Untitled - Kardinal Schwarzenberg'sches Krankenhaus Schwarzach

Kardinal
Schwarzenberg’sches
Krankenhaus
Betriebsgesellschaft m.b.H.
A-5620 Schwarzach/Pongau, Telefon 06415 / 71 01-0
Geschäftsbericht 2009 – Seitenübersicht
Herzlich Willkommen beim Geschäftsbericht ...................................................................................................................Seite 3
Das Jahr 2009 aus medizinischer Sicht ................................................................................................................................ Seite 4
Das Jahr 2009 aus pflegerischer Sicht .................................................................................................................................. Seite 5
Abteilung Unfallchirurgie und Sporttraumatologie 2009 ........................................................................................ Seiten 6/7
Das Jahr 2009 aus wirtschaftlicher Sicht ......................................................................................................................... Seiten 8/9
Das Kardinal Schwarzenberg’sche Krankenhaus – Organigramm ...................................................................... Seiten 10/11
Das Jahr 2009 in Daten und Fakten .................................................................................................................................... Seiten 12/13
Im Gespräch mit niedergelassenen Ärzten ...................................................................................................................... Seiten 14/15
Das Jahr 2009 aus der Sicht unserer Patienten ............................................................................................................ Seiten 16/17
Ausblick auf das Jahr 2010 .......................................................................................................................................................... Seite 18
Kardinal Schwarzenberg’sches Krankenhaus - Unser Credo .................................................................................... Seite 20
Herzlich Willkommen beim
Geschäftsbericht 2009
der Kardinal Schwarzenberg’schen
Krankenhaus Betriebsgesellschaft m.b.H.
„In der langen Geschichte des Kardinal
Schwar zen berg’schen Krankenhauses zeigt
sich eine ausgeprägte Bedeutung für die Region.
Das ent spricht der Idee der Gründer der
Gemeinschaft der Barm herzigen Schwestern.
Sie sollten ihre Werke nicht abgesondert von
ihrer Umgebung und auch nicht aller Zwänge
und Notwendigkeiten entrückt wie auf einer
Insel sehen, sondern ganz unter den Menschen,
denen sie dienen wollen.“
(aus unserem Leitbild)
Unserem Leitbild entsprechend wollen wir die Öffentlichkeit
am Geschehen und an der Entwicklung unseres
Hauses teilhaben lassen. Mit dem nun vorliegenden Geschäftsbericht
des Kardinal Schwarzen berg´schen Krankenhauses
möchten wir Ihnen die Mög lichkeit geben, einen
Blick hinter die Kulissen unserer Arbeit zu werfen.
Um die Informationen übersichtlich und anschaulich zu
gestalten, haben wir die Leistungs- bzw. Wirtschaftlichkeitsdaten
unseres Hauses in Form von Gra fiken und Tabellen
dargestellt.
Wir verstehen uns als Teil eines regionalen Gesundheitsnetzwerkes
und arbeiten daher eng mit den niedergelassenen
Ärzten, Langzeiteinrichtungen und sozialen Diensten
zusammen. Wir bedanken uns auch bei allen anderen
Partnern aus dem medizinischen, pfle gerischen,
wirtschaftlichen und öffentlichen Bereich für die gute
Karl Obermaier, MBA
Verwaltungsdirektor/Geschäftsführer
Rosa Laner (Sr. Katharina), MAS
Geschäftsführerin
Kooperation im vergangenen Jahr und freuen uns auf
die weitere Zusammenarbeit.
Auch in Zukunft soll hohe medizinische und pflegerische
Qualität verbunden mit einer Atmosphäre der Liebe und
Menschlichkeit die Besonderheit unseres Hauses sein. Die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Krankenhauses
werden Ihnen auch weiterhin als verlässliche An sprechpartner
in Gesundheitsfragen zur Verfügung stehen.
DGKS Pauline Mohr, MBA
Pflegedirektorin
Prim. Univ.-Prof. Dr. Reinhard Lenzhofer
Ärztlicher Direktor
2 3

2009 aus medizinischer Sicht
„Allen Patienten gilt unsere Wertschätzung“, so lautet
ein Leitbildmotto in unserem Haus. Für uns gibt es keine
mehr oder weniger erwünschten, keine wichtigeren und
weniger wichtigen Patienten und Angehörige. Wir bemühen
uns, Ihnen allen größte Aufmerksamkeit, Freundlichkeit
und umfassende Hilfe zu schenken. Um diesen
hohen Anspruch erfüllen zu können, sind wir bestrebt,
einen wertschätzenden Umgang mit unseren Patienten
bewusst zu pflegen und alle medizinischen Diagnose-
und Behandlungsprozesse, die in unserem Haus angeboten
werden, nach höchsten internationalen Qualitätskriterien
auszurichten und sogar noch zu verbessern.
Abdominalchirurgie
Im vergangenen Jahr wurden in unserem Haus Anstrengungen
unternommen, die postoperative Narbenbildung
weiter zu reduzieren. Durch die Implementierung der
Methode MALS (Micro Access Laparoscopic Surgery)
wurde ein bedeutender Schritt in diese Richtung gesetzt.
Durch Einführung stabiler Mikroinstrumente sowie
hochauflösender Kamera- und Optiksysteme einerseits
und durch Minimalisierung der für die Operation
notwendigen Einstichöffnungen andererseits konnte
erreicht werden, dass bei vielen Operationen nach der
Heilungsphase praktisch keine störenden Narben mehr
wahrgenommen werden. Diese Methode ist nicht nur
aus kosmetischen Gründen bedeutsam, sondern leistet
auch einen wichtigen Beitrag zur postoperativen
Schmerzminimierung.
5 Jahre Orthopädie
Seit der Gründung des Fachschwerpunktes für Orthopädie
und orthopädische Chirurgie im Dezember 2004
konnten tausende erwachsene und jugendliche Pati-
enten mit degenerativen Gelenksproblemen und Fehlstellungen
in dieser Einrichtung Hilfe durch chirurgische
und konservative Therapiemaßnahmen finden. Im Krankenhaus
Schwarzach werden nicht nur Hüft- sondern
auch Knieoperationen nach standardisierten minimal-
invasiven Methoden durchgeführt.
Fünf Jahre Herzkathetereinrichtung
Seit der Einführung der Herzkathetereinrichtung im Jahre
2004 haben über 10.000 Patienten, die an einer Koronaren
Herzerkrankung litten, von dieser segensreichen
Methode profitiert. In dieser Einrichtung werden nicht
nur Korrektureingriffe am Herzen, sondern auch an der
Aorta sowie den hirnversorgenden und peripheren Gefäßen
durchgeführt, wodurch die Versorgungsqualität
und die Prognose von Patienten mit Gefäßleiden eine
massive Verbesserung erfahren hat.
