Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal

Carmen Sevilla
Leidenschaft und Begierde
Isabella und Pascal
Verlangen wider Willen
Erzählung
La raison peut nous avertir de ce qu'il faut éviter,
le coeur seul nous dit ce qu'il faut faire. " J. Joubert
„Ich würde es gern länger, ganz lange genießen. Verstehst du? Ich
möchte unsere Liebe auch körperlich endlos spüren können.“ erläuterte
Isabella und lächelte schelmisch. „Sag mal, Pascal, findest du mich
eigentlich schön und begehrenswert?“ fragte Isabella plötzlich und Pascal
bog sich vor Lachen. „Ja, das stimmt, Isabella, man müsste sich das eigentlich
auch sagen, nur jetzt? Und wie sollte ich es denn formulieren:
„Du bist so schön Isabella, ich begehre dich.“?“ überlegte Pascal. Dafür
bekam er einen Boxhieb. „Ein unstillbares Verlangen nach der Schönheit
deines Körpers durchwogt all mein Begehren.“ wäre das poetischer?“
erkundigte er sich bei Isabella. „Pascal, du bist böse und machst dich
über mich lustig.“ meinte Isabella mit nicht ernster Schmollmimik.
„Meine Liebste, du weißt doch, dass ich dich für die Frau mit dem
schönste Po der Welt halte, die Isabella kallipygos, und dein Gesicht ist
meine Sonne, sie bringt alles zum Strahlen und durchwärmt mein Herz.
Kannst du mein Begehren auch einfach so spüren, ohne dass ich öfter
mal Brunftschreie ausstoße?“ reagierte Pascal. „Ja, für Frauen, die meisten
wenigstens, ist es schon bedeutsam, begehrt zu werden, während
Männer mit der Einstellung geboren werden, dass es bei ihnen per se der
Fall sein muss.“ erklärte Isabella. „Natürlich, sie schmücken sich ja auch
mit modischer Kleidung und anderen Accessoires, weil beim Menschen
die Weibchen die aktive Rolle im Balzverhalten haben.“ erläuterte Pascal.
„Aha, und wie war die Balz deines Weibchens? War sie bei dir erfolgreich,
ja?“ fragte Isabella und fügte dem hinzu: „Dann darfst du aber jetzt auch
nicht nur träumen und schmusen wollen, mein Liebster, dafür habe ich
doch den ganzen Aufwand der Balz nicht betrieben.“
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 1 von 43

Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal–
Inhalt
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal..............................4
Germanistikseminar und Gelüste....................................................4
Leider war er ein Mann................................................................... 7
Walden........................................................................................... 8
Vielleicht in Pascal verliebt?........................................................... 9
Pascal wollte es nicht................................................................... 10
Pascals Wänglein streicheln.........................................................11
Völlig durchgeknallt......................................................................12
Frühlingsgefühle...........................................................................13
Pascal wir müssen uns trennen.................................................... 14
Spanien........................................................................................ 16
Aktives Leben führen....................................................................18
Hallo Pascal, hallo Isabella........................................................... 19
Florians Schlafzimmer.................................................................. 19
Schönes Wochenende................................................................... 22
Zwei neue Sterne..........................................................................24
Pascal im Kopf.............................................................................. 26
Mahlers Adagietto.........................................................................28
Nackter Mann............................................................................... 29
Es ist so und es wird sich nicht ändern......................................... 30
Pias Geheimnis............................................................................. 31
Zukunftspläne...............................................................................32
Bunte Nächte................................................................................ 34
Wohnungen.................................................................................. 35
Isabella und Anett........................................................................ 35
Ménage à trois.............................................................................. 37
Anett zu Besuch............................................................................39
Mit Fabienne ins Klavierkonzert....................................................42
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 2 von 43

Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal
Germanistikseminar und Gelüste
Er wollte einen Blick erhaschen, wollte diesem mürrischen, nein, angewiderten
auch nicht, diesem gelangweilten Gesicht ein Lächeln schenken. Klar, die Thematik
förderte beim Durchschnittsgermanisten nicht gerade schärfstes Interesse
und erweckte Lustgefühle. Die Frau drehte auch ihren Kopf zu ihm und und
gab ihrer Mimik freundliche Züge. Einige Sekunden später erklärte sie: „Mich
widert das hier an. Ich mag sie ja, auch die Lyrik der Romantik. Wenn ich ein
Gedicht von Eichendorff lese, dann weiß ich was er sagen, was er rüberbringen
will. Ich verstehe ihn und bin fasziniert davon, wie er's gemacht hat. Mir gefallen
seine Formulierungen und seine Ausdrucksweise. Wenn er in der Mondnacht
den Himmel die Erde küssen und die Seele ihre Fügel ausbreiten lässt,
dann ist das warm, milde und sanft und weckt beim Leser Assoziationen ans
eigene Empfinden der Liebe. Mehr hat Eichendorff nicht gewollt, und mehr will
der Leser nicht wissen. Keiner von ihnen kannte oder kennt aus dem großen
Katalog der lyrischen Stilmittel die sprachwissenschaftlich zu bestimmenden
Details, die hier zur Anwendung kommen. Was interessierte es Eichendorff, ob
er hier eine Synkope verwendet hatte oder nicht, und mich interessiert es genauso
wenig.“ Der junge Mann musste lachen. „Na ja,“ meinte er, weiter lächelnd,
„die Germanistik untersucht Sprache eben nicht nur auf Schönheit.“
„Sollte sie aber.“ reagierte die junge Frau. „Die meisten Texte sind abstoßend,
Missbrauch von Sprache, sogar manche Referate hier in den Seminaren. Was
will man denn mehr von einer Sprache, als die Möglichkeiten ihrer Schönheit
zu finden und herauszustellen?“ Der Professor kam herein, das Seminar begann.
Der junge Mann lachte immer noch stumm vor sich hin. Eine lustige
Sicht, auf so etwas war er noch nie gekommen. Die beiden saßen in einem Seminar
zur Lyrik von drei Dichtern der Romantik. Zum Schluss des Seminars
schien die Frau besser gelaunt. Sie blickte ihren Nachbarn mit breit grinsenden
Lippen an. „War's doch besser, als du erwartet hattest?“ fragte der Mann.
„Nein, wieso?“ die Frau. „Du bist anscheinend doch besser drauf jetzt.“ der
Mann. „Ach wo, ich war doch vorher nicht schlecht drauf. Es ist nur dieses ganze
vermaledeite Studium.“ meinte die Frau. „Das verstehe ich nicht.“ der Mann
darauf. „Aber wir müssen hier auch raus. Hast du Lust und Zeit, es mir bei
'nem Kaffee zu erklären?“
Als sie in der kleinen Kaffeebar des Instituts Platz nahmen, stellten sie sich erst
mal vor. Isabella und Pascal hießen sie. „Ich dachte, ich liebte Germanistik, die
Beschäftigung mit der deutschen Sprache. Ich las viel und gern, hab' nicht nur
alles verschlungen, meine Bücher waren mein zu Hause. Ich führte ein umfängliches
Tagebuch mit oft essayhaften Texten und war die einzige in der Klasse,
die gerne Aufsätze schrieb. Die Germanistik hier hat damit aber überhaupt
nichts zu tun. Hier wird die Sprache mit ähnlichen Methoden wie in den Naturwissenschaften
seziert. Mir kommt es so vor, als ob es unausgesprochen Ziel
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 3 von 43

des Studiums sei, den künftigen Germanisten die Lust an der Sprache ein für
allemal gründlich auszutreiben. Ernst und wichtig ist die deutsche Sprache. Alles
andere ist irrelevant.“ stellte es Isabella dar. Es war bestimmt nicht der Inhalt
ihrer Worte allein, der Pascals Zwerchfell anregte, es waren auch ihre Diktion
und vor allem wie sie sprach, ihr Rhythmus, ihre Sprachmelodie aber auch
das Timbre in ihrer Stimme, die Pascal eine lustige Spannung verspüren ließen.
Er lachte nicht über Isabella. Ihre Sprache gefiel ihm und erfreute ihn, er
lauschte ihr gern und hätte ihr einfach immer weiter zuhören können. Grinsend
schaute er Isabella an. „Aber du willst mir doch nicht erzählen, du hättest gedacht,
Germanistik bestünde darin, dass man ein paar schöne Bücher lesen
und gemeinsam drüber sprechen würde.“ meinte Pascal. Sie schauten sich mit
Blicken an, die noch ernst sein wollten, doch dann lachten beide los. „Aber
dass ich Gedichte lieber lese, als sie sprachwissenschaftlich zu zerpflücken, das
stimmt schon.“ stellte Isabella immer noch lachend trotzig klar. Kurze Zeit war
es still. Dann meinte Pascal: „Du solltest auch Dramaturgie oder Rhetorik, nein
Theaterwissenschaften studieren.“ „Ich mache doch noch Philosophie. Da fühle
ich mich wohl. Das ist ein weites, buntes Universum und nicht so ein sprachwissenschaftlicher
Kleinschiss wie hier oft. Da brauchst du so theatralische Satiren
nicht. Obwohl in der Linguistik haben sie ja enge Beziehungen.“ erklärte
Isabella. Pascal hätte sie immer anschauen können. Sympathisch fand er Isabella
sicher, aber was es da auch noch gab, das von Anfang an schon da war,
bevor sie den ganzen Fake mit ihrem Germanistikstudium inszeniert hatte,
konnte er nicht benennen. Wie sie ihn mit dem Gesicht anschaute, das aus gelangweilt
ein freundliches Lächeln entwickelte, hatte er nicht nur wahr genommen.
Es sprach ihn an und musste wohl direkt etwas in ihm bewegt haben.
Dieses Gesicht sah er immer, wenn sie ihn anschaute oder mit ihm sprach. Ob
Isabella attraktiv war? Das vielleicht auch, aber was sollte so eine Frage jetzt?
Was konnte es nur sein, das sie für Pascal anziehend wirken ließ. Er mochte
sie, obwohl er sie überhaupt nicht kannte.
„Und was hat dich zu den Germanisten getrieben?“ wollte Isabella von Pascal
wissen. „Ach, das ist genauso kurios nur auf eine andere Art und Weise. Ich
war ein Jahr in den USA. Da bist du sprachlich ziemlich gut drauf, und wenn ich
Bücher im Original las, die ich auf Deutsch kannte, kam mir das oft wie zwei
verschiedene Bücher vor. So wird das wahrscheinlich, wenn du wörtlich übersetzt
ohne das amerikanische Buch richtig zu verstehen und dich einfühlen zu
können, weil dir die Hintergründe und Zusammenhänge fehlen. Es gibt auch einige
hervorragende Übersetzungen, und so etwas wollte ich eigentlich später
mal machen. Das ist dann mehr als übersetzen. Du setzt nicht nur für die amerikanischen
Wörter die deutschen ein. Du bist selber kreativ, und versuchst
zum Beispiel die Stimmung des amerikanischen Buches auf deutsch zu vermitteln.
Transponieren würde meiner Ansicht nach besser passen, wie du Musik
für ein anderes Instrument umschreibst und doch den gleichen Eindruck beibehältst.
Du bist kein Übersetzer, sondern deine Übertragung für deutsche Leser
enthält vielfältige eigene Komponenten. Dazu studiert man am besten Anglistik
und Germanistik, habe ich gedacht. Ist auch vielleicht ganz richtig. Nur normalerweise
reicht dafür aber das Übersetzerkolleg schon.“ erläuterte Pascal. „Du
Armer, da musst du dich mit den Strukturen romantischer Lyrik rumquälen.“
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 4 von 43

edauerte ihn Isabella. „Es gibt ja sehr berühmte amerikanische Romantiker
wie Thoreau, Poe und Melville zum Beispiel. Vielleicht müsste ja davon mal etwas
neu übersetzt werden. Aber die sind sicher schon gut übersetz. „Walden“
ist bestimmt schon zehn mal übersetzt worden.“ meinte Pascal. „Ich verstehe
nichts. Wer sind Walden und Thoreau?“ erkundigte sich Isabella. „'Walden,
oder das Leben in den Wäldern' ist ein Buch von Thoreau. Sein Essay über zivilen
Ungehorsam ist übrigens auch äußerst lesenswert. Es beeinflusste sogar
Mahatma Gandhi und Martin Luther King.“ erläuterte Pascal. „Also erfahre ich
doch etwas von interessanten neuen Büchern, durch nette Kommilitonen.
Wahrscheinlich kann man von ihnen am meisten lernen. Ich hab' von Edgar Ellen
Poe mehreres gelesen. Hat mich zum Teil fasziniert, aber auf den Gedanken,
sich mal um amerikanische Romantik zu kümmern, während ich ein Seminar
zur Romantik besuche, komme ich Trottel natürlich nicht. Aus der französischen
Romantik kennt man doch einige Schriftsteller von Madame de Staël bis
Victor Hugo. Aber wovon handelt dieses 'Walden' denn eigentlich?“ wollte Isabella
wissen. „Vom richtigen Leben. Du musst es unbedingt lesen. Viel Philosophisches
übrigens. In der Hippie Bewegung war es ein Kultbuch.“ erläuterte
Pascal. Isabella fixierte Pascal, als ob sie so ergründen könne, wer dieser junge
Mann wirklich sei, und aus welcher Welt er stammte. Pascal lächelte. „Was ist,
Isabella? Warum starrst du mich an?“ fragte er. „Ich versuche mir vorzustellen,
was du außer Germanistik- und Anglistikveranstaltungen zu besuchen und dafür
zu arbeiten sonst noch wohl machen würdest.“ antwortete sie. „Und, was
hast du bislang rausgefunden?“ wollte Pascal wissen. „Fußball glotzen und Bier
saufen, oder stimmt das nicht?“ reagierte Isabella. Pascal versuchte sich so
vorzustellen und lachte stakkatohaft vor sich hin. „Ja, ich denke schon, dass
diese Triebimpulse meines Es vorhanden sein könnten. Ich habe sie wahrscheinlich
nur unbewusst als unerwünscht abgewehrt. Meine zugelassenen
Triebimpulse bringen mich dazu, einzukaufen, die Treppe zu putzen und den
Müll zu entsorgen.“ meinte Pascal dazu. „Willst du so etwas nicht auch lieber
abwehren? Schön ist das doch nicht.“ kommentierte Isabella es mit krauser Mimik
„Lässt du bei dir denn gar keine schönen Triebe zu?“ meinte sie an Pascal
gerichtet. „Du bist blöd, meine Liebe. Aber im Ernst, ich lese auch gerne wie
du, höre gern klassische Musik, versuche mich immer wieder erfolglos am Klavier
und gehe gern raus. Oper, Konzert, Theater, aber da sind die Karten ja
trotz Studentenermäßigung nicht gerade billig. Und die anderen Triebe gefallen
mir auch.“ antwortete Pascal. „Und welche Gelüste außer Lesen und Tagebuch
schreiben treiben dich in deiner Freizeit?“ wollte er von Isabella wissen. Isabella
lachte und meinte: „Ich bin voller Gelüste, ein Konglomerat aus Gelüsten.
Mal wollen sie Schokolade, mal lieber Pudding und mal Kartoffelbrei. Immer etwas
Neues. Nein ich mache sonst fast nix. Doch Musik höre ich auch gerne.
Nur schade, ich kann nicht beides zusammen machen. Nicht dass sie mich
beim lesen stören würde, nur Musik muss ich richtig hören oder gar nicht. Ich
konzentriere mich automatisch darauf und muss mich voll auf sie einlassen
können. Ich kann auch nichts anderes dabei machen. Sie erfasst mich voll. Ich
erlebe sie, das ist schön aber auch schade. Ah ja, ich gehe auch sehr gern spazieren.
Da kannst du deine Assoziationen und Gedanken frei fliegen lassen,
während du deinen Körper rhythmisch bewegst, und die Natur dir unbegrenzt
neue Anregungen und Motive bietet. Von den anderen Trieben erzähle ich nix,
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 5 von 43

das geht dich nichts an, aber doch, leckeres Essen mag ich gern. Außerhalb
essen gehen, aber noch schöner ist es, wenn man gemeinsam gekocht hat.
Nur mein Freund hat immer keine Lust dazu.“ erläuterte Isabella ihre
Freizeitaktivitäten. Sie besprachen noch kurz gemeinsam ihre Referate und
gingen dann, Pascal in eine Vorlesung und Isabella nach Hause.
Leider war er ein Mann
Zu Hause hatte Isabella mehrere gute Freundinnen gehabt. Sich mit ihnen zu
treffen, war für sie und ihren Gefühlshaushalt sehr wichtig. Allein schon eine
geliebte Freundin zu sehen, mit ihr zusammen zu sein, war Balsam für die Seele.
Dass sich immer interessante und wichtige Gespräche entwickelten, ergab
sich von selbst. Das alles gab es nicht mehr seit sie studierte. Sie schrieben
sich nur noch per E-Mail oder telefonierten auch mal. Hier hatte sie bislang nur
zwei bessere Bekannte kennengelernt. Das bei ihren Freundinnen vorhandene
Vertrauen hatte sich noch nicht entwickelt, und Isabella war skeptisch, ob es
überhaupt dazu kommen würde. Da müsse sich gleich von Anfang an etwas
anders gestalten, meinte sie. Heute bei Pascal hatte es sich ganz anders gestaltet.
Leider war er ein Mann. Aber es schien von Anfang an ein Draht zueinander
vorhanden zu sein. Der Jux mit dem Germanistikstudium war aus ihrer
Laune entstanden, aber bei jedem hätte sie das ja nicht gemacht. Hatte sie gespürt,
das Pascal sich darauf einlassen, und es verstehen würde? Ihre Augen
schienen mehr zu verstehen, als sie ihrem Bewusstsein mitteilten. Sie hatte direkt
Lust, mit ihm zu reden. Warum eigentlich? Fragte Isabella sich. Er war locker,
konnte sie zum Lachen bringen, erzählte interessant, aber sie meinte
auch, dass es wohl damit zusammenhängen müsse, dass sie ihn einfach irgendwie
zu mögen schien. Ihre Mutter hatte sie mal gefragt, warum sie ihren
Teddy liebe. Sie wusste es nicht und hatte gesagt weil er sich so gut anfühle.
Ihre Mutter hatte den Kopf geschüttelt und erklärt, sie möge ihn so gern, weil
er einen Platz in ihrer Seele habe, wo sie nicht hinschauen könne. Seitdem hatte
für Isabella alles, das sie gern mochte, aber nicht genau wusste warum,
einen Platz an diesem uneinsehbaren Ort in ihrer Seele. Ob Pascal sich da auch
vielleicht schon eingenistet hatte? Sie konnte es ja nicht wissen.
Pascal konnte sich in der Vorlesung nicht konzentrieren. Immer wieder ging
ihm das Gespräch mit dieser fremden Frau durch den Kopf. Normal war das
keineswegs. Man hätte automatisch eine viel größere Distanz gehabt, wenn
man sich unbekannt wäre. Langsam hätte man sich an den anderen heranzutasten
versucht. Zurückhaltend und viel reservierter wäre man gewesen. Der
andere wäre einem persönlich sehr fern vorgekommen. Warum hatte es diese
Distanziertheit zwischen Isabella und ihm nicht gegeben? Sie hatte sich gleich
von Anfang an sehr offen geäußert und Pascal hatte es aufgegriffen? Da musste
etwas anderes und mehr vorhanden sein. Vielleicht hatte mann gleich gespürt,
dass - wie man sagt – die Chemie zwischen ihnen stimmte, dass sie auf
der gleichen Wellenlänge segelten. Pascal vermutete so etwas. Wie hätte es
sonst dazu kommen können, dass man ähnlich zwei guten Bekannten vertraut
miteinander redete und scherzte, obwohl man sich vorher noch nie begegnet
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 6 von 43

