Wir Klinikzwerge brauchen einen Garten ! - AWO Karlsruhe

Schenk mir ein Stück Hecke!
Eine Initiative des Arbeitskreises Garten
Wir Klinikzwerge
brauchen einen Garten !
Unterstützen Sie die Betriebs-KiTa des Städtischen Klinikums Karlsruhe
bei der kindgerechten und naturnahen Gestaltung ihres Außengeländes
mit Ihrem finanziellen Beitrag!
Spendenkonto
AWO Kreisverband
Sparkasse Karlsruhe
BLZ 66050101
Kontonummer 9236308
Verwendungszweck: Garten/ Klinikzwerge
Mir auch!
Mir auch!
Kindertagesstätte
Klinikzwerge

HINTERGRUND
WER SIND WIR KLINIKZWERGE ?
Die KiTa Klinikzwerge ist die neue Kindertagesstätte
des Städtischen Klinikums Karlsruhe, die 2010
gezielt für die Ganztages-Betreuung der Mitarbeiter-
Kinder im Alter 0-6 Jahren eröffnet wurde.
Da insbesondere die Arbeit im Krankenhaus sehr
große Flexibilität von den Beschäftigen verlangt,
konnte hiermit erstmals für Ärzte und vorallem für
das Pflegepersonal mit Schichtarbeit ein passendes
Betreuungsangebot der Kinder gewährleistet werden.
Die KiTa wird vom AWO-Kreisverband Karlsruhe-
Stadt e.V. nach dem Infans-Konzept entsprechend dem
Orientierungsplan Baden-Württemberg geleitet.
WARUM BRAUCHEN WIR EINEN GARTEN ?
Ein vielfältiger und anregungsreicher Garten entspricht
der Freude der Kinder an Bewegung und Rollenspiel,
am Ausprobieren und Entdecken und ist damit von
großer Bedeutung für ihre gesunde Entwicklung.
Im Außenraum haben sie die Chance im freien Spiel
wichtige Selbstbildungsprozesse zu durchlaufen,
Geschicklichkeit und Koordintation zu üben,
Naturgesetze kennenzulernen, und sich im sozialen
Miteinander zu erproben.
Das Außengelände der KiTa sollte ein
gleichberechtigter Bildungsort zum Innenraum
sein.
Leider ist dies bei den Klinikzwergen nicht der Fall.
Bei der Planung der KiTa Klinikzwerge spielten
die Außenbereiche aus Budget-Gründen nur eine
untergeordnete Rolle. So müssen sich die Klinikzwerge
heute mit einer offenen und wenig strukturierten
Freifläche begnügen, die weder Sichtschutz noch
Rückzugsmöglichkeiten bietet.
Deshalb brauchen wir Ihre Unterstützung!
Mit dem Ziel ein kindgerechtes Freiraumkonzept zu
entwickeln, gründete sich der Arbeitskreis Garten,
bestehend aus der KiTa-Leitung, Erzieherinnen und
Eltern.
In Zusammenarbeit mit der Landschaftsgärtnerin
Michaela Senk analysierte der AK Garten das
Außengelände und setzte die daraus gewonnenen
Erkenntnisse, Anforderungen und Ideen in
einem Konzeptplan um, der dem Bedürfnis der
Kinder entsprechend gestaltete erlebnisreiche
Spielmöglichkeiten, aber auch Rückzugsmöglichkeiten
vorsieht.
Unsere Kinder müssen ihre Fähigkeiten die Welt
wahrzunehmen und Phantasie zu entfalten erst
entwickeln. Sie müssen lernen Geschicklichkeit,
Kraft und Ausdauer einzusetzen, mit anderen Kindern
umgehen zu können und Geduld zu üben.
Deshalb brauchen die Klinikzwerge einen Garten
mit Bäumen, Sträuchern und Blumen, an denen die
Jahreszeiten erlebt und Insekten und Vögel beobachtet
werden können. Sie brauchen Zonen verschiedenster
Qualität: Ruhepunkte oder Verstecke, vielfältige
Spielbereiche mit Steinen, Sand, Wasser, Spielgeräten
aus Naturmaterialien.
Da die finanziellen Mittel der KiTa sehr
eingeschränkt sind, setzt der Arbeitskreis Garten alles
daran, tatkräftige Hilfe einzubringen und Fördermittel
zu mobilisieren, damit das gemeinsam erarbeitete
Freiraumkonzept umgesetzt werden kann.
WAS BEDEUTET „EIN STÜCK HECKE“?
Wir haben bereits im Kleinen begonnen. Die Pflanzung
einer Hecke als Sicht- und Sonnenschutz erschien dem
Arbeitskreis Garten im letzten Frühjahr am wichtigsten
und so starteten wir die Aktion „Schenk mir ein
Stück Hecke“, die damals ganz konkret die Pflanzung
eines Sichtschutzes beinhaltete, inzwischen aber zum
Leitsatz, ja sogar zum Leitbild einer (Hecken)Stück
für (Hecken)Stück-Realisierung wurde.
Ihre Unterstützung, Ihr „Stück Hecke“ könnte eine
beliebige Geldspende für die Sache sein, oder aber
auch eine gezielte finanzielle Unterstützung für einen
ganz bestimmten Gartenbereich bedeuten, der Ihnen
ganz besonders zusagt. Im Folgenden können Sie sich
die Planung mit den einzelnen Elemente und Bereiche
ansehen und sich ein Bild von all den „Paketen“
machen, die darauf warten verschenkt zu werden.