Qualitätsmanagement an der
Abteilung für Radiologie
Im letzten Jahr wurde eine standardisierte Zweitbefundung
in die Mammographiediagnostik für alle Patientinnen
eingeführt, bei der zwei unabhängige Radiologen
Begutachtungen vornehmen. Auf Grund des
hohen Qualitätsstandards wurde der Abteilung bereits
zum zweiten Mal eine Auszeichnung mit dem „Qualitätszertifikat
Mammadiagnostik“ verliehen.
Kolloquium für Ärzte
Das Bemühen um eine optimale Zusammenarbeit mit
den niedergelassenen Ärzten ist uns ein großes Anliegen.
Um den direkten Wissensaustausch innerhalb der
Kollegenschaft und die Kommunikationswege untereinander
möglichst einfach und zeitsparend zu gestalten,
wurde eine Internetplattform mit der Bezeichnung
„Kolloquium für Ärzte“ geschaffen.
2009 aus pflegerischer Sicht
Info-Broschüren für Patienten
Im Jahr 2009 wurden die Informationsbroschüren für
unsere Patienten und deren Angehörige inhaltlich überarbeitet
und in einigen Bereichen neu implementiert.
Die Broschüren enthalten wissenswerte Themen während
und nach dem Krankenhausaufenthalt sowie Daten
und Fakten der jeweiligen Station. Die Patienten
und Angehörigen schätzen diese zeitungebundene Informationsquelle.
Rund um Schwangerschaft
und Geburt
Aus unseren regelmäßigen Patientenbefragungen gab es
2009 vermehrt die Rückmeldung, dass die Beleuchtung
der Wochenstation zu grell sei. Diesem Wunsch entsprechend
haben wir in den Patientenzimmern der Mütter
eine dimmbare Raumbeleuchtung eingebaut.
Im Krankenhaus Schwarzach wird den Eltern eine umfassende
Betreuung während der Schwangerschaft, der
Geburt sowie in der Wochenbett- und Stillzeit angeboten.
In den letzten Monaten der Schwangerschaft könnenbeispielsweiseGeburtsvorbereitungskurse
und
Aquayoga besucht
werden. In der Zeit
nach der Geburt ist
es nicht nur wichtig,
dass die Eltern-Kind-Beziehung
geför dert
wird sondern auch,
dass ein Erfahrungsaustausch
der Eltern untereinanderstattfindet
und die Kinder
bereits frühzeitig
soziale Kontakte mit Gleichaltrigen knüpfen. Dafür bietet
das Krankenhaus ein breites Spektrum an kinderspezifischen
Kursen wie z.B. Babymassage, Baby schwimmen,
Babytreff, Still- und Laktationsberatung, Stillambulanz,
Kindertuina und vieles mehr an.
Ein in Zusammenarbeit von Ärzten, Pflegepersonen und
Psychologen erstelltes Konzept zur Pränatalvisite wurde
implementiert. Dieses interdisziplinäre Team gewährleistet
Patientinnen, denen eine Frühgeburt droht, eine
situationsbedingte Begleitung und Vorbereitung. Den
werdenden Eltern wird der Alltag einer Intensivstation
mit Anschauungsmaterialien wie z.B. einem Fotobuch
mit Inkubator, Monitoring oder einer Kuscheldecke der
Frühchen näher gebracht und die wichtigsten Geräte
zur Überwachung oder Beatmung erläutert. Mit dieser
Methode versucht das erfahrene Team den Eltern die
Angst so gut wie möglich zu nehmen. Natürlich kann
diese Unterstützung nur helfen den anfänglich oft überforderten
Eltern eine erste Orientierung zu geben. Die
persönliche Kommunikation ist und bleibt unersetzbar.
Steigender Bedarf –
Kinderpsychosomatik
Der Auf- und Ausbau der Kinderpsychosomatik geht
kontinuierlich vorwärts. Acht diplomierte Kinderkrankenschwestern
haben die Weiterbildung „Pflege und
Erziehung in der Kinder- und Jugendpsychiatrie“ absolviert.
In einer interdisziplinären Arbeitsgruppe wurde
ein Konzept erstellt und eingeführt, welches den besonderen
Bedürfnissen dieser Kindergruppe gerecht
wird. Die Kinder werden von speziell geschulten Mitarbeitern
gefördert und gefordert sowie in unterschiedlichen
Lebens- und Lernsituationen wie z.B. bei Outdooraktivitäten
oder in der „Schule am Bauernhof“ begleitet
und beobachtet.
4 5

Abteilung Unfallchirurgie und Sporttraumatologie 2009
Kurzportrait
Die Abteilung für Unfallchirurgie und Sporttraumatologie
des Kardinal Schwarzenberg’schen Krankenhauses in
Schwarzach verfügt derzeit über 97 Betten und ist nach
dem Unfallkrankenhaus die zweitgrößte Abteilung im
Bundesland Salzburg. Im Jahr 2009 wurden insgesamt
24.026 Patienten behandelt und davon 6.058 Patienten
stationär aufgenommen. Aseptische Operationen wurden
bei 3.450 Patienten durchgeführt.
Die Bettenstation der Unfallabteilung befindet sich im
zweiten und dritten Stock des Krankenhauses. 22 Ärzte
arbeiten auf der Abteilung. Seit zwei Jahren ist neben
den Unfallchirurgen ein eigener Stationsarzt angestellt.
Dieser kümmert sich täglich um die nicht nur unmittelbar
unfallchirurgischen Belange der Patienten. Außerhalb
der Kernarbeitszeit stehen mindestens drei Ärzte
der Abteilung für die akuten Verletzungen der Patienten
zur Verfügung. Im Winter wird dieses Team verstärkt.
Kurze Wege – rasches Handeln
Neben der allgemeinen Ambulanz verfügt die Unfallabteilung
über fünf Spezialambulanzen: Knie-, Schulter-,
Hand-, Prothesen- und Chefambulanz. Um schnell reagieren
zu können, ist die Unfallambulanz sehr zentral
im Krankenhaus Schwarzach angesiedelt. Die Behandlungsebene
befindet sich im Erdgeschoß. Hier findet neben
der Erstversorgungs- und Nachbehandlungsambulanz,
die Wundversorgung, das Gipszimmer, das Unfallröntgen
sowie der große Schockraum mit CT und MRT
Platz. Drei Unfalloperationssäle liegen direkt daneben,
dadurch können Verletzte bestmöglich versorgt wer-
den. Rasches Handeln und Versorgen entscheidet oft
über Leben und Tod, daher besteht eine direkte Verbindung
zwischen dem Hubschrauberlandeplatz und der
Unfallabteilung.