war. Sollte man sich etwa aus einem früheren Leben schon kennen, erwog Pascal
schmunzelnd. Ob Isabella ihn auch mochte? Das musste sie, wie hätte sie
sonst Lust daran haben sollen, ihn scherzhaft zu provozieren und mit ihm Unsinn
zu reden. Immer wieder ließ er sein Gedächtnis die Szenen von vorhin abspielen,
als ob er sie sich fest einprägen und nie wieder vergessen wolle. Und
immer wieder diese Stimme, die erzählte und diese Augen, die ihn anblickten.
Pascal wusste nicht, ob er sich für verwirrt halten, oder es wie einen erlebten
Schatz ansehen sollte.
Walden
Bei der nächsten Seminarsitzung gingen sie freundlich lächelnd aufeinander zu
und begrüßten sich wie zwei alte Bekannte mit einem Handschlag auf den
Oberarm. Als sie im Seminarraum saßen, zeigte Pascal Isabella sein Buch 'Walden',
das er für sie mitgebracht hatte. „Das ist wahrscheinlich nicht die neueste
Übersetzung. Bei Diogenes gibt es, glaube ich, eine neuere.“ meinte Pascal
dazu. „Danke, ganz herzlichen Dank Pascal. Das ist sehr lieb von dir.“ und ihre
Augen, die Pascal freundlich lächelnd anblickten, sagten das gleiche. „Aber
wenn du mich auf etwas so scharf machst, kann ich natürlich nicht untätig bleiben.
Es tut mir leid Pascal.“ erklärte Isabella und zog die neue Ausgabe aus der
Tasche. „Isabella, das stört mich doch nicht. Es freut mich vielmehr, dass meine
Worte so ein großes Gewicht für dich haben. Hast du schon etwas davon gelesen?“
Pascal dazu. „Ich habe es noch nicht ganz durch.“ antwortete Isabella,
„Bis 'Nachbar Tier' bin ich gekommen. Jetzt kommt 'Der Kamin'. Ich bin mal
gespannt, ob er mich davon überzeugt, dass und warum Mensch so etwas unbedingt
braucht. Zu Hause haben wir einen, aber mit Feuer habe den noch nie
erlebt. Das Buch finde ich jedenfalls faszinierend. Es begeistert mich heute,
auch wenn es wundervolle, absolut schärfste Romantik ist. Da hätten sich einige
unserer romantischen Schwafelhelden mal etwas von abschneiden sollen.
Nur Thoreau konnten sie ja noch gar nicht kennen. Das war ja später. Ich danke
dir Pascal, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast. Es bereichert
mein Leben. Wenn dir mal wieder irgendetwas für mich einfallen sollte, lass es
mich unbedingt wissen.“ erklärte Isabella.
Im Seminar war ein Gedicht in einem Referat behandelt worden, und man diskutierte
darüber. „Sagen sie mal? Gefällt ihnen das Gedicht eigentlich?“ platzte
Isabella mitten im Seminar fragend an den Professor. Der lachte stumm vor
sich hin und Isabella fügte hinzu: „Ja, sie haben davon noch nichts erwähnt.“
Die anderen Studenten fanden die Situation auch wohl sehr komisch. Sie grinsten
und tuschelten untereinander. „Sie haben völlig Recht, Frau …?“ „Falkenberg“
half Isabella ihm. „Es ist ja die Intention jedes Dichters, den Leser mit
seinem Werk betroffen zu machen. Ein sehr wichtiger Aspekt, den wir nicht unerwähnt
lassen sollten. Ja das Gedicht gefällt mir sehr, ich finde es wundervoll.
Es hat mich bewegt. Warum genau, das sollten wir vielleicht besser in die Interpretation
einbeziehen.“ antwortete der Prof. Ob jetzt alle Studis in ihren Referaten
auch wohl dazu Stellung nehmen würden, wie es ihnen persönlich gefallen
habe? Isabella musste bei dem Gedanken schmunzeln. „Du würdest es
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 7 von 43

doch noch schaffen, aus dem 'Institut für Germanistik' das 'Institut für schöne
deutsche Sprache' zu machen. Du müsstest nur lange genug studieren.“ meinte
Pascal beim anschließenden Kaffee. „Da gibt es aber härtere Brocken als die
Romantiker“ erwog Isabella. Welchen Grund es dafür gab, dass man jetzt auch
wieder anschließend einen Kaffee trinken ging? Keinen. Aber beide waren ohne
den anderen zu fragen, selbstverständlich zur Kaffeebar gegangen.
Bei ihren Gesprächen gaben sie sich auch gegenseitig Tips und Informationen
zum Studium, aber wichtiger war, dass der andere erfuhr, welche Bücher und
Romane man absolut klasse und wichtig fand, und von denen man meinte,
dass der andere sie unbedingt gelesen haben müsse. Das hielt man nicht nur
für wichtig und erzählte begeistert davon, es war auch immer ein kleiner
Schatz für den Zuhörer, ein Schatz des Erzählers, in dem er sich öffnete und
tiefe Einblicke in seine Persönlichkeit gewährte. Die beiden diskutierten aber
ebenso viel über gemeinsam Bekanntes. Die Gespräche über Walden zum Beispiel
hatten fast Seminarumfang. Isabella fiel auf, dass sie so etwas sonst nicht
kannte. Mit Freundinnen zu Hause hatte sie früher schon mal sporadisch über
ein Thema, das sie betraf, ausführlicher diskutiert. Selbstverständlich wundervoll
waren die inhaltlichen Gespräche mit Pascal über 'Das richtige Leben“ wie
Thoreau es sah, und wie es sich aus ihrer Sicht darstellte. Das konnte sie sogar
zu weiterführenden Themen und gemeinsamer Lektüre bringen. Solche Diskussionen
brauche ein Mensch doch, meinte Isabella, und wunderte sich, dass sie
vorher keinen Mangel empfunden hatte. Die Diskussion über das Thema war
sicher bedeutsam, nicht weniger bedeutsam war es jedoch, dass die Diskussion
mit Pascal stattfand, doch das übersah Isabella geflissentlich. Aber neben derartigen
Gesprächen besaßen auch Mitteilungen darüber, wie sie die Semesterferien
zu verbringen gedächten, hohen Informationswert. Im Grunde hatte den
alles. Sie konnten sprechen, worüber sie wollten, der andere sah zu und
lauschte dem interessiert und gespannt, als ob er es aufsaugen wolle. Jedes
mal ging man nach dem Seminar einen Kaffee trinken, und wenn Pascal nicht
anschließend zu einer Vorlesung gemusst hätte, wäre nicht abzusehen gewesen,
wann sie ihr Kaffeegespräch beendet hätten. Sie wussten mittlerweile alles
nur Denkbare voneinander, aber verstanden den anderen nicht nur deshalb
besser, sondern vor allem dadurch, dass sie dem oder der anderen beim Gespräch
genau zuschauten, sie oder ihn intensiv betrachteten. Sie hatten dadurch
beide das Empfinden, sehr viel von der Psyche, der Persönlichkeit des
anderen erkannt zu haben, sie immer besser zu verstehen und zu sehen, was
den anderen in seinem tiefsten Wesen ausmachte. Sehr nahe gekommen waren
sich Isabella und Pascal. Dass sie sich bei Begrüßung und Abschied umarmten,
war selbstverständlich. Sie berührten sich auch, streichelten zum Beispiel
dem anderen über den Handrücken oder gaben ihm einen Nasenstups.
Sie seien dadurch dass sie sich jede Woche sähen, sehr vertraut miteinander,
wie gute Freunde eben. Das andere durften sie nicht wissen, und auch dass
der anschließende gemeinsame Kaffee viel wichtiger war als das Seminar
selbst, wussten nur ihre Emotionen, aber ihr Bewusstsein durfte so etwas nicht
erfahren. Da hatten sie beide massive Barrieren aufgebaut gegen alles, was
ihre Lage, wie sie sie sehen wollten, hätte beeinträchtigen oder stören können.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 8 von 43

Vielleicht in Pascal verliebt?
Zu Hause hatte Isabella seit ihrem ersten Treffen häufiger an Pascal gedacht.
Es gefiel ihr, sich an Szenen und Eindrücke zu erinnern. Unbedeutend war es ja
auch nicht, was sie besprochen hatten und Isabella musste oft zu Hause weiter
darüber nachdenken. Aber häufig sah sie auch nur das Bild von Pascal selbst.
Sie fühlte sich wohl, wenn sie an Pascal dachte. Ob sie es absichtlich tat, weil
es sie eben warm und freundlich stimmte, oder ob es von selbst geschah, dass
sie sich immer häufiger mit Pascal beschäftigte, war Isabella nicht klar. Jetzt
wollte Pascal jedoch ständig zugegen sein, ließ Isabella permanent an ihn denken,
es verwirrte und irritierte sie massiv. Ja, sie mochte ihn, ohne Zweifel,
aber das wusste sie ja schon lange. Nur jetzt musste sie eben immer an ihn
denken, spielte Vergangenes vor ihren inneren Augen wieder ab, oder sie stellte
sich in allen Situationen vor, Pascal sei jetzt anwesend. Sie wollte das nicht,
aber sie konnte sich nicht dagegen wehren. Es gefiel ihr ja auch irgendwie. Es
machte eben ein freudig lustiges Gefühl, sich vorzustellen, Pascal würde beim
Einräumen der Spülmaschine helfen. Sie hätte schon Lust, ihn dabei zu sehen,
ihn zu ärgern und zu necken. Hatte sie sich vielleicht in Pascal verliebt? Fragte
sich Isabella. Sie versuchte sich vorzustellen, wie sie ihn liebte, sie ihn küsste,
wie sie sich küssten, wie er sie umarmte und sie streichelte. Was sie dabei
empfand, wollte sie vor sich selbst nicht verbalisieren, aber abends im Bett kamen
diese Vorstellungen wieder. Sie schmuste und küsste und streichelte sich
zärtlich mit Pascal, bis sie langsam ins Träumen kam und in den Schlaf hinüber
glit. Was sollte das? Sie hatte einen Freund und war glücklich mit ihm. Sie waren
schon in der Schule ein Paar gewesen. Mit Benni, so hieß ihr Freund, war
sie sehr vertraut. Schließlich war Benni ihre erste Liebe, und das war er immer
noch. Sie war zwar vorher auch schon mit einem Jungen zusammen gewesen,
den sie als ihren Freund bezeichnete, aber mit Benni hatte sie zum ersten mal
dieses unbekannte Empfinden erlebt, dass sie und auch Benni allein aus ihrer
Gemeinsamkeit Glücksgefühle entwickeln lies, dass sie Sehnsucht nach dem
anderen verspüren konnten, und das war immer noch mit Benni verbunden.
Jetzt störte Pascal. Woher kam das, warum empfand sie so, fragte sich Isabella.
Könnte man Benni und Pascal vergleichen. Unsinn. Mit Benni war alles bekannt
und vertraut, Pascal hatte den Reiz des Unbekannten, Neuen, Spannenden.
Aber das wäre doch idiotisch. Sollte sie sich alle drei Jahre einen neuen
Mann suchen, der im Gegensatz zu dem Bekannten beim jetzigen etwas neues
Aufregendes an sich hatte. Aber das war es ja nicht bei Pascal. Sie spürte ja
kein Verlangen nach ihm, weil er etwas aufregend Neues versprach. Sie konnte
es nicht tiefer ergründen, und ihre Überlegungen blieben an der Oberfläche.
Sie mochte einfach beide. Vielleicht war an dem geheimen Ort in ihrer Seele ja
Platz für zwei Männer, nur die beiden würden sich da nicht vertragen.
Pascal wollte es nicht
Pascal freute sich darauf, nach Hause zukommen. Meistens war seine Freundin,
Anett, schon da und begrüßte ihn. Sie umarmten und küssten sich. Man mach-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 9 von 43

te Scherzchen und jeder wusste etwas zu erzählen. Den Treffen mit Isabella jedoch
fieberte er entgegen, nicht selten schon am Abend vorher. Dann freute er
sich nicht nur, dann erreichten seine Emotionen ihre höchste Erregungsstufe
und sein Gehirn schien Glückshormone im Übermaß auszuschütten. Er sorgte
sich und war damit keineswegs zufrieden. Pascal hatte Anett erst vor einigen
Monaten kennengelernt. Anett war eine intelligente, lebendige junge Frau, die
sehr lustig aber auch anschmiegsam und zärtlich sein konnte. Sie mochten sich
gern und waren sehr verliebt ineinander. Verklungen war das nicht. Dass ihre
Liebe durch irgendetwas beeinträchtigt werden könnte, schien unvorstellbar.
Jetzt war da Isabella, ohne sich um Anett zu scheren. Und Pascal liebte Isabella.
Es müsse so sein, dass er sie liebe, anders sei seine Einstellung zu Isabella
und sein Empfinden für sie nicht zu erklären. Sie erweckten bei den Kaffeegesprächen
immer den Anschein von zwei guten Bekannten, aber an ihrem
Sprachstil und der Art und Weise miteinander umzugehen, konnte jeder außer
ihnen selbst deutlich erkennen, dass hier zwei Verliebte miteinander beim Kaffee
saßen. Es war zwar beglückend, aber rational wollte Pascal es nicht. Es hatte
keine Perspektive. Er würde Anett nicht verlassen, und Isabella würde es
auch bestimmt nicht wollen. Sie hatte ja ebenfalls einen festen Partner. Wie ihr
Verhältnis zu ihm war, darüber wusste er nichts. Es gab nichts, worüber sie
nicht gesprochen hätten, nur über ihre Partner war kaum ein Wort gefallen. Als
ob es eine stillschweigende Vereinbarung gegeben hätte, dieses Thema auszuklammern.
Pascals Wänglein streicheln
Als sie beim nächsten Mal im Seminar Platz nahmen, bekam Pascal einen Blick
zugeworfen, der ihn irritierte, und den er nicht verstand. Er lächelte leicht verlegen,
freundlich. Was hatte das denn zu bedeuten? In Isabellas Blick lag etwas
Verwegenes, leicht Verruchtes, der Vamp, der sagen wollte: „Junge, ich
durchschau dich genau. Ich weiß doch was du willst.“ Pascal musste über seine
eigene Interpretation lachen. „Isabella, fühlst du dich wohl?“ fragte Pascal sie.
„Ja, sehr wohl sogar.“ erklang die sandige Burbon Stimme in einer Sprechweise,
mit der Isabella antwortete und die genau zu ihrem Blick passte. Pascal
lachte los und Isabella lachte auch. „Was ist in dich gefahren, Isabella?“ wollte
Pascal wissen. „Ich wollte mal ausprobieren, ob ich dich ins Séparée locken
könnte. Nein, Quatsch, ich bin einfach nur ein bisschen übermütig.“ erläuterte
Isabella. Tatsächlich hatte sie vom ersten Moment an, als sie Pascal erblickte,
das Bild vom Schmusen und Liebkosen mit ihm vor Augen. Isabella fand es
lustig, aber es löste ebenso das Empfinden einer gewissen Hochstimmung aus.
Auch während des Seminars wandte sie sich öfter zu ihm und sah sich selig
sein Wänglein streicheln und es küssen. So ein Schwachsinn, aber heute kam
sich Isabella ein wenig überdreht vor. Beim Kaffee konnte sie es nicht mehr ertragen.
Sie wollte dieses verrückte Bild verdrängen und sich ernsthaft unterhalten.
„Du hast gesagt, du hörst sehr gern klassische Musik, aber mir überhaupt
noch nicht verraten, was du denn gerne hörst.“ stellte sie fragend fest.
„Ja, natürlich Opern. Die Sopranistinnen bringen mich in ihren Arien immer
zum schmelzen. Ich höre bestimmt sehr kitschig oder sentimental, nur ich
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 10 von 43

kann doch nichts daran machen, das sich mein Musik und Harmonie Empfinden
so sozialisiert hat. Ich versteh das ja alles mit der modernen Musik, nur meine
Ohren wollen sie trotzdem nicht hören. Die verlangen nach diesen wunderbaren
Frauenstimmen, die mich immer zum Weinen bringen können. Nicht nur
bei Arien ist das so. In jedem Konzert gibt es bestimmt irgendeine oder mehrere
Stellen, die mir die Kehle zuschnüren. Bei Musik, wenn's nicht gerade
Marschmusik ist, können mir immer sehr leicht die Tränen kommen, in Filmen
nie, da bin ich stets mehr oder weniger außen vor. Aber ich mag auch andere
Musik, vor allem Jazzgesang und Songs aus anderen Ländern, wenn sie schön
melancholisch, träumerisch sind und von schönen Frauenstimmen gesungen
werden. Jeder Mensch ist ja grundsätzlich sehr offen für Musik, aber dass Frauenstimmen
so wunderbar klingen können, hat sich bei mir bestimmt schon früh
ins Gehirn eingegraben. Meine Mami hat mir immer etwas vorgesungen, wenn
sie mich ins Bettchen brachte. Für mich waren das reine Glücksmomente. Womöglich
werde ich das, wenn ich Frauen singen höre, heute und mein Leben
lang assoziieren.“ erläuterte Pascal seine Musikvorlieben. „Wie sieht es bei dir
aus. Was sind deine Favoriten? Das hast du auch noch nicht erzählt.“ fragte
Pascal. „Also Opern auf CD hören, ist nicht so mein Ding. Die schau ich mir lieber
an. Ansonsten ist das alles sehr unterschiedlich bei mir. Mahler würde ich
vielleicht noch einen bevorzugten Platz einräumen, ja und Beethoven natürlich
auch. Sonst ist alles absolut gemischt. Einzelne Stücke von Vivaldi bis Strawinsky,
na ja, die Klavierkonzerte von Rachmaninow zum Beispiel, aber da ist
auch noch so vieles andere. Im Grunde höre ich fast alles gern, weil's eben
Musik ist, und Musik ist nun mal prinzipiell schön, sogar Mozart, man kommt ja
nicht umhin, auch wenn ich ihn im Grunde hasse. Was nicht schön ist, ist
Klangsuppe oder Lärm. Das findest du doch auch, nicht wahr?“ Pascal antwortete
nicht, sondern lachte nur. „Ich höre Musik sehr intensiv, lass mich voll erfassen,
dass du dabei nicht außen vor bleiben kannst wie bei Filmen, verstehe
ich sehr gut, nur muss ich meine Gefühle nicht gleich heulend äußern. Die Violinkonzerte
sind sind ja großartig, aber bestimmt zum Teil ganz gezielt auf das
Erzeugen von Sentiments angelegt. Überall kommen doch diese schmusenden,
traurigen oder lieblichen Violinpassagen vor. Wie will man Mendelssohns D-Dur
Konzert denn sonst hören? Da kommen einem ja fast zwangsläufig die Tränen.“
erläuterte Isabella ihre Musikvorlieben. Als Pascal aufstand, blickte sie ihn mit
breiten Grinselippen und lustigen Augen an. „Lass dich nicht ärgern. Pass
schön auf dich auf, mein Süßer.“ meinte sie zum Abschied, und Pascal bekam
einen Kuss auf die Wange.
Völlig durchgeknallt
„Mein Süßer?“ Na, so was, Pascal hatte es ja gewusst. „Mein Geliebter“ hieß
das doch. Endlich hatte Isabella mal etwas in der Richtung gesagt. Auch wenn
du es weißt, trotzdem klingt es wunderschön, wenn du es hörst. Hatte sie das
nicht gewollt? War ihr das rausgerutscht? Nein, das war schon in Ordnung.
Heute konnte Isabella es sich nicht verbieten, Pascal ein liebes Wort zu sagen.
Wenn er abends so gern süße Frauenstimmen hörte, ob sie ihm dann im Bett
immer etwas vorsingen sollte? Isabella fragte sich, wo sie lebe? Mehr als ein
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 11 von 43

wenig durcheinander war schon alles bei ihr heute. Konnte sie sich das denn
überhaupt vorstellen, mit Pascal ins Bett zu gehen? Sehr feinfühlig, einfühlsam
und zärtlich würde er bestimmt sein. Wie er wohl aussehen würde, nackt im
Bett? Na ja, sie musste sich ja nur die Kleider wegdenken. Sie formte ein Bild.
Vorstellen würde es sich Isabella schon können, gut vorstellen, sehr gut vorstellen
konnte sie es sich. Bei den Überlegungen zur konkreten Ausführung
dieser Vorstellung schlief sie am Abend selig schlummernd ein. Am anderen
Morgen machte sie sich Vorwürfe. Sie sei völlig durchgeknallt, jetzt träume sie
schon davon, mit Pascal ins Bett zu gehen. Aber obwohl sie es sich verbat,
blieb die Vorstellung existent. Was sollte sie denn tun? Es so weiterlaufen lassen
und abwarten, was sich entwickelte? Sie liebte Benni und wollte Pascal.
Beides zusammen ging nicht. Um eine Entscheidung käme sie nicht herum.
Beides täte weh. Sie würde Pascal ja nicht vergessen können. Könnte er zu einer
wunderschönen Erinnerung werden? Das ließ Isabella zweifelnd die Augenbrauen
heben. Aber Benni verlassen und spekulativ mit Pascal zu rechnen, das
wäre keine Alternative. Pascal war ein Traum, ein herrlicher Traum, aber ihr
Partner war Benni, mit ihm fand ihr Leben statt, und daran gab es nichts auszusetzen.
Warum hätte sie das für einen riskanten Traum zerstören und aufgeben
sollen? Es gab keine Wahl. Selbstverständlich würde sie mit Benni zusammen
bleiben. Und dann weiterhin immer Pascal treffen? Benni war ihre erste
Liebe, aber Pascal war ihr Fieber. Sie würde den Kontakt zu Pascal beenden
müssen, sonst funktionierte es nicht. Am besten anderswo studieren. Germanistik
ginge ja überall, aber Benni hätte nach Aachen oder München oder sonst
wohin gemusst. Zürich wäre für Benni auch gegangen. Oh ja, in die Schweiz,
aber so volle Lust darauf, mit Benni in die Schweiz zu gehen, konnte Isabella
im Moment gar nicht entwickeln. Das Empfinden von Lust, schien derzeit nur
an die Person von Pascal gebunden möglich. Alles Zirkus. War sie nicht eine
starke Frau? Sie würde es Pascal erklären, dass sie es nicht mehr wolle, und
sie sich demnächst möglichst aus dem Wege gehen sollten.
Frühlingsgefühle
Pascal träumte zwar nicht davon, mit Isabella ins Bett zu gehen, aber der Gedanke
an ihre Liebe, konnte ihm jeden Moment versüßen. Die bedeutsamen
Dinge das Alltags verloren ihr Gewicht, und auch ihm selbst verlieh es ein
Empfinden von Leichtigkeit. Dass Glücksempfindungen, vor allem in der Liebe,
häufig mit dem Verb 'schweben' assoziiert wurden, konnte er gut nachvollziehen.
Alle ließen sie ja bei Frühlings- oder Liebesgefühlen ihre Seelen schweben,
ließen sie ihre Flügel ausbreiten oder befanden sich auf irgendwelchen Wolken.
Pascal schwebte nur über den kleinen Dingen des Alltags, auf die er sich sonst
oft intensiv konzentriert hatte. Jetzt sah er sie als unbedeutend geringfügig
und von ganz weit oben. Warum war nicht dafür gesorgt worden, dass nur
Menschen mit einem genetisch bedingten Hochgefühl sich evolutionär durchgesetzt
hatten. Ebenbild Gottes sollte der Mensch doch sein. War Gott etwa nicht
glücklich, sondern griesgrämig, mürrisch und zänkisch? Was für eine Welt
könnten wir haben, wenn alle Menschen immer Pascals Stimmung als dauerhaftes
Lebensgefühl hätten, sinnierte Pascal. Bei der augenblicklichen evolutio-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 12 von 43

