger, zentraler
Lage. Möblierter Südbalkon, Bettwäsche inklusive.
1 FW 2 35 1 1 63 45 32
Perfekt für 2 Personen, sehr gut eingerichtet, ruhige zentrale
Lage, große S/W Terrasse, sep. Eingang, keine Haustiere.
1 FW 2 30 1 42 37 32
Gemütliche Dachwohnung, neu möbliert, große Fensterfront.
Endreinigung nach Absprache.
1 FW 4+1 65 2 1 67-70 47-50 42-45
Komfortausstattung, zentrale, ruhige Lage, Garage, Küche mit
div. E-Geräten, gr. Balkon, Markise. Endr. nach Absprache.
1 FW 4 90 2 1 65-75 50-55 40 5
Gemütl., moderne EG-Whg., gr. Terrasse. Ruhige Lage im Dorfzentrum.
Fahrradverleih. Bettw./Handt. inklusive. Ganzj. geöffnet.
1 FW 4 59 2 1 52 42 42
1 FW 4 47 1 1 42 38 38
Bettw./Handt. inkl, Kinderhochstuhl/-bett, unten gr. Küche mit
Sitzecke, ebenerdig, Garten, Liegewiese. Endr. n. Absprache.
1 FW 2 50 1 1 52-55 42-45 40
Gemütlich eingerichtete DG-Wohnung, zentrale, ruhige Dorflage,
gr. Süd-Balkon, Bettwäsche/Endreinigung inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 70 55 45
Gemütliche Nichtraucher Fewo im 1. OG mit Balkon.
Bettw./Handtücher auf Anfrage. Endreinigung obligatorisch.
≠≠≠ 1 FW 2 56 1 1 55 40 40
Gemütliche eingerichtete Whg., sehr ruhige Lage. Sep. Eingang
zum gr. Garten, Strandkorb, Bettw./Handtücher inklusive.
1 FW 2 30 1 40 35-40 30-35 3-12
1 FW 3 46 2 1 45-50 40-45 35-40 3-12
Ruhige Südlage, Balkon, Terrasse. 30 qm Whg. mit sep.
Eingang, ebenerdig. Bettwäsche, Handtücher inklusive.
1 FW 4 63 2 1 60 45 40
1 FW 2+1 46 1 1 50 40 37
Gemütliche Fewo´s in ruhiger, zentraler Lage, 20 Gehminuten
zum Kurzentrum. Bettwäsche und Handtücher inklusive.
1 FW 2 43 1 1 57-59 44-46 41-43 40
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen, sehr ruhige, zentrale
Lage, Balkon ca. 20 qm. Bettwäsche inklusive.
1 FW 2-4 44 2 1 63-65 48-50 43-45 40
1 FW 2 36 1 1 54-56 42-44 40-42 40
Gepflegte, gut ausgestattete Wohnungen, sehr ruhige, zentrale
Lage, Südterrasse bzw. Balkon. Bettwäsche inklusive.
1 FW 2 45 1 1 50 45 40
Die Ferienwohnung für 2 Pers. befindet sich im Obergeschoss,
in ruhiger Wohnlage. Bettw./Handt. inklusvie. Keine Kurzübern.
1 FW 3 50 1 1 42-50 34-42 28-36
1 FW 4 50 1 1 42-50 34-42 28-36
Ruhige Lage (Sackgasse), 1 Whg. mit Balkon, Gartenhaus, Grill,
Liegewiese, Strandkorb. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 3 42 2 1 40-45 35-40 35-40 5
DG-Wohnung für 2 Erwachsene und 1 Kind. Bettwäsche/
Handtücher/Endreinigung inklusive. Keine Haustiere.
Fasanenweg Ortsteil Dorf
131
131

Feldhausweg, Feldstraße, Hedum, Heedweg, Heideweg, Hinter der Meierei Ortsteil Dorf
132
Ferienwohnungen
D7
ZV
Jakob Peters
D4 Feldstraße 8 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 42
www.urlaub-bei-peters.de
Feldstraße 10
D4 Buchung: Thorsten Pauls · Pestalozzistr. 81 · 25826 St. Peter-
Ording · Telefon 0 48 63 / 17 12 oder 0171 / 217 97 86
www.pauls-spo.de · E-Mail: thorsten.pauls@t-online.de
Haus Ancora
D4 Buchung: R. Rittler · Feldstraße 16 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 82 01 · Fax 0 48 63 / 72 00
E-Mail: infos@haus-ancora.de · www.haus-ancora.de
Haus Dünenwall · Hedum 10 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Ferienwohnung „Strandläufer“ · Heedweg 4
D5
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Haus Heedweg · Heedweg 6 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Fam. Peters · Hinter der Meierei 30
Telefon 0 48 63 / 53 19 · Fax 82 88
ZV
www.ferienwohnungenpeters.de
Heedweg 8 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Reinhard u. Petra Lucassen · Telefon 0 48 63 / 33 55
E-Mail: r.lucassen@web.de · www.stpeterording-travel.de
(Obj. 32245) · www.rlucassen.nordseeurlaub-online.de
Ferienwohnungen Heldt · Heedweg 12
D5 Christian u. Iris Heldt · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de
Haus Wattlöper · Heideweg 24 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Andrea Davenport u. Elke Oldag · Buchung: Amselweg 20
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69 · Fax 0 48 63 / 47 69 18
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de
Haus Holz · Heideweg 24 · 25826 St. Peter-Ording
D5
Buchung: E. und R. Holz · Heideweg 24 ·
Telefon 0 48 63 / 38 50 oder Telefon 0 45 51/ 48 44
www.ferienwohnungen-rainer-holz.de
Haus am Wäldchen · Familie Czerkawski ·
D5
Heideweg 27 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 90 10 · Fax 0 48 63 / 90 124
www.villa-am-deich.de · E-Mail: villa.am.meer@t-online.de
D5
ZV
Haus Remels
Gudrun Matthießen
Feldhausweg 2 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 39 16
Haus Eli · Heideweg 35 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Beate Müller · Kielort 25 a · 22850 Norderstedt
Telefon 0 40 / 524 42 40
E-Mail: wolfgang.bertermann@wtnet.de
Haus Heideweg 39 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Haus Heideweg 39 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Süderdün Appartementverm. Wiltrud Kraas ·
Dünenweg 13 · Tel. 0 48 63/ 40 00 · Fax 0 32 12 / 40 50 400
www.suederduen.de · E-Mail: ferien@suederduen.de
Allergiker Fewo · Hinter der Meierei 20 · Renate Hübner ·
D5 Fax 0 48 63/ 950 953 · Tel. auch abends: 0 48 63/ 950 952
Mobil: 0175 / 886 47 70 · E-Mail: Huebnerspo@aol.com
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠ 1 FW 2-4 55 2 1 40-50 35-40 35-40 10
1 FW 2 35 1 1 38 28 28
Zuschl. für
Kurzübern.
Fewo in nord. Stil mit rundum freien Blick auf Landschaft
und Natur. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.
Bettw./Handt. inklusive. Gartenmöbel, Strandkorb, Sandkiste.
Kleintiere zur Besichtigung im Garten. Endr. nach Absprache.
2 FW 2+1 40+50 1 1 50-55 40-45 28
2 FW 2+2 61+66 2 1 70-80 50-55 36
Moderne Einrichtung, sehr ruhige, zentrale Lage,10 Gehmin.
zum Seedeich. Bettwäsche inklusive.
2 FW 2 20+25 1 42-52 36-46 34-42
1 FW 2-4 40 1 1 72 66 62
Brötchenservice oder unser gutes Frühstück im Haus.
1 FW 6 70 3 1 95 65 45 5-10
Auf einem großen Grundstück befindet sich 1 Fewo in
ruhiger Lage. Last Minute. Angebote im Internet.
1 FW 4 70 2 1 89 59 42 5
Bettwäsche/Handtücher inkl., ruhige, zentrale Lage. Top-
Ausstattung, Kamin, PKW-Stellplatz. Nähe Dorfzentrum.
≠≠≠≠ 1 FW 6 72 2 1 80 50 50 15
Ferienwohnung im Obergeschoss mit Balkon, direkt im Dorf
Zentrum. Gemütliche Einrichtung.
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 73 53 45
Separate EG-Wohnung m. Terrasse, zentral, ruhig und modern.
Bettwäsche, Handtücher, div. Fahrräder u. Garage inklusive.
≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 58-63 47-63 47-52 15
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 58-63 47-63 47-52 15
OG-Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage. Keine Haustiere.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
2 FW 3 45 2 1 58-63 38-43 33-38
1 FW 5 90 3 1 73-83 48-58 43-53
Zentrale, ruhige Ortslage. Gemütlich eingerichtet, DVD, W-LAN,
Strandkorb, Grill, Kinderbett. ER nach Absprache.
2 FW 2-4 45 2 1 55-65 35-45 35-45
Sehr gut ausgestattet, Top-Lage, Sonnenterrasse. Beste
Einkaufsmöglichkeiten. Kurzurlaub-Angebote.
1 FW 6 120 3 1 115-125 80-90 60-70 10
Großzügige, gemütliche Ferienwohnung mit Terrasse und
Garten. Winterangebote!
≠≠≠≠ 1 FW 2 55 1 2 65 50 40
Ruhige, zentrale Lage. EG-Whg., Wintergarten, gr. Garten mit
Sitzecke, NR, keine Haustiere, Bettw./Handt./Endreinigung inkl.
≠≠≠ 1 FW 2-4 40 1 1 76/84 62/68 51/57
≠≠≠≠ 3 FW 2 40 1 1 76/84 62/68 51/57
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. Ruhige Lage am Wald,
Nähe Dorfzentrum. WLAN, Frühstück buchbar, Parkplatz.
≠≠≠≠ 1 FW 6 90 3 1 121/131 96/106 86/96 15
Bettw./Handt./Endreinigung inklusive. Ruhige Lage am Wald,
Nähe Dorfzentrum. Frühstück buchbar, Parkplatz.
≠≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 65 50 45
Dir. am Dorfkern. Ruhig, Terr, Waschm.,Tr., inkl. Endr./Bettw./
nat. Festnetz-/DSL-Flat. Handt. mietbar. Keine Haustiere. Hauspr.

Ferienwohnungen
Meerjungfru Elke · Hinter der Meierei 28
D5
Buchung: Karin Hensen · Hinter der Meierei 28 · 25826
St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 28 61 ·
E-Mail: bernd@hensen-fewo.de · www.meerjungfru-elke.de
C5
C5
C5
Haus Immensee · Immenseeweg 19 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Andrea Davenport u. Elke Oldag · Amselweg 20 ·
Telefon: 0 48 63 / 54 65 u. 36 39 · Fax 0 48 63 / 56 86
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de
Haus Flut · Kiebitzreihe 6 · 25826 St. Peter-Ording
Andrea Davenport u. Elke Oldag · Buchung: Amselweg 20
Telefon 0 48 63 / 54 65 und 36 69 · Fax 0 48 63 / 47 69 18
www.sandpedder.de · E-Mail: info@sandpedder.de
Haus Ebbe · Kiebitzreihe 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Elke Oldag · Kiebitzreihe 8 ·
Telefon 0 48 63 / 36 39 und 54 65 · Fax 0 48 63 / 56 86
www.sandpedder.de
Haus Jürgens · Olsdorferstraße 5 · 25826 St. Peter-Ording
D5 A. Jürgens
Telefon 0 48 62 / 10 180
Mobil: 0 15 77 / 72 38 590
Haus Bi de Kark · Olsdorfer Str. 8 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1 a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Hs. Bi de Kark · Olsdorfer Straße 8 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Meeder Appartement · Dorfstraße 18
Telefon 0 48 63 / 25 50 oder 0800/733 58 38 (gebührenfrei)
Fax 040 /81 97 66 19 · www.seeluft.de · info@seeluft.de
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Gabriele Bendfeldt
Mühlenweg 1 · 21244 Buchholz
Telefon 0 41 86 / 82 51
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: J. Hollerbuhl · 22869 Schenefeld
Telefon 0 40 / 830 67 80
E-Mail: juholl@t-online.de
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: G. u. D. Rinne · Blauer Kamp 9 · 25421 Pinneberg
Telefon 0 41 01 / 209 267
Haus Albatros · Op de Diek 7 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Karin Waitkus
Lee-Dieks-Weg 28 · 25462 Rellingen
Telefon 0 41 01 / 20 85 16
Haus Anne-Marie · Ostlandstraße 10 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Helga Möller
Oldenkooger Ring 38 · 25840 Friedrichstadt
Tel./Fax 0 48 81 / 70 72 · E-Mail: moe.rai.frie@t-online.de
Pestalozzistraße 3 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Irene Thiel · Max-Planck-Straße 21 · 58093 Hagen
Telefon 0 23 31 / 53 654
Christel Simonsen
D5 Pestalozzistraße 4 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 37 29
Pestalozzistraße 6 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: M. Schwartz
Telefon 0 41 23 / 18 88
www.fewo-schwartz.net
D5
ZV
Gästehaus Ernst · Pestalozzistraße 8 · 25826 St. Peter-Ording
Inh. Anke Matthies
Telefon/Fax 0 48 63 / 39 77 · Mobil: 0172 / 741 45 95
www.gaestehaus-ernst.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 2-4 55 2 1 70 60 50 12
Zuschl. für
Kurzübern.
Balkon, Sackgasse, zentral z. Dorfkern, Einkaufsz., Klinikum.
Bettw./Handt. inklusive. Innenaufnahmen siehe Homepage.
≠≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 70-80 50-55 43-48
≠≠≠≠ 1 FW 2-4 46 1 1 60-70 43-48 35-40
Ruhige 1A-Lage Nähe Dorfzentrum, Waschm./Trockner, großer
Garten, Strandkörbe, PKW-Stellplatz.
1 FW 6 80 2 1 1 83-93 58-68 51-64
3 FW 4 60 2 1 68-73 45-53 38-46
Zentrale, ruhige Ortslage, gemütl. eingerichtet. DVD, W-LAN,
Strandkörbe, Liegewiese, Grill, Kidscor., ER nach Absprache.
≠≠≠≠ 2 FW 4 70 2 1 73-78 48-53 41-46
Zentrale, ruhige Ortslage, gemütlich eingerichtet. DVD, W-LAN,
Strandkörbe, Liegewiese, Grill, Kidscor., ER nach Absprache.
1 FW 2 38 1 1 42 38 35
Gemütl. Fewo in zentraler Lage mit Balkon, Radio, Mikrow.,
Bettw./Handtücher inklusive. Haustiere 3,00 € pro Tag.
1 FW 4 65 1 1 79 59 45 5-10
Gemütliche Reetdachwohnung über 2 Etagen direkt im
Dorfkern.
1 FW 2 45 1 70 60 50
Gemütliches 2-Personen Appartement (Bj. 2003) im historischen
Ortskern. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 3 44 1 1 69 48 45
Ferienwohnung in ruhiger Ortslage, gute Ausstattung.
Terrasse. Handtücher/Bettwäsche inklusive.
1 FW 2 44 1 1 70 50
Ruhige Ortslage, trotzdem zentral. Neue Ausstattung,
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 2+2 44 1 1 1 65 50
Ruhige Lage, Balkon, Naturholzküche, Korkfußböden, Keine
Haustiere. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 2 44 1 1 66 45 45
Ruhige Lage, sehr gute Ausstattung, Balkon und Loggia,
Holzfußboden, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 55-65 45-55 35-45
+10
Fewo in ruhiger Ortslage. Skand. Stil, komfortabel, Garten, 10
qm Balkon, 10 qm Entree, 200 m Dünen.
1 FW 4 50 1 1 50 44 44 5
Sonnige, ruhige Wohnung im 4-Familienhaus. 1. OG. mit
Balkon, Dorfnähe, PKW-Stellplatz, keine Haustiere.
1 FW 3 42 2 42 35 35 3
1 FW 2 38 1 35 30 30 3
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Nichtraucherwohnungen, Fahrradunterstand, Grill.
≠≠≠≠ 1 FW 4 75 2 1 80 65 55 10-15
Gr. sonnige Whg., moderne Ausstattung, kompl. gefliest, sep.
Eingang, Terrasse, PKW-Stellpl., k. Tiere, NR., Bettwäsche inkl.
≠≠≠ 7 FW 2 21-25 1 40-45 35-40 30
2 FW 2/4 60/67 2/1 1/1 75-80 65-70 60
Gemütliche Appartements in zentraler Lage. Strandnähe.
Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Hinter der Meierei, Immenseeweg, Kiebitzreihe, Olsdorfer Straße, Op de Diek, Ostlandstraße, Pestalozzistraße Ortsteil Dorf
133

Pestalozzistraße, Preestergang, Sandkamp, Südergeest, Wittendüner Allee, Zum Südstrand Ortsteil Dorf
134
Ferienwohnungen
Pestalozzistraße 20 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Jürgen Messer · Hellklinger Str. 21 ·
69509 Mörlenbach · Telefon 0 62 09 / 10 82 od. 85 81 (AB)
Fax 0 62 09 / 10 82 · www.ferienwohnung-messer.de
D5
ZV
D5
ZV
C5
Haus Nissen · Pestalozzistraße 26 ·
Marianne Nissen · Telefon 04863/3288 · Fax 493315 · oder
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-Str. 21 ·
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de
Pestalozzistraße 31 · 25826 St. Peter-Ording
Vera u. Helmut Wienroth · Am Humbold 5 · 24634 Padenstedt
Telefon 0 43 21 / 813 18 od. 0171 / 385 75 55
www.wienroth.de · E-Mail: wienroth@foni.net
Haus Antje · Pestalozzistraße 51 · 25826 St. Peter-Ording
Karin & Oliver Weitz · Enzianweg 15 · 33142 Büren
Telefon 0 29 51 / 93 55 22 · Fax 93 55 15
www.nordseestern.de
Haus Ole Dörp · Preestergang 5 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Christian u. Iris Heldt · Heedweg 12
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de
Haus Ole Dörp · Preestergang 9 · 25826 St. Peter-Ording
D5 Buchung: Christian u. Iris Heldt · Heedweg 12
Telefon 0 48 63 / 38 94 · Fax 0 48 63 / 47 67 08
www.ole-doerp.de · E-Mail: IrisHeldt@t-online.de
Haus Sandkamp - Wohnung 1 · Sandkamp 2
D5 Buchung: B. u. C. Wienkamp · Immenseeweg 2 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 36 16 · Fax 54 87
www.fewosanktpeterording.de
D5
ZV
D5
ZV
C5
C5
D5
ZV
Haus Sandkamp 4 · 25826 St. Peter-Ording
Prof. M. Klink · Rosenstraße 7 · 30966 Hemmingen ·
Tel. 0 51 01 / 38 82 · Fax 38 81 · www.ferienwohnungen-klink.de
E-Mail: prof.klink@htp-tel.de
Sandkamp 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Monika Schmidt · Fernsicht 7 · 21217 Seevetal
Telefon 0 41 05 / 46 72 · E-Mail: moschmidt@arcor.de
www.ferienwohnung-s-p-ording.de
Ferienwohnung Blick auf s Meer · Sandkamp 5 b
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Ferienwohnung An Dünen und Meer · Sandkamp 5 c
Buchung: Appartementvermittlung Loerke ·
Amtmann-Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de E-Mail: info@sanktpeter-ording.de
Haus Südergeest · Südergeest 2 ·
Marianne Nissen · Telefon 04863/3288 · Fax 493315 · oder
Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-Dircks-Str. 21 ·
Tel. 04863/493341 · Fax 493342 · www.sanktpeter-ording.de
Haubarg Hansen
D6 Wittendüner Allee 74 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Wiebke Hansen · Telefon/Fax 0 48 63 / 37 88
E-Mail: haubarghansen@t-online.de
Haus Dünenblick · Zum Südstrand 1b · 25826 St. Peter-Ording
D4 Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 5 57 2 1 47-57 37-57 27-37 15-30
≠≠≠≠ 1 FW 4 85 2 1 98 70 55
1 FW 5 86 1 1 79-84 49-54 39 5
Zuschl. für
Kurzübern.
Südlage, ruhig, Stellplatz, Bettwäsche/Handtücher leihbar.
Mikrowelle, Kinderbett, Hausprospekt.
Komfortable Fewo, jeder Schlafraum verfügt über ein eigenes
Bad, Parkplatz am Haus. Bettw./Handt. inkl., Zustellbett a.A.
Gemütliche Erdgeschoss-Fewo mit Süd- und Westterrasse,
5 Min. zum Dorf und Seedeich, Rollstuhl geeignet.
≠≠≠≠ 3 FW 4 65 2 1 95 75 55 70
≠≠≠≠ 1 FW 5 70 2 1 100 80 60 70
Gepflegtes Ambiente auf 2 Ebenen, eigene Terrasse, Stellplatz,
Liegewiese, Spielgeräte, Fahrradunterstand, neue Küchen.
≠≠≠≠ 2 FW 4 80 2 1 73-89 63-89 63-69 15
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage im Erdgeschoss.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Keine Haustiere
≠≠≠≠ 3 FW 4 55 2 1 63-68 52-68 52-57 15
Ferienwohnungen in ruhiger Ortslage im Erdgeschoss.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Keine Haustiere
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 1 65-75 45-55 35-45
Ruhige zentrale Lage, gemütlich und komf. eingerichtet. DVD,
Telefon u. Internet kostenlos, neue EBK, modernes Duschbad.
≠≠≠ 1 FW 4 56 2 1 65-70 42-50 30-35 5
Strandnah, Part., ruhige Lage, Mikrow., Liegewiese, kinderfrdl.,
Spiele, Bücher. Handt. inkl., Bettwäsche und Räder leihbar.
≠≠≠ 1 FW 4 57 2 1 70-75 47-55 35-45
Ruhige Lage, 2. OG, heller Balkon, Gartenmöbel, Mikrowelle,
Bücher und Spiele.
≠≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 105 80 49 5
Idyll. ruhige Lage an den Dünen, hochw. Ausstattung,
Reetdach, strandnah, elektr. Markise. Bettw./Handt. inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 105 80 49 5
Idyll. ruhige Lage an den Dünen, hochw. Ausstattung,
Reetdach, strandnah, keine Haustiere. Bettw./Handt. inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 2 75 1 1 80 60-65 55
Bettw./Handt. inkl., Nähe Dorfzentrum und Kurwald. Fewo mit
komf. Ausstattung, ruhige Lage, Kamin.
1 FW 2 30 1 35 29 28 2
Historisches Reetdachhaus, Bauernhof, ruhige Lage.
Bettwäsche inklusive. Frühstück auf Wunsch.
1 FW 2 25 1 58 49 39 5
Sehr gepflegte, gemütliche App. in Südlage mit Balkon u.
Terrasse, Strandkorb. Sonderpreise auf Anfrage.

www.thalasso-guide.de
Machen Sie mit beim Seebäder-Quiz
und erfahren Sie alles über Seeklima,
Meerwasser, Algen und Schlick.
greenbox design
135

Dreilanden Ortsteil Ording
136
Ferienhäuser/-wohnungen
Traumhafte Urlaubstage unter Reet auf dem
F RIESENHOF D REILANDEN
Klugmann GmbH & Co. KG • Dreilanden 11 • 25826 St. Peter Ording
Der Friesenhof „Dreilanden“ ist eine exklusive Appartement-Anlage
unter Reet mit acht Appartements, die sich jeweils über zwei
Ebenen erstrecken. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich
mit Küche, Essplatz und Duschbad. Über eine Wendeltreppe
gelangt man zur Schlafgalerie im Dachgeschoss.
Ortsteil Ording, Dreilanden 11 – Planquadrat: G3
Anzahl der
FW/FH/App
3 FW
3 FW
1 FW
Betten
2
4
5
Größe
in m2 60
60
100
Schlafr.
1
1
2
Wohn-/
Schlafr.
1
1
1
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
90,- 65,- 50,-
90,- 65,- 50,-
125,- 90,- 70,-
Unsere Appartements sind sehr geschmackvoll eingerichtet und
mit viel Komfort ausgestattet. Es gibt Sat.-TV, Stereo-Anlage mit
CD-Player, Telefon und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.
Waschmaschine und Wäschetrockner stehen ebenfalls zur
Verfügung.
Zu jedem Exklusiv-Appartement gehört eine sehr schöne,
sonnige Terrasse mit hochwertigen Gartenmöbeln und Landhaus-
Sonnenschirm. Außerdem gibt es auf einem besonders schön
angelegten Bereich des 20.000 m2 großen, parkähnlichen Grundstücks
einen Grillplatz sowie weitere geschützte Außensitzplätze
und eine Liegewiese. Genießen Sie den Blick über Pferdekoppeln
und das traumhafte Anwesen.
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

... und direkt am Ordinger Strand ...
Ferienhäuser/-wohnungen
K OMFORT-APPARTEMENTS
Klugmann GmbH & Co. KG • Utholmer Straße 1 • 25826 St. Peter Ording
Utholmer Straße 1a · Ortsteil Ording · Planquadrat: H2
Anzahl der
FW/FH/App.
1 App.
2 FW
3 FW
Betten
2
2
6
Größe
in m 2
41
50
68
Schlafr.
1
2
Wohn-/
Schlafr.
Utholmer Straße 1 · Ortsteil Ording · Planquadrat: H2
Utholmer Straße 3 · Ortsteil Ording · Planquadrat: H2
Anzahl der
FW/FH/App
2 FW
1 FW
1 FW
Norderdeich 1 · Ortsteil Ording · Planquadrat: H2
Gorch-Forch-Weg 32 · Ortsteil Bad · Planquadrat: E4
Anzahl der
FW/FH/App
1 FW
1 FW
Betten
5
4
6
Betten
2
2
Größe
in m 2
80
70
80
Größe
in m 2
45
55
Schlafr.
2
2
2
Schlafr.
1
1
1
1
1
Wohn-/
Schlafr.
1
1
1
Wohn-/
Schlafr.
1
1
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
59,- 44,- 39,-
78,- 55,- 44,-
90,- 65,- 48,-
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
105,- 80,- 55,-
98,- 75,- 52,-
105,- 80,- 55,-
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
65,- 50,- 40,-
75,- 60,- 50,-
Anzahl der
FW/FH/App
BUCHUNGSANSCHRIFT: Klugmann GmbH & Co. KG • Utholmer Straße 1 • 25826 St. Peter Ording
Fon: 04863/96 01-0 • Fax: 04863/96 01-99 • Internet: www.appartements-klugmann.de
1 FW
3 FW
1 FW
1 FW
1 FW
1 App.
1 FW
1 FW
1 FW
1 FW
Anzahl der
FW/FH/App
1 FW
2 FW
2 FW
1 FW
Betten
4
2
4
6
4
2
4
2
4
4
Betten
2
4
6
6
Größe
in m 2
42
36
48
62
49
30
53
40
68
54
Größe
in m 2
52
55
68
90
Schlafr.
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Schlafr.
1
1
2
2
Wohn-/
Schlafr.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wohn-/
Schlafr.
1
1
1
1
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
63,- 45,- 34,-
55,- 40,- 29,-
69,- 50,- 40,-
90,- 65,- 49,-
67,- 46,- 39,-
43,- 33,- 26,-
67,- 47,- 39,-
62,- 44,- 34,-
79,- 56,- 48,-
74,- 52,- 45,-
Preis pro Tag in Euro
Reisezeit A Reisezeit B Reisezeit C
83,- 60,- 48,-
95,- 68,- 52,-
105,- 80,- 65,-
135,- 98,- 78,-
Gorch-Fock-Weg, Norderdeich, Utholmer Straße Ortsteil Ording
137
137

Grudeweg/Ketelskoog Ortsteil Ording
138
Ferienwohnungen
Campingplatz Sass
Campingplatz
Strandnah • Idyllisch • Komfortabel Reisemobilhafen Ketelskoog 4
90 Stellplätze auf Grasboden
Wohnmobilplätze Dauerstellplätze
mit Ver- und Entsorgungseinrichtungen
bis 1.6 u. ab 1.9. - 20% P/N
Mietwohnwagen mit möbliertem Vorzelt
moderne Sanitäranlagen Kiosk
rustikale Grill- und Spielhütte Campingbar
Tischtennis Tischfußball Bolzplatz Beachvolleyball
www.campingsass.de
Windschutzhecken
Natur pur Mietwohnwagen Mietwohnwagen
Biotop idyllische Platzlage Reisemobilhafen
NEU in St. Peter-Ording
75 Stellplätze parzelliert mit hellem Kiesel
Sandspielplatz mit Spielgeräten
jeder Stellplatz mit 16A Stromanschluss
Zentrale Ver- und Entsorgung
modernes Sanitärgebäude
zentrale Lage, Nähe Marktplatz und Dorfkern
ganzjährig geöffnet
www.reisemobilhafen-spo.de
Jörg D. Sass
Grudeweg 1 25826 St. Peter-Ording
- wenige Fahrradminuten bis zum Ordinger Strand,

Gästehaus Sass
Rustikaler Sandspielplatz
Strandnah • Idyllisch • Komfortabel
windgeschützter Kindersandspielplatz
Top gepflegte Ferienanlage
Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inkl.
gemütliche Bar “Kiek mol rin”
morgens frische Brötchen
Natur pur - begrünte Dächer - Biotop
Besuchen Sie uns im Internet oder fordern Sie
unseren Hausprospekt an!
Südansicht Gästehaus
Wohnung “Westwind” “Kiek mol rin”-Bar Garten “Südwind”
Wohnung “Ostwind” Wohnung “Nordwind” Wohnung “Südwind”
Ferienwohnungen
Wohnung Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
Südwind 4 61 2 1 80-90 60-70 50-60
Ostwind 4 62 1 1 75-85 55-65 45-55
Westwind 4 53 1 1 65-75 45-55 35-45
Nordwind 2+1 32 1 50-55 35-40 25-30
Seewind 2+1 40 1 60-65 40-45 30-35
Tel. 0 48 63/81 71 Fax 0 48 63/12 01
e-mail:campingsass@t-online.de
Wattenmeer und Kurzentrum mit Promenade -
Grudeweg Ortsteil Ording
139
139

Am Deich Ortsteil Ording
140
Ferienwohnungen

Ferienwohnungen
Drift Ortsteil Ording
141
141

Drift, Frahmsort Ortsteil Ording
142
Ferienhäuser/-wohnungen
Landhaus Richardsen · Appartements und Gästezimmer
Inhaber: Heiko Mast · Drift 12-14 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 23 95 · Fax 0 48 63 / 47 89 12
www.landhaus-richardsen.de · E-Mail: landhaus-richardsen@gmx.de
Im Ortsteil Ording, inmitten grüner
Wiesen, geschützt durch
Baumbestand und an einem Privatweg
absolut ruhig gelegen.
Ruhig gelegene Appartements, 17-
51 qm groß, für 1 - 6 Personen.
Hervorragende Ausstattung mit
massiven dänischen Kiefernmöbeln,
guten Polstermöbeln und
Betten. Küchentresen mit Ab-
zug. E-Herd, Kühlschrank, komplett mit Geschirr eingerichtet.
Zentralheizung. Nach Süden Wohnzimmer, Terrasse und
Balkon, diese mit Gartenmöbeln. Jedes Appartement hat Duschbad
und WC, TV, Mikrowelle. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Parkplätze am Hause.
Nebenan ein Haus mit 8 Gästezimmern (Einzel- und Doppelzimmer
zum Preis von 25,- bis 28,- Euro pro Person) mit
Dusche, TV-Raum, Ess- bzw. Aufenthaltsräumen, Münzwaschmaschine
im Hause. Gaststätte im Haus. Günstige Pauschalangebote
in der Vor- und Nachsaison.
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
5 FW 2+2 45-51 2 1
5 FW 2+2 41-48 1 1
2 FW 2+1 38 1 1
2 FW 2+1 32-38 1 1
7 FW 2 30-47 1 1
3 FW 2 17-35 1
Ferienwohnungen
ab 40,- €
Haubarg & Alte Remise
Komfort- und Luxus-Ferienwohnungen
www.nordsee - abc.de
Familie Grunau · Frahmsort 18-20 · 25826 St.Peter-Ording · Telefon: 04863-8160 · Fax: 04863-966921 · info@nordsee-abc.de
G3

Unser Vier-Sterne-Ferienhaus
(allergikergeprüfte Unterkunft)
befindet sich auf einem über
1.000 qm großen Grundstück
mit altem Baumbestand. In zwei
Wohnungen (für bis zu 6 Erwachsene
plus Kleinkind) und
zwei Appartements (bis max.
4 Personen) bieten wir friesische
Gemütlichkeit. Die ruhige Lage
direkt am alten Innendeich und
gegenüber dem Ordinger Kurwald
garantiert Ruhe und Entspannung
von der Hektik des
Alltags. In sieben Fußminuten
sind Sie im Badzentrum, wo sich
neben Geschäften, Cafés und
Restaurants auch die Dünentherme
(Spaßbad mit Sauna und
Wellness-Paradies) befindet.
Auch zum Ordinger Strand sind
es zu Fuß oder mit dem Fahrrad
nur wenige Minuten mehr.
Herzlich Willkommen!
Ihre Familie Kille
F3
Unser Gästehaus Odde liegt hinter
Dünen und Deich, nur wenige
Schritte vom schönsten Ordinger
Badestrand entfernt. Es verfügt
über 4 luxuriöse, außerordentlich
schöne Ferienwohnungen für 2 - 5
Personen. Das 1.800 qm große
Grundstück – gärtnerisch angelegt
mit vielen Rosen, Bäumen und Büschen – wird eingerahmt von Weidenund
Tannenhecken und gibt den Blick frei auf den Deich und hübsche
Reetdachhäuser. Tischgruppen, Liegen und Strandkörbe* auf den
Südterrassen oder im Garten bieten Gelegenheit zum Sonnenbaden
oder zu geselligem Plausch. Einkaufsmöglichkeiten und hervorragende
Restaurants gibt es in unmittelbarer Nähe.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 2 FW 4/5 51/70 2 1 90/120 70-100 60/70
Ferienwohnungen
Exklusive Ferienwohnungen in St. Peter-Ording
Unvergessliche Strandtage auf der Halbinsel Eiderstedt (Nordfriesland)
„ Haus Odde“ „ Haus Iffland“
≠≠≠≠ 1 FW 2+1 40 1 1 75 65-70 55
≠≠≠≠ 1 FW 2 31 1 1 70 60-65 50
Öwerweg 2
Buchung bei Familie Kille,
Brockestr. 7, 33129 Delbrück
Tel. privat:05250/7552 oder
0170 9907759;
Tel. Büro: 05250/987711
Fax privat:05250/54488;
Fax Büro: 05250/987744
e-mail: info@kille-fewo.de
Internet: www.kille-fewo.de
Sterne: FW/FH Betten Größe Schlafr. Wohn-/ Wohn- Preiskategorie
App. qm Schlafr. Räume A B C
FW 5 65 2 - 1 90-140 55-85 49
FW 6 75 4 - 1 90-150 55-95 49-59
App. 3 30 - 1 - 55-75 39-55 39
App. 2 30 - 1 - 55-75 39-55 39
Unser Gästehaus Iffland
liegt am schönsten Strand
nahe dem Kurzentrum.
Gegenüber vom Haus beginnt
der Kurwald, eine mit
urigen Kiefern bewachsene
Dünenlandschaft mit romantischen
Spazierwegen.
Das Haus verfügt über 5 liebevoll und hochwertig eingerichtete
Ferienwohnungen für 2 - 5 Personen. Sie erreichen sie
über eine mit Antiquitäten und künstlerischer Keramik ausgestattete
Diele. Ein hübscher, von Bäumen und Büschen
eingerahmter Garten mit Tischgruppen, Liegen und
Strandkorb lädt zum Verweilen ein.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠2 FW 4/5 60/61 2/3 1 90/95 70-85 60/65
≠≠≠≠2 FW2+1/3 40 1/2 1 1 70/75 55-65 50/55
≠≠≠≠2 FW 2 30/33 1 1 60/65 45-55 40/45
Brigitte Dittmer • Stolthusener Weg 5 • 25836 Katharinenherd • Telefon 0 48 62 / 87 70 • Fax 10 26 64 •
oder Mobil 0172 / 405 65 44 • www.fewos-dittmer.de • E-Mail: info@fewos-dittmer.de
Strandweg, Utholmer Straße, Öwerweg Ortsteil Ording
143
143

Wogemannsweg Ortsteil Ording
Frahmsort, Wikinger Straße
144
Ferienwohnungen/Ferienhäuser
Ferienhäuser
Gleich hinterm Deich:
Komfort, Behaglichkeit – Erholung pur
Unsere Häuser und Appartements sind mit viel Komfort ausgestattet. Sie liegen idyllisch im schönsten Teil von
St. Peter-Ording, nur wenige Geh-Minuten entfernt von allem, was der üppige Strand zu bieten hat. Details finden Sie
auf unserer Homepage, oder wir schicken sie Ihnen gern per eMail. Wir freuen uns auf Sie!
KEMPE Vermietung St. Peter-Ording Tel. 04863 95204, info@kempe-vermietung.de, www.kempe-vermietung.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Galerie Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
FH 1 6 130 3 1 1 155 100 85
FH 2 6 130 3 1 1 155 100 85

F3
Ferienhaus
Frieseneiche
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 7+1 140 3 1 140/ 90/ 60/
150 100 80
Im Ortsteil Ording in ruhiger Wohnlage,
10 Gehmin. zu Strand u. Kurzentrum,
geräumiges Einfamilienhaus für
bis zu 7 Pers. mit gegenüberliegendem
Bäckerladen. Gr. Garten mit Möbeln.
Insektenfenster. Wohnraum mit TV-Bereich,
Essplatz u. Leseecke.
Ferienhaus Frieseneiche · Friesenstraße 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Sibylle von der Warth-Grauer · Krähenweg 4 · 76646 Bruchsal
Telefon 0 72 51 / 86 660 · E-Mail: s.von-der-warth@gmx.de
G/H
3
Haus
Margot
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 6 120 3 1 116 85 74
Reetdachaus Margot · Gräftendiek 7 · 25826 St.Peter-Ording ·
Buchung: Dr. H.G. Beschle · Am Lorch 21 · 35041 Marburg · Tel. 0 64 20 / 62 54
oder Brigitte Hassenbürger · Tel. 0172 / 280 15 46
G4
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 5 100 3 1 99 79 79
Modernes Einfamilienhaus im Friesenstil.
Ruhige Lage, 1.000 qm Garten, 3
Schlafzimmer, 2 Bäder, hochwertige Ausstattung,
kinderfreundlich.
Hausprospekt.
Sonderpreise in der Nebensaison.
Alte Schule-Brösum
Lerchenweg 3
Lerchenweg 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Dieter Benz · Farmsener Landstr. 103 · 22359 Hamburg
Telefon 0 40 / 603 83 07 ab 19.00 Uhr · Fax 0 40 / 609 55 67
F2
Gemütl. Ferienhaus in ländlicher Lage.
1,5 km bis zur Strandüberfahrt Ording,
3 km bis zum Einkaufs-/Kurzentrum. 3
Schlafz., gr. Wohnraum, sep. Küche, ca.
1500 qm Grundstück, gr. Terrasse, sep.
Grillpl., Liegewiese, Sandkiste, Schaukel.
Zzgl. verbrauchsabh. Abr. Strom u. Gas.
Haus
Döring
Geräumiges Einfamilienhaus für 2 - 4
Personen im Ortsteil Ording in direkter
Strandnähe, an Wald und Dünen gelegen.
Terrasse, Balkon und Garten in Südlage.
- Sonderbeschreibung mit Grundriss
und Bilddruck auf Anfrage -.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 4 140 2 2 115 85 75
Haus Döring · Anke Döring · Strandweg 23 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Christel Döring · Südermarschweg 7 · 25836 Garding · Telefon 0 48 62 / 10 22 22 ·
Fax 0 48 62 / 10 22 10 · E-Mail: info@ferienhaus-spo.de
F3
Ferienhäuser
Haus
Friesenstraße 11
Modern renov. Haus für 2-6 Pers. auf
840 qm Gartengrundstück in ruh. Lage
in Strandnähe. Spielgeräte am Haus,
Bollerwagen, Kinderhochstühle/ Wickeltisch
vorhanden. Sonnenterrasse mit
Gartenmöbeln, Garage am Haus, 2 Bäder.
Mindestbuchbarkeit: 5 Tage!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 6 125 4 1 155-175 105-125 45-100
Haus Friesenstraße 11 · Friesenstraße 11 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Familie Brandt · Eidelstedter Weg 87 · 25469 Halstenbek ·
Telefon 0 41 01 / 40 12 98 · Fax 40 17 13 · www.st-peter-ording-haus-brandt.de
H3
G3
Haus
Irma
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 8 175 4 2 189 164 144
Großzügiges, geschmackvoll einger. 2-Familien-Reetdachhaus
für bis zu 8 Pers. EG
100 qm, OG 75 qm, deichnah auf 1300 qm
Grundst. gelegen mit Garten u. Liegew., 2
Wohnz.,4 Schlafz.,2 EBK, 2 Bäder. Bettw./
Handt. mietbar 10,- € p.P., Endpr. inkl. allerNebenkosten.
Mindestbuchbarkeit: 7 Tg.
Haus Irma · Gräftendiek 9 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: V. Stapelfeldt · Seekenkamp 19 · 23909 Ratzeburg · Tel. 0 45 41 / 838 04 ·
Fax 0 45 41 / 61 11 · www.ferienhaus-irma.de · E-Mail: volker.stapelfeldt@t-online.de
Doppelhaus
Störtebekerstraße
Ruhe pur, umgeben von Wiesen am
Ende einer Sackgasse, nahe Strand,
großzügiges Wohnen auf 2 Ebenen,
großer Wohnraum, offene Küche,
2 Schlafzimmer, Duschbad, zusätzliches
Gäste-WC. Bettwäsche inklusive. Weitere
Objekte: www.nordseebad-spo.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FH 4 88 2 1 98 59-69 49
Doppelhaus Störtebeker Straße 11 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Christa Klinker · Klaus-Groth-Weg 15 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 35 57 · Fax 0 48 63 / 29 63 · www.nordseebad-spo.de
Friesenstraße, Gräftendiek, Lerchenweg, Störtebeker Straße, Strandweg Ortsteil Ording
145
145