Therapieangebote und
Leistungsspektrum
Das Therapie- und Leistungsspektrum der Unfallabteilung
umfasst alle unfallchirurgischen Operationen vom
Schädelhirntrauma über Polytrauma sowie gemeinsam
mit der Anästhesie, Allgemeinchirurgie, HNO und der
Röntgenabteilung die Extremitäten- und Gelenkschirurgie
bis hin zur Endoprothetik.
Besondere Schwerpunkte sind:
• minimalinvasive Osteosynthesen, arthroskopische Gelenkschirurgie
des Knie-, Schulter-, Hüft-, Hand-, Ellbogen-
und Sprunggelenkes
• minimalinvasive Stabilisierung der Wirbelsäule bei entsprechenden
Indikationen und bei osteoporotischen
Frakturen die Kyphoplastie
• die Band- und Meniskuschirurgie am Kniegelenk, die
arthroskopische Chirurgie am Schultergelenk, sowie die
minimalinvasive endoprothetische Versorgung am Hüftgelenk
- diese führt die Unfallabteilung seit über fünf
Jahren als erste Abteilung im Bundesland Salzburg durch
• und die Handchirurgie - diese ist bereits seit jeher
eine Domäne der Unfallchirurgie im Kardinal
Schwarzenberg’schen Krankenhaus. Prim. Dr. Franklin
Genelin, Leiter der Unfallabteilung im KH Schwarzach,
ist ein Gründungsmitglied der österreichischen Gesellschaft
für Handchirurgie.
Optimale Zusammenarbeit mit den
niedergelassenen Ärzten
Wir legen großen Wert auf eine rasche und reibungslose
Kommunikation mit unseren niedergelassenen Ärzten. Daher
wird jedem Patienten bereits bei seiner Entlassung der
Arztbrief für den niedergelassenen Kollegen mitgegeben.
Für die präoperative Befundung wurde durch das Kolloquium
des Krankenhauses Schwarzach eine sehr wertvolle
Informationsplattform geschaffen.
Ziele für die Zukunft
Erstens, die Intensivierung der Evaluierung der Abteilung
sowohl im stationären als auch im ambulanten Bereich.
Dafür werden die vom Krankenhaus Schwarzach
entwickelten Patientenfragebögen, die sehr genau und
kritisch die einzelnen Bereiche der Abteilungen durchleuchten,
eingesetzt.
Zweitens, die Förderung und Intensivierung der interdisziplinären
Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Polytraumas
mit unseren Abteilungen für Anästhesie, Allgemeinchirurgie,
HNO, Röntgen, sowie mit der Abteilung
für Physikalische Therapie, die besonders in der postoperativen
Behandlung eine sehr große Rolle einnimmt.
Drittens, die Vertiefung der Lehr- und Ausbildungstätigkeit
mit der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität
(PMU) und der Austrian American Foundation.
Viertens, die Förderung der Publikationen und Vortragstätigkeit,
um die Qualität unserer Behandlung zu evaluieren.
Bei der Tagung 2009 der Österreichischen Gesellschaft
für Unfallchirurgie durfte die Unfallabteilung
von Schwarzach neben der Universitätsklinik für Unfallchirurgie
in Wien die meisten Vorträge halten. Nicht
zuletzt sitzen Mitarbeiter unserer Abteilung in den Vorständen
verschiedener nationaler und internationaler
Gesellschaften.
100 Jahre Unfallchirurgie
Im vergangenen Jahr feierte die Österreichische Unfallchirurgie
ihr 100-jähriges Bestehen mit einem Festakt
im Billrothhaus in Wien. Österreich ist damit das Land
mit der weltweit längsten unfallchirurgischen Tradition.
In mehreren Vorträgen wurde die Bedeutung der Österreichischen
Unfallchirurgie hervorgehoben und das
hohe Niveau dargestellt, das von vielen anderen Ländern
wie z.B. von den USA angestrebt wird. Es wurde
auch auf die zunehmende Spezialisierung, die notwendig
ist, hingewiesen. Diese sollte aber nach Ansicht der
österreichischen Unfallchirurgen erst nach einer umfassenden
allgemeinunfallchirurgischen Ausbildung erfolgen.
Das hohe Qualitätsniveau, die medizinische und pflegerische
Fachkompetenz und das persönliche Engagement
der Mitarbeiter garantieren unseren Patienten eine optimale
Behandlung.
6 7

Kardinal
Schwarzenberg’sches
Krankenhaus Betriebsgesellschaft m. b. H.
Sie sprechen ... ... wir hören ... ... wir tun
165 Jahre Humanität
Das Kardinal Schwarzenberg’sche Krankenhaus – mit
528 Betten das zweitgrößte Krankenhaus des Bundeslandes
Salzburg – ist geprägt durch hohe Qualität in
der medizinischen und pflegerischen Versorgung, hohe
Wirtschaftlichkeit in der Gesinnung der Barmherzigen
Schwestern seit 165 Jahren und bekannt für seine
humanitäre Tradition. Die drei Prämissen Qualität,
Humanität und Wirtschaftlichkeit stellen die Eckpfeiler
des Krankenhauses dar und werden stets gepflegt.
Rückblickend auf das Jahr 2009 lässt sich feststellen,
dass das Kardinal Schwarzenberg’sche Krankenhaus
als vinzentinisches Ordenskrankenhaus unverzichtbar,
beliebt, modern und kompetent ist.
Neuerlich Patientensteigerung
Die Patienten schätzen die Behandlung im Krankenhaus
Schwarzach sehr. 30.052 Patienten wurden in
unserem Krankenhaus stationär aufgenommen, um
381 Personen mehr als im Vorjahr, über 9.200 operative
Eingriffe wurden durchgeführt und 862 Kinder
erblickten in unseren modernen Kreißsälen das Licht
der Welt. Die für die Patienten besonders erfreuliche
Entwicklung der durchschnittlich sehr kurzen stationären
Verweildauer von 4,8 Tagen stellt für alle Mitarbeiter
und im Besonderen für das Pflegepersonal
und die Ärzteschaft eine große Herausforderung dar.
Öffentlichkeitsarbeit
Das Jahr 2009 brachte bereits in den ersten Jännertagen
eine große Herausforderung für unser Haus, als
der damalige Ministerpräsident des Landes Thüringen,
Dieter Althaus, nach einem Schiunfall schwer verletzt
auf der anästhesiologischenIntensivstationaufgenommen
werden muss-
PATIENTENBEFRAGUNG
IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG!
W I R N E H M E N I H R E A N R E G U N G E N E R N S T !
Die Ergebnisse der Patientenbefragung sind für uns einerseits eine Bestätigung
unserer Arbeit und führen andererseits zur Verbesserung unserer Arbeit.