nären Disposition müssten sie dazu alle verliebt sein. Offensichtlich waren das
aber sehr viele nicht. Anett konnte ja nicht wissen, dass es an Isabella lag,
aber Pascals dauerhaft gute Laune fiel ihr schon auf. Sie hatte ihn gefragt, ob
er irgendwo erfolgreich gewesen sei, und er hatte gemeint, dass Freude über
einen Erfolg schnell verblasse. Es sei einfach dies Empfinden des Frühlings, der
sich langsam auf den Sommer zubewege, was alle Menschen freundlicher und
offener stimme. Dass Pascal Frühlingsgefühle hatte, war bestimmt berechtigt,
aber ob und wie der Sommer eintreffen würde, darüber mochte er sich keine
Gedanken machen.
Pascal wir müssen uns trennen
Das nächste Seminar war das letzte. Dann gab es Semesterferien. Isabella fuhr
wie in jedem Jahr wieder in ein kleines 'wirkliches' Dorf in der Nähe von Malaga.
Ihre Eltern hatten dort vor vielen Jahren ein altes Haus gekauft. Es wurde
vom Tourismus nicht berührt und war auch von der Entwicklung der Obst- und
Gemüseindustrie verschont geblieben. Sie hatte dort viele Freunde, die sie zum
Teil schon als kleines Kind kennengelernt hatten. Isabella kannte jeden Bewohner
des Dorfes, es war für sie ein anderes ,zweites Zuhause. Zu den überfüllten
Touristenstränden fuhr sie nur äußerst selten. Pascal hatte schon wieder
Termine mit 'seinem' Café abgesprochen, wann er für Kellnerinnen, die in Urlaub
waren, Bedienungsaushilfe machen konnte. In Isabellas Mimik lag etwas
Fragendes, aber sie wollte nichts von Pascal wissen. Sie war nicht glücklich mit
dem, was sie bewegte. Was wird aus mir? Wo bleibe ich damit? Meinte sie sich
zu fragen. In Isabellas Selbstbild existierte kein Ort für die Ereignisse mit Pascal.
Es war mit ihr geschehen. Sie erlebte es emotional so stark wie sonst
nichts, aber ihr Einfluss war, wenn überhaupt, nur minimal. Auch wenn ihr Entschluss
feststand, war sie sich doch höchst unsicher. Es gab niemanden, der ihr
so viel bedeutete, und sie wollte ihn in Zukunft nicht mehr kennen. Sie sah
sich zärtlich liebend mit Pascal im Bett und wollte ihn gleichzeitig aus ihrem Leben
streichen. Natürlich hatte sie ihre gegenseitige Liebe bei den Kaffeegesprächen
genossen, aber danach, sie auch körperlich zu erfahren, konnte sie sich
nur sehnen. In der Realität hatte sie es nicht erlebt und würde es nicht mehr
erleben. Auch im Seminar schon blickte sie oft zu ihm hinüber. Dann schaute
sie eher wehmütig, sah Pascal und empfand die Zärtlichkeiten, die sie untereinander
austauschten, wozu es aber nie kommen würde. Beim Kaffee scherzten
sie, ob und wie sie wohl die lange Zeit der Trennung in den Semesterferien
überleben würden. Pascal wollte überlegen, was sie im nächsten Semester gemeinsam
belegen könnten. Isabella antwortete mit Ausflüchten. Pascal blickte
fragend und verstört. Sie musste es ihm ja doch sagen, wann denn, wenn nicht
jetzt, auch wenn es ihr äußerst schwer fiel. „Pascal, wir sagen immer, wir sind
gute Freunde, wir mögen uns gern, so ein Stuss, nicht wahr? Wir wissen doch
beide, dass wir leidenschaftlich ineinander verliebt sind. Oder empfindest du
das etwa nicht so? Nur wir spielen immer die guten Bekannten, und alles was
man tut, wenn man sich liebt, versagen wir uns. Küss mich doch erst mal endlich.“
erklärte Isabella. In den Kuss schienen sie alle Leidenschaft hineinlegen
zu müssen, die sie sich das ganze Semester über versagt hatten zu äußern.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 13 von 43

Bei Isabella rief es das heute immer leicht präsente Bild vom miteinander
schlafen wach, was sie auf der Stelle getan hätte, wenn ein Bett in der Nähe
gewesen wäre. „Pascal, ich bin verrückt nach dir. Ich weiß nicht, wie es für dich
ist. Alles einfach weiter plätschern lassen, das wird es nicht geben. Ich habe
mich gefragt, ob ich das andere will. Ich will meine Beziehung mit Benni behalten.
Die möchte ich nicht aufgeben. Dafür habe ich mich entschieden. Wenn
wir weiter etwas zusammen machen, wird es nicht dabei bleiben, dass wir nett
miteinander reden. Ich träume ja jetzt schon davon, mit dir ins Bett zu gehen.
Pascal, ich musste mich entscheiden. Für mich war es eine Entscheidung zwischen
Benni und uns. Keinesfalls bedeutet mir unsere Liebe weniger, sie ist anders,
und du kannst dir denken, wie stark ich sie empfinde. Ich habe mich rational
entschieden, vor allem wegen der Perspektive. Pascal wir können es
nicht weiter so laufen lassen, wir werden uns trennen müssen. Eine andere Lösung
sehe ich nicht, und es kann sie nicht geben.“ erläuterte es Isabella. Eigentlich
hätten ihr die Tränen kommen müssen, bei dem was sie gerade verkündet
hatte, aber sie handelte, als ob es ein Geschäftsvorgang sei. Pascal
konnte im Moment nicht darauf antworten. Sie schauten sich nur lange stumm
an. „Ja, so ist es, Pascal, leider.“ jetzt bekam Isabellas Stimme doch einen weinerlichen
Tonfall. Pascal schaute traurig, nachdenklich. Als ob jemand die Freude
aus seinem Leben verbannen wolle, dachte er sich. Andererseits wusste er
ja auch nicht, wie es weitergehen sollte. Das sah er genauso wie Isabella, dass
Liebe immer mehr will. Und womit sollte er Anett seine gute Laune an tristen
Novembertagen erklären? Darüber schmunzelte Pascal. „Isabella, ich weiß
nicht, ob und wie ich das ertragen kann, oder ob ich vor Liebeskummer verwelken
werde.“ meinte Pascal. „Es zu hören, ist schon schmerzlich, und ich kann
mir nicht vorstellen, dass es in Zukunft nicht mehr weh tun sollte, aber du versagst
mir ja nicht deine Liebe. Das wird es erleichtern. Ich würde dir ja auch
zustimmen, dass es so für uns beide am vernünftigsten ist. Nur nimmt es
nichts davon, dass es mir ungeheuer schwer fallen wird. Meine Liebe wird
trotzdem nicht vergehen oder geringer werden, und genauso wird meine Sehnsucht
bleiben. Isabella, unsere Beziehung ist doch kein Liebesabenteuer, das
man beenden könnte, weil man's aus irgendwelchen Gründen gerade mal für
richtiger hält. Wie sollte es denn in Zukunft für uns aussehen. Werden wir uns
nicht mehr kennen? Kein Wort mehr miteinander wechseln oder wie? Obwohl
wir wissen, dass wir uns beide gegenseitig lieben?“ wollte Pascal wissen. „Ich
verstehe dich sehr, sehr gut, Pascal. Mir wird es sicher auch entsetzlich schwer
fallen, keine Berührung mehr mit dir zu haben. Ich dachte nur, du hast doch
auch ein glückliches Leben gehabt, bevor du Pascal kennenlerntest. Warum
sollte das denn nicht jetzt auch wieder möglich sein?“ meinte Isabella. Pascal
blickte skeptisch. Einfach eine historische Situationen aus seiner Persönlichkeitsentwicklung
wiederzubeleben und das danach Geschehene auszublenden,
hielt er nicht für möglich. Vielleicht konnte es ja helfen, die neue Situation zu
bewältigen, wenn man es sich wie ein Mantra immer wieder vorsagte, dass
man damals doch auch so glücklich gewesen sei. Die Blicke mit denen sie sich
anschauten, drückten nicht Traurigkeit aus, sondern eher verbundene Übereinstimmung,
dass man dem, was gerade vereinbart worden war, so nicht sicher
trauen könne. Wie hatten sie es sich denn real vorzustellen. Der andere war
doch kein Bekannter, den man jetzt nicht mehr treffen würde, er war doch in-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 14 von 43

tegraler Bestandteil des eigenen Lebens. Bestimmt hatte eine innere Stimme
ihnen zugeflüstert, dass es bei ihnen etwas gebe, das stärker sei als ihre rational
konstruierten Beschlüsse. Bei der Verabschiedung wollten sie offensichtlich
dauerhaft umarmt bleiben, denn auf den Gedanken, sich wieder voneinander
zu lösen, schien niemand zu kommen. Pascal leckte ständig Isabellas Wangen,
auch wenn schon gar keine salzigen Tränen mehr kamen. „Alles Gelernte
kannst du vergessen, Pascal, aber unsere Liebe existiert ja nicht in deinem Gedächtnis,
sie hat einen Platz in deiner Seele oder deinem Herzen, und den wird
sie behalten.“ brachte Isabella während der Verabschiedungszeremonie ein. Es
war ja nicht nur ihre Abschiedsumarmung, sie hielten sich ja auch zum ersten
mal so liebend umschlungen in den Armen. Isabella hatte wieder zu weinen
begonnen, einfach so. Es war so rührend und angespannt, sie war glücklich
und küsste Pascal ständig. Die beiden hatten ihre Körper fest aneinander gepresst,
und bei der dünnen Sommerbekleidung konnten sie sich sehr gut spüren.
Dazu Pascals Hände auf Isabellas Rücken und Po riefen in ihr wieder Assoziationen
ans gemeinsame Bett wach, Pascal so und ohne Bekleidung zu erfahren,
sah und empfand sie auf ihren inneren Bildern. Abschließend gab es noch
Küsse auf Stirn und Wangen, dann trennten sie sich.
Die rührselige Stimmung der Verabschiedungszeremonie war schnell verklungen.
Stumpfsinnig setzte sich Isabella an ihren Schreibtisch und starrte auf die
gegenüberliegende Wand. Starrte ihre Paula an, Paula Becker mit den roten
Bäckchen. Das Modersohn, das offiziell auch noch zu ihrem Namen gehörte,
existierte für Isabella nicht. Sie mochte ihn nicht und war der Überzeugung, er
habe Paula psychisch destruiert. Isabella sah es so, dass sie im Begriff sei, das
gleiche jetzt mit sich selbst zu tun. Wenn sie auch vorher noch Unsicherheiten
verspürt hatte, jetzt kam es ihr vor, als ob sie in einem naiven Rausch oder
dümmlich panisch gehandelt hätte. Sie wusste, dass sie nichts von Pascal abbringen
könnte und hatte Angst, Benni dadurch zu verlieren. Da musste man
sich eben von einem trennen. Überall auf der Welt trennten sich Paare, nur von
denen, die sich gerade im Hochgefühl gegenseitiger Liebe befanden, dürften
nicht viele darunter sein. Worauf basierte ihre Entscheidung eigentlich? Isabella
meinte, über gutes Einfühlungsvermögen zu verfügen, bei anderen, nur für
sie selbst schienen da nicht einmal Rudimente vorhanden zu sein. Was sie getan
hatte, schien ihr dumm. Nur es zu ändern, es rückgängig zu machen, dazu
hätte sie eine vernünftigere, intelligentere Lösung kennen müssen, und die sah
sie nicht. Sie hatte Angst vor der möglichen Entwicklung gehabt. Sie wollte
Benni nicht verlieren, und in der Beziehung zu Pascal hatte sie gelernt, sich
selbst für unberechenbar zu halten.
Spanien
In Spanien war Isabella immer allein mit ihren Eltern. Das störte sie nicht.
Benni hatten sie einmal mitgenommen, aber es war ihm zu langweilig und zu
heiß. Er hatte immer nur gemeckert. Das hatte gestört. Jetzt rief ihre Freundin
Carole an. Sie sei in Spanien und wolle sie besuchen kommen. „Oh, Carole,
von Barcelona aus ist das ja eine Weltreise. Wenn du trotzdem kommen möch-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 15 von 43

test, was mich natürlich außerordentlich freuen würde, musst du unbedingt
fliegen.“ meinte Isabella am Telefon. Egal, Carole wollte es machen. Carole
konnte auch nicht verstehen, was Isabella an diesem trostlosen Nest so faszinierte.
„Auch wenn du in der hässlichsten Stadt aufwächst, wird sie zu deiner
Heimat, die du liebst. Ich bin hier schon als Baby gewesen. Nichts ist mir
fremd. Hier gehört mir alles, alles gehört zu mir. Es ist wie eine zweite Heimat,
in der ich nicht nur die Gebäude sehe, sondern die Menschen kenne. Das ist
es, was mich fasziniert.“ reagierte Isabella. Carole berichtete, dass sie sich von
ihrem Freund, den sie erst zu Semesterbeginn kennengelernt habe, wieder getrennt
hätte. Frustrierend sei es natürlich schon, aber nein, schmerzlich seien
nur die ganzen sinnlosen Querelen gewesen, und dass sie sich so in ihm geirrt
habe. Isabella erzählte auch, dass sie sich von ihrem Freund, den sie zu Semesterbeginn
kennengelernt habe, wieder getrennt hätte. „Von Benni?“ fragte
Carole, „Aber mit dem warst du doch auf der Schule schon zusammen.“ Dann
erzählte Isabella von Pascal. Zum ersten mal. Sie hatte auch ihren Freundinnen
in den E-Mails nichts davon geschrieben. Wie sollte sie ihnen von etwas schreiben,
das für sie selbst gar nicht existierte und ihre verworrene Gefühlslage war
für sie auch zu persönlich. „Oh, Isabella, das ist ja ein absolutes Liebesdrama.
Richtig einschätzen kann ich das wahrscheinlich nicht, weil ich mit so einer Liebe
noch nicht konfrontiert worden bin. Aber meinst du denn, das ginge einfach
so wieder weg, und du könntest es als schöne Erinnerung ablegen? Das glaube
ich eher nicht. Ich könnte mir gut vorstellen, dass es dich nicht loslassen wird.
So macht die große Liebe das im Allgemeinen.“ war Caroles Ansicht. „Ja, Carrole,
das glaube ich auch eher. Es ist ja jetzt schon so. Obwohl wir Schluss gemacht
haben, alles zu Ende und vorbei sein soll, muss ich ständig daran denken.
An Pascal, an Benni nie.“ Isabella dazu. „Wenn dein Begehren und deine
Sehnsucht an Pascal hängen, wie willst du das denn ändern? Etwa indem du es
dir selbst verbietest? Das wird nichts nutzen. Du richtest höchstens Schaden
an deiner eigenen Psyche damit an.“ schätzte Carole es ein. „Du warst noch
nie so richtig massiv verliebt?“ fragte Isabella. „Doch in meinen Opa.“ meinte
Carole, und beide lachten. „Ja, wirklich, wir fuhren ihn immer Sonntags besuchen,
und wenn das mal aus welchen Gründen auch immer nicht ging, bekam
ich Tobsuchtsanfälle und war nur durch das Versprechen zu beruhigen, dass einer
von meinen Eltern an einem anderen Tag mit mir zu ihm fahren würde.“
berichtete Carole und fuhr fort: „Das muss schon etwas Sonderbares sein mit
der Liebe, dass sie dich als kleines Kind schon so erfassen kann, dass du ihretwegen
durchdrehst. Wir kennen alle irgendwelche Liebesmelodramen, aber
welche Bedeutung sie im Alltag für jeden Menschen hat, berücksichtigen wir
überhaupt nicht. Ich hatte ja deine Telefonnummer und wusste nur, dass du
immer in Spanien warst. Dann meinte ich die zwei Flüge seien doch ein bisschen
viel Geld, bis ich wach wurde und mich gefragt habe, wie viel Geld unsere
Freundschaft denn wohl wert sei. Dir blase ich wahrscheinlich die Ohren voll,
Isabella, wenn ich dir sage, dass es nichts Wertvolleres gibt als Liebe und Zuneigung
zu erfahren und geben zu können. Wenn ich mich mal intensiv in
einen Mann verlieben sollte, wird das bestimmt ein älterer sein müssen. Ich
glaube, ich nehme die Jungs in meinem Alter gar nicht richtig für voll. Sie wirken
auf mich oft psychisch so unreif. Ich habe die Gelassenheit und Weisheit
des Alters zu erkennen und schätzen gelernt. Wahrscheinlich hat mein Opa
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 16 von 43

mich erkennen lassen, welche Männer die richtigen für mich sein sollten.“
schloss Carole lachend. Beim Erzählen war Isabella alles noch einmal bewusst
geworden. Sie sah es ja jetzt aus der nachträglichen Perspektive, und jedes
Kaffeegespräch hatte dabei einen goldigen Glanz bekommen. Alles war viel
schöner und wertvoller als sie es damals live empfunden hatte. Als ob sie es
jetzt erst richtig bewerten und in seinen Feinheiten voll erkennen könne, meinte
sie. Am liebsten würde sie jetzt alles noch einmal neu erleben. Das Gespräch
mit Carole hatte allem in ihrer Erinnerung einen noch wesentlich gewichtigeren
und höheren Stellenwert zugewiesen. Isabella wollte auch unbedingt
mit ihren Eltern darüber reden.
„Mami, ich muss immer an Pascal denken, und ich ich weiß nicht, was ich dagegen
machen soll?“ begann Isabella und ihre Mutter lachte, aber sie wollte es
natürlich erläutert haben. „Oh, Thomas, wie schön, nicht war?“ kommentierte
sie öfter an ihren Mann gerichtet anrührende Passagen aus dem, was Isabella
erzählte. Sie befand sich ja nicht in Isabellas damaliger Position, sondern sah
jetzt die süßen Auswüchse der vor sich selbst verheimlichten Verliebtheit. „Meine
arme Maus,“ das brachte sie immer noch, wenn sie besonders liebevoll zu
Isabella sein wollte, „Ich kann dir dazu gar nichts raten. Alles was du tust,
musst du völlig aus dir selber tun, sonst wird es sowieso nur Mist. Aber du hast
ja etwas getan, ob das nicht auch vielleicht schon Mist war, wage ich nicht zu
beurteilen. Wie willst du denn von Benni jemals so schwärmen, wie du es von
Pascal getan hast. Mir kam es vor, als ob du Pascal so empfindest, dass er exakt
dein Leben trifft, wie ein Puzzleteil, das genau und nur zu dir passt. Benni
ist sicher sehr nett und du empfindest viel Zuneigung für ihn, aber in der Hinsicht
bleibt er außen vor, wird immer in gewisser weise fremder sein. Seinem
Herzen folgen? Sicher schlägt dein Herz auch für Benni, nur Pascal scheint es
voll erfasst zu haben.“ Hatte sie alles falsch gemacht? Hätte sie vorher ihre
Mutter fragen sollen? Das tat sie ja sonst auch. Nur Pascal hatte sie wohl als
ihre persönlich intimste Privatangelegenheit betrachtet. Jetzt konnte sie darüber
reden, aber sie hatte es auch so empfunden, dass ihre Beziehung zu Pascal
etwas in ihr getroffen hatte, was sie nicht genau erklären konnte, aber als
sehr tief und intim empfand, und worüber sie nicht gerne sprach. Und damals
zu erzählen, wie sie sich einbildete, von Pascal gestreichelt zu werden, wäre ihr
sehr peinlich gewesen. Carole und ihre Eltern hatten Isabella in ihren Empfindungen
bestärkt, nur wie sie damit umgehen sollte, wusste sie deshalb nicht.
Faktisch hatte sie sich mit der Trennung von Pascal entschieden aber emotional
war alles noch völlig offen, und an der Richtigkeit ihrer Entscheidung waren
ihre Zweifel. Noch weiter verstärkt worden Sie wollte sich aber jetzt keine weiteren
Gedanken darüber machen und sich ständig damit quälen. Wenn ihr danach
war, träumte sie eben von Pascal, und sonst gab es das Dorfleben sowie
Exkursionen mit ihren Eltern.
Aktives Leben führen
Im Café war es trotz der Sommermonate häufig recht voll. Dann war Pascal
stark beschäftigt. Zu Träumen, auch von Isabella, war da keine Zeit. Aber ver-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 17 von 43