Am Deich, Brösumer Straße, Friesenstraße Ortsteil Ording
146
Ferienwohnungen
G2
Haus Bergmann · Am Deich 30 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Karina Rohrmoser · Am Deich 30 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 12 02 oder 0 46 21 / 334 02
G2
Gästehaus Nordlicht · Am Deich 35 · 25826 St. Peter-Ording
Anfragen und Buchungen: Löhmann Immobilien GmbH & Co.KG ·
Tel. 0 48 63 / 47 46 280 · E-Mail: loehmann.immobilien@t-online.de
G4
Haus Mühlenwarft · Brösumer Straße 9 · 25826 St. Peter-Ording
Waldemar Peters u. Silke Vollstedt-Peters · Tel. 0 48 63 / 28 13 ·
Mobil 0171 / 127 90 92 · Fax 0 48 63 / 47 64 44 ·
www.Haus-Muehlenwarft.de
F3
Haus Bettina · Friesenstraße 1 · 25826 St. Peter-Ording
G. u. O. Joens · Alte Poststraße 61 · 47509 Rheudt ·
Tel. (0 28 45) 271 84 · Fax 284 09 · www.HausBettina-Ording.de ·
Email: HausBettina-Ording@t-online.de
Haus Bergmann
Ruhiges gepflegtes Nichtraucherhaus direkt hinter dem Seedeich am Ordinger
Strand, familiengeführt mit persönlicher Atmosphäre.
Gemütliche und gut ausgestattete 2- bis 3- Betten-Appartements, teils mit
Südbalkon. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive.
In unserem Garten mit Liegestühlen und Strandkorb finden Sie Ruhe und
Erholung.
Parkplatz und Fahrradunterstand sind vorhanden.
Die Preise gelten für 2 Personen, weitere Personen auf Anfrage.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2 30+35 1 1 1 55-60 52-57 52-57
1 FW 2-3 40 1 1 65 62 62
1 FW 2-4 45 1 1 70 67 67
Gästehaus Nordlicht
Gepflegtes, modern und gemütlich eingerichtetes Haus direkt am Ordinger
Strand, in bester Lage! Es erwarten Sie 4 Ferienwohnungen ausgelegt für 1-4
Personen, alle mit Balkon bzw. Terrasse. In einer Ferienwohnung sind Haustiere
erlaubt. Außerdem ein 2011 komplett renoviertes und neu eingerichtetes
Reihenhaus mit Garten für bis zu 8 Feriengäste.
Fahrradverleih im Haus.
Sonderpreise in der Vor- und Nachsaison.
Alle Details unter www.spo-gaestehaus-nordlicht.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 8 100 2 1 1 115-135 95-115 85
2 FW 4 55 1 1 72-89 52-70 52-60
2 FW 2/4 35/40 1 1 56-66 45-55 45
Haus Mühlenwarft ≠≠≠≠
Urlaub für „jung u. alt“. Ruhige und freie Lage, 120 m von der Straße entfernt,
nahe der Überfahrt zum Ordinger Strand.
Kinderfreundlich, großer Spielplatz, Fahrräder und Tischtennis vorhanden,
Brötchenservice, Strandkorb, Liegewiese und Gartengrill.
Bettwäsche, Handtücher inklusive.
Sprechen Sie mit uns!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4 60 2 1 85 50-60 38
≠≠≠≠1 FW 4 60 2 1 78 48-58 35
≠≠≠≠1 FW 2 40 1 1 55-60 42-50 35
Haus Bettina
1-3-Zimmer Ferienwohnungen komplett ausgestattet.
Am Kurwald zentral im Ortsteil Ording gelegen mit gemütlichem Garten.
10 Gehminuten zum Kurzentrum sowie zur Sandbankbrücke Ording.
Gr. Spielplatz in der Nähe.
Rund ums Haus: Spiel-und Liegerasen, Sandkiste, Schaukel, Sitzplätze auf
der Terrasse und Rasen, teilweise überdachte PKW-Parkplätze.
Die Appartements sind komplett eingerichtet (SAT-TV, WLAN, Mikrowelle, Kaffeemaschine,
Toaster etc.). Kinderbetten, Hochstühle und Allergikerbetten auf
Wunsch. Bettwäsche/Handtücher ab 1 Woche inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 2+2 25-35 1 1 40-58 26-38 26-33
2 FW 2-4 48-50 1 1 55-68 30-48 30-43
2 FW 4-6 60-70 2-3 1 65-85 40-58 40-53

F3
Claudia Schnitker-Frey · Helgoländer Straße 1 · 25826 St. Peter-
Ording · Telefon 04863/9110 · Fax 04863/9120 · 0162/3312463 ·
www.st.peter-ording.de/gg_schnitker-frey/ ·
E-Mail: schnitkerfrey@aol.com
G3
Fresenborg · Helgoländer Straße 17 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 29 49 · www.fresenborg-urlaub.de ·
E-Mail: ingeborg_precht@fresenborg-urlaub.de
G3
2 Ferienwohnungen · Familie Ralfs · Pidder-Lyng-Straße 5 b ·
Tel.: 0 48 21 / 870 57 · E-Mail: Thomas.Ralfs@t-online.de
www.St-Peter-Ralfs.de · www.stpeterording-travel.de (32259+32319)
G2
Haus Rüm Hart · Regine u. Günther Hildebrand ·Strandweg 21
25826 St. Peter-Ording · Buchung: Brooksweg 8 · 25474 Ellerbek
Telefon 0 41 01 / 3 34 36 · oder 3 16 21 · Fax 0 41 01 / 3 66 23
E-Mail: Kontakt@ruem-hart.eu · www.ruem-hart.eu
Ferienwohnungen
Haus Schnitker-Frey
Gemütliche FeWo u. 1-Zim. App. in ruh. Lage im OT Ording. Die FeWo hat
Wohnzim. mit gr. Studiofenst., Küchenzeile mit Backofen, Spülmaschine,
Mikrowelle, Kaffeemasch.,Wasserk.,Toaster, Mixer, Radio. Das 1-Zim. App.
ist mit einem franz. Bett mit Lattenr. u. Federkernmat. ausgestattet,
Kühlschrank, Kaffeem.,Toaster, Wasserkocher, Radiowecker. Besuchen Sie
uns im Internet. Strand, Kurwald, Kinderspielpl. und Busverbindg. zur
Dünen-Therme u. in den Ort können Sie in ca. 5-10 Minuten Fußweg erreichen.
Anreise per Bahn möglich. Bettw. inklusive, Handtücher leihbar.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 5 70 3 1 89 74 51
1 FW 2 20 1 47 37 27
Fresenborg
Ruhe, Wohlgefühl in großzügiger, schöner und gemütlicher
Atmosphäre. Komfort, wie man ihn auch daheim gewohnt ist,
in einer Haushälfte nur wenige Meter vom
Ordinger Seedeich - u.a. mit Safe, Mikrowelle,Video-,DVD-,Stereo-Anl.,Gefrierschrank,
Bademäntel, Kosmetikspiegel,
Fön, Rauchmelder, Carport, Südterrasse,
Brötchen- + Zeitungsservice. Bettwäsche/
Handtücher inkl., Endreinigung n. Absprache.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠1 FW 2 75 1 - 1 93 69 38-44
Unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen befinden sich in Strandnähe
direkt hinterm Deich im Ortsteil Ording. Ein schöner Kinderspielplatz
und der zum Spazierengehen einladende Wald liegen ca. 100m entfernt.
Besonderes:
Das gesunde Nordseeklima genießen Sie auf unserer schönen Terrasse bzw.
dem Balkon oder der Liegewiese. Die Wohnungen bieten jeweils für 4 Personen
ausreichend Platz. Im Mietpreis enthalten sind: Bettwäsche, PKW-
Stellplatz, Gartenmöbel, auf Wunsch auch Kinder- oder Beistellbett.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ OG 4 40 1 1 64 44 44
≠≠≠ EG 4 45 1 1 67 47 47
≠≠≠≠
Haus Rüm Hart
3 Appartements in sehr ruhiger, absolut strandnaher Lage, direkt am
Dünen- und Waldgelände, ganz vorn am Fußweg zum Ordinger Badestrand,
ein Abenteuer-Spielplatz in 200 m Entfernung, das Kurzentrum ist über verschiedene
reizvolle Wanderwege in ca. 15 Min. zu erreichen.
Die Appartements sind gemütlich und komplett eingerichtet.
Ganzjährig geöffnet.
In 2008 haben wir unser Haus für Sie umgebaut.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4 90 2 1 94-109 66-81 55-70
≠≠≠≠2 FW 4 56 2 1 78-86 55-69 44-58
≠≠≠≠≠
Helgoländer Straße, Pidder-Lyng-Straße, Strandweg Ortsteil Ording
147
147

Strandweg, Utholmer Straße, Waldallee Ortsteil Ording
148
Ferienwohnungen
G2
Libertas - Haus beim Meere · Strandweg 25 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Whg.1: Stephanie u. Jörg Thies · Tel./Fax 04101/5177997 ·
Whg.2: Magnus Weitemeier Tel. 040/550 88 68 · Fax 040 / 5502463 ·
Whg.3: Heidemarie Schloms ·Tel. 0511/88 56 84
G2
Haus am Yachthafen · P. B. Wulf · Strandweg 27 und 29 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63/29 14 · Fax 0 48 63/95 03 06
www.haus-am-yachthafen.de
H2
Haus Nordstern · Hedda u. Gerald Stecher · Utholmer Straße 2
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 81 78
www.ferienhaus-nordstern.de · info@ferienhaus-nordstern.de
F3
Haus Deckstein · Waldallee 6 · 25826 St. Peter-Ording · OT Ording
Buchung: Eheleute Deckstein · Hedum 13 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 47 88 930 · Fax 47 88 931 oder 0172/ 27 28 275
E-mail: deckstein1945@freenet.de · www.haus-deckstein.de
Libertas - Haus beim Meere
2-Zimmer-App. in einzigartiger Lage: äußerst strandnah am Yachthafen und am Fußweg zur
Badestelle Ording sowie am geschlossenen Dünen-/Waldgelände; komfortable Ausstattung
mit persönlicher Note, gemütlich und gepflegt. SAT-TV/Radio. Keine Haustiere. Hauseigener
Dünen-Tummelplatz. Sonnige, windgeschützte Südterrasse/-balkone. Garage zum Abstellen
von Fahrrädern, Kinderwagen usw. Eigener Parkplatz. Tel. in jedem Appartement und
Waschm. im Haus. Bettw. und Handtücher auf Wunsch. Nähere Informationen unter
Fam. Thies: www.libertas-spo.de · E-Mail: info@libertas-spo.de
Fam. Weitemeier: www.nordsee-libertas.de · E-Mail: magnuswm@arcor.de
Frau Schloms: www.ferienwohnung-libertas.de · E-Mail: heidemarie.schloms@gmx.net
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 1 78-82 48-52 36-40
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 67 47 37
1 FW 4 45 1 1 67-73 47-53 37-43
Haus am Yachthafen
Komfortable Ferienwohnungen (Nichtraucher)
in bester Lage am Yachthafen der Strandsegler.
80 qm Whg.: Südterrasse, Gartenmöbel.
100 qm Whg.: Südterrasse, Gartenmöbel, 2 Bäder.
100 qm Whg.: 2 Bäder, Balkon, Aussicht über die Dünen zum
Ordinger Wald, Meeresblick.
Bettw./Handt. inkl., Bollerwagen stehen zur Verfügung,
Fliesenfußböden.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 18 1 40 40 30
1 FW 4 80 1 1 85 70 55
3 FW 4 100 2 1 115 95 70
Ferienhaus Nordstern
Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen unter einem Reetdach.
Das Haus liegt im Ortsteil Ording in unmittelbarer Strandnähe.
Große Spiel- und Liegewiese, Kinderspielplatz.
Bettwäsche inklusive, Waschmaschinenbenutzung gegen Gebühr.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+1 41 1 1 50 40 40
1 FW 2+2 45 1 1 60 50 50
1 FW 2+2 45 1 1 55 45 45
Haus Deckstein
Zwei exklusive und modern ausgestattete Ferienwohnungen mit Terrasse bzw.
Balkon und Strandkorb. In einer ruhigen Einbahnstraße gelegen, nur wenige
Gehminuten zu den Dünen und dem 12 Kilometer langen Sandstrand. Genauso
schnell erreicht man das lebendige Kurzentrum mit Wellnesscenter und die
Dünen-Therme. Tennis-, Golf- und ein großer Kinderspielplatz sowie Reitmöglichkeiten
befinden sich ganz in der Nähe. Ebenso eine Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten,
zahlreiche Gaststätten und Restaurants. Endreinigung, Bettwäsche,
Handtuchset pro Person, WLAN und Telefon (nur deutsches Festnetz) sind
im Preis enthalten. Zuschlag für Kurzübernachtungen. *80 qm inkl. Spitzboden.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 5 88 3 1 130 85 70
1 FW 4 *80 2 1 115 75 60

F3
Ferienhaus Rave · Waldallee 8 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Tannhäuserweg 5 · 22559 Hamburg · Tel. 0 40/ 812 260
E-Mail: info@ferienhausrave.de · www.ferienhausrave.de
G
2-3
Haus
am Deich 23/24
Die komfortablen 1-/2- u. 3-Zi.-App. liegen
direkt am Deich, nahe der Überfahrt
zum Ordinger Strand. Sie sind gefliest,
komplett eingerichtet und haben
eine Terrasse/einen Balkon. Ein Schuppen
für Fahrräder und Strandutensilien
befindet sich auf dem Grundstück.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 30 1 1 60 49 49
5 FW 4 35-50 1 1 1 65-85 50-65 45-60
1 FW 4 70 2 1 1 105 85 85
Haus am Deich 23/24 · Am Deich 23/24 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Renate Zarnekow · Hüsbygaard 18 · 24850 Hüsby · Tel. 04621/31078 · Fax 37394
od. 0170/4919124 · E-Mail: info@ferien-st-peter-ording.de · www.ferien-st-peter-ording.de
H2
Ferienwohnung
Schröder
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 2 FW 3-4 43+50 2 1 70-78 45-53 45-53
≠≠≠ 1 FW 2+3 55 2 1 75-83 50-58 50-58
≠≠≠ 2 DHH 4 65 2 1 91-98 60-68 60-68
Ferienwohnung Schröder · Everschop 1a + 1 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Hans u. Petra Schröder · Bergholm 56 · 24857 Fahrdorf ·
Tel./Fax 0 46 21 / 356 91 · www.hpc-schroeder.de
F3
100 m von der Strandüberfahrt zum
Ordinger Strand, 5 gemütliche Fewo s
für 2-5 Pers. tw. mit Kaminofen in 2
Häusern, auf schönem Gartengrundstück,
Terrassen, Gartenmöbel, Sandkiste,
Schaukel. Bettwäsche leihbar.
Haus
Angela
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Modern, gemütliche Fewos im Ortsteil
Ording. Strand, Seebrücke, Promenade
u.d. Wellnesszentrum sind in 10 Gehmin.
zu erreichen. Mischwald mit Abenteuerspielplatz
in unmittelbarer Nähe.
Kinderbett- u. Hochstuhl auf Anfrage.
Bettw., Handtücher, Endreinigung inkl.
Preiskategorie
A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 53 1 - 1 78 58 48
1 FW 2+1 44 1 - 1 69 55 45
Haus Angela · Friesenstraße 2 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Angela Schäfer · Bövergeest 85 · Telefon 048 63/ 49 123 oder 47 80 63
gela@taxi-schaefer.de · www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de
Ferienwohnungen
Ferienhaus Rave
Unser gepfl. Haus liegt in einer ruhigen Einbahnstraße auf einem sichtgeschützten
Gartengrundstück. Vom Hs. sind es nur ca. 8 Min. Fußweg zu Deutschlands
größter Sandkiste, „dem Ordinger Strand“. Wir bieten Ihnen komf. Nichtraucherwhg.
für 2 bis 5 Pers. mit Terrasse oder Gartenbenutzung an. Der Garten mit
Gartenmöbeln, Strandkorb u. Schaukel lädt zum Sonnenbaden und Spielen ein.
Parkplätze, Abstellraum, Münzwaschm., Lektüre, Spiele, Kinderbett,-stuhl, Grillgerät
und Bollerwagen stehen Ihnen zur freien Verfügung. Es sind nur wenige
Min. z. Kurwald, Kurzentrum, z.d. Dünen u. Salzwiesen. Tennis, Golf und ein gr.
Waldspielpl. befinden sich ganz in der Nähe. Wahlweise Bettw./Handt. u. Endr.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 24 1 28-33 25-30 20-25
1 FW 2 45 1 1 60-70 40-45 30-35
1 FW 4 70 2 1 70-80 45-50 35-40
F3
Haus am Wald -
Familie Vöpel
Direkt am Wald in ruhiger Lage mit gr.
Garten, Grillplatz und Kinderecke. 4 moderne
mit viel Stil einger. Wohnungen.
Von Babybett bis Balkon - von Bettw. bis
Parkplatz - von WLAN bis Waschküche -
hier werden Sie nichts vermissen. Ca.
8 min. zu Fuß zum Strandübergang.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 98 3 1 140 90 50
1 FW 2 30 1 1 58 48 38
2 FW 4-5 64 2 1 90 60 40
Haus am Wald · Am Tümmeldiek 9 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Kontakt: Familie Vöpel · Telefon 0163 / 79 34 545 ·
E-Mail: info@wald-welle.de · www.wald-welle.de
F3
Maleens Hus
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 98 3 1 123/132 87/95 67/75
2 FW 4 80/70 2 1 103/98 77/72 51/46
1 FW 2 40 - 1 77 59 41
Gemütliche kleine Anlage mit 4 komplett
ausgestatteten Fewo auf ca. 900
qm gr. Grundstück in ruhiger Lage am
Rande vom OT Ording. In wenigen Gehmin.
erreichen Sie das Kurzentrum, den
Ordinger Strand,div. Restaurants und
Geschäfte.
Maleens Hus · Frahmsort 10 · Buchung: Christiane Mietz · Strandhaferweg 21 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 47 68 07 · Fax 950 920 ·
E-Mail: christiane-mietz@t-online.de · www.maleens-hus.de
F3
Haus
Garnet
Gemütl., voll ausgestattete Fewo s,
teilw. mit Geschirrspüler, Handtücher
inkl., für 2-5 Pers. in ruhiger Lage. Nahe
Strand, Wald u. Kurzentrum. Gr. Garten
mit Liegen zum Entspannen u.
Wohlfühlen. Fahrradabstellpl.vorh., keine
Hauptsaisonpreise im Juni u. Sept.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 27 1 44-48 34-38 29-33
1 FW 3 33 1 1 60-64 45-49 40-44
≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 77-81 57-61 52-56
Haus Garnet · R. Schulze · Friesenstraße 6 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
R. Schulze · Friesenstraße 6 · 25826 St. Peter-Ording · Tel.0 48 63 / 81 94 ·
Fax 47 64 01· Vom 01.10.-30.04.: Rotdornweg 7a · 21224 Rosengarten· Tel. 0 41 05/
7 61 19 · Fax 640 501· www.haus-garnet.de · E-Mail:hausgarnet@aol.com
Am Deich, Am Tümmeldiek, Everschop, Frahmsort, Friesenstraße, Waldallee Ortsteil Ording
149
149

Friesenstraße, Gräftendiek Ortsteil Ording
150
Ferienwohnungen
F3
F3
Gästehaus
Bönisch
Modern eingerichtete Zimmer mit Frühstück
in ruhiger Lage. Großer Aufenthaltsraum
und überdachte Terrasse.
Frühstücksraum, Teeküche.
Garage für eigene Fahrräder.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
HP EZ-Zuschl.
Zuschl. für DZ
1 EW 23-30 20-25 20-25
1 DH 23-30 20-25 20-25 3
1 DW 23-30 20-25 20-25 3
Gästehaus Bönisch ·
Buchung: Eike Bönisch · Friesenstraße 13 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 81 46 · 0 48 63 / Fax 12 74
F3
Haus
Maryam
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 4 50/60 2 1 75 70 65
1 FW 3+1 50 1 1 65 60 55
1 FW 2 55 1 60 50 40
Haus Maryam · Friesenstraße 10 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Maryam Siebert · Telefon 0 40 / 769 77 512 oder 0176 / 530 305 94 ·
www.haus-maryam.de · E-Mail: maryam-siebert@web.de
Haus
Husfeld
Drei Ferienwohnungen für 1-4 Personen
in Ording.
15 Gehminuten zum Strandübergang
oder ins Kurzentrum.
Sehr ruhige Lage.
Bettwäsche/Handtücher und Nebenkosten
inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 1 35 1 1 40 30 25
1 FW 2 44 1 1 45 35 28
1 FW 4 54 2 1 60 45 35
Buchung: Heidi Döhl · Friesenstraße 16 · 25826 St. Peter-Ording,
Telefon 0 48 63 / 22 72 od. 0 40 / 280 77 98 ·
www.doehl-fewo.de · E-Mail: doehl.heidi@t-online.de
H3
In bevorzugter ruhiger Lage, in unmittelbarer
Nähe zum Ordinger Strand.
Dieses Objekt besteht aus zwei
Häusern. Die Whg. 1+2 befinden sich
im vorderen und die Whg. 3+4 im
hinteren Bereich. Allergikergerecht.
Bettw./Handt. gegen Gebühr 7,- € p.P.
Landhaus
Peters
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 5 95 1 1 1 55-70 45-60 40-50
Ehemaliger Bauernhof mit 95 qm gr.,
teilbarer Fewo mit 4 Räumen für 3+2
Pers. in ruhiger, zentraler Lage zum
Ordinger Strand. Blick auf die Marschwiesen
u. d. Seedeich (Fernsicht), Westseite
mit gr. Balkon (25 qm) u. Strandkorb.
Bettw./Handt., Fahrräder leihbar.
Landhaus Peters · Gräftendiek 16 ·
Buchung: Klaus Peters · Gräftendiek 16 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon/Fax 048 63 / 23 46 · E-Mail: klausjpeters@gmx.de
F3
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2+1 60 2 1 60-65 40-50 30-40
≠≠≠≠1 FW 2+1 50 1 1 60-65 40-50 30-40
F3
ZV
Haus
Sommerwind II
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 4+1 76 2 1 115 80 70
Appartementhaus
Bönisch
Modern und gemütlich eingerichtete
Wohnungen für 2 - 3 Personen in ruhiger
Lage. Nähe Wald, Strand und Badzentrum.
2 Fahrräder je Wohnung. 1
Whg. mit Balkon, eine mit überdachter
Terrasse.
Bettw./Handtücher inklusive.
Appartementhaus Bönisch ·
Buchung: Walter Bönisch · Friesenstraße 13 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 81 46 · Fax 12 74
Allergikergerechte Ferienwohnung im
EG in ruhiger und zentraler Lage mit
Terrasse und Liegewiese mit Gartenmöbeln
und Markise.
2 Duschbäder,
Bettwäsche und Handtücher leihbar.
Haus Sommerwind II · Friesenstraße 15 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Familie Erwin Nix · 63607 Wächtersbach · Telefon: 0 60 53 / 35 94 ·
Fax 0 60 53 / 48 14 · www.nix-fewo.de · E-Mail: info@nix-fewo.de
H3
Haus
Gräftendiek
Dieses gemütliche Reetdachhaus befindet
sich ca. 300 m von Strand entfernt.
Die Wohnungen sind komplett renoviert
und modern ausgestattet. Bettw./Handtücher
inkl. Besuchen Sie uns im Internet
und informieren Sie sich über unsere
Sonderangebote.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
4 App 2-3 36 1 70 48 32
2 App 3-4 45 1 1 80 52 37
2 App 5-6 70 1 1 95 68 42
Haus Gräftendiek · Gräftendiek 3 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Info-Centrum Göttlich · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
H3
Grüne Idylle
in Strandnähe
3 gemütlich eingerichtete 3 Sterne Ferienwohnungen
für Familien mit Kindern,
in ruhiger Lage auf 2.000 qm großem
Grundstück mit kl. Spielplatz und
gr. Spielwiese. Die Wohnungen sind ausgestattet
mit Kinderhochstuhl, Kinderbett,
Einbauküche.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 3 FW 4 60 2 1 60-65 40-50
Grüne Idylle in Strandnähe · Ursula Kay · Gräftendiek 18 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 23 30 oder Telefon 04 21 / 636 28 80

G3
Haus
Sommerwind
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2 52 1 1 73 62 51
≠≠≠≠1 FW 4 70 2 1 92 72 60
≠≠≠≠≠ 1 FW 6 130 3 1 152 130 99
Gemütl. Fewos, hell und freundlich,
komfortabel eingerichtet, in ruhiger
Lage, 300 m von Kinderspielplatz und
Kurwald entfernt. Der Strand ist in 5
Min. Gehweg erreichbar, das Kurzentrum
in 15 Min. Alle Preise inkl.
Endreinigung, Bettw. und Handtücher.
Haus Sommerwind · Helgoländer Str. 12 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung:
Fam. Waldmann · Vaaker Straße 19 · 34127 Kassel · Tel. 05 61 / 58 55 191
www.ferienwohnungen-ording.de · E-Mail: info@ferienwohnungen-ording.de
G3
Haus
Spangenberg
Gemütliche Wohnung in ruhiger Lage
mit möbliertem Südbalkon.
Strandnähe.
Bettwäsche u. Handtücher inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 3 46 1 - 1 53 33-38 28-30
Haus Spangenberg · Helgoländer Straße 21 ·
Buchung: Sigrid Spangenberg · Helgoländer Straße 21 · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel. 0 48 63 / 26 58
G2
Haus Poseidon
Komfortabel ausgestattete 2- u. 3-Zim.-
Whg. bis 6 Pers. in ruh. Lage (Sackgasse).
2 Min. Fußweg z. Deich/Ordinger
Strand, 3 Automin. z. Kurzentrum. 3-
Zi.-Whg. m. 2 Du/WC. Kompl. ausgest.,
Sandki., Schaukel, Gartenmöbel, Bettw.
u. Handt. leihbar. Ganzjährig geöffnet.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 6 67 2 - 1 80 60-65 55
1 FW 4 55 2 1 75 55-60 50
1 FW 4 55 1 - 1 75 55-60 50
Haus Poseidon · J. u. Chr. Gutowski · Kirchenstraße 10 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Wördemanns Weg 97 · 22527 Hamburg · Telefon 0 40 / 54 57 18 ·
Fax 0 40 / 547 637 97 · www.Haus-Poseidon.de
H3
Haus
Norderdiek
Das Haus liegt idyllisch und sehr ruhig
am Seedeich. Naturliebhabern bietet sich
hier die Gelegenheit zu Spaziergängen,
Radtouren und Vogelbeobachtungen.
Jedes der 4 geräumigen Appartements
hat einen separaten Eingang und eine
Süd-Terrasse mit Essplatz und Liegen.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
4 App 4 65 2 1 85 65 55
Haus Norderdiek · Norderdeich 50 · 25826 St. Peter-Ording · Buchung: Meeder
Appartement · Dorfstraße 18 · Tel.: 0 48 63 / 25 50 oder 0800/ 733 58 38 (gebührenfrei)
· Fax 0 40 / 819 766 19 · www.seeluft.de · E-Mail: info@seeluft.de
G3
Ferienwohnungen
Haus
Abendstille
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 65 2 1 60-70 40-60 40-50
Gemütliche Ferienwohnung, 65 qm
mit kl. Balkon (Westseite), in der Nähe
des Seedeichs (Strandübergang Köhlbrand)
und des Kiefernwalds gelegen.
Komplett eingerichtet für 2 bis 4 (5)
Personen. Bettwäsche/ Handtücher
leihbar. Carport vorhanden.
Haus Abendstille · Helgoländer Str. 18 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Klaus Peters · Gräftendiek 16 · Telefon/Fax 048 63 / 23 46 ·
E-mail: klausjpeters@gmx.de
G3
F3
Gästehaus
Stecher
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
60 qm Ferienwohnung mit großer Loggia
in nächster Strandlage, ruhig gelegen.
15 Min. zum Kurzentrum, 5 Min.
zum Kinderspielplatz und Kurwald.
Komplette Einrichtung, Bettwäsche
inkl., Kinderbett auf Anfrage. Kleine
Haustiere nach Vereinbarung.
Preiskategorie
A B C
1 FW 4 60 2 1 75-85 60-70 45-55
Gästehaus Stecher · Helgoländer Str. 23 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: D. Stecher · Telefon 0 48 63 /16 85
www.gaestehaus-stecher.de
G2
Haus
Trischen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 4 75 2 1 80 80 60
Gleich hinter dem Deich am beliebtesten
Badestrand liegt in einer ruhigen
Sackgasse das Haus Trischen. Die gemütlich
eingerichteten Wohnungen mit
je zwei Schlafzimmern bieten vier Personen
viel Platz.
Haus Trischen · Kirchenstraße 14 · Buchung: END-Ferienwohnungen
Telefon 0 57 31 - 7900-721 oder 0171/700 24 21 · Fax 0 57 31 - 7900-709
www.end-ferienwohnung.de · E-Mail: post@end-ferienwohnung.de
Haus
Blumeneck
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Im wildromantischen Garten am Ende
einer Sackgasse liegt Haus Blumeneck
ruhig, doch zentral. Es bietet 3 Fewo s
und 3 Gästezimmer, die Ordinger Töpferei
ist auch im Haus. Erholen Sie sich
in freundlicher Atmosphäre, Nichtraucherhaus.
Preiskategorie
A B C
1 FW 3 60 1 1 1 70-75 58-66 50-56
1 FW 2 30 1 50 45 40
1 FW 2 65 1 1 70 58 50
Haus Blumeneck · Öwerweg 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Silke Schebera · Öwerweg 12 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 48 63 / 87 68 · Fax 95 51 65 · www.hausblumeneck-spo.de
Helgoländer Straße, Kirchenstraße, Norderdeich, Öwerweg Ortsteil Ording
151
151

Pidder-Lyng-Straße, Störtebeker Straße, Strandweg Ortsteil Ording
152
Ferienwohnungen
G3
Haus
Rishi
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
OG 2+2 48 2 1 55-60 40-45
EG 2 25 1 40 30 25
Privathaus in ruhiger Lage (Sackgasse).
Deich, Dünen Strand und Kinderspielplatz
in der Nähe.
Zum Wald ca.5 Minuten, zum Kurzentrum
ca. 20 Minuten.
Bettwäsche/Handtücher inkl.
Haus Rishi · Pidder-Lyng-Str. 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Hempel · Pidder-Lyng-Str. 4 · 25826 St. Peter-Ording ·
Telefon 0 170 / 34 30 225 oder Telefon 0 41 01 / 42 632
G3
Gästehaus
Schröder
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
1 FW 4 54 2 1 58 38 38
1 FW 3 42 1 1 55 35 35
2 gemütliche Ferienwohnungen in
Deichlage. Dünen- und Waldnähe,
Nähe Strand- und Kinderspielplatz.
Bettwäsche inklusive, ohne Handtücher.
Gästehaus Schröder · Pidder-Lyng-Straße 5 d · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Walter Schröder · Rungenberg 10 · 25587 Münsterdorf
Telefon 0 48 21 / 827 39 · www.st-peter-schroeder.de
G3
G3
Watt, Wind
und mehr...
Neueröffnung Juli 2011 nach kompl.
Sanierung/Umbau; Fußnähe zum Deich
und Strand. Neuausstattung bietet hohen
Wohnkomfort (2 Bäder, Sauna, Kaminöfen),
Gartenanlage, Strandkörbe,
Gartenhaus mit Fahrradunterstand.
Bettw./Handtücher/Endreinigung inkl.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 95 3 1 119-149 99-129 84-114
1 FW 8 105 4 1 129-169 109-149 89-129
Watt, Wind und mehr ... · Störtebeker Straße 5 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: K. Haas · Steinkamp 16 · 22946 Dahmker · Tel. 0 41 54 / 98 95 40 ·
E-Mail: kj.haas@t-online.de · Nähere Infos unter: www.watt-wind-und-mehr.de
Haus
Strandsegler
Gepfl. Haus mit idyllischem Garten, kl.
Teich u. Strandkörben. In ruhiger Lage
(nur Anlieger) zum schönen Ordinger
Strand gelegen. Endreinigung, Bettw./
Handtücher u. Fahrräder kostenlos.
Mindestaufenthalt 1 Woche.
Weihnachtsferien geschlossen.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2 50 1 1 60 50 40
≠≠≠≠1 FW 2 50 1 1 60 50 40
Haus Strandsegler · Störtebeker Straße 9 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: I. Wieben · Störtebekerstraße 9 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 /91 93
www.hausstrandsegler.de · E-Mail: hausstrandsegler@t-online.de
G3
Elke Rimmek
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 54 2 1 64 44 44
1 FW 4 42 1 1 60 41 41
Zwei freundl. einger. Fewos in Deichlage,
nahe Dünen, Wald, Strand u. Kinderspielplatz.
Kinderfrdl. Bettwäsche
inkl. außer Handt. Verschied. Buchungszeiten
auf Anfrage o. siehe Homepage.
4 Nächte-Buchung in der Nebensaison
möglich. Preise inkl. Endreinigung.
Elke Rimmek · Pidder-Lyng-Straße 5 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Elke Rimmek · Kirchenstraße 23 · 25524 Itzehoe · Tel. 0 48 21/ 31 52 od.
628 28, Fax 0 48 21/26 18 · www.st-peter-ferien.de · E-Mail: rimmek@gmx.de
G3
Dat Hus an de
Waterkant II
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 2 40 1 1 60 40 33-40
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 80 60 40-55
≠≠≠≠ 2 FW 2-4 60-65 2 1 75-85 45-60 36-55
Belasten Sie sich nicht mit Bettw. oder
Handtüchern - es liegt alles für Sie frisch
bereit - treten Sie ein - urlauben Sie -
erholen Sie sich - im Haus oder im Garten
- es ist viel Grün ringsherum. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch. Endr. n.
Absprache, Zuschlag f. Kurzübern. 5,-€.
Dat Hus an de Waterkant II · Störtebeker Straße 3 a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Christel Nissen-Stöhrmann · Kirschenallee 19 · 24616 Sarlhusen
Tel. 0 43 24 / 88 11 72 · www.dathusandewaterkant.de
G3
Nickelshus
Komfortable gemütliche Fewos für ihre
Urlaubswohlfühlstimmung nur 150
m vom Deich entfernt. Jede Whg. wurde
mit viel Liebe und Sorgfalt ausgestattet
und verfügt über eine Terrasse
mit Gartenmöbeln, Grill und Bollerwagen.
Bettwäsche und Handtücher inkl.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 5 80 2 1 102 66-78 51-61
1 FW 4 60 2 1 82 54-66 41-51
Nickelshus · Störtebeker Straße 5 a · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: G. Nickel · Steinkamp 14 · 22946 Dahmker · Telefon 0 41 54 / 70 95 74
Mobil 0160 / 772 14 42 · www.nickelshus.de · E-Mail: g-nickel@gmx.net
F3
Haus
Frisia
Alle Whg. sind hell und freundlich eingerichtet
und komplett mit allen Gebrauchsgegenständen
ausgestattet. Die Kureinrichtungen
und den Strand erreichen Sie
in 5 Min. Bettw./Handtücher inkl. Besuchen
Sie uns im Internet und informieren
Sie sich über unsere Sonderangebote.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
5 App 4-5 55 2 1 89 69 39
5 App 4-6 45 1 1 79 59 29
1 App 2-3 40 1 69 49 26
Haus Frisia · Strandweg 1 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Info-Centrum Göttlich · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de

F3
ZV
Haus Neuheim
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 64 2 1 72 52 52
≠≠≠ 1 FW 2+1 46 1 1 60 40 40
An Dünen und Wald in ruhiger Lage.
Zwei Fewos kompl. ausgestattet mit Mikrowelle,
Toaster, E-Herd/Backofen,
Kühlschrank/Gefrierf., Kaffeemaschne,
Wasserkocher, Stereo-Radio. Kinderfreundlich.
Bettw./Handt. inklusive. Online
buchbar über www.st.peter-ording.de
Haus Neuheim · Waldallee 14 · Buchung: Peter Stöhrmann · Waldallee 14 ·
25826 St. Peter-Ording · Telefon 0 48 63 / 47 64 78 · Fax 0 48 63 / 47 89 44 ·
E-Mail: stoehrmannferienwohnungen@web.de
F3
ZV
Ferienwohnung
Ortsteil Ording
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 - 1 70-75 50-58 45-50
Komfortable 2-Zimmer-EG-Wohnung
mit gehobener Ausstattung in ruhiger
zentraler Lage, ca. 50 qm für 2-4 Personen,
Radio/CD, Kabel-TV, Spülmaschine,
möblierte Südterrasse, Spiel/
Liegewiese, Bettw./Handtücher inkl.
Ferienwohnung Ortsteil Ording · Waldstraße 43 a - App. 1 ·
Buchung: Marion Stüber · J.-H.-Fehrs-Weg 18 · 25436 Uetersen · Tel. 0 41 22 / 13 48 ·
Fax 0 41 22 / 90 61 27 · E-Mail: joachimstueber@alice-dsl.de · www.fewo-stueber.de
Privatzimmer
G3
G3
F3
Gästehaus Stecher · Am Deich 4 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 12 50 und 16 85
www.gaestehaus-stecher.de
E-Mail: gaestehaus-stecher@t-online.de
Haus Elke
Käte Tiedge
Am Deich 13 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 13 10
Haus Blumeneck
Silke E. Schebera · Öwerweg 12 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 87 68 · Fax 95 51 65
www.hausblumeneck-spo.de
F3
Ferienwohnungen / Privatzimmer
Haus
Nis Randers
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 65-75 55-65 50-60
Das Haus liegt 5 Gehminuten vom Seedeich
Ording entfernt. Die Ferienwohnung
ist eine Etagenwohnung mit
Balkon auf 2 Ebenen mit Vollherd,
Mikrowelle, Radio.
Bettw./Handtücher inklusive.
Ganzjährig geöffnet.
Haus Nis Randers · Waldallee 20 · Buchung: Fam. Pauly-Burchatzky ·
Gräftendiek 12 · 25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92 ·
E-Mail: Pabu-haus-wassermann@t-online.de · www.wassermann.stpeter-urlaub.de
F3
ZV
www.
fewo-heuing.de
Gemütl. 2-Zi.-EG-Whg., ca. 50 qm; ruhige
schöne Lage für 2-4 Personen,
Kabel-TV, Waschm., Spülm., Föhn,
4 Pl. Herd, Backofen, D-Abzug; gute
Ausst., windgeschützte möblierte,
Südterrasse, gr. Spiel- u. Liegewiese,
Schaukel, Sandkiste, Fahrradunterstand.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 2+2 50 1 - 1 70-75 55-65 -
www.fewo-heuing.de · Waldstraße 45 - App. 1 ·
Buchung: Fam. Wagner-Heuing · Volmerswerther Str. 245 · 40221 Düsseldorf ·
Telefon 02 11 / 15 24 86 · Fax 15 24 31· E-Mail: Wagner-Heuing@web.de
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Aufenthaltsraum
Küchenmitben.
Teeküche
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
3 DH 22 20 20 5 11
1 EH 25 22 22 5
EZ-Zuschl. f.DZ
Ohne Frühstück., eine geräumige Gästeküche steht zur
Verfügung. 5 Min. zu Fuß zum Strand und zum Kinderspielplatz.
2 DH 23 23 20 5
Nur für Nichtraucher.
Strandnähe, mit Frühstück.
1 DW 15 15 15 7
2 1EW/1ZW 15 15 15 7
Gemütliche Zimmer im 1.OG in ruhiger Lage.
Separate Gästeküche. Ohne Frühstück.
Waldallee, Waldstraße Ortsteil Ording
Am Deich, Öwerweg
153
153