Das Jahr 2009 aus
te. Das Krankenhaus
wurde während der
9-tägigen Behandlungszeit
von unzähligenJournalisten
und Fernsehteams
förmlich belagert.
Dieser Skiunfall
war Gegenstand von
zahlreichen Pressemitteilungen
und
von 5 Pressekonferenzen
(mit Live-
Übertragung) im Krankenhaus. Neben dieser erfolgreich
gemeisterten Belastungsprobe wurden 2009 insgesamt
335 Berichte in verschiedensten Medien zu unterschiedlichsten
Themen veröffentlicht.
Erstmalig wurde ein Patientenfolder mit den umgesetzten
Verbesserungsvorschlägen aus der Patientenbefragung
verfasst, die Krankenhausnachrichten haben
sich in der vierten Auflage zum einem wichtigen lokalen
Informationsmedium für die Bevölkerung etabliert.
Aus- und Fortbildungen
Neben zahlreichen externen Fortbildungen, die Mitarbeiter
aus allen Bereichen absolviert haben, setzten
wir als Gesundheitsunternehmen wieder gezielt aktiv
Akzente in der Personalentwicklung. Im März 2009
startete in der Gesundheits- und Krankenpflegeschule
nach längerer Pause wieder eine Ausbildung zur Pflegehilfe,
welche in Kooperation mit dem AMS Salzburg
durchgeführt wurde. Neben der Diplomausbildung
werden an unserer Schule noch die Ausbildung zur
Heimhilfe sowie innerbetriebliche Fort- und Weiterbildungen
für Pflegekräfte angeboten. Aber auch unsere
Mitarbeiter bilden sich regelmäßig weiter. So haben
zum Beispiel zwei Lehrpersonen das Studium der
Pflegewissenschaft an der UMIT in Hall in Tirol erfolgreich
abgeschlossen. 15 Führungskräfte absolvierten
den vierten Lerngang für Kardinal Schwarzenberg’sche
Führungskompetenz. Dies stärkt die gemeinsame Arbeit
für unsere Patienten.
Einführung eines Qualitätsmanagementsystems
bis Ende 2011
Die strengere gesetzliche Forderung nach einem strukturierten
Qualitätsmanagement einerseits und das
starke Bedürfnis des Strebens nach stetiger Verbesserung
der Qualität der Leistungen unseres Hauses andererseits,
waren zwei wesentliche Prämissen ein Qualitätsmanagementsystem
hausweit einzuführen. KTQ
steht für Kooperation,
Transparenz und
Qualität im Gesundheitswesen
und pCC
für proCum Cert und
ergänzt KTQ um besondere
Aspekte für konfessionelle Krankenhäuser. Zur
Steigerung der Professionalität auf diesem Gebiet und
zur Bewältigung der zusätzlichen Aufgaben wurde das
Qualitätsmanagement mit Frau Mag. (FH) Stefanie Rössler
und die Abteilung Personal & PR mit Frau Mag. (FH)
Eva-Maria Gumpenberger personell verstärkt.
wirtschaftlicher Sicht
Neubesetzungen
Herr Univ.-Prof. Dr. Peter Bettelheim hat aufgrund der
Pensionierung von Primar Helmut Haas die medizinische
Leitung des Zentrallabors übernommen. Nach
dem pensionsbedingten Abgang von BMA Gottfried
Gruber wurde Herr BMA Bernhard Auer als Leiter des
Laborteams bestellt. Die leitende OP-Schwester Frau
Alfreda Krenn sowie Frau Anneliese Fleißner, die viele
Jahre als Bereichsverantwortliche im Unfall
OP tätig war, gingen im Herbst 2009
in den wohlverdienten Ruhestand. Frau
Mag. (FH) Gertraud Streitberger hat die
pflegerische Leitung des OP übernommen.
Neubau
Das Jahr 2009 prägte intensiv die Planungen
für das Großprojekt Neubau Kinderspital
und Umbauten im Bestand für
die Bereiche Zentrale Aufnahme, Interne
Ambulanz, Dialyse, Neurologie Ambulanz
sowie Interne Intensivstation inklusive der
Errichtung einer Schlaganfalleinheit für
die Neurologie. Weiters werden die tagesklinische
und die onkologische Versorgung
sowie die Palliativmedizin neu strukturiert.
Die Gesamtbaukosten betragen €
35,5 Mio. Die Sieger des internationalen
Architektenwettbewerbes sind die Salzburger
Arbeitsgemeinschaft Schwarzenbacher
Architektur ZT GmbH & Fally Architekten.
Ebenfalls vergeben wurden die
Aufträge für die Fachbereichsplanungen.
Die Fertigstellung des Großbauprojektes
ist mit 2014 zu erwarten.
Investitionen und
Instandhaltungen
Im IT-Bereich wurde eine neue Software
für die Anstaltsapotheke sowie ein neuer
SAP Release implementiert. Zudem konnte
die Installierung des PACS Systems auf der
Radiologie abgeschlossen werden. Digitale
mobile Sprachdiktierprogramme kamen
in verschiedensten Abteilungen erstmals
zum Einsatz. Die gesamte Telefonanlage
wurde erneuert. Seit Beginn des Jahres
wird der Online Service im Zusammenhang
mit der E-Card für die Abfrage aller
Versicherungsdaten verwendet. Bau-
lich wurde die CTG-Ambulanz auf der Geburtenstation
umgestaltet, sowie Räumlichkeiten in den Bereichen
HNO, Interne Intensiv, Pathologie, Radiologie und der
Physikalischen Therapie adaptiert bzw. geschaffen. Die
Investitionen in allen Bereichen sind einerseits für eine
zeitgemäße Medizin, Pflege und Therapie für unsere
Patienten unerlässlich, andererseits aber auch sehr
sinnvoll verwendete öffentliche Geldmittel.
8 9

Anästhesie und Intensivmedizin
Leiter: Prim. Dr. R. Habeler
Tel: 06415-7101-7115
Fax: 06415-7101-5009
Chirurgie
Leiter: Prim. Dr. F. Messenbäck
Tel: 06415-7101-7313
Fax: 06415-7101-7314
Gynäkologie und Geburtshilfe
Leiter: Prim. Dr. W. Zeilmann
Tel: 06415-7101-6420
Fax: 06415-7101-6419
Hals-Nasen-Ohren
Leiter: Prim. Dr. Ch. Karas
Tel: 06415-7101-6220
Fax: 06415-6766-6220
Kinder- und Jugendheilkunde
Leiter: Prim. Univ.-Prof. Dr. J. Riedler
Tel: 06415-7101-3051
Fax: 06415-6766-3051
Neurologie
Leiter: Prim. Dr. M. Huemer
Tel: 06415-7101-6120
Fax: 06415-6766-6120
Nuklearmedizin
Leiter: Prim. Dr. J. Hutter
Tel: 06415-7101-4110
Fax: 06415-7101-4109
Orthopädie
Leiter: Prim. Dr. M. Höflehner
Tel: 06415-7101-7150
Fax: 06415-6766-5242
Institut für Pathologie
Leiter: Prim. Univ. Doz. Dr. A. Hittmair
Tel: 06415-7101-2950
Fax: 06415-7101-2940
Psychiatrie und Psychotherapie
Leiter: Prim. Dr. M. Keglevic
Tel: 06415-7101-5421
Fax: 06415-6766-5421
Radiodiagnostisches Institut
Leiter: Prim. Dr. O. Sommer
Tel: 06415-7101-2041
Fax: 06415-6766-2053
Kardinal Schwarzenberg’ScheS KranKenhauS
betriebSgeSellSchaft m.b.h.
