GZ89LeisachTeil2.pdf - Gemeinde Leisach

DANK
Im Dezember 2005 sind zuerst unsere
Wohnung und kurze Zeit später unser Ausweichquartier
durch Brände total verwüstet
worden. Gottlob hat es dabei keine Verletzten
gegeben.
Für die Soforthilfe in größter Not möchte
ich auf diesem Wege nochmals meinen Kameraden
von der Freiwilligen Feuerwehr Leisach,
meinen Geschwistern mit Familien, besonders
Rosamunda und Seppl, die uns bei sich aufgenommen
haben, von Herzen danken.
Aufrichtiger Dank geht auch an die vielen
Spender, wie Hauger Schützen, Landsturm
Leisach/Burgfrieden, Theaterverein, Jungbürger,
Pensionistenverband Tirol, Turnerinnen
der Pensionistengruppe Lienz, Gewerkschaft
der Eisenbahner/Ortsgruppe Lienz und an
alle, die ihre Hilfe angeboten haben und uns
in dieser schwierigen Zeit beigestanden sind!
Erna und Peter Kalser
Die Strafabteilung Amstetten
erhielt folgendes Gedicht von einem
Verkehrssünder:
Mit Interesse habe ich Ihr Schreiben gelesen
und streite nicht ab, ich bin es gewesen.
Wie‘s kam, liebe Leut‘, ich sag‘s Euch genau:
In Kematen war ich ein paar Tage
bei einer reizenden Frau
und hab‘ dann, sonst hätt‘ ich etwas versäumt,
von den schönen Tagen geträumt.
Plötzlich ging es bergab, ich war ganz verwundert,
ich wurde immer schneller, und oben
stand „Hundert“.
Und plötzlich glaubte ich – es klingt wie ein Witz –
es kommt ein Gewitter, denn ich sah einen Blitz.
Nach Ihrem Schreiben ist mir nun klar,
dass es kein Gewitter, sondern Eure Kontrolle war.
Auf die Strafe dafür warte ich nun geduldig,
mit einem Wort, ich bekenne mich schuldig.
21 Kilometer zu schnell, einen jeden
kann‘s treffen,
ich sehe es ein, es war ein Verbrechen.
Trotzdem um Freispruch bitte ich,
sag‘s ganz formal,
ein Mann, der glücklich ist, ist nicht normal.
Antwort des Sachbearbeiters im
Bußgeldbescheid von Amstetten (auch
Beamte können Humor haben):
Ist der Reim auch noch so gut gelungen,
zum Bußgeld seh‘ ich mich gezwungen.
Kommen Sie wieder mal von dieser Frau,
nehmen Sie den Zug, seien Sie schlau!
Schwimmbadangelegenheiten –
Ausschreibungen
Badeaufsicht
Die Gemeinde Leisach sucht für die kommende
Badesaison und zwar für die Zeit von ca. Mitte
Juni bis Ende August eine Badeaufsicht.
Anstellungsvoraussetzungen: Mindestalter
18 Jahre, körperliche und geistige
Eignung, überdurchschnittliche Schwimm- und
Erste Hilfe-Kenntnisse!
Bewerbungen sind entweder schriftlich oder
persönlich unter Vorlage aller Voraussetzungsnachweise
bis spätestens 15. Mai
2006 an die Gemeinde Leisach zu richten.
Der Bürgermeister: Dietmar Zant
Schwimmbadkantine:
Die Gemeinde Leisach schreibt die Verpachtung
ihrer Kantine im Waldschwimmbad
Leisach öffentlich aus.
Bewerbungen sind entweder schriftlich oder
persönlich unter Vorlage eines Befähigungsnachweises
bis spätestens 31. März
2006 an die Gemeinde Leisach zu richten.
Die Gemeinde Leisach behält sich die
Vergabe vor.
Der Bürgermeister: Dietmar Zant
13

14
Meine Zeit steht in Deinen Händen (Psalm 31)
Im Gedenken an Herrn Pfarrer Cons. Johann Moser
Am 4. September 1920 kam Johann Moser
als Ältester auf dem Junerhof in St. Oswald/
Gde. Kartitsch zur Welt. Auf dem Weg zum
Priesterberuf war eine Krankheit ein scheinbar
unüberwindbares Hindernis. Er musste sein
Theologiestudium unterbrechen, und erst eine
Operation in der Schweiz brachte Besserung.
Nach der Priesterweihe in Bezau und der
Primiz in Kartitsch im Jahre 1953 kam Johann
Moser nach Innsbruck in die Verwaltung. Die
Schreibtischarbeit sagte ihm aber so gar nicht
zu und sein Wunsch, in die Seelsorge zu
kommen, ging dann endlich in Erfüllung. In
Axams begann seine priesterliche Laufbahn.
