MASS EFFECT - KARTENSPIEL - ArtSymbiose.de

MASS EFFECT - KARTENSPIEL
Regelbuch – Deutsch
Version 0.5.3
INHALTSVERZEICHNIS
EINLEITUNG . . . . . . . . . . 1
WICHTIGE KONZEPTE . . . . . . . . 2
Kartentypen . . . . . . . . . 2
Charakter . . . . . . . . . 2
Raumschiffe . . . . . . . . . 2
Ausrüstung . . . . . . . . . 2
Aktion . . . . . . . . . . 2
Ereignis . . . . . . . . . . 2
Standorte . . . . . . . . . 3
Mission . . . . . . . . . . 3
Fraktionen . . . . . . . . . . 3
Kontrollieren und Besitzen . . . . . . . 3
Zerstören, Ablegen und Töten . . . . . . . 3
Limitierungen und Schlüsselwörter . . . . . . 3
Fähigkeiten . . . . . . . . . 4
„Wenn“ und „Während“ . . . . . . . . 4
Aus dem Deck in die Hand . . . . . . . . 5
DAS SPIEL VORBEREITEN . . . . . . . . 5
DAS SPIEL SPIELEN . . . . . . . . 5
1. Bereitschaftsphase . . . . . . . . 5
2. Finanzphase . . . . . . . . . 5
3. Erste Konstruktions- / Ausbildungsphase . . . . . 6
4. Bewegungsphase . . . . . . . . 6
5. Kampfphase . . . . . . . . . 6
6. Zweite Konstruktions- / Ausbildungsphase . . . . . 6
7. Abschlussphase . . . . . . . . 6
Verschiedene Arten von Karten spielen . . . . . . 6
Deine Karten offenlegen . . . . . . . . 7
Karten ziehen . . . . . . . . . 7
Reihenfolge von Spielen und ziehen . . . . . . 7
Grundsätzliche Regeln von Fähigkeiten . . . . . . 7
Bewegen von Charakteren und Raumschiffen . . . . . 7
Erweitertes Bewegen von Charakteren . . . . . . 7
EINLEITUNG
Willkommen bei dem Kartenspiel im MASS EFFECT Universum. Die meisten Kartenspiele bestehen nur aus
einem „Deck“, das sich nie ändert, jedoch dieses Kartenspiel wird mit zwei Decks gespielt.
Das MASS EFFECT Kartenspiel lässt zwei oder mehr Spieler Abenteuer im MASS EFFECT Universum erleben.
Es besteht sogar die Möglichkeit das Kartenspiel alleine zuspielen. Wer sich die Zeit nimmt, hat außerdem noch
die Möglichkeit das MASS EFFECT Abenteuer das man im Computerspiel erleben kann nachzuspielen.
Die Karten eines Spielers enthalten eine Anzahl von Charakteren, jeweils repräsentiert durch eine eigene
Karte. Andere Karten repräsentieren Ausrüstung, Ereignisse und Aktionen die sie unterstützen; Raumschiffe mit
denen sie die Galaxie bereisen und Missionen die sie erfüllen können.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 1 von 11

Jedes Mal wenn Charaktere eines Spielers einen neuen Standort betreten werden ihm Gegnerkarten die vom
Gegenspieler ausgesucht werden entgegengestellt. Diese müssen dann beseitigt werden um die Kontrolle eines
Standorts zu erlangen und um die Mission die dort gegebenenfalls ausgespielt wurde zu erfüllen.
Die Risiken erhöhen sich sogar noch, wenn der Gegenspieler dort zusätzlich noch eigene Charaktere liegen
hat. Dann kann es passieren dass der Spieler sich gegen eine Übermacht behaupten muss.
Das Spiel endet wenn ein Spieler eine zuvor vereinbarte Anzahl von Missionen erfüllt oder dem Gegenspieler
alle Charaktere und Raumschiffe zerstört oder eine zuvor vereinbarte Anzahl an Credits verdient hat. Der
Spieler der eines dieser Ziele erreicht hat, gewinnt das Spiel.
WICHTIGE KONZEPTE
KARTENTYPEN
Dein Hauptdeck darf von jeder Karte maximal drei Kopien beinhalten. Karten die Einzigartig sind zwar
dreimal im Deck, jedoch dürfen sie nur einmal im Spiel vorhanden sein (genaueres dazu auf Seite 8). Diese
Regel gilt auch für dein Gegnerdeck. Die folgenden Seiten beschäftigen sich mit jedem der sieben Kartentypen
des Spiels.
CHARAKTER
Ein Charakter besitzt Attribute (Stärke, Schild und Gesundheit) und Fähigkeiten, die dabei helfen im Laufe des
Spiels Missionen zu lösen. Die Icons eines Charakters zeigen wie er oder sie gespielt werden, bzw. mit welchen
anderen Charakteren er zusammen arbeiten oder andere Karten benutzen kann. Charaktere haben
standardmäßig einen Bewegungspunkt.