Unfallchirurgie/Sporttraumatologie
Leiter: Prim. Dr. F. Genelin
Tel: 06415-7101-5076
Fax: 06415-6766-5009
Apotheke
Leiter: Mag. B. Schneider
Tel: 06415-7101-2634
Fax: 06415-6766-2634
Ärztlicher Direktor
Prim. Univ. Prof. Dr. R. Lenzhofer
Leiter der Abteilung für
Innere Medizin
Tel: 06415-7101-4142
Fax: 06415-7101-4130
Leitende BMA:
A. Auberger
Dw: 2958
Leitender RT:
R. Weiß
Dw: 2041
Gesellschafterversammlung
Vorsitz: Sr. Visitatorin Angelika Pauer
Kongregation der Barmherzigen Schwestern v. Hl. Vinzenz v. Paul
Salzachgäßchen 1–3, 5020 Salzburg
Zentrallabor
Leiter: Univ. Prof. Dr.
Peter Bettelheim
Tel: 06415-7101-2111
Leitender BMA:
B. Auer
Dw: 2111
Physiotherapie
Leitende Physiotherapeutin:
A. Alquati
Dw: 5180
Konsiliarabteilungen
GF Kaufmännisch
Verwaltungsdirektor
K. Obermaier, MBA
Tel: 06415-7101-2207
Fax: 06415-6766-2207
Einkauf/Logistik
Leiter: N. Ellmauer
Tel: 06415-7101-2231
Fax: 06415-6766-2231
Finanz- und
Rechnungswesen
Leiter: H. Hirscher
Tel: 06415-7101-2266
Fax: 06415-6766-2266
Informationstechnologie
Leiter: Ing. Ch. Mühlthaler
Tel: 06415-7101-2260
Fax: 06415-6766-2260
Technik
Leiter: Ing. R. Pamminger
Tel: 06415-7101-2300
Fax: 06415-6766-2300
Aufsichtsrat
Vorsitz: RA Dr. Katharina Sedlazeck-Gschaider
Aufsichtsräte: Rupert Doppler Karl Schauer
Mag. Michel Haas Sr. Marcella Schreiner
Sr. Magdalena Pomwenger Regina Steinbiller
Kollegiale Führung
Kardinal Schwarzenberg‘sches Krankenhaus Betriebsgesellschaft m.b.H.
Kardinal-Schwarzenberg-Straße 2-6 • 5620 Schwarzach, verwaltung@kh-schwarzach.at
Augen
Dr. W. Jordan
Dw: 7234
Urologie
Dr. R. Buchsteiner
Dw: 6231
Physiotherapie
Dr. F. Dengg
Dw: 4334
Dermatologie
Dr. C. Lanschützer
Dw: 4334
Zahn
Dr. W. Haiderer
Dw: 5063
GF Personal
Rosa Laner (Sr. Katharina), MAS
Tel: 06415-7101-2205
Fax: 06415-6766-2205
Personal und PR
Leiter:
Prok. Mag. K. Söllhammer
Tel: 06415-7101-2224
Fax: 06415-6766-2225
Küche
Leiter: S. Niederreiter
Tel: 06415-7101-2511
Fax: 06415-6766-2511
Vermittlung
Leiterin: A. Resch
Tel: 06415-7101-0
Unfall-Ambulanz
Leiterin: E. Dertnig
Tel: 06415-7101-5055
Fax: 06415-7101-5009
Schule für Gesundheits-
und Krankenpflege
Leiterin: Dir. Mag. M. Riedl
Tel: 06415-7101-2710
Fax: 06415-6766-2710
Seelsorge
Leiterin: Sr. Agnes
Tel: 06415-7101-2288
Pflegedirektorin
DGKS P. Mohr, MBA
Tel: 06415-7101-2215
Fax: 06415-6766-2211
Innere Medizin ambulant
Zentrale Aufnahme Dialyse
StPfl V. Hübl StPfl A. Lämmle
Dw: 4143 Dw: 4147
Unfallchirurgie
und Sporttraumatologie
Ambulanz
StPfl H. Klausner
Dw: 5074
Anästhesie und Intensivmedizin
Anästhesie Intensiv ZentralOP
StSr G. Fürstaller StSr M. Voithofer StSr Mag. (FH) G. Streitberger
Dw: 7115 Dw: 5112 Dw: 7111
Chirurgie
StSr J. Höller
Dw: 7311
Gynäkologie und Geburtshilfe
Wochenstation Kreißsaal Gynäkologie
StSr G. Gaisbauer Heb. B. Weilharter StSr U. Fritzenwallner
Dw: 6311 Dw: 6335 Dw: 6411
Hals-Nasen-Ohren
StPfl R. Eisl
Dw: 6211
Innere Medizin stationär
2. OG 3. OG Klasse Intensiv
StSr StSr StSr StSr
B. Gappmayr V. Minichberger M. Kössner G. Pfeiffenberger
Dw: 4211 Dw: 4311 Dw: 4411 Dw: 4481
Kinder- und
Jugendheilkunde
StSr K. Rieser
Dw: 3211
Neurologie
StSr J. Huber
Dw: 7411
Psychiatrie A
StSr. R. Zembacher
Dw: 5411
Orthopädie
StSr. A. Röck
Dw: 7511
Unfallchirurgie und Sporttraumatologie
2. OG 3. OG/ IOS
StPfl J. Grünwald StSr A. Millinger
Dw: 5211 Dw: 5311
Psychiatrie B
StSr. M. Grünwald
Tel: 06415-7201-3300

Stationäre Leistungsbilanz 2007 2008 2009
Stationäre Patienten 28.774 29.670 30.052
davon allg. Gebührenklasse 25.587 26.423 26.824
davon Sonderklasse 3.187 3.247 3.228
Belagstage 142.224 143.199 143.601
davon allg. Gebührenklasse 122.298 122.048 122.885
davon Sonderklasse 19.926 21.151 20.716
Verweildauer 4,9 4,8 4,8
durchschnittliche Auslastung 78,7 % 80,1 % 78,5 %
Operationen 9275 9430 9261
Geburten 858 915 877
Zwillingsgeburten 21 22 15
Ski- und Snowboardunfälle 4.776 5.093 4.446
Hubschrauberlandungen 453 505 573
LKF-Punkte gesamt 61.650.503 63.875.021 70.948.784
davon fondsrelevant 56.922.412 58.696.830 65.746.198
Wert je Fond-LKF-Punkt 07 u. 08 endgültig 09 vorläufig 0,702 0,742 0,670
Ambulante Leistungsbilanz 2007 2008 2009
ambulante Patienten 63.120 64.492 65.394
ambulante Frequenzen 117.625 119.192 121.440
Das Jahr 2009 in Daten und Fakten
Rechnungsabschluss
Einnahmen 2007 2008 2009
Stationäre KH-Leistungen 52,7 Mio 54,6 Mio 55,5 Mio
Ambulante KH-Leistungen 7,0 Mio 7,6 Mio 8,1 Mio
Sonst. Erträge und Nutzungsentgelte 8,2 Mio 8,6 Mio 8,6 Mio
Summe 67,9 Mio 70,8 Mio 72,2 Mio
Ausgaben 2007 2008 2009
Personal 43,7 Mio 46,8 Mio 50,7 Mio
Sachaufwand 13,0 Mio 14,4 Mio 14,8 Mio
Abschreibungen 5,9 Mio 6,0 Mio 6,0 Mio
Sonst. Aufwendungen 7,5 Mio 8,1 Mio 7,8 Mio
Summe 70,1 Mio 75,3 Mio 79,3 Mio
12 13

Im Gespräch mit nie dergelassenen Ärzten
Zur bestmöglichen medizinischen Versorgung der Bevölkerung gehört auch die gute Einbindung
unseres Hauses in das medizinische Netzwerk der Region.