Anschließend kam er als Pfarrer nach
St. Jakob am Arlberg, das ihm zur zweiten
Heimat wurde. Dem rauen Klima gesundheitlich
nicht gewachsen, wechselte Pfarrer
Moser im August 1976 nach Leisach.
Die Bevölkerung nahm den neuen Pfarrer herzlich
auf. Er war kontaktfreudig und für neue
Ideen immer aufgeschlossen. So ist es ihm zu verdanken,
dass die Firmung seit 1978 auch in kleinen
Pfarrgemeinden gespendet werden kann.
Unter seiner Leitung wurde die Pfarrkirche
renoviert und 1984 von Altbischof Reinhold
Stecher neuerlich eingeweiht. Er ernannte
Pfarrer Johann Moser zum Geistlichen Rat
(Consiliarius).
1997 hatte er wieder gesundheitliche
Probleme, von denen er sich zwar erholte,
aber auf die weitere Unterstützung seiner
Mitarbeiter angewiesen war.
Im Juni 2003 feierte Pfarrer Cons. Johann
Moser sein 50-jähriges Priesterjubiläum.
Es war ein Fest der Gemeinschaft, der Freude
und des Dankes.
Über 40 Jahre führte seine Schwester Regina
den Haushalt. Nicht nur für das leibliche Wohl
sorgte sie, auch administrative Aufgaben
konnte er ihr teilweise anvertrauen.
Pfarrer Johann Moser war der älteste noch
aktive Priester im Dekanat Lienz, bis
ihn im August 2005 die Krankheit an das Bett
fesselte. Zwischendurch war er immer wieder
bei Frau Liesl Holzer in Pflege, konnte sich
jedoch nicht mehr richtig erholen. Der
Wunsch, in seiner geliebten Pfarre wieder
aktiv zu sein, erfüllte sich leider nicht.
Am Aschermittwoch, dem 1. März 2006 rief
ihn Gott zu sich.
Möge unser Herr Pfarrer ruhen in Frieden!
Nur eines erbitte ich vom Herrn, danach verlangt mich:
Im Haus des Herrn zu wohnen, alle Tage meines Lebens. Ps 27,4a

Gedenken an LR a. D. Fridolin Zanon – Ehrenbürger von Leisach
Leisach trauert um den früheren
Landesrat und ehemaligen Bürgermeister
Fridolin Zanon. Er
starb am 15. Jänner 2006 im
83. Lebensjahr und wurde unter
großer Anteilnahme der Bevölkerung
beigesetzt. Neben zahlreichen
Fahnenabordnungen
nahm auch das offizielle Tirol
Abschied vom Altlandesrat.
Allen voran schritten die Alt-
Landeshauptleute Alois Partl und
Wendelin Weingartner, die
Landesräte Anna Hosp, Anton
Steixner, Hannes Bodner, Erwin Koler, Hans
Lindenberger und LH-Stv. Hannes Gschwentner
sowie Landtagspräsident Helmut Mader und
Verteidigungsminister Günther Platter. Zahlreiche
Landes- und Behördenvertreter sowie
alle Bürgermeister des Bezirkes erwiesen dem
Verstorbenen die letzte Ehre.
Diözesanbischof Manfred Scheuer zelebrierte
mit Consilarius Pfarrer Josef Huber den
Begräbnisgottesdienst.
Alt-Landeshauptmann Alois Partl nannte Zanon
einen fürsorglichen Herbergsvater, der das moderne
Tirol maßgeblich mitgestaltet und bleibende
Furchen durchs Land gezogen hat.
Der einstige Gemeinderat, Vizebürgermeister
(1956 bis 1971 sowie 1991 bis
1994) und Bürgermeister von Leisach
(1971 bis 1975) Fridolin Zanon hat sich
durch viele Jahre als angesehener Politiker im
Bezirk Lienz, im Tiroler Landtag (1970 bis
1975) und als Mitglied der Tiroler
Landesregierung (1975 bis 1989)
um die Entwicklung des Landes
verdient gemacht. Unter LH
Eduard Wallnöfer wurde er in die
Tiroler Landesregierung berufen.
Besondere Verdienste erwarb er
sich als zuständiger Landesrat
für Wohnbauförderung. Als
Sportreferent förderte er den
Breitensport und unterstützte die
kleinen Vereine vor allem in ihrer
Jugendarbeit.