gessen, das ging nicht. Sie war immer präsent. Jetzt begann Pascal auch, sich
vorzustellen, wie er Isabellas Haut streichelte. Er legte Mahlers fünfte auf und
träumte sich Isabella zu dem Adagietto für den Austausch sanfter, liebevoller
Zärtlichkeiten ins Bett. Außer bei der Abschiedsumarmung hatte er ja noch nie
etwas von ihrem Körper gespürt oder gesehen. Isabellas Po gefiel Pascal allerdings
schon, auch mit Hose. Darüber hatten sie schon ziemlich zu Beginn ihrer
Bekanntschaft gescherzt, und Isabella versuchte ihn öfter damit zu necken. Er
versuchte sich vorzustellen, wie Isabellas Haut sich wohl anfühle, was er dabei
wohl empfinde, aber in Wirklichkeit würde es bestimmt ganz anders sein, eine
neue Empfindung. Seine Vorstellungen konnte er ja nur aus seinem bestehenden
Fundus zusammen fügen. Isabella einmal spüren dürfen, davon träumte
Pascal. Er hielt es für falsch, was er machte. Er ließ sich gehen und gab sich
Träumen hin, die keine Erfüllung finden würden. Die Arbeit im Café hielt in davon
ab. Er sollte nicht versuchen, seine Träume zu unterdrücken, sondern ein
aktives, volles Leben führen, in dem kein Platz für Träume war. Er wollte mehr
arbeiten und auch seine Beziehung zu Anett bedurfte unbedingt einer Rekultivierung.
Er wollte wieder so wie zu Beginn ihrer Liebe für sie empfinden. Das
war Pascals Plan, nur in der Praxis entwickelte es sich nicht so. Es war kein
Plan, es war Pascals Wunsch. Auch ein Traum. Bei der Arbeit störte Isabella
ständig und auch bei anderen Aktivitäten war der Gedanke an sie stets zugegen.
Nichts funktionierte. Pascal war häufiger mürrisch und empfand eine innere
Leere, als ob ihm etwas Unbestimmtes fehlen würde. Seine Beziehung zu
Anett intensivieren? Wie denn? Er hätte glücklich sein und Lust auf sie haben
müssen. Lustempfindungen und Glücksgefühle konnten bei Pascal jedoch zur
Zeit nur Träume von Isabella entwickeln. Anett sah er dagegen eher häufiger
aus kritischem Blickwinkel.
Hallo Pascal, hallo Isabella
Bei Semesterbeginn war Pascal erstaunt, dass Isabella in keinem Seminar und
in keiner Übung war, die er auch besuchte. Sie musste die Listen überprüft haben
und tatsächlich bei einer Übung zu der er sich relativ spät gemeldet hatte,
war ihr Name, der da schon gestanden hatte, wieder durchgestrichen. Für ein
Semester konnte das sicher funktionieren, aber für's ganze Studium wäre das
schon ein Kunststück. Bei Vorlesungen ließ es sich ja überhaupt nicht durchführen,
und so sahen sie sich auch öfter. Hallo Pascal, hallo Isabella, begrüßten
sie sich, als ob sie sich schon mal irgendwo begegnet wären. Bis Isabella Pascal
irgendwann anhielt. „Pascal, wenn wir vielleicht auch etwas falsch gemacht
haben, nur jetzt spielen wir die absolut bescheuerten Kinder. Wir haben uns
getrennt und wollen unsere Beziehung nicht weiter entwickeln, o. k., aber weg
ist mein Empfinden, meine Zuneigung, meine Liebe für dich doch deshalb
nicht, und ich kann mir kaum vorstellen, dass du es vergessen haben solltest.
Lass uns doch nicht so einen lächerlichen Zirkus veranstalten und tun, als ob
es das alles nicht gäbe. Umarmen und küssen wir uns. Was denn sonst?“
schlug Isabella vor und Pascal war glücklich. So hielten sie es jetzt immer,
wenn sie sich trafen.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 18 von 43

Florians Schlafzimmer
Pascal hatte Florian, einem Freund, von seiner Liebe und der schwierigen Lage,
in der er sich sah, erzählt. „Es geht einfach nicht. Vorher war alles goldig, und
jetzt ist es nicht wie früher, sondern alles ist grau. Ich leide unter Liebesentzugserscheinungen,
obwohl sie mich ja immer noch genauso liebt. Wie die beiden
Königskinder, nur das tiefe Wasser haben wir uns selbst gegraben.“ „Ihr
seid total verrückt nacheinander, habt aber per Beschluss alles beendet und
von heute auf morgen nichts mehr miteinander zu tun?“ erkundigte sich Florian,
der es gar nicht fassen konnte, erstaunt. „Es gibt also nichts mehr, und
miteinander ins Bett geht ihr dann natürlich auch nicht mehr?“ Pascal lachte
auf „Nicht mehr ist gut. Wir waren noch nie zusammen im Bett. Alles nur platonisch
außer einigen Küssen und Umarmungen. Isabella hat mir schon im letzten
Semester gesagt, dass sie davon träumt und bei mir ist es nicht anders.“
erklärte Pascal. „Und warum tut ihrs dann nicht?“ wollte Florian wissen. „Wo
denn, wie denn? Oder soll ich Anett am Wochenende zu ihrer Mama schicken,
und währenddessen mit Isabella das Bett benutzen? Und wenn Anett zurückkommt,
merkt sie, dass ihr Platz noch warm ist. Ich weiß nicht, so etwas
möchte ich und kann ich nicht. Und zum Ficken ins Hotel gehen, mag ich erst
recht nicht.“ erklärte Pascal. Florian überlegte und erklärte dann: „Also meinetwegen
könntet ihr euch gern bei mir treffen und mein Schlafzimmer benutzen,
das gebrauche ich ja nur nachts. Und wenn ich weiß, dass ihr euch heute schon
darin geliebt habt, schlafe ich bestimmt doppelt so gut und werde nur die süßesten
Träume haben“ Sie lachten, aber es war ein überraschender Gedanke.
Vielleicht keine schlechte Idee, nur Isabella würde es jetzt auf keinen Fall mehr
wollen. Allerdings wenn ihre Träume noch wie früher existierten, gehörte das ja
auch dazu. Nur wie sollte er es Isabella jetzt vermitteln, wenn sie schon den
gemeinsamen Kontakt in Seminaren mied. Sie wollten es nicht weiter betreiben,
und Isabella hatte sich für ihren Freund Benni entschieden. Das würde sie
doch nicht für einen Nachmittag ausblenden können und wollen. Die Initiative
zur Trennung war doch von ihr ausgegangen, sie hatte es doch für unvermeidlich
gehalten.
Für Isabella schien auch nicht alles einfach so glatt zu laufen wie früher. Häufig
missfiel ihr irgendetwas. Unbedeutende Kleinigkeiten meistens, das sah sie
aber nicht so, sondern ärgerte sich darüber. Über die dümmsten Lappalien
konnte sie sich aufregen. Ein Topf stand nicht an dem Platz im Schrank, an
dem er sonst gewöhnlich stand. Das störte Isabella. Vor allem stand er nicht
einfach an einem falschen Ort, es war ja Benni, der ihn dort hingestellt hatte.
Benni konnte so vieles falsch machen. Knatschige und zickige Züge zeigte sie
manchmal, was weder sie selbst noch andere von ihr kannten. Isabella erweckte
in der Regel keinesfalls den Eindruck, zufrieden zu sein. Deshalb schliefen
sie und Benni auch nur noch selten miteinander. Anstatt Lust auf Benni zu haben,
träumte sie lieber vom „Richtigen Leben“. Wie oft hatten Pascal und sie
darüber geredet. Mit Thoreaus 'Walden' hatte es begonnen, später hatten sie
lang und intensiv über Agnes Hellers 'Theorie der Gefühle' diskutiert. All die
Gespräche erinnerte sie gern und empfand sich dabei warm umhüllt. Dass sie
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 19 von 43

sicher sein konnte, mit Pascal das 'Richtige Leben' zu finden, dessen konnte sie
sich ja nicht absolut gewiss sein, aber darüber reden zu können und Lust daran
zu haben, das war schon ein Schritt auf dem richtigen Wege. Den fand sie mit
Pascal, nicht aber mit Benni. Ja natürlich liebte Isabella Benni, aber von der
Liebe war vieles Erinnerung, das Wissen darüber, wie sie in der Vergangenheit
empfunden hatte. Es war ihr wertvoll und bedeutsam, aber es war auch ganz
anders, und vor allem basierte es nicht auf ihrer aktuellen Gefühlslage. Die sah
ihr Glück, obwohl sie es sich verboten hatte, stärker denn je in der Beziehung
zu Pascal. Ein glückliches Leben führen, wie es früher war, bevor sie Pascal
kennengelernt hatte? Das ließ Isabella nur schmunzeln. Sie wollte das auch
keinesfalls. Auch wenn sie ihre Liebe nicht Leben konnten, würde ihre Begegnung
mit Pascal immer ein aktueller, wertvoller Schatz für sie bleiben. Benni
würde es nicht bemerkt haben, aber die Begegnung mit Pascal hatte ihr Leben
verändert, hatte sie eine andere werden lassen. Eine andere, zu der auch die
Möglichkeit der Kommunikation mit Pascal gehörte. Pascal war ein Teil der Welt
ihrer veränderten Persönlichkeit.
Bei ihrer gegenseitigen Begrüßung wechselten sie auch immer ein paar Worte.
Meist Scherzhaftes, oder leicht Provokantes man sah den anderen eben gerne
lachen und glücklich. „Träumst du immer noch von mir?“ fragte Pascal unvermittelt.
Isabella stutzte. „Nein, du Naseweis, natürlich nicht. Ich träume jetzt
nur noch von Benni.“ antwortete Isabella. Kurz hielten sie inne, dann platzten
beide los. „Du kannst aber auch dämliche Fragen stellen. Was denn sonst, und
ich erwarte schärfstens, dass es bei dir kein bisschen anders ist.“ meinte Isabella.
„Du hast damals auch gesagt, du seist verrückt nach mir und würdest
gern mit mir ins Bett gehen. Ist das auch immer noch so für dich?“ fragte Pascal.
Was hatte das denn jetzt zu bedeuten? Isabella schaute ihn skeptisch grinsend
an. Worauf würde das hinauslaufen. Ein dringendes Bedürfnis verspürte
sie zwar im Moment nur selten. Sie hatte es aus dem Katalog des möglicherweise
Realisierbaren gestrichen und dachte nicht mehr so häufig daran wie damals,
aber grundsätzlich gehörte es schon noch zu ihren Träumen. „Aber wir
haben doch Schluss gemacht.“ erklärte Isabella eher halbherzig als energisch.
„Aber Isabella, warum müssen wir uns denn immer nur quälen. Alles Schöne
versagen wir uns. Wenn unsere Liebe noch da ist, hat sie ein Recht darauf,
auch einmal Glückliches zu erfahren. Haben wir uns nicht schon mehr als genug
an Freude und Glück verboten?“ fragte Pascal. „Pascal, du Schlingel, wir
haben uns getrennt, aber sollen unsere Liebe weiter fördern? Ach, Pascal, was
hast du vor?“ wollte Isabella wissen, und Pascal berichtete davon, dass sie bei
seinem Freund das Schlafzimmer benutzen könnten. Das war jetzt sehr überraschend.
Warum lehnte sie es nicht direkt strikt ab? Isabella schaute Pascal fragend
an, als ob er ihr mit einem Blick antworten und sagen könne, was sie tun
solle. Sie war sich sehr unschlüssig. Alles ging ihr wieder durch den Kopf. Wie
verrückt hatte sie damals die Vorstellung gemacht, nur daran zu denken. Jetzt
bestünde die Möglichkeit, es einmal zu erleben. Einmal? Dabei würde es bleiben?
Das konnte sie sich selber nicht glauben. Sie hatte sich dafür entschieden,
mit Benni zu leben und würde mit Pascal ins Bett gehen? Das wäre verrückt.
Aber Pascal stand ihr gegenüber. Sie sah ihn nicht nur, sie spürte ihn
wieder, ihr Verlangen, ihn begehrte sie. Sie würde seine Haut berühren und
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 20 von 43

überall küssen können und er würde sie zärtlich nackt in seinen Armen halten.
Sie träumte weiter und erklärte sich mit Pascals Vorschlag einverstanden.
Als sie bei Florian das Schlafzimmer betreten hatten, blieb Isabella stehen.
„Pascal, ich kann das nicht. Nein ich kann nicht.“ erklärte sie erregt mit halb
weinerlicher Stimme. „Es tut mir leid, lass uns gehen. Lass uns sofort wieder
gehen.“ Draußen meinte sie: „Es tut mir schrecklich leid, Pascal. Ich weiß auch
nicht genau woran es liegt, aber ich bin bestimmt zu empfindlich. Ich bin eben
nicht so eine rattige Elster, die unbedingt ficken will und sonst nichts wahrnimmt.“
beide grinsten, und Isabella fuhr fort, „Ich weiß nicht, was mich direkt
gestört haben könnte. Das Zimmer war ja ganz o. k.. Vielleicht ist es ja die Situation
insgesamt, und es kommt mir vor, dass so etwas nicht zu unserer Liebe
passt. Ich möchte immer noch gern mit dir ins Bett, da hat sich nichts geändert,
aber in Liebe und nicht anderswo hingehen, an einen fremden Ort, um
Sex haben zu können. Bestimmt muss die Umgebung dazu vertrauter sein,
vielleicht geht es ja nur bei mir im Bett.“ meinte Isabella und lachte wieder.
„Den Benni schmeiß ich sowieso bald raus. Der geht mir ständig auf den
Geist.“ erklärte sie übermütig und lachte erneut.
Schönes Wochenende
„Ach, Mami, es ist schlimmer als je zuvor.“ erklärte Isabella auf die Frage ihrer
Mutter, wie es sich mit Pascal entwickelt habe. „Damals haben wir nur davon
geträumt, und jetzt nach dem Ende unserer Beziehung versuchen wir es zu
realisieren.“ meinte Isabella und erzählte von ihrem gescheiterten Versuch.
„Kinder seid ihr schon ein bisschen, oder“ sah es Isabellas Mutter und fügte
dem hinzu, „aber traurig süß ist es auch“. Isabella berichtete von ihren Problemen
mit Benni und dass sie von einem anderen Leben mit Pascal träume. Sie
hätten so viel darüber geredet. Wie bei uns im Alltag sich eine Entfremdung
der Gefühle vollzöge, und dass eine gefühlsreiche Persönlichkeit als Leitvorstellung
dienen müsse. „Und was tue ich? Ich träume davon und will mir meine
stärksten Gefühle verbieten. Es ist alles pervers, Mami. Mein Leben basiert in
zentralen Bereichen auf Widersprüchen. Ich will das nicht mehr so weiter laufen
lassen. Das muss sich ändern, nur im Moment traue ich mich noch nicht.“
versicherte Isabella. „Hast du schon mal daran gedacht, dass ihr beide euch
hier ein schönes Wochenende machen könntet?“ fragte Isabellas Mutter. Isabella
lachte. Sie wusste nicht genau warum, ob ihr die simple, ausgezeichnete
Idee gefiel, auf die sie selbst noch nicht gekommen war, ob sie sich freute,
dass ihre Mutter sie dazu einlud, wie auch immer. „Im Kinderbett?“ fragte sie
provokativ lachend. „Aber Maus, das können wir doch von heute auf Morgen
ändern. Wenn ich morgens zu Roggenkamp gehe, habe ich nachmittags das
Bett hier stehen.“ meinte ihre Mutter. Was sie sich wohl vorstellte, welche Assoziationen
ihr wohl kamen, jedenfalls hatte Isabella eine freudige Spannung,
die sie erstmal durch Umarmen und intensives Drücken ihrer Mutter entladen
musste.
Sie berichtete Pascal davon, dass ihre Mutter sie und auch ihn für ein gemein-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 21 von 43

sames Wochenende eingeladen habe. Aber der schien sich zu zieren. Es war
ihm unangenehm, Isabellas Eltern zu besuchen, um mit ihrer Tochter ins Bett
gehen zu können. „Pascal!“ drohte Isabella, „Ich hau dich. Bei dir würde ich ja
die dümmsten Gedanken dulden, aber das geht zu weit. Was kann uns denn
Besseres passieren. Du wirst glücklich sein, mit allem und vielleicht auch mit
mir.“ Pascal lachte. „Das ist mein Geliebter.“ stellte Isabella Pascal ihren Eltern
am Freitagnachmittag vor. „Und das ist meine Geliebte.“ regierte Pascale
scherzhaft. „Sollen wir erst mal Kaffee trinken, oder habt ihr etwas anderes
vor?“ fragte Frau Falkenberg. „Ich muss zuerst das Bett sehen und dann Kaffee,
ja?“ schaute sie nach Bestätigung zu Pascal. „Ach du liebe Zeit.“ staunte
Isabella, als sie das Bett sah. „Hat Mami extra für uns gekauft.“ erklärte sie .
„Was das wohl gekostet hat und dann alles noch Satinbezüge, die spinnt, aber
schön ist es ja schon, nicht wahr?“ „Wenn ich als Übersetzer so viel verdiene,
dass ich mir solche Möbel leisten kann, dann habe ich es endgültig geschafft.“
meinte Pascal und lachte. Die Gespräche am Kaffeetisch waren ziemlich launig,
und hier konnten Pascal und Isabella auch kindisch die Verliebten spielen, da
waren sie bislang noch nie drauf gekommen. Sie fütterten sich mit Kuchen,
schmierten dem anderen Sahne auf die Nasenspitze und dergleichen mehr. „Ihr
habt wahrscheinlich viel nachzuholen.“ meinte Frau Falkenberg scherzend. „Unbedingt,“
bestätigte sie Pascal, „wir haben ja bislang nichts anderes gemacht
als miteinander zu reden und uns anzuglotzen. Aber da kann man auch viel erleben.
Warum haben sie ihre Tochter eigentlich nicht zur Schauspielschule geschickt?“
fiel Pascal plötzlich ein. „Hätten wir sollen?“ fragte Frau Falkenberg
launig. „Ja, natürlich, haben sie denn ihr ausgeprägtes Talent nicht erkannt?
Sie wäre bestimmt eine große Tragödin geworden.“ vermutete Pascal. Er erzählte,
wie sie sich kennengelernt hatten, und Pascal kam ins Schwärmen. „Ich
könnte ihnen sagen, was für eine herrliche Frau ihre Tochter ist, und was ich
alles an ihr bewundere, was ich liebe und was mich fasziniert, nur das macht
es im Kern gar nicht aus, das ist nicht das Wesentliche. Das Endscheidende ist,
was sie mir gibt, was sie mir schenkt. Es ist diese absolute Nähe, die sie mir
vermittelt und mich spüren lässt. Es ist nicht einfach so, dass sie da ist, mich
wahrnimmt, mich sieht oder hört, ich empfinde, dass sie mich tiefstens versteht
und mir bedingungslose Anerkennung schenkt, dass sie mit mir lebt,
wenn wir zusammen sind. Und das ist das Wunderbarste Empfinden des Anderen,
das es für einen Menschen geben kann.“ sagte Pascal zu ihrer Beziehung,
und Isabella küsste ihn dafür. Ansonsten war es für einen Moment fast andächtig
still geworden. „Pascal, das hört sich sehr gut an. Empfindest du auch so für
dich, meine Liebe?“ fragte Frau Falkenberg Isabella. „Ich empfinde noch viel
eher und viel stärker, weil ich nämlich die gefühlsreichere Persönlichkeit habe.“
meinte Isabella dazu und brachte so alle wieder zum Schmunzeln. „Und, was
haltet ihr von meinem Liebhaber?“ fragte Isabella unvermittelt ihre Eltern am
Kaffeetisch. Jetzt lachten alle, und ihre Mutter erklärte: „Meinst du, dass man
so etwas so schnell beurteilen kann und dass man das sollte? Wir kennen Pascal
ja kaum.“ „Ich hab' das fast beim ersten Blick erkannt, Mami. Du müsstest
vielleicht mal genauer hinschauen. Das kann sehr spannend sein. Er wird dir
viel mehr über sich erzählen, als was er bisher gesagt hat.“ meinte Isabella.
„Du hast schon Recht, meine Liebe, man macht sich immer direkt ein Bild, das
nachträglich kaum wieder zu ändern ist. Warum du ihn so siehst, das weißt du
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 22 von 43