Am Deich, Am Tümmeldiek, Everschop, Friesenstr., Norderdeich, Pidder-Lyng-Str., Tümlauer Chaussee, Wikinger Str. Ortsteil Ording
154
Ferienhäuser
Haus Kölfhamm · Am Deich 26 · 25826 St. Peter-Ording
G2
Buchung: Anja Bartels · Telefon 0 48 63 / 476789 ·
E-Mail: harrybartels@t-online.de
www.bartels-ferienwohnungen.de
G2
G2
F3
Haus Deichrabe · Am Deich 32 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Rabe/Dellwig · Südendstraße 40
76137 Karlsruhe · Telefon 07 21 / 98 23 777
www.deichrabe.de · E-Mail: henning.rabe@web.de
Strandkoje Ording · Everschop 4 b · 25826 St. Peter-Ording
H2 Buchung: Jörg u. Andrea Althoff · Oerstr. 14 · 45770 Marl ·
Telefon 0 23 65 / 86 279 · E-Mail: info@strandkoje-spo.de ·
www.strandkoje-spo.de
H
2/3
F3
H
2-3
G5
ZV
Drei Mädel Haus · Am Deich 33 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Geißler · Telefon 0 55 44 / 91 23 82
oder 0163 / 751 92 94 · www.urlaub-in-ording.de
E-Mail: info@urlaub-in-ording.de
Ferienhaus Am Tümmeldiek 13 b · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: J. Jebens · Telefon 0177 / 213 42 90
www.inka-andrea.de
Haus am Meer · Everschop 3 · 25826 St. Peter-Ording
H2 Buchungsinformationen:
www.hausammeer.eu
F3
G3
F3
Haus Habel · Everschop 15 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 476 405
www.fewospo.de · E-Mail: m.kraas@t-online.de
Haus Brandt · Friesenstraße 11 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Brandt · Eidelstedter Weg 87 · 25469
Halstenbek · Telefon 0 41 01 / 40 12 98 · Fax 40 17 13
www.st-peter-ording-haus-brandt.de
Friesenkönig · Friesenstraße 22 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33
www.nordseeappartements.de
Haus Nievenfenne · Norderdeich 23 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Cornelia Radermacher
Merkurstraße 3 · 30419 Hannover
Telefon 05 11 / 792 820 · Fax 792 809
Strandhaus Doris · Pidder-Lyng-Str. 8 · 25826 St. Peter-Ording
www.strandhaus-doris.de · Buchung: Familie Quint ·
Tel. 030 / 74 79 27 79 · Fax 030 / 74 79 27 78 oder
buchung@strandhaus-doris.de
Scheperhus · Tümlauer Chaussee 12 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Edeltraut Wischhusen
Telefon 0 48 63 / 95 326 · Fax 0 48 63 / 95 327
www.wischhusen.com
Haus Haithabu · Wikinger Str. 22 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Petra Behrmann · Große Str. 77 · 27299 Langwedel
Telefon 0 42 32 / 94 39 71 · Fax 0 42 32 / 94 39 72
www.haus-haithabu.de · E-Mail: j-t-behrmann@t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FH 10 150 6 1 150-170 110-150 80-110
Direkt hinter dem Deich am Ordinger Strand.
Westterrasse und eigener Garten. Kamin.
1 FH 3+2 78 3 1 110-120 74-83 54-63
Zuschl. für
Kurzübern.
Willkommen direkt am Deich: Modern mit liebevollen Details
und 800 qm Garten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
1 DHH 5+1 85 3 1 120 85 70
Hochwertig ausgestattetes Ferienhaus direkt am Deich,
mit Carport, kl. Garage, Kinderbett .....
1 FH 4 92 2 1 125 89 72
Ferienhaus in ruhiger Sackgasse.
Barrierefrei.
1 FH 6 100 3 1 130 80 65
Ruhig, sehr strandnah, weiter Blick, Tel.-Flat, WLAN, SAT-TV,
DVD, offener Kamin, Sauna, Haustiere erlaubt.
≠≠≠≠≠ 1 FH 4 83 2 1 131 94 84
Ruhige Lage, direkt am Übergang zum Ordinger Strand. Südund
Westterrasse, Strandkorb, u.v.m.
1 FH 4+1 70 2 1 90-100 55-65 45-50 10
Im Jahr 2000 erbautes Friesenhaus direkt am Ordinger Deich.
Ruhige Lage, komfortable Einrichtung.
1 FH 6 125 4 1 155-175 105-125 45-100
Ferienhaus mit großem Garten, familienfreundlich, gemütliche
Einrichtung.
≠≠≠≠ 1 FH 8 100 4 1 157-164 127-134 107-114 80
Reetdachhaus alleinstehend, sehr ruhig, großer Garten,
exclusive Ausstattung. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 FH 6 70 3 1 115 75-105 55-75
Reetdachhaus auf ca. 800 qm Grundstück. Ruhige Lage direkt
hinter dem Seedeich.
1 FH 6 100 3 1 154 94 64
3 Schlafzimmer, 3 x DU/WC, großer Garten, ruhige Sackgasse,
direkt hinter dem Deich, modern eingerichtet.
≠≠≠≠ 1 FH 6 75 3 1 92 55-76 55
Gemütl. Holzhaus im dän. Stil auf sep. 2000 qm Grundstück.
Alleinlage, Seedeichnähe, Wäschepaket leihbar 5,- € p.P.
1 FH 6 100 3 1 169 129 109
Allergikergerechtes Nichtraucherhaus.
Strandkorb, Gartenliegen und Gartenstühle vorhanden.

Ferienwohnungen
F3
F3
F3
G3
G3
ZV
G3
G3
G3
ZV
G3
G3
G
2/3
Fewo Utlande · Am Deich 1 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Utlande-Appartements - App. 38
Am Deich 1 / Strandweg · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Hermann Ottens · Bullendorf 5 · 25335 Altenmoor
Telefon 0 41 21 / 507 92
Utlande-Appartements - App. 24
Am Deich 1 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Klaus Witte · Reihersteg 4 · 25832 Tönning
Telefon 0 48 61 / 57 11
Gästehaus Stecher · Am Deich 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Käte Stecher ·
Telefon 0 48 63 / 12 50 oder 0 48 63 / 16 85
Am Deich 7 - Wohnung 2 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Vera Kist · Brarenstaße 5 · 25832 Tönning
Telefon 0 48 61 / 12 03
www.ferienwohnung-kist.de
Am Deich 7 - Wohnung 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Krüger ·
Tel. 0 53 79 / 98 14 95 oder 0179 / 524 77 05 ·
www.st.peter-fewo.de
Am Deich 7 - 1. Stock · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Salzbrunn
Glashütter Weg 148 · 22844 Norderstedt
Telefon 0 40 / 522 13 10
Am Deich 7 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Helmut Weichelt
Telefon 0 41 08 / 68 37 oder 73 76
www.ferienwohnung-weichelt.de.vu
Fewo Neu · Am Deich 9 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Jeß · Am Deich 12 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Wilhelm Jeß · Telefon 0 48 63 / 80 16
www.ferienwohnung-nordseeurlaub.de ·
www.st.peter-ording.de/gg_jess · wilhelm.jess@t-online.de
Haus am Deich 23/24 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Renate Zarnekow · Hüsbygaard 18 · 24850 Hüsby
Tel. 0 46 21/31 078 · Fax 37 394 · Mobil: 0170 / 49 19 124
www.ferien-st-peter-ording.de · info@ferien-st-peter-ording.de
Haus Kölfhamm · Am Deich 26 · 25826 St. Peter-Ording
G2
Buchung: Anja Bartels · Telefon 04863/ 476789 ·
E-Mail: harrybartels@t-online.de
www.bartels-ferienwohnungen.de
G2
F3
F3
G4
Ferienhaus Am Deich 36 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 18 68 · Buchung: Horst u. Ursula Wegner ·
Lutterothstr. 55 · 20255 Hamburg · Telefon 0 40 / 405 624
oder 0 41 01 / 403 115 · www.fewoamdeich36.de
Am Tümmeldiek 13 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Margarete Schmidt
Telefon/Fax 0 48 63 / 13 01 oder Telefon 0 48 61 / 67 16
www.fewo-schmidt-spo.de
Haus Windjammer
Am Tümmeldiek 13 a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Erika Peters · Telefon/Fax 0 48 63 / 10 00
www.fewo-windjammer.de · E-Mail: erika.peters@freenet.de
Bauernhof Familie Voß · Brösumer Straße 8
Telefon 0 48 63 / 21 30 · Fax 0 48 63 / 47 64 28
E-Mail: info@bauernhof-voss.de
www.bauernhof-voss.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 42 1 1 59 39 30 5-10
Zuschl. für
Kurzübern.
Gemütliche Ferienwohnung, strandnah am Kurwald. Balkonmöbel,
günstige Sonderpreise auf Anfrage 14/10, 21/15.
1 FW 4 48 1 1 75 55 45
Wenige Min. zum Strand, Tennisplatz, Spielplatz u. Kurzentrum.
Whg. im 2 OG. mit 30 qm gr. Terrasse. Bettwäsche leihbar.
1 FW 4 42 1 1 56 40 32
Wald- und Strandnähe, I. Obergeschoss, gemütlicher Wohnraum,
Balkonmöbel, Bettwäsche/Handtücher leihbar.
1 FW 3 38 1 1 58-63 35-40 28-33 5-10
1 FW 4 42 1 1 63-68 40-45 30-35 5-10
2 Fewo s für 3-4 Personen, 5 Min. zum Strand, Waschmaschine
im Haus, kleine Tiere nach Vereinbarung.
≠≠≠ 1 FW 2 42 1 1 62-65 45-48 35-38 4-6
Strandnah, gemütlicher Wohnraum mit Essecke, ebenerdig,
Backofen, Safe. Bettw./Handtücher/Endreinigung inklusive.
1 FW 4 43 1 1 63 48 38
Ebenerdig, Essecke, Safe, Kabel-LCD-TV, DVD-Player.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive
1 FW 2 42 1 1 59 46 39
Komf. App. strandnah. Handtücher, Bettwäsche, Bademäntel,
ggfs. Fahrräder inkl. DVD, VCR. Wahlweise Endreinig. 30,- Euro
1 FW 4 45 1 1 60-65 45-55 40 5
Ebenerdig, strandnah, gemütlicher Wohnraum mit Essecke,
Stereoanlage, DVD-Player. Bettwäsche/Endreinigung inklusive.
1 FW 5 80 3 1 120 69 49 5-10
≠≠≠ 1 FW 2 41 1 1 50 40
Gepflegte, großzügige Fewo direkt am Deich, strandnah.
Sonderpreise in B+C auf Anfrage.
Direkt am Ordinger Strand. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Lattenrost, Federkernmatratzen, Strandkorb, HiFi-Anlage.
5 FW 2-4 30-50 1 1 1 60-85 49-65 40-60
1 FW 4 70 2 1 1 105 85 85
Nahe der Überfahrt zum Ordinger Strand direkt am Deich . Komplett
einger., gefliest, Terrasse od. Balkon, Fahrradschuppen.
1 FW 4 50 2 1 70-75 50-60 40-50
3 FW 2-4 40/45 1 1 60-65 40-50 30-35
Ruhige Lage, direkt hinter dem Deich am Ordinger Strand.
Großer Garten mit Terrasse und Liegewiese.
1 FW 3 49 2 1 47 47 47
Direkt hinter dem Seedeich am Fußgängersteg gelegen.
Gepflegte, gemütliche Wohnung. Bettw./Handtücher inklusive.
1 FW 2 50 1 1 55 45-55 35-45 5
1 FW 2 40 1 1 50 40-50 30-45 5
Ruhige Lage Nähe Kurzentrum, gemütlich eingerichtet, 1 Whg.
mit Balkon, Bettw. leihbar. Keine Haustiere und rauchfrei.
1 FW 2 32 1 1 39 34 34
1 FW 2 47 1 1 47 39 39
Zentrale, ruhige Lage am Kurwald, Nähe Kurzentrum. Gemütliche
Einrichtung. Bettw./Handtücher u. Endreinigung inklusive.
1 FW 2 26 1 40 30 20-30
Bettw./Handt. inkl, gemütliche, kleine Fewo. Grillplatz auf
dem Hof. Brötchenservice. Besuchen Sie uns im Internet.
Am Deich, Am Tümmeldiek, Brösumer Straße Ortsteil Ording
155
155

Dreilanden, Everschop, Frahmsort, Friesenstraße, Gräftendiek, Helgoländer Straße, Kirchenstraße Ortsteil Ording
156
Ferienwohnungen
G3
Hus in de Sünn · Dreilanden 9 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Käte Wittern · Heederbrook 6 · 25355 Barmstedt
Telefon 0 41 23 / 959 212
E-Mail: w-wittern@versanet.de
Haus Jan Wandelaar · Stefanie Boyens ·
H2 Everschop 13 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Waltraud Carstens · Telefon 0 48 63 / 29 69
E-Mail: boyensg@t-online.de · www.SPO.Boyensg.de
F3
F3
F3
ZV
H3
ZV
F3
G3
G3
A. u. W. Schröder
Frahmsort 8 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 15 35
www.ampaifewo.de
Küstenstudio · Friesenstraße 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Nordseeappartements · Fasanenweg 60 ·
Telefon 0 48 63 / 12 73 · Fax 29 33 · www.kuestenstudio.de
E-Mail: urlaub@nordsee-ferien.com
Sommerwind II · Friesenstraße 15 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Fam. Erwin Nix · 63607 Wächtersbach
Tel.: 0 60 53 / 35 94 · Fax 0 60 53 / 48 14
www.nix-fewo.de · E-Mail: info@nix-fewo.de
Haus Gräftendiek 3 · Christa und Otto Göttlich ·
H3 Anrufen: Fon 0 48 63 / 95 444
Buchen: Fax 0 48 63 / 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Gräftendiek 6 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Gudrun Köhler · Hummergrund 4
Telefon 0 48 63 / 47 64 967 · Fax 47 64 978
www.db8lh.de.vu · E-Mail: db8lh@t-online.de
Haus Wassermann · Gräftendiek 12 · Fam. Pauly-Burchatzky
H3
Telefon 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92
E-Mail: pabu-haus-wassermann@t-online.de
www.wassermann.stpeter-urlaub.de
F3
Hus Diek-Kieker · Helgoländer Straße 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
Dircks-Straße 21 · Tel. 0 48 63 / 49 33 41 · Fax 49 33 42
www.sanktpeter-ording.de · info@sanktpeter-ording.de
C. u. H.P. Loerke
Helgoländer Str. 14 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 95 200 · Fax 95 202
www.stpeter-ording.de · E-Mail:loerke@stpeter-ording.de
Fresenborg · Helgoländer Straße 17 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Ingeborg Precht · Telefon 0 48 63 / 29 49
www.fresenborg-urlaub.de
E-Mail: ingeborg_precht@fresenborg-urlaub.de
Gästehaus Stecher
G3
Helgoländer Straße 23 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: D. Stecher · Telefon 0 48 63 / 16 85
www.gaestehaus-stecher.de
G3
G2
G2
Bade(s) Hus · Helgoländer Straße 3 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Monika Bade
Tel. 0 48 63 / 478 445 oder Tel. 0 40 / 796 88 729
E-Mail: bade-rosengarten@t-online.de
Haus Passat · Helgoläder Str. 27 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Michaela Kraas · Düneneck 14 a ·
Telefon 0 48 63 / 28 24 · Fax 47 64 05
www.fewospo.de · E-Mail: M.Kraas@t-online.de
Haus Poseidon · Kirchenstraße 10 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: J. u. Chr. Gutowski · Wördemanns Weg 97 · 22527
Hamburg · Telefon 0 40 / 545 718 od. 0170 / 905 24 12 ·
Fax 0 40 / 547 637 97 · www.Haus-Poseidon.de
Klaus Mewes
Kirchenstraße 13 · 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 47 88 07 oder 0162 / 189 59 64
E-Mail: mewes-k@web.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
1 FW 4 47 1 1 65 55 45
Zuschl. für
Kurzübern.
Behaglich eingerichtete Fewo für 2-4 Pers., nur wenige
Gehminuten zum Deich. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 2-6 80 3 1 1 75-110 50-80 50-80 15
OG, 5 Min. zum Strand, ruhige Sackgasse, Wäsche inklusive,
Grillplatz, Hunde nach Absprache, Parkplatz.
1 FW 2+1 42 1 44 32 25
Nähe Kurzentrum, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Angeln möglich. Rufen Sie uns an!
≠≠≠≠≠ 1 FW 4+2 93 2 1 136-142 102-108 92-98
Luxuriöse Einrichtung, strandnahe und ruhige Lage.
WLAN, Waschmaschine inkl., Stellplatz, Balkon.
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 76 2 1 115 80 70
Allergikergerechte Ferienwohnung in ruhiger und zentraler
Lage. 2 Duschbäder, Bettwäsche und Handtücher leihbar.
4 FW 2+1 35 1 70 48 32 5-10
2 FW 5-6 70 2 1 95 68 42 5-10
Urgemütliches Strohdachhaus, strandnah und ruhig gelegen.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Angebote im Internet.
≠≠≠ 1 FW 3 50 1 1 65-70 55-65
Ruhige Lage, ebenerdig, Strandnähe, Kurzurlaub.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 50-55 45-50 40-50
Gemütl. u. voll ausgestattete EG-Fewo mit Terrasse in ruh. Lage.
5 Gehmin. zum Seedeich. Kinderbett. Haustiere n. Absprache.
≠≠≠≠ 1 FW 2+2 70 2 1 80-98 68-85 60-75
Nahe dem Ordinger Badestrand u. Kurwald, ruhig, sonnig.
Bettwäsche, Endreinigung inklusive, Handtücher leihbar.
1 FW 4 60 2 1 70 55 45 5
1 FW 2 45 1 1 1 55 40 35 5
Ruhige Lage, strandnah, 200 Meter zum Seedeich.
Einbauküche. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 4 69 2 1 70 55 45
Strandnähe, ruhige Lage, gemütliche Wohnung, OG,
Anti-Allergiker Bettdecken, Bettwäsche inklusive.
≠≠≠≠≠ 1 FW 2 75 1 1 93 69 38-44 10
Haushälfte, Nähe Ordinger Strand, Gefrierschrank, Südterrasse
m. Strandkorb, Liegen, Bettw./Handt. inkl., Endr. nach Absprache.
1 FW 4 60 2 1 75-85 60-70 45-55
Mit gr. Loggia, ruhige Lage, 15. Min zum Kurzentrum. Bettw.
inkl., Kl. Haustiere n. Vereinbarung, Kinderbett auf Anfrage.
≠≠≠ 3 FW 2+1 35-40 1 1 55-65 38-48 30-35 10
≠≠≠ 3 FW 4+1 60-70 2 1 80-90 45-60 35-40 10
Beliebtes Ferienhaus direkt am Deich, ruhige Lage. Vermietung
ab 2 Übernachtungen und kurzfristig. Spezialangebote.
2 FW 6 67 2 2 80 60-65 55
2 FW 4 55 2 1 1 75 55-60 50
Komfortable Fewos in ruhiger, strandnaher Lage,
Gartenmöbel, Bettwäsche/Handtücher leihbar.
1 FW 4 55 2 1 70-90 60-80 45-65 15
1 FW 4 60 1 1 70-90 60-80 45-65 15
Ruhige Lage, direkt am Strand. Gemütliche Einrichtung,
Gartenmöbel, Garten mit Grill. Endreinigung nach Absprache.

Ferienwohnungen
G2
G4
Haus Trischen · Kirchenstraße 14 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: END-Ferienwohnungen · Tel. 0 57 31 / 79 00-721
od. 0171-700 24 21 · www.end-ferienwohnung.de
Fax 0 57 31 / 79 00-709 · post@end-ferienwohnung.de
Haus Rosenkate · Lerchenweg 5 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Wiebke Grehm · Telefon/Fax 0 48 63 / 87 91
www.rosenkate-st-peter-ording.de
E-Mail: wiebke.grehm@t-online.de
Hotel Pension Zum Alten Anker · Elisabeth Cornils ·
H2
Norderdeich 10 - 13 · 25826 St. Peter-Ording ·
Tel. 0 48 63 / 13 41 · Fax 74 22 · Mobil 0172 / 563 16 49 ·
www.ZumaltenAnker.de · ZumaltenAnkerCornils@t-online.de
F3
F3
G3
Hs. Seewinkel · Pidder-Lyng-Straße 2 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg1 a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Hs. Seewinkel · Pidder-Lyng-Straße 2 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
2 Ferienwohungen · Fam. Ralfs · Pidder-Lyng-Straße 5 b
Telefon 0 48 21/870 57 · E-Mail: Thomas.Ralfs@t-online.de
Details unter: www.St-Peter-Ralfs.de oder
www.stpeterording-travel.de (Nr. 32259+32319)
Ferienwohnungen Yoster · Pidder-Lyng-Straße 11
G3
25826 St. Peter-Ording · Buchung: Familie Meyer · Telefon
0 48 63 / 24 92 od. 13 39 · www.st-peters-ferienwohnung.de
E-Mail: info@st-peters-ferienwohnung.de
Ferienwohnungen Meyer · Pidder-Lyng-Straße 13
G3
25826 St. Peter-Ording · Buchung: Familie Meyer · Telefon
0 48 63 / 24 92 od. 13 39 · www.st-peters-ferienwohnung.de
E-Mail: info@st-peters-ferienwohnung.de
G3
G3
G3
G3
G2
F2
G5
G5
Dat Hus an de Waterkant I · Störtebeker Straße 3
Buchung: Chr. Nissen-Stöhrmann · Kirschenallee 19 ·
24616 Sarlhusen · Tel. 0 43 24 / 88 11 72 ·
www.DatHusAnDeWaterkant.de
Watt, Wind und mehr... · Störtebeker Straße 5 ·
25826 St. Peter-Ording · Buchung: K. Haas ·
Steinkamp 16 · 22946 Dahmker · Tel. 0 41 54 / 98 95 40 ·
E-Mail: kj.haas@t-online.de · www.watt-wind-und-mehr.de
Nickelshus · Störtebeker Straße 5a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: G. Nickel · Steinkamp 14 · 22946 Dahmker
Telefon 0 41 54 / 70 95 74 · Mobil 0160 / 772 14 42
www.nickelshus.de · E-Mail: g-nickel@gmx.net
Störtebeker Straße 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Fam. H.J. Schmidt · Bergstraße 48 · 74248 Ellhofen
Tel. 0 71 34 / 100 80 oder 0174 / 230 45 66
E-Mail: feap@st.peterording.de
Haus Sturmhaube · Strandweg 13 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: H. u. G. Christiansen
Beselerstraße 12 a · 25813 Husum
Telefon 0 48 41 / 820 71
Gästehaus Uthörn · Strandweg 15 · Andrea Hoppe
Telefon 0 48 63 / 26 43 oder 0170 / 28 49 199
E-Mail: uthoern@gmx.de
www.uthoern.de
Landhaus Sutje · Tümlauer Chaussee 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Telefon 0 48 63 / 89 89 28
E-Mail: info@landhaus-sutje.de
www.landhaus-sutje.de
Gästehaus Holst · Tümlauer Chaussee 10
Buchung: Anni Holst
Telefon 0 48 63 / 24 87
www.ordingurlaub.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
2 FW 4 75 2 1 80 80 60
Zuschl. für
Kurzübern.
Große gemütliche Wohnung, zus. Schlafraum, ruhige Lage,
strandnah, Balkon.
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 1 1 65 50 40
Gemütliche Ferienwohnung in ruhig gelegener Reetdachkate.
Handtücher inklusive, Bettwäsche leihbar.
6 FW 2-4 40-50 1 1 1 50-70 40-60 40-60 10
Deichlage, Aufenthaltsraum, Boule-Bahn, Terrasse oder Balkon,
Liegewiese, Fahrradverleih, Frühstücksservice.
1 FW 2+2 40 1 1 59 45 30 5-10
1 FW 4 50 2 1 69 55 35 5-10
3 Minuten vom Strand befinden sich diese gemütlichen Fewos
in ruhiger Lage am Kurwald. Bettwäsche/Handtücher inkl.
1 FW 6 90 3 1 110 65 50 5-10
Ruhige gelegene gemütliche Ferienwohnung am Kurwald,
3 Minuten zum Strand. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 FW 4 40 1 1 64 44 44
≠≠≠ 1 FW 4 45 1 1 67 47 47
50m vom Deich, Dünen, Wald. Kinderspielplatz und Strand in
der Nähe. Bettwäsche inklusive, Handtücher leihbar.
2/1 FW 4/3 50/45 1 1 55-68 40-45 25-35 5
2 FW 2 35 1 40-45 30-35 20-25 5
Die gemütlichen Fewos liegen nur wenige Gehminuten vom
Ordinger Strand entfernt. Nähe Kurzentrum.
1 FW 55 1 1 58-62 40 30 5
1 FW 50 1 1 52-58 35 25 5
Gemütlich u. geschmackvoll eingerichtete Fewos in verkehrsberuhigter
Lage, Nähe Ordinger Strand.
≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 55 35 25-35 5
≠≠≠ 3 FW 2-5 55-65 2 1 65-75 40-55 34-50 5
Liebe Gäste, nähere Informationen erhalten Sie auf der
Homepage, oder rufen Sie einfach an! Endr. nach Absprache.
1 FW 6 95 3 1 119-149 99-129 84-114
1 FW 8 105 4 1 129-169 109-149 80-129
Fußnähe zum Deich und Sandstrand. Exkl. Ausstattung, Sauna.
Bettw./Handt./Endr. inkl. Nähere Infos auf unserer Homepage.
2 FW 5 80 2 1 102 66-78 51-61 15
1 FW 4 60 2 1 82 54-66 41-51 15
Liebe Gäste, hier beginnt Ihr Urlaub! Schauen Sie auf unsere
Homepage od. rufen Sie uns an. Zuschl. f. Kurzübern. bis 3 Nächte.
1 FW 3 47 1 1 62-66 41-46 33-37 5
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Ortslage.
Ab 4 Übernachtungen, Preisnachlass ab 15. Tag.
1 FW 4 70 1 1 97-128 82-107 77-87
Strandnahes, gemütliches Appartement. Balkon mit direktem
Blick auf die Dünen, Süd-W.-Lage. Nichtraucher.
≠≠≠/ 9 FW 2-5 34-85 1-2 1 60-125 48-87 39-72
≠≠≠≠
Neun Ferienwohnungen für 1-5 Personen in bevorzugter
Strandlage, seeseitig vor dem Deich.
3 FW 2 25/35 1 1 40/46 36/40 28/32
3 FW 3-5 50/70 2 1 58/78 50/66 38/48
Herzliche Atmosphäre, ruhige Lage, weite Sicht, 500 m zum
Deich. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 4 57 2 1 68 48-50 48-50
Reetdachhaus in ruhiger Alleinlage, separater Eingang.
Bettw./Handt. inklusive.
Kirchenstr., Lerchenweg, Norderdeich, Pidder-Lyng-Str., Störtebeker Str., Strandweg, Tümlauer Chaussee Ortsteil Ording
157
157

Utholmer Straße, Waldallee, Waldstraße Ortsteil Ording
Lehnsmannweg, Wittendüner Allee
158
Ferienwohnungen
G3
ZV
F3
F3
ZV
F3
F3
ZV
F3
F3
ZV
Landhaus Dircks · Utholmer Straße 41· 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Rauchegger
Telefon 0 48 63 / 82 97 · Fax 0 48 63 / 70 30 20
www.landhaus-dircks.de · E-Mail: info@landhaus-dircks.de
Haus Frisia · Waldallee 1· Christa und Otto Göttlich ·
Anrufen: Fon 0 48 63 / 95 444
Buchen: Fax 0 48 63 / 47 63 72
www.infocentrum-stpeterording.de
Ferienwohnung Lange · Waldallee 20 - App. 1
Buchung: Gabriele Lange · Mönchskamp 9 · 22177
Hamburg · Telefon 0 40 / 641 74 63 · Fax 0 40 / 284 10 912
www.st.peter-ording.de/gg_lange · E-Mail: ghdlange@web.de
Fewo Wattwurm I · Waldstr. 17 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Wattwurm II - Whg. 2 · Waldstr. 17a · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Brigitte Kirchner
Telefon 0 51 36 / 97 50 49
www.tourist-online.de/785722
Urlaub auf dem Bauernhof
Ferienwohnungen
G4
G4
G4
Fewo WS 23 · Waldstraße 23 · 25826 St. Peter-Ording
Information/Anfragen/Buchung: infocentrum Göttlich
Strandweg 1a · Tel. 0 48 63 / 95 444 · Fax 47 63 72 ·
www.infocentrum-stpeterording.de
Haus Westmarken · Waldstraße 45 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Familie Dalock · Wührenbeksweg 65 ·
24539 Neumünster · Telefon 0 43 21 / 98 92 75 ·
Fax 0 43 21 / 98 92 74 · E-Mail: hdalock@arcor.de
Bauernhof Hamkens
Lehnsmannweg 2 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Irene Hamkens · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 40
www.bauernhof-hamkens.de
Ferienhof Lorenzen · Lehnsmannweg 5
Buchung: Kerstin Lorenzen · Telefon 0 48 63 / 27 61
www.lorenzen-bauernhof.de
E-Mail: lorenzenbroesum@aol.com
Dorotheenhof · Lehnsmannweg 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Gerlind Ipsen · Lehnsmannweg 8 ·
Telefon 0 48 63 / 82 56 · www.dorotheenhof-ipsen.de ·
E-Mail: gerlindipsen@t-online.de
Haubarg Hansen
D6 Wittendüner Allee 74 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Wiebke Hansen · Telefon/Fax 0 48 63 / 37 88
E-Mail: haubarghansen@t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
8 FW 2+2 40 2 1 60-65 44-49 40
1 FW 4+1 85 2 1 90-95 70-75 70
≠≠≠ 1 FW 4 48 1 1 78-84 52-58 43-50
Zuschl. für
Kurzübern.
Ruhige Lage, strandnah, großer Garten mit Spielplatz, Bettwäsche
inklusive. Siehe unsere Bildanzeige Rubrik Pensionen.
4 FW 4 45 1 1 79 59 29 5-10
4 FW 4-6 55 2 1 89 69 39 5-10
Helle, freundliche, moderne Ferienwohnungen.
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Angebote im Internet.
Ruhig, strandnah, Kurzentrum 10 Min., Hochstuhl, Mikrowelle,
Vollherd, allergikerfrdl., Kinderbett, Garten.
2 FW 4 45 1 1 79 55 30 5-10
Allergikergerechte Nichtraucherwhg. mit Balkon. Strandnah
am Kurwald. Bettw./Handt. inklusive. Last Minute im Internet.
1 FW 4 40 1 1 70-83 47-60 38-50
Komfortable Ferienwohnung für 3 Erw. oder 2 Erw. und 2 Kinder
in ruhiger strandnaher Lage. Bettwäsche/Endreinigung inkl.
1 FW 4 70 2 1 120 80 45 5-10
Exklusive Fewo unter Reet, gehobene Ausstattung, ruhige Lage.
Bettwäsche/Handtücher inklusive.
1 FW 2+2 50 1 1 66 34-48 34
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
1 FW 4-5 55 2 50 40
Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger Lage.
Schaukel und Spielwiese vorhanden.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Landwirtschaftlicher Betrieb mit Tieren.
Großer Garten, Brötchenservice.
2 FW 4-5 54 2 1 55-80 50-55 40
2 FW 4-5 58 2 1 55-80 50-55 40
Familienfreundlicher Bauernhof.
Besuchen Sie uns im Internet!
1 FW 4-5 40 1-2 1 55 45-55 40 10
1 FW 4-5 55 2 1 75 60-75 45 10
Zuschl. für
Kurzübern.
Richtiger Bauernhof mit Kühen, Schafen, Ponys, Hühnern u.
Katzen. Ruhig, idyllisch u. viel Platz zum Spielen u. Entspannen!
1 FW 2 30 1 35 29 28 2
Historisches Reetdachhaus, Bauernhof, ruhige Lage.
Bettwäsche inklusive. Frühstück auf Wunsch.

F3
Margarethenhof & Süderhof · A. u. J. Stöhrmann · Dreilanden 10
25826 St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 13 02 · Fax 0 48 63 / 13 02
www.stoehrmanns-bauernhof.de · stoehrmann-suederhof@t-online.de
G5
Wogemann III
Auf unserem Landsitz im OT Brösum finden
Sie alle Annehmlichkeiten, die man
im Urlaub braucht. Die Anlage liegt nur
wenige Automin. vom Ordinger Strand
entf. Für Kinder gibt es viel Platz zum
Toben. Neuer Saunabereich gegen Gebühr.
Vermietung ab 2 Übernachtungen.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 3 FW 4-5 55-60 2 1 1 82-87 48-55 36-40
≠≠≠≠ 2 FW 4 55 2 1 74-80 42-48 34-38
Wogemann III · Brösumer Straße 6 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Hensen App.-Vermietung GbR · Brösumer Straße 6 · Tel. 0 48 63 / 28 00
www.wogemann.de · E-Mail: marco.hensen@t-online.de
G3
Bauernhof Jöns
Kinderfreundlicher, bewirt. Bauernhof
mit vielen Tieren, wenige Fahrradminuten
zum Strand. Gemütl. mod. Fewo
mit Terrasse od. Balkon u. Strandkorb.
Sehr ruhige Lage, Grill- u. Spielplatz,
uvm., Bettwäsche, Energie inklusive.
TOP Winterangebot 1 Woche ab 165,- €.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 60 2 1 97 47-78 40-55
1 FW 4 64 2 1 97 47-78 40-55
2 FW 4 70+72 2 1 98 52-79 44-58
Bauernhof Jöns · Dreilanden 15 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Claus Jöns · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 61 ·
E-Mail: gesche_joens@yahoo.de · www.bauernhof-joens.de
E-G
5
Bauernhof Voß
Kinderfreundlicher Bauernhof in Dorfnähe.
Strandkörbe vorm Haus.
Aufenthaltsraum und 3 Zimmer mit
SAT-TV. Kinderermäßigung bis 8 Jahre.
Ganzjährig geöffnet. Nichtraucher.
Zusätzlich bieten wir eine sep. Fewo
(59 qm f. 2-4 Pers.) f. 40,- € - 60,-€ an.
Sterne Typ Übernacht. m. Frühst./p.P.
A B C
HP EZ-Zuschl.
Zuschl. für DZ
1 TH 19-24 19-24 19-24 5
3 DH 18-21 18-21 18-21 5
1 VH 18-24 18-24 18-24 10
Bauernhof Voß · Neuweg 4 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Marlies Voß · Telefon 0 48 63 / 21 73 · Fax 0 48 63 / 21 73
www.st.peter-ording.de/gg_voss/ · E-Mail: voss-st-peter@t-online.de
G4
Privatzimmer/Ferienwohnungen
Margarethenhof & Süderhof
Ferien auf dem Bauernhof - Vollerwerbsbetrieb
Insgesamt 7 Ferienwohnungen von 45 - 64 qm für 2-6 Personen:
Altbau und Neubau 2001, ebenerdig und 1. Stock, mit oder ohne Bettwäsche
und Handtücher, Kinderbett, Hochstuhl, TV, großer Spielplatz, Liegewiese, z.T.
Terrasse, Strandkörbe, Tischtennisplatte.
Kinderfreundlich, Brötchenservice, viele Tiere - groß und klein -.
Ideale Lage für Kuren, spezielle Angebote für Kur-Aufenthalte.
Im Winter 7 Tage wohnen, 5 Tage bezahlen.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
3 FW 2-4 45-60 1-2 1 50-60 40-60 30-35
2 FW 3+2 49-64 2 1 75-85 45-80 40-50
2 FW 2+2 54-64 2 1 75-85 45-80 40-50
Bauernhof
Familie Voß
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4-6 55-78 2 1 75-85 50-60 35-60
1 FW 4-5 50 2 1 70 45-50 30-50
1 FW 2 28 1 40 30 20-30
Kinderfreundlicher Hobbybauernhof mit
vielen versch. Tieren. Gemütliche, neu
möblierte Ferienwohnungen mit Brötchenservice.
Garten mit Sitzecke, Spielund
Grillplatz, Ponyreiten. Bettw./Handt.
inklusive. Angebote in der Nebensaison.
Besuchen Sie uns im Internet.
Bauernhof Familie Voß · Brösumer Straße 8 · 25826 St. Peter-Ording
Buchung: Familie Voß · Telefon 0 48 63 / 21 30 · Fax 0 48 63 / 47 64 28
www.bauernhof-voss.de · E-Mail: info@bauernhof-voss.de
G3
Bauernhof Jöns · Dreilanden 15 · 25826 St. Peter-Ording ·
Buchung: Gesche Jöns · Telefon/Fax 0 48 63 / 22 61·
E-Mail: gesche_joens@yahoo.de · www.bauernhof-joens.de
Bauernhof Jöns
Kinderfreundlicher, bewirt. Bauernhof
mit vielen Tieren, nur wenige Fahrradminuten
zum Strand. Gemütliche mod.
Fewo, gr. Garten, Sonnendeck, Grillecke,
Gartenhaus, Spielplatz, Fahrgeräte für
Kinder uvm., Bettw., Energie inklusive.
TOP Winterangebot 1 Woche ab 165,- €.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Preiskategorie
A B C
1 FW 4 58 2 1 96 46-77 40-55
1 FW 4 65 2 1 94 36-74 38-53
Brösumer Straße, Dreilanden, Neuweg Urlaub auf dem Bauernhof
159
159

160
Camping
in St. Peter-Ording
und Tating
Reiches Angebot
Platz-Mangel brauchen Camping-Freunde in St. Peter-Ording und Umgebung nicht zu fürchten.
Insgesamt sieben Campingplätze und ein Reisemobilhafen verteilen sich über den Ortsbereich – vom nördlichen
Standort in direkter Nähe zum Ordinger Strand bis zur südlichen Lage gegenüber den Salzwiesen von
Süderhöft, sowie in unmittelbarer Nachbarschaft in Tating. Alle Anlagen bieten gehobenen Komfort, pflegen
dabei aber ihren jeweils eigenen Charakter. Den Standort am Deich gibt es genauso wie die ländlich-beschauliche
Lage im Grünen oder auch die Anbindung an das schöne Zentrum von St. Peter-Dorf.
Vielfältige Ausstattung
Alle Campingplätze sind auf Gäste mit Wohnmobil, Wohnwagen oder Zelt eingestellt. Darüber hinaus bieten
verschiedene Anlagen auch Ferienwohnungen und Miet-Wohnwagen an. Mobile Urlauber sind das ganze Jahr
über willkommen, also auch im Winter.
Rundum-Service
Gastfreundlichkeit haben sich die Campingplatz-Betreiber in vielfacher Weise auf die Fahnen geschrieben. So
sind auf den Anlagen oder in gut erreichbarer Nähe Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Betriebe vorhanden.
Brötchen- und Postservice, gesellige Veranstaltungen, Spiel- und Sporteinrichtungen, gepflegte
Sanitäranlagen und funktionell ausgestattete Wirtschaftsräume sind so selbstverständlich wie die persönliche
Betreuung der Gäste.