WIE SCHENKT MAN „EIN STÜCK HECKE“ ?
Unsere Initiative und unser dringlicher Wunsch nach
einem vielfältigen und kindgerechten KiTa-Garten
konnte Sie überzeugen? Sie möchten die Klinikzwerge
bei der weiteren Gestaltung der Gartenanlage
unterstützen ?
Dann schnüren Sie Ihr Paket oder beteiligen sich mit
Ihrer Spende auf folgendes Konto
AWO Kreisverband
Sparkasse Karlsruhe
BLZ 66050101
Kontonummer 9236308
Verwendungszweck: Garten/ Klinikzwerge
Bei der Direktfinanzierung eines bestimmten Elements
der Gartenanlage, dem sogenannten „Heckenpaket“
steht Ihnen natürlich eine entsprechende Würdigung
Ihres Sponsorings vor Ort und in der Presse zu.
Bei allen Fragen, die eine Spende betreffen hilft Ihnen
auch sehr gerne
die Leiterin der KiTa-Klinikzwerge
Frau Quenzer, Telefon 0721/ 75099327
oder unser Vertreter des AK Garten
Herr Naumann, Telefon 0721/ 91585181
weiter.
Unsere Kinder freuen sich über jede Art Ihrer
Unterstützung, die den Garten ein Stück erlebnisreicher
werden lässt!
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Diese Broschüre steht Ihnen unter
www.awo-karlsruhe.de/angebote/kindertagesstaetten/
kita-klinikzwerge.html als Download zur Verfügung.
Hier geht´s zum Gartenplan
und den Heckenpaketen!
Kindertagesstätte
Klinikzwerge
HINTERGRUND

GARTENPLAN
Wasserspielbereich
Spielzeug-
Garage
6
5 4
Der Traum vom
Zwergenland
Spielrasen
Hanggarten
NATURNAHE GARTENPLANUNG
für die KiTa Klinikzwerge von Michaela Senk
Terrasse
Nestschaukel
Feuertreppe
Kletter- und
Seilparcour
Die Planung der Landschaftsgärtnerin Michaela
Senk sieht die Schaffung von Erlebnisräumen durch
Bodenmodellierungen und eine Bepflanzung mit
heimischen Gehölzen vor. Die gestalteten Räume
sollen mit wenigen einfache Spielgeräten ausgestattet
werden. So sind beispielsweise Spielelemente aus
natürlichen Materialien wie geschälte Baumstämme,
eine Kräuterschnecke, eine Nestschaukel und ein
Wasser-Matsch-Bereich vorgesehen.
Die Einbeziehung der Kinder in Bau und Pflege des
Geländes soll Selbstvertrauen und Verantwortungsbewusstsein
fördern.
3