Stärke
Kartentitel
Kartenbild
Fraktion
Kosten
Icons
TextBox
Edition-Icon
Erscheinungsjahr
Schilde
Gesundheit
Untertitel
Level
Limitierungen
Spieltext
Rarität
Kartennummer
RAUMSCHIFF
Ein Raumschiff bringt Charaktere und Ausrüstung zu anderen Planeten und Ortschaften. Die Attribute eines
Raumschiffes (Waffen, Schild und Panzerung) haben im Gegensatz zu Charakter andere Bezeichnungen und
legen die offensiven und defensiven Leistungsmerkmale fest. Jedes Raumschiff hat standardmäßig einen
Bewegungspunkt. Ein Raumschiff benötigt keine Charaktere an Bord um einsatzfähig zu sein. Jedoch erhöhen
bestimmte Charaktere die Attribute eines Raumschiffes im Raumkampf wenn dieser an Bord ist.
AUSRÜSTUNG
Eine Ausrüstung ist eine Karte die von Charakteren getragen werden können. Auch Raumschiffe können mit
gewissen Ausrüstungen ausgestattet werden.
AKTION
Eine Aktionskarte ist eine Karte die von jedem Spieler jederzeit als Reaktion auf eine Situation gespielt
werden kann. Die Aktionskarte wird nach Gebrauch zerstört und auf den Ablagestapel abgelegt. Aktionskarten
können als einziger Kartentyp auch während der Runde des Gegners gespielt werden.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 2 von 11

EREIGNIS
Ein Ereignis repräsentiert eine bedeutsame Änderung des MASS EFFECT Universums. Ereigniskarten werden
in die so genannte Ereigniszone, oder falls sie ein direktes Ziel hat auf die entsprechende Karte z. B. Charaktere
oder Standorte ausgespielt. Des weiteren gilt zu beachten, das es permanente und auch zeitlich begrenzte
Ereignisse gibt.
STANDORT
Ein Standort ist eine Karte die repräsentativ für wichtige Orte im MASS EFFECT Universum stehen. Dies
können von Charakteren besucht werden. An Standorte werden auch Gefechte im Weltraum und auf dem
Boden abgehalten. Standorte werden auch benötigt um Missionen zu erfüllen. Einige Standorte dienen auch als
Einnahmequelle für Credits, sobald diese unter Kontrolle eines Spielers sind.
Es gibt vier Arten von Standorten: Planeten, Plätze, Portale und Stationen. Jeder Standort kostet einem
Charakter oder Raumschiff einen Bewegungspunkt um erreicht zu werden.
MISSION
Jeder Spieler kann Missionen auf Standorte ausspielen um diese zu lösen und Credits zu erlangen. Missionen
sind eine Möglichkeit um das Spiel zu gewinnen. Spielt ein Spieler eine Missionskarte auf einen Standort, so
muss dieser zuerst alle Gegnerkarten dort beseitigen um die Missionsbedingung lösen zu können.
FRAKTIONEN
Jede Charakter- und Raumschiffkarte gehört einer spezifischen Fraktion des MASS EFFECT Universums. Die
Farbe und das Fraktionsicon einer Karte geben an, zu welcher Fraktion der Charakter oder Raumschiff gehört.
Es gibt derzeit acht Fraktionen im MASS EFFECT Kartenspiel: Die Asari, die Geth, die Menschen, die Kroganer,
die Quarianer, die Reaper, die Salarianer und die Turianer (weitere Fraktionen werden in zukünftigen
Erweiterungssets hinzugefügt).
Möglicherweise ist es einfacher nur mit Karten von einer oder zwei Fraktionen zu spielen, aber Dein
Hauptdeck darf Karten von verschiedenen Fraktionen enthalten.
Sobald ein Charakter oder Raumschiff gespielt worden ist, darf es frei mit jeder anderen Fraktion
zusammenarbeiten (ausgenommen sind hier die Reaper und die Heretic der Geth).
KONTROLLIEREN UND BESITZEN
Diese Wörter werden benutzt um auf einen bestimmten Charakter oder Spieler zu verweisen.
Du kontrollierst jede Karte die Du im Spiel hast. Du kontrollierst keine Karten in Deinem Hauptdeck,
Deinem Gegnerdeck oder Ablagestapel. Ein Gegenspieler kann unter Umständen eine Deiner Karten
während eines Spiels kontrollieren.
Du bist der Besitzer jeder Karte mit der Du das Spiel beginnst. Du bleibst der Besitzer einer Karte über
den Verlauf des gesamten Spiels, auch wenn ein Gegenspieler eine Deiner Karten während des Spiels
kontrolliert hat.
Das Wort „dein“ wird oft als Kürzel für „eine Karte die Du kommandierst“ benutzt. Zum Beispiel: „Ziele auf
einen Charakter deiner Wahl, dieser erhält Barriere 1.“ Dieser Text betrifft einen Charakter den Du
kommandierst.