CAMPINGPLATZ SILBERMÖWE
ORTSTEIL BÖHL
Camping Silbermöwe · Jochen Trede · Böhler Landstraße 179 · Tel. 0 48 63 / 55 56 ·
Fax 0 48 63 / 33 15 www.silbermoewe.de · E-Mail: camping@silbermoewe.de
Warmwasser (duschen, spülen, waschen) inkl., moderne, sehr gepflegte Sanitäranlagen,
Wohnmobilver.- u. Entsorgung., Einzelwaschkabinen. Wirtschaftsraum
mit Geschirrspülbecken und Textil- und Babywaschbecken, Waschm., Trockner,
Bügelmöglichkeit, Wickeltisch, rustikaler Kinderspielpl., Pavillon u. Aufenthaltsraum
m. Sitzpl., gut ausgestattete Mietwohnwagen u. Ferienw., Getränke-, Eis u.
Gasverkauf, Campingartikel, Profisolarium, Kneippbecken, Internetarbeitsplatz
u. WLan ohne Gebühr. Fahrradverleih. Laden u. Gaststätten i.d.Nähe.
CAMPINGPLATZ KNIESE
ORTSTEIL BÖHL
Rosen-Camp Kniese · Marion Kniese · Böhler Landstraße 185 · Tel. 0 48 63 / 36 76
Fax 49 33 88 · www.rosencamp-kniese.de · E-Mail: rosencamp-kniese@t-online.de
Stromanschluss, Waschräume (getrennt D u. H), Fußwaschbecken,
Duschen mit kaltem Wasser, Duschen mit warmen Wasser, Toiletten,
Geschirrspülbecken, Wäschewaschbecken, Waschmaschine, Trockner,
Kochstelle, Gasversorgung, Jahresplatz, Wohnmobilstellplatz,
Spielplatz, Parkplatz. Separater Wickelraum mit Badewanne für Babys.
4 Einzelwaschkabinen. Mobile Ver- und Entsorgungsstation. WLAN.
WOHNMOBIL- & CAMPINGPARK OLSDORF
ORTSTEIL DORF
Ferienpark Olsdorf & Martendorf KG · Inh. Nanke Ibs-Korupp · Bövergeest 56 ·
Telefon 0 48 63 / 35 72 · Fax 35 56 · www.camping-olsdorf.de ·
campingpark.olsdorf@t-online.de
5 Sterne (DTV) Wohnmobil- und Campingpark zentral in St. Peter-Dorf (10
Gehmin. z. Dorfkern) in ruhiger, eingegrünter Lage. Ausschl. Komfort-
Einzelbadezimmer: WC, Waschbecken, Dusche, Fußbodenheizung.
Moderne Gästeküche: Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Trockner
etc., Sauna, Schach und kostenlose Nutzung des W-LAN. Einkaufsmöglichkeiten
in 3 Gehmin.: Bäckerei, Aldi, Sky, Post, Lidl, etc. Gute Lage zu
den Reha-Kliniken. Winterstellplätze von Nov. bis März.
REISEMOBILHAFEN-ST.PETER-ORDING
CAMPINGPLATZ SASS
ORTSTEIL ORDING/BRÖSUM
Campingplatz Sass · Grudeweg 1 · Telefon 0 48 63 / 81 71 · Fax 0 48 63 / 12 01
E-Mail: campingsass@t-online.de · www.campingsass.de
Sehr gepflegter Familienplatz in Strandnähe am Wattenmeer, 1,5 km
zum Kurzentrum. Vom DCC empfohlen, moderne Sanitäranlagen,
Waschmaschine, Trockner, Schleuder, Bügelstelle, Kochstelle, Textilund
Geschirrspülbecken. Rustikales Grillhaus, windgeschützter
Spielplatz, Tischtennis, Bolzplatz, Beachvolleyball, Brötchen-, Eis-,
Getränke-, Gasverkauf. Moderne Ferienwohnungen und Mietwohnwagen.
Bis 1.6. und ab 1.9. 20% Nachlass ab 2 Nächte, auf P/N!
GPS: E8°38’53”
N54°18’24”
ADAC Klassifizierung
★
★
★
★
4
★
★
★
★
★
★ ★
ORTSTEIL DORF GPS: E8°38’7”
Reisemobilhafen · Ketelskoog 4 · Telefon 0 48 63 / 81 71 · Fax 0 48 63 / 12 01 N54°18’32”
E-Mail: reisemobilhafen@t-online.de · www.reisemobilhafen-spo.de
Mitten im Grünen, an einem Biotop und Wanderwald liegt der neue Reisemobilhafen. Die 75
Stellplätze sind 5 x 10 m groß, einige noch größer, und mit recycelten Materialien umweltschonend
befestigt und natürlich parzelliert. Für Kinder gibt es einen Sandspielplatz mit Spielgeräten.
Jeder Stellplatz hat einen Stromanschluss, 16A. Zentrale Ver- und Entsorgung. 12,- € Übernachtungsgebühr
incl. Personen und Haustiere, Abwasser, Müll Entsorgung, Kassetten-WC entsorgen.
Duschen, Frischwasser, Strom gegen Gebühr.
Ein neues Sanitärgebäude bietet Ihnen im Sommer wie im Winter gehobenen Komfort.
GPS: E8°62’37”
N 54°33’12”
ADAC Klassifizierung
2
ADAC Klassifizierung
★
★
★
3
★
★
★★★
ADAC Klassifizierung
★
★
★
3
★
★
★ ★
★
★
★
★★★
161

162
CAMPINGPLATZ W. SCHULZ
ORTSTEIL ORDING/BRÖSUM
Campingplatz W. Schulz · Grudeweg 2 · Telefon 0 48 63 / 27 70
Fax 0 48 63 / 70 32 14 · E-Mail: Camping-Schulz@stpeterording.de
Stromanschluss, Waschräume (getrennt D u. H), Fußwaschbecken, Duschen mit kalten Wasser,
Duschen mit warmen Wasser, Toiletten, Geschirrspülbecken, Wäschewaschbecken,
Waschmaschine, Trockner, Bügelgelegenheit, Lebensmittelverkauf, Kochstelle, Gasversorgung,
Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz, beheizbare Sanitäranlage. WLAN/Internet kostenfrei.
Ab 2010 neue Sanitäranlagen.
CAMPINGPLATZ BIEHL
ORTSTEIL ORDING
Campingplatz Biehl · Klugmann GmbH & Co. KG · Utholmer Straße 1 ·
Telefon 0 48 63 / 96 01-0 · Fax 96 01-99 · www.Campingplatz-Biehl.de
Sehr gepflegter Campingplatz in Top-Lage direkt am Strand. Moderne
Sanitäranlagen, Stromanschlüsse, Waschmaschine, Wäschetrockner,
Küche, Wickelraum, toller Spielplatz, Wohnmobil-Stellplätze, Jahresplätze,
Entsorgungsstelle, Gasversorgung, Campingzubehör, Lebensmittelgeschäft,
Bistro, moderne Ferienwohnungen.
LAN 1-Hotspot gegen Gebühr!
FERIENPARK MARTENDORF
TATING
ORTSTEIL BÖHL
ADAC Klassifizierung
★
★
★
3
★
★
★
★
★
★
★★
GPS: E8°41’46”
N54°19’25”
Ferienpark Olsdorf & Martendorf KG · Familie Korupp · Martendorf 4 · 25881 Tating
Telefon 0 48 63 / 47 63 17 · Fax 0 48 63 / 35 56
E-Mail: campingpark.olsdorf@t-online.de · www.ferienpark-martendorf.de
Familiencamping auf dem Land - und dabei der Nordsee so nah! In reizvoller Lage, nur 6 km von
der größten Sandkiste Europas, dem Ordinger Strand entfernt, mitten in der schönen Landschaft
Eiderstedts. Unser neuer Campingplatz (5 Sterne Standart) bietet der ganzen Familie Spiel und
Spaß sowie Ruhe und Erholung. Großzügige parzellierte Standplätze (mind. 120 qm) mit Strom,
Wasser und Abwasser sowie W-Lan, große Zeltwiese und neue Dauerstellplätze; komfortable
Sanitäreinrichtungen mit Einzelbadezimmer sowie Einzelwaschplätzen, mit Babybad und
Behindertenbad; große Indoor-Spielscheune mit Relax-Zone, Naturschwimmteichanlage mit
Liegewiese, Spielplatz, Bolzplatz und vielem mehr ...
4
ADAC Klassifizierung
ADAC -
Zeichenerklärung
Sanitärausstattung
Stellplatzgestaltung
Versorgung
Freizeiteinrichtungen
Freizeitprogramme
Bewertung für den Leistungsbereich
Sanitärausstattung:
1 eingeschränkt 4 komfortable
2 standart
5
außergewöhnlich
3 gehoben

B6
B6 10 140 70 6 4,- 2,50 11,- 11,- inkl. 11,- 0,40 13.00 - 15.00
(pro KW)
D/E
5
G3
Mitglied DCC, DCV, ADAC, VCSH, CCI
DCC, ADAC, ECC
15.3. bis 31.10.
DCC, ADAC
VCSH
Ermäßigungsrabatt
Öffnungszeiten
Platzgröße (1000 qm)
Stellplätze gesamt
Anzahl der Touristikplätze
Anzahl der Wohnmobilstellplätze
Anzahl Miet-Wohnwagen
Anzahl Ferienwohnungen
Fäkalienausguß
Sanitäreinrichtungen für Behinderte
Waschmaschine
Lebensmittelgeschäft
Restaurant (R),, Imbiss (I)
Aufenthaltsraum ohne Bewirtung
Kinderspielplatz
Sport- und Spielfeld
Freibad/Hallenbad (Entf. in km)
Hunde erlaubt
Erwachsene
Kinder
Zelt
CAMPINGPLATZ SILBERMÖWE
DCC, ADAC, VCSH, DCCA
1.4. bis 15.10.
Vor- u. Nachsaison
Wintersonderpauschale
1.1. bis 31.12.
10%
Ganzjährig
9,6 70 54 30 6 4 200m 200m 6 4,05 1,35 6,- 9,- 25,- inkl. 9,- 2,- inkl. 12.30 -14.30
bis bis bis bis bis bis und ab 22.00
6,- 4,- 11,- 11,- 50,- 11,- bis 8.00 Uhr
Ebenes und parzelliertes, schattenloses Wiesengelände, von hohen Hecken umgeben. Strandnah, direkt hinter dem Seedeich gelegen. Rasenstellplätze, Saisonplätze.
Reservierungen möglich. Deutscher Tourismusverband 3 Sterne, ECOcamping-Zertifizierung. Bis 24.06. und ab 01.09. günstige Vor- bzw. Nachsaisonpreise.
CAMPINGPLATZ KNIESE
Ebenes und schattenloses, parzelliertes Wiesengelände mit separatem Dauerplatz. Feste Fahrwege und trockene Stellplätze.
WOHNMOBIL- & CAMPINGPARK OLSDORF
Wohnwagen
Miet-Wohnwagen
PKW
Standgebühr Wohnmobil
Strom
Müllgebühr
Ruhezeiten
15 74 68 40 100m 200m 3 4,- 2,50 9,- 9,- 2,50 9,- 0,50 inkl. 13.00 - 15.00
100m 1,50 bis bis bis bis bis (KW/H) und ab 22.00
bis 4,50 3,00 10,- 10,- 10,- bis 7.00 Uhr
2,-
Ebenes, parkähnlich angelegtes Gelände mit gepflasterten Wegen. Mit Rasengittersteinen bzw. Schotterrasen befestigte Stellplätze, umgeben von Hecken und Sträuchern.
Alle Stellplätze sind mit einem Stromanschluss (16A) ausgestattet, ein Grossteil der Plätze verfügt zusätzlich über einen Frisch- und Abwasseranschluss.
REISEMOBILHAFEN-St. Peter-Ording
E4 10 75 75 500m 100m 2,5 inkl. inkl. 13,-- 0,60 inkl.
pro (1 KW/H)
Nacht
BVCD, ADAC, TOP-Platz
CAMPINGPLATZ SASS
60 150 60 50 2 5 I 2 4,- bis 8,- 10,- 45,- 4,- 11,- 3,50 12.00 - 15.00
14 J. bis bis
3,- 10,- 70,-
Ebenes, parkähnliches Wiesengelände, parzelliert und sehr gepflegt. Kieswege. Durch Pflanzungen, Biotop und begrünte Dächer ideal in die Landschaft
eingebunden. 1,5 km zum schönsten Strandabschnitt von St. Peter-Ording.
CAMPINGPLATZ W. SCHULZ
G3 12,5 75 25 15 2 1 1 * 4,00 bis
14 J.
2,-
10,- 10,- 2,- 10,- 3,- 0,5
DCC, DVSH
10%
1.4. bis 31.10.
Ebenes bis leicht welliges parzelliertes und schattenloses Wiesengelände. Kieswege. *Jeweils nur 1 Hund.
CAMPINGPLATZ BIEHL
H2 35 180 120 60 40 R/I 1,5 5,50 bis 7,50 9,- 3,- 8,50 3,50 0,50 12.00 - 14.00
3 J. bis bis
frei
bis 14 J.
3,00
11,- 12,-
Ebenes bis leicht welliges und unbefestigtes Wiesengelände hinter dem Deich, parzelliert und schattenlos. Für Zelter separate PKW-Abstellung.
VCSH
15.3. bis 31.10.
FERIENPARK MARTENDORF TATING
F8 50 30 10 R 7 4,- 2,50 8,- 9,- 2,50 9,- 0,50 13.00 - 15.00
(250 m) 1,50 bis bis bis bis bis (KW/H) und ab 22.00
bis
2,-
4,50 3,- 10,- 10,- 10,- bis 7.00 Uhr
VCSH
Vor- u. Nachsaison
Ganzjährig
01.01. bis 31.12.
Gekieselte Stellplätze, durch Baumstämme parzelliert. Alle Stellplätze sind mit einem Stromanschluss (16A) ausgestattet. Der Übernachtungspreis gilt für alle Personen,
Haustiere, inkl. Abwasser und Müllentsorgung. Die Gebühren für weitere Annehmlichkeiten finden Sie auf unserer Homepage www.reisemobilhafen-spo.de.
Parkähnlich angelegtes Gelände, befestigte Rasenplätze, alle parzelliert durch Hecken und Sträucher, teilweise schattig durch Baumbestand. Typische Eiderstedter
Kultur-Landschaft. Schöne Zeltwiese mit sep. PKW- u. Fahrrad-Parkplätzen.
163

Die Kur
164
Kuren
Alle bewährten Therapieformen und Kurmaßnahmen
haben in St. Peter-Ording auch in Zukunft Gültigkeit. Trotz
der Umbrüche im Gesundheitswesen bleibt der Ort damit
seinem Status als leistungsstarkes Nordseeheil- und
Schwefelbad weiterhin treu. Die örtlichen Kliniken stehen
nach wie vor für ein breites Behandlungsspektrum und ein
anerkannt hohes medizinisches Niveau. Mit seinem neuen
Gesundheits- und Wellness-Zentrum eröffnet St. Peter-
Ording zudem attraktive Möglichkeiten, die klassischen
kurativen Anwendungen mit modernen Präventions- und
Wellness-Programmen zu kombinieren.
Aktuell bieten sich in St. Peter-Ording
folgende Varianten einer Kurmaßnahme:
Die ambulante Kur wird anteilig von der Krankenkasse bezuschusst.
Dafür haben Sie den Vorteil, Termin und Unterkunft
frei zu wählen. Ambulante Badekuren in St. Peter-Ording sind
besonders bei Erkrankungen der Haut, der Atemwege, des
Bewegungsapparates und bei Erschöpfungszuständen angeraten.
Die stationäre Kur versteht sich als Vorsorge- oder
Rehabilitationsmaßnahme mit Behandlung und Unterbringung
in einer Klink. Die Kosten werden vom öffentlichen Träger übernommen.
DIE HEILANZEIGEN
Erkrankungen der Atemwege
(Heuschnupfen, Bronchitis, Asthma)
Erkrankungen der Haut
(Schuppenflechte, Neurodermitis, Ekzeme)
Erkrankungen des Bewegungsapparates
(chronische Gelenkerkrankungen,
Wirbelsäulenleiden, Rheuma)
Allergische Erkrankungen
Infektanfälligkeit bei Kindern
Erschöpfungszustände
Funktionelle Herz- und Kreislaufbeschwerden
DIE HEILMITTEL
Die ortsgebundenen Heilmittel sind
für alle Kuranwendungen in St. Peter-
Ording von zentraler Bedeutung.
Dazu zählen Meerwasser, Schwefelsole
und Schlick in fortlaufend kontrollierter
Arzneimittelqualität.
Die Anwendungen auszugweise:
Inhalationen
Meerwasser-Einzelinhalation
Meerwasser-Rauminhalation
Mineralbäder
Schwefelsolewannenbad
Meerwasserwannenbad
Meerwasserperlsprudelbad
Med. Meerwasserbewegungsbad
(Gruppe)
Med. Meerwasserbewegungsbad
mit Behandlung im Wasser (Einzel)
Massagen und Gymnastik
Krankengymnastik
(einzeln und Gruppe)
Atemgymnastik (einzeln und Gruppe)
Manuelle Therapie
Ganz-, Großmassagen
Bindegewebsmassage
Lymphdrainage
Fußreflexzonenmassage
Entspannungsmassage
Breuss-Massage
Schlickanwendungen
Schlickpackung, voll oder halb
Gesundheitsförderung/Prävention
(bis zu 80% Bezuschussung durch die
Krankenkassen möglich)
Rückenschule - Wochenkurs
Entspannungstraining - Wochenkurs
Qi-Gong
Bewegungsbad „Powerness“ -
Wochenkurs
Weiteres
Heißluftbehandlung
Medikamentenzusätze für
Wannenbäder und Inhalationen
Blutdruckmessung
Kinesiotaping
Detaillierte Informationen unter Telefon 0 48 63 / 999-120 oder www.st.peter-ording.de

DER WEG ZUR BADEKUR
Eine ambulante Vorsorgekur soll Krankheiten verhüten, wenn die körperliche oder geistige
Gesundheit bereits geschwächt ist. Die Kur dient dazu, Schlimmeres zu verhindern und hilft
einem dabei, wieder richtig gesund und fit zu werden. Sie ist dann angezeigt, wenn die ambulanten
Behandlungsmöglichkeiten am Wohnort nicht mehr ausreichen.
Bei einer ambulanten Kur kann sich der Kurende die Kureinrichtung aussuchen
und seinen Aufenthalt in St. Peter-Ording selbst organisieren.
Ambulante Badekuren in St. Peter-Ording sind besonders bei Erkrankungen
der Haut, der Atemwege, des Bewegungssystems und bei
Erschöpfungs zuständen angeraten. Gemeinsam mit dem Kurarzt werden
dann die jeweiligen Anwendungen ausgewählt, dies können z.B.
Schlickpackungen, Krankengymnastik, Massagen oder Meerwasserbäder
sein. Die Dauer der ambulanten Kur beträgt in der Regel 21 Tage, bei
medizinischer Notwendigkeit und gezielter Begründung ist eine Verlängerung
möglich. Nach Rücksprache mit dem Hausarzt kann ein Kurantrag bei der
Krankenkasse oder bei der Beihilfestelle gestellt werden. Natürlich ist es möglich jederzeit auf eigene
Kosten eine Kur durchzuführen.
Nach der Begutachtung durch den medizinischen Dienst und der Bewilligung durch die
Krankenkasse wird ein Kurtermin und die Auswahl des Kurortes abgestimmt. Kurarzt, Unterkunft
und Anwendungstermine sind vor Ort frei wählbar.
Gern unterstützen wir Sie bei der Organisation einer Badekur.
BG Nordsee Reha-Klinik
Eine Einrichtung des Berufsgenossenschaftlichen
Unfallkrankenhauses Hamburg
Wohldweg 7 • 25826 St. Peter-Ording
www.bg-nordsee-reha-klinik.de
KLINIK FÜR ORTHOPÄDIE
TRAUMATOLOGIE
SPORTMEDIZIN
Anschlussheilbehandlung AHB
Anschlussrehabilitation AR
Heilverfahren HV
Erweiterte ambulante
Physiotherapie EAP
Berufsgenossenschaftliche
stationäre Weiterbehandlung BGSW
Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen in St. Peter-Ording
165
165

Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen in St. Peter-Ording
166
Ihre Kurkliniken in St. Peter-Ording im Internet
BG Nordsee Reha-Klinik · www.bg-nordsee-reha-klinik.de
DRK-Nordsee-Reha-Klinik Goldene Schlüssel · www.drk-nordsee-reha-klinik.de
GesundheitsKlinik „Stadt Hamburg“ · www.gesundheitsklinik.com
Rehabilitationsklinik Nordfriesland - Hamm-Kliniken · www.hamm-kliniken.de
Strandklinik St. Peter-Ording · www.strandklinik-st-peter-ording.de

Hallo und moin, moin in Tating !
Tating ist ein ländlich geprägtes Dorf im Westen der Halbinsel Eiderstedt mit
Inselklima, unmitttelbar vor dem weitläufigen Strand von St. Peter-Ording.
Tating ist stolz auf die älteste
Kirche Eiderstedts (erbaut anno
1103), sowie auf seine reetgedeckten
denkmalgeschützten
Haubarge (die größten Bauernhäuser
Europas).
Das bedeutenste Denkmal der bäuerlichen Gartenkultur
Schleswig-Holsteins befindet sich in Tating:
Der 5ha große Hochdorfer Garten mit vielen
außergewöhnlichen Gehölzen.
Sie erreichen Tating übrigens auch mit der Bahn.
Erleben Sie Ebbe und Flut, Tier- und Vogelwelt am
Seedeich Ehstensiel, mitten im Nationalpark
Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, welches
seit 2009 auch Weltnaturerbe der UNESCO ist.
Radfahren können Sie von Tating aus auf gut ausgebauten
Rad-, Wirtschafts- und Deichwegen in
alle Himmelsrichtungen der Halbinsel Eiderstedt.
Ein Süßwasserangelsee, eine 2 Platz -Tennisanlage,
sowie ein öffentlicher Golfplatz runden das
Freizeitangebot ab.
Veranstaltungen für unsere Gäste z.B. Park- und
Grillfeste, Fußball, Boßeln und Klotstockspringen.
Wander- und Joggingfreunde finden in der flachen
Landschaft ideale Bedingungen. Pferdesportfreunde
- ob groß oder klein - sind bei uns genau
richtig.
Herzlich Willkommen!
Tourismusverein Tating Süderdeich 8 25881 Tating
Information: 01 75 / 24 77 562
email: info@tating-nordsee.de www.tating-nordsee.de
Tating
167

Hauert, Martendorf, Medehop, Norderstraße Tating
168
Ferienhäuser/-wohnungen
Haus Anneliese · Hauert 2 · 25881 Tating · Buchung: G. Altenburger ·
Stresemannstr. 36/4 · 71634 Ludwigsburg · Tel. 0 71 41 / 299 17 61·
www.ferienhaus-altenburger.de · gebhard.altenburger@web.de
ZV
Hof Luisengrund · Martendorf 7 · 25881 Tating · Buchg: Familie
Haack · Moordeich 6 · 25870 Oldenswort · Tel. 0 48 64 / 828
Fax 0 48 64 / 15 59 · www.luisengrund.de · luisengrund@gmx.de
ZV
Haubarg Ossenhof · Medehop 14 · 25881 Tating · Buchung:
Familie Seitz · Börnestraße 60 · 22089 Hamburg · Tel. 0 40 / 20 61 59
www.reet-und-meer.de · reet-und-meer@t-online.de
Lotshüs · Familie Kloss · Norderstraße 21 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 175 99 · Fax 0 48 62 / 10 43 74
www.lotshues.de · E-Mail: info@lotshues.de
Haus Anneliese
Urlaub fängt mit schönem Wohnen an!
Exklusives freistehendes Reetdachhaus mit hochwertiger, stilvoller
Komfortausstattung auf großem gepflegten Grundstück.
Schöne Lage in ländlicher Umgebung am Ortsrand, Tennisplatz und
Reiterhof in der Nähe, ca. 8 Autominuten zum Strand in Ording.
Rauchfreies Haus, Gaszentralheizung, Kaminofen, 2 Bäder, Wäschetrockner,
Hausprospekt. Inklusive Bettwäsche und Endreinigung!
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FH 6 110 3 1,5 115 95 75
Hof Luisengrund
Ankommen und sich wohl fühlen auf ca.7000 qm mit altem Baumbestand von
4 ha Wiesen umgeben. Nur 5 Automin. vom Sandstrand (Ording) und 500 m vom
Golfplatz entfernt. 2004 komplett renoviertes Reetdachgebäude mit 7 besonders
komf. Fewos bis 108 qm Wohnfläche z. T. über 2 Ebenen, mit Kaminöfen
und Airpool sowie 2 DZ mit Du/WC. Terrassen mit Holz-Gartenmöbeln und
Strandkörben, Sauna, Infrarot-Wärmekabine, WLAN kostenlos. Ideal für Familien
und Gruppen: gr. Gemeinschaftsraum, Spielplatz mit vielen Spielgeräten,
Grillplatz, gr. Trampolin, Ponys, Hühner und Kaninchen (Frühjahr - Herbst).
Super-Winterangebote. Endreinigung nach Absprache.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 6 80 3 1 1 80 70-80 70
1 FW 2-4 45 1 1 1 50-60 45-60 45-55
1 DZ 2 20 1 25 20-25 20
Haubarg
Genießen Sie die Weite der Landschaft Eiderstedt. Auf der abseits gelegenen
Warft lädt unser landschaftstypisches Reetdachhaus mit herrlichem Blick auf
die Viehweiden zu erholsamen, ruhigen Ferientagen ein! Vom Haus aus können
Sie auf Nebenwegen mit dem Fahrrad die ausgedehnten Sandbänke von St.
Peter-Ording als auch Westerhever erreichen. Wir vermieten ganzjährig stilvoll
einger., sehr gepflegte Fewos - auch mit Kamin - in denen Sie sich zu jeder
Jahreszeit wohlfühlen werden. Kaminholz gegen Gebühr. Bettw./Handt./Endr.
inkl.,Brötchenserv., Schaukel, eigene Gartenmöbel, Strandkorb, W-LAN, sep.
Eingang. NS-Preis f. 2 Pers, jede weitere Pers. 10,00 Euro. Sonderangebote NS.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 6-8 95-110 3 1 90-110 50-60 50-60
1 FW 4 55 2 1 62 43 43
1 FW 2 40 2 1 48 35 35
Ferienhaus Lotshüs
Stilvolle Ferienobjekte unter Reet in idyllischer Dorflage.
- Doppelhaushälfte im Landhausstil mit Kaminofen für 4 Personen.
- Ferienwohnung für 4 Personen im Friesenhaus, großes Grundstück.
Objekte mit hochwertiger Ausstattung: DSL/LAN (gratis), Telefon, digitales
SAT-TV, Stereo- bzw. Heimkinoanlage, kompl. Einbauküche (Backofen, Geschirrspüler,
Gefrierkombi, Mikrowelle), Terrasse mit Strandkorb und
Gartenmöbeln, Waschmaschine/Trockner. Bettwäsche/Handtücher inklusive.
Verlängerungstage vergünstigt (ab 8. Tag). Hausprospekt.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠≠1 FH 4 86 2 1 90-113 65-85 55-65
1 FW 4 65 2 1 70-80 50-65 45-50

Ferienhof Op de Lüb · Annelie Gravert · Osterende 2
25881 Tating · Telefon 0 48 62 / 7 59 · Fax 0 48 62 / 10 23 96
www.ferienhof-gravert.de
Osterhof · Anke Jacobs · Wilhelminenkoog 1 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 2 69 · Fax 0 48 62 / 10 47 15
www.ferienhof-jacobs.de · urlaub@ferienhof-jacobs.de
Haus
Jacobs
Ursula und Otto Jacobs · Hauert 6 · 25881 Tating
Telefon/Fax 0 48 62 / 81 83 oder 0176 / 741 50 537
www.eiderstedt.de/jacobs · E-Mail: ot-jacobs@web.de
Landhaus
Haferacker
Familienfreundlicher Ponyhof unmittelbar
vor St. Peter-Ording. Gemütliche,
freundliche Ferienwohnungen. Kinderspielplatz,Streicheltiere
und Ponyreiten
auf eigenem Grundstück.
Ganzjährige Vermietung. Mehr unter:
www.ponyhof-haferacker.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2+4 58 2 1 70 60 45
1 FW 2+3 50 2 1 65 55 40
1 FW 2+2 40 1 1 65 55 40
Pony- und Ferienhof Landhaus Haferacker · Familie Pahnke-Igl · Esing 14 ·
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 80 33 · E-Mail: ilse.pahnke@t-online.de
www.ponyhof-haferacker.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FH 4 54 2 1 - 45-50 30-35 30-35
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 1 - 45-50 30-35 30-35
≠≠≠ 1 FW 3 45 2 1 - 35-40 27-32 27-32
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Balkon/Terrasse
mit Strandkorb, ruhige Lage.
Kindgerechte Ausstattung, 1000 qm
Spielrasen, EBK mit E-Herd, Backofen
u. Mikrowelle. Im Ferienhaus alle Räume
im Erdgeschoss mit sep. Küche.
Hausprospekt. Günstige Angebote.
Ferienhäuser/-wohnungen
Ferienhof Op de Lüb
Bewirtschafteter Bauernhof, komfortable eingerichtete Ferienwohnungen.
Großer Kinderspielplatz, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Kutschfahrten,
Grillplatz, Reitplatz (20-50 m) täglich Reiten.
Tiere: Rinder, Kühe, Schafe, Pferde, Ponys, Ziegen, Katzen, Hund, Kaninchen.
Entfernung: St. Peter-Ording 8 km, Bahnhof/Gaststätte 1,2 km, Tennisplatz 2 km,
öffentlicher Golfplatz 4 km, Landladen (heimische Produkte) 0,5 km.
Ganzjährige Vermietung. Hausprospekt.
Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher, Endreinigung und tägl. reiten inkl.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 5 70 2 1 73 53-58 48
≠≠≠ 1 FW 4-6 70 3 1 73 53-58 48
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 53 38-43 33
Paradies für Kinder
Ferienwohnungen mit DLG-Gütezeichen.
Direkt hinter dem grünen Nordseedeich finden Sie unseren Bauernhof in
idyllischer Einzellage - ruhig und abseits vom Durchgangsverkehr!
300 m zur Nordsee und nur 5 Autominuten von St. Peter-Ording entfernt.
Ponyreiten auf eigenem Reitplatz (kostenlos). Großer Garten mit Kinderspielplatz,
Gartenlaube und Kamin, Grillplatz, Kinderhaus, Spielscheune, Streicheltiere.
Bettwäsche/Handtücher inkl., Zuschlag für Kurzübernachtung.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 90 2 1 75 55 50
≠≠≠ 1 FW 4 65 1 1 65 45 45
Ferienhaus
Flor
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/
qm zi. zi. Wohnzi.
Das Ferienhs. liegt außerh. von Tating in
ruh. Lage (2.500 qm Grundst.) ca. 7 km
von St. Peter-Ording entfernt. Es sind 2u.
3-Zi.-Whg., komf. und gemütl. einger.
mit massiven Kiefermöbeln. Liegew.,
Grill u. Kinderspielpl. Bettw. inkl., Handt.
a.A., ganzjährige Verm., Hausprospekt.
Preiskategorie
A B C
1 FW 4 60 2 1 65 50 40
1 FW 2 55 1 1 55 45 35
Ferienhaus Flor · Traute Flor · Hauert 3 a · 25881 Tating
Buchung: Telefon 0 48 62 / 85 00 · Fax 0 48 62 / 10 31 13
www.ferienhaus-flor.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 60 2 1 84-98 62-76 50-64
Haubarg
Hochdorfer Garten
Historisches Reetdachhaus aus dem
Jahre 1764 in ruhiger, idyllischer Parkanlage.
Für evtl. Kuren in St. Peter-
Ording geeignet.
Zum Strand ca. 5 Autominuten.
Gartenmöbel, Grill, Geschirrspüler.
Bitte Prospekt anfordern!
Haubarg Hochdorfer Garten · Hochdorfer Weg 1 · 25881 Tating ·
Buchung: Silvia Kempf · Telefon/Fax 0 48 62 / 4 20 oder 0176 / 28 24 45 53 ·
www.haubarg-hochdorfer-garten.de · info@haubarg-hochdorfer-garten.de
Esing, Hauert, Hochdorfer Garten, Osterende, Wilhelminenkoog Tating
169
169

Möhlenbarg, Norderstraße, Süderdeich, Tholendorf, Tholendorferstraße, Wilhelminenkoog Tating
170
Privatzimmer - Ferienhäuser/-wohnungen
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 65 2 1 58 35 35
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 53 30 30
Elke und Günter Ollech · Möhlenbarg 17 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 84 12 · www.guenterollech.de
E-Mail: guenter.ollech@t-online.de
F6
Hus op de Warft
2 gemütl. Fewo für 4 Pers. in ruhiger, kinderfreundlicher
Alleinlage auf einer Warft
von 5.500 qm mit schönem Blick über die
Landschaft, ca. 3 km vom Strand und Kurzentrum
St. Peter-Ording entfernt. Die
Whg. haben sep. Eingänge, Terrassen und
Gartenmöbel. Garten zum Spielen und
Entspannen. Ganzjährige Vermietung.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
2 FW 4 45 2 1 45 35 35
Hus op de Warft · Susann Thies · Tholendorf 5 · 25881 Tating
Tel. 0 48 63 / 953 78 oder 0172 / 450 26 99 · Fax 0 48 63 / 95 50 43
www.ferienhof-thies.de · E-mail: thies-tating@t-online.de
Privatzimmer - Tating
Ferienhäuser
G6
ZV
Elke und Günter
Ollech
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen
für 4 - 5 Personen im OG mit
Balkon oder Loggia, in sehr ruhiger Lage.
Bandscheibenmatratzen mit Lattenrost.
Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Haus am See · Udo Carstens · Tholendorferstraße 2
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 24 05 · Fax 47 62 33
www.gästehaus-carstens.de
E-Mail: gaestehaus.carstens@t-online.de
Haus Wiedingharde · Norderstraße 20 a · 25881 Tating
Buchung: Lone Petersen · Norderstraße 20 · 25881 Tating ·
Tel. 04862/88 10 · Fax 201400 · www.haus-wiedingharde.de
E-Mail: petersen-tating@t-online.de ·
Ferienhaus Pölig · Tholendorf 14 a · 25881 Tating
Buchung: Erhard Pölig · Tholendorf 14 · 25881 Tating ·
Telefon 0 48 63 / 28 31 · E-Mail: Poelig@t-online.de ·
www.Ferienhaus-Poelig.de
Ferien auf dem Bauernhof
Haubarg
Blumenhof
“Eingetragenes Kulturdenkmal”- Historischer
Haubarg in Einzellage 6000 qm
Grundstück. Rauchfreies Haus. Kinderfreundlich,
Kinderspielpl. am Haus, Streicheltiere
auf dem Hof. Brötchenservice,
Strandkörbe. Bettw./Handt. inklusive.
Angebote von November bis März.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 5 85 2 1 72-95 58-78 45-55
≠≠≠≠1 FW 4 98 2 1 72-95 58-78 45-55
Haubarg Blumenhof · Süderdeich 8 · 25881 Tating
Buchung: Hans-Georg Hostrup · Telefon 0 48 62 / 84 19 · Fax 0 48 62 / 10 20 88
www.haubarg-blumenhof.de · E-Mail: haubarg-blumenhof@t-online.de
Ferienhof
Hennings
Bewirtschafteter Bauernhof in idyllischer
ruhiger Lage. Gemütliche komfortable
Ferienwohnungen. Gr. Garten,
Gartenmöbel, Kinderspielplatz, Ponyreiten
und Streicheltiere auf eigenem
Grundstück. Grillabende, Frischmilch,
Eier, Brötchen, Parkplatz.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠1 FW 2+3 60 2 1 67/75 52/60 47/55
≠≠≠≠1 FW 2+1 45 2 1 57/64 42/49 37/44
Ferienhof Hennings · Brigitte Hennings · Tholendorf 6 · 25881 Tating
Tel. 0 48 63 / 18 07 · Fax 0 48 63 / 14 07 ·
www.ferienhof-hennings.de
Sterne
Gesamtzahl
der Zimmer
Zimmertyp/
sanitäre Ausst.
Frühstücksraum
Sterne
Aufenthaltsraum
Anzahl d. Objekte
Küchenmitben.
Bettenanzahl
Teeküche
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Sterne
Schlafraum
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Zuschl. für
Kurzübern.
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Zuschl. für
Kurzübern.
Bauernhof Westerhof
Arno Ibs · Wilhelminenkoog 6 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 10 31 31 · www.eiderstedt.de/Ibs
E-Mail: IBS-Tating@t-online.de
Reisezeiten - Preise
pro Pers. mit Frühstück
A B C
2 DH 22 20 20 5 5
Gute Ausstattung, reichhaltiges Frühstück, Kühlschrank, TV a.
Anfrage, Gartenstühle u. Liegen, Nähe Golfplatz, Hausprospekt.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠≠ 1 FH 4 95 2 3 65-70 55-70 55-65
Zuschl. für
Kurzübern.
EZ-Zuschl. f.DZ
Komplett ausgest. Haus in ruh. Dorflage. Geschützte Terrasse,
Grillkamin, Gartenmöbel. EBK, Bettw./Handt. inkl.
≠≠≠≠ 1 FH 4 72 2 1 82 55 55
Ruhiges FH, Bauernhofnähe, 4 km vor St. P.-O., Strandkorb,
Carport, Bettwäsche, Handtücher inklusive. Nichtraucher FH.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 73 2 1 60-72 52-64 52-64
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Kinderspielplatz, gr. Garten,
Reitmöglichkeit, Kleintiere, Hausprospekt.