gar nicht. Trotzdem ist das Bild fast direkt beim Anblick da, und du teilst die
Leute sofort nach mehr oder weniger sympathisch beziehungsweise unsympathisch
ein. Und du bist ganz weit auf der sympathischen Seite bei mir gelandet,
Pascal.“ sagte Frau Falkenberg und strich Pascal lächelnd über den Arm. Zu
Hause schien Isabella sich zu verändern. Einerseits gefiel es ihr, die lustige, kecke
Kleine zu spielen und andererseits markierte sie eher die dominante
Chefin, wenn sie Pascal alles im Haus und im Garten zeigte. „Im Grunde habe
ich das noch nicht verwunden, Pascal, dass ich hier ausziehen musste. Es
kommt mir vor, als ob hier immer die Sonne geschienen hätte. Durch dich hat
sich da etwas verändert. Du hast einen anderern Horizont eröffnet, an dem
auch immer die Sonne scheinen könnte. Ich glaube, da ist viel dran, dass mich
meine Liebe zu dir ein neues Zuhause empfinden lässt. Kannst du das irgendwie
verstehen?“ fragte Isabella. „Ich glaube schon. Wenn du von Heimat oder
Zuhause sprichst, meinst du ja meistens einen Ort in all seinen Erscheinungsformen
und Bedingungen mit denen du vertraut bist, die du magst und die zu
dir gehören. Ich denke, so etwas kann es ja für deine vielschichtige Psyche,
deine Seele auch geben. Dazu musst du nicht mit dem anderen aufgewachsen
sein und dich langsam an alles gewöhnt haben, sondern du erkennst sehr bald,
dass er es ist, der genau zu dir passt, zu dir gehört, der deiner Seele einen Ort
bietet, den du als dein Zuhause empfinden kannst. Ja, ich denke schon, dass
ich so empfinde, dass ich mich mit dir zu Hause fühle.“ meinte Pascal dazu.
Nach dem Abendbrot saßen sie noch kurz bei einem Glas Wein zusammen im
Wohnzimmer, bis Isabella Pascal plötzlich mit der Aufforderung: „Komm, ich
will dich.“ an die Hand nahm und ihn in ihr Zimmer zog.
Zwei neue Sterne
Nur von Isabellas heißem Verlangen war nicht viel zu spüren, als sie ausgezogen
voreinander im Schneidersitz auf dem Bett saßen. Zwei Engelchen nicht
unähnlich, sie streichelten sich mal, beugten sich vor, um sich zu küssen, aber
sonst redeten und lachten sie nur. Ihre Stimmen hatten dabei schon einen
Zärtlichkeitssound, und was sie sich sagten, kam einem flirtenden Liebesgezwitscher
am nächsten, aber sie saßen nur da und freuten sich darüber, so nah
mit ihren nackten Körpern beieinander zu sein und sich gegenseitig betrachten
zu können. Sie sahen eben nicht eine nackte Frau oder einen nackten Mann,
sondern den Körper, den sie begehrten, nach dem sie sich so lange gesehnt
hatten. Das allein schien ihnen sehr gut zu gefallen und zu reichen und stimmte
sie freudig erregt. Warum sollten sie es nicht fortführen, und sie hätten es
bestimmt die ganze Nacht getan, wenn Pascal nicht plötzlich eingefallen wäre,
dass Isabella doch auch davon geträumt hatte, von ihm gestreichelt zu werden.
Mit breit grinsender Schnute kam Isabella auf Pascal zu. Sie umarmten
sich, ließen sich aufs Bett fallen und lösten sich gar nicht wieder aus ihrer
streichelnden Umarmung. So hatte immer ihre Vorstellung ausgesehen, davon
hatte sie geträumt, nackt mit Pascal im Bett liegen, dass seine Haut an ihrer
lag und sie in seinen Armen gehalten wurde. Ihre zärtlich glänzenden Augen
blickten Pascal an, wenn sie sie nicht gerade vor Wonne geschlossen hatte.
„Pascal, so wollen wir uns immer halten, nicht wahr? Zu unserer Grundhaltung
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 23 von 43

erklären wir das, und immer, wenn wir uns umarmen, stellen wir uns vor, dass
wir dabei nackt im Bett lägen, so wie jetzt.“ schlug Isabella vor. Pascal lachte,
Isabella ebenso. „Ja, Pascal, das habe ich mir gewünscht, davon habe ich geträumt,
habe mir vorzustellen versucht, was ich empfinden würde. Es machte
mich selig, aber es war auch aufregend und verlangend. Danach war ich verrückt
und konnte immer daran denken. Unsere Liebe war das, wie sie nicht nur
unser Empfinden erfasst hatte, sondern auch das Verlangen meines Körpers.
Bestimmt war es immer schon da. Du warst nie wie eine liebe Freundin, aber
gewusst habe ich es erst spät. Jetzt ist es eine Leidenschaft, und ich weiß
nicht, ob sie nicht stärker ist als ich selber. Es hat mich absolut fundamental
erfasst, in Bereichen von denen ich nicht wusste, dass ich darüber verfügte.
Vielleicht sind sie neu, mit dir neu entstanden. Ich bin schon eine andere geworden,
mein Empfinden, die Wahrnehmung meiner Empfindungen hat sich
verändert, als ob ich tiefer oder reifer empfinden würde. Pascal, noch nie hat
mich etwas innerlich so bewegt und ergriffen wie unsere Liebe. Und das bist
du.“ sprach Isabella sanft. „Komm, mein Liebster, streichle mich, ganz sanft.“
meinte sie, womit sie sich auf den Bauch legte. Pascal ließ seine Fingerspitzen
zart über Isabellas Rücken, ihre Beine ihren Po gleiten und bedeckte sie mit
Küssen. „Pascal, ganz, ganz vorsichtig. Ich bin so empfindlich heute.“ stoppte
ihn Isabella lachend. „Ich glaube, es wäre besser, wenn du mich zuerst mal
vorne streicheln würdest.“ Aber Pascals Berührungen schienen sie so gut wie
überall zu erregen. Sie meinte, seine Finger bis in die Zehen zu spüren „Ach,
Pascal, es hat keinen Zweck. Ich weiß nicht, was mit mir los ist. Ob ich heute
so sensibel, empfindlich oder high bin, deine Finger, mein Liebster, erregen
mich überall, wo ich sie auch spüre. Ich kann es nicht einfach als zärtliches
Streicheln genießen. An deinen Fingern wird es liegen. Sie sind bestimmt mit
kosmischen Energien geladen und jede Berührung durchdringt meinen ganzen
Körper. Ich hatte es mir doch so schön schmuselig gewünscht, aber das scheint
heute nicht zu funktionieren. Komm, wir umarmen uns liebevoll, und dann lassen
wir es einfach laufen, schauen, wie es sich entwickelt, oder möchtest du
etwas Bestimmtes?“ beklagte sich Isabella. „Wir haben doch Zeit, Isabella. Wir
können doch tun und lassen was wir wollen, was uns gerade einfällt, und wo
wir im Moment Lust zu haben. Wir müssen doch nichts. Wir müssen auch nicht
miteinander schlafen. Vorstellungen, dass und wie sich Sex jetzt zwischen uns
abspielen müsste, interessieren mich nicht. Unsere Liebe möchte ich erleben.
Ich empfinde mich auch von ihr so stark erfasst, wie sonst noch nie etwas in
meinem Leben. Für mich ist es einfach schon wunderschön, dir ganz nahe zu
sein, hier bei dir zu liegen, dich zu betrachten und deine Haut zu spüren. So
habe ich auch von dir geträumt, es war mein unerfüllbarer Wunschtraum. Dass
es jetzt so ist, kann ich kaum fassen, es macht mich sehr glücklich“ erklärte
Pascal. „Du bist lieb, ganz, ganz lieb Pascal. Ich wünsche mir schon viel Zärtlichkeit,
das ist sanft und gefällt mir gut, und dass du glücklich bist ebenso,
aber auch Frauen wollen mehr als Zärtlichkeiten und Liebkosungen, Pascal.“
Isabella lächelte schelmisch und fuhr fort, „Du weckst sie in mir, diese weitergehenden
Bedürfnisse, das gefällt mir nicht nur gut. Du hast es immer schon
getan, und hast mich damit verrückt gemacht. Ich möchte schon, dass wir uns
lieben, und ich kann mir bei dem, wie ich dich spüre, kaum vorstellen, dass es
bei dir nicht so sein sollte. Alles Weibliche in mir will dich, dich körperlich voll
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 24 von 43

erleben als Frau und nicht nur eine Nacht der Zärtlichkeiten mit dir verbringen.
Bloß ich komme mir heute viel zu leicht und zu schnell erregbar vor. Ich würde
es gern länger, ganz lange genießen. Verstehst du? Ich möchte unsere Liebe
auch körperlich endlos spüren können.“ erläuterte Isabella und lächelte schelmisch.
„Sag mal, Pascal, findest du mich eigentlich schön und begehrenswert?“
fragte Isabella plötzlich und Pascal bog sich vor Lachen. „Ja, das stimmt, Isabella,
man müsste sich das eigentlich auch sagen, nur jetzt? Und wie sollte ich
es denn formulieren: „Du bist so schön Isabella, ich begehre dich.“?“ überlegte
Pascal. Dafür bekam er einen Boxhieb. „Ein unstillbares Verlangen nach der
Schönheit deines Körpers durchwogt all mein Begehren.“ wäre das
poetischer?“ erkundigte er sich bei Isabella. „Pascal, du bist böse und machst
dich über mich lustig.“ meinte Isabella mit nicht ernster Schmollmimik. „Meine
Liebste, du weißt doch, dass ich dich für die Frau mit dem schönste Po der Welt
halte, die Isabella kallipygos, und dein Gesicht ist meine Sonne, sie bringt alles
zum Strahlen und durchwärmt mein Herz. Kannst du mein Begehren auch einfach
so spüren, ohne dass ich öfter mal Brunftschreie ausstoße?“ reagierte Pascal.
„Ja, für Frauen, die meisten wenigstens, ist es schon bedeutsam, begehrt
zu werden, während Männer mit der Einstellung geboren werden, das es bei ihnen
per se der Fall sein muss.“ erklärte Isabella. „Natürlich, sie schmücken sich
ja auch mit modischer Kleidung und anderen Accessoires, weil beim Menschen
die Weibchen die aktive Rolle im Balzverhalten haben.“ erläuterte Pascal. „Aha,
und wie war die Balz deines Weibchens? War sie bei dir erfolgreich, ja?“ fragte
Isabella und fügte dem hinzu: „Dann darfst du aber jetzt auch nicht nur träumen
und schmusen wollen, mein Liebster, dafür habe ich doch den ganzen Aufwand
der Balz nicht betrieben.“ „Langsam, ganz langsam, Pascal.“ mahnte Isabella
zwischendurch, „Ich will es ganz genau spüren, alles langsam fühlen. Es
ist doch unser erstes mal. Da darf ich doch nichts vergessen. Das muss ich alles
gut erinnern können. Und so wild? So bist du eben, mein Süßer, nicht
wahr?“ und Isabella platzte los. „Isabella,“ lachte Pascal, „muss das immer sein
mit dem Blödsinn.“ Davon hatte Isabella nicht im Detail geträumt. Wie hätte
sie denn auch? Sie kenne ja nur ihren Flachlandsex, wie sie meinte. Damit hatte
alles was zwischen ihr und Pascal heut Abend geschah nichts zu tun. Es
musste ja auch anders sein. Pascal war ja nicht einfach anderer Mann. In einer
völlig anderen Szenerie spielte es sich ab. Es kam ihr vor, als ob sie etwas
gänzlich Neues erlebe. Ob das wohl jedes mal unterschiedlich werden würde?
Physiologisch war es ja im Prinzip immer das gleiche, aber würde sie es immer
wieder neu empfinden können, so wie es ihr heute auch als völlig neue Erfahrung
vorkam? So oder ähnlich und nur so wollte sie es jetzt immer erleben, als
intensive körperliche Erfahrung ihrer Liebe. „Ich glaube, jetzt bin ich eine Butterblume.
Meine Blüte strahlt goldiges Glück, und breit bin ich wie fast geschmolzene
Butter.“ empfand sich Isabella nachher. Komm auf mich oder ganz
nah an mich, mein aller, aller, aller Liebster. Nein, das ist blöd, nicht wahr. Mein
Stern? Du Stern meines neuen Lebens? Oder noch besser: Stern am Horizont
der neuen Heimat meiner Seele. Wäre das gut?“ fragte Isabella. „Unseres neuen
Lebens oder unserer neuen Heimat, aber da gehört mein Stern auch dazu.“
korrigierte sie Pascal. „Also, die beiden Sterne am Horizont der neuen Heimat
unserer Seelen. Richtig so?“ fasste Isabella es zusammen und meinte: „Pascal,
wir könnten uns bestimmt ganz viel sagen, aber im Moment käme es mir vor,
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 25 von 43

als ob jedes Wort alles nur zerreden würde, mein Glück nur stören. Lass uns
schweigen. Im Übrigen wäre deiner Butterblume jetzt sehr danach, unter unseren
beiden neuen Sternen liegend ein wenig schmusend zu träumen und dabei
langsam in den Schlaf hinüber zu gleiten.“ Anstatt zu antworten, küsste Pascal
sie, und sie sanken halb an und halb aufeinander liegend langsam in den
Schlaf.
Pascal im Kopf
„Wehe“ drohte Isabella ihrer Mutter mit schwenkendem Zeigefinger am Morgen,
als sie in die Küche kam, und die sie fragend anschaute. Sie hatte verstanden,
dass sie nicht fragen sollte, wie's war. „Ich glaube, ich bin für so etwas
gar nicht geeignet.“ meinte Isabella „Ich bin sofort high. Wie ein Mimöschen,
die leichteste Berührung geht mir völlig durch“ „Ist das denn nicht
schön? Geht dir das immer schon so?“ wollte ihre Mutter wissen. „Nein, nur
heute Nacht. Stimmt, an Pascal wird es liegen. Es liegt gar nicht an mir. Aber
etwas Besonderes hat er doch gar nicht gemacht.“ staunte Isabella. „Es wird
der Pascal in deinem Kopf gewesen sein, der dein Empfinden beeinflusst hat.
Wie du etwas sexuell empfindest, entscheidet sich immer in deinem Kopf. Und
wenn dein Kopf weiß, dass du zum ersten mal die Fingerspitzen deines Allerliebsten
spürst, dann wird er dich schon anders empfinden und vielleicht ein
wenig verrückt spielen lassen. Der macht vieles sowieso absolut selbständig,
ohne sich deine Zustimmung einzuholen oder dich überhaupt zu informieren.“
meinte Isabellas Mutter. Isabella sinnierte. Das konnte sie gut nachvollziehen.
Schon in der Vergangenheit hatte Pascal ja weitgehend eigenmächtig in ihrem
Kopf agiert. Hatte er sie etwa gefragt, ob sie ständig an ihn denken wolle? Er
hatte sich einfach ihres Kopfes bemächtigt. Liebe muss ein Pirat sein, der in
deinen Gedankengängen segelt und dein Wertvollstes kapern will. Dass aus
Pascal über Nacht „mein Stern“ geworden war, konnte niemandem am Frühstückstisch
verborgen bleiben. Aber auch nach sonstigen Veränderungen durch
die Nacht suchte Isabellas Mutter neugierig, doch sie musste sich eingestehen,
das alles im Spekulativen blieb. Die neue Sprache, worüber die Blicke, die Isabella
und Pascal wechselten, jetzt verfügte, blieb Frau Falkenberg natürlich
verborgen. „Wir werden jetzt jeden Abend zum Schlafen herkommen. Es hat
uns in der letzten Nacht sehr gut gefallen in dem tollen, neuen Bett. Das kann
man doch nicht einfach ungenutzt lassen. Sogar gut schlafen kann man darin.“
begründete Isabella es schmunzelnd und dankte ihren Eltern nochmal.
Isabella fragte Pascal, ob er lieber spazieren gehen oder Frau Falkenberg in der
Küche beim Essen kochen helfen wolle. Für Küche entschied man sich. Jeder
wusste beim Kochen irgendwelche Tips, über die sich die anderen lustig machten
oder gab etwas Kurioses aus seinen Kocherfahrungen zum Besten. Pascal
erzählte, dass seine Mutter beim Kochen immer sang, aber noch lieber hätte
sie sich von seiner Schwester oder ihm dabei etwas vorlesen lassen. „Oh tempora,
oh mores,“ eröffnete Frau Falkenberg ihr Wehklagen, „diese kaputten
Menschen. Früher hat man überall bei der Arbeit gesungen. Nicht nur in der
Küche, auch auf den Feldern haben die Frauen gesungen. Singen ist der seeli-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 26 von 43

sche Ausdruck eines kultivierten Menschen. Er bringt seine innere Harmonie
zum Ausdruck und pflegt sie. Das wusste man schon vor mehreren tausend
Jahren. Die Kultur im Alltag wird heute zunehmend verschrottet.“ „Ja, und vorgelesen
wird auch nur noch in Zigarrenfabriken.“ verstand es Isabella dem beizupflichten
und gleichzeitig die Zwerchfelle anzuregen. Man scherzte, lachte
gemeinsam und übereinander. Das Kochen selbst wurde zweitrangig. Im Vordergrund
schien das grenzenlose Gaudium zu stehen. Frau Falkenberg mochte
Pascal offensichtlich auch gut leiden. Ihn sprach sie immer an oder bezog ihn
ein bei irgendwelchen Scherzen. Als er mal kurz raus war, meinte Isabellas
Mutter: „Also, ich will mich ja kein bisschen einmischen, aber deine Zweifel
kann ich überhaupt nicht verstehen. Wenn du ihn nicht willst, nehme ich ihn.“
„Mami, lass es, dräng mich nicht. Es hat ja auch mit Pascal nichts zu tun.“ reagierte
Isabella lachend.
Mahlers Adagietto
Am Nachmittag lagen sie auf dem neuen Bett und hörten Musik. Pascal wollte
Isabella zeigen, wobei er geträumt hatte, dass Isabella jetzt zu ihm ins Bett
käme. „Ja, wunderschön, nicht wahr? Da breitet die Seele noch viel mehr als
ihre Flügel aus, da öffnet sie sich ganz. So hätte ich es gerne gehabt, aber ich
war gestern Abend einfach zu kribbelig, zu angespannt, zu aufgeregt. Bestimmt
legt sich das, wenn du mich mal öfter gestreichelt hast.“ „Aufgeregt
war ich schon auch. Na ja, es war ja für uns beide nichts Alltägliches. Also, gelassen
und relaxed war ich bestimmt nicht. Ich kam mir eher wie ein kleiner
Junge vor, der keinesfalls bei dir etwas falsch machen wollte. War denn etwas
falsch?“ fragte Pascal provozierend. „Ja, Schweinkram hast du gemacht, nur
Schweinkram. So etwas tut man nicht bei einer anständigen Frau.“ reagierte
Isabella. „Sollte ich das in Zukunft lieber bleiben lassen?“ erkundigte sich Pascal.
„Bloß nicht, anständige Frauen lieben das.“ lautete Isabellas Antwort. Isabella
hatte ihren Kopf auf Pascals Bauch gelegt, und die Finger einer Hand hatten
sie ineinander verhakt. Plötzlich fuhr Isabella hoch. „Sag mal, Pascal, was
meinst du, sollte ich mich von Benni trennen?“ fragte sie ihn. Pascal lachte auf.
„Isabella, was soll ich dir denn dazu sagen? Ja, verlasse ihn sofort und komm
zu mir. Dann habe ich zwei Freundinnen. Je mehr, umso besser?“ und Pascal
lachte wieder. „Isabella, das ist bei mir doch genauso verworren wie bei dir.
Meine Heimat ist bei dir, aber soll ich Anett einfach fortschicken. Sie hat mir
doch nichts getan, und wir waren vor nicht langer Zeit noch sehr verliebt. Sie
ist es mit Sicherheit immer noch.“ fügte Pascal hinzu. Jetzt redeten sie zum
ersten mal intensiv über ihre Beziehungen. Sie sprachen auch über ihre Liebe,
die sie für den Partner empfanden. Sowohl für Isabella als auch für Pascal
spielte sie sich aber auf einer anderen Ebene ab. Sie sahen es aus der Metaperspektive
ihrer eigenen Liebe, die über allem schwebte. „Benni ist meine erste
Liebe. Durch ihn habe ich überhaupt erst erfahren, was Liebe sein kann. Das
wird für mich immer bedeutsam bleiben.“ erklärte Isabella. „Eine ähnliche Liebe
war es bei dir nicht. Dann hätte es sie nicht gegeben. Auf den Gedanken,
dass ich in dich verliebt sein könnte, kam ich erst, als ich anfing zu spinnen.
Ich hatte immer nur ein fanatisches Bedürfnis, in deiner Nähe sein zu wollen.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 27 von 43