Die Wörter „eines deiner Gegners“ werden ähnlich, nämlich für eine Karte die Dein Gegenspieler
kommandiert, benutzt.
ZERSTÖREN, ABLEGEN UND TÖTEN
Diese Wörter beziehen sich auf das Ablegen einer Karte auf den Ablagestapel des jeweiligen Besitzers.
Zerstören wird benutzt wenn eine Karte (z.B. synthetische Charakter) aus dem Spiel kommt. Diese
Karte wird dann auf den Ablagestapel gelegt.
Ablegen wird benutzt wenn eine Karte von deiner Hand oder Deinem Hauptdeck kommt. Diese Karte
wird dann auf den Ablagestapel gelegt.
Töten meint dasselbe wie Zerstören, bezieht sich aber auf alle anderen Charaktere die nicht
synthetisch, sondern biologisch sind.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 3 von 11

LIMITIERUNG ODER SCHLÜSSELWÖRTER
Alle Karten haben in der TextBox oben die sogenannten Limitierungen die auch Schlüsselwörter genannt
werden. Diese zeigen dem Spieler wann und wo die Karte angewendet werden kann und darf.
Folgendes Beispiel: Urdnot Wrex hat die Schlüsselwörter: Männlich, Frontkämpfer, Söldner und
Einzigartig. Hier können noch weitere Schlüsselwörter aufgelistet sein und ist somit nicht begrenzt.
Männlich steht für das Geschlecht des Charakters (ACHTUNG: Asari haben alle eine Weibliche
Limitierung, dies bedeutet aber nicht, das sie Weiblich sind, da sie eine Parthenogenese (mit einem
Geschlecht) Rasse sind)
Frontkämpfer ist der Hinweis auf die Klasse des jeweiligen Charakters
Söldner ist eine weiteres Schlüsselwort und ergänzt so die Charakterklasse
Einzigartig bedeutet dass diese Karte nur einmal im Spiel sein darf. Wenn Urdnot Wrex im Spiel ist,
darf kein anderer Spieler diese Karte oder eine andere Karte die auch Wrex verkörpert ins Spiel bringen.
Andere Karten(z.B. Aktionskarten) haben dagegen Limitierungen, die aussagen wann diese Karte beispielsweise
gespielt werden darf. Steht auf einer solchen Karte beispielsweise eine Limitierung auf Experte oder
Frontkämpfer, so muss der Spieler an dem Standort wo diese Karte ausgespielt werden soll, ein Charakter mit
so einem Schlüsselwort vorhanden sein.
Zum Beispiel: Spieler möchte an einem Standort eine Barriere-Aktionskarte(Biotik-Talent -
Limitierung: Experte, Frontkämpfer und Wächter) spielen. Dann muss er zuvor überprüfen ob er einen
fähigen Charakter dort anwesend hat, der diese Limitierung erfüllen kann. Er hat Urdnot Wrex an
diesem Standort der Biotiker und Frontkämpfer ist. Er kann die Limitierung dieser Aktionskarte erfüllen
und daher anwenden.
FÄHIGKEITEN
Alle Karten haben meistens einen Kartentext der aussagt was für eine oder sogar mehrere Fähigkeiten diese
Karte besitzt. Zum Beispiel nehmen wir wieder Urdnot Wrex: „Urdnot Wrex darf mit jedem Shepard
zusammenarbeiten.“ und „Am Ende jeder Runde regeneriert Urdnot Wrex einen gedruckten Punkt Gesundheit.“
Dies sind zwei Fähigkeiten die diesen Charakter einmalig machen.
„WENN“ UND „WÄHREND“
Diese Wörter sagen Dir, wann Du bestimmte Aktionen oder Fähigkeiten einsetzen darfst. Jede Aktion oder
Fähigkeit hat einen Auslöser, der beschreibt, wann es passieren kann oder darf.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 4 von 11

„Wenn“ Beispiel: „Wenn Liara T’Soni Biotik benutzt, besteht sie bei einer 3+.“ Wenn ein Spieler Liara
T’Soni kontrolliert und an demselben Standort sie eine biotische Aktion ausführen soll, würde sie schon
mit einem W6 bei einem 3+ Würfelergebnis treffen, anstatt wie üblicherweise bei einer 4+.
„Während“ Beispiel: „Während der Bewegungsphase haben deine Raumschiffe einen zusätzlichen
Bewegungspunkt.“ Wenn ein Spieler in der eigenen Bewegungsphase ist, bekommen seine Raumschiffe
einen zusätzlichen Bewegungspunkt.
AUS DEM DECK IN DIE HAND
Einige Karten besagen, das der Spieler eine bestimmte oder beliebige Karte aus seinem Deck in die Hand
nehmen darf. Wenn der Spieler diese Fähigkeit nutzt, darf er diese bestimmte oder beliebige Karte aus seinem
Hauptdeck heraussuchen und zu seinen Handkarten packen. Wenn er dies tut, muss er bei einer bestimmten
Karte, diese jedem Spieler als Beweis zeigen. Sollte es eine beliebige Karte sein, die nicht eingeschränkt ist,
braucht der Spieler diese niemandem zeigen.