Ferienwohnungen
Ketels Gasthof · Dorfstraße 42 · 25881 Tating
Buchung: Hilde Hecke · Dorfstraße 42 · 25881 Tating ·
Petra Edelhoff
Koogstraße 10 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 13 88 ab 19.00 Uhr · Fax 0 48 62 / 13 88
www.reiterferien-nordseebauernhof.de
K. u. B. Korte · Möhlenbarg 7 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 89 91
E-Mail: korte.tating@t-online.de
http://korte-tating.privat.t-online.de
Sterne
Anzahl d. Objekte
Bettenanzahl
Größe qm
Schlafraum
Wohnraum
Komb. Wohn-/
Schlafraum
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4+2 100 2 1 70-80 60 45
≠≠≠ 1 FW 4 80 2 1 45-55 35-45 35-45
≠≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 45 30 30
≠≠≠ 1 FW 4 52 2 1 50 31 31
Zuschl. für
Kurzübern.
Telefon/Fax 0 48 62 / 10 23 23 Ruhig gelegene Fewo gegenüber dem historischen Park.
Bettw./Handt. inklusive. Parkplatz. Auf Wunsch mit Frühstück.
Heinke Malkus · Nordergeest 3 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 10 47 46
E-Mail: fewo.malkus@gmx.de
www.urlaub-bei-peters.de
Rudolf u. Ingeborg Schröder · Norderstraße 12 · 25881 Tating
Tel. 0 48 62 / 80 98 oder 0162 / 706 11 30 ·
Fax 0 48 62 / 10 43 69 · www.ferienwohnung-tating.de
E-Mail: info@ferienwohnung-tating.de
Ferienhaus Bolz
Lisa Bolz · Südergeest 51 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 80 30 oder 0174 / 687 27 39
E-Mail: bolz-tating@t-online.de · www.nordsee-bolz.de
Haus am See · Udo Carstens · Tholendorferstraße 2
25881 Tating · Telefon 0 48 63 / 24 05 · Fax 47 62 33
www.gästehaus-carstens.de
E-Mail: gaestehaus.carstens@t-online.de
MESSETERMINE
Ruhige Lage, Bettwäsche/Handtücher/Fahrräder inklusive.
Grill, Streicheltiere. Urlaub mit dem eigenen Pferd möglich.
Zwei 3 und 4 Sterne Komfort-Ferienwohnungen in ruhiger
Lage. Loggia/Balkon, Gartenmöbel, Grill.
≠≠≠≠ 1 FW 3+1 53 2 1 56 40 30 10%
Allergikergerechte Fewo, Bettw./Handt./2 Fahrräder inklusive.
Kompl. EBK, WM/WT im Haus. Parkplatz. Betriebsruhe Nov.-Feb.
1 FW 4 50 1 1 49 35-37 32 3
Ruhige Lage, Sandkasten, Schaukel, Garten mit Gartenmöbeln,
separater Eingang, Bettwäsche/Handtücher inklusive.
≠≠≠ 1 FW 2 50 1 1 45 40 35 3
Besuchen Sie uns auf den Touristik- und Fachmessen in
Deutschland, Dänemark, Österreich oder in der Schweiz.
Wir beantworten gerne Ihre Fragen und informieren Sie
über alles Wissenswerte, z. B. Ausflugtipps, Land & Leute,
Unterkünfte u. v. m.
ReiseLust Bremen 04.11. - 06.11.2012
Touristik & Caravan Leipzig 16.11. - 20.11.2012
Ferienmesse Wien (A) 10.01. - 13.01.2013
Bern Ferienmesse (CH) 10.01. - 13.01.2013
CMT Stuttgart 12.01. - 20.01.2013
FESPO Zürich (CH) 31.01. - 03.02.2013
Reisen Hamburg 06.02. - 10.02.2013
CBR München 20.02. - 24.02.2013
Ferienmesse Basel (CH) 22.02. - 24.02.2013
Herning (DK) 22.02. - 24.02.2013
Reise Camping Essen 27.02. - 03.03.2013
Freizeit Messe Nürnberg 27.02. - 03.03.2013
ITB Berlin 06.03. - 10.03.2013
Bettwäsche/Handtücher inklusive. Frühstück möglich.
Schlafcouch im Wohnzimmer, Kinderbett auf Anfrage.
1 FW 2 40 1 1 40-45 35 30 10
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand 09/2012
Moderne Ausstattung, Laube mit Kamingrill, Brötchenservice.
Sonnenter. mit Gartenmöb., Bettw./Handt. inkl., Nähe Golfplatz.
Dorfstraße, Koogstraße, Möhlenbarg, Nordergeest, Norderstraße, Südergeest, Tholendorferstraße Tating
171
171

Tümlauer Koog
172

Bei Kühen und Kälbern, Schafen, Lämmern und Rindern lernen
Sie und Ihre Kinder alles über die Arbeit und die Tiere auf dem
Bauernhof.
Nebenbei entspannen Sie sich auf der Terrasse oder der Liegewiese,
genießen frische Milch, Eier und den Brötchenservice in unseren
komfortablen Ferienwohnungen.
• Fahrten zu den Tierweiden
• Klönschnack und Grillabende
• Im Stroh toben
• Trecker fahren
• Billard, Kicker, TT oder Dart spielen
• Trettrecker, Gocart, Balancebike u.v.m.
Urlaub auf dem Bauernhof
Ein riesiges Hofgrundstück bietet Platz für
Sport und Spiel, Ruhe und Unterhaltung.
Unser bewirtschafteter Bauernhof
liegt 500 m hinter dem Nordseedeich,
5 Autominuten entfernt von St. Peter-Ording,
in der ländlichen Gemeinde Tümlauer Koog.
Urlaub auf dem Bauernhof –
ganzjährig ein Erlebnis.
Weitere Tiere auf unserem Hof: Ponys, Esel, Ziegen,
Hängebauchschweine, Hühner, Enten, Gänse, Kaninchen, Hunde und
Katzen.
Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Preiskategorie
qm zi. zi. A B C
1 FW 4 90 2 1 78,- 45,- 45,-
1 FW 4 62 2 1 75,- 45,- 45,-
1 FW 4 60 2 1 70,- 42,- 42,-
Ferienwohnungen
Ferienhof Voß
Koogstraße 12, 25881 Tümlauer Koog
Tel. 0 48 62 -6 96, Fax 0 48 62 -10 43 11
E-Mail: ute.voss@ferienhofvoss.de
www.ferienhofvoss.de
Bauernhof mit komfortablen,
familiengerechten Ferienwohnungen.
- Ponys, Reitplatz
- Ziegen, Hasen, Schwein, Geflügel, Meerschweinchen
- Abenteuerspielplatz, Trecker, Kettcar
- Sonnenterrassen, Strandkörbe, Grill, Aufenthaltsraum
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 4 45 2 1 65 42 42
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 2 1 75 50 50
≠≠≠≠ 1 FW 5 75 2 1 80 55 55
Ferienhof Matthias Jans Koogstraße 14 25881 Tümlauer Koog
Telefon 0 48 62 / 6 45 Fax 0 48 62 / 6 60
oder Mobil 0157 / 72 451 560
www.FerienhofJans.de e-mail: FerienhofJans@t-online.de
Koogstraße Tümlauer Koog
173
173

Koogstraße Tümlauer Koog
174
Ferienhäuser/-wohnungen
je 60 qm
4 & 5 Sterne
We n Kinder sich Wohlfühlen, habendie
Eltern auch Urlaub!
ca. 500m zur Nordsee
Trecker fahren - in der Spiel- oder Strohscheune toben - den Spielplatz erkunden - Beachvolleyball, TT, Kicker, Dart, Basketball oder
Fußball spielen - Kinderfuhrpark - Gokarts und kleine Trecker - viele Tiere sehen, füttern oder streicheln - die Minischweinchen, Hasen
Frettchen, Meerschweinchen, Hunde, Katzen, Enten, Hühner, Gänse, Schafe, Sittiche, Papagei, Ziegen, das Pony usw.. 8500 qm Grundstück
mit Terrassen, Garten, Strandkörben sowie Aufenthaltsraum, Grill und Klönabende mit Lagerfeuer laden zur Erholung ein. Wir bieten Ihnen
frische Hühner und Wachteleier sowie einen Brötchenservice. Die Unterkünfte sind Allergiker, teilw. mit Sauna und Rollstuhlgeeignet.
1 Ferienhaus 150-170 €/Nacht · 5 FeWos 55-195 €/Nacht · 1 FeWo 40-54 €/Nacht
5 Sterne · 120 qm · 8 Pers. · 3 Schlafr. · 2 Bäder · Kaminofen, Blick in die Landschaft
Familie Mommens · Koogstr. 33 · 25881 Tümlauer Koog
www.silvis-ferienhof.de · Tel./Fax 0 48 62 / 4 73
180 qm Haus
9 Pers.
Pool
Sterne Typ Betten Schlaf- Wohn- Preiskategorie
zi. zi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 2 1 75-80 55-80 55-80

Hus Diek-Kieker · Koogstraße 25 · 25881 Tümlauer Koog ·
Buchung: Mona Pahnke · Tel. 0 48 62 / 201 98 97 · Fax 201 98 99 ·
E-Mail: info@hus-diek-kieker.de · www.hus-diek-kieker.de
Antje’s Ferienhof · Koogstraße 30 · 25881 Tümlauer Koog
Tel. 0 48 62 / 17 330 · Fax 17 106 · Mobil 0172 / 76 16 378 ·
www.antjes-ferienhof.de · antjes-ferienhof@t-online.de
Koogs-Bauernhaus · Koogstraße 39 · 25881 Tümlauer Koog
Buchung: Gesa Marwig · Tel. 0 48 62/83 33 · Fax 0 48 62/104 17 38
www.marwigs.de · E-Mail: info@marwigs.de · www.tuemlauer-koog.de
Ferienhof Hartwig · Koogstraße 61 · 25881 Tümlauer Koog ·
Familie Hartwig · Tel. 04862/615 od. 0162/168 49 42 · Fax 103403
www.ferienhof-hartwig.de · E-mail: info@ferienhof-hartwig.de
Ferienwohnungen
Hus Diek-Kieker
KinderPlus-Auszeichnung. Schwimmbad und Ponyreiten.
Ankommen und Wohlfühlen!
Ehemaliger Bauernhof in Seedeichnähe. Komfortable, umfangreich ausgestattete
und gemütliche Wohnungen mit fast allen Möglichkeiten, die große
und kleine Urlauber auf dem Land erwarten:
Großer Garten mit Grill und Entspannungsmöglichkeiten, Kinderspielplatz,
Freizeitraum mit Tischtennis, Tischfußball. Schwimmbad (saisonal), Katzen,
Esel, Ziegen, Hängebauchschwein, Ponys und Pferde. Betreutes Kinderponyreiten.
Das eigene Pferd kann mitgebracht werden. Bettwäsche und
Handtücher inklusive.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠≠ 1 FW 4 70 2 1 83 55-65 55
≠≠≠≠ 1 FW 2 45 1 1 58 40-50 40
Kinderfreundlich
Bei uns finden Sie alles für einen erholsamen Urlaub für Jung u. Alt. Sie
werden sich in den gemütlich im Landhausstil möblierten Komfortwohnungen
wohlfühlen: gepflegter Garten rund ums Haus mit Strandkörben,
Grillplatz oder dem Spielplatz, ein Erlebnis für Kinder ist das Ponyreiten
oder eine Fahrt mit dem Trekker, beim Tischtennis, Billard oder Tischfußball
wird der Familienmeister ermittelt, Spiel- u. Leseecke auch für die
Kleinsten. Tiere hautnah erleben im Streichelzoo, für sportliche Gäste
reduzierter Eintritt in die Dünen-Therme und Frühstücksservice.
Sonderaktionen finden Sie auf unserer Homepage: www.antjes-ferienhof.de
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 42 2 1 69 53 43
1 FW 4 50 2 1 75 59 49
1 FW 4 53 2 1 79 63 53
Koogs-Bauernhaus
So muss Urlaub sein - einfach nur gut.
Leben und wohnen im Urlaub unter dem Reetdach des Bauernhauses oder
auf dem Nachbarhof Tümlauer-Bucht bei Familie Marwig. 400m direkt hinter
dem Nordseedeich. Ideale Spazier-, Lauf- und Radwege. Liebevoll einger.,
moderne, kinderfrdl. Fewos für 2-6 Personen mit gehobener Ausstattung.
Aufenthaltsdiele, großz. alte Hofanlage mit Südterrassen, blühendem
Bauerngarten, viel Platz zum Spielen und Entdecken. Tiere kennenlernen,
liebhaben und füttern, Brötchenservice, Grillmöglichkeit. Neu: Kindergemüsehochbett.
Gastfreundschaft in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre auf unseren
Höfen. Filmkulisse: 2011 Kinofilm „Womb“.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 50 2 1 65-70 45-50 45-50
1 FW 4 80 3 1 80-90 60-70 60-70
1 FW 2 30 1 1 40-45 30 30
Ferienbauernhof Hartwig
Wir bieten Ihren Kindern und Ihnen …
moderne, kleinkinderfreundliche Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen in
ruhiger Einzelhoflage direkt am Wattenmeer, fünf Autominuten nach St.
Peter-Ording. Kinderliebe Ponys und Reitwanderwege zum nahen
Seedeich, großer Gartenspielplatz, Fußball, Tischtennis, Grillmöglichkeit,
Brötchenservice, Bettwäsche.
Ein Bauernhof zum „Anfassen“ …, artgerechte Tierhaltung, Kälberfüttern,
Traktorfahren, Ponyreiten.
Weitere Infos auf unserer Homepage.
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
≠≠≠ 1 FW 6 75 2 1 75 55-70 40-60
≠≠≠ 1 FW 4 50 2 1 60 45-60 30-45
≠≠≠ 1 FW 5 65 2 1 65 50-65 35-50
Koogstraße Tümlauer Koog
175

Koogstraße Tümlauer Koog
176
Ferienwohnungen
Hus an Diek
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 2 30 1 1 45 35 35
≠≠≠≠ 1 FW 4 53 2 1 65 45 45
Urlaub im reetgedeckten Bauernhaus in
idyllischer, ruhiger Allein- und Sackgassenlage
direkt am Seedeich. Parkähnlicher
Garten, ca. 4000 qm, Strandkörbe, Gartenmöbel,
Grill, Spielpl. u. Kleintiere. Aufenthaltsraum
mit Kaminofen. Brötchenserv.,
Bettw./Handt./Endr. inkl.,Zuschlag f. Kurzübern.
Hus an Diek · Ingeborg u. Benno Cornils · Koogstraße 1 · 25881 Tümlauer Koog
Telefon 0 48 63 / 22 70 · E-Mail: Hus-an-Diek@email.de
www.tuemlauer-koog---Hus-an-Diek.de
Sehen Sie:
Haubarge
Kirchen
Hofcafés
ZV
Landhaus
Haack
Sterne Typ Betten Größe Schlaf- Wohn- Schlaf-/ Preiskategorie
qm zi. zi. Wohnzi. A B C
1 FW 4 60 2 1 65 50-65 50
1 FW 2 40 1 1 50 40-50 40
Landhaus mit gr. idyllischen Garten, 350 m
vom Deich entfernt, 7 Ferienwohnungen für
2-6 Pers., Terrassen mit Strandkörben und
Gartenmöb., Aufenthaltsraum, TT-Raum, Spielplatz
mit gr. Trampolin und vielen Fahrzeugen
und Spielgeräten, Grill, Ponys, Hühner,
Kaninchen. Endreinigung nach Absprache.
Landhaus Haack · Koogstraße 56 · 25881 Tümlauer Koog
Buchung: Familie Haack · Moordeich 6 · 25870 Oldenswort · Telefon 0 48 64 / 828
Fax 0 48 64 / 15 59 · www.landhaus-haack.de · E-Mail: landhaus-haack@gmx.de
RADFAHREN
In und um St. Peter-Ording
Fischereihäfen
Felder
Wiesen
Deiche
Schafe
u.v.m.
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Geführte Touren Tel.: 0 48 63 - 999-221
www.st.peter-ording.de E-Mail: info@tz-spo.de

DRK-Sozialstation
Wir bieten auch unseren Urlaubern Pflegeleistungen
an.
24 Std. Ruf- und Pflegebereitschaft über Telefon
und Hausnotruf.
Alle Leistungen die vom Arzt verordnet sind,
aber auch alle Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz.
Essen auf Rädern kann bestellt oder
Pflegehilfsmittel wie Rollstühle oder Gehhilfen
können günstig gemietet werden.
DRK-Sozialstation
25826 St. Peter-Ording Im Bad 8
Tel. 0 48 63 / 22 00 Fax 0 48 63 / 24 74
Urlaub
mit Handicap
Sie finden auf diesen Seiten Unterkünfte in allen Ortsteilen, die die besonderen Bedürfnisse
von Rollstuhlfahrern und gehbehinderten Gästen berücksichtigen.
Weitere Informationen zur Ausstattung der Unterkünfte finden Sie auf der angegebenen Bildseite.
Besprechen Sie vor einer eventuellen Buchung mit dem Vermieter oder der Tourismus-Zentrale,
ob das Ferienhaus bzw. die Ferienwohnung
Ihren Bedürfnissen entspricht.
Die allergikergerechten Unterkünfte wurden nach den international gültigen Fachempfehlungen
für allergikergerechten Wohnraum eingestuft.
Strandrollstuhl
Herkömmliche Rollstühle sind aufgrund ihrer
schmalen Reifen für den an manchen
Sommertagen sehr weichen Sand am Strand von
St. Peter-Ording, nicht optimal geeignet. Damit
Menschen, die auf einen Rollstuhl angewiesen
sind einfacher und unbeschwerlicher den weitläufigen
Strand von St. Peter-Ording nutzen können,
vermietet die Tourismus-Zentrale St. Peter-
Ording spezielle Strandrollstühle für Behinderte.
Hierbei handelt es sich um ein Projekt der
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording und dem
Sanitätshaus Krämer.
INFORMATION
Details und Informationen sind über die
Service-Hotline der Tourismus-Zentrale
erhältlich,
Telefon 0 48 63 / 999 205
von montags bis freitags jeweils
von 9.00 bis 16.00 Uhr
oder info@tz-spo.de
177

Behinderten-/Rollstuhlgerechte Unterkünfte
178
Hotels
G
2/3
ZV
Hotel Kölfhamm *)
Familie Thies Carstens
Kölfhamm 6
Telefon 0 48 63 / 99 50 · Fax 9 95 45
www.koelfhamm.de · E-Mail: info@koelfhamm.de
Ferienhäuser
Ortsteil Böhl
Haus Steife Brise 5 a
Klaus Schulz · Zum Böhler Strand 5
Telefon 0 48 63 / 33 94 · Fax 54 39
E-Mail: schulzherma@t-online.de
www.steife-brise-spo.de
Ferienwohnungen
Ortsteil Dorf
Sterne
Sterne
Bildseite
Gesamtzahl der
Zimmer
Zimmertyp/
sanitä. Ausstattung
Anzahl
45 25 DH 25 57,50-72,50 43-59 38-56 15-20 18,50
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Reisezeiten - Preise/Tag pro Pers.
A B C
B6 ≠≠≠≠ 102 1 FH 4 60 1 - 2 Kn D 80 68 65 8
Ferienwohnungen
Ortsteil Böhl
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung.
B6 ≠≠≠≠≠ 98/99 4 App. 2 50/ 1 1 Kn D 129 119 109
Böhler Butendiek
Kontakt: Christiane Schallich · Hummergrund 2
Telefon 0 48 63 / 478 89 66 · Fax 95 06 45
od. 0151 / 15 29 60 45 · E-Mail: schallich@gmx.net
Behindertengerechte Ausstattung
www.boehler-butendiek.de
D5 Haus zum Wäldchen · Böhler Landstraße 9
Buchung: Rudolf u. Sabine Peters
Telefon/Fax 0 48 63 / 57 04
128 1 FW 4 65 1 2 Kü D 84 54-70 44
www.st-peters-ording.de
E-Mail: peters-st@t-online.de
Behindertenfreundliche Ausstattung
60
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
EZ-Zuschlag
Zuschl. für
Halbpension
Zuschl. für
Vollpension
C6 Haus Wattlöper · Whg. 2 · EG · Böhler Landstr. 129
Buchung: Fam. Weil ·
108 1 FW 2-3 40 1 1 Kn D 75-80 59-64 48-53 40
ZV Telefon 0 30 / 26 03 78 71 oder 0177 / 817 77 42
Fax 0 30 / 76 58 71 24
www.spo-fewo.de
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung
B6 ≠≠≠ 108 1 FW 6 96 1 - 3 Kü B 90-96 65-70 50-55
ZV
Gießmann · Böhler Landstraße 206
Buchung: Doberkamp 22 · 24223 Schwentinental
Tel. 0 43 07 / 12 09 · Fax 0 43 07 / 81 08 49
www.fewogiessmann.de
E-Mail: brigiess@aol.com
Ferienhäuser
Ortsteil Dorf
B-D
5-6
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13
Buchung: Annette Stamm · Swinemünder Str. 40 ·
25832 Tönning · Tel. 0 48 61 / 690 523 ·
Fax 0 48 61 / 690 524 · www.wohnen-und-meer.de
E-Mail: annette.stamm@web.de
Sterne
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Rollstuhlfahrer auf Anfrage.
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
D = Du/WC
D = Du/WC
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
117 1 FH 8 90 1 4 Kn 2xD 135 100 75
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung. Zustellbett 5,- € /Tag.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.

Ferienwohnungen
Ortsteil Dorf
B-D
5-6
ZV
D5 ≠≠≠≠ 122 1 FW 2+2 101 1 2 Kü D 60 50 40
Ferienwohnungen
Urlaub auf dem Bauernhof
F3 Margarethenhof & Süderhof · Dreilanden 8 + 10
Buchung: A. u. J. Stöhrmann
Telefon/Fax 0 48 63 / 13 02
159 1 FW 3+2 64 1 2 Kn D 85 50 40
www.stoehrmanns-bauernhof.de
E-Mail: stoehrmann-suederhof@t-online.de
Rollstuhlgerechte Ausstattung
Ferienwohnungen
Tating
ZV
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13
Buchung: Annette Stamm · Swinemünder Str. 40 ·
25832 Tönning · Tel. 0 48 61 / 690 523 ·
Fax 0 48 61 / 690 524 · www.wohnen-und-meer.de
E-Mail: annette.stamm@web.de
Haubarg Blumenhof · Süderdeich 8 · 25881 Tating
Buchung: Hans-Georg Hostrup
Telefon 0 48 62 / 84 19 · Fax 10 20 88
www.haubarg-blumenhof.de
E-Mail: haubarg-blumenhof@t-online.de
Sterne
Sterne
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
D = Du/WC
117 2 FW 2/4 50 1 1 Kn D 70/80 50/60 40/50
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung
Ferienhaus Stenzel · Pestalozzistraße 14
Buchung: Uwe Stenzel
Pestalozzistraße 12
Telefon 0 48 63 / 39 86
www.sankt-peter-ording-dorf.de
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung
D5 Pestalozzistraße 31
Buchung: Vera und Helmut Wienroth ·
134 1 FW 5 86 1 1 K D 79-84 49-54 39 5
ZV
Am Humbold 5 · 24634 Padenstedt ·
Tel. 0 43 21 / 813 18 oder 0171 / 385 75 55 ·
www.wienroth.de · E-Mail: wienroth@foni.net
Rollstuhl geeignet.
Ferienhäuser
Ortsteil Ording
Ferienwohnungen
Ortsteil Ording
Sterne
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
D = Du/WC
≠≠≠≠ 170 1 FW 4 98 1 2 Kü D 72-95 58-78 45-55
≠≠≠≠ 1 FW 5 85 1 2 Kü D 72-95 58-78 45-55
Behindertengerechte Ausstattung
D = Du/WC
D = Du/WC
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
F3 Ferienhaus Am Tümmeldiek 13 b
25826 St. Peter-Ording
Buchung: J. Jebens · Telefon 0177 / 213 42 90
154 1 FH 4 92 1 2 Kü D 125 89 72
www.inka-andrea.de
Barrierefrei.
H3 Haus Irma · Gräftendiek 9
Buchung: V. Stapelfeldt · Seekenkamp 19
23909 Ratzeburg · Telefon 0 45 41 / 838 04
145 1 FH 8 175 2 4 2xKü D/D 189 164 144 10%
Fax 0 45 41 / 61 11 · www.ferienhaus-irma.de
E-Mail: volker.stapelfeld@t-online.de
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
H3 ≠≠≠≠ 156 1 FW 4 45 1 1 Kü D 50-55 40-50 40-50
Haus Wassermann · Gräftendiek 12
Buchung: Fam. Pauly-Burchatzky
Gräftendiek 12· Tel. 0 48 63 / 22 28 · Fax 95 51 92
E-Mail: pabu-haus-wassermann@t-online.de
www.wassermann.stpeter-urlaub.de
Rollstuhlgerechte Ausstattung
H2 Haus Nordstern · Utholmerstraße 2
Buchung: Hedda u. Gerald Stecher
Telefon 0 48 63 / 81 78
148 1 FW
1 FW
2+2
2+1
45
41
1
1
1
1
Kü
Kü
D
D
60
50
50
40
50
40
www.ferienhaus-nordstern.de
E-Mail: info@ferienhaus-nordstern.de
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Ausstattung
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Behinderten-/Rollstuhlgerechte Unterkünfte
179
179

Allergikergerechte Unterkünfte
180
Ferienwohnungen
Ortsteil Bad
E3 ≠≠≠≠ 90 1 FW 2 52 1 1 Kü D 77 57 47
Allergiker-Fewo App.1 Haus Sandpeter ·
Im Bad 51a · Manfred Hübner · Tel: 04863/950 952
auch abends · Fax 0 48 63 /950 953 · E-Mail:
huebnerspo@aol.com · Mobil: 0175/8864770 ·
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/
Haus Dünenblick · Klaus-Groth-Weg 21
Buchung: Bärbel u. Ditmar Erxleben · Gronepark 9
22926 Ahrensburg · Tel. 0 41 02 / 32 166 · oder
0173 / 70 20 366 · Fax 0 41 02 / 822 266 ·
www.fewo-spo.de
Ferienwohnungen
Ortsteil Dorf
D5 Appartement Ulla · Amtmann-Dircks-Str. 8
Dr. Ulla u. Harald Jedicke · Telefon 0 48 63 / 44 19
oder Appartementvermittlung Loerke · Amtmann-
127 1 FW 2 26 1 Kn D 45 30 25
Dircks-Str. 21 · Tel. 0 48 63 / 41 41 · Fax 41 42 ·
www.sanktpeter-ording.de
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D4 Gästehaus Hennings · Badallee 19
Buchung: Christa Hennings
Badallee 19
120 1 FW 2 45 1 1 Kn D 45 40 40
Telefon/Fax 0 48 63 / 21 45
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D4 ≠≠≠ 128 1 FW 3 45 1 1 Kn D 60 50 50
Ferienwohnung im Dorf · Badallee 54 ·
Vermietung über: Heidi Lütjens
Boy-Albersstraße 8 · 25704 Meldorf
Telefon 0 48 32 / 86 74
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
E3 ≠≠≠ 82 1 FW 4+2 65 (1) 2 Kü D 67-90 56-62 40-50
≠≠≠ 1 FW 4 55 2 Kü D 62-76 52-56 38-46
Geeignet für Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
E3 ≠≠≠≠ 82 1 FW 3 71 1 - 2 Kn B 130 95 95
B6
ZV
Schöner Wohnen am Strandläuferweg ·
Strandläuferweg 6
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02 Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
Information: www.blau-gelb-gruen.de
Ferienhäuser-/wohnungen
Ortsteil Böhl
Landhaus am Golfplatz · Böhler Landstr. 203
Buchung: Margarete Gosch
Tel. 0 46 71 / 21 33 · Fax 0 46 71 / 59 43
www.nordseeurlaub-gosch.de
Sterne
≠≠≠≠ 108 1 FW 3 55 1 - 2 Kn D 80 80 65
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
B6 Schöner Wohnen am Leuchtturm ·
Zum Leuchtturm 10
Buchung: Renate Maassen · Telefon 0 48 63 / 33 02
110 1 FW 3 40 1 1 Kn D 90 65 65
gebührenfreier Anruf: 0 800 / 000 33 02
Information: www.nordseewelle.de
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
Ferienhäuser
Ortsteil Dorf
B-D
5-6
ZV
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13
Buchung: Annette Stamm · Swinemünder Str. 40 ·
25832 Tönning · Telefon 0 48 61 / 690 523 ·
Fax 0 48 61 / 690 524
E-Mail: annette.stamm@web.de
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Sterne
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Bildseite
Kn = Kochni./-zeile
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
B = Bad/WC
D = Du/WC
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
D = Du/WC
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D = Du/WC
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
117 2 FH 4 70 1 2 Kn 2xD 95 70 55
1 FH 8 90 1 4 Kn 2xD 135 100 75
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker. Zusatzbett 5,-€ /Tag.
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.

Ferienwohnungen
Ortsteil Dorf
D5 ≠≠≠≠ 128 1 FW 2 50 1 1 Kn D 70-80 45-60 33-40
Haus Wogemann II · Bövergeest 3
Buchung: Karin u. Ekkehard Kraas
Gorch-Fock-Weg 2 · Telefon 0 48 63 / 28 22
Fax 0 48 63 / 95 395 · www.wogemann.de
E-Mail: Karin.Kraas@t-online.de
≠≠≠≠Ferienwohnungen Kille · Dorfstraße 16
Fam. Kille · Brockestraße 7 · 33129 Dellbrück
Telefon priv.: 0 52 50 / 75 52 oder Büro 98 77 11
Fax 0 52 50 / 5 44 88
www.kille-FeWo.de · E-Mail: info@kille-FeWo.de
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
≠≠≠≠ 1 FW 2 55 1 1 Kn D 70-80 45-60 33-40
≠≠≠≠ 1 FW 4 60 1 2 Kn D 80-90 50-70 35-42
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D5 ≠≠≠≠ 113 1 FW 4+1 90 1 1 2 Kn 2xD 90-140 55-85 49
≠≠≠≠ 1 FW 4+1 90 1 1 2 Kn 2xD 90-140 55-85 49
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D4 ≠≠≠≠ 130 1 FW 4-5 73 1 2 Kn D 80 52-68 35-40
Haus Gunnar (Nichtraucher) · Whg. Gudrun
Gudrun Gallandt · Fasanenweg 12a
25826 St. Peter-Ording · Buchung: Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording · Tel. 0 48 63 / 999-155 Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
E-Mail: info@tz-spo.de · www.haus-gunnar.de
D5 ≠≠≠≠≠121 1 FW 4 83 1 2 Kü D 99-109 79-89 59-69
Ferienwohnung im Grünen · Gartenweg 6
Buchung: Dorothea & Volker Derst · Wolfsschlucht 2 d
28832 Achim· Telefon 0 42 02 / 76 86 99
www.ferienwohnung-imgruenen.com
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
E-Mail: volker.derst@web.de
Heedweg 8 · 25826 St. Peter-Ording
Reinhard u. Petra Lucassen · Tel. 0 48 63 / 33 55
E-Mail: r.lucassen@web.de
www.stpeterording-travel.de (Obj. 32245)
www.rlucassen.nordseeurlaub-online.de
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
D5 ≠≠≠≠ 132 1 FW 4 60 1 2 Kü D 73 53 45
Allergiker Fewo · Hinter der Meierei 20 · Renate
Hübner · Tel. auch abends: 0 48 63/ 950 952
Fax 0 48 63 / 950 953 Mobil: 0175 / 886 47 70 ·
E-Mail: Huebnerspo@aol.com
Homepage: www.alice-dsl.net/huebnerspo/
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D5 ≠≠≠≠ 132 1 FW 2 42 1 1 Kn D 65 50 45
B-D
5-6
ZV
Wohnen und Mee(h)r · Pestalozzistraße 13
Buchung: Annette Stamm · Swinemünder Str. 40 ·
25832 Tönning · Telefon 0 48 61 / 690 523 ·
Fax 0 48 61 / 690 524
E-Mail: annette.stamm@web.de
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
117 1 FW 2+2 50 1 2 Kn D 70-80 50-60 40-50
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
C5 Haus Kristina · Pestalozzistraße 35
Buchung: Kristina Jensen-Panagiotou
≠≠≠ 123 1 FW 4 53 2 1 Kü D 69 53 47 10
Telefon 0 48 63 / 34 87 oder 47 80 63
ZV www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
www.moin-moin-jensen.de
In St. Peter-Ording
Barrierefreies Tierpark-Erlebnis!
Zuschl. für
Kurzübern.
Der Westküstenpark in St. Peter-Ording präsentiert sich als naturnahes, weitläufiges
Tierparadies. Das gesamte Areal ist nahezu barrierefrei und somit für alle
zugänglich.
Ein besonderes Angebot sind Führungen die speziell konzipiert wurden, um
behinderten Menschen jeden Alters die Faszination der Tierwelt nahe zu bringen.
Mit dem Bollerwagen voller Mohrrüben, Äpfel, Salat, Fische und getrockneter
Brötchen starten wir eine gemeinsame Fütterungstour durch den Park.
Wir motivieren jeden zum Mitmachen und regen zum behutsamen Annähern
zwischen Mensch und Tier an. Das Berühren der Esel, Ziegen, Schafe und Kühe
ist ein wichtiger Bestandteil unserer Führung. Wer möchte nicht einmal den
Seehunden ganz tief in die Augen schauen und
ihnen zum Dank einen Fisch zuwerfen.
Unsere Führungen finden montags, dienstags und
mittwochs nach telefonischer Anmeldung unter der
Rufnummer Telefon 048 63 - 30 44 statt.
Weitere Informationen zum Westküstenpark finden
Sie auf den Seiten 202 und 203.
Allergikergerechte Unterkünfte
181
181
181

Allergikergerechte Unterkünfte
182
Ferienwohnungen
Ortsteil Ording
F3 ≠≠≠≠ 149 1 FW 6 98 1 3 Kü 2xD 123/132 87/95 67/75
Maleens Hus · Frahmsort 10
Buchung: Christiane Mietz · Strandhaferweg 21
Telefon 0 48 63 / 47 68 07 · Fax 950 920
www.maleens-hus.de
E-Mail: christiane-mietz@t-online.de
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
F3 Haus Angela · Friesenstraße 2 a
Buchung: Angela Schäfer · Bövergeest 85
Telefon 0 48 63 / 49 123 oder 47 80 63
≠≠≠ 149 1 FW
1 FW
2+2
2+1
53
44
1
1
1
1
Kü
Kü
D
D
78
69
58
55
48
45
www.ferienwohnungen-und-appartements.stpeterording.de
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
E-Mail: gela@taxi-schaefer.de
F3 ≠≠≠≠ 150 1 FW 4+1 76 1 2 Kn D 115 80 70
Sommerwind II · Friesenstraße 15
Buchung: Fam. Nix · 63607 Wächtersbach
Telefon 0 60 53 / 35 94 · Fax 0 60 53 / 48 14
E-Mail: info@nix-fewo.de · www.nix-fewo.de
≠≠≠≠Ferienhaus Kille · Öwerweg 2
Fam. Kille · Brockestraße 7 · 33129 Dellbrück
Telefon priv.: 0 52 50 / 75 52 oder Büro 98 77 11
Fax 0 52 50 / 5 44 88
www.kille-FeWo.de · E-Mail: info@kille-FeWo.de
Heinke Malkus · Nordergeest 3 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 10 47 46
E-Mail: fewo.malkus@gmx.de
www.urlaub-bei-peters.de
Ferienhof Op de Lüb · Osterende 2
Annelie Gravert · Osterende 2 · 25881 Tating
Telefon 0 48 62 / 7 59 · Fax 10 23 96
www.ferienhof-gravert.de
Silvis Ferienhof · Koogstraße 33
25881 Tümlauer Koog · Fam. Mommens
Telefon/Fax 0 48 62 / 4 73
www.silvis-ferienhof.de
E-Mail: silvis-ferienhof@t-online.de
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
F3 ≠≠≠ 143 2 App 2 30 1 Kn D 55-75 39-55 39
Ferienwohnungen
Tating
Ferienwohnungen
Tümlauer Koog
Sterne
Bildseite
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Sterne
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Bildseite
Kn = Kochni./-zeile
Anzahl d. Objekte
m. gleicher Ausst.
B = Bad/WC
D = Du/WC
Anzahl der Betten
für Erw. und Ki.
Größe in qm
Anzahl d. Wohnr.
Anzahl d. komb.
Wohn-/Schlafr.
Anzahl d. Schlafr.
Kü = separate Kü.
Kn = Kochni./-zeile
B = Bad/WC
D = Du/WC
≠≠≠≠ 1 FW 6+1 75 1 4 Kn D 90-150 55-95 49-59
≠≠≠≠ 1 FW 5+1 65 1 2 Kü D 90-140 55-85 49
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
≠≠≠≠ 171 1 FW 3+1 53 2 1 Kn D 56 40 30 10%
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
≠≠≠≠ 169 1 FW 5 70 1 2 Kü D 73 53-58 48
≠≠≠ 1 FW 4-6 70 1 3 Kü D 73 53-58 48
≠≠≠ 1 FW 4 50 1 2 Kn D 53 38-43 33
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
≠≠≠≠ 174 1 FW 4 60 1 2 Kü D 75-80 55-80 55-80
Geeignet für Hausstaubmilbenallergiker, Schimmelpilzallergiker, Tierhaarallergiker.
D = Du/WC
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Reisezeiten - Preise
pro Übernachtung/
Wohneinheit
A B C
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.
Zuschl. für
Kurzübern.