Dich sprechen zu hören und zu sehen, dich zu erleben, war wie eine Gier.
Deine Worte lassen mich hören und sehen, wer du bist. Sie sind voll Harmonie.
Ich höre ihren lyrischen Rhythmus, deine Worte sind ein Gedicht. Ein Gedicht
für mich mit der Melodie deiner Sprache. Deine Worte sind ein Lied, ein
Liebeslied. Du schenkst es mir. Du schenkst mir dich, immer wieder. Mit Liebe,
wie ich sie kannte und und erlebte, hatte das nichts zu tun. Als erwachsene
Frau sah ich mich, mit dir und durch dich. Und du warst kein netter Junge
sondern ein erwachsener Mann. Aber es ist ja nicht nur dies Verlangen, Pascal.
Ich mag dich total gut leiden. Als ob mir alles an dir gefiele, alles wundervoll
wäre. Unsinn, nicht wahr? Aber ich verstehe dich eben zu gut. Niemals war ich
einem anderen Menschen so nahe wie dir. Je tiefer ich dich erkennen konnte,
umso großartiger kamst du mir vor. Ich sah immer mehr von dem, was den
Menschen in dir ausmachte, und das ist das eigentlich Großartige. Alle
Äußerlichkeiten werden immer unbedeutender, und das Wunder Mensch, das
ich in dir sehe, immer größer. Noch nie ist mir das so bewusst geworden. Jede
und jeder wird dieses Wunder in sich tragen, nur niemand ist da, der es
erkennen will und kann. Weißt du, Pascal, dieser Jesus in der Bibel hat doch
gesagt: „Liebet eure Feinde.“, das kann ich jetzt verstehen und die Mütter, die
ihre Kinder lieben, obwohl sie zu Verbrechern geworden sind, auch. Das
machst du aber nicht, Pascal, nicht wahr? Du bleibst immer schön brav, ja?“
anders konnte Isabella auch ernsthafte Überlegungen nicht beschließen.
„Durch dich hat sich vieles andere für mich relativiert, auch meine Beziehung
zu Benni.“ stellte sich Isabella dar. „Wenn du mich verlassen, und anderswo
studiert hättest, würde ich vielleicht mit Anett glücklich sein. Vielleicht würden
wir Kinder haben, wenn sie es wollte, aber die Sehnsucht nach dir bliebe
immer unverändert“ stellte Pascal sein Empfinden dar. „Jeden Tag würde ich
hoffen, dich irgendwann wiederzusehen. Das bleibt so Isabella. Das ist wie eine
Sucht,ist ganz tief in mir, und verschwinden wird es nie wieder.“ erklärte
Pascal. Isabella sagte nichts. Sie übertrug es auf ihre Situation und versuchte
sich ihre Sehnsucht nach Pascal vorzustellen. Isabella betrachtete Pascal
stumm, ihre Mimik hatte ernste Züge. Dann nickte sie langsam, und als Zeichen
ihres gleichen Empfindens, fiel sie Pascal um den Hals. „Das Hauptproblem
ist doch deutlich.“ meinte sie, „Benni und Anett behindern das uneingeschränkte
Verhältnis zwischen dir und mir. Sie behindern die umfassende und
frei Ausübung unserer Liebe. Das darf doch kein Mensch, oder?“ fragte sie,
während ein schelmisches Lächeln ihren Mund umspielte.
Nackter Mann
„Sag mal, Pascal, findest du eigentlich, dass ich auch ein Wunderwerk bin?“
wollte Isabella mit spezifischem, nicht ganz ernstem Unterton wissen. Pascal
bog sich und lachte stumm. „Also, ich denke, dass es dir manchmal noch an
der notwendigen Explosivkraft mangelt, aber sonst finde ich, das du eher ein
Feuerwerk bist, so feurig und in all dieser funkelnden Pracht ...“ Isabella ließ
Pascal nicht zu Ende reden, sondern überfiel ihn, als ob sie ihn für seine boshafte
Bemerkung niederkämpfen wolle. Nur sie lagen ja beide schon. Es blieb
ihnen also nichts als ein wenig herumwälzen und dabei zu lachen. Sie lagen
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 28 von 43

wieder in der von Isabella als Grundhaltung bezeichneten Umarmung, und Pascal
streichelte ihr über den Rücken. Er fuhr mit seiner Hand unter Isabellas T-
Shirt, und sie zog es aus. Pascal ließ seine Hand über Isabellas Rücken gleiten.
„Fühlt sich das gut an für dich?“ fragte Isabella und Pascal nickte nur. „Für dich
auch?“ erkundigte er sich. „Mhm.“ stimmte Isabella zu, „aber vorne nicht. Meine
Haut will deine Haut spüren und nicht dein Oberhemd. Meine Brüste sind
nicht Cotton fetischistisch.“ Sie half ihm beim Ausziehen. „Zieh das auch aus.“
befahl Isabella, womit sie Pascals Hose meinte, „Und das auch.“ Pascal sollte
auch seinen Slip ausziehen, monierte aber: „Isabella, was tun wir? Wenn gleich
mal deine Mutter rein kommt.“ „Mein Vater könnte auch kommen und uns zum
Kaffee rufen. Wir werden ihnen sagen, wie es ist, dass wir für unsere Grundhaltung
üben.“ meinte Isabella dazu. „Und was hast du in Hosen mit einem
nackten Mann vor?“ erkundigte sich Pascal weiter. „Anschauen, anfassen, aber
es geht ja nicht um einen nackten Mann, es geht ja um dich.“ Isabella darauf.
Sie befühlte Pascal, beugte sich vor und ließ ihre Brüste über seine Haut gleiten.
„Du, hast es gern, wenn die Frau deinen Penis in den Mund nimmt, nicht
wahr?“ fragte Isabella. Pascal lacht auf: „Nein, Isabella, du tust mir keinen Gefallen
damit.“ Die schaute ihn fragend an und meinte: „Das kann ich nicht
glauben. Alle Männer mögen das.“ „Mir fehlen aber die entsprechenden Gene.“
meinte Pascal, „Das sind Männervorlieben, die sich kulturell verbreitet haben.
Bei mir ist da noch nix angekommen. Ich habe noch viel von dem ursprünglichen
Mann aus den Wäldern. Legst du denn Wert darauf?“ wollte er von Isabella
wissen. „Um Himmels Willen,“ reagierte die, „im Prinzip kann eine Frau das
gar nicht wollen. Sie hat nichts davon. Es können nur Spinnereien in ihrem
Kopf sein.“ Und dann dozierte und ereiferte sie sich über den Unsinn von Fellatiovorlieben
bei Frauen. Pascal hatte schon mal bemerkt, dass es ihn doch
überhaupt nicht interessiere, aber darauf hatte Isabella gar nicht reagiert. Jetzt
rief er sie, wobei das 'e' in ihrem Namen wie ein ganz lang gezogenes 'ä' klang.
„Isabella, warum sollen wir uns damit beschäftigen, wenn es uns beide nicht
betrifft, weil wir beide die gleiche Auffassung haben?“ meinte Pascal. „Das haben
wir auch bestimmt schon unbewusst gleich beim ersten Blick erkannt.“
vermutete Isabella zur Erheiterung Pascals, der von ihr wissen wollte, worin
sich so etwas denn offenbare. Für Isabella war das Anlass zu einer erneuten
Balgerei, während Frau Falkenberg gerade beschlossen hatte, die beiden zum
Kaffee zu rufen. Ohne ein Wort zu sagen, schloss sie sofort wieder die Tür. Isabella
sprang auf, lief ihr mit bloßem Oberkörper nach und meinte „Mami, es ist
nix. Wir kommen, fangt noch nicht an.“
Es ist so und es wird sich nicht ändern
Beim nächsten Besuch bei Isabellas Eltern machte sie eine ernste, strenge
Mine. So hatte Pascal Isabella noch nie gesehen. Als er sie fragte, erklärte sie
energisch: „Ich mach das nicht mehr. Ich komm' mir idiotisch vor. Es gibt doch
gar keine Alternative. Vor wem müssen wir denn warum was verheimlichen
oder verstecken? Kann ich nicht dazu stehen, wie es ist? Etwa vor Benni nicht?
Es ist so, und es wird sich nicht ändern. Das steht für uns beide fest. Das ist
die Realität. Da hab' ich es nicht nötig, Benni etwas vorzugaukeln. Das ist kin-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 29 von 43

disch und unwürdig, auch Benni selbst gegenüber.“ Pascal stimmte dem zu, nur
bei sich? Da konnte er das nicht so einfach sagen. Die Beziehung zwischen Anett
und ihm war anders strukturiert. Er war für Anett jemand anders als Benni
für Isabella. Er liebte Anett schon, aber sie bewunderte ihn. Ihm wurde erst
jetzt einiges über sein Verhältnis zu Anett klar. Dass er der dominante Mann
war, hätte er eigentlich immer schon erkennen können, bewusst geworden war
es ihm aber noch nie. Anett hatte es ihn noch nie spüren lassen. Ob sie vielleicht
so ein Verhältnis auch suchte, sie den Mann haben wollte, zu dem sie
aufblicken konnte, weshalb auch immer? Bei ihrem Intellekt und ihrer Position
in feministischen Fragen, hätte er es auch nie vermutet. Vielleicht hatte er etwas
von der Funktion ihrer zwei Jahre älteren Schwester, die ihr sehr viel bedeutete.
Es musste sich ziemlich subtil abgespielt haben, weil für Pascal im
Grunde nur eine Beziehung auf gleicher Ebene in Frage kam, wie er sie jetzt zu
Isabella hatte. Er konnte Anett nicht einfach die Realität mitteilen, auch wenn
er sie betrog, überwog sein Bedürfnis, sie davor zu schützen, dass sie es erfuhr.
Isabella fuhr ihn an: „Was für ein Macho bist du denn, dass du dir anmaßt,
darüber entscheiden zu können, was für Anett gut zu wissen ist, oder
nicht. Bist du Anetts Zensurbehörde oder ihr Sklavenhalter? Pascal, das ist
ganz widerlich. Anett ist eine selbständige, erwachsene Person, die für sich
entscheiden kann, und das solltest du jederzeit allerschärfstens respektieren.“
„Isabella, ich will Anett doch keineswegs bevormunden, nur ich habe auch keine
Lust daran, sie zu verletzen. Das werde ich mit Sicherheit tun, nur ich kann
überhaupt nicht abschätzen, wie stark es sie treffen und wie sie damit umgehen
wird. Und davor habe ich Angst. Es gibt doch die schlimmsten Beispiele
dafür, wie es Menschen getroffen hat, wenn sie plötzlich verlassen wurden. Es
bei Anett einfach darauf ankommen lassen, das kann ich nicht. Ja, Isabella, ich
liebe sie, zwar nicht so wie wir uns, aber ich empfinde sehr viel für sie.“ erklärte
Pascal dazu. „Oh, Pascal, alles muss man dir vorsagen. Dir scheint es an
jeglichen kreativen Impulsen zu mangeln. Sie hat doch zum Beispiel sicher
Freundinnen, die sie auffangen können, wenn es zu schlimm wird, oder mit denen
du sonst etwas aushecken kannst. Ihre Eltern, könntest du die vielleicht
ansprechen? Lass dir doch mal etwas einfallen. Du starrst nur wie das Kaninchen
auf die Schlange „Sagen oder Nicht-Sagen“.
Pias Geheimnis
Isabella hatte es Benni gesagt. Sie hatten lange darüber geredet. „Ich weiß es
doch Benni. Es war sehr schön, und vergessen werde ich es niemals, gleichgültig
ob wir zusammen sind oder nicht, nur das war alles gestern, ist Geschichte,
Erinnerung, bedeutsame Erinnerung, aber heute ist das nicht.“ hatte Isabella
ihm gesagt, wenn er immer wieder an gemeinsame Erlebnisse und Erfahrungen
erinnerte. „Ich liebe dich auch heute noch, Benni, nur ich bin auch eine
andere geworden, und es gibt eine Liebe, die mich heute trifft. Diese Liebe ist
anders, und ich will sie unbedingt, und von ihr wird mich nichts und niemand
abbringen können. Das ist so, und das lässt sich nicht ändern. Ich kann nicht
verlangen, dass du mich verstehst und es akzeptierst, aber vielleicht stimmst
du dem zu, dass es etwas geben kann, dass stärker ist als alles andere, das
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 30 von 43

dein bisheriges Empfinden übersteigt. So ist es für mich, Benni, und du wirst
nicht umhinkommen, es zu akzeptieren. Es wird dir weh tun, das weiß ich. Ich
will dir keinesfalls wehtun, aber wie sollte ich es denn verhindern, dass es für
dich schmerzlich ist?“ hatte sie es Benni zu erklären versucht. Sie habe den
Eindruck gehabt, dass Benni es sehr gefasst aufgenommen habe, aber man
wisse ja nie, wie es wirke. Pascal hatte sich mit Pia, Anetts bester Freundin getroffen.
Pascal mochte Pia auch gut leiden. Sie war immer sehr lustig und
neckisch. „Boah, was macht ihr denn für Sachen?“ stöhnte sie , als Pascal kurz
berichtet hatte. Dann erkundigte sie sich immer näher nach den Einzelheiten
von Pascals und Isabellas Liebe. „Du liebst sie und hast gewusst, dass sie dich
auch liebt und umgekehrt genauso? Ihr habt aber kein Sterbenswörtchen davon
gesagt, sondern habt immer fleißig zusammen Kaffee getrunken, als ob
nichts wäre.“ Pia ließ sich aufs Bett fallen und lachte sich tot. „Das ist ja total
crazy. So etwas habe ich noch nie gehört.“ meinte sie. „Ja, es ist einfach so gekommen.
Ich habe mir ja selber immer etwas vorgemacht, dachte ich fänd' sie
ganz nett, bis ich mir eingestehen musste, dass ich süchtig nach ihr war. Aber
wir wollten es doch beide nicht, ich wegen Anett nicht und Isabella hatte auch
einen festen Freund. Als wir es vor uns selbst nicht mehr verheimlichen konnten,
haben wir sogar richtig offiziell Schluss gemacht, aber Liebe arbeitet nicht
mit dir und deinen Beschlüssen zusammen. Sie akzeptiert nur ihre eigenen Methoden.“
erläuterte Pascal. „Ich versteh dich gut, Pascal. Damit du das weißt.“
meinte Pia, „Und was soll ich dabei tun? Es Anett schonend beibringen?“
„Müsste ich das nicht eigentlich selber tun? Ich weiß nur überhaupt nicht, wie
sie es auffassen wird, und was es ihr ausmacht. Vielleicht könntest du ihr dabei
ein wenig helfen, dass es für sie erträglicher wird.“ „Na klar,“ meinte Pia, „ich
werde vorher und nachher mit ihr reden.“ Pascal hatte mit Anett etwas Ernstes
zu besprechen. Es sei nicht angenehm. Sie müsse sehr gefasst und ganz stark
sein. Anett schien das nicht sonderlich zu tangieren. Ihre Mimik zeigte freundliche
Gelassenheit. Dann hatte Pascal angefangen, von ihrer großen Liebe zu erzählen.
Anett grinste immer nur und meinte schließlich: „Aber jetzt hast'e ne
neue Freundin.“ Pascals große, erstaunte Augen starrten Anett an. Nach seinem
Schock fragte er Anett, woher sie es wisse. „Von Pia natürlich, aber sie
wollte es nicht verraten und hat mir verboten es zu wissen. Ich sollte ganz
traurig sein, hat sie mir befohlen. Im Grunde bin ich das ja schon, Pascal, natürlich
wäre ich lieber mit dir zusammen geblieben, aber wenn das stimmt, was
Pia gesagt hat, und das glaube ich schon, muss ich mich eigentlich bei dir bedanken,
auch wenn du mich verlässt. Damit fing es ja an, dass Pia so von dir
geschwärmt hat. Ich verstand das nicht und habe sie gefragt, ob sie sich in
dich verliebt habe. Nein, meinte sie, es sei nur wichtig, dass ich das wisse.
Jede weitergehende Frage, die sie beantwortete, machte alles nur noch obskurer.
Bis ich ihr gesagt habe, sie wisse etwas, was sie mich nicht wissen lassen
wolle, sie solle es erzählen. Nach langwierigem, weiteren Hin und Her und Zusicherungen,
hat sie es mir dann erzählt. Mein Lieber, hast du so für mich gelitten.
Ich liebe dich, glaube ich, noch viel mehr als vorher.“ erläuterte Anett.
Grundsätzlich könne sie so etwas mit der großen Leidenschaft, gegen die man
machtlos sei, schon verstehen. „Ihr seid ja schließlich nicht die ersten, die davon
befallen wurden. Die Geschichte ist voll von derartigen Lovestories und bestimmt
ist es ein Traum von vielen, dass ihnen selbst so etwas widerfahren
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 31 von 43

möge. Ich mache dir und deiner Freundin überhaupt keine Vorwürfe, und du
tätest mir einen Gefallen damit, wenn ich Isabella mal kennenlernen könnte.“
äußerte sich Anett.
Zukunftspläne
Isabella hatte ihrer Mutter am Telefon schon alles erzählt. „Aber deine Freundin
muss ja eine wirklich starke Frau sein, nicht wahr?“ meinte Frau Falkenberg zu
Pascal. „Tscha, allem Anschein nach. Das habe ich bei ihr erst jetzt erkannt. Es
muss doch wohl so sein, dass auch Männer, die sich für ziemlich feinfühlig halten,
im Bereich des Sozialen ein wenig tumb sein können.“ antwortete Pascal.
„Nein, mein Liebster, mach dir keine Vorwürfe. Du bist genau passend zart und
sensibel, ein Mimöschen willst du doch nicht sein, oder?“ äußerte sich Isabella
mit einem verschmitzten Lächeln dazu und überlegte weiter, „Vielleicht hat Anett
ihre innere Stärke ja bewusst verborgen gehalten, um dich im passenden
Moment damit zu schockieren. Wie will ein Mann denn so etwas spüren, selbst
wenn er so feinfühlig ist wie du?“ „Und heute Abend gibt’s Champagner?“ wollte
Frau Falkenberg wissen. Isabella und Pascal warfen sich fragende Blicke zu.
„Also, das ist ja ein wenig gemischt. Ich möchte auf keinen Fall feiern, dass wir
Benni und Anett jetzt endlich los sind, aber dass wir jetzt alle Freiheiten für
uns haben, darauf könnte man schon einen Champagner trinken, nicht wahr
Pascal? Wir haben uns ja auch riesig gefreut darüber und sind uns glücklich um
den Hals gefallen.“ meinte Isabella.
„Mami, wir werden aber weiterhin kommen, oder Pascal? Es hat uns zu gut gefallen.
Das ist ein schönes Bett, unser Liebesbett, außerdem ist es wundervoll,
mit euch zusammen zu sein, und mit dir, Mami, Sonntagmorgens zu kochen.
Wie sollte man darauf verzichten können? Es ist immer wie ein kleiner Urlaub
hier, oder empfindest du das anders Pascal?“ wollte sie wissen. „Du hast noch
die Kirschtorte und den Pflaumenkuchen am Freitagnachmittag vergessen. So
etwas gäbe es bei uns nie.“ fügte Pascal hinzu. Am Abend überlegten sie, wie
die Zukunft sich für sie gestalten würde. „Benni wird auf jeden Fall ausziehen.
Er sucht schon eifrig und hat sich schon einiges angeschaut. Allein dort wohnen
bleiben? Man könnte natürlich die Auffassung vertreten, dass man, um ein
eigenständiges Leben führen zu können, lieber allein leben solle, und sich mit
seinem Partner treffen könne, wenn man Lust dazu habe. Nicht wenige tun das
ja auch und sind glücklich damit. Ich kann das rational gut nachvollziehen. Nur
der Mensch ist seine Kommunikation und ich besonders. Ich bin kein Puma
Weibchen, das sich mit seinem Partner nur irgendwann mal zur Kopulation
trifft. Eine evolutionär bedingte Veranlagung zum Eremitentum und isoliertem
Leben gibt es beim Menschen nicht. Oder hast du solche Gene, Pascal, und
möchtest ihnen gern folgen?“ fragte Isabella. „Nein, nein, keineswegs, nur wir
haben uns immer schrecklich darauf gefreut, den anderen nach dieser unendlich
langen Woche wiederzusehen. So etwas wird es dann natürlich nicht mehr
geben. Die Sehnsucht ist vorbei. Das Bedürfnis ist dauerhaft befriedigt.“ meinte
Pascal dazu. „Thomas, hast du etwa keine Sehnsucht mehr nach mir?“ fragte
Frau Falkenberg streng ihren Mann. „Natürlich, Charlotte,“ meinte der, „du
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 32 von 43