Er war Politiker mit großer
persönlicher Note und
hohem Fachwissen, setzte sich auch über
sein politisches Schaffen hinaus für den sozialen
Zusammenhalt, die Unterstützung hilfsbedürftiger
Mitmenschen und das Miteinander in
unserer Gesellschaft ein. Er arbeitete in seiner
politischen Pension auch ehrenamtlich für den
Gesundheits- und Sozialsprengel Lienz-Land, solange
es ihm sein Gesundheitszustand erlaubte.
Für seine vielfachen Leistungen wurde Fridolin
Zanon durch zahlreiche Auszeichnungen geehrt.
Unter anderem erhielt er das Goldene
Ehrenzeichen der Republik Österreich, das Ehrenzeichen
des Landes Tirol, den Ehrenring der
Stadt Lienz sowie auch den der Marktgemeinde
Sillian. Außerdem wurde er zum Ehrensenator
der Universität Innsbruck und zum Ehrenbürger
seiner Heimatgemeinde Leisach ernannt.
Die Gemeinde Leisach bleibt ihrem Ehrenbürger
und Bürgermeister in Würdigung seiner
achtbaren Arbeit in Treue und Dankbarkeit
verbunden. Text: Erich Fankhauser
Foto: Frischauf
Unter großer
Anteilnahme der
Bevölkerung
wurde
Fridolin Zanon
zu Grabe
getragen.
Foto:
Osttiroler Bote
15

16
Verkehrsdatenerfassung (VDE) im Gemeindegebiet
Der Obmann des Verkehrsausschusses Bgm.-Stv. Erich Fankhauser informiert
Standort: B 100 Drautalbundesstraße, im Ortsteil
Gries bei km 111,339. Ein Mikrowellendetektor
mit Sensoren am Fahrbahnrand
erfasst 3 Fahrzeuggruppen.
Kfz = alle Kraftfahrzeuge
LKwÄ = Lastkraftwagen und ähnliche Kraftfahrzeuge
(PKW mit Anhänger,
Lieferwagen, Lieferwagen mit Anhänger,
Busse mit mehr als 9 Sitzplätzen,
LKW ohne Anhänger, LKW
mit Anhänger, Sattelkraftfahrzeuge)
Das ist die beste Anwaltsgeschichte des Jahres …
… und auch des Jahrzehnts! Sie ist wahr und
hat den ersten Platz im amerikanischen Wettbewerb
der Strafverteidiger (Criminal Lawyer
Award Contest) gewonnen:
In Charlotte, North Carolina, kaufte ein Rechtsanwalt
eine Kiste mit sehr seltenen und sehr
teuren Zigarren und versicherte diese gegen
Feuerschaden. Über die nächsten Monate
rauchte er die Zigarren vollständig auf, und forderte
dann die Versicherung auf (die erste Prämienzahlung
war noch nicht einmal erbracht),
den Schaden zu ersetzen.
In seinem Anspruchsschreiben führte der Anwalt
aus, dass die Zigarren durch eine Serie kleiner
Feuerschäden vernichtet worden wären. Die
Versicherung weigerte sich mit der Argumentation,
dass er die Zigarren bestimmungsgemäß
ver(b)raucht hätte, zu bezahlen.
Der Rechtsanwalt klagte ... und gewann!
Gericht und Versicherung fanden den Anspruch
unverschämt. Aus der Versicherungspolice ging
jedoch hervor, dass die Zigarren gegen jede
Resultate im 4. Quartal 2005
Erfasst werden bei dieser Gruppe
(LKwÄ) alle Fahrzeuge mit einer
Länge von über 6,00 m.
SLZ = Lastkraftwagen mit Anhänger,
Sattelkraftfahrzeuge
Erfasst werden bei dieser Gruppe
(SLZ) alle Fahrzeuge mit einer Länge
von über 13,00 m.
Die Auswertungen stehen auch auf der Landeshomepage
unter http://www.tirol.gv.at/vde/
zur Verfügung. Erich Fankhauser
B100, Leisach/Gries Oktober 2005 November 2005 Dezember 2005
durchschnittlicher
Tageswert (alle Kfz)
7.770 Kfz/24 h 6.660 Kfz/24 h 6.949 Kfz/24 h
größter Tageswert 10.363 Kfz/24 h 8.387 Kfz/24 h 8.607 Kfz/24 h
(alle Kfz) 31.10.2005 02.11.2005 09.12.2005
größter Stundenwert 951 Kfz/ h 687 Kfz/h 722 Kfz/h
(alle Kfz) 31.10./16-17 h 02.11./17-18 h 23.12./15-16 h
gr. Tageswert SLZ 409 SLZ/24 h 472 SLZ/24 h 430 SLZ/24 h
(Lastzüge, Sattel-Kfz) 27.10.2005 14.11.2005 19.12.2005
gr. Stundenwert SLZ 41 SLZ/h 42 SLZ/h 33 SLZ/h
(Lastzüge, Sattel-Kfz) 11.10./18-19 h 29.11./7-8 h 16.12./12-13 h
Art von Feuer versichert worden waren, und
Haftungsausschlüsse nicht bestehen.