DAS SPIEL VORBEREITEN
Bestimme mit deinen Gegenspieler oder Gegenspielern auf zufällige Art und Weise wer beginnen darf. Jeder
Spieler hat ein Hauptdeck (min. 38 Karten) und eine Gegnerdeck (min. 20 Karten) und seine Startkarten (eine
START-Planet- und eine START-Platz-Karte) die er zuvor zum spielen vorbereitet hat (dies nennt man auch
Deckkonstruktion).
Mische dein Hauptdeck und lege es links neben Dir ab. Mische dein Gegnerdeck und lege es rechts neben Dir
ab. Die Startkarten werden in der Mitte des Spielfeldes in einer Reihe platziert, sodass Du sie den Kartentext
lesen kannst (siehe Spieltisch Aufbau auf Seite 9?).
Ist der Spieler fertig mit dem auslegen seiner Startkarten fertig, ist der nächste Spieler an der Reihe, und so
weiter.
Spielt ein Spieler dieselbe Startkarte als eine die bereits im Spiel befindliche Startkarte, wird diese überlegt.
Es zählt immer der Text für den Spieler der als letztes die Karte ausgespielt hat.
Haben alle Spieler ihre Startkarten ausgespielt und alle ihre Decks gemischt, zieht jeder Spieler 6 Karten von
seinem Hauptdeck. Diese Karten nennt man Starthand.
DAS SPIEL SPIELEN
Gespielt wird im Uhrzeigersinn. Jeder Spieler führt seinen Zug entsprechend der folgenden Rundenphasen
aus:
1. Bereitschaftsphase. Alle eigenen im Spiel befindlichen Karten die erschöpft sind, werden einsatzbereit
gemacht.
2. Finanzphase. Credits zusammenzählen und auf das eigene Konto gutschreiben.
3. Erste Konstruktions- / Ausbildungsphase. In dieser Phase werden Charakter-, Ausrüstungs-,
Raumschiffs- und Ereigniskarten ausgespielt.
4. Bewegungsphase. Alle Karten die sich bewegen dürfen, können vom Spieler bewegt werden.
5. Kampfphase. In dieser Phase wird gekämpft.
6. Zweite Konstruktions- / Ausbildungsphase. In dieser Phase werden Charakter-, Ausrüstungs-,
Raumschiffs- und Ereigniskarten ausgespielt.
7. Abschlussphase. Die Kartenhand wird wieder auf 6 Karten aufgefüllt. Nachdem wird der Zug beendet
und an den nächsten Spieler abgegeben.
1. BEREITSCHAFTSPHASE
Alle deine im Spiel befindlichen erschöpften Karten werden wieder Einsatzbereit gemacht, indem sie wieder
aufgerichtet werden.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 5 von 11

2. FINANZPHASE
Jeder Spieler erhält in dieser Phase 6 Credits als Grundeinkommen plus die Credits aus anderen Quellen (zum
Beispiel: Kontrollierte Standorte)
3. ERSTE KONSTUKTIONS-/AUSBILDUNGSPHASE
In dieser Phase kann der Spieler der am Zug ist Charakter-, Ausrüstungs-, Raumschiffs-, Ereignis-, und
Standortkarten die er in seiner Hand hat ausspielen. Jede dieser Karten kosten Credits (außer Standorte) die er
begleichen muss, bevor die Karte im Spiel benutzt werden kann.
Es gibt eine Methode Karten anzuzahlen. Wenn ein Spieler diese Option wählt, wird diese verdeckt in die
Versorgungszone gelegt und markiert (z.B. mit einem W6 oder Tokens), mit der Höhe der schon angezahlten
Credits. Der Spieler kann selbst entscheiden wann er bereit ist dort weitere Credits zu investieren. Hat diese
Karte die notwendigen Credits erhalten, kann der Spieler in seiner nächsten Konstruktions- / Ausbildungsphase
diese Karte ausspielen, als währe sie direkt aus der Hand ausgespielt worden.
4. BEWEGUNGSPHASE
Der Spieler kann in dieser Phase seine Charaktere von einem Standort in den benachbarten Standort
verlegen. Dabei ist zu beachten, dass sich der benachbarte Standort auch in demselben System/Cluster oder
auf demselben Planeten befindet.
Zum Beispiel: Ein Spieler kann keine Charakter von „Eden Prime – Landestelle2“ zu „Citadel -
Präsidium“ bewegen, da sie sich auf verschiedenen Planeten und Stationen befinden.
Ein anderes Beispiel: Ein Spieler möchte seine „SSV Normandy SR-1“ von „Eden Prime“ (Planet) zur
„Citadel“ (Station) bewegen. Da beide Standorte sich im Weltraum-Bereich aufhalten kann der Spieler
die 2 Bewegungspunkte ausgeben und dort hin fliegen.
