NOTEN und BÜCHER Inhaltsverzeichnis - J. Voerster | Antiquariat ...

Anhänger wie Gegner und der Streit der Meinungen setzte sich bis in die Vierziger
Jahre zu G. Hauptmann fort, der sich noch Karl Böhm gegenüber beeindruckt
äußerte. – Trenner 215; Müller v. Asow I, 358; vgl. BSB 15, 6374; CPM
54, 430.
128 SUTERMEISTER, H.: Romeo und Julia. Oper in zwei Akten (6 Bildern).
Klavierauszug vom Komponisten. Mainz, B. Schott‘s Söhne (VerlagsNr. B.S.S.
36026) (1940). Folio. 258 S., wenige Unterstreichungen mit Buntstift. OKt.
(Edition 3187). € 60,–
Originalausgabe des Klavierauszugs. Die Oper ist Karl Böhm zugeeignet, unter
dessen Dirigat sie 1940 in Dresden uraufgeführt wurde. – BSB 16, 6449; CPM
55, 174.
129 THOMAS, A.: Mignon. Opéra comique en trois Actes. Paroles de
M. Carré & J. Barbier. Deutsch von F. Gumbert. Clavierauszug. Paris, Heugel
et Cie. (VerlagsNr. H. 3607) [nach 1868]. Quart. 417 S., 3 S. (stockfl eckig).
HLdr. € 40,–
Erste bzw. frühe (die Ouverture in der Titelaufl age) deutsche Ausgabe der
3. Fassung mit Rezitativen. Bibliographisch nicht nachweisbare Ausgabe mit
einem deutschen und einem französischen Schluss. Die Handlung nach Goethes
„Wilhelm Meisters Lehrjahre“ (1795/96). Die deutsche Fassung wurde bereits
1869 in Baden-Baden uraufgeführt. Ambroise Thomas (1811–1896) gilt in Frankreich
neben Charles Gounod als bedeutendster Komponist der Romantik. – vgl.
BSB 16, 6565; nicht CPM.
130 VERDI, G.: I due foscari, tragedia lirica in tre atti. Klavierauszug.
Paris, Bureau Central de Musique (PlattenNr. B. C. 917) 1846. Quart. 180 S.
Titel mit Stempel. Stockfl eckig. Wenige Bl. eingerissen. HLdr. (Bibliothèque
Populaire). € 80,–
Erste französische Ausgabe, nur ein Jahr nach der italienischen Originalausgabe
erschienen. Die Uraufführung dieser zweiten Fassung (die erste wurde nie
aufgeführt) fand am 3.11.1845 im Teatro Argentino in Rom statt. – Nicht BSB;
CPM 58, 85.
131 VERDI, G.: Rigoletto. Opéra en quatre actes. Paroles francaises de
E. Duprez. (Klavierauszug mit fr. Text). Paris, L. Escudier (VerlagsNr. L. E.
1761) [ca. 1858]. Quart. 291 S., stockfl eckig, Halbpergamentband der Zeit.
(Théâtre lyrique impérial). € 40,–
Frühe französische Ausgabe. – Das Libretto von F. M. Piave basiert auf dem
Stück „Le Roi s‘amuse“ von Victor Hugo. Die Oper wurde in Frankreich auf
Italienisch das erste Mal am Théatre-Italien in Paris 1857 aufgeführt. In der
vorliegenden französischen Übersetzung von Édouard Duprez erstmals 1863.
Nicht BSB; CPM 58, 111.
132 VERDI, G.: Il Trovatore. Oper in 4 Acten von Salvatore Cammarano.
Klavierauszug mit dt. und it. Text. Neue Ausgabe. Wien, C. A. Spina; Leipzig &
Berlin, C. F. Peters (VerlagsNr. 18739) [ca. 1867]. Quart, 248 S. Halblederband
der Zeit. € 70,–
„Im Einverständnis des Original-Verlegers Herrn J. Ricordi in Mailand.“ – Vgl.
BSB 16, 6736; nicht in CPM.
28