Folglich müsse die Versicherung bezahlen,
was sie selbst vereinbart und unterschrieben
habe. Statt ein langes und teures
Berufungsverfahren anzustreben, akzeptierte
die Versicherung das Urteil und bezahlte
15.000 US-Dollar an den Rechtsanwalt, der
seine Zigarren in den zahlreichen „Feuerschäden“
verloren hatte.
Jetzt kommt‘s!!!
Nachdem der Anwalt den Scheck eingelöst
hatte, wurde er auf Antrag der Versicherung
wegen des Verdachts auf Brandstiftung in
24 Fällen verhaftet. Mit dem Hinweis auf seine
zivilrechtliche Klage und auf seine Angaben
vor Gericht wurde er wegen vorsätzlicher
„In-Brandsetzung“ seines versicherten Eigentums
zu 24 Monaten Freiheitsstrafe (ohne Bewährung)
und 24.000 US-Dollar Geldstrafe verurteilt.
Und jetzt soll noch einer sagen, dass manche
Amis keinen an der Klatsche haben!

WICHTIGE Termine!!!!
Mittwoch 15. März 2006 Müllabfuhr
Donnerstag 16. März 2006 ab 9 Uhr Sprechtag des Landesvolksanwaltes Bezirkshauptmannschaft Lienz
Mittwoch 22. März 2006 Rauchfangkehrer Drausiedlung
Montag 27. März 2006 8.30 – 10.30 Uhr Mütterberatung Eltern-Kind-Zentrum in Lienz
Montag 27. März 2006 Rauchfangkehrer Gries und Leisach Dorf
Dienstag 28. März 2006 Rauchfangkehrer Gries, Leisach Dorf,
Burgfrieden, Alte Straße
Mittwoch 29. März 2006 Müllabfuhr
Mittwoch 29. März 2006 Rauchfangkehrer Burgfrieden, Alte Straße
Sonntag 9. April 2006 10 – 13 Uhr 5. Ostermarkt Kirchplatzl Leisach
Mittwoch 12. April 2006 Müllabfuhr
Mittwoch 12. April 2006 ab 7 Uhr Sperrmüllaktion 2006 mit Beginn Alte Straße
Mittwoch 12. April 2006 8 – 11 Uhr Sprechtag der SVA der Bauern Bezirkslandwirtschaftskammer
Montag 24. April 2006 8.30 – 10.30 Uhr Mütterberatung Eltern-Kind-Zentrum in Lienz
Mittwoch 26. April 2006 Müllabfuhr
Mittwoch 26. April 2006 20 Uhr Pfarrversammlung Saal der Volksschule
Sonntag 30. April 2006 Erstkommunion
Mittwoch 10. Mai 2006 Müllabfuhr
Mittwoch 10. Mai 2006 8 – 11 Uhr Sprechtag der SVA der Bauern Bezirkslandwirtschaftskammer
Freitag 19. Mai 2006 12 Uhr Redaktionsschluss Gemeindezeitung
Samstag 20. Mai 2006 Firmung
Montag 22. Mai 2006 8.30 – 10.30 Uhr Mütterberatung Eltern-Kind-Zentrum in Lienz
Mittwoch 24. Mai 2006 Müllabfuhr
Mittwoch 31. Mai 2006 Rauchfangkehrer Drausiedlung
Dienstag 6. Juni 2006 Rauchfangkehrer Gries und Leisch Dorf
Mittwoch 7. Juni 2006 Rauchfangkehrer Gries, Leisach Dorf,
Burgfrieden, Alte Straße
SPERRMÜLLAKTION
Die Gemeinde Leisach führt am
Mittwoch, 12. März 2006 mit Beginn um 7.00 Uhr
ab der Villa „Hanser“ – Alte Straße im Gemeindegebiet Leisach eine Sperrmüllsammlung
durch.
Zum Sperrmüll gehören:
Nicht mehr gebrauchsfähige, sperrige Gegenstände, die nicht in die Restmülltonne passen,
wie zum Beispiel: Möbel, Matratzen, Federbetten, Teppiche, Koffer, Holz-Bettenroste ...
Nicht zum Sperrmüll gehören:
Wertstoffe (wie Kartonagen), Bauschutt, Großmengen über 5 m 3 , Renovierungsabfälle,
Sonderabfälle, Asbestabfälle, Reifen, Alteisen, Elektroaltgeräte ...