Rechte & Pflichten
Wenn Sie sich in neues Auto oder einen Fernseher
kaufen, dann entsteht zwischen Ihnen und dem Verkäufer
ein Vertragsverhältnis. Buchen Sie in einem
Reisebüro oder privat eine Reise, dann geschieht dies
zu den dort geltenden Reisebedingungen, es entsteht
damit ein Vertragsverhältnis. Solche Verträge sind
von beiden Vertragspartnern einzuhalten. Wenn Sie
nun mit dem Vermieter eines Hotels, einer Pension
oder einer Ferienwohnung vereinbaren, dass dieser
Ihnen für die Dauer Ihres Urlaubs zu einem vereinbarten
Preis ein Zimmer oder eine Ferienwohnung reserviert,
dann ist dies ein Vertrag, der vom Vermieter
und vom Gast einzuhalten ist.
Sehr geehrter Gast,
wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt bei
uns in St. Peter-Ording entschieden haben.
Die nachfolgenden Auszüge der Gastaufnahmebedingungen
enthalten Regelungen für das Vertragsverhältnis
zwischen Ihnen und dem Beher ber gung sbetrieb
(folgend BHB abgekürzt). Beherbergungsverträge
können durch eine Vermittlungsstelle als Vermittler
oder mit dem Beherbergungsbetrieb direkt zustande
kommen.
Deshalb empfehlen wir vor Abschluss des
Vertrages:
Treffen Sie bitte klare Vereinbarungen und halten Sie
diese schriftlich fest. Auch Telefongespräche sollten
anschließend schriftlich bestätigt werden und im Mietvertrag
enthalten sein.
Beispiele aus den Gastaufenahmebedingungen:
Lage: Ortsteil, Entfernungen des Hauses.
Ausstattung des Hauses:
Liegewiese, Aufenthaltsraum, Kinderspielplatz.
Ausstattung der Unterkunft: Dusche und WC im
Zimmer, getrennte Betten, Größe der Wohneinheit,
abgeschlossene Wohneinheit, ruhige Lage.
Aufenthaltszeit: von (Datum) bis (Datum), Anreisezeit:
(Uhrzeit), Abreisezeit: (Uhrzeit).
Preisvereinbarungen: Preis pro Person, pro Wohneinheit,
Benutzung der Waschmaschine, Strom,
Heizung (Nebenkosten) usw.
Bezeichnungen wie „Ferienwohnung für 4 Personen“
sind ohne weitere Angaben wenig aussagefähig.
Die im Verzeichnis aufgeführten Unterkunftspreise beinhalten
keine Kurabgabe.
Nebenabreden: Mündlich vereinbarte Leistungen
müssen im Mietvertrag stehen.
Rücktritt des Gastes:
- Der Abschluss des Beherbergungsvertrages verpflichtet
beide Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages,
gleichgültig, für welche Dauer der Vertrag
abgeschlossen ist. Ein einseitiger, kostenfreier Rücktritt
seitens des Gastes von einer verbindlichen
Buchung ist grundsätzlich ausgeschlossen. Auch
Krankheit, berufliche Gründe oder z.B. Autopannen
entbinden den Gast nicht, den vereinbarten Übernachtungspreis
zu zahlen.
- Im Falle der Absage oder der sonstigen Nichtinanspruchnahme
der gebuchten Unterkunft (ganz oder
teilweise) bleibt der Anspruch des BHB auf Bezahlung
des vereinbarten Beherbergungspreises einschließlich
des Verpflegungsanteils, bestehen. Der
BHB hat sich jedoch ersparte Aufwendungen auf
den Erfüllungsanspruch, um die er sich nach Treu
und Glauben zu bemühen hat, anrechnen zu lassen.
- Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Bemessung
ersparter Aufwendungen, hat der Gast die
folgenden anteiligen Kosten an den BHB zu bezahlen.
Diese beziehen sich auf den gesamten Preis der
Beherbergungsleistung, jedoch ohne Berücksichtigung
gesondert vereinbarter Kosten gemäß Ziffer
3.2. und betragen prozentual:
Bei Übernachtung 90%
Bei Übernachtung mit Frühstück 80%
Bei Halbpension 70%
Bei Vollpension 60%
des vertraglich vereinbarten Preises.
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts -
kosten-Versicherung
Obliegenheiten des Gastes / Reklamationen
Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Beherbergungsleistung
oder der sonstigen vertraglichen
Leistungen unverzüglich anzuzeigen. Die Mängelanzeige
erfolgt bitte ausschließlich gegenüber dem
BHB. Dieser wird bemüht sein, unverzüglich Abhilfe
zu schaffen.
183

184
Unter guten Sternen
Die Klassifizierungsgrundlagen der Touristischen Informationsnorm (TIN) wurden vom Deutschen Tourismus
Verband überarbeitet und neu definiert. Im Urlaubsmagazin 2013 sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen
Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung des Urlaubsplaners
Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für
den Gastgeber ausgestellten Urkunde zu erkennen. Sollte die Unterkunft Ihrer Wahl noch nicht klassifiziert
sein, informiert Sie Ihr Gastgeber.
Die in diesem Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen
Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) teilgenommen.
Die Gesamt ausstattung der bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen beschreiben:
HOTELS
Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung ist
vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.
Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Die Funktionalität steht im Vordergrund.
Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener
gepflegter Qualität.
Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
Betriebe ohne Sterne haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen bzw. konnten
bis zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht mehr berücksichtigt werden. Ein Rückschluss
auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Informationen über die
Klassifizierungsgrundlagen erhalten von in der Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording.
Die Hotelklassifizierung erfolgt auf freiwilliger Basis und wird durchgeführt, kontrolliert und überwacht
durch den Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga) der Bundesrepublik Deutschland.
Deutsche Hotel-Klassifizierung H bis HHHHH (Hotels und Pensionen ab 9 Betten):
H (Tourist) HH (Standard) HHH (Komfort) HHHH (First Class) HHHHH (Luxus)
Betriebe mit dem Zusatz Superior weisen in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen auf.
Zimmertypen:
E = Einzelzimmer Z = Zweibettzimmer (Twin) D = Doppelzimmer (Double)
T = Dreibettzimmer V = Vierbettzimmer
Sanitäre Ausstattung:
W= Fließend Kalt- und Warmwasser D = Dusche
R = Bad C = Dusche oder Bad H = WC und Dusche
B = WC und Bad
Zimmerbeschreibung:
I = WC und Dusche und Bad Y = WC und Dusche und Bad
Der Zimmerartenschlüssel besteht grundsätzlich aus 2 Buchstaben,
z.B.: Zimmertyp E für Einzelzimmer und D für Dusche = ED

Mit der Gästekarte sichern Sie sich viele Urlaubs-Vorteile.
Denn sie ist Ihr Beleg für die entrichtete Kurabgabe – und damit
haben Sie Anspruch auf zahlreiche Vergünstigungen.
Zu den kostenfreien Leistungen zählen
Strandaufenthalte
Benutzung des Nordsee-Fitness-Parks
Angebote der Tourismus-Zentrale wie geführte Wander- und
Fahrradtouren, Strand- und Sportaktivitäten, Kurkonzerte
Betreuung im Kinderspielhaus und Kinderaktivitäten
Fahrten mit Ortsbus und City-Liner: alle Ortsteile sind durch einen
regelmäßigen Pendelverkehr verbunden;
außerdem werden die Badestellen Süd (Dorf) und Böhl angesteuert.
(Änderung vorbehalten!)
Gästekarten-Inhaber erhalten zudem Ermäßigungen
bei allen Veranstaltungen der Tourismus-Zentrale
im Freizeit- und Erlebnisbad in der „Dünen-Therme“
im Museum der Landschaft Eiderstedt
im Nordsee Bernsteinmuseum
im Westküstenpark
in der Gemeindebücherei
im Multimar-Wattforum in Tönning
Gästekarte
Ein Tipp für Tagesausflüge während Ihres St. Peter-Ording-Aufenthaltes: viele Ferienorte an der
schleswig-holsteinischen Nord- und Ostseeküste akzeptieren die Gästekarte als Tagesgästekarte.
Als Gast in St. Peter-Ording erhalten Sie die Karte von Ihrem Vermieter.
Die Höhe der Kurabgabe ist saisonabhängig.
Der Tagessatz beträgt
vom 1. Juni bis 30. September 3 Euro
vom 1. März bis 31. Mai und vom 1. Oktober bis 31. Oktober 2 Euro
vom 1. November bis 28. Februar 1 Euro
Anzahl Kinder
unter 18 Jahren
GÄSTEKARTE 2013
ST. PETER-ORDING
Name, Vorname des Gastes
Anreise Tag Anreise Monat Abreise Tag Abreise Monat
Vermieter-Nummer Gesamtbetrag
Die Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
www.st.peter-ording.de info@tz-spo.de 0 48 63 / 999-0
Die Gästekarte garantiert Ihnen als Gast
nicht nur viele Vergünstigungen. Sie
sichert auch den hohen touristischen
Standard in St. Peter-Ording: die Einnahmen
aus der Kurabgabe dienen nämlich
ausschließlich dazu, das umfangreiche
Leistungsangebot zu realisieren, das Sie
im Urlaub mit Recht erwarten.
Kinder bis 18 Jahre in Begleitung ihrer Eltern zahlen keine Kurabgabe, alleinreisende Kinder 0,50 Euro pro Tag.
Übrigens dient die Kurabgabe ausschließlich dazu, das umfangreiche Leistungsangebot zu realisieren, das Sie
in St. Peter-Ording mit Recht erwarten.
185

Anzeige
186
Mit dem Zug
nach St. Peter-Ording
DB
Das St. Peter-Ording Ticket:
Bei Buchung einer Unterkunft in St. Peter-Ording erhalten Sie über uns
eine Hin- und Rückfahrt mit dem Zug für nur 135,- € pro Person 2. Klasse.
(Bezahlung per Bankeinzug Vorausbuchungsfrist mind. 5 Tage Umtausch/Erstattung vor Reisebeginn 15 €
gültig ab jedem deutschen Bahnhof). Das Angebot ist ganzjährig gültig.
Nur bei uns im Reisebüro ReiseHus erhältlich!
Kinder bis einschließlich 14 Jahre kostenlos
inkl. ICE, IC, EC, Nachtzüge gegen Aufpreis möglich
freie Zugwahl – gern besprechen wir mit Ihnen die Zugverbindung
Ermäßigung auf BahnCard & Anreise aus dem Ausland möglich
Gerne buchen wir für Sie auch eine Gepäckabholung – Ihr Reisegepäck reist Ihnen voraus! Von Tür zu Tür.
Starten Sie Ihren Urlaub ohne Stress und ohne Stau!
BESTELL-HOTLINE
ReiseHus
im Ordinger Bahnhof
Telefon 0 48 63 / 47 89 37
Montag - Freitag 9.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Wir wünschen eine gute Reise und
einen erholsamen, schönen Urlaub!
für 135,- €

DB
Urlaub von Anfang an
Anreise mit der Bahn
Eine Bahnreise heißt für Sie Urlaub von Anfang an. Wählen Sie die
komfortable und sichere Reiseart und sichern Sie sich einen Logenplatz
mit Blick auf unsere schöne Landschaft. Ganz entspannt und ohne
Stau. Täglich fahren zahlreiche Fernzüge der Deutschen Bahn AG direkt
in die Feriengebiete Schleswig-Holsteins. Die Regionalbahnen verkehren
grundsätzlich auf allen Strecken in Schleswig-Holstein im Stundentakt
mit optimalen Umsteigemöglichkeiten in den Knotenbahnhöfen.
Und der Fahrpreis ist sicherlich günstiger als Sie vermuten.
St. Peter-Ording – Husum
Auf dieser Strecke fahren die Züge im Stundentakt.
Vom frühen Morgen bis Mitternacht.
Mit nur 1x umsteigen bis nach St. Peter-Ording
Aus vielen Orten außerhalb Schleswig-Holsteins können Sie von Mai
bis September, teilweise sogar das ganze Jahr mit nur einem Umsteigen
in Husum direkt unsere Haltestellen Süd (Ortsteil Dorf) und Ording
erreichen.
INFO + BUCHUNG
ReiseHus
im Ordinger Bahnhof
Telefon 0 48 63 / 47 89 37
DER SCHNELLE WEG
zu unserem
Orts-Busfahrplan.
Haltestelle Bad St. Peter Süd
Haltestelle Bad St. Peter Ording
Komfort und Mobilität in St. Peter-Ording
Der Verzicht auf das Auto ist in St. Peter-Ording kein Verzicht auf
Komfort und Mobilität. Die Bahnstationen im Ort ermöglichen die
autofreie Anreise bis fast „vor die Tür“. Und auch der innerörtliche
Nahverkehr garantiert die freie Fahrt nach persönlichem Bedarf: ein
Ortsbus und ein flexibel zu nutzender „City-Liner“ machen in dichten
zeitlichen Abständen die Runde.
Info Autokraft Tel.: 045841/6 90 25.
187

188
Pauschal gebucht
St. Peter-Ording per Fahrrad - Touren aller Art
Unser einwöchiges Pauschalangebot in einer Ferienwohnung oder die dreitägige Kurzreise
bringen Sie so richtig auf Touren. Entdecken Sie St. Peter-Ording und die Halbinsel
Eiderstedt. St. Peter-Ording bietet Ihnen insgesamt 12 ausgeschilderte Touren als
Rundradwanderwege. Genießen Sie die reizvolle Küstenregion, vorbei an Deichen und
Schafen, gemütlichen Ortschaften oder direkt unterm Deich entlang der Nordsee.
Variable Entfernungen von 14,6 km bis 105 km überlassen es Ihnen, wie weit Sie
fahren möchten. Alle Routen sind individuell kombinierbar. Sie können sich bei Ihrer
Entdeckungsreise rund um St. Peter-Ording selbstverständlich auch per GPS führen
lassen.
Die GPS-Touren finden Sie auf www.st.peter-ording.de zum kostenlosen Download.
TERMINE UND PREISE
Buchungszeit A
22.06.2013 – 07.09.2013
Buchungszeit B
22.12.2012 – 05.01.2013
16.03.2013 – 23.06.2013
07.09.2013 – 02.11.2013
Buchungszeit C
05.01.2013 – 16.03.2013
02.11.2013 – 21.12.2013
FW2 € 455,– FW2 € 443,– FW2 € 389,–
FW3 € 406,- FW3 € 380,– FW3 € 312,–
K1 € 242,– K1 € 210,– K1 € 182,–
K2 € 172,– K2 € 154,– K2 € 140,–
K3 € 148,– K3 € 140,– K3 € 118,–
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung
Sollten Sie kein eigenes Fahrrad mitbringen, können Sie vor Ort Räder leihen.
Alle Touren auch per GPS.
Leistungen:
7 Übernachtungen
in einer Ferienwohnung
FW2, FW3)
bzw.
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Radwanderführer
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Besuch im Multimar Wattforum
in Tönning
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
Kurabgabe
Preiskategorie
FERIENWOHNUNGEN
FW 2 = *** Ferienwohnung
für 2 Personen
1 Schlafraum,
1 Wohnraum
mit Kochnische,
Dusche/WC,
Farb-TV, Balkon oder
Terrasse.
FW 3 = *** Ferienwohnung
für 2 Personen:
1 Wohnschlafraum
mit Kochnische,
Dusche/WC,
Farb-TV.
Jeweils Bettwäsche und Handtücher
inklusive.

Preiskategorie
ZIMMER
K1 = Doppelzimmer
mit Dusche/WC,
Balkon/Terrasse,
Farb-TV, Telefon,
Sauna, Fitnessraum
und z.T. Hallenbad
im Hotel.
(Preise pro Person)
K2 = Doppelzimmer
mit Dusche/WC,
Farb-TV, Telefon,
Aufenthaltsraum
im Hotel.
(Preise pro Person)
K3 = Doppelzimmer
mit Dusche/WC,
Farb-TV,
Aufenthalttsraum
in der Pension.
(Preise pro Person)
Urlaub nach Maß
Intensivtage: Energy
Lassen Sie es sich einfach gut gehen: Dieses intensive
Kurzprogramm, das zwei Übernachtungen in einem
Doppelzimmer Ihrer Wahl (3 Kategorien) beinhaltet, ist
ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Drei ausgewählte
Anwendungen, wie die entspannende Ganzkörpermassage
und die pflegende Schlickpackung
sowie das Meerwasserbewegungsbad-Powerness,
verleihen neue Energie, die Sie während Ihres Aufenthaltes
bei einem Besuch in der Dünen-Therme wieder
umsetzen können. Das Freizeit- und Erlebnisbad bietet
Ihnen erfrischende Abwechslung. Saunalandschaft
inklusive. Die Biomaris-Pflegeprodukte aus St. Peter-
Ording verlängern zu Hause auf schönste Weise das
Wohlbefinden.
Leistungen:
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Ganzkörpermassage
1 Orig. St. Peteraner Schlickpackung
1 Meerwasserbewegungsbad-Powerness
1 Pflegeprodukt - Biomaris für zu Hause
1 Besuch im Museum
der Landschaft Eiderstedt
Kurabgabe
TERMINE UND PREISE
Buchungszeit A
22.06.2013 – 07.09.2013
Buchungszeit B
22.12.2012 – 05.01.2013
16.03.2013 – 23.06.2013
07.09.2013 – 02.11.2013
DER SCHNELLE WEG
K1 € 297,– K1 € 265,– K1 € 237,–
K2 € 227,– K2 € 209,– K2 € 195,–
K3 € 203,– K3 € 195,– K3 € 173,–
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung
zu unseren
Pauschalangeboten.
Buchungszeit C
05.01.2013 – 16.03.2013
02.11.2013 – 21.12.2013
189

190
Pauschal gebucht
Leistungen
Pauschale I:
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Serail-Anwendung
(Ganzkörperpflegeritual)
1 St. Peteraner Cremeölpackung
1 Aromaganzmassage
1 Pflegeprodukt - Biomaris
für zu Hause
1 Besuch im Museum der
Landschaft Eiderstedt
Kurabgabe
Leistungen
Pauschale II:
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Meerwasser rosenbad
1 Shiatsu
1 Nachtkerzen-Cremeölpackung
1 Pflegeprodukt - Biomaris
für zu Hause
1 Besuch im Museum der
Landschaft Eiderstedt
Kurabgabe
Intensivtage: Relax
TERMINE UND PREISE
Buchungszeit A
22.06.2013 – 07.09.2013
Kurz mal raus und erholt zurückkehren: Wir wollen, dass Sie sich wohl in Ihrer
Haut fühlen. Dieser Aufenthalt, der zwei Übernachtungen in einem Hotel oder
einer Pension nach Wunsch (3 Kategorien) umfasst, lässt Sie das wunderbare Gefühl
reinigender Pflege nach orientalischer Tradition erleben. Unter den erfahrenen
Händen unserer Therapeuten dürfen Sie sich mal so richtig hängen lassen,
während ergänzende Massagen und Packungen Sie rundum verwöhnen.
Besuche im Freizeit- und Erlebnisbad und der Saunalandschaft runden Ihren Aufenthalt
ab – ebenso wie hochwertige Pflegeprodukte für die Anwendung zu Hause.
Buchungszeit B
22.12.2012 – 05.01.2013
16.03.2013 – 23.06.2013
07.09.2013 – 02.11.2013
I II I II I II
K1 € 307,– € 319,– K1 € 275,– € 289,– K1 € 247,– € 259,–
K2 € 237,– € 249,– K2 € 219,– € 231,– K2 € 205,– € 217,–
K3 € 213,– € 225,– K3 € 205,– € 217,– K3 € 183,– € 195,–
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung
Buchungszeit C
05.01.2013 – 16.03.2013
02.11.2013 – 21.12.2013
Buchungshotline:
04863-999184
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
Pauschalangeboten.

Intensivtage: Beauty
Gepflegte Aussichten für Körper und Seele: Wir verschönern Ihren dreitägigen Aufenthalt in einem Hotel oder
einer Pension nach Wunsch (3 Kategorien) mit einer kosmetischen Verwöhnbehandlung in der Dünen-Therme:
Sie werden mit einer Maniküre deluxe verwöhnt.
Wer Lust auf Badespaß hat, kommt im Freizeit- und Erlebnisbad und der angegliederten Saunalandschaft täglich
auf seine Kosten. Dieses Beauty-Arrangement umfasst außerdem die erstklassigen Biomaris-Pflegeprodukte.
Leistungen
Pauschale I:
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Basis-Gesichtsbehandlung
1 Entspannungsmassage
(Ganzkörper)
1 Pflegeprodukt - Biomaris
für zu Hause
1 Besuch im Museum der
Landschaft Eiderstedt
Kurabgabe
Leistungen
Pauschale II:
2 Übernachtungen im Hotel
oder Pension (K1-K3)
1 Abendessen (3 Gänge-Menü)
im Restaurant Wanlik-Hüs
2-malige Nutzung des
Freizeit- & Erlebnisbades (3 Std.)
inkl. Saunalandschaft
1 Körperbehandlung -
“Entspannung Pur”
1 Maniküre
1 Pflegeprodukt - Biomaris
für zu Hause
1 Besuch im Museum der
Landschaft Eiderstedt
Kurabgabe
Urlaub nach Maß
TERMINE UND PREISE
Buchungszeit A
22.06.2013 – 07.09.2013
Buchungszeit B
22.12.2012 – 05.01.2013
16.03.2013 – 23.06.2013
07.09.2013 – 02.11.2013
I II I II I II
K1 € 312,– € 328,– K1 € 280,– € 296,– K1 € 252,– € 268,–
K2 € 242,– € 258,– K2 € 224,– € 240,– K2 € 210,– € 226,–
K3 € 218,– € 234,– K3 € 210,– € 226,– K3 € 188,– € 204,–
Preise pro Aufenthalt, gem. Leistungsbeschreibung
Buchungszeit C
05.01.2013 – 16.03.2013
02.11.2013 – 21.12.2013
191

192
Medical Wellness
Die Möglichkeit, Erholung und Gesundheit zu
tanken, zählt zu den Vorzügen eines Nordseeaufenthaltes.
Unter der Überschrift Medical Wellness lässt sich
der Effekt noch verstärken, indem der präventive
Charakter des Urlaubs in den Vordergrund tritt.
In Zusammenarbeit mit Ärzten und Gastgebern
am Ort bietet die Tourismus-Zentrale die nebenstehenden
Medical Wellness-Pauschalen an,
die drei verbreitete Gesundheitsprobleme
aufgreifen. Jede Pauschale folgt der Grundidee
von Prävention, wonach ärztliche Betreuung
und Beratung mit vorgegebenen Anwendungen
und eigener Initiative kombiniert werden.
MEDICAL WELLNESS-INFOS
Die dargestellten 4-Tage-Pauschalen können
Sie auch als 8-Tage-Variante buchen!
Eine detaillierte Übersicht zum Medical Wellness-Angebot
in St. Peter-Ording finden Sie in unserem Prospekt
oder unter
www.st.peter-ording.de
Kategorie 1
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Balkon oder Terasse, Farb-TV,
Telefon, Sauna, Fitnessraum, Hallenbad, Hotel;
Kategorie 2
Doppelzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV, Aufenthaltsraum, Pension;
Kategorie 3
Doppelzimmer mit Dusche/WC in Privatunterkünften
Saisonzeiten 2012:
B = 08.09.12 - 27.10.12; 22.12.12 - 05.01.13
C = 27.10.12 - 22.12.12
Saisonzeiten 2013:
B = 22.12.12 - 05.01.13; 16.03.13 - 22.06.13; 07.09.13 - 02.11.13; 21.12.13 - 04.01.14
C = 05.01.13 - 16.03.13; 02.11.13 - 21.12.13
KREISLAUFFIT
Stärkung des Herz-Kreislaufsystems, ausgleichendes Training
bei Bewegungsmangel, generelle gesundheitliche
Stabilisierung.
PAUSCHALE
Programm-Paket
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft
1 x med. Gesundheitscheck mit indiv. Kurzdiagnose
2 x Meerwasserbewegungsbad Powerness
2 x Nordic Walking (unter Anleitung)
2 x Entspannungstraining
Therapeutisches Beratungsgespräch
3 x 2 Std. Dünen-Therme inkl. Saunabenutzung
290,00 €
4-TAGE-Pauschale Kreislauffit
Leistungen mit Unterkunft
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III
547,00 € 459,00 € 437,00 €
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III
503,00 € 437,00 € 402,00 €

BEWEGUNGSTRAINING
Linderung von Verspannungen, ausgleichendes Training bei
schwach ausgeprägter Skelettmuskulatur und Haltungsfehlern,
Vorbeugung von Rücken- und Gelenkproblemen.
PAUSCHALE
Programm-Paket
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft
1 x med. Gesundh.-Check mit indiv. Kurzdiagnostik
2 x Bewegungskurs (unter Anleitung)
2 x Meerwasserbewegungsbad Powerness
2 x Natur Schlickpackung
2 x Rückenmassage (30 Min.)
Vortrag Rückenschule
Therapeutisches Beratungsgespräch
3 x 2 Std. Dünen-Therme inkl. Sauna
347,00 €
4-TAGE-Pauschale Bewegungstraining
Leistungen mit Unterkunft
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III
607,00 € 519,00 € 497,00 €
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III
563,00 € 497,00 € 462,00 €
STRESSMANAGEMENT
Bewusstheit für die Grundproblematik, die zu Stress und
Bluthochdruck führt, Therapie, Wellness und Training mit
dem Ziel der Entspannung.
PAUSCHALE
Programm-Paket
4 Tage Leistungen ohne Unterkunft
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
Pauschalangeboten.
1 x med. Gesundheitscheck mit indiv. Kurzdiagnose
2 x Qi Gong
1 x Meerwasserperlsprudelbad
1 x Entspannungsmassage mit Öl
Therapeutisches Beratungsgespräch
3 x 2 Std. Dünen-Therme inkl. Saunabenutzung
261,00 €
4-TAGE-Pauschale Stressmanagement
Leistungen mit Unterkunft
Saison B Kategorie I Kategorie II Kategorie III
517,00 € 429,00 € 407,00 €
Saison C Kategorie I Kategorie II Kategorie III
473,00 € 407,00 € 372,00 €
193

194
Rad-Wege
St. Peter-Ording ist ein Traumziel für Radfahrer. Die vier Ortsteile sind im Sommer schneller,
bequemer und gesünder mit dem Fahrrad als mit dem Auto zu erreichen. Auf einer kombinierten
Deich- und Ortstour lernen Sie ganz St. Peter-Ording von seinen schönsten Seiten kennen.
Teile der Strecke verlaufen entlang des Deiches mit endlosem Weitblick oder führen vorbei an wunderschönen
Reetdachhäusern durch den Ort. Wenn Sie an den einzelnen Strandüberfahrten vorbeikommen,
besteht die Möglichkeit eines Strandaufenthaltes mit Besuch in einem der für St. Peter-Ording
so typischen Pfahlbaurestaurants.
Neu entstanden ist ein Radwegenetz auf Eiderstedt mit einheitlicher Beschilderung, welches mit
nsgesamt 12 Radtouren über die ganze Halbinsel mit einer Gesamtstrecke von 462 km führt. Strecken
von knapp 15 km bis zu 76 km laden den Radwanderer ein auf Erkundungstour zu fahren. Alle Touren
sind als Rundtouren konzipiert und lassen sich je nach Lust und Laune miteinander kombinieren,
je nach Tagesverfassung und Interesse des Radwanderers. Ergänzt werden diese Touren durch den
Radwanderfernweg Nordseeküsten-Radweg oder durch den Wikinger–Friesen-Weg. Kartenmaterial
erhalten Sie in den Geschäftsstellen der Tourismus-Zentrale.
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
GPS-Fahrrad-Touren.

Kurzbeschreibung Tour 2 - 48,5 km
Rad-Wege
Diese 12 neu gestalteten Touren stehen jetzt ebenfalls auf der Internetseite
www.st.peter-ording.de für Fahrrad-GPS-Geräte oder Smartphones mit entsprechender App
zum kostenlosen Download bereit. Die unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten, die an der Strecke
liegenden Cafés, Hofläden und nicht zu vergessen die unzähligen Fahrradverleiher in St. Peter-Ording
sind auf diesen Tracks als Wegpunkte gespeichert und bieten weitere zusätzliche Informationen für den
Radfahrer. Tipp: Von Ostern bis Oktober bietet die Tourismus-Zentrale geführte Radwandertouren an.
SPO – Tümlauer Koog – Westerhever Leuchtturm – Osterhever – Garding – Tating – SPO
Sie lernen auf dieser Tour die nordwestliche Spitze der Halbinsel Eiderstedt kennen.
Deiche, Schafe und Siele prägen besonders den Beginn dieser Tour. Auf dem Weg zum
Westerhever Leuchtturm und zurück durchs Landesinnere kommen Sie durch kleine reizvolle
Ortschaften und an unzähligen Wiesen und Feldern vorbei. Auf dieser Tour können Sie viele
verschiedene Cafés und Hofläden entdecken.
Start- / Zielpunkt der Tour: Bahnhof Ording/Fußgängerampel B202
Interessant für Radler, die mit der Bahn anreisen. Für diejenigen, die ihre Räder mit dem eigenen
Auto mitbringen, gibt es hier ebenfalls einen großen Parkplatz.
Rundkurs · Distanz · 48,5 km
Gemeinden:
St. Peter-Ording, Tümlauer-Koog, Westerhever, Osterhever, Poppenbüll, Garding, Tating
Bahnhof Ording
Tennisclub Blau-Weiß
Nordsee-Fitness-Park
Ponderosa/Kinderspielplatz
Ording Beach Strandhostel
Deutscher Wetterdienst
Kirche St. Nikolai 1724
Deichgalerie
Streckencharakter /Besonderheiten (Belag):
Kies, Asphalt, gepflasterte Wege, Plattenwege
Sehenswertes / Wegpunkte
Vogel-Beobachtungs-Hütten
Hafen Tümlauer-Koog
Schöpfwerk Adamsiel
Olli s achtern Diek/Hofladen
Westerhever Leuchtturm
Schäfermarkt Hinz/Hofladen
Melkhus
Osterhever Naturköstliches
bei Lilo & Karl-Heinz
Poppenbüll –
Kirche St. Johannis
Garding – Kirche St. Christian
Gardinger Stadtwald
Tating - Die Waffelstube
Spiel- und Grillplatz
Angelparadies
195

196
Nordsee Fitness-Park
Wohlbefinden hat viel mit Bewegung zu tun. Wenn der Körper Anlass zu Bewegungsfreude hat und
damit auch Geist und Seele in Schwung bringt, ist die Gesundheit ebenfalls auf einem guten Weg.
St. Peter-Ording ist ein entsprechend einladender „Wegbereiter“: durch alle vier Ortsteile (Ording,
Bad, Dorf und Böhl) zieht sich der Nordsee Fitness-Park, ein abwechslungsreiches Wegenetz mit 16
frei zu kombinierenden, gut ausgeschilderten Laufstrecken. Auf einer Gesamtlänge von mehr als 50
Kilometern können Sie ausgiebig Ihrer Gesundheit nachgehen.
Die Vielfalt der Strecken gewinnt noch durch die Möglichkeit, auch das Schritttempo nach Belieben zu
wählen. Dem Spaziergänger eröffnet der Nordsee Fitness-Park ein wahres „Sightseeing“-Programm, mit
dem sich alle reizvollen Winkel des Ortes nach und nach erkunden lassen. Der Wanderer begegnet allen
Facetten der ungewöhnlich vielgestaltigen Natur – vom Strand über die Salzwiesen und Dünen bis zum
großen Waldgebiet.
Für die Laufsportarten Joggen, Walking und Nordic Walking ist der Fitness-Park wie maßgeschneidert:
das Niveau der Routen ist so schlüssig gestaffelt, dass vom Einsteiger- bis zum Ausdauer-Training alle
Varianten möglich sind. Der kürzeste Parcours misst 1230 Meter, der längste ist mit 14 Kilometern eine
attraktive Ausdauer-Tour.
URLAUBS-TIPP
Die Veranstaltungsabteilung bietet gangjährig
geführte Wanderungen an.
Für geübte und ungeübte Walker und
Nordic-Walker gibt es einen Walking und
Nordic-Walking Treff.
Nähere Infos unter
www.st.peter-ording.de

So ist nicht nur viel Abwechslung garantiert, sondern auch eine schonende Auseinandersetzung mit
dem Nordseeklima, denn der Nordsee Fitness-Park geht durch 3 Klimazonen - einzigartig an der
Nordsee. Beginnend im geschützten Kiefernwald, sich steigernd im Dünenbereich, bis hin zu den
starken Klimareizen der Brandungszone. Sie können die Intensität der Klimareize und das Maß Ihrer
Kondition nach und nach steigern, indem Sie die jeweils passende Laufstrecke wählen.
Wenn Sie das Meeresklima in dieser Weise nutzen, kann jeder Lauf zu Ihrer ganz persönlichen Thalasso-Anwendung
werden. Der aus dem Griechischen stammende Begriff (thalassa = Meer) steht
heute für die vielfältig heilsamen Kräfte des Meeres. Gönnen Sie Ihren Atemwegen also ein gesundes
Durchatmen!
DER SCHNELLE WEG
diese Broschüre
zu bestellen.
Nähere Infos
zu diesem Thema
in unserem
Prospekt
oder unter
www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
197

198
Nestlé Schöller
Das Spielhaus ist ein tolles Kinderparadies, in dem unsere kleinen Feriengäste nach Herzenslust spielen,
kreativ sein und sich austoben können. Hüpfburg, Bällebad mit Rutsche, Klettergeräte und jede Menge
Spielsachen und Spiele gehören zur Ausstattung. Dank einer Kooperation mit „Schmidt Spiele“ haben
wir zudem immer die aktuellsten, aber auch alle klassischen Top-Brettspiele parat.
Im Kinderspielhaus wird gebastelt, vorgelesen und erzählt. Es gibt sogar eine große Küche, in der wir
regelmäßig mit den Kindern backen. Spaß und gute Unterhaltung
steuern auch Clowns, Kinderliedermacher, Figurentheater,
Märchenerzählerinnen und Zauberer bei.
Von Montag bis Freitag ist das Veranstaltungsteam der Tourismus-Zentrale
mit Fantasie und abwechslungsreichen Ideen für
unsere Ferienkinder im Einsatz.
PROSPEKT
Nestlé Schöller Kinderspielhaus
Dorfstraße 57
25826 St. Peter-Ording
Alle Veransaltungen
sind im Kinderveranstaltungskalender zu finden!
Nestlé-Schöller Kinderclub!
Nestlé-Schöller-Kinderclub:
Der Nestlé-Schöller-Kinderclub ist für alle Kinder, die regelmäßig
Post aus St. Peter- Ording bekommen möchten.
Weitere Informationen unter: www.st.peter-ording.de

Kinderspielhaus
Jeden Nachmittag finden im Kinderspielhaus Aktionen statt. Montags wird gebacken, dienstags gebastelt,
mittwochs ist Kinotag, donnerstags geht es in den Westküstenpark und freitags werden Drachen
gebastelt. Bis auf die Materialkosten ist die Teilnahme kostenfrei.
Zusätzlich gibt es Aktionstage, z.B. unter dem Motto „Halloween“ oder „Kinderspielhausolympiade“.
Beim „Tag im Indianerdorf“, bei den „Piraten an der Nordsee“ oder in der „Geisterstunde“ wird u.a.
gebastelt, gespielt und vorgelesen. Außerdem gibt es viele Kinder-Aktivitäten im Freien, etwa am
Strand, unserem riesigen Open-Air-Spielplatz.
Top-aktuell ist unsere Aktion „Carcasonne on Tour“: Wer das Spiel und seine vielen Ergänzungen und
Erweiterungen kennenlernen möchte, der ist am Carcassonne on Tour Zelt genau richtig. Freundliche
Spieleerklärer stellen den Besuchern gerne die Spiele vor, so dass das für viele lästige Regelstudium
entfällt. Neben Carcassonne findet man im Spielezelt auch noch viele andere Spiele der Verlage Hans
im Glück und Schmidt Spiele.
UNSER TIPP
Für alle
Spielefans
„Carcassonne on Tour“
im Kinderspielhaus in
St. Peter-Ording.
vom 05.08. - 11.08.2013
und 28.10. - 03.11.2013.
DER SCHNELLE WEG
zu unserem Veranstaltungsprogramm
für Kinder.
199

200
Kultur
St. Peter-Ording hat Kultur – in vielen Variationen, für jeden
Geschmack und zu jeder Zeit. Als Gastgeber mit Tradition
und Familiensinn stellen Tourismus-Zentrale, Kirchen und
Institutionen Jahr für Jahr ein vielfarbiges Veranstaltungsprogramm
zusammen. Vom Aquarellmalen bis zur Zaubershow,
vom historischen Vortrag bis zum Musical-Glamour ist die
Terminübersicht reich gefüllt.
Empfehlenswert ist auch der Besuch der einzelnen Kultur-Standorte,
z.B. das „Museum der Landschaft Eiderstedt“ mit interessanten Ausstellungen und Vorträgen,
das lehrreiche „Nordsee Bernsteinmuseum“oder die vorbildlich ausgestattete Gemeindebücherei.
PROSPEKT
Weitere Informationen
finden Sie in unserem
Veranstaltungs-Programm
oder unter
www.st.peter-ording.de
Veranstaltungen
August 2013
ST. PETER-
ORDING
ST. PETER-
ORDING
HALBINSEL
EIDERSTEDT
MIT TÖNNING UND
FRIEDRICHSTADT
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Tel. 0 48 63 / 999 - 0 www.st.peter-ording.de

Und natürlich lässt auch das „Dünen-Hus“ auf der Erlebnis-Promenade
mit seinem ganzjährigen Unterhaltungsprogramm wie z. B. den
Kurkonzerten, Theater, Comedy, Shows, Lesungen und Open-Air-
Veranstaltungen keine Langeweile aufkommen.
Wenn Sie wissen möchten, was mit einem Stockenstieg gemeint ist,
dann besuchen Sie die kleine historische Insel, im Ortsteil Dorf.
Hier steht nicht nur das bekannte historische “Backhus” sondern auch
die Nachbauten “Der Eiskeller”, Dat Schipperhus” und der Stockenstieg,
mit vielen interresanten Informationen über alte Sitten und
Gebräuche.
PROSPEKT
Weitere Informationen
finden Sie in unserem
Veranstaltungs-Programm
oder unter
www.st.peter-ording.de
Kultur
DER SCHNELLE WEG
zu unserem
Veranstaltungskalender.
201

202
Westküstenpark
Als naturnahes, weitläufiges Tier-Paradies präsentiert sich der
Westküstenpark im Ortsteil Böhl. Auf 14,5 Hektar Fläche haben
hier mehr als 800 Haus- und Wildtiere ein großzügiges Zuhause.
Außerdem lässt sich die größte Seehundanlage Deutschlands,
das Robbarium, besichtigen. Das gesamte Areal ist nahezu
barrierefrei und somit für alle zugänglich.
Zum Programm des Westküstenparks gehören täglich zweimal Seehundvorführungen und Tierpräsentationen
mit Besucherinformation.
Zur Freude der kleinen und großen Besucher gibt es außerdem Streichelgehege, Greifvogelvolieren,
Spielscheune, Ponyreitbahn, Spielplatz mit Hüpfkissen und Restaurant.
Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr, Juli/August bis 19 Uhr.
Aktuelle Winteröffnungs- und Ruhezeiten (November bis März)
erfahren Sie unter der Tel. 0 48 63 - 30 44.
INFO
Für einen kompletten Rundgang
solltet Sie etwa 2,5 Stunden einplanen.

Ein Paradies für Seehunde – und für ihre Fans
Westküstenpark
Wer quicklebendige Seehunde in ihrem Element erleben möchte, kommt im Robbarium
ganz nah an sie heran und voll auf seine Kosten. Auf der mehr als 1.000 Quadratmeter
großen Wasserfläche aus reinem, frischen Nordseewasser toben sich die
Tiere nach Herzenslust aus, erkunden ihre spannende Umgebung, aalen sich in der
Sonne oder ruhen sich einfach aus. Besonders spektakulär sind natürlich die Seehundfütterungen,
bei denen auch das eine oder andere Kunststück vollführt wird.
Die Schwimmkünste und Sprünge lassen sich am Becken aus den verschiedensten
Perspektiven beobachten. Logenplätze bietet zum Beispiel die alte Buschschute
„Husum“, die früher bei Vorlandarbeiten an der Küste eingesetzt wurde, oder
ein spezieller Beobachtungsraum mit Unterwasserfenstern.
PROSPEKT
Weitere Informationen
finden Sie in unserem
Prospekt, unter der Tel.: 04863-3044 oder
unter www.westkuestenpark.de
203

204
Weltnaturerbe
Schatzkammer der Natur
Das Wattenmeer ist eine einzigartige Naturlandschaft voller Schönheit und
Ursprünglichkeit. Weltweit hat diese Tatsache jetzt die höchste offizielle Bestätigung
erhalten: die UNESCO hat das Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt.
In Deutschland wird der vielgestaltige Lebensraum durch Nationalparks geschützt.
Allein der Nationalpark Schleswig-Holstein umfasst einen Küstenbereich von 4.410
Quadratkilometern. Hier soll die Natur sich möglichst frei entfalten,
nach dem Motto: Natur Natur sein lassen.
Herzmuscheln
graben sich
schnell ins Watt.
Nationalpark-Ranger
Seit 1996 arbeiten 15 Ranger im Nationalpark Wattenmeer und
werben für den Naturschutz. Sie informieren über den Nationalpark
und bieten naturkundliche Führungen an. Wattwanderungen
gehören genauso zu ihrem Programm wie Begleitung von Schifffahrten,
vogelkundliche Beobachtungen und vieles mehr.
Strandflieder blüht
im Sommer in den
naturnahen Salzwiesen
in voller Pracht.
An ruhigen Strandabschnitten
legen die
Seeregenpfeifer ihre Eier
direkt in den Sand.
Fotos: Archiv Schutzstation Wattenmeer, Stock/LKN-SH
Nonnengänse nutzen
im Frühjahr und
Herbst den Nationalpark
als Rastplatz.
Sandhäufchen
verraten den
Wattwurm, der in
einer Röhre lebt.