Die partnerschaftliche und effiziente Zusammenarbeit mit den niedergelassenen Ärzten ist uns
daher ein besonderes Anliegen. Ein offenes und kollegiales Gesprächsklima ist die Voraussetzung
für eine optimale patientenorientierte Kooperation.
Wir haben drei unserer Zuweiser über unser Haus, die
Zusammenarbeit, die Patientenzufriedenheit und ihre
Wünsche für die Zukunft befragt:
1. Wie würden Sie das Kardinal
Schwarzenberg’sche Krankenhaus mit
Schlagworten charakterisieren?
Dr. Harald Kürsten
Als Schwerpunktkrankenhaus mit fachlicher
Kompetenz
MR Dr. Karl Walter
Kompetent, zuverlässig, freundlich, hilfsbereit
Dr. Hannes Wolf
Ein für uns glücklicherweise nahegelegenes Schwerpunktkrankenhaus
mit funktionierenden Ambulanzen
und kompetenten Abteilungen, insbesondere Interne
Cardio, HNO, Orthopädie, Gynäkologie
2. Was ist aus Ihrer Sicht im
Vergleich zu anderen Krankenhäusern
das Besondere am Kardinal
Schwarzenberg’schen Krankenhaus?
Dr. Harald Kürsten
Das Besondere am Kardinal Schwarzenberg’schen
Kran kenhaus ist die Nähe und individuelle Betreuung.
MR Dr. Karl Walter
Die, durch die geistliche Führung des Hauses, familiäre
Atmosphäre und der freundliche Umgang aller
Mitarbeiter untereinander sowie mit den Patienten
neben der kompetenten medizinischen Betreuung
macht die Einzigartigkeit des Hauses aus.
Dr. Hannes Wolf
Äußerstes Bemühen schnell und ohne Rücksicht auf
Stand der Person den Patienten dienlich zu sein und
dem Arzt draußen damit zu helfen, auch für ihn unklare
Fälle, ohne Vorhaltungen zu machen, mit Sorgfalt
abzuklären. Gute Vernetzung zwischen dem
Krankenhaus und den Praxen.
3. Wie funktioniert die Zusammenarbeit
zwischen dem Kardinal Schwarzenberg’schen
Krankenhaus mit den niedergelassenen
Ärzten? (eigene Erfahrungen
und Erfahrungen der Kollegen)
Dr. Harald Kürsten
Die Zusammenarbeit funktioniert gut! Ein Medikamentenvorschlag
wäre ideal.
MR Dr. Karl Walter
Aus meiner Sicht funktioniert die Zusammenarbeit
sehr gut. Bei dringlichen bzw. sehr komplexen Fällen
ist jederzeit eine telefonische Rücksprache möglich,
was uns niedergelassenen Ärzten natürlich sehr hilfreich
ist. Durch die auch vom Krankenhaus mitgetragenen,
Fortbildungsveranstaltungen ist auch der persönliche
Kontakt zwischen Krankenhausärzten und
den niedergelassenen Kollegen regelmäßig vorhanden
und ein Meinungsaustausch somit möglich, was
natürlich in weiterer Folge die Zusammenarbeit enorm
erleichtert.
Dr. Hannes Wolf
Die Zusammenarbeit mit den meisten Abteilungen
funktioniert ausgezeichnet, bei einzelnen könnte sie
etwas besser sein; im Prinzip kann man sich aber jederzeit
um Hilfe und Auskunft bezüglich Therapien an
sie wenden.
4. Fühlen sich Ihre Patienten im Kardinal
Schwarzenberg’schen Krankenhaus
wohl? Werden Sie genügend
informiert? Wie werden pflegerische
Betreuung und menschliche
Zuwendung von Ihren Patienten
beurteilt?
Dr. Harald Kürsten
Der Großteil der Patienten fühlt sich im Krankenhaus
wohl und ist zufrieden. Teilweise ist die Information
für die Patienten nicht nachvollziehbar und es gibt
manchmal zu wenig Hilfestellung beim Essen.
MR Dr. Karl Walter
Im Großen und Ganzen sind meine Patienten immer sehr zufrieden,
sowohl was die pflegerische Betreuung als auch die menschliche Zuwendung
betrifft. Hilfreich ist, dass die Patienten zumindest von der
Internen Abteilung mit Arztbrief entlassen werden und somit eine optimale
Weiterbetreuung des Patienten sofort möglich ist. Dies wäre
natürlich auch für die übrigen Stationen wünschenswert. In den Ambulanzen
wäre von Vorteil, wenn der Patient bei den laufenden Kontrollen
immer von den gleichen Ärzten nachuntersucht werden könnte.
Dr. Hannes Wolf
Die medizinischen Leistungen und pflegerischen Maßnahmen werden
allgemein gelobt, die mögliche menschliche Zuwendung wird bei dem
großen Patientenaufkommen in Ambulanzen und auf den Stationen als
ausreichend beurteilt, könnte allerdings etwas personenbezogener sein.