Der Bürgermeister:
Dietmar Zant
17
Bürgerservice – Wichtige Informationen

18
Bürgerservice – Wichtige Informationen
SAMMELAKTION FÜR ALTE HANDYS
Der Abfallwirtschaftsverband Osttirol
startete am 22. Dezember 2005 mit
der Fa. Mobile-Collect die Sammelaktion
für alte Handys! Für die im
Bezirk gesammelten Handys wird der
Spendenerlös direkt der Leukämieund
Kinderkrebshilfe Osttirol
überwiesen.
Mittels Kartonbox der Firma Mobile-Collect
werden alte Handys bei uns im Gemeindeamt
(am Recyclinghof) gesammelt und anschließend
fachgerecht recycelt.
Althandys sind gefährlicher Abfall, aber trotzdem
wertvoll. Wertvoll, weil die darin enthaltenen
Rohstoffe sinnvoll wiederverwertet werden
können. Wertvoll für die Leukämie- und Kinderkrebshilfe
Osttirol, die mit dem Erlös Familien
krebskranker Kinder unterstützt (z. B. Unterkunftsbereitstellung
in Kliniknähe für Begleitpersonen).
Diese Hilfe ist unbürokratisch und
kommt Familien aus unserer Region zu Gute.
Das klingt vielleicht nicht viel, aber die Menge
macht es aus!
Für jedes eingeworfene Handy bekommt die
Leukämie- und Kinderkrebshilfe Osttirol € 1,50!
Passivrauchen in der Kindheit erhöht Krebsrisiko
Rauchende Eltern legen einer neuen Studie zufolge
den Grundstein für eine mögliche spätere
Krebserkrankung ihrer Kinder. Passivrauchen
in der Kindheit erhöht beispielsweise das Risiko
für Nasen- oder Lungenkrebs. Darüber erkranken
Kinder rauchender Mütter auch häufiger
an Blasen- oder Nierenkrebs. Das seien die
Spätfolgen von Abbauprodukten des Tabaks
im Mutterleib und der Muttermilch, teilte das
Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) in
Heidenberg mit. Die Forscher analysierten
Daten aus Schweden von 60.000 Elternteilen
mit Lungenkrebs und ihren Kindern.
Kinder rauchender Mütter hatten jeweils ein
anderthalbfaches Risiko für Krebserkrankungen
der oberen Luftwege und für Blasenkrebs. Bei
Nasenkrebs stieg das Risiko fast um das dreifache
und bei Lungenkrebs um das 1,7-fache.
Nachkommen männlicher Lungenkrebspatienten
wiesen ebenfalls ein erhöhtes Risiko für
Nasenkrebs und etliche andere Krebsarten
auf, nicht jedoch für Blasen- und Nierenkrebs.
Die Diagnose „Krebs“ ist schon für
einen Erwachsenen ein Schock. Für ein
Kind ist sie einfach eine Katastrophe.
Zu den Arbeiten der Leukämie- und
Kinderkrebshilfe Osttirol gehören:
✘ Knochenmarkspenderaktionen
zu organisieren
✘ Behördengänge
✘ Unterkunftsbereitstellung in Kliniknähe
für Begleitpersonen
✘ Finanzielle und ideelle Unterstützung
✘ Bereitstellung einer Haushaltshilfe
✘ Beratung und Betreuung (während der
Krankheit und nach Todesfällen)
So werden auch Familien unterstützt, wenn
z. B. die Mutter an Krebs erkrankt oder
gestorben ist. Dann wird bis zu einem halben
Jahr eine Haushaltshilfe gestellt.
Gerade zu Weihnachten werden Handys durch
neuere Modelle ersetzt, und die alten Handys
warten in einer Schublade auf ihre Entsorgung.
Bringen Sie es zu unserer Sammelbox und
helfen Sie Menschen aus unserer Region!
Die Effekte auf Blase und Nieren sind laut
Studie unabhängig vom Rauchverhalten des
Vaters und daher vermutlich den Nikotinabbauprodukten
zuzuschreiben, die das Kind
einer rauchenden Mutter im Mutterleib oder
mit der Muttermilch aufnimmt und über Nieren
und Blase ausscheidet. Diese Organe sind,
so die Krebsforscher, in der Wachstumsphase
besonders empfindlich.
Die Forscher analysierten Daten von 1958 bis
2002 von 18.000 Müttern und 42.000 Vätern
mit Lungenkrebs. Bei den Nachkommen dieser
Menschen waren nahezu 174.000 Krebserkrankungen
verzeichnet.
