AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon
AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon
AVR 460 AVR 360 - Harman Kardon
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nun können Sie den <strong>AVR</strong> <strong>460</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>360</strong> installieren. Schalten Sie alle<br />
Komponenten Ihres Heimkinos vollständig aus bevor Sie mit der Verkabelung<br />
beginnen. Trennen Sie alle Netzteile vom Stromnetz – wir werden nach<br />
Abschluss aller Arbeiten die Stromversorgung wieder herstellen.<br />
Der Receiver erzeugt Wärme. Stellen Sie ihn also so auf, dass zu allen<br />
Gehäuseseiten mehrere Zentimeter freier Raum ist. Schränke ohne aktive<br />
Ventilation sollten Sie vermeiden. Stellen Sie die anderen Heimkino-<br />
Komponenten auf einem separaten Regal statt auf den Receiver. Achten Sie<br />
stets darauf, dass die Lüftungsschlitze auf der Gehäuseoberseite und an den<br />
Seiten nicht durch Gegenstände blockiert werden. Werden sie verdeckt könnte<br />
der <strong>AVR</strong> überhitzen, dabei selbst Schaden annehmen und/oder weitere<br />
ernsthafte Schäden verursachen. Manche Regaloberflächen reagieren<br />
empfindlich auf Druck und Wärme. Beachten Sie dies bei der Suche nach<br />
einem geeigneten Aufstellungsort.<br />
Halten Sie auf der Geräterückseite mindestens sieben Zentimeter Abstand<br />
damit die Luft störungsfrei den Lüfter erreicht.<br />
Nicht alle folgenden Installationsschritte sind für Ihr Heimkino-System<br />
erforderlich. Arbeitsgänge, die in Ihrem System nicht sinnvoll sind, können<br />
Sie überspringen.<br />
Schritt einS – quellen anschließen<br />
Verbinden Sie alle Heimkino-Komponenten mit dem <strong>AVR</strong>. Verwenden Sie<br />
hierzu die in Tabelle 2 eingetragenen Informationen. Die Netzkabel dürfen<br />
nicht mit der Steckdose verbunden sein.<br />
Schritt ZWei – tV verbinden<br />
Verbinden Sie Ihren Flachbildfernseher bzw. Video-Projektor mit dem<br />
Receiver – verwenden Sie hierzu die bestmögliche Verkabelungstechnik.<br />
Schritt Drei – Lautsprecher anschließen<br />
Haben Sie die Lautsprecher bereits wie auf Seite 18 beschrieben in Ihrem<br />
Hörraum aufgestellt, können Sie diese mit dem Receiver verkabeln. Beachten<br />
Sie dabei die farbcodierten Anschlussterminals. Achten Sie außerdem auf<br />
korrekte Polarität: Minus-Pol am Lautsprecher (meisten schwarz) mit dem<br />
Minus-Pol am <strong>AVR</strong> (ebenfalls schwarz); Plus-Pol am Lautsprecher (meistens<br />
rot) mit dem Plus-Pol am <strong>AVR</strong> (die Farbe variiert je nach Kanal – konsultieren<br />
Sie bitte die Tabelle 1 auf Seite 15).<br />
Haben Sie einen aktiven Subwoofer, verbinden Sie bitte seinen Line-Leveloder<br />
LFE-Eingang (Cinch-Buchse) mit dem Anschluss Subwoofer (lila Cinch-<br />
Buchse).<br />
Schritt Vier – Das Dock-System<br />
verkabeln<br />
Um die auf einem kompatiblen iPod oder iPhone (nicht im Lieferumfang<br />
vorhanden) Inhalte zu genießen, schließen Sie die Dockingstation The Bridge<br />
III (Sonderzubehör) an den speziellen Anschluss an.<br />
inStallatiOn<br />
Schritt fünf – UKW-Antenne anschließen<br />
Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit dem 75-Ohm-UKW-<br />
Anschussterminal.<br />
Schritt SechS – MW-Antenne anschließen<br />
Setzen Sie die mitgelieferten MW-Rahmenantenne zusammen (siehe<br />
Abbildung 16) und schließen Sie sie an die entsprechenden Klemmen an. Die<br />
Polarität spielt hier keine Rolle.<br />
Abbildung 16 - Montage der MW-Antenne<br />
Schritt Sieben – infrarot-ein- und Ausgänge<br />
verkabeln<br />
Der <strong>AVR</strong> <strong>460</strong> ist mit einem Remote IR- und einem Zone 2-Eingang<br />
ausgestattet. Hinzu kommen zwei IR-Ausgänge: einer liefert das gefilterte<br />
IR-Signal und einer die unbearbeiteten IR-Kommandos inklusive Trägersignal.<br />
Damit können Sie so gut wie jede Heimkino-Installation implementieren.<br />
<strong>AVR</strong> <strong>360</strong> verfügt über einen Eingang für ein externes Infrarot-Empfangsteil,<br />
einen Eingang für Zone 2 und einen Remote-IR-Ausgang für gefilterte<br />
IR-Steuercodes.<br />
Ist der <strong>AVR</strong> <strong>460</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>360</strong> hinter einer Schranktür untergebracht oder zwischen<br />
Ihrer Hörposition und der Gerätevorderseite besteht aus einem anderen<br />
Grund kein Sichtkontakt, benötigen Sie einen externen IR-Sensor (z.B. einen<br />
<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> HE 1000) um den Receiver fernzusteuern. Schließen Sie<br />
den externen Sensor an den Remote IR-Eingang an. Um den <strong>AVR</strong> und die<br />
übrigen Komponenten Ihres Heimkinos auch aus dem Nebenraum steuern<br />
zu können, müssen Sie dort einen externen IR-Sensor installieren und mit<br />
dem Zone 2 IR-Eingang am <strong>AVR</strong> verbinden. Die über den Zone 2-Eingang<br />
empfangenen Signale steuern je nach Einstellung der Zonenfernsteuerung<br />
die Quellenauswahl und Lautstärkesteuerung entweder für die Haupthörzone<br />
oder für die zweite Hörzone. Teilen sich Haupt- und Nebenraum eine<br />
Programmquelle, beeinflusst jedes Kommando an diese Quelle die<br />
Wiedergabe in beiden Räumen.<br />
21<br />
DEUTSCH
Change language