5. KAMPFPHASE
Der Spieler kann in dieser Phase Kämpfe austragen. Die Kampfphase wird nochmals unterteilt in
Fernkampfphase und Nahkampfphase. Solange kein Charakter „Nahkampf“ als Schlüsselwort hat, wird die
Nahkampfphase übersprungen.
Die Kampfphase endet wenn jeder Spieler abwechselnd (beginnend mit dem Spieler der am Zug ist) seine
Charaktere Aktionen ausführen lassen hat.
6. ZWEITE KONSTUKTIONS-/AUSBILDUNGSPHASE
Siehe dazu 3. Erste Konstruktions- / Ausbildungsphase. Hier gelten dieselben Regeln.
7. ABSCHLUSSPHASE
Am Ende des Zuges, zieht der Spieler wieder soviel Karten vom Hauptdeck nach, bis er wieder 6 Karten in der
Hand hat. Hat der Spieler mehr als 6 Karten in der Hand, muss er Karten abwerfen, bis er wieder auf 6 Karten
kommt.
VERSCHIEDENE ARTEN VON KARTEN SPIELEN
Charaktere und Raumschiffe einer Fraktion können nur an einem Standort ausgespielt werden die zu der
jeweiligen Fraktion gehört. Beispielsweise kann ein Turianer nicht auf einem Allianz-Planeten ausgespielt
werden. Es sei den, der Kartentext sagt ausdrücklich etwas anderes.
Ausrüstungen können überall dort ausgespielt werden, wo auch Charaktere und Raumschiffe ausgespielt
werden können. Sie unterliegen nicht der Regelung der Fraktionen. Es sei denn, dies ist auf der Karte vermerkt.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 6 von 11

Ereignisse werden entweder in die Ereigniszone oder direkt auf andere Karten gespielt, falls dies im
Kartentext erwähnt wird.
Aktionen werden einfach allen Spielern gezeigt und nachdem ihr Kartentext ausgeführt worden ist, zerstört.
Aktionen sind nicht auf Teile eines Spielzuges limitiert. Viele Aktionen sind Talente (siehe im Untertitel der
Karte) und werden meistens in der Kampfphase verwendet.
Standorte können in den Konstruktions- / Ausbildungsphasen ausgespielt werden. Das Ausspielen dieser
Karte ist kostenlos.
Mission können in den Konstruktions- / Ausbildungsphasen ausgespielt werden. Das Ausspielen dieser Karte
ist kostenlos. Jedoch kann nur eine Mission pro Runde ausgespielt werden. Ist eine Mission aktiv im Spiel, so
musst du diese erst lösen bevor du eine neue Mission ausspielst. Du kannst auch eine Mission abbrechen, in
dem du einfach die Missionskarte zerstörst und auf den Ablagestapel legst.
DEINE KARTEN OFFENLEGEN
Deine Gegenspieler dürfen jede Karte die Du spielst ansehen. Nachdem du Ausrüstungskarten an
Raumschiffs- oder Charakterkarten ausgespielt hast (Auch Karten die an Bord von Raumschiffen sind), können
deine Gegenspieler diese nur unter folgenden Bedingungen untersuchen:
Wenn du ihren Kartentext (Fähigkeiten), ihre Attribute, Icons oder andere Charakteristika benutzt
Wenn ein Gegenspieler einen Kartentext benutzt, dass einen Teil Deiner Charakter oder Ausrüstung in
einer nicht-zufälligen Art und Weise betrifft.
In diesen Situationen darf ein Gegner nur die relevanten Teile einer Karte untersuchen. Zum Beispiel, wenn
Du ein Icon benutzt, musst Du nur dieses Icon zeigen; wenn Du Fähigkeiten benutzt, musst Du nur diese
Fähigkeiten offen legen, etc. Andere Karten im Spiel dürfen von jedem Spieler zu jeder Zeit untersucht werden.
KARTEN ZIEHEN
Du darfst jederzeit im Spiel einen Credit ausgeben um eine Karte von deinem Hauptdeck zu ziehen. Dies
kannst du beliebig oft machen, solange du den Credit bezahlen kannst.
REIHENFOLGE VON SPIELEN UND ZIEHEN
Du darfst Karten in jeder Reihenfolge spielen und ziehen solange du für jede gezogene Karte einen Credit und
die gespielte Karte (Kosten sind auf der Karte abgebildet) bezahlen kannst.
Wenn Du mit Ziehen und Spielen von Karten fertig bist, fahre mit der nächsten Rundenphase fort.
GRUNDSÄTZLICHE REGELN VON FÄHIGKEITEN
Einige Karten haben mehrere Fähigkeiten und Du kannst sie alle benutzen. Es gibt hier keine Beschränkung.
Es gibt Karten wo mehrere Fähigkeiten durch ein „ODER“ voneinander getrennt sind. Hier musst Du dir eine
Fähigkeit aussuchen. Du kannst dann die andere nicht benutzen.