Durch den Vergleich mit Erkrankungsraten bei
Nachkommen nicht rauchender Eltern ermitteln
die Forscher spezielle Krebsrisiken, die nicht
mit den eigenen Rauchgewohnheiten oder mit
erheblichen Risiken zu erklären sind.
Aus: NICHTRAUCHER ZEITUNG 4/05

Pensionsversicherungsanstalt
Landesstelle Tirol
6020 Innsbruck, Schusterbergweg 80
Telefon 050303
E- Mail: pva-lst@pva.sozvers.at
www.pensionsversicherung.at
SPRECHTAGE
Auskunft und Beratung
Lienz
Bis 31. Mai 2006
Volkshaus – Beda Weber-Gasse 22
Ab 01. Juni 2006
Kammer für Arbeiter und Angestellte
Beda Weber-Gasse 22
Zeit:
08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
Jeden Montag
(Bei Feiertagen ist kein Ersatztermin
vorgesehen)
Mitfahr
Börse
KLEIDERSAMMLUNG
DER CARITAS
Unbedingt zu beachten!
Was darf abgegeben werden:
• Gebrauchte, aber noch tragbare
Erwachsenen- und Kinderbekleidung aller
Art, Strickwaren
• Noch tragbare Erwachsenen- und Kinderschuhe,
paarweise gebündelt
• Haustextilien wie Bettwäsche, Leintücher,
Bettbezüge
Kleidung in Säcke geben und
unbedingt zubinden!
Was darf nicht abgegeben werden:
• Verschmutzte Kleidung, Stoffreste aller
Art, Schneiderabfälle, gebrauchte Lappen,
Vorhänge
• Schischuhe, Schlittschuhe und Inline-Skates
• Steppdecken, Federbetten, Polster,
Matratzen
Diese Materialien gehören ausnahmslos
in den Rest- bzw. Sperrmüll!
Was ist ?
im Internet!
www.rmo.at/
osttirol.komm
Im Herbst 2003 startete das Regionsmanagement Osttirol ein ambitioniertes
Projekt. Wir wollten ermitteln, warum gebürtige OsttirolerInnen
jenseits der Bezirksgrenzen leben und/oder arbeiten. Und
wir wollten zwei Fragen beantworten:
Wie unterstützen wir Menschen,
die nach Osttirol zurückkehren möchten?
Wo liegen Potenziale zur „Vernetzung“ zwischen
OsttirolerInnen in aller Welt?
www.osttirol-komm.at ist ein Versuch, dieses Netz dort zu
knüpfen, wo Vernetzung heute millionenfach stattfindet, im Internet.
Dabei geht es nicht um Vereinsmeierei oder patriotische Gesten,
sondern um ganz konkreten Nutzen – eine Mitfahrgelegenheit, Jobsuche,
wirtschaftliche oder einfach menschliche Kontakte.
Die Website soll nützlich sein und Spaß machen. In diesem Sinne
freuen wir uns über einen lebhaften Dialog zwischen
„Auswärtigen“ und „Zurückgebliebenen“. Empfehlen Sie die
Website weiter und sagen Sie uns, was wir besser machen können.
Ihr RMO-Team
19
Bürgerservice – Wichtige Informationen

20
Die Stadtapotheke informiert
Gesundheitsvorsorge – mit Hilfe Ihrer Apotheke
Es gibt in Österreich annähernd 1.200 öffentliche
Apotheken, die eine flächendeckende
Versorgung der Bevölkerung mit Medikamenten
sichern. In zunehmendem Maße bieten öffentliche
Apotheken ihren Kunden aber auch Leistungen
im Bereich der Gesundheitsvorsorge an:
• Individuelle Aufklärung und Beratung, Voruntersuchungen
in der Apotheke (wie Blutdruckoder
Blutzuckermessungen) und Selbsttests
für zu Hause helfen, Risikofaktoren und Verdachtsfälle
wichtiger Gesundheitsstörungen
aufzudecken. Die weitere Abklärung, Diagnose
und gegebenenfalls Therapien erfolgen
dann durch den Arzt/die Ärztin.
• Die Gesundheitsvorsorge in der Apotheke
und zu Hause kann das ärztliche Gespräch
und die ärztliche Untersuchung nicht ersetzen,
stellt aber einen wichtigen Anknüpfungspunkt
für eine umfassende und regelmäßige (jährliche)
Gesundenuntersuchung dar, die leider
nur allzu oft aus Zeitmangel oder Scheu vor
dem Arztbesuch auf lange Zeit hinausgeschoben
wird.