5. Welche medizinischen Entwicklungen und
Erneuerungen sind aus Ihrer Sicht für das
Kardinal Schwarzenberg’sche Krankenhaus
wünschenswert?
Dr. Harald Kürsten
Wünschenswert wäre eine Erweiterung der Ambulanzzeiten der
Orthopädie und ein Ausbau der Psychiatrischen Abteilung um
Kontinuität in der Patientenbetreuung zu gewährleisten. Bei pathologischen
Befunden (z.B. Blutzucker) wäre es eine Hilfe, den Therapievorschlag
in der zusammenfassenden Beurteilung zu erörtern.
MR Dr. Karl Walter
Mit der Einführung des Herzkatheterlabors ist sicherlich ein großer
Schritt in der medizinischen Weiterentwicklung erfolgt. Auf dem Gebiet
der Psychiatrie wäre die Versorgung von Akutpatienten wünschenswert,
da es für uns immer schwierig ist, solche Patienten entsprechend
unterzubringen. Weiters wäre eine geriatrische Abteilung zum besseren
Outcome dieser Patienten von Nutzen, da gerade dieses Patientenkollektiv
in einem Akutkrankenhaus nicht optimal betreut werden kann.
Dr. Hannes Wolf
Der Ausbau der Abteilungen ist insgesamt toll, es wird laufend innovativ
im Hinblick auf Medizintechnik und Trends gearbeitet und insbesondere
den Notwendigkeiten in der „Provinz“ Rechnung getragen.
Eine schnellere Zugangsmöglichkeit an der Neurologie und Psychiatrie
wäre für mich wünschenswert, vielleicht könnte man so etwas
wie eine Akutambulanz einrichten. Da durch die bestehenden Bereitschaftsverpflichtungen
draußen eine Teilnahme an den interessanten
Fortbildungen oft nicht möglich ist, schiene es mir ideal, könnte man
Kurzfassungen der Referate auf irgendeine Weise erhalten.
Anmerkung der Redaktion: Dies ist im Kolloquium für Niedergelassene
Ärzte durch die Nachlesefunktion von vergangenen Fortbildungen bereits
ermöglicht worden. http://kolloquium.kh-schwarzach.at/
P.S.: Dankbar bin ich dem Hause heute noch, das für die Praxis notwendige
Rüstzeug erfahren und beigebracht bekommen zu haben.
Dr. Harald Kürsten
Arzt für Allgemeinmedizin, Großarl
MR Dr. Karl Walter
Arzt für Allgemeinmedizin, Arbeitsmedizin
und Chirotherapie, Radstadt
Dr. Hannes Wolf
Arzt für Allgemeinmedizin, Kurarzt,
Badgastein
14 15

Das Jahr 2009 aus der Sicht unserer Patienten
Das Kardinal Schwarzenberg‘sche Kran kenhaus
ist eine Einrichtung der Barmherzigen
Schwestern mit einer bereits 165-jähri gen an
christlichen Werten orientier ten Tradition. Seit
der Gründung gehört es zur Philosophie unseres
Hauses, kranken Menschen – über eine
optimale körperliche Versorgung und Behandlung
hinaus – mit großer Achtung und Liebe zu
begegnen.
Um das Jahr 2009 auch aus der Sicht unserer
Patienten zu beleuchten, haben wir uns erlaubt,
Auszüge aus Briefen wiederzugeben.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Ich wollte Ihnen ein Lob übermitteln. Im Jänner habe
ich im KH Schwarzach meinen Sohn geboren und seitdem
bin ich noch nie dazugekommen, mich zu bedanken.
Eine sehr nette Schwester hat mich damals betreut
und mit ihrer feinfühligen, ruhigen und motivierenden
Art hat sie mir über die für mich schwierige Anfangszeit
(Stillprobleme, Gelbsucht beim Baby) hinweggeholfen.
Auch zwei meiner Freundinnen, die im KH Schwarzach
entbunden haben, waren von der Schwester sehr begeistert,
und obwohl auch andere Schwestern natürlich
sehr nett waren, ist diese sehr herausgestochen.
Ich würde Sie bitten, unser Lob weiterzuleiten und ihr
einen virtuellen Blumenstrauß von uns zu überreichen!
Vielen Dank und Sie können stolz auf diese Mitarbeiterin
sein.
Viele Grüße Simone M. aus St. Johann
Guten Tag,
im Juli hatte ich das Glück, nach einem Mountainbike-
Unfall mit Schulterverletzung, bei Ihnen eingeliefert zu
werden. Obwohl ich vor Ende der Physiotherapie erneut
einen Unfall mit Abriss der Achillessehne hatte,
konnte ich schon wieder die Schulter belasten, indem
ich die ersten Tage mit Krücken lief.
Heute kann ich sagen, dass Ihre Diagnosen und Operationen
überaus erfolgreich waren: Ich bin ohne Einschränkung
bewegungsfähig, ich bin leistungsfähig beim
sportlichen Mountainbiken in bergiger Landschaft, ich
absolviere ein tägliches Gymnastikprogramm und kann
z. B. größere Mengen Brennholz hacken. Dazu habe
ich den Eindruck, dass meine alte geistige Spannkraft
wieder zur Verfügung steht.
Ich darf mich heute für die sehr professionelle ärztliche
Behandlung und für die
liebevolle seelische Betreuung
bedanken, wobei
ich bei dem letzten
Punkt tatsächlich
etwas demütig werde,
weil ich zum ersten Mal
liebevolle Zuwendung in
einem hilflosen Zustand wahrgenommen
habe.
Ich fühlte mich bei Ihnen auch der Religion näher, dafür
danke ich Ihnen.
Mit sehr freundlichem Gruß an die große Schar außergewöhnlicher
Menschen in Schwarzach.
Klaus E. aus Wuppertal/Deutschland
Ich schicke ein großes Dankeschön für die unglaubliche Hilfsbereitschaft
und gute Pflege meines Unfalls am 25. Jänner. Ich kam in die Notaufnahme
um 13:30 und wurde aus dem Krankenhaus wieder um 15.30 auf meine
Reise entlassen. Es gab keine langen Wartezeiten, obwohl es viele Patienten
gab. Ich bin wieder zu Hause in Dänemark
nach 14 Stunden Autofahrt. Ich habe es gut trotz
Schmerzen in meinen Rippen und in der
Brust. Noch einmal vielen Dank.
Bitte Grüße an all die Leute in der
Abteilung weiterleiten!
Kaj H. Dänemark
Ausland 1.969
Übrige Bezirke in Sbg. 6.493
Am Montag,
d en
29.06. war unser
Schock ziemlich
groß, als uns der Kinderarzt
mit dem Verdacht auf Blinddarmentzündung
eine Überweisung für unsere Tochter Tamara (11 Jahre)
ausstellte.