BEWEGEN VON CHARAKTERE UND RAUMSCHIFFEN
Charaktere dürfen sich von einem Standort zu einem benachbarten Standort bewegen und nehmen so alle
Ausrüstungskarten mit, die an dem Charakter ausgerüstet worden sind. Auch Ereignisse die diesen Charakter
als Ziel haben werden auf diese Art und Weise mit bewegt (siehe Bewegungsregelung in der Bewegungsphase
auf Seite 6). Alle Charaktere besitzen einen Bewegungspunkt (es sei denn es ist im Kartentext anders
beschrieben) pro eigene Spielrunde.
Raumschiffe bewegen sich genauso wie Charakter mit allen an Bord befindlichen Karten, jedoch im Weltall
(um Planeten, Portale und Stationen). Auch Raumschiffe besitzen einen Bewegungspunkt (es sei denn es ist im
Kartentext anders beschrieben) pro eigene Spielrunde.
BENUTZEN DER BEWEGUNGSPUNKTE
Charaktere und Raumschiffe dürfen eben beschrieben pro eigene Spielrunde in der Bewegungsphase sich um
einen Standort nach links oder rechts (falls vorhanden) bewegen. Erst in der nächsten Runde kannst Du sie
erneut um einen Standort bewegen.
Einige Charakter und Raumschiffe haben sogar mehr Bewegungspunkte als normal. Dies sagt aus, dass diese
Charaktere und Raumschiffe sehr schnell unterwegs sein können und daher kannst Du sie weiter bewegen als
andere.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 7 von 11

ERWEITERTES BEWEGEN VON CHARAKTEREN
Wenn Du Charaktere zu einem neuen Platz bewegst wo du in diesem Spiel noch keine Charaktere hinbewegt
hast, wird geprüft ob sich dort Gegner aufhalten. Es gibt zwei Arten von Gegnern. Einmal die Charaktere die
von deinen Gegenspielern kontrolliert werden und einmal die die von einem Gegenspieler (Uhrzeigersinn) dort
als Hindernis vom Gegnerdeck des Gegenspielers ausgespielt werden.
Bewegst Du deine Charaktere zu einem solchen unerforschten Platz, werden alle Karten die dort hinbewegt
wurden zusammengezählt, die Summe sagt aus wie viele Karten der Gegenspieler von seinem Gegnerdeck
ziehen darf und mit wie viel Credits er diese Gegnerkarten bezahlen kann. Der Gegenspieler kann selbst
entscheiden, ob er von seinem Konto Credits zusätzlich benutzt um Gegnerkarten auszuspielen.
Zum Beispiel: Du bewegst 8 Karten (4 Charaktere, 3 Ausrüstungen und 1 Ereignis) zu einem
unbekannten Platz. Der Gegenspieler legt seine Handkarten beiseite und zieht von seinem Gegnerdeck
8 Karten (für jede bewegte Karte eine gezogene Karte) auf die neue Hand (dies wird als Gegnerhand
bezeichnet). Er hat nun auch 8 Credits (für jede bewegte Karte ein Credit) die er ausgeben kann um
Gegnerkarten an diesen Platz auszuspielen. Zusätzlich darf er weitere Credits falls vorhanden von
seinem eigenen Konto nutzen um die Gegnerkarten zu verstärken die er bereit ist dort zu spielen.
DAS EIGENE DECK BAUEN
Der Spaß beginnt erst so richtig wenn Du dir dein eigens zusammengestelltes Deck aus den Karten Deiner
Sammlung baust. Bevor du das machst, müssen Dir folgende Regeln bewusst sein
Jeder Spieler bringt mindestens 60 Karten zum Spiel mit:
Exakt 2 Standortkarten (eine START-Planet- und eine START-Platz-Karte)
Ein Gegnerdeck von mindestens 20 Karten
Ein Hauptdeck von mindestens 38 Karten
Wie bereits erwähnt darfst Du nicht mehr als drei Kopien desselben Kartentitels in Deinem Deck haben
(Untertitel werden ignoriert).
Du darfst drei Kopien von „Saren Arterius, Spectre des Citadelrats“ in Deinem Deck haben oder zwei
dieser und eine „Saren Arterius, Abtrünniger Spectre“ Karte. Du darfst nicht von jeder dieser beiden
Karten drei im Deck haben, da sie denselben Kartentitel haben.
HAUPTDECK
Das Hauptdeck beinhaltet alle Karten die du für dein Ziel des Spiels benötigst. Beim Bau des Hauptdecks
musst du folgende Regeln beachten:
Es muss von jedem Kartentyp mindestens eine Karte vorhanden sein. (Aktions-, Ausrüstungs-.
Charakter-, Ereignis-, Mission-, Standort- und Raumschiff-Karte)
Es müssen mindestens 19 Charakter-, Ausrüstung- und Raumschiffe sein.