weißt doch, wie oft ich dich anrufe und frage, ob du mal eben kommen könntest.“
Dafür bekam er einen Knuff in die Rippen. „Die könnten zum Beispiel
auch nicht für sich allein leben. Wie sollten sie denn dann ihre kleinen Neckereien
anbringen, die endlos verliebten Hasen.“ hatte Isabella zwar an Pascal
gerichtet aber ließ Herrn und Frau Falkenberg trotzdem lächelnd grinsen. „Pascal,
junger Mann, die Sehnsucht in der Liebe ist doch nicht daran gebunden,
dass man sich eine Woche lang nicht sieht. Du brauchst keine Angst zu haben,
du kannst sie auch empfinden, wenn Isabella neben dir in der Küche steht. Er
wird doch noch viel von dir lernen müssen, Isabella.“ machte Frau Falkenberg
deutlich. „Aber, Mami, ich weiß sicher vieles über Küche, nur mit der Sehnsucht
kenn' ich mich da auch nicht aus.“ so die angesprochene Isabella dazu. „Ja, ist
das so, Charlotte, dass die sich bei dir immer in der Küche entwickelt?“ mischte
sich der meistens sehr zurückhaltende Herr Falkenberg ein, während seine
Charlotte die Augen nur halb geöffnet hatte, ihre Lippen grinsend zusammenkniff
und dadurch zum Ausdruck brachte, dass man von ihr kein Wörtchen
mehr dazu hören würde. „Über die zukünftige Wohnsituation von Anett und mir
haben wir noch nicht gesprochen.“ erklärte Pascal, „Ich könnte mir nur vorstellen,
dass Anett gern wohnen bleiben würde. Ihr gefällt es dort und sie fühlt
sich wohl, nur allein kann sie die Wohnung nicht finanzieren. Vielleicht würde
sie gern mit einer Freundin zusammen leben, dann hätten sie schon eine Wohnung.“
Bunte Nächte
Die Nächte waren bunt, und keine Nacht war wie andere war. Ihre liebestrunkene
Lebensfreude, ihre Kreativität und ihr reichhaltiges Wissen, brachten ihnen
unerschöpflich neue Einfälle und Ideen. Wenn man zwischen Tag und
Nacht, zwischen Arbeit, Freizeit und Schlaf unterscheiden konnte, dann war da
für Isabella und Pascal noch eine andere Zeit. Sie war nicht die längste, aber
für ihr emotionales Wohlbefinden, ihr Glück, ihrSeelenleben die bedeutendst.
Es war die Zeit, die man gemeinsam wach im Bett erlebte. Die Zeit, in der sie
sich gegenseitig und ihre gemeinsame Liebe voll genießen konnten. In der jeder
ausschließlich für den anderen und ihr gemeinsames Glück existierte. Sich
stundenlang anstarren hatte es nur am ersten Abend gegeben, und dass Isabella
so nervös und überempfindlich regiert hatte, war längst vergessen. Wenn
sie miteinander schliefen, empfanden sie es als großartiges körperliches Sinnbild
und lustvolle allumfassende Erfahrung ihrer Liebe zueinander. Pascal konnte
wunderschön Geschichten aus allen möglichen Bereichen und von seinen
vielfältigen Erlebnissen erzählen. Meistens lauschte sie aufmerksam, fast andächtig,
aber oft wurde auch ein albernes Gespräch daraus, wenn Isabella kuriose
Nachfragen stellte. Pascal hätte manchmal gern im Hintergrund Musik gehört.
Das ging natürlich nicht. Aber manchmal hörten sie gemeinsam intensiv
zu. Für beide eine wundervolle Form neuen, gemeinsamen Musikerlebens und
-genießens. Den Jungen musste ja abends im Bett eine süße Frauenstimme
singend umgarnen. Leider war Isabella es auch nicht gewohnt, in der Küche
und auf den Feldern zu singen. Ihr Repertoire war daher äußerst dünn. Die Kirchenlieder
kannte sie alle noch aus ihrer Kindheit, aber ob es Pascal nach
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 33 von 43

„Großer Gott wir loben dich.“ gelüstete, wagte Isabella zu bezweifeln. Sie war
dabei, fleißig Brecht Lieder zu üben. Die fand sie alle so toll, aber von den Texten
konnte sie immer nur Bruchstücke. Das einzige, das sie ohne Lücken kannte,
war „Das Lied von der Moldau“. Als sie die „Ballade von der Hanna Cash“
konnte und sie Pascal abends im Bett vorsang, kamen ihm die Tränen. „Isabella,
das ist nicht die Hanna Cash, das bist du. Ich kenne das Lied ja, und hab's
auch schon öfter gehört, aber du singst es ganz anders. Wundervoll. Deine
Stimme singt es nicht nur, sie lebt es, du lebst es für mich. Als ob du mein
Empfinden dabei spürtest, meine geliebte Diseuse. Kannst du noch mehr?“
fragte Pascal. Na klar, generös konnte Isabella aus ihrem reichhaltigen Fundus
noch „Das Lied von der Moldau“ anbieten. Pascal war ganz stumm. Er strich
Isabella mit seiner rechten Hand über ihr Gesicht, das leicht über ihn gebeugt
war. „Es trifft schon zu, Isabella, dass du ein Stern bist, der Stern an meinem
Horizont. Wer hat das nicht alles gesungen, nicht schlecht, sehr schön, aber
wenn ich es von dir höre, verstehe ich es am besten, als ob du genau wüsstest,
wie du mich direkt triffst.“ äußerte Pascal sein Empfinden und meinte,
Isabella könne für ihn singen, was sie wolle, es würde immer ein Genuss für
ihn sein. Isabella erzählte ihm, dass sie mehr Brecht Lieder lernen wolle. Zur
Zeit übe sie gerade an der „Erinnerung an die Marie A.“. Pascal wollte es unbedingt
hören, trotz Isabellas Warnungen. Pascal war sowieso schon von Isabellas
Stimme entzückt, auch als sie ihm noch nie etwas vorgesungen hatte. Sie
hatte als kleines Mädchen im Schulchor gesungen, aber das Glockenhelle würde
sie heute nicht mehr bringen können. Ihre Stimme hatte sich stark verändert.
Heute passte sie eher in die Seemannsbar bei Hanna Cash. Vielleicht hatte
der wüste Pascal sie ja auch deshalb mit sich gehen lassen.
Wohnungen
„Isabella, mit meiner Wohnung das würde ich am liebsten mit Anett und dir gemeinsam
besprechen. Sie wollte dich ja sowieso gern kennenlernen. Das wäre
doch ein Anlass.“ meinte Pascal. „Ja, gern, nur du solltest dir auch erst mal
meine Wohnung anschauen.“ meinte Isabella. Pascal gefiel seine Wohnung
auch. Sie war wohl früher mal ein kleines Handelskontor gewesen, mit den Büros
auf der einen Seite, das waren jetzt die Zimmer und das Bad, und dem Lagerraum
auf der gegenüberliegenden Seite. Hier gingen jetzt Küche, Wohnraum
und Schlafbereich ineinander über. Es gefiel Pascal nicht nur wegen der
Aufteilung, sie hatten es sich auch sehr ansprechend und gemütlich eingerichtet.
Pascal lebte gern hier und hatte mit Anett schon viele glückliche Stunden
erlebt. Aber Isabellas Wohnung gehörte zu einer anderen Liga. Sie war zweifellos
formidabel. Entweder hatte Benni auch begüterte Eltern, oder Isabella zahlte
den weitaus überwiegenden Teil. Fünf Zimmer, Küche, Bad mit Parkett und
Stuck in einem alten Bürgerhaus. Wozu brauchten sie denn so etwas? „Na ja,“
meinte Isabella, „durch den Platz, die hohen Räume und die großen Fenster
hat man wenigstens ein bisschen das Gefühl von Freiheit. Ich kann hier endlos
durch die Räume tanzen. Du kannst so viele einladen, wie willst und für die
Nacht unterbringen kannst du auch mehrere. Hab' ich nur alles hier noch nicht
gebraucht. Ich kenn' ja niemanden außer dir.“ erklärte Isabella mit Totensonn-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 34 von 43

tagsmine. „Ich weiß es nicht, vielleicht vermitteln so kleine Nischen ja auch ein
spezielles Feeling, nur das kenne ich nicht, und ausprobieren möchte ich es lieber
auch nicht.“ „Isabella, wenn ich hier zu dir ziehe, dann machen wir eine
ganz große Fète. Da müssen sie dann alle kommen, deine Freundinnen, unsere
Eltern und Geschwister. Das ist dann keine kleine Geburtstagsfeier, da beginnt
ja ein neuer Lebensabschnitt für uns.“ meinte Pascal. „So, dadurch dass du
hier einziehst?“ Isabella zweifelnd, „Das ist sehr schön, wenn du bei mir
wohnst, aber meinen neuen Lebensabschnitt den lebe ich schon längst, und
dafür habe ich keine Zuschauer einer Fète gebraucht, nur dich, sonst nix.“
„Und als symbolischen Ausdruck könnte man es auch nicht gelten lassen. Wäre
ein Umzug dafür ein zu banales Zeichen?“ fragte Pascal nach. „Den Umzug fände
ich trivial, aber dass wir ganz nah beieinander sind, unsere Sehnsucht nur
noch kürzeste Wege braucht, der neue Lebensabschnitt so wesentlich praktischer
und rapider gestaltet wird. So könnte man es doch symbolisch sehen,
oder?“ meinte Isabella. “Mit Sehnsuchtskurzstreckenfète?“ erkundigte sich Pascal
noch.
Isabella und Anett
Als Isabella kam, umarmten sich Anett und sie gleich zur Begrüßung. Pascal
staunte. Vielleicht ein Friedenssignal oder Ausdruck der jederzeit existenten
Frauensolidarität? Man schaute sich die Wohnung an, und Isabella fand sie
auch klasse. Dann sprachen sie über Anetts konkrete Aussichten. „Zwei Freundinnen
wären mir sehr lieb, aber die wollen aus ihrer jetzigen WG nicht raus.“
meinte Anett, „Und von den anderen bin ich nicht so überzeugt. Am besten
suchte ich mir ganz schnell 'nen neuen Freund.“ erklärte sie und lachte. „Nimm
doch den Benni.“ schlug Isabella vor, „Der hat keine Wohnung, keine Freundin
und ganz lieb ist er auch.“ die beiden lachten sich schief. „Ja, ich könnte euch
doch verkuppeln, aber der wird nicht mehr auf mich hören. Ich glaube, der ist
böse auf mich. Bist du auch böse mit Pascal?“ fragte sie. „Ach, Isabella, ich
dachte du würd'st ihn kennen, wie soll man dem denn böse sein?“ fragte Anett.
Isabella fixierte sie kurz grinsend. „Ich finde das ja absolut scharf, Anett, aber
irgendwie kann ich dich auch nicht verstehen. Wenn du ihn liebst, dann weißt
du das doch nicht nur rational und kannst das jetzt ändern, dann sitzt das doch
in deinen Emotionen, in deiner Seele. Das kannst du doch nicht einfach ausstreichen.
Du verlierst doch etwas. Das ist doch schmerzlich und tut weh.“
meinte Isabella. „Ja, natürlich. Ich hätte ihn ja schon lieber behalten, aber er
ist ja nicht gestorben und ganz verloren haben wir uns ja auch nicht. Ihr habt
euch doch auch geliebt, ohne miteinander ins Bett zu gehen, mit meiner Mutter
gehe ich auch nicht ins Bett, und trotzdem lieben wir uns. Ich denke, dass das
für deine Seele entscheidender ist, und Liebe nicht von gemeinsamem Sex abhängig
ist und auch nicht davon, dass ich die einzige bin, die ihn liebt und von
ihm geliebt wird. Ich werde Pascal auch weiterhin lieben und ich denke, er
mich auch. Es hat sich ja nichts verändert an ihm. Er ist ja genauso liebenswert
geblieben. In deiner Seele oder deinem Herzen ist doch nicht nur für eine
Liebe Platz. Meine Freundin Pia sitzt da genauso gut, wie meine Mutter und da
ist Pascal in bester Gesellschaft.“ sagte Anett, und die beiden schmunzelten.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 35 von 43

„Du bist wunderbar, Anett, aber ich könnte so etwas wahrscheinlich trotzdem
nicht.“ meinte Isabella. „Bist du härter? Nein ich denke nicht, aber du hast eine
Schwester, nicht wahr? Ich bin als alleiniges Goldstück aufgewachsen. Vielleicht
macht das doch einen großen Unterschied in der sozialen Komplexität.“ Die
beiden unterhielten sich noch weiter über Liebe. Pascal saß als unbeteiligter
Zuschauer daneben und wurde nicht beachtet. Als sie auf Platons Diotima zu
sprechen kamen, gingen sie in Anetts Zimmer, denn Anett hatte es ausgedruckt
und wollte es Isabella mitgeben.
Wieder zurück kamen sie jedoch nicht. Pascal wollte nachschauen. „Pascal,
kannst du uns noch ein wenig allein lassen?“ meinte Isabella. Als Pascal schon
fast wieder draußen war, fingen die beiden an, laut zu lachen. Einer von beiden
hatte wohl irgendeine Bemerkung gemacht, nur Pascal hatte sie nicht mitbekommen.
„Jetzt gibt es erst mal Abendbrot. Ihr könnt ja anschließend eure Geheimverhandlungen
weiterführen.“ erklärte Pascal, als er sie zum Essen rief.
„Jetzt hat er Angst bekommen, der Arme.“ meinte Isabella und Anett fügte
hinzu: „Wir werden doch nichts Böses über dich reden, Pascal, höchstens etwas
Gutes, Nettes, Freundliches. Wir lieben dich doch beide, aber wir haben gar
nicht über dich gesprochen. Wahrscheinlich bist du es nicht gewohnt, dass man
nicht über dich spricht, aber wir haben leider nur über uns selber gesprochen.“
Isabella lachte stumm. „Und was habt ihr über euch selbst herausgefunden?“
erkundigte sich Pascal mehr scherzhaft. „Dass wir Freundinnen sind.“ antwortete
Isabella knapp. Auf Pascals fragenden Blick hin erläuterte sie es näher:
„Anett meinte, dass wir bestimmt sehr gute Freundinnen sein könnten, wenn
du nicht wärest. Das sah ich überhaupt nicht so, dass du über eine Freundschaft
zwischen mir und Anett verfügen könntest. Also sind wir jetzt Freundinnen.
Was dagegen?“ „Nein, nein, nein, überhaupt nicht, eher das Gegenteil.“
erklärte Pascal und lachte.
Beim Abendbrot unterhielten sich die beiden wieder untereinander. Sie studierten
beide Philosophie, aber darüber sprachen sie gar nicht, zumindest nicht
mehr. Sie redeten über Literatur und Kochrezepte, aber eben nur unter sich.
Anett stieß Isabella an und deutete mit dem Kopf in Pascals Richtung. „Pascal,
was hat dir denn eigentlich bei Mami am besten geschmeckt?“ fragte Isabella
und alle platzten los vor Lachen. „Pascal, wir wollen dich doch nicht ausschließen,
aber wir beide gefallen uns eben so gut untereinander, dass wir automatisch
immer miteinander tuscheln. Ich seh' das jetzt in einem völlig anderen
Licht. Ich habe mir wohl so ein pauschales Bild gemacht, aber ich konnte ja
auch nicht ahnen, was für eine tolle Frau Anett ist. Und Isabella lobte und pries
Anett. Die meinte: „Hör' auf Isabella, das tut ja weh.“ Zwei Minuten redete sie
gewöhnlich weiter und nicht von Anett, dann begann sie wieder, ihre Vorzüge
heraus zu stellen. „Isabella, was willst du? Die Person von der du sprichst ist
mir sehr gut bekannt. Willst du uns wieder verkuppeln, oder meinst du, Anett
sei doch die richtige Frau für mich und nicht du?“ fragte Pascal. „Ach, mein
Liebster,“ hob Isabella an, während sie zu Pascal ging, sich bei ihm auf den
Schoß setzte und ihre Arme um seinen Hals schlang. „Du hast immer nur gesagt:
„Meine Freundin, meine Freundin, meine Freundin.“ Ich konnte mir doch
gar kein Bild davon machen, was Anett für eine fantastische Frau ist, und jetzt
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 36 von 43

in ich einfach überwältigt. Ich finde, ich kann eure Liebe sehr gut nachvollziehen.
Ach, lassen wir das.“ erklärte Isabella.
„Mit den Wohnungen, das machen wir ganz unkompliziert. So lange Anett
nichts gefunden hat, zahlst du hier offiziell weiter und ich wohne eben meinen
Eltern gegenüber allein. Die paar Kröten von Benni werden sie sicher auch
noch verkraften.“ schlug Isabella vor. „Nein, nein,“ meinte Anett, „für eine
Übergangszeit werden meine Eltern das schon zahlen, nur auf Dauer brauche
ich ja nicht so eine große Wohnung. Ich könnte den Raum ja vermieten, aber
unter den Bedingungen?“ „Das wäre doch was. Du suchst dir 'nen Netten aus
und verliebst dich dann in ihn.“ schlug Isabella vor. Man lachte und Pascal
meinte: „Es gibt doch bestimmt nette Frauen, die einen Platz in einer WG suchen.
Du solltest wirklich mal in der TAZ annoncieren.“
Ménage à trois
„Isabella, bleib doch, dann können wir noch ein Glas Wein trinken. Wir müssen
ja schließlich auch auf die neue Freundschaft anstoßen.“ wünschte sich Anett.
Isabella und Pascal schauten sich fragend an. „Und wie soll das gehen?“ fragte
Pascal, „Soll Isabella etwa in meinem Zimmer auf der Couch schlafen?“ „Nein,
ihr könnt gerne das Bett benutzen. Das macht mir nichts. Ich weiß ja, dass ihr
sonst auch miteinander schlaft und es in Zukunft immer tun werdet, das ist
doch natürlich, was wollt ihr denn sonst machen?“ meinte Anett. „Also, ich mit
Pascal in deinem Bett, und du schläfst allein auf der Couch? Nein, Anett, das
mache ich nicht.“ erklärte Isabella. Die beiden gingen erst mal raus, um sich
zu beraten. Aber geklärt hatte sich nur, das jede meinte, die andere solle doch
mit Pascal ins Bett gehen, selber habe man überhaupt nichts dagegen. „Schau
mal, Anett ist so eine süße junge Frau, die freut sich auch über Zärtlichkeiten.“
meinte Isabella. So oder ähnlich priesen sie Pascal die jeweils andere an und
lachten sich immer wieder schief dabei. „Ihr seid beide durchgeknallt.“ konstatierte
Pascal, „Ich werde überhaupt nicht hier schlafen, sondern anderswo.“
„Pascal, das kannst du doch nicht machen. Wo willst du in dieser unbehausten
Welt denn hin?“ meinte Anett, „Hier hast du zwei Frauen, die dich lieben, andere
haben gar keine.“ und die beiden lachten wieder. „Aber wirklich, Pascal, ich
fände das auch nicht gerade gut, wenn du einfach flüchten würdest.“ fügte Isabella
dem hinzu. „Es könnte ja noch eine mögliche Lösung geben.“ begann
Pascal. „Ihr beide schlaft zusammen in dem großen Bett und ich auf der Couch,
oder wir schlafen alle drei in dem großen Bett, und ich verspreche, keine von
euch beiden anzurühren, nur reden.“ Anett und Isabella schauten sich an und
gaben sich Zeichen, mimisch und mit Fingern. Die Dreierlösung wurde bevorzugt.
Später im Bett wurde es lustig. Sie hatten auch vorher schon viel gelacht,
aber die kuriose Situation schien es besonders herauszufordern. Sie
scherzten, witzelten und lachten nur, wobei Witzigem über Männer und ihre
Sexualität, der Vorzug gehörte. Dass Männer grundsätzlich auch so empfinden
könnten wie Frauen, meinten beide schon. Sie müssten nur massiv auf die Testosteronbremse
treten. Ob Männer sich Strickzeug zulegen würden, wenn sie
nur minimal Testosteron produzierten? Solche und ähnliche Fragen wollten An-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 37 von 43