Aber von der ersten Minute im Krankenhaus Schwarzach
hatten wir ein überaus gutes Gefühl für unsere Tochter
Tamara. Wir waren sehr beeindruckt wie kompetent,
freundlich, aufklärend und verständnisvoll alle Mitarbeiter
sind. Diese Erfahrung machten wir ab der Erstuntersuchung
über das Röntgen und nach der erfolgreichen
Operation natürlich auch noch auf der Station. Egal, ob
es sich um die Krankenschwestern, die Ärzte oder Pfleger
handelte, jeder hatte immer ein offenes Ohr, jeder
war immer sehr bemüht ... kurz und gut, obwohl es einige
Tage gedauert hat bis es unsere Tamara wieder besser
ging, uns bleibt das Krankenhaus Schwarzach in wirklich
positiver Erinnerung.
Sie alle dürfen stolz auf Ihre Leistung sein.
Vielen Dank & Liebe Grüße
Josef, Sabine und Tamara B. aus Bischofshofen
Einzugsgebiete
unserer Patienten
Bezirk Pongau 19.427
Übrige Bundesländer 2.461
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführung der Kardinal Schwar zen berg’schen Krankenhausbetriebsgesellschaft
m.b.H., A-5620 Schwarzach/Pongau • Grafische Gestaltung: RB-Grafik • Rudolf Berlinger, A-5071 Wals,
www.rb-grafik.at • Druck: Samson Druck GmbH, A-5581 St. Margarethen • Gedruckt auf Munken Pure
16 17
Good evening!
This is an e-mail from the swedish lady who visited
your part of the hospital as an hearth patient,
from 17.04 to 19.04.2009 whith heart attack.
I just want to tell you that my trip home to Sweden
was good and I fell very well today.
Thank You so MUCH for everything that you and
your „crew“ did for me.
It was the best and my doctor here in Sweden just
said the same about you.
Once again, many thanks for everything!
Please send my regards to everyone at the dept!
With best regards from Eva St., Sweden

Ausblick auf das Jahr 2010
Bauprojekte 2010
Das Jahr 2010 steht ganz im Zeichen der Abwicklung
von baubehördlichen Verfahren und umfangreichen
Planungsarbeiten für unser Großbauprojekt Neubau
Kinderspital und Umbauten im Bestand, um unseren
Patienten auch in Zukunft eine bestmögliche Versorgung
gewährleisten zu können. Als vorauslaufende
Maßnahmen sind 2010 der Abriss des bestehenden
Bauwerkes „Personalstöckl“, etwaige Leitungsverlegungen,
sowie die Schaffung von diversen Provisorien
notwendig. Neben unserem Großbauprojekt gibt
es auch noch laufende bauliche Verbesserungen auf
den verschiedensten Abteilungen. Im Jahr 2010 entstehen
neue Sonderklassezimmer auf der Gynäkologie
und HNO, die den Patienten in Zukunft höchsten
Komfort bieten, sowie neue Patientenbäder auf den
Abteilungen Orthopädie, Neurologie und HNO.
Umfassendes Qualitätsmanagement
Im Jahr 2010 wird beim Projekt KTQ die IST-Erhebung
durchgeführt. Unser Zentrallabor, als Dienstleister für
interne und externe Partner, verpflichtet sich zu einem
strengen Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2008.
Hohe Befundsicherheit und ein effizienter Ressourceneinsatz
sind vorrangiges Ziel dieser Maßnahmen. Die
Zertifizierung ist mit Ende 2011 geplant. 2010 werden
die klinischen Pfade weiter ausgebaut. Ein Klinischer
Pfad beschreibt für ein bestimmtes Krankheitsbild den
optimalen Weg eines Patienten in einer bestimmten
Einrichtung, mit seinen entscheidenden diagnostischen,
therapeutischen und pflegerischen Leistungen in zeitlicher
Abfolge. Im Zuge der geplanten Zertifizierungen
nach KTQ / pCC wird unseren Mitarbeitern 2010 ein IT-
Tool zur schnellen und aktuellen Dokumentenlenkung
zur Verfügung stehen. In Zukunft erfahren unsere Patienten
durch diese Qualitätsmanagementprojekte neben
einem Plus an Sicherheit auch mehr Transparenz. Die
Qualitätsberichte werden auf unserer Website (www.
kh-schwarzach.at) veröffentlicht.
Psychiatrie
Die laut SGS 2010 (Regionaler Strukturplan Gesundheit
Salzburg) dem Krankenhaus Schwarzach zugeordneten
20 akutpsychiatrischen Betten in St. Veit werden,
je nach personeller Verfügbarkeit, im Jahr 2010 in Betrieb
genommen. In weiterer Folge wird der Unterbringungsbereich
ausgebaut. Mit der Salzburger Gebietskrankenkasse
konnte eine Vereinbarung abgeschlossen
werden, die die Erbringung von Psychotherapien im
Krankenhaus regelt. Das Krankenhaus Schwarzach stellt
die räumliche und personelle Infrastruktur zur Verfügung.
Am Beginn arbeiten zwei Psychotherapeuten in
Teilzeit. Mittelfristig soll ein Ausbau der Stunden erfolgen.
Langfristiges Ziel ist es, dass sich mehr Psychotherapeuten
in der Region niederlassen. Wie die Projekte
zeigen, arbeiteten wir stets an der Weiterentwicklung
des Angebotes im Auftrag unserer Patienten.
18 19

Kardinal Schwarzenberg’sches
Krankenhaus - Unser Credo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Menschlichkeit verbunden mit hohem
fachlichen Standard
Ganzheitliche Sicht in der Behandlung,
Betreuung und Pflege der Patienten
Behandlung und Pflege unter Einbezug
und Mitsprache der Patienten
Gleichwertigkeit aller Mitarbeiter trotz
verschiedener Aufgaben und
unterschiedlicher Verantwortung
Starker Einbezug der Mitarbeiter in die
Entwicklung und Gestaltung des Hauses
Leitung als „Dienst“ an den Mitarbeitern
Verwirklichung der christlichen Werte,
verbunden mit Achtung und Toleranz
gegenüber Andersdenkenden
Integration in die Region und gute
effiziente Zusammenarbeit mit den
anderen Gesundheitseinrichtungen
Mitverantwortung aller für die Wirtschaftlichkeit
des Unternehmens und
die ökologische Ausrichtung
Kardinal
Schwarzenberg’ScheS
KranKenhauS
betriebSgeSellSchaft m.b.h.
a-5620 Schwarzach/Pongau
telefon 06415 / 71 01-0
www.Kh-Schwarzach.at