Es müssen mindestens 19 Aktions-, Ereignis-, Missions- und Standort-Karten)
Du kannst natürlich auch mehr Karten als 38 in deinem Deck haben, jedoch wird die Wahrscheinlichkeit ein
bestimmte zu ziehen sehr viel geringer sein.
GEGNERDECK
Im Gegnerdeck werden ausschließlich Charakter- und einige Ausrüstungs-Karten verwendet. Hier gibt es
keine speziellen Regeln außer das dieses Deck mindestens 20 Karten haben muss.
Alle Karten die in diesem Deck sind, dürfen ausschließlich für die Gegnerkarten-Regel benutzt werden. Es ist
also nicht möglich Charaktere- oder Ausrüstungskarten aus dem Gegnerdeck für Charaktere aus dem
Hauptdeck zu verwenden. Sollst Du mit deinen Charakter- und Ausrüstungskarten an einem Standort sein, wo
du deine eigenen Gegnerkarten gespielt hast, so kannst du dort auch einen Bodenkampf gegen deine eigenen
Gegnerkarten initiieren.
START-KARTEN
Dies sind alle Karten die das Schlüsselwort „START“ haben und können als so genannte START-Karten
verwendet werden. Du darfst nur 2 Karten als START-Karten benutzen.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 8 von 11

WEITERE WICHTIGE REGELN
EINZIGARTIGKEIT
Viele Karten (speziell Charaktere und Raumschiffe) repräsentieren etwas oder jemanden, das oder den es nur
einmal gibt. Solche Karten haben das Schlüsselwort „Einzigartig“ und dürfen nur einmal im Spiel vertreten sein.
Wenn eine einzigartige Karte das Spiel verlässt, so kann jeder Spieler erneut diese Karte ausspielen.
Zwei Karten repräsentieren dasselbe, wenn sie denselben Kartentitel haben auch wenn ihr untertitle sich
unterscheidet.
Du kannst eine gleiche Karte mit niedrigem Level durch eine mit höherem Level im Spiel ersetzen. Jedoch
kannst du somit nicht eine Karte ersetzen die dein Gegenspieler kontrolliert. Du kannst nur Karten die du
kontrollierst durch eine Karte mit höherem Level ersetzen, nicht aber Karten die dein Gegenspieler kontrolliert.
ANWESEND
Dieses Wort ist eine Beschreibung der Art wie sich Charakter- und Ausrüstungs-Karten aufeinander beziehen.
Wenn eine Karte sich auf einem Platz befindet ist sie anwesend mit jeder anderen Charakter- oder
Ausrüstungs-Karte auf demselben Platz
Wen eine Karte sich auf einem Raumschiff befindet ist sie anwesend mit jeder anderen Charakter-
oder Ausrüstungs-Karte auf demselben Raumschiff. Falls sich das Schiff an einer Planeten-Karte (man
sagt dazu auch „im Orbit“) befindet, ist die Raumschiffs-Karte nur anwesend mit den Karten auf dem
Raumschiff, nicht mit den Karten auf dem Planeten (Karten auf den Plätzen des Planeten).
WIE WIRD GEKÄMPFT?
Charaktere und Raumschiffe können an Standorten gegen andere Charaktere und Raumschiffe (oder auch
Gegnerkarten) anderer Gegenspieler Gefechte austragen.
Um dies einzuleiten musst du eigene Charaktere oder Raumschiffe an denselben Standort wie die deines
Gegenspielers haben. Dazu ist jedoch zu beachten, dass einige Raumschiffe (z.B. Shuttles oder einige Fregatten)
auch auf den Planeten landen können. Sollte einmal der Fall eintreten, dass ein Raumschiff auf Platz-
Standorten anwesend ist, wo ein Bodengefecht ausgetragen wird, wird das Raumschiff in dem Gefecht
ignoriert und ist somit kein Teil des Bodengefechtes.
Auch Charaktere die eventuell außerhalb der schützenden Hülle eines Raumschiffes (im Orbit) oder in der
Nähe von Stationen sich befinden, können nicht in einer Raumgefecht involviert werden. Es sei denn, ein
Kartentext sagt in diesem Fall etwas anderes.
BODENKAMPF
Wenn Du einen Bodenkampf an einem Platz initiierst, werden alle deine ausgeruhten Charaktere an diesem
Platz gegen alle ausgeruhten Charaktere oder Gegnerkarten des Gegenspielers in diesen Bodenkampf
involviert. Sollten an einem Platz, Charaktere oder Gegnerkarten von mehreren Gegenspielern anwesend sein,
hast Du die Wahl welche Gruppe (Ob Charaktere oder Gegnerkarten eines beliebigen Gegenspielers)
involvieren werden soll.
Es wird immer die Stärke eines Charakters genommen um Schaden an einem Ziel zu verursachen. Hier greift
wieder die Regel, getroffen wird bei einer 4+. Dies wird folgendermaßen ausgeführt: Jeder Charakter hat eine
Attacke pro Kampfphase die er nutzen kann um Schaden an einem Ziel zu verursachen.