IM ZWERGENLAND
2
Naturstein-
Arena
Terrasse
1
Weidentunnel
und -häuser
Das Freiraumkonzept, gliedert den Garten in
verschiedene Nutzungsbereiche:
• Raum für Bewegung und raumgreifendes Spiel
(Geländemodellierung, Spielgeräte, Rasenflächen)
• Raum für Ruhe, Rückzug, Entspannung, Rollenspiel
(Gebüsch, Häuschen, Hängematte)
• Raum für Naturforschung, gesunde Ernährung,
Umweltbildung, Gruppenarbeit
(einheimische, vielfältige Pflanzenarten, Hochbeete,
Kräuterschnecke, Arena)
• Raum zum Selbst Tätigwerden und zum Freien
Gestalten (Stein- und Holzschüttungen, Sand und
Lehm, auch in Verbindung mit Wasser)
Sitzkreis
Bobbycar-
Parcour
Spiel-
Wäldchen
Kräuterschnecke
Apfelbäumchen
Hängematte
von Eltern gepflanzte Hecke
Ich bin ein Heckenpaket!
10
Gemüsegarten
8
9
7
endlich buddeln...
...und verstecken
...und
klettern
Kindertagesstätte
Klinikzwerge
GARTENPLAN

HECKENPAKETE
10 GESCHNÜRTE HECKENPAKETE
Paket 1
Weidentunnel- und häuser
Spielhäuser aus lebendem Material.
Weidentriebe stecken und verflechten
Ein lauschiger Rückzugsort zum Ausruhen,
Verstecken oder für Rollenspiele
2.700 Euro
Paket 2
Naturstein-Arena
Rondell aus Sandsteinquadern zum Sitzen,
gesplitteter Platz, Grünes Klassenzimmer
Treffpunkt, Bühne, Sozialraum
2.600 Euro
Paket 3
Kletter- und Seilparcour
Balancierbalken, Podeste, Hangelseile und
Hüpfpfosten aus unbehandelten Robinienhölzern,
den Körper wahrnehmen
4.700 Euro
Paket 4
Hanggarten
Ausstattung des Spielhügels mit Hangrutsche,
Tunnelsystem, und Steigleiter, Höhenunterschiede,
Raumwahrnehmung, Motorik, Rückzug
4.400 Euro
Paket 5
Wasserspielbereich
Pumpe, Rinnen und Kuhlen, Einfassung aus
geschälten Holzstämmen und Findlingen,
Sandfläche und Sonnenschutz, zum Matschen
10.600 Euro
Paket 6
Nestschaukel
Für Gemeinschaftssinn und Körperbalance
Nestschaukel mit zugehörigem Fallschutzbelag
und Einfassung aus geschälten Holzstämmen
5.400 Euro

IHR PERSÖNLICHES GESCHENK AN UNS
Paket 7
Sitzkreis
Einreihiger Sitzkreis mit anmodelliertem Erdwall,
Kreisbelag aus Recyclingmaterial, Rückzugsraum,
Morgenkreis, Rollenspiele
3.500 Euro
Paket 8
Bobbycar-Parcour
Attraktive Umgestaltung des Rundweges aus
Pflastersteinen mit Kurven und leichten Steigungen
und Gefällen
3.200 Euro
Paket 9
Kräuterschnecke+Apfelbäume
Mit Kräutern bepflanzte Naturstein-Trockenmauer
in Schneckenform zwischen drei Apfelbäumen und
Beerensträuchern
2.275 Euro
Paket 10
Spielwäldchen
Versteckdickicht aus heimischen Sträuchern,
Rückzug, Sichtschutz, Raumbildung,
Naturbeobachtungen
1.025 Euro
Wir würden uns
ja so freuen!
Und, wie sieht´s aus?
Nehmen Sie
sich ein Herz !
Kindertagesstätte
Klinikzwerge
HECKENPAKETE

Schenk mir ein Stück Hecke Eine Initiative des Arbeitskreises Garten
Kindertagesstätte
Klinikzwerge
AWO-Kindertagesstätte Klinikzwerge
Leitung: Sonja Maria Quenzer
Kussmaulstr. 1
76187 Karlsruhe
Tel. 0721/ 750 993 27
Fax 0721/ 750 992 46
kita-klinikzwerge@awo-karlsruhe.de
www.awo-karlsruhe.de/angebote/kindertagesstaetten/kita-klinikzwerge.html
Spendenkonto
AWO Kreisverband
Sparkasse Karlsruhe
BLZ 66050101
Kontonummer 9236308
Verwendungszweck: Garten/ Klinikzwerge