Je früher Krankheiten jedoch entdeckt werden,
desto effizienter können schon eingetretene
Gesundheitsschäden behandelt und Langzeitfolgen
minimiert werden - die Stadtapotheke
„Zur Madonna“ hilft Ihnen dabei!
Die zwei Wege der Gesundheitsvorsorge
– Verhütung und Früherkennung
Als Beispiele zur Verhütung von Krankheiten
können Impfungen, die Beratung über
gesunde Ernährung und Bewegung sowie alle
Maßnahmen zur Erhaltung oder Erzielung der
Tabakabstinenz angeführt werden:
• In der Stadtapotheke „Zur Madonna“ können
Informationen über die neuesten Impf-
empfehlungen eingeholt werden, ebenso
der Impfplan für Kinder und Erwachsene.
• Wenn einer eine Reise tut ..., dann ist meistens
für Tickets, Geldumtausch, Urlaubskrankenschein
etc. gesorgt. Doch allzu oft wird
auf die gut sortierte Reiseapotheke, die
Reisethrombosevorbeugung oder den richtigen
Sonnenschutz vergessen – auch dabei
hilft Ihnen die Stadtapotheke „Zur Madonna“
und Ihr(e) Arzt/Ärztin!
• Häufiger noch als Fragen zum Thema „gesunde
Ernährung“ wird der Wunsch nach
der Traumfigur an die Apotheke herangetragen.
Darauf reagierend gibt es schon
zahlreiche Serviceleistungen wie Definition
des Körpergewichtes (Body-Mass-Index,
Taille-Hüft-Quotient, Körperfettbestimmung),
individuelle Ernährungsberatung und Präparate,
die das Abnehmen erleichtern sollen.
• „Jetzt ist endgültig Schluss mit dem
Rauchen“ – ein häufig vernommener Vorsatz,
der für viele nicht ganz so einfach umzusetzen
ist. In der Apotheke finden Sie Unterstützung
bei der Raucherentwöhnung
z. B. durch persönliche Beratung, Erhebung
des Nikotin-Abhängigkeitsgrades und die
Empfehlung diverser Präparate, die Ihnen
helfen, vom Glimmstängel wegzukommen.
Die Stadtapotheke „Zur Madonna“ hält auch
verschiedene schriftliche Informationen (z. B.
Kundenmerkblätter & Vorsorgetipps) zu den
häufigsten Gesundheitsproblemen für Sie bereit.
Weitere wichtige Themen der Gesundheitsvorsorge
aus der Apotheke sind die Voruntersuchungen
zur Früherkennung wichtiger
Volkskrankheiten.
Mehr dazu lesen Sie in der nächsten Ausgabe
der Gemeindezeitung.
Mag. pharm. Rolf v. Erlach KG
Lienz, Rosengasse 14 • Tel. (04852) 62042 • Fax 62042-4
Allopathie – Homöopathie – Heilkräuter – Kosmetik

V. l.: Marie Senfter, Christina
Untertroger, Christina Brunner.
Bei hervorragenden Schneeverhältnissen wurden
am Sonntag, 29. Jänner 2006, die besten
Leisacher SchifahrerInnen im Alter zwischen
4 und 16 Jahren ermittelt. Vor allem die Beteiligung
der Kinder, die in sechs Rennklassen
an den Start gingen, war sehr stark. Die
Jugendlichen starteten in drei Klassen, wobei
auch eine Snowboardklasse gewertet wurde.
Nach Bewältigung des Riesentorlaufes in zwei
Durchgängen zeigte sich folgendes Ergebnis:
Kleinkinder weiblich: 1. Christina Untertroger,
2. Marie Senfter, 3. Christina Brunner
Kleinkinder männlich: 1. Martin Wolsegger,
2. Simon Senfter, 3. Jeremias Senfter
Kinder I weiblich: 1. Mirella Larch,
2. Julia Patterer, 3. Tamara Hanser
Kinder I männlich: 1. Sandi Lovric,
2. Philipp Wolsegger, 3. Raphael Senfter
Kinder II weiblich: 1. Stefanie Bichler,
2. Sabina Singer, 3. Jessica Puck
Kinder II männlich: 1. Manuel Lukasser,
2. Luca Bonecker, 3. Jonas Senfter
Schüler I weiblich: 1. Sandra Ortner,
2. Feline Müller
V. l.: Martin Wolsegger, Simon
Senfter, Jeremias Senfter.
Kinder- und Jugendschirennen der Sportunion Leisach
Schüler I männlich: 1. Stefan Trojer, 2.