Der Spieler dessen Runde gerade läuft hat somit immer die erste Attacke (es sei den, eine andere Karte sagt
was anderes).
Zum Beispiel: Urdnot Wrex hat an seinem Standort eine Raketendrohne der Geth und greift diese an.
Dazu wird die Stärke gegen Schild und dann gegen die Gesundheit verrechnet. Ob Urdnot Wrex mit
deiner Attacke erfolgreich ist, wird sich zeigen, denn erst musst ermittelt werden, ob der Schuss das Ziel
trifft und dann ob der Treffer auch Schaden verursacht. Dazu benötigt jeder teilnehmende Spieler einen
Würfel (W6 = Sechsseitiger Würfel). Urdnot Wrex führt nun seine Attacke aus und würfelt mit seinem
W6 eine 5. Da jede Attacke immer bei einer 4+ erfolgreich ist, trifft er das Ziel (in seltenen Situationen
und mit bestimmten Karten kann die Voraussetzungen zum ermitteln eines Treffers auch abhängig von
anderen Karten und deren Kartentext sein. Siehe dazu jeweils den Kartentext.) Er würde das Ziel auch
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 9 von 11

treffen, wenn er eine 4 oder auch eine 6 gewürfelt hätte. Wäre das Würfelergebnis eine 1, 2 oder eine 3
so würde die Attacke am Ziel vorbei gehen.
Nun wurde das Ziel getroffen und Urdnot Wrex würde 2 Schadenspunkte am Ziel verursachen. Da der
Besitzer der Raketendrohne jedoch immer die Möglichkeit hat einer solchen Attacke entgegenzuwirken
kann er versuchen diesen Treffer zu rüsten. Auch hier gibt es die Regel, Gerüstet wird ab einer 5+. Der
Gegenspieler würfelt eine 4 und besteht das Rüsten somit nicht. Die Attacke von Urdnot Wrex war
erfolgreich und das Ziel erleidet Schaden.
Als erstes wird der Schaden von den Schilden abgerechnet. Die Schildstärke der Raketendrohne beträgt
1. So absorbieren die Schilde der Raketendrohne einen Schadenspunkt. Jetzt geht der Rest der
Schadenspunkte, in diesem Fall ist es nur noch ein Punkt auf die Gesundheit der Raketendrohne. Da die
Raketendrohne nur einen Gesundheitspunkt hat und sie einen Schadenspunkt bekommt wird die
Raketendrohne somit zerstört. Sobald die Gesundheit auf Null reduziert wird, ist der Charakter zerstört
oder Tod und wird so auf den Ablagestapel oder unter das Gegnerdeck (Mit dem Bild nach oben)
abgelegt.
Leider kann die Raketendrohne nicht mehr reagieren da sie vorzeitig zerstört wurde. Wenn jedoch das
Ziel nach der ersten Attacke noch im Spiel ist, kann der Besitzer eine Gegenattacke starten. Auch hier
wird nach demselben Verfahren vorgegangen.
RAUMGEFECHT
Raumgefecht funktioniert genauso wie der Bodenkampf, mit einer Ausnahme: Es gibt momentan keine Regel
für Gegnerkarten (Diese Regel wird in einer späteren Erweiterung eingeführt und ausführlicher behandelt).
ERKLÄRUNGEN
Hier werden Begriffe nochmals genau erklärt und deren Funktion beschrieben.
Ablagestapel – Der Ort auf dem Spielfeld wo alle getöteten, zerstörten Charakter, Ausrüstung, Raumschiffe,
Ereignisse oder Aktionen abgelegt werden.
Ablegen – Wird benutzt wenn eine Karte von Deiner Hand, Deinem Deck oder aus dem Spiel auf den
Ablagestapel abgelegt wird. Meistens wird die Karte zuvor von anderen Karten zerstört. Dies bedeutet NICHT
die physikalische Zerstörung einer Karte.
Aktion – Eine Aktion ist eine Unterbrechung, die jederzeit in jeder Runde und Phase als Aktion auf etwas
kommenden oder als Reaktion auf etwas das gerade geschehen ist von der Hand gespielt werden kann.
Barriere – Ist ein zeitlich begrenzter Wert, dass ähnlich wie das Schild eines Charakters funktioniert. Jedoch
verschwindet die Barriere wenn dessen Stärke auf Null reduziert wird.
Charaktere – Sind Karten die bestimmte Charaktere aus dem MASS EFFECT Universum repräsentieren.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 10 von 11

Ereignis – ist eine bedeutsame Änderung im Universum. Eine Ereigniskarte kann nur in der eigenen Runde in
einer der beiden Konstruktions- / Ausbildungsphasen von der Hand ausgespielt werden.
Gefecht – Ist ein Gefecht zwischen Raumschiffen.
Gesundheit – Viele Karten haben in der oberen rechten Ecke hinter dem Schild einen Wert (in einem Orange)
stehen der die Gesundheitspunkte der jeweiligen Karte beschreibt. Beispielsweise haben