Lust auf Watt
Wie entstehen Ebbe und Flut?
Sind Seepocken ansteckend?
Welche Wale leben im
Nationalpark?
Fragen über Fragen – da ist es
gut zu wissen, an wen man sich
wenden kann.
Nationalpark-Zentren
An vielen Orten an der Küste informieren Nationalpark-
Infozentren wie das Multimar Wattforum in Tönning über
den Lebensraum Wattenmeer mit all seinen Pflanzen und
Tieren und über die Möglichkeiten, die einzigartige
Natur zu schützen.
Wattenmeer
Schutzstation
Wattenmeer
Mit der Schutzstation ins Wattenmeer.
Bei den Wattwanderungen können Sie eine
faszinierende Welt erleben. Interessant sind
auch Beobachtungen an den Rastplätzen
der Zugvögel oder an den Brutgebieten der
Strandvögel. Auf Salzwiesenführungen und
am Spülsaum lässt sich manches
überraschende entdecken.
Die Termine finden Sie im
Veranstaltungs kalender der
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording.
Viele Veranstaltungen sind auch
gut mit dem Ortsbus zu erreichen.
WEITERE INFOS
Nationalparkverwaltung
Schloßgarten 1
25832 Tönning
Tel.: 0 48 61 - 96 20 0
Fax: 0 48 61 - 616 69
www.nationalpark-wattenmeer.de
www.multimar-wattforum.de
Anzeige
Schutzstation Wattenmeer
Bauhof - Halle 3
Zum Südstrand 2
25826 St. Peter-Ording
Tel.: 0 48 63 - 53 03
st-peter-ording@schutzstation-wattenmeer.de
www.schutzstation-wattenmeer.de
205

206
A-Z
ST. PETER-ORDING
Postleitzahl: 25826
Telefon-Vorwahl: 0 48 63
ALLGEMEIN-
UND FACHÄRZTE
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Martin Gattermann
Facharzt für Allgemein medizin
Badearzt und
Dr. med. Sabine Gattermann
Fachärztin für Allgemein medizin Medizinische
Klimatologie und Balneologie
Psychotherapie Praxis schwerpunkt:
Asthma-Therapie KBPX
Böhler Landstraße 5 Tel. 55 55 Mo-Fr
8.00-12.00 Uhr Mo, Do 16.00-18.00
Uhr Di 17.00-19.00 Uhr u. nach Vereinbarung
Psychotherapie-Termine
nur nach Voranmeldung.
Dr. rer. nat. Ursula Jedicke
Ärztin für Allgemeinmedizin Allergologie
Badeärztin Akupunktur Notfallmedizin
Lehrbeauftragte für
Allgemeinmedizin der Universität
Kiel KBPX und
Harald Jedicke
Facharzt für Innere Medizin Badearzt
Notfallmedizin Fachkunde Coloskopie
Rehabilitationswesen KBPX
Im Bad 18 Tel. 20 46 Fax 47 65 66
E-Mail: u.undh.jedicke@telemed.de
Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo, Di, Do
16.00-18.00 Uhr Fr 16.00-17.00 Uhr
und nach Vereinbarung.
Dr. med. A. Nokodian
Hausarzt Facharzt für Innere Medizin,
spezielle Schmerztherapie, Rehabilitationswesen,
physikalische
Therapie Badearzt Badallee 19
(ab 2013 Fasanenweg 1) Tel. 18 33 u.
951 00 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo,
Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr.
Angelika Schacht
Hausärztin Internistin Badallee 19
(ab 2013 Fasanenweg 1) Tel. 18 33 u.
951 00 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr Mo,
Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr.
Wolf-Alexander Schünemann
Internist Badearzt Manuelle Medizin/Chirotherapie
Naturheil verfahren
hausärztliche Versorgung Praxisschwerpunkt:
chronische Atemwegserkrankungen
u. Asthmaschulung
KBXP Im Bad 47 Tel. 47 61 00 Fax
47 61 77 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und
16.00-18.00 Uhr Mittwoch- und Freitagnachmittag
nur nach Vereinbarung.
KLINIKÄRZTE
Prof. Dr. med. Jürgen Barth
Internist/Rehabilitationswesen/Physi -
ka lische Therapie Badearzt Sozialmedizin
Chefarzt der Klinik Nordfriesland
Ärztl. Direktor der Hamm-Kliniken
Wohldweg 9 Tel. 40 10 Fax 40
15 26.
Dr. med. Martin Brügmann
Facharzt für Innere Medizin Hämatologie/OnkologieKV-Ambulanz/Ermächtigungspraxis
für Onkologie/
Hämatologie/ambulante Chemotherapie
P Klinik Nordfriesland Wohldweg
9 Tel. 40 15 25 Fax 40 15 26
Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. med. Stefan Dewey
Facharzt für Innere Medizin, Pneumologie,
Allergologie P Fritz-Wischer-
Str. 3 Strandklinik St. Peter-Ording
Tel. 70 61-151 oder -152 Sprechstunde
nach Vereinbarung.
Dr. med. Andreas Eichhorn
Facharzt für Innere Medizin, Physikalische
Therapie, Rehabilitationswesen,
Palliativmedizin P Klinik Nordfriesland
Wohldweg 9 Tel. 40 10
Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. med. Andreas Eisenmann
Hautarzt Allergologie Ambulante
Balneophototherapie a. hautärztliche
Überweisung P Fritz-Wischer-Str. 3
Strandklinik St. Peter-Ording Tel.
706 11 51 Sprechstunde nach Vereinbarung.
Bettina Kleinmann
Fachärztin für Psychatrie uund Psychotherapie
Fritz-Wischer-Str. 3
Strandklinik St. Peter-Ording Tel. 70-
11 51 Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. Thomas Konder
Facharzt für Orthopädie Fritz-Wischer-Str.
3 Strandklinik St. Peter-Ording
Tel. 706-11 51.
Klaus Korth
Facharzt für Orthopädie, Facharzt für
Physikalische und Rehabilitative Medizin,
Chirotherapie, Physikalische
Therapie, Naturheilverfahren Chefarzt
der DRK-Nordsee-Reha-Klinik
Goldene Schlüssel Im Bad 102
Chefarztsekretariat Tel. 702-205
sylvia.wiesmann@drk-sh.de Sprechstunde
nach Vereinbarung.
Dr. med. Lothar Krapf
Facharzt für Innere Medizin, Facharzt
Physikalische und Rehabilitative Medizin
Chefarzt der DRK-Nordsee-
Reha-Klinik Goldene Schlüssel
Im Bad 102 Chefarztsekretariat Tel.
702-205 sylvia.wiesmann@drk-sh.de
Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. med. Heidemarie Neubert
Fachärztin für Dermatologie, Rehabilitationswesen
P Klinik Nordfriesland
Wohldweg 9 Tel. 40 15 25
Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. med. Slobodan Purisic
HNO-Arzt (Tinnitus, Schwindelproblematik,
postop. Pflege) P Gesundheitsklinik
„Stadt Hamburg“ Im Bad
35 Tel. 86-728 Sprechstunde nach
Vereinbarung, auch außerhalb Arbeitszeit
und über Wochenende möglich
purisic@gesundheitsklinik.com
www.gesundheitsklinik.com
Johannes M. Schlick
Facharzt für Allgemeinmedizin, Chirotherapie,Ernährungsmedizin,Flugmedizin,
Rettungsmedizin, Sportmedizin
· Reisemedizinische Gesundheitsberatung
· WHO Gelbfieberimpfstelle·
Fliegerärztliche Untersuchungsstelle ·
Sprechstunde nach Vereinbarung ·
GesundheitsKlinik „Stadt Hamburg“
Im Bad 35 Tel. 86-702 · Fax 86718 ·
schlick@gesundheitsklinik.com ·
www.gesundheitsklinik.com

Gerd Stecher
Facharzt für Urologie Rehabilitationswesen
Klinik Nordfriesland
Wohldweg 9 Tel. 40 13 82 Fax 40 15
26 Sprechstunde nach Vereinbarung.
Dr. med. Till Walter
Ärztlicher Direktor der GesundheitsKlinik
"Stadt Hamburg" · Facharzt für Innere
Medizin, Kardiologie, Rettungsmedizin
Ernährungsmedizin, Hypertensiologie
(Deutsche Hochdruckliga) ·
Traditionelle chinesische Medizin und
Akupunktur · Sprechstunde nach Vereinbarung
· GesundheitsKlinik „Stadt
Hamburg“ Im Bad 35 Tel. 86-702 ·
Fax 86718 · walter @gesundheitsklinik.
com · www.gesundheitsklinik.com
Dr. med. Thomas Willgeroth
Facharzt für Dermatologie, Allergologie
Rehabilitationswesen, Naturheilverfahren
Chefarzt der DRK-Nordsee-
Reha- Klinik Goldene Schlüssel Im
Bad 102 Chefarztsekretariat Tel. 702-
205 sylvia.wiesmann@drk-sh.de
Sprechstunde nach Vereinbarung.
ZAHNÄRZTE
Dr. Rita Mahrt
Zahnarztpraxis Ästhetische Zahnheilkunde
u. professionelle Prophylaxe
Dorfstraße 6 Ortsteil Dorf Tel. 52 23
www.drmahrt.de
Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr · Mo, Di, Do
15.00-18.00 Uhr und n. Vereinbarung ·
Um tel. Voranmeldung wird gebeten.
Boris Pfau
Kirchenleye 4 Ortsteil Dorf Tel. 14 65
Fax 20 35 Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und
Mo, Di, Do 15.00-18.00 Uhr und nach
Vereinbarung Mittwoch- und Freitagnachmittag
geschlossen.
FACHÄRZTE
AUF EIDERSTEDT
Dr. med. Thomas Georgi
Orthopäde Akupunktur Stoßwellentherapie
Sportmedizin Chiro therapie
Physikalische Therapie
Osteopathie Kinesiotaping
Selckstr. 2 25832 Tönning
Tel. (048 61) 888 Fax (048 61) 14 77
www.praxis-georgi.de
Dr. med. B. Gottwald
Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin
Fischerstraße 8 25836 Garding
Tel. (048 62) 206
Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr
Mo, Di, Do, Fr 15.00-18.00 Uhr
www.kinder-jugend-medizin.de
Julia Lazovski
Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
MVZ Tönning Selckstr. 13
25832 Tönning Tel. (048 61) 6113420
Mo, Di, Fr 9.00-12.30 Uhr Mo 15.00-
18.30 Uhr Di 14.00 - 16.00 Uhr Do
14.00-18.00 Uhr Terminsprechstunde.
Leif Katerberg
Augenarzt Westerstr. 7 25832 Tönning
Tel. (048 61) 91 99
Mo 8.00-10.30 Uhr Mi, Do 8.00-12.00
Uhr und 14.30-18.30 Uhr Fr 8.00-
13.00 Uhr Terminsprechstunde
ÄRZTLICHER/
ZAHNÄRZTLICHE NOT-
DIENST
Ärztlicher Notdienst
Der ärztliche Notdienst in Schleswig-Holstein
findet außerhalb der Sprechzeiten
der Arztpraxen in einer zentralen Anlaufpraxis
statt. Unter der landesweiten
Nummer (018 05) 11 92 92 (14 Cent/Minute)
wird Ihnen die diensthabende Anlaufpraxis
genannt. Zu den Zeiten des
organisierten ärztlichen Notdienstes steht
für Sie eine Anlaufpraxis auf Eiderstedt
bereit, freitags von 17 bis 19 Uhr, an Wochenenden
und Feiertagen von 10 bis 12
Uhr. Welche Praxis dienstbereit ist, erfahren
Sie unter der zentralen Rufnummer
116 117. Die qualifizierten Mitarbeiter
schicken Ihnen auch einen Arzt zu
einem Hausbesuch, wenn dies medizinisch
erforderlich ist. Ist ein Hausbesuch
erforderlich können Sie dort qualifizierte
Mitarbeiter erreichen, die Ihnen einen
Arzt schicken. Bei schweren, lebensbedrohlichen
Notfällen informieren Sie bitte
direkt die Rettungsleitstelle Nordfriesland
unter der Kurzwahl - 112 -.
Zahnärztlicher Notdienst
Der aktuelle Notdienstplan ist unter der
Telefonnummer (0 48 41) 27 77 zu erfragen.
APOTHEKEN
A-Z
apotheke am wattenmeer
Im Bad 27 Tel. 95 05 33 Fax 95 05 32
www.apotheke-am-wattenmeer.de Im
Sommer 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.30-
16.00 Uhr.
Utholm-Apotheke
Inh. Dr. Holm F. Schmidt Nordergeest
6 Tel. 47 49-55 Fax -56 April-Okt.
8.00-19 Uhr, Sa 8.00-14.00 Uhr Nov.-
März 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 9.00-14.00
Uhr www.utholm-apotheke.de
AUSFLUGSFAHRTEN
Auskünfte/Buchungen bei der
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording
Tel. 999-0 Fax 999-180
E-Mail: info@tz-spo.de
Schäfer-Tours
Tel. 37 11 www.schaefer-tours.de
E-Mail info@schaefer-tours.de
AUSWEISE
Sie benötigen Ihren Ausweis und für
die Kinder die gültigen Kinderausweise,
z. B. bei Tagesfahrten nach Dänemark.
Mit vorzulegender Ermächtigung
der Haupwohnsitzgemeinde, darf hier
ein Dokument ausgestellt werden.
AUTOVERMIETUNG
AVIS Autovermietung Schäfer
Tel. 37 11 www.schaefer-tours.de
E-Mail info@schaefer-tours.de
BAHNHOF
Endstation Bad St. Peter-Ording
Halte stelle Bad St. Peter-Süd Fahrscheine
erhalten Sie im Reise-Hus
Am Kurpark 4 Tel. 47 89 37 Fax
47 89 38 E-Mail: info@reisehus.de
207

A-Z
BANKEN
Nord-Ostsee Sparkasse
Ortsteil Dorf Dorfstraße 6 Tel. 30 83
SB-Filiale Ortsteil Bad Im Bad 10
Geldautomat Einkaufszentrum Nodergeest.
HypoVereinsbank UniCredit Group
Ortsteil Dorf Olsdorfer Straße 1
Tel. (0 48 62) 10 85 15.
Husumer Volksbank eG
Ortsteil Bad Im Bad 15 Tel. 96 52 00
Ortsteil Dorf Dorfstraße 35 Tel. 47 76-0
Mo, Di, Fr 8.30-12.00 Uhr u. 14.00-
16.30 Uhr Mi 8.30-12.00 Uhr Do
8.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr
E-Mail: info@husumer-volksbank.de
www.husumer-volksbank.de
BEAUTYFARM/
BEAUTYSTUDIO
Beautystudio
Kosmetik von Decléor und Biomaris
Tourismus-Service GmbH
Maleens Knoll 2 Tel. 99 91 24
Mo-Fr 10-19 Uhr u. n. Vereinbarung.
Beautyfarm im Hotel Fernsicht
Am Kurbad 17 Tel. 20 22.
Kosmetiklounge & Fuß-Oase
Tanja Einsmann, Rita von Oehsen
Dorfstraße 17 Tel. 95 08 30.
Kosmetikstudio Cordy
La Biosthetique · Am Kurbad 17 (am
Hotel Fernsicht) Tel. 47 81 74.
BÜCHEREI & MEDIOTHEK
Gemeindebücherei
Badallee 56 Tel. 29 87 Fax 70 31 04
Buch- und Medienausleihe, PC- und Internetplätze,
WLAN-Hotspot, Kopierer,
Faxservice, Veranstaltungen Mo 9.30-
19.00 Uhr Di, Fr 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-
18.00 Uhr Do 9.30-12.30 Uhr u. 14.30-
19.00 Uhr Sa 10.00-12.00 Uhr Juli/August
erweiterte Öffnungszeiten, Nov.-
Feb. geringfügig eingeschränkte
Öffnungszeiten. Gästekarte u. Personalausweis
zur Anmeldung erforderlich
www.buecherei-spo.de
BUSSE
Schäfer-Tours
Busse in allen Größen bis 61 Sitzplätze
Tel. 37 88 www.schaefer-tours.de
E-Mail: info@schaefer-tours.de
208
Autokraft
Kostenfreie Benutzung des Ortsbusses
für Gästekarteninhaber Fahrpläne erhalten
Sie bei der Tourismus-Zentrale.
CAMPING/
REISEMOBILHAFEN
Reisemobilhafen St. Peter-Ording
Ketelskoog 4 Tel. 81 71
www.reisemobilhafen-spo.de
campingsass@t-online.de Wohnmobilplatz
im OT Dorf, Nähe Marktplatz
ganzjährig geöffnet beheiztes Sanitärhaus
mit Duschbädern Kinderspielplatz,
W-LAN 75 Plätze mit 16 A Strom
Top-Platz 2012, Silbermedaille Pro
Mobil 2010, Wohlfühlplatz EMHC 2012.
Campingplätze siehe Seite 160-
163.
DATENSCHUTZ
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir
personenbezogene Daten von Gästen
nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört
auch die Urlaubsanschrift Ihrer
Familienangehörigen, Freunde und
Bekannten.
DIALYSE
Dialyse-Zentrum Westküste
Westküstenklinikum Heide
Esmarchstraße 50 25746 Heide
Tel. (04 81) 785 16 60 und
(04 81) 785 15 01
E-Mail: csause@wkk-hei.de
Dialysepraxis
Nephrologische Gemeinschaftspraxis
Heide Dr. Masselmann, Dr. Mehrens
u. Dr. Rucktäschel Fachärzte für Innere
Medizin und Nierenheilkunde
Hochfelder Weg 56 25746 Heide
Tel. (04 81) 78040 Fax (04 81) 78 04 15
www.dialyse-heide.de
E-Mail: info@dialyse-heide.de
Zweigpraxen Dialyse:
Mildstedt/Husum, Eddelak
DRACHEN
Nicht erlaubt in den Badebereichen, an
den Strandübergängen, auf der Promenade
und in der Schutzzone I des
Nationalparkes Wattenmeer sowie
während der örtlichen Ruhezeiten
(20.00-8.00 Uhr u. 13.00-15.00 Uhr).
DÜNEN-HUS
Veranstaltungsgebäude an der
Erlebnis-Promenade. Termine und Veranstaltungen
für das Dünen-Hus entnehmen
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.
DÜNEN-THERME
Das Freizeit- und Erlebnisbad
mit Saunalandschaft
s. auch Seite 20 - 27
Öffnungszeiten und allgemeine Informationen
wie Preise, Gruppenanmeldungen
usw. unter Tel. 999-161 oder
im „Dünen-Therme“ Folder.
Auf Grund technischer Überholungsarbeiten
ist das Freizeit-& Erlebnisbad
vom 12.11. - 21.12.2012 und die Saunalandschaft
vom 03.06. -09.06.2013
geschlossen. Die Tourismus-Zentrale
erweitert und modernisiert das Freizeit-
& Erlebnisbad. Im Zuge der Umbauarbeiten
kann es zu Beeinträchtigungen
kommen. Wir bitten um Entschuldigung.
E-BIKE LADESTATIONEN
Bitte beachten Sie, dass die Fahrradverheiher
nicht jedes Kabel/externes
Ladegerät vorrätig haben.
Fahrradverleih Flor
Badallee 5 Tel. 47 82 44.

Rad & Meer
Badallee 30 Tel. 95 52 77.
Radlos-Fahrradverleih
Blanker-Hans-Weg 8 Tel. 47 81 60.
Mietrad NF
Dorfstraße 33 und Pestalozzistr. 83
Tel. 47 84 31.
Biker-Shop Fahrradverleih
Im Bad 12 Tel. 22 98.
Fahrradverleih Peter-Lex
Stephanweg 3 Tel. 15 80.
Fahrradverleih P. u. P. Flor
Strandweg 16 Tel. 18 26 u. 27 75.
FAHRRADTOUREN
Fahrradtouren der Tourismus-Zentrale
jeden Montag von März bis Oktober
Termine entnehmen Sie bitte dem
Veranstaltungskalender
Auskunft: Tel. 999-221.
FAHRRADVERLEIH U.
STRANDKARREN
Fahrradverleih Flor
Fahrräder aller Art auch E-Bikes Bollerwagen
Kinderanhänger Hundeanhänger
Reparatur Verkauf
Badallee 5 Tel. 47 82 44 E-Mail:
stefanflor@t-online.de
Rad & Meer
Verkauf Verleih Reparatur
Beratung D. Lindemann
Badallee 30 Tel. 95 52 77
www.rad-meer.de
Mietrad NF
Fahrradverleih Dorfstraße 33 E-Bike
Ladestation Electra Bicycle Händler
Cruiser und Townies Tel. 47 84 31
Zweigstelle Pestalozzistr. 83 und Am
Deich 31 E-Bike Ladestation
www.mietrad-nf.de
Radlos-Fahrradverleih
Blanker-Hans-Weg 8 Tel. 47 81 60
E-Mail: radlos@gmx.net
Velo-Express
Der mobile Fahrradverleih in St. Peter-
Ording Bring- und Abholservice.
Bövergeest 85c Tel. 57 00
Fahrradverleih Nordlicht
Am Deich 35 Tel. 25 31
Otto’s Fahrradlädchen
Deichstraße 11 Tel. 36 54 u. 22 33
www.fahrradverleih-stpeterording.de
www.ottosfahrradlaedchen.de
Fahrradverleih Zweiradstation
Leihfahrräder für jung und alt Olsdorfer
Str. 11 Tel. 70 32 00 und Mobil
01577-33 22 21 6 Inh. Over Hiller
www.fahrradverleihstpeterording.de
Fahrradverleih Peter-Lex
Mountainbike Trekking Elektrofahrräder
Behindertenfahrrad Babyanhänger
Hundeanhänger Bollerwagen
Verkauf Reparatur Stephanweg
3 Tel. 15 80.
Fahrradverleih Villa am Meer
Fahr räder, Inline-Skates u. Bollerwagen
Vermietung und Verkauf
Strandläuferweg 16 Tel. 47 66 26.
Fahrradverleih P. u. P. Flor
Fahrrad- u. Bollerwagenverleih
Strandweg 16 Tel. 18 26 u. 27 75.
FLIEGEN
Flugplatz St. Peter-Ording
Tel. 35 42
Rund- und Charterflüge
Charterflüge nach Helgoland u. den
Inseln: Wyk/Föhr, Westerland/Sylt.
FREMDENVERKEHRS-
VEREIN TÜMLAUER-KOOG
Weitere Informationen und Veranstaltungen
2013 finden Sie im Internet
unter www.tümlauer-koog.de
FUNDBÜRO
A-Z
Amt Eiderstedt
Außenstelle Sankt Peter-Ording
Badallee 1 Tel. (0 48 62 )1000-144/-
145 Zimmer 1 + 2.
FUSSPFLEGE
In der Dünen-Therme Gesundheits-
und Wellnesszentrum
Info erteilt Fr. Hargens Tel. 999-120/-
124 gesundheit@tz-spo.de oder
g.hargens@tz-spo.de
Kosmetische Fußpflege
im Hotel Fernsicht
Am Kurbad 17 Tel. 95 03 28.
GÄSTEKARTE
Alle Urlauber erhalten ihre Gästekarte
bei der Anreise vom jeweiligen Vermieter.
Die Gästekarte dient als Beleg,
dass die Kurabgabe entrichtet wurde,
und verschafft dem Inhaber damit vielfältige
Vergünstigungen.
Kostenfrei sind u.a. Strandaufenthalte,
zahlreiche Angebote der Tourismus-
Zentrale (geführte Wander- und Fahrradtouren,
Strand- und Sportaktivitäten,
Kurkonzerte etc.), Betreuung im
Kinderspielhaus und Kinderaktivitäten.
Ermäßigte Eintrittsgelder und Gebühren
gelten u.a. für alle Veranstaltungen
der Tourismus-Zentrale, Freizeit- und
Erlebnisbad in der „Dünen-Therme“,
Westküstenpark, Heimatmuseum, Nordsee
Bernsteinmuseum, Gemeindebücherei,
Multimar Wattforum Tönning.
In vielen Ferienorten an der schleswigholsteinischen
Nord- und Ostseeküste
wird die Gästekarte zudem als Tagesgästekarte
anerkannt.
Die Tagessätze der Kurabgabe entsprechend
der derzeit gültigen Satzung:
3 Euro vom 1. Juni bis 30. September;
2 Euro vom 1. März bis 31. Mai und 1.
Oktober bis 31. Oktober; 1 Euro vom 1.
November bis 28. Februar. Kinder bis
18 Jahre in Begleitung ihrer Eltern zahlen
keine Kurabgabe, alleinreisende
Kinder 0,50 Euro pro Tag.
Siehe auch Seite 185.
209

A-Z
GESUNDHEITS- UND
WELLNESSZENTRUM
Info u. Terminvergabe
bei Frau Hargens
Tel. 999-120 /-124
E-Mail: g.hargens@tz-spo.de und gesundheit@tz-spo.de
Informationen über unsere Kur- und
Wellnessangebote finden Sie auf den
Seiten 20-27, im Wellness-Prospekt
oder unter www.st.peter-ording.de
GEZEITENKALENDER
Erhältlich bei der Tourismus-Zentrale.
HEILPRAKTIKER
Osteopathie am Meer
Martina Pantel Heilpraktikerin
Heedweg 4a Tel. 47 87 23-8
Christine Pihan
Heilpraktikerin
Kurzer Weg 1 Tel. 95 09 55
Klass. Homöopathie Akupunktmassage
nach Penzel Ohrakupunktur
Ausleitungsverfahren Qi-Gong
Sprechstunde nach Vereinbarung.
HUNDE
Hunde sind im Ort und am Strand
ganzjährig grundsätzlich an der Leine
zu führen und am Strand nur für bestimmte
Strandbereiche zugelassen.
Innerhalb der Badestellen ist der Aufenthalt
von Hunden nicht gestattet.
210
Weitere Informationen erhalten Sie
durch das Aufsichtspersonal oder im
Folder „Informationen für Hundehalter“
bei der Tourismus-Zentrale St.
Peter-Ording.
INFORMATIONEN
Für alle Fragen über
St. Peter-Ording steht Ihnen die Tourismus-Zentrale
gerne zur Verfügung.
So erreichen Sie uns:
Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording
Postfach 100 25823 St. Peter-Ording
Tel. (048 63) 999-0
Fax (048 63) 999-180
Mo - Fr 9.00-18.00 Uhr
Mo - Fr 9.00-19.00 Uhr (01.07. - 31.08.)
Sa u. So 10.00-16.00 Uhr (01.04. - 31.10.)
Sa u. So 10.00-12.00 Uhr (01.11. - 31.03.)
oder
E-Mail: info@tz-spo.de
www.st.peter-ording.de
INTERNET
Gemeindebücherei
Badallee 56 Tel. 29 87 Fax 70 31 04
PC- und Internetplätze, WLAN-Hotspot.
JUGENDZENTRUM
JuZe SPO
Ein Treffpunkt für Jugendliche ab 12!
Wir laden Euch herzlich ein zu Spiel,
Spaß und Action mit Billard, Tischtennis,
Kochen, Musik und unterschiedlichen
Projekten und Aktivitäten. Die
Öffnungszeiten, Ferienprogramm,Discos
sowie Konzerte findet Ihr im Veranstaltungskalender
und im Aushang
am JuZe Ev. Gemeindezentrum am
Marktplatz Olsdorfer Str. 19 Tel. 47 69
906 E-Mail: juze@kirche-eiderstedt.de
www.juzespo.de oder bei facebook
KINDERSPIELHAUS
Dorfstraße 57 Öffnungszeiten Mo - Fr
10.00 - 12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr.
Öffnungszeiten bei den Aktionstagen
s. Sonderaushang oder Veranstaltungs
kalender.
KINDERSPIELPLÄTZE
In allen Ortsteilen und an den Stränden
siehe Ortsplan.
KINO
Kino Nordlicht
Verzehrkino ständig wechseldes Programm
Im Bad 31 Tel. 47 80 74 Fax
47 80 75 www.kino-nordlicht.de
KIRCHEN
Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Olsdorfer Str. 19 Tel. 22 60
Kirchenbürozeiten Mo, Mi, Do, Fr 9.00-
12.00 Uhr Di 10.00-12.00 Uhr
Angebote der Kirchengemeinde: jeden
Sonntag Gottesdienst um 10.00 Uhr in
der St. Peter Kirche in Ording unregelmäßig
(Aushänge beachten)
Kinder- u. Familiengottesdienste
Jugend zentrum, Kur- u. Urlauberseelsorge
Seniorenbegegnung Sommervorträge
Konzerte Kontakt:
Pastorin Regine Boysen Tel. 951 45.
Kath. Kirchengemeinde St. Ulrich
Bad allee 58 Tel. 21 04 Fax 47 63 12
E-Mail:
St.UlrichSt.Peter-Ording@t-online.de
www.Tourismusseelsorge.de oder
kath-kirche-eiderstedt.de
Messzeiten/Gottesdienste Sonntag
10.00 Uhr weitere Informationen telefonisch
oder im Aushang Andacht:
Mi 19.00 Uhr Urlauber- und Kurseelsorge
Konzerte Ausstellungen Vorträge
Kirchenführungen Kontakt:
Pastoralreferent Michael Wrage.

Neuapostolische Kirche
Gottesdienste: jeden Sonntag 9.30 Uhr
und an kirchlichen Feiertagen in der
Aula des Nordseegymnasiums
Pestalozzistr. 62
Aktuelle Änderungen unter Tel. 42 16 23.
Urlauberseelsorge der Ev. Kirche
Für große u. kleine Menschen, junge
u. schon etwas ältere öffnen wir – das
Mitarbeiterteam der „KIRCHE AM UR-
LAUBSORT“ – an vielen Tagen im Jahr
unser Gemeindehaus u. unsere Kirchen
u. laden alle Interessierten ganz
herzlich zu unseren Veranstaltungen
ein. Neben den beliebten „Gute-Nacht-
Geschichten“ für Kinder und Erwachsene
gibt es wieder Marktcafés, div.
Familienveranstaltungen, Gottesdienste
u. Andachten, Spieleveranstalt ungen
etc. u. eine wahre Fülle von
musika lischen Veranstaltungen. Achten
Sie auch auf die Veranstaltungen
am Kirchenschiff in Ording Leitung:
Diakonin Andrea Streubier Tel. 21 89 u.
27 87 E-Mail: streubi@t-online.de
www.kircheamurlaubsort.de
St. Nikolai Kirche in Ording
1724 (erneuert 1960) Die Kirche (Utholmer
Straße) ist 1724 als dritte Ordinger
Kirche im Stil des zurückhaltenden
norddeutschen Barocks erbaut.
Ausstattung: Taufstein u. Schnitzaltar
spätgotisch (1480) Epitaphien
(1638,1654) Pastorenbild 1645 Kanzel
(um 1640) rundbogiges hölzernes
Tonnengewölbe mit bäuerlich naiven
Deckenmalereien.
St. Peter Kirche
gegründet um 1200 St. Peter-Dorf
(Olsdorfer Straße) Die Kirche enthält
bemerkenswerte Ausstattungsstücke:
spätgotischer Schnitzaltar um 1480
Triumphkreuzgruppe 1510/30 Renaissance-Kanzel
1565/70 Taufe 1729
Orgel (Lobback) 1999 Klockstapel
(Glockenturm) 1999
Geöffnet April-Oktober 9.00-18.00 Uhr
November-März 9.00-16.00 Uhr
KRANKENGYMNASTIK
Dünen-Therme Gesundheits-
und Wellnesszentrum
Ortsteil Bad Info erteilt Fr. Hargens
Tel. 999-120/-124 gesundheit@tzspo.de
oder g.hargens@tz-spo.de
Silke Oswald
Zum Südstrand 6 Tel. 17 05
Zulassung aller Kassen behindertengerechte
Praxis.
Ruth Welk
Theodor-Mommsen-Weg 10
Ambulante Kuren für Kinder u. Erwachsene
Alle Kassen Krankengymnastik,
Atemtherapie, Massagen,
Bindegewebsmassagen, WS-Therapie
nach Dorn, Schröpfkopftherapie
Tel. 81 44.
Praxis für Physiotherapie
Jos Ottens Dipl. Physiotherapeute
Alle Kassen und Badekuren med.
Trainingstherapie, Krankengymnastik,
Lymphdrainage, Massage, Schlick, Inhalation
Therapiezentrum Dorf
Badallee 38-40 (ab 2013 Fasanenweg
1) Tel./Fax 42 04
Anmeldung 8.00-12.30 Uhr Nachmittagstermine
nach Vereinbarung.
Physiotherapiepraxis
Thorsten Williges
in der Gesundheitsklinik
“Stadt Hamburg”
Im Bad 35 Tel 867 20
Ambulante Badekuren, Krankengymnastik,
Massagen aller Art, Naturschlick
etc.
KRANKENHAUS
Klinikum Nordfriesland GmbH
Klinik Husum Erichsenweg 16
Tel. (048 41) 66 00 Fax (048 41) 660 13 33
www.klinikum-nf.de
E-Mail: husum@klinikum-nf.de
A-Z
Klinikum Nordfriesland gGmbH
Klinik Tönning Selckstraße 13
Tel. (048 61) 61 10
Chirurgische Ambulanz
und Notfallambulanz
Tel. (048 61) 611 33 13
Fax (048 61) 611 33 34
www.klinikum-nf.de
E-Mail: toenning@klinikum-nf.de
KUNST/KUNSTHANDWERK
Erhard Schiel
Atelier und Galerie Bövergeest 87a
Tel. 30 86 Fax 30 89 Farbradierungen
und Mischtechnik Ölmalerei
E-Mail: erhard.schiel@t-online.de
www.erhard-schiel.de
Galerie Ingrid Schiel
Farbradierungen und Mischtechnik
Ölmalerei Einrahmungen und Fremdrahmungen
individuell Dorfstraße
27 Tel. 31 05.
Galerie Café im Richardshof
Wittendüner Allee 84
Ständige Ausstellung Hubert Meiforth
wechselnde Ausstellungen Mi-So
14.00-18.00 Uhr Ruhetag Mo und Di
Juli/August Mo Ruhetag Tel. 70 32
20.
Nordseebernsteinmuseum Jöns
Natur- und kulturhistorische Ausstellung
Dorfstraße 15 Tel. 56 11 Fax 56 31
täglich geöffnet April-Oktober Nov.-
März Winteröffnungszeiten Vor- und
Frühgeschichtliche Bernsteinbearbeitung
Schauwerkstatt Themenausstellungen
Bernstein in der Medizin
Werkstattvorträge Kurse für Kinder
und Erwachsene.
Ordinger Töpferei Silke Schebera
Kera mikermeisterin Öwerweg 12
Tel. 87 68 www.toepferei-spo.de Individuelle
Gebrauchskeramik Mo, Di,
Do und Fr 10.00-12.00 Uhr und 15.00-
18.00 Uhr sowie nach Absprache.
211

A-Z
KURABGABE/GÄSTEKARTE
Die Preise für die Kurabgabe (Gästekarte)
sind nicht mit den saisonalen
Vermietungsangeboten identisch. Sie
erhalten die Gästekarte bei Ihrem Vermieter.
Weitere Informationen s. „Gästekarte“
und Seite 185.
LEUCHTTÜRME
Böhler Leuchtturm
Wahrzeichen auf dem Seedeich vor
dem Ortsteil Böhl. Runder, rotbrauner
Ziegelturm mit einer Gesamthöhe von
18,4 m. Erbaut im Jahr 1892. Die Funktion
als Leuchtturm erfüllt das Bauwerk
erst seit 1914, als es mit einer
Laterne ausgestattet wurde.
MASSAGE
Dünen-Therme
Gesundheits- und Wellnesszentrum
Ortsteil Bad
Informationen erteilt Frau Hargens
Tel. 999-120/-124 gesundheit@tzspo.de
g.hargens@tz-spo.de
MEERWASSER-
WELLENBAD (28°C)
in der Dünen-Therme Freizeit- und
Erlebnisbad mit Sauna-Landschaft
s. Seiten 26 - 27. Die Tourismus-Zentrale
erweitert und modernisiert das
Freizeit- & Erlebnisbad. Im Zuge der
212
Umbauarbeiten kann es zu Beeinträchtigungen
kommen.
MUSEEN
Museum der Landschaft
Eiderstedt
Olsdorfer Straße 6 Tel. 12 26
Öffnungszeiten: März-Oktober Di-Sa
von 10.00-17.00 Uhr So 11.00 -15.00
Uhr Montag Ruhetag November –
Februar von 14.00-17.00 Uhr. Neben
den Beispielen traditioneller Kultur,
des Handwerks und Bauerntums aus
vergangener Zeit, bietet Ihnen das
Haus eine breite Palette des zeitgenössischen,
kulturellen Wirkens aus unserer
Region, von heimatkundlichen
Dia-Vorträgen über ,,Plattdeutsche‘’
Abende bis hin zu gesellschaftsrelevanten,
wissenschaftlichen Diskussionsbeiträgen.
Besonderheiten: „Das
älteste Turmuhrwerk von Schleswig-
Holstein”, „Milchwirtschaft auf Eidersted“
und “Die Eichenkiste aus dem
13. Jahrhundert” Ausstellung: “Wetterbeobachtung
in SPO seit 1936” mit
aktuellem Wetterbericht und Mare Frisicum
- Eiderstedt im frühen Mittelalter
“Der eiserne Weg nach SPO” Die
Geschichte der Eisenbahn auf Eiderstedt.
Auf Anfrage Extra-Termine für
Gruppenveranstaltungen: siehe aktuelle
Veröffent lichung Infos und Veranstaltungen
finden Sie unter
ww.museum-landschaft-eiderstedt.de
Nordseebernsteinmuseum
St. Peter-Ording
Dorfstr. 15 Tel. 56 11 Fax 56 31
täglich geöffnet April-Oktober
Nov.-März Winteröffnungszeiten
Vor- und Frühgeschichtliche Bernsteinbearbeitung
Schauwerkstatt Themenausstellungen
Bernstein in der
Medizin Werkstatt vorträge Kurse für
Kinder und Erwachsene.
ORTSBUS
Fahrpläne erhalten Sie bei der Tourismus-Zentrale.
AG ORTS-CHRONIK E.V.
Badallee 56 Tel. 18 16 u. 47 85 99
www.ag-ortschronik.de
Archiv St. Peter-Ording Öffnungszeit:
Do 10.00-12.00 Uhr
PFAHLBAUTEN
Im Jahr 1911 wurde auf der großen
Sandbank zwischen Ording und Bad
der erste Pfahlbau eröffnet. Angeblich
firmierte er unter dem Namen „Giftbude“,
was Eingeweihten signalisierte,
dass es dort „wat giv“ – nämlich einen
guten, hochprozentigen Schluck.
Heute ist jede der fünf offiziellen Badestellen
mit je drei Pfahlbauten versehen.
Sie beherbergen Restaurants,
Strandaufsicht, Strandkorbvermietung
sowie sanitäre Anlagen.
POLIZEI
Polizeistation St. Peter-Ording
Deichgrafenweg 4 Tel. 952 06
Polizeihauptkommissar Dittelbach.