ett und Isabella geklärt haben. Die zukünftige Wohnsituation wollten sie klären,
als Isabella kam. Jetzt lagen sie alle drei zusammen im Bett.
Mit „Ist es dir schwer gefallen, mein Stern?“ empfing Isabella Pascal am Morgen,
als er die Küche betrat. Pascal hob die Augenbrauen und meinte: „Nein,
überhaupt nicht. Ich habe vorm Zubettgehen schnell eine mentale Geschlechtsumwandlung
zu einem Neutrum vollzogen. Da hätte ich mit keiner
von euch beiden etwas anzufangen gewusst. Isabella, soll ich etwa für eine
Nacht meine Empfindungen abschalten können? Wenn nicht, wie wäre mir
dann denn wohl in dieser perversen Situation gewesen, wenn ich zwischen
euch beiden im Bett liege? Kannst du dir da vielleicht schemenhaft ein Bild von
machen?“ „Ja, sonderbar war das schon. Sonst schlafen wir zusammen, und
jetzt darf ich dich nicht einmal berühren. Für Anett war es sicher ebenso kurios.“
meinte Isabella, und Pascal ergänzte: „Ihr redet über Sexualität, ich liege
zwischen zwei Frauen, mit denen ich Sex habe und muss meine Finger an meinen
eigenen Körper gepresst halten, damit sie sich nicht irgendwo hinbewegen,
wohin sie nicht dürfen.“ Beim Frühstück fragte Isabella: „In einer Ménage à
trois gehen immer alle drei zusammen ins Bett und haben Sex miteinander,
nicht wahr?“ Pascale hob die Augenbrauen, während Anett bestätigend meinte:
„Ich glaube schon. So etwas könnte ich aber nicht und wollte es auch nicht.“
„Ich auch nicht, auf keinen Fall.“ pflichtete ihr Isabella bei. „Nein, nein,“ meinte
Pascal, „Vorschriften für Beziehungen gibt es ja nicht. Soweit ich weiß, bezeichnet
man es immer so, wenn drei Leute Beziehungen untereinander haben. Ein
Dreiecksverhältnis, wie man es konkret lebt, liegt eben an den Beteiligten selber.“
Isabella sinnierte. „Also, mich würde es nicht stören, wenn du auch mal
mit Anett ins Bett gingst. Eifersüchtig machte es mich nicht. Ich wusste ja vorher
auch, dass es immer so war, und jetzt ist sie zudem noch meine gute
Freundin.“ erklärte Isabella. Anetts Mimik zeigte ein Grinsen, und sie blickte
Pascal an. „Isabella, eigentlich finde ich sehr nett, was du sagst, aber ich
möchte das nicht. Keinesfalls, weil ich Anett nicht mehr lieben würde, aber ich
möchte mit Anett oder mit dir leben und nicht an einem Tag mit der einen und
am nächsten Tag mal mit der anderen, auch wenn das Bett nicht das Leben ist.
Mich würde es stören. Ich habe mich für dich entschieden, du bist mein Leben,
wie sagst du? „Der Stern am Horizont der neuen Heimat meiner Seele“, und da
möchte ich nicht ab und an mal mit Anett ins Bett gehen, so eine 'rattige Elster'
bin ich auch nicht.“ erklärte Pascal, lächelte, bekam von Isabella einen
Kuss, und Anett war auch aufgestanden, um Pascal für seine ehrenwerte Haltung
zu umarmen und zu küssen. Dass es sich aber zur Zeit genau so verhielt,
Pascal sogar öfter mit Anett schlief, übersah man geflissentlich. Das verdrängten
alle drei. Es gab ja eine simple Erklärung dafür. Mit der Wohnungssituation
hing es zusammen.
Anett träumte. Sie mochte Pascal immer mehr. Seit er sie verlassen wollte,
hatte sie Wesenszüge von ihm kennengelernt, die ihr bislang verborgen
geblieben waren. Es machte ihr schon das Herz warm, Pascal einfach nur
anzuschauen. Bestimmt empfand so ähnlich auch manche Mutter für ihren
Sohn oder ihre Tochter. Einfach nur in ihrer Nähe sein, und ihren Augen das
Bild von ihnen schenken können, das erwärmte ihr Herz. Pascal war ein wun-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 38 von 43

dervoller Mann, und Anett musste sich hüten, ihr Bild von ihm zu idealisieren.
Sie konnte sich ja jetzt schon nicht vorstellen, einen auch nur annähernd
gleichwertigen Freund wieder zu finden. Aber das sei wohl immer so, wenn die
Liebe noch so stark sei, tröstete sie sich. Sie müsse erst mal ihre Witwenzeit
überwinden, dann würde der Schleier 'Pascal' sicher angehoben, ihre Trauer
lege sich, und sie könne auch wieder etwas anderes sehen, dachte sie schmunzelnd.
Anett zu Besuch
Anett war eingeladen, fürs ganze Wochenende. Der Besuch bei Falkenbergs
wurde abgesagt und schlafen sollten alle drei in getrennten Räumen. Obwohl
Pascal, seit er bei Isabella wohnte, nie mehr mit Anett ins Bett gegangen war.
Vielleicht eine Reminiszenz an das schreckliche Dreierbett. Natürlich wurde gemeinsam
gekocht, immer wurde gekocht, mittags, abends und zum Frühstück
auch schon. Pascal fand das ja auch amüsant, aber Isabella und Anett schien
etwas danach zu drängen, gemeinsam am Herd zu stehen. Ob, wie die Pflege
der Feuerstelle beim Mann die Zubereitung des Essens bei den Frauen wohl
auch evolutionäre Verankerungen habe, sinnierte Pascal. Sicherlich, dass überall
auf der Welt die Frauen das Essen kochten, konnte doch kein Zufall sein.
Anett schien glücklich, wie Pascal meinte, sie schon lange nicht mehr erlebt zu
haben. Es gefiel ihr offensichtlich bei Isabella und Pascal. Natürlich hätte sie es
lieber gesehen, wenn Pascal bei ihr geblieben wäre, und ihn einfach nur an
eine fremde Frau verlieren, wäre gewiss mit häufiger Trauer und viel Schmerz
verbunden gewesen. Das empfand sie jetzt gar nicht. Hier sah sie sich als eine
von dreien, die sich alle untereinander mochten und liebten. Sicher zu sein,
dass sie von Isabella und Pascal Anerkennung, Zuneigung und Liebe erfuhr,
machte ihre Welt offen und weit, und vermittelte ihr ein Empfinden von Freiheit
und Glück. Isabella hatte ihr alles gezeigt auch ihre umfängliche Sammlung an
Tagebüchern. „Das ist nicht umsonst.“ meinte Anett, „Die Texte sind ja zum
Teil druck- oder sendereif. Die Gedanken über die Vorstellung, deine Mutter
hätte dich in zerfetzten Leichenteilen wiederbekommen, wie die Mutter ihren
gleichaltrigen Sohn aus Afghanistan ist doch umwerfend stark. Jede Zeitung
hätte das gedruckt. Du wirst eine hervorragende Journalistin oder Redakteurin
werden. Da bin ich mir absolut sicher.“ behauptete Anett. „Und wenn das alle
gelesen hätten, würde man die ganze Bundeswehr auflösen.“ ergänzte Pascal.
„Ja, wieso eigentlich nicht. Wegen des kalten Krieges hat man sie damals gegründet.
Es war heiß umstritten. Der kalte Krieg ist längst vorbei, aber die
Bundeswehr gibt’s immer noch. Im Prinzip gibt's ja nichts für sie zu tun. 'Bella
gerunt alii'.“ meinte Anett. „Da fehlt aber noch was, meine Süße.“ machte sie
Isabella aufmerksam. „Ja, tu felix Germania nube.“ ergänzte Anett, die beiden
lachten sich krumm. „Willst du eigentlich mal heiraten, Anett?“ fragte Isabella.
Jetzt lachte Anett so stark und anhaltend, dass sie die anderen ansteckte. „Wie
kommst du denn darauf? Seh' ich etwa wie eine fette Braut aus?“ wollte Anett
wissen. Sie brauchten nicht übers Heiraten zu reden. Sie wussten, dass sie auf
der gleichen Welle schwammen.
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 39 von 43

Am Abend äußerte Anett ihr Wohlbefinden und meinte, sich gut vorstellen zu
können, hier dauerhaft zu leben und glücklich zu sein. „Nur keiner von uns
wird einen Beruf haben, in dem er sich so etwas leisten kann.“ erklärte sie.
„Meine Eltern sind auch beide Philologen. Sie finanzieren dies, unterhalten selber
ihr dickes Haus und haben noch ein kleines in Spanien. Was sie sonst noch
an Knete haben, weiß ich gar nicht“ Isabella darauf. „Ja, Glück kannst du nicht
studieren. Ich hab' ja auch nicht Pascal studiert. Mein Vater hat gedacht, es
wäre nur für kurze Zeit. Die kleine Klitsche würde pleite machen. Er hat sie nur
übernommen, weil er seinem Vater einen Gefallen tun wollte, und sein Bruder
es schon abgelehnt hatte. Dass sie sich zu so einem florierenden Import-Export-Laden
entwickeln würde, konnte ja niemand ahnen. Mami hat auch bestimmt
massiven Anteil daran. Sie war Lehrerin für Englisch und Französisch,
na, und in spanisch ist sie ja schließlich auch perfekt. Italienisch geht mittlerweile
auch so ein wenig. Mit den Korrespondentinnen gab's immer wieder Probleme,
und Mami sollte es überprüfen. Da konnte sie's ja gleich besser selber
machen. Heute wickelt sie viele Geschäfte völlig selbständig ab. Manche wollen
das nur mit ihr, weil viel mehr über Telefon und schnelle Internetbestätigung
läuft. So wie sie das Bett gekauft hat, könnte sie heute etwas in Verona bestellen,
das morgen in Osnabrück ankommen soll. Und bei solchen Dingen ist sie
wohl sehr versiert.“ erläuterte Isabella. Ob sie das denn mal übernehmen wolle,
fragte Anett. Isabella zog eine krause Schnute und schüttelte den Kopf. Sie
habe überhaupt keinen Draht dazu, meinte sie. „Wir werden es alle drei machen
und Pascal wird den USA Handel aufbauen mit einer Oversea Trade
Group. Dann könnten wir uns hundert solcher Wohnungen leisten.“ schlug Anett
vor und lachte. „Ja, siehst du, Anett, du hast schon den richtigen Riecher.
Eine arme Kirchenmaus wirst du nicht bleiben, da bin ich mir sicher.“ meinte
Isabella.
„Ach, das ist nur gesponnenes Geplapper. In Wirklichkeit ist mir das alles genauso
fremd wie dir. Wir sind eben verdorben, Isabella, für die realen Aufgaben
dieser Welt verdorben. Wir beglücken uns an unseren eigenen und den
Gedanken anderer, lieben es in den Eindrücken und Assoziationen unserer
Wahrnehmungen zu schwelgen und suhlen uns in dem, was unsere Emotionen
uns zu bieten haben. Unsere Welt besteht aus dem, was uns ästhetisch, hochgeistig
und sonst kulturell emotional bewegt, das reale Movement dieser Welt
spielt sich aber in den Companies, den mit ihnen zusammenhängenden Institutionen
und den daraus resultierenden Einrichtungen ab. Machtbefriedigung ist
ihr zentrales Moment und nicht die Lust an emotionalen, ästhetischen und sozialen
Genüsse .Unsere Welt ist ihr Zierrat.“ erläuterte Anett ihre tatsächliche
Sicht. „Das sehe ich überhaupt nicht so, sondern grundsätzlich völlig anders,
Anett. Deine Welt, was du bist und wie du dich deutest, ist das Zentrale und Eigentliche,
was den Menschen ausmacht. Nicht die Arbeit im Betrieb, wo er ein
Adjuvans der Maschine ist oder das Leben in Büros, Verwaltungen und Finanzbereich,
wo er seinen Intellekt für dem Menschen wesensfremde Aufgaben zu
verwenden gelernt hat. Wir beide haben uns noch vieles von dem einheitlichen
Wesen, das wir als Menschen sind, bewahrt. Das wird ein Grund dafür sein,
warum wir uns so gut verstehen und uns gegenseitig mögen. Wir sollten das
hoch schätzen, keineswegs als geringwertig wahrnehmen und uns so viel wie
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 40 von 43

möglich davon zu erhalten suchen.“ erläuterte Isabella ihre Sicht und ergänzte:
„Wir können noch Leidenschaften entwickeln und ihnen folgen. Und die andere
versteht es, kann es nachvollziehen und würdigt es. Das ist fantastisch, und du
bist da viel bewundernswerter als ich. Wir sind nicht Zierrat dieser Welt. Wir
sind die Welt und das andere ist gerade keine Zierde, sondern will uns entfremden
und in die Irre treiben, uns einreden, dass anderes, Geschäfte und finanziellen
Gewinn Versprechendes wichtiger seien. Dass wir noch nicht idiotisch
geworden sind, uns vieles von dem bewahrt haben, was den Menschen im
Zentralen ausmacht, sollten wir als Grundstimmung unseres Lebensgefühls sehen,
stolz sein und uns darüber freuen.“ Anett sinnierte, fixierte Pascal und
Isabella, und ihre Mimik verriete, dass sie sich freute und sich als glücklich
empfand. „Sollen wir nicht mal ein bisschen Tanzen?“ fragte sie unvermittelt
und löste bei Isabella und Pascal damit überraschtes Lächeln aus. „Ja, es ist
doch so, dass vom meisten, was dich erreicht, nicht nur Ohren, Augen und Gehirn
betroffen sind, sondern dass es deinen ganzen Körper erfasst. Gebremst
und abgeschwächt bringst du das Empfinden deines Körpers ja auch immer in
Gestik, Mimik und Körpersprache ein. Sich glücklich zu empfinden, dies seinen
gesamten Körper spüren und zum Ausdruck bringen zu lassen, ist für mich ein
starkes Bedürfnis und lustvolles Empfinden. Es fördert die Verstärkung meines
Glücks. Ja, in meinem Glück bewegen, das Glück tanzen.“ erläuterte Anett.
„Nach welcher Musik würde dein Körper denn jetzt ein Verlangen spüren?“
fragte Isabella und wollte eine CD auflegen. Folglich war jetzt Disco-Time, nur
Pascal musste auch noch seinen Schmusejazz hören. Lieb hatte man sich ja allemal,
das gehörte selbstverständlich zum Glück, und Pascal empfand es als
Ausdruck höchsten Wohlbefindens.
Mit Fabienne ins Klavierkonzert
Isabella und Anett telefonierten häufiger, aber über einiges musste man doch
in direktem persönlichen Gespräch reden. „Es ist wundervoll.“ berichtete Anett
einige Wochen später von ihrer neuen Mitbewohnerin, Fabienne. „Sie verfügt
über all das, woran es bei mir hapert, und wovon ich mir mehr wünsche. Sie ist
politisch aktiv, feministisch sehr versiert und hat ein Faible für bildende Kunst,
für alles, von Fotographie bis Bildhauerei. Ich bin zum Model geworden, so viele
Fotos hat sie schon von mir gemacht. Ich mag mich jetzt noch viel lieber leiden.
Ich wusste gar nicht, dass ich so schön bin.“ und Anett lachte. „Aber Anett,
hat Pascal dir das denn nie gesagt?“ gab sich Isabella erstaunt, „Aber der
schaut bei Frauen ja nur auf den Po. Ob das Gesicht schön ist, kann er wahrscheinlich
überhaupt nicht erkennen. Selbst wenn er's erkennen sollte, hält er
es nicht für nötig, es dir zu sagen.“ „Was für ein Schwachsinn.“ versuchte Pascal
sich zu wehren, „Ich bin doch kein Gesäßfetischist. Außer bei dir habe ich
noch nie einer Frau bewusst auf den Hintern geschaut. Und außerdem bin ich
doch nicht in die ästhetische Symmetrie deiner Gesichtszüge verliebt, endscheidend
ist doch was das Gesicht mir über dich sagt.“ „Aha, und wie ist es
beim Po?“ wollte Isabella auch noch wissen. „Da kommt es eben auch darauf
an, was er in mir anspricht.“ Pascal dazu. „Deine Geilheit nach der Symmetrie
ästhetischer Rundungen des weiblichen Körpers spricht er in dir an. Purer Ge-
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 41 von 43

schlechtstrieb, mit Liebe und Zuneigung hat das nichts zu tun, mein Süßer.“
wusste Isabella es zu deuten. „Ach je, er macht es ja ganz gern, und ich habe
immer gedacht, er liebt mich dabei.“ Anett dazu mit todernster Kleinmädchen
Mine. Nachdem sie ausgelacht hatten, tröstete Isabella Anett: „Weißt du, Anett,
bei ihm ist das gemischt, alles zusammen in einem Topf, verrührt zu einem
großen Pudding. Was da gerade wie zum Tragen kommt und überwiegt, weiß er
dann selber nicht. Es ist eben immer ein Mischung. Aber die Melange ist nicht
schlecht, oder?“ „Fabienne bemüht sich fleißig, das libidinöse immer stärker zu
sublimieren. Nicht schlecht, aber so völlig möchte ich das auch gar nicht. Wir
haben uns schon gemeinsam zwei Ausstellungen angeschaut. Ja, mit Fabienne
ist neues Leben, ein anderes Leben in die WG eingezogen. Über feministische
Fragen zum Beispiel können wir endlos diskutieren. Meist fängt es mit einem
simplen Artikel oder Buch an und wir kommen sehr schnell zu grundlegenden,
philosophischen Fragen. Epistemologisch bin ich ja schließlich auch ganz gut
drauf, und da nimmt es kein Ende. Es ist für uns beide gegenseitig äußerst bereichernd.
Sie ist so eine tolle Frau, ein Juwel, ihr Freund muss ein unendlicher
Stiesel gewesen sein. Jetzt will sie von Männern grundsätzlich erst mal nichts
mehr wissen, sondern sich klarer darüber werden, wer sie selbst als Frau ist.
Für mich ist sie, - wie hast du gesagt? - der Stern ...“ „Hör auf zu schwärmen
Anett. Du drehst noch durch. Ich freue mich jedenfalls ungemein für dich.“
meinte Pascal. Isabella umarmte sie. „Bring sie mit.“ schlug sie vor. „Oder lass
dir etwas einfallen, was wir zusammen machen könnten.“ meinte Pascal. „Ich
würde ganz gern in dieses Klavierkonzert mit Werken von Brahms, Liszt und
Chopin gehen. Ist ja alles sehr gefällig. Wenn sie so etwas mag. Hier ist der
Prospekt davon.“ schlug Pascal vor. „Ihre Musikinteressen kenne ich überhaupt
nicht, sonderbar.“ meinte Anett und wunderte sich, dass sie darüber noch nie
gesprochen hatten. „Ich höre manchmal etwas, das muss Indie Rock sein oder
so, aber auch Arien habe ich schon mal gehört. Hätte die Netrebko sein können.
Warum habe ich eigentlich nicht gefragt? Ich muss doch sonst alles von
ihr wissen.“ Aber Fabienne mochte auch Klaviermusik und Liszt besonders. Sie
hatte früher selber mal Klavierunterricht gehabt, aber sie mochte den Flohwalzer
und den 'Fröhlichen Landmann' zu sehr. Warum sollte sie da noch kompliziertes
Neues lernen. Im Konzert musste Anett ihr erklären, warum Pascal sich
bei der 'Ungarischen Rhapsodie Nummer 2 von Franz Liszt' immer die Augen
rieb. Die drei Frauen blickten sich an und schmunzelten.
FIN
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 42 von 43

La raison peut nous avertir de ce qu'il faut éviter,le coeur
seul nous dit ce qu'il faut faire. "
J. Joubert
„Ich würde es gern länger, ganz lange genießen. Verstehst du? Ich
möchte unsere Liebe auch körperlich endlos spüren können.“ erläuterte
Isabella und lächelte schelmisch. „Sag mal, Pascal, findest du mich
eigentlich schön und begehrenswert?“ fragte Isabella plötzlich und Pascal
bog sich vor Lachen. „Ja, das stimmt, Isabella, man müsste sich das eigentlich
auch sagen, nur jetzt? Und wie sollte ich es denn formulieren:
„Du bist so schön Isabella, ich begehre dich.“?“ überlegte Pascal. Dafür
bekam er einen Boxhieb. „Ein unstillbares Verlangen nach der Schönheit
deines Körpers durchwogt all mein Begehren.“ wäre das poetischer?“
erkundigte er sich bei Isabella. „Pascal, du bist böse und machst dich
über mich lustig.“ meinte Isabella mit nicht ernster Schmollmimik.
„Meine Liebste, du weißt doch, dass ich dich für die Frau mit dem
schönste Po der Welt halte, die Isabella kallipygos, und dein Gesicht ist
meine Sonne, sie bringt alles zum Strahlen und durchwärmt mein Herz.
Kannst du mein Begehren auch einfach so spüren, ohne dass ich öfter
mal Brunftschreie ausstoße?“ reagierte Pascal. „Ja, für Frauen, die meisten
wenigstens, ist es schon bedeutsam, begehrt zu werden, während
Männer mit der Einstellung geboren werden, dass es bei ihnen per se der
Fall sein muss.“ erklärte Isabella. „Natürlich, sie schmücken sich ja auch
mit modischer Kleidung und anderen Accessoires, weil beim Menschen
die Weibchen die aktive Rolle im Balzverhalten haben.“ erläuterte Pascal.
„Aha, und wie war die Balz deines Weibchens? War sie bei dir erfolgreich,
ja?“ fragte Isabella und fügte dem hinzu: „Dann darfst du aber jetzt auch
nicht nur träumen und schmusen wollen, mein Liebster, dafür habe ich
doch den ganzen Aufwand der Balz nicht betrieben.“
Leidenschaft und Begierde Isabella und Pascal – Seite 43 von 43