Leo Senfter, 3. David Senfter
Sonderklasse: Klaus Fischer
Snowboard: Markus Außerdorfer
Sektionsleiter Josef Senfter und Obmann Dietmar
Zant gratulierten allen TeilnehmerInnen zu
ihren sportlichen Erfolgen und dankten allen
freiwilligen Helfern. Text: Alfons Monitzer
Rufen Sie
uns an!
www.springer-kommunal.at
A-9833 Rangersdorf, Lainach 107 Telefon 04822/550-0
21
Sportunion Leisach

22
Kultur
Frühlingszauber
Die Menschen von Honigsdorf waren
ja recht nett. Aber sie waren auch sehr, sehr
schlampig.
Denn alles, was sie nicht mehr brauchen
konnten und was nicht in den Mülleimer
passte, brachten sie einfach zu einer Lichtung
im Wald.
Auch Herrn Süßbauers Violine lag da. Er hatte
sie bekommen, als er noch klein war. Jeden
Tag musste er üben. Das freute ihn nie …
und so brachte er an einem Märztag die
Violine und den Bogen auf die Lichtung.
Wie unglücklich war das schöne
Instrument. Denn es wollte so gerne
spielen. Wie aber sollte es das anstellen?
Es träumte die ganze Nacht von
wunderschöner Musik.
Morgens weckte ein Kitzeln die
Violine auf. Was war denn das?
Ein winzigkleines Männchen stand
vor der Violine und schwang
den Bogen.
„Du musst über meine Saiten
streichen, dann erst kann ich singen“,
flüsterte die Violine. Schwungvoll
machte der kleine Wicht eine
Verbeugung: „Gestatten, ich bin
Musikus, der Musikwichtel.
Darf ich tatsächlich auf Ihnen,
werte Violine, spielen?“
Das können wir Mitglieder des
Singkreises Leisach voll und ganz
bestätigen.
Und damit unser Gesang noch voller
und harmonischer erklingt, haben wir
einen weitum bekannten, hervorragenden
Stimmbildner engagiert:
Seit Dezember macht Herr OSR Josef
Oberwalder regelmäßig mit uns
Stimmbildungsübungen, um unsere
Gesangstechnik zu verbessern.
Neben den Auftritten im kirchlichen
Bereich plant der Singkreis heuer wie-
„Singen is inser Freid“
„Nichts lieber als das“, seufzte die Violine.
Und so geschah es auch. Wunderbare tiefe
Töne ließ Musikus erklingen.
Plötzlich knirschte es unter der Erde. Die
Schneeglöckchen und das Gras begannen,
ihren Weg ans Licht zu bohren.
Zufrieden nickte Musikus: „So ist es gut!“
Wieder strich er liebevoll über die Saiten.
Zarte, helle Töne sprangen durch den Wald.
Schon knarrten die Bäume, mit aller Kraft öffneten
sie die Knospen, feine grüne Blätter säuselten
mit der Violine um die Wette.
Der Frühling konnte sich zeigen.
„Und morgen schicke ich Bruder Reinlich mit
seiner Putztruppe. Damit der Wald sich sehen
lassen kann.“
Sprach‘s, klemmte sich die Violine,
die glücklich lächelte, unter den
Arm und verschwand mit ihr.
Ob du es glaubst oder nicht:
Am nächsten Tag war alles Gerümpel
weg – und wer immer Neues
bringen wollte, dem klebte es
fest an den Händen …
der ein CHORFEST im Schulgarten.
Dabei werden vor allem lustige und
schwungvolle Lieder zu hören sein.
Zum Vormerken: Das Chorfest findet
am Sonntag, dem 21. Mai 2006 im
Schulgarten statt.
Jeder, der gerne regelmäßig singt,
wird mit offenen Armen beim Singkreis
aufgenommen. Auskünfte
erteilen Obmann Andreas Leitner oder
seine Stellvertreterin Gabi Huber bzw.
jedes Mitglied des Singkreises.
Text: Mathilde Habernig

Kinderseite
Buchstabentausch
Tausche links die letzten – und rechts die ersten Buchstaben
aus, so dass ein neues sinnvolles Wort entsteht.
Die neuen Buchstaben ergeben von oben nach unten gelesen
die Lösungsworte (zwei bekannte Singvögel). H. D.
Das große Osterei
In diesem Osterei sind 14 kleine „Eier“ versteckt:
In den Namen von 14 kleinen Abbildungen
steckt ein „Ei“. Welche sind das?
Blumenrätsel
„Wie gefällt dir mein neues Kleid?“,
fragt Babsi ihren Bruder.
„Es erinnert mich an Wasser.“
„Wieso?“
„Genauso geschmacklos!“
Trage die Namen der abgebildeten Blumen in die Kästchen ein; der letzte Buchstabe des einen
Namens ist zugleich der erste des nächsten. H. D.
23