POST
Postagentur St. Peter-Bad
Western Union Bargeldtransfer bei
der Dünen-Therme Maleens Knoll 2.
Postagentur St. Peter-Dorf
Gewerbegebiet Im Geschäft Getränkeland
Loma GmbH/Harlekin Geschenke
Nordergeest 5.
REISEBÜRO
Reisehus
Reisebüro im Ordinger Bahnhof
Bahnfahrkarten, Urlaubsreisen,
Flugtickets, Veranstaltungstickets
Am Kurpark 4
Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr u. 13.30-18.00
Uhr Sa 9.00-12.00 Uhr
Tel. 47 89 37 Fax 47 89 38
E-Mail: info@reisehus.de
Schäfer-Tours
Tel. 37 88 E-Mail: info@schaefertours.de
www.schaefer-tours.de
SANITÄTSHAUS/
ROLLSTUHLVERLEIH
Verleih Sanitätshaus Krämer
Ortsteil Dorf Olsdorfer Str. 2
Tel. 47 63 63
www.GesundimNorden.de
E-Mail: St.Peter@GesundimNorden.de
Strandrollstühle
Verleih Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording
Service-Hotline 999-205
Mo-Fr 9.00-16.00 · Tagesmiete 13 Euro.
Taxi-Schäfer
Rollstuhltransport, sitzend
Tel. 37 11 www.taxi-schaefer.de
E-Mail: info@taxi-schaefer.de
SAUNA
Vielfältiges Saunaangebot u.a. Kelo-
Blockhaussauna und Pfahlbausauna
im nordischen Saunagarten der
„Dünen-Therme“ Aufgüsse um 12.00
Uhr und ab 14.00 Uhr stündlich bis
21.00 Uhr. Jeden letzten Freitag im
Monat gibt es die lange Sananacht
Gastronomie in der Kaminbar Tel.
999-161. Die Tourismus-Zentrale er-
weitert und modernisiert das Freizeit-
& Erlebnisbad. Im Zuge der Umbauarbeiten
kann es zu Beeinträchtigungen
kommen.
SCHWEFELQUELLE
St. Peter-Ording besitzt die einzige
Schwefelsole-Quelle in Schleswig-Holstein.
Sie wurde 1958 in 52 Meter Tiefe
unterhalb der Dünen-Therme entdeckt.
Seither darf der Ort sich als „Nordseeheil-
und Schwefelbad“ bezeichnen.
Im Gesundheits- und Wellness-Zentrum
der Dünen-Therme wird die
Schwefelsole u.a. zur Behandlung von
Hautproblemen und rheumatischen
Erkrankungen eingesetzt.
SEGWAYS
Hier ist es erlaubt mit Segways:
auf der Fahrbahn, auf ausgewiesenen
Radwegen inkl. der Fahrradstege am
Strand und auf Parkplätzen inkl. der
Strandparkplätze. Hier ist es verboten
mit Segways zu fahren:
auf Gehwegen, in Fußgängerzonen
(Am Kurbad), auf der Seebrücke, auf
der Erlebnis-Promenade und Seebrükkenvorplatz
(Buhne) und auf der Sandbank
im Nationalpark Schleswig-
Holsteinisches Wattenmeer.
SOLARIUM/SONNENBANK
Solarium, Sauna, Aroma-Dampfbad,
Crystal-Bad im Hotel Fernsicht
Am Kurbad 17 8.00 - 20.00 Uhr
Tel. 20 22.
SOZIALSTATION
DRK-Sozialstation
Im Bad 8 Tel. 22 00 Fax 24 74
Wir bieten auch unseren Urlaubern
Pflegeleistungen an 24 Std. Ruf- u.
Pflegebereitschaft über Telefon u.
Hausnotruf Alle Leistungen die vom
Arzt verordnet sind, aber auch alle Leistungen
nach dem Pflegeversicherungsgesetz.
Essen auf Rädern kann
bestellt od. Pflegehilfsmittel wie Rollstühle
oder Gehhilfen können günstig
gemietet werden.
STRANDKÖRBE
Vorbestellung über die
Tourismus-Zentrale
Mo-Fr 10.00-12.00 u.14.00-16.00 Uhr
Tel. 999 -184 Fax 999 -180
A-Z
E-Mail: info@tz-spo.de
www.st.peter-ording-nordsee.de/
strandkoerbe.html
TAGESPFLEGE/KINDER-
TAGESPFLEGE
Tagespflegehaus Eiderstedt Achter
de Karg 17 25882 Tetenbüll
Tel./Fax 0 48 62/104 11 04 www.tagespflege-eiderstedt.deinfo@tagespflege-eiderstedt.de
Kindertagespflege Wolfgang
Runge Möwegstieg 2 Tel. 950756.
TAXEN UND MIETWAGEN
Taxi Manthe
Bövergeest 85 g
Tel. (0800) 49 30 600 oder (048 63) 49 30 60
www.taxi-manthe.de
E-Mail: info@taxi-manthe.de
Taxi-Schäfer
Tel. 37 11 www.taxi-schaefer.de
E-Mail: info@taxi-schaefer.de
THALASSO-
ANWENDUNGEN
Informationen im Gesundheit und
Wellnesszentrum der Dünen-Therme
Tel. 999-120/-124
E-Mail: gesundheit@tz-spo.de
oder g.hargens@tz-spo.de
siehe auch Seite 18-19.
TIERARZT
Dr. med. vet. Wolfram Gebhardt
Klein- und Großtierpraxis
Bövergeest 105
Tel. 953 42 od. (01 70) 527 77 99
Kleintiersprechstunde Mo-Fr 11.30-
13.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr
Sa 11.30-13.00 Uhr Weitere Termine,
Notfälle u. Außenpraxis n. tel. Absprache.
TRINKKURHALLE
Biomaris
Gesundheit und Schönheit aus dem
Meer Maleens Knoll 2 Tel. 70 32 66.
213

214
A-Z
TOURISMUS-ZENTRALE
ST. PETER-ORDING
Postfach 100 25823 St. Peter-Ording
Tel. 999-0 Fax 999-180
www.st.peter-ording.de
E-Mail: info@tz-spo.de
Information: Tel. 999 - 0
Zimmervermittlung: Tel. 999-155
Leitung Zimmer- und Appartementvermietung:
Tel. 999-183
Pauschalangebote: Tel. 999-155
Strandkorbvorbest.: Tel. 999-184
Ausflugsfahrten/Kartenvorverkauf:
Tel. 999-177
Tourismus-Direktor: Tel. 999 -101
Dünen-Therme Gesundheit und Wellness
Anmeld. u. Termine:Tel. 999-124
Dünen-Therme
Freizeit- und Erlebnisbad Tel. 999-161
Leitung Dünen-Therme Tel. 999-103
Veranstaltungen: Tel. 999-221
Leitung Marketing und
Veranstaltung: Tel. 999-222
TOURISMUS-ZENTRALE
EIDERSTEDT E.V.
Touristinformation/Zimmervermittlung
Markt 26 25836 Garding
Tel. (048 62) 469 Fax 12 25
E-Mail: urlaub@tz-eiderstedt.de
www.tz-eiderstedt.de
URLAUBSANSCHRIFT
Bitte denken Sie daran, Ihre Urlaubsanschrift
Ihren Verwandten, Freunden
und Bekannten mitzuteilen. Aus Datenschutzgründen
darf die Tourismus-Zentrale
keine Gästeadressen
weiterleiten.
VERANSTALTUNGEN/
KINDERVERANSTAL-
TUNGEN
Das Veranstaltungsprogramm umfasst
ganzjährig Angebote aus Musik, Theater
und Kabarett. Naturkundliche Führungen,
Vorträge und Sport
vervollständigen das Programm. Den
aktuellen Veranstaltungskalender erhalten
Sie bei der Tourismus-Zentrale oder
unter www.st.peter-ording.de
Im Juli und August: Kinderspiele an
verschiedenen Strandabschnitten
(außer Sa u. So) Body-Painting,
Sandfigurenbauwettbewerbe und
Strandrallyes Ganzjähring im Kinderspielhaus:
Puppen- u. Mitmachtheater,
Kinderliedertheater, Clowns
und Konzerte für Kids Bastelnachmittage
Muffins, Kekse und Pizza
backen Ostereifärbestraße, Märchentage,
Laternenumzug und Weihnachtsaktionen
im Kinderspielhaus
Malnachmittage nach Motto, Puzzeln
etc. Es gibt Aktionstage wie z. B.
Abendwanderung in den Westküstentag,
„Kinderparty” etc. zu verschiedenen
Themen im Kinderspielhaus
u.v.m. Die genauen Termine entnehmen
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.
VORSORGE- UND REHABI-
LITATIONSEINRICHTUNG
(§ 111 V SGB) Weitere Hinweise auf
der Seite 164-166.
WANDERWEGE
120 km Wanderwege durch Wald und
bewaldete Dünen (s. Ortsplan). Außerdem
ein abwechslungsreiches
Wegenetz mit 16 frei zu kombinierenden
Laufstrecke mit einer Gesamtlänge
von mehr als 50 km (siehe
Sport A-Z)
WASCHCENTER
Dorfstraße 45 Tel. 952 66
Täglich von 8.00 - 20.00 Uhr Im Juli
und August von 8.00 - 22.00 Uhr.
WESTKÜSTENPARK &
ROBBARIUM - barrierefrei
St. Peter-Ording NaturErlebnisTierpark
Haus- und Wildtierpark Robbarium
(größte Seehundanlage Deutschlands)
2 x täglich Seehundvorführungen
und Tierpräsentationen
mit Besucherinformationen Seevogelfelsen
Spielplatz mit Hüpfkissen
über 800 Tiere auf 14,5 ha naturnah
gestalteter Parkfläche seltene Haustierrassen
Aquarien Terrarien Biotopvolieren
Eulengehege
Streichelgehege grosse Greifvogelvolieren
Kinderscheune mit Mäuseküche
Scooterbahn
Park-Restaurant „Naske Pük“ Täglich
geöffnet: 9.30-18.00 Uhr Juli/August
bis 19.00 Uhr Aktuelle
Winteröffnungszeiten u. Ruhezeiten
(November-März) erfahren Sie unter
Tel. 30 44 Wohldweg 6 info@westkuestenpark.dewww.westkuestenpark.de
WOCHENMÄRKTE
AUF EIDERSTEDT
In der Saison jeweils von 8 bis 12 Uhr.
Montag in Tönning, Dienstag in Garding,
Mittwoch in St. Peter-Ording,
Freitag in Friedrichstadt.
ZIMMER- & APPARTE-
MENT-VERMITTLUNG
der Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording
Badallee 1
25826 St. Peter-Ording
Postfach 100
25823 St. Peter-Ording
Tel. (048 63) 999-155
Fax (048 63) 999-180
E-Mail: info@tz-spo.de
online-Buchungen:
www.st.peter-ording.de
Rubrik: Online buchen
Öffnungszeiten
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr (01.07.- 31.08.)
Sa/So 10.00-16.00 Uhr (01.04.- 31.10.)
Sa/So 10.00-12.00 Uhr (01.11.- 31.03.)
Änderungen vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.

AEROCLUB
ST. PETER-ORDING E. V.
Vors. Matthias Schmidt Tel. 0 48 62 /
104 11 01 E-Mail: drm.schmi@fonline.de
ANGELN
Seewärts der Deiche und in allen
öffent lichen Gewässern ist das Angeln
mit dem Bundesfischereischein erlaubt.
Wer keinen Bundesfischereischein besitzt
kann eine Ausnahmegenehmigung
für die Dauer von bis zu 28 Tagen
gegen eine Gebühr vom Ordnungsamt
des Amtes Eiderstedt Außenstelle
Sankt Peter- Ording Zimmer 1 +2, Badallee
1, erhalten. Tel. (0 48 62)1000-
144/-145.
AQUA-FIT
Eine bunte Mischung aus Kräftigungsund
Ausdauerübungen für den gesamten
Körper in entspannter Atmosphäre.
Mo & Mi 8.45 - 9.30 Uhr (Nov.-Feb.)
Mi 8.45. - 9.30 (Okt./März). Auf Grund
der Umbaumaßnahne in der Dünen-
Therme kann es zu Änderungen kommen,
bitte beachten Sie die Aushänge
und den Veranstaltungskalender
oder informieren Sie sich unter
www.st.peter-ording.de
KITEBUGGYFAHRSCHULE-
Schnupperkurse, Intensivkurse, Tandemfahrten
und Gruppenevents auf der
Sandbank vor St. Peter-Ording Tel. 36
65 und 01 70 / 383 27 48 www.buggyfahrschule.de
E-Mail: info@buggyfahrschule.de
DIABETES
Gluko Diabetiker e.V.
Rainer Wilde Tel. 21 08 Fax 493 50 07
DÜNENCROSSLAUF
Silvester und Ostern im Nordsee-
Fitness-Park. Die Zeiten entnehmen Sie
bitte dem Veranstaltungskalender.
FAHRRADTOUREN
Jeden Montag von März bis Ende
Oktober um 14.00 Uhr werden von der
Tourismus-Zentrale Fahrradtouren angeboten.
Zielorte entnehmen Sie bitte dem
Veranstaltungskalender.
FIT & FUN-GYMNASTIK
Jeden Di und Do 9.00 Uhr (außer Juli u.
August). Strandgymnastik im Juli u. August
von Montag bis Freitag an verschiedenen
Badestellen. Die Zeiten entnehmen Sie
bitte dem Veranstaltungskalender.
FITNESS-STUDIO
Body in Motion der Fitness-Club
in der Dünen-Therme Tages-, 5erund
10er-Karten für das Training an
Premium Kraftgeräten inklusive Meerblick
erhältlich Tel. 999 119 www.b-im-s.de
medi-aktiv Reha-Sport- und
Fitness-Zentrum
Inh. G. Gauggel Im Bad 35 Tel. 867 10.
FUSSBALL-CAMP SPO
im Sommer für Mädchen und Jungen
Tel./Fax 36 83 0171-380 08 67
www.fussballcamp-spo.de
GOLF
Nordsee-Golfclub St. Peter-Ording e.V.
Eingebettet in die weitgehend naturbelassene
Dünenlandschaft finden Sie
am südlichen Ortsausgang (St. Peter-
Böhl) einen der wenigen Links-Courses
in Deutschland. Vier der neun
Bahnen liegen parallel zum Deich, einige
Abschläge auf Dünenkuppen mit
Blick auf den Strand und die Nordsee.
Die Nähe zum Meer und die damit ver-
SPORT A-Z
bundenen landschaftlichen Highlights,
die anspruchvollen Grüns, umrahmt
von Dünengras und Heckenrosen, reizvolle
Wasserhindernise und gut platzierte
Bunker fordern ein strategisch
interessantes Spiel Clubhaus mit
Panoramablick Restaurant Eiderweg
Tel. 35 45 Fax 42 60 www.ngc-spo.de
E-Mail: nordseegolfclub@gmx.de
Golfplatz „Deichgrafenhof“
Tating (an der B 202; 6 km von St.
Peter-Ording) Golf für Jedermann!
Keine Platzreife erforderlich Driving
Range Training und Schnupperkurse
Sky Sports Bar Proshop Info:
Tel. 95 50 60 ww.gcdeichgrafenhof.de
NIEDER- UND HOCHSEIL-
GARTEN TANAGA
Außergewöhnliche Outdoor-Trainings
finden seit über zehn Jahren im Trainingsparcours
TaNaGa in St. Peter Ording
statt. Zielorientiertes Denken,
Handeln und Machen ist das Fundament
der angebotenen Trainings. Die
Trainingsprogramme reichen vom
mehrtägigen, hochkarätigen Willpower
Training live, über Tagestrainings
zur Teambildung, bis zu einer dreistündigen
MOTIVations-Rallye! Zielgruppen
sind Vereine, Clubs oder Familien,
die den Schwerpunkt auf Spaß und
Freude am TUN legen. Die Trainings
werden stets und ausschließlich mit
215

SPORT A-Z
fachkundigen Moderatoren und Trainern
durchgeführt. Trainingssprache
ist neben Deutsch und Englisch auch
Plattdeutsch. Die Trainings werden
überwiegend im Low Ropes Parcours
auf einem ca. 4.000 qm großen Waldstück
durchgeführt. Trainings-Termine
finden stets nach mittelfristiger Vereinbarung
statt. Für mehr Informationen:
www.tanaga.de Volker Crantz, Training
& Consulting Dorfstr. 13 Tel.
04863-3514 Wichtig: Der Trainings-
Parcours ist kein Trimm Dich oder
Kletterspaß!
KORONARE HERZSPORT-
GRUPPE
Diabetes und Sport
Info-Tel. 702-0 oder 21 08.
MINIATURGOLF
18-Bahnen-Miniaturgolfanlage
Erlebnis-Promenade Gruppenermäßigung
(Schulen, Kinderheime)
Täglich geöffnet ab 10.00 Uhr (außer
bei Regenwetter) Erw. 3,00 Euro, Kinder
bis 14 J. 1,50 Euro.
NORDSEE-FITNESS-PARK
Mit einer Gesamtlänge von mehr als
50 Kilometern bieten die Routen jede
Möglichkeit, das Laufpensum individuell
zu gestalten. Der kürzeste, 1.230
Meter messende Rundkurs auf geschützten
Waldwegen ist, je nach Vorliebe,
genauso zu empfehlen wie der
knapp 6 Kilometer weite Lauf mitten
hinein in die Brandungszone oder die
216
14 Kilometer lange Ausdauer-Tour, die
nahezu ganz St. Peter-Ording umkreist.Die
Vielfalt der Strecken gewinnt
noch durch die Möglichkeit, auch das
Schritttempo nach Belieben zu wählen.
Dem Spaziergänger eröffnet der
NORDSEE FITNESS-PARK ein wahres
„Sightseeing“-Programm, mit dem
sich alle reizvollen Winkel des Ortes
nach und nach erkunden lassen. Der
Wanderer begegnet allen Facetten der
ungewöhnlich vielgestaltigen Natur –
vom Strand über die Salzwiesen und
Dünen bis zum großen Waldgebiet. Für
die Laufsportarten Joggen, Walking
und Nordic Walking ist der NORDSEE
FITNESS-PARK wie maßgeschneidert:
das Niveau der Routen ist so schlüssig
gestaffelt, dass vom Einsteiger- bis
zum Ausdauer-Training alle Varianten
möglich sind. Termine für Walken und
Nordic-Walken in der Gruppe entnehmen
Sie bitte dem Veranstaltungskalender.
REITEN
Pferdezuchtbetrieb
Kraas und Hensen mit Reithalle und
Reitplätzen Reiterurlaub mit eigenen
Pferden App.- und Boxenvermietung
auf Wunsch mit Weidegang
Tel. 28 00 ww.wogemann.de
E-Mail: marco.hensen@t-online.de
Reitsportanlage des Reitvereins
St. Peter-Ording e.V.
unmittelbar hinter dem Außendeich in
St. Peter-Dorf Reitstall Dreililien
Zum Südstrand Tel. 24 01 Unterricht
durch Fachkräfte Ausritte a. d. Strand
mit Führung Gastboxen f. jedermann
Boxreservierung /Buchung unter
Tel. 476 49 00 Fax 476 49 01
Reitanlage Peternhof
Brüllweg 2 Tel. 24 52
Leitung: Hans-Peter Petersen
www.reitanlage-peternhof.de
Reitsportanlage Gastboxen Sommerweide
Fohlenaufzucht Strandausritte
Reitunterricht
Ferienwohnungen.
Reiterhof Immensee
Ausritte ans Meer Reitunterricht von
Bereiter FN, Trainer A-Lizenz Vermietung
von Fewo und Gastboxen Reiterferien
Es freuen sich auf Sie M. u.
K. Stein Böhler Weg 83 Tel. (01 72)
880 33 41.
REITEN AM STRAND
Ross und Reiter finden am weiten
Strand von St. Peter-Ording ein ideales
Gelände für Ausritte vor: der Bereich
zwischen den Stränden St. Peter-Süd
und Böhl ist dafür offiziell ausgewiesen.
Für die Ausgabe der erforderlichen
Reitplaketten ist die Tourismus-Zentrale
zuständig; die Plakette kann zudem an
den betreffenden Strandübergängen
während der Öffnungszeiten erworben
werden. Die Gebühren (in Verbindung
mit einer Gästekarte bzw. Einwohnerkarte)
betragen pro Tag 7 Euro, pro
Woche 25 Euro und pro Jahr 70
Euro. Um Missverständnisse auszuschließen,
sollte die Plakette an der
Trense des Pferdes angebracht werden.

SCHÜTZENVEREIN
ST. PETER-ORDING
Schützenverein von 1967 e.V. Peter
Bogensee Tel. 18 81 Termine siehe
Veranstaltungskalender.
STRANDSEGELN
Für das Strandsegeln ist der Yachtclub
St.Peter-Ording e. V. (YCSPO) verantwortlich
Auskunft: Kirsten Anton
Deichstr. 5 25826 St. Peter-Ording
Tel. 82 60 E-Mail: ycspo@t-online.de
Infos auch unter www.ycspo.de
Keine Vermietung,Kurse s. Internetseite.
STRETCH & RELAX
Mobilisation, Dehnung und Entspannung
für Körper, Geist und Seele. Termine
entnehmen Sie bitte dem
Veranstaltungskalender.
TENNIS
Tennisclub Blau-Weiss
Fünf St. Peter-Ording Strände e.V. am Stück –
dieses 4 Sandplätze, einzigartige 1 Beachtennis-Platz, Panorama bie-
schön gelegen, mitten im Ordinger
tet Wald St. Peter-Ording Vermietung an seinen Kurgäste Gä- in der
Woche tägl. von 9.00-12.00 Uhr Versten.mittlung
Die von gesamte Spielpartnern feinsandige u.Trainer-
Strandfläche stunden Tel. 26 ist 44 so (vormittags). riesig, dass sie
www.tennis-spo.de
die Unterteilung in fünf Badestel-
WANDERUNGEN
len gut vertragen kann. Rund 12
Nordsport Kilometer Strandsegelschule Donnerstags werden von der Veran-
lang und bis zu
12 Monate im Jahr bieten die herrlistaltungsabteilung der Tourismuschen,
2 Kilometer fast unendlich breit, erscheinenden wird das Gelände Zentrale jedem Wanderungen Wunsch nach angeboten. individu-
Strände von St. Peter-Ording ideale Be- Termine entnehmen Sie bitte dem
dingungeneller Entfaltung für ein exklusives gerecht. Erlebnis Die ausgedehnte Veranstaltungskalender.
Sandbank beginnt nörd-
der lich ganz mit besonderen dem FKK-Strand. Art! Auf 3 Rädern, Daran
lautlos angetrieben von einem Segel,
die schließen einmalige sich Natur die und Badestellen
einzigartige Atmosphäre
der Nordseeküste zu erleben,
ist Ording nicht nur und für Bad Wassersportler an. Hier eine ist
willkommene genug Fläche Winteralternative, für sportliche sonAktidern
unter der Leitung erfahrener
Strandsegellehrer vität und unbefangene auch für jeden Gesellig- ohne
Vorkenntnisse problemlos ganzjährig
möglich. keit. Im Rahmen eines 1-, 2- oder 3tägigen
Kurses erlernen Sie diesen
phantastischen Sport in Praxis und
Theorie sowie die erforderlichen Sicherheitschecks.
Sofern der Wind mitspielt,
flitzen Sie schon am 1. Tag mit den anderen
Kursteilnehmern um die Wette.
Riesenspaß garantiert! Kontakt:
Nordwind Strandsegelschule SPO Tel.
040 53 79 92 45 Fax 040 53 79 92 46
Lehrer vor Ort 0174 494 11 70 E-Mail:
info@nordwind-wassersport.de
SPORT A-Z
WASSERSPORT
Everybody is welcome... im Wassersportcenter
X-H2O am Ordinger
Strand. Alle Wassersportbegeisterten
und alle, die es noch werden wollen,
sind eingeladen in unserem Wassersportcenter
X-H 2 O die fantastischen
Sportarten Kitesurfen, Windsurfen,
Katamaransegeln und Stand-Up-
Paddlen (SUP) zu erlernen. Auch
Fortgeschrittenen- und Auffrischkurse,
Privatstunden, spezielle Windsurfangebote
für Kinder ab 5 Jahren
und noch einiges mehr sind in unserem
Kursangebot enthalten. Weiterhin
vermieten wir neben Kitesurf- &
Windsurfequipment auch SUP’s,
Hobie-Cats, Oceankajaks, Wellenreiter
und hochwertiges Wassersportequipment,
damit der Tag auf dem
Wasser ein unvergessliches Erlebnis
wird.
Infos und Anmeldung
Tel. (01 75) 248 84 24 und
(0 48 63) 47 88 00 (Mai-Oktober)
www.x-h2o.de
E-Mail: info@x-h2o.de
Öffnungszeiten Mai bis Oktober, täglich
ab 10.00 Uhr.
Änderungen vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Stand 9/2012
217

218
Souvenirs
Polo-Shirts
für Sie und Ihn
19, 95* EURO
Kapuzen-Sweat-
Jacke
45, 95* EURO
für Kinder
37, 95* EURO
mit Applikation
Pfahlbau
T-Shirts
für Sie und Ihn
15, 95* EURO
mit Applikation
Welle
Urlaubserinnerungen der kleidsamen Art bietet St. Peter-Ording seinen
Gästen. Gemeinsam mit „wind sportswear“ wurde eine Kollektion maritim
inspirierter Freizeit-Mode kreiert, die das St. Peter-Ording-Logo
mit Welle und Pfahlbau trägt. Alle Artikel sind im wind sportswear-
Verkaufs-Shop im Ortsteil Bad sowie über den Internet-Shop der
Tourismus-Zentrale erhältlich. Hier gibt es u. a. auch Bücher und
Karten, Pflegeprodukte, Badehandtücher und die original
ROLF CREMER-Armbanduhren im St. Peter-Ording-Design.
Die „WIND SPORTSWEAR“-Produkte sind exklusiv bei
wind sportswear, Im Bad 18, 25826 St. Peter-Ording,
Tel. 0 48 63 - 47 85 62 oder im Internet-Shop unter
www.st.peter-ording.de erhältlich.
Alle weiteren Artikel erhalten Sie ausschließlich im Tourismus-Service-Center
in den Ortsteilen Bad und Dorf oder im
Internet-Shop. * Beim Kauf im Internet zzgl. Versandkosten!
Abweichungen zu den Abbildungen und
Preisen vorbehalten!
Schals
Mützen
für 9, 95* EURO.
Stirnbänder
für 5, 95* EURO.
für 12, 95* EURO erhältlich.
ROLF CREMER
Armbanduhr
für Ihn
Armband auch in
weiß erhältlich
89,- * EURO
ROLF
CREMER
Armbanduhr
für Sie
Armband in
verschiedenen
Farben erhältlich
89,- * EURO

St. Peter-Ording -
Eine Chronik in Bildern
256 Seiten, Hardcover
28, 00* EURO
Wahrzeichen
von St. Peter-Ording
Wissenswertes rund um die typischen
Bauwerke von St. Peter-Ording
5,- * EURO
Postkarte
„100 Jahre Pfahlbau“
mit den Hauptmotiven Die Seekiste, Diie Strandhütte, Sansibar
Arche Noah, Strandbar 54° Nord oder Silbermöve
je1,- * EURO
DVD
„Ein Sommertag
in St. Peter-Ording“
5, 90* EURO
Pits Abenteuer
Pixi-Bücher
Stück
1, 50* EURO
St. Peter-Ording
Flagge
34, 90* EURO
Baumwollbeutel
mit Künstlermotiv
VN Erhard Schiel
1,- * EURO
St. Peter-Ordinger
Heilschlick
230 g Dose
9, 50* EURO
Pfahlbau-Pin
1, 50* EURO
St- Peter-Ording-
Saunatuch
Hochwertiges Saunatuch von
Vossen, 80 x 200 cm,
mit St. Peter-Ording-
Bestickung
36,- * EURO
DER SCHNELLE WEG
zu unserem
Online-Shop.
219

220
Highlights 2013
DER SCHNELLE WEG
zu unseren
Highlights 2013.
Carcassonne on Tour
im Kinderspielhaus
05. - 11.08.2013 und
28.10. - 03.11.2013
Carcassonne, das Spiel
des Jahres 2001 verzaubert
kleine und große Spielefans
gleichermaßen
Strandsegeln
Internat. Pfingstregatta
18.-19.05.2013
Europameisterschaft
21.09 - 27.09.2013
Beach Polo
14. - 16.06.2013
Erleben Sie den Polosport live vor
der traumhaften Natur-Kulisse am
Ordinger Strand
Kitebuggy
Deutsche Meisterschaft
Open und Masterclass 2013
Biikebrennen
21.02.2013
Stimmungsvolle Tradition: Jedes Jahr
im Februar lädt das St. Petri Feuer zu
Geselligkeit unter freiem Himmel ein.
In den Restaurants gibt es dann den
legendären Grünkohl.
Osterfeuer
31.03.2013
Am Ostersonntag begrüßt St. Peter-
Ording den Frühling, mit Osterfeuer
am Deich, Feuerrede, Musik und ausgelassener
Geselligkeit.

Kitesurf World Cup
12. - 21.07.2013
Sportliche Höchstleistungen, akrobatische
Faszination und atemlose
Spannung: Alljährlich machen die
besten Kitesurfer der Welt die Nordsee
vor St. Peter-Ording zu ihrer „Bühne“.
Gegen den
Wind -Triatlon
17.08.2013
Gegen den
Wind-Halbmarathon
18.08.2013
Spektakulär und familiär:
Die jährlichen „Gegen den Wind“-
Wettkämpfe haben eine besondere
Ausstrahlung und eine ständig
wachsende Fangemeinde.
Drachenfestival
05. - 07.07.2013
Phantastische Flugobjekte, grandiose
Kunststücke und meisterliche
Vorführungen: Das
Drachenfestival am
Ordinger Strand ist ein Hit für
die ganze Familie.
smart Beach-Tour
02. -04.08.2013
Vorfreude auf die Elite der deutschen
Beachvolleyballer: der Mix
aus Sport, Spiel und Geselligkeit
am Ordinger Strand ist für viele
das perfekte Sommervergnügen.
Änderung vorbehalten!
Die Big Band
der Bundeswehr
26.06.2013
Gute Stimmung garantiert:
Der Auftritt des vielseitigen Show-
Orchesters auf der Erlebnis-Promenade
zählt zu den beliebtesten
Veranstaltungen im Jahr.
3. Westküsten-
Kammermusiktage
06. - 08.09.2013
Silvesterfeuerwerk
31.12.2013
221

222
Rund ums Jahr
Unterhaltung und Aktion, Bildung und Fitness, Geselligkeit und Spaß: Der Kalender in St. Peter-Ording
kennt keine Lücke, wenn es um Ideen für die angenehme Freizeitgestaltung geht. Jedes Alter, jede
Jahreszeit und zahllose Interessengebiete sind berücksichtigt – an 365 Tagen im Jahr, oft kostenfrei oder
zu besonders günstigen Preisen für die Gäste. Ein kleiner Ausschnitt: Auf Aktivurlauber warten u.a. geführte
Fahrradtouren, Fit & Fun Gymnastik, Brandungswandern oder Aqua-Jogging. Für Kinder gibt es
Spielnachmittage in der Dünen-Therme, Gute-Nacht-Geschichten oder Aktionen im Kinderspielhaus.
Manfred Degen, Uli Masuth oder ein Otto-Reutter-Abend sorgen im Dünen-Hus für Lacher. Gemütlichkeit
beim Friesischen Abend, Heimat- und Naturkunde bei Diavorträgen, Kirchenkonzerte, Klassikkonzerte
oder das Westküsten-Musikfestival. Wenn Sie dies alles und noch viel mehr ganz genau wissen
wollen, finden Sie unter www.st.peter-ording.de und in den Veranstaltungsbroschüren der Tourismus-
Zentrale detaillierte Übersichten.

PROSPEKT
Alle unsere
Veranstaltungshinweise
finden Sie in unseren
Prospekten
oder unter
www.st.peter-ording.de
Veranstaltungen
August 2013
ST. PETER-
ORDING
ST.PETER-
ORDING
HALBINSEL
EIDERSTEDT
MIT TÖNNING UND
FRIEDRICHSTADT
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Tel. 0 48 63 / 999 - 0 www.st.peter-ording.de
223

224
Strandkörbe
Badestelle Böhl
A B
Priel
Überwiegend
begrünter Strand
A
A
Badestelle Ording-Nord (FKK)
Silbermöwe
Bootspodest
Badestelle Dorf/Süd
Sansibar
Arche Noah
A
Badestelle Bad
Badezone
(Surfen u. kiten verboten)
B
Bootspodest
A
+ Bootspodest
Wassersportcenter
X-H2o Strandbar 54° Nord
Badezone
(Surfen u. kiten
verboten)
Erste Hilfe/
Rettungspodest
Fußgängersteg
C D
Baden nur bei
Hochwasser möglich (Priel)
Fußgängersteg
Badestelle Ording
Badezone (Surfen u. kiten verboten)
Die Seekiste
C
Bootspodest
Badezone (Surfen u. kiten verboten)
Fahrradsteg
Die Strandhütte
D
B C D E F G H I J
B C D
E
Bequemlichkeit auf der ganzen Linie: rund 1400 Strandkörbe laden
an den fünf Stränden von St. Peter-Ording zum Verweilen ein. Für
Vermietung, Auskünfte und den gewünschten Standort sind die
Mitarbeiter der Tourismus-Zentrale zuständig – während der Saison
immer anzutreffen in den Pfahlbauten der Badeaufsicht.
In den Wochen der Hauptsaison
sind die Strandkörbe oft schnell
ausgebucht. Frühzeitige Reservierung
ist deshalb immer
sinnvoll – telefonisch, schriftlich
oder per Internet-Formular unter
www.st.peter-ording.de
Anhand der nebenstehenden
Skizzen können Sie sich den
besten Platz für Ihren Strandkorb
im Voraus sichern: tragen Sie Ihre
bevorzugte Badestelle und einen
der eingezeichneten Buchstaben
in die Reservierung ein und
schicken Sie das Formular
möglichst vier Wochen vor Ihrem
Urlaub ab. Die Strandkorbmiete
beträgt pro Tag 8 Euro
(ab 13.30 Uhr 6 Euro) und
pro Woche 40 Euro.
Alle Preisangaben ohne Gewähr.
PROSPEKT
Nähere Infos finden Sie in unseren
Prospekten oder unter
www.st.peter-ording.de
www.wattenmeer-nationalpark.de
Erläuterungen zu den den Piktogrammen finden in unserem
Prospekt Strandleben oder unter www.st.peter-ording.de
Informationen zum Thema Strandregeln finden Sie in diesem
Prospekt auf Seite 86.
DER SCHNELLE WEG
zu Ihrer
Strandkorbreservierung.
E
der
hr Tier
e.
Reiseklei-
rs.er-
ng
en
ees
n
n-
URLAUB
MIT DEM HUND
Informationen
für Urlauber mit Hund
in St. Peter-Ording

Die Badestelle Böhl ist ein familienfreundlicher Strand. Bei Hochwasser
kann im flachen, ruhigen Wasser gebadet werden, bei Ebbe ist
dieser Strandabschnitt ideal für Wattwanderungen. Zwischen Deich
und Strand gibt es einen Fahrrad- und Fußsteg (ca. 1000 m) und der
Ortsbus fährt in der Hauptsaison stündlich an den Strand. Vom 15.
März bis 31. Oktober können Sie mit dem Auto am Strand parken.
Sie können mit Reitplakette in Richtung Süd und von Süd/Dorf in
Richtung Böhl reiten.
Pfahlbauresturant „Die Seekiste“, www.dieseekiste.de
Die Badestelle Dorf/Süd ist eine geschützte Badestelle parallel zum
Ortteil Dorf. Ein ruhiges Baderevier bei Hochwasser. Viele geführte Wattwanderungen
starten hier. Es gibt einen gut ausgebauten Fußweg vom
Deich zum Strand. Schwerbehinderte mit amtlichen Ausweis und dem
Zusatz G oder AG können ganzjährig am Strand parken. Sie können mit
Reitplakette in Richtung Böhl und von Böhl in Richtung Dorf/Süd reiten.
Pfahlbaurestaurant „Die Strandhütte“, www.die-strandhuette.de
Die Badestelle Bad ist eine weitläufige Badestelle vor dem Bad- und
Kurzentrum. Sie haben hier den ganzen Tag die Möglichkeit zu baden. Der
Zugang ist nur zu Fuß über die Seebrücke möglich oder aus Richtung Ording
am Wasser entlang. Pfahlbaurestaurant „Sansibar Arche Noah“,
www.sansibar-arche-noah.de
Die Badestelle Ording ist ein familienfreundlicher lebhafter Strand.
Hier kann ganztägig gebadet werden. Zwischen Deich und Strand gibt
es einen Fahrrad- und Fußstege (ca. 1000 m). Vom 15. März bis 31. Oktober
können Sie mit dem Auto am Strand parken.
Hier befindet sich das Eventgelände für die Großveranstaltungen.
Pfahlbaurestaurant „Strandbar 54°Nord“, www.strandbar-54grad-nord.de
Die Badestelle Ording Nord/FKK ist eine weitläufige, ruhige Badestelle,
auch hier kann ganztägig gebadet werden. Zwischen Deich
und Strand gibt es einen Fahrrad- und Fußsteg. Gemeinsamer Strandparkplatz
mit der Badestelle Ording. Pfahlbaurestaurant „Silbermöwe“,
www.strandcafe-silbermoewe.de
Strände
225

226
Informationen für Sie
Veranstaltungskalender
Immer aktuell: Unser
Angebot für Ihre Freizeit.
Dünen-Therme
Gesundheits- und Wellness-Zentrum,
inkl. Medical Wellness
Erläuterungen und Infos rund ums Wohlbefinden.
2013/2014
Der Umbau:
Hintergründe,
Perspektiven,
Infos.
Strandleben
Dünen-Hus
Bühne frei für 2013:
Kultur in allen Variationen.
Infos & Preise
Das Angebot der Dünen-
Therme in allen Details.
Freizeit- und
Erlebnisbad
Mit Saunalandschaft.
Infos, Öffnungszeiten,
Preise.
Urlaub mit
dem Hund Gezeiten
Kinder 2013
12 Monate Spiel, Aktion
und gute Ferienlaune.
Magazin
Dreimal pro Jahr: Ihr
Urlaubsort in Wort und Bild.
DER SCHNELLE WEG
Wanderkarten
und einen großen
Ortsplan finden Sie
im Internetshop.
zur
Prospektbestellung.
Mehr unter
www.st.peter-ording.de
oder unter
Tel.: 0049(0)4863-999-0

Bad/WC Dusche/WC Zweites WC/
sep. WC
Sep. Küche Spülmaschine
Farb-TV/
Kabel
Kinderfreundlich
Garten/
Liegewiese
Parkplatz
am Haus
WLAN/
Internet
Nichtraucher-
Zimmer
Minibar
im Zimmer
Sauna
im Haus
Raucherfreies
Haus
ZV
E6
Farb-TV/
Sat
Kinderermäßigung
Terasse/
Balkon
Garage
Zuschl. f.
Kurzübern.
Zimmer
mit Balkon
Restaurant
Schwimmbad
Fernseh- bzw Lift
Aufenthaltsraum
buchbar über die Zimmer- &Appartementvermittlung
der Tourismus-Zentrale
Planquadrat
Waschm.im
Haus/Whg.
Zustellbett
auf Anfrage
Einrichtung
für Kinder
Strandkorb
Telefon im
Haus/Whg.
Gepäckservice
Zimmerservice
Behindertengerecht
Kochnische/
Küchenzeile
Trockner im
Haus/Whg.
Kinderbett
auf Anfrage
Fahrradunterstand
Grillplatz
Haustiere nach
Vereinbarung
Dehoga
Konferenzraum
Vollwertkost Diätküche
Allergikergerecht
Bewirtschaft.
Bauernhof
ST.PETER-
ORDING
Sanitäre Ausstattung
W= Fließend Kalt- und Warmwasser
C=Dusche oder Bad
I = WC und Dusche oder Bad
D=Dusche
H= WC und Dusche
Y=WC und Dusche und Bad
R=Bad
B=WC und Bad
Zimmerbeschreibung
Der Zimmerartenschlüssel besteht
grundsätzlich aus 2Buchstaben,
z.B.:Zimmertyp Efür Einzelzimmer
und Dfür Dusche =ED
Zimmertypen
E = Einzelzimmer
D=Doppelzimmer (Double)
Z=Zweibettzimmer (Twin)
T=Dreibettzimmer
V=Vierbettzimmer
Saisonzeiten2013
A B C
22.06.13 -07.09.13 22.12.12 -05.01.13 05.01.13 -16.03.13
16.03.13 -22.06.13 02.11.13 -21.12.13
07.09.13 -02.11.13
21.12.13 -04.01.14
IMPRESSUM
Herausgeber und
verantwortlich für den Inhalt:
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording,
Marketingabteilung ©2012/13
Redaktion und Anzeigen:
Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording,
Telefon 04863 -999 222
Idee, Konzept und Layout:
Callies-Kommunikation,
UlrichCallies, Grömitz,Tel. 04562-266739,
www.callies-kommunikation.de
Texte: Marianne von Salis
Litho: www.profirepro.de
Druck: Möller-Druck, Berlin
Fotos: Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording,
Panskus, Pump, Schneider,Pfaff, Stoldt, Wittke,
Christian Boldt Eventmanagementund Fotografie
Nationalpark Amt, HOCHZWEI,Kompetenzzentrum
Gesundheitstourismus Schleswig-Holstein, Bridge /
F1online, Istock(AnzeigeThalasso,S.135), Photocase
www.silzundsilz.de,
www.eiderstedtfotos.de,
www.mobby-pics.de, istockphotos.com,
www.tobiastrapp.eu,
www.callies-kommunikation.de

©www.allgaeu-werbung.com
www.hoernerdoerfer.de
Hörnerdörfer
Fischen · Bolsterlang · Obermaiselstein · Balderschwang · Ofterschwang
Atemberaubende
Gegensätze
zwischen Bergen und Meer schaffen unglaubliche
Nähe zu unserem Partner St. Peter-Ording.
Tourismus Hörnerdörfer
Tel. 49 (0) 83 26 -36460
info@hoernerdoerfer.de

ST.PETER-ORDING
www.st.peter-ording.de
Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording
Maleens Knoll 2
25826 St. Peter-Ording
Tel. 0049(0)4863-999-0
Fax0049(0)4863-999-180
E-Mail:info@tz-spo.de
Ihre Anreise
mit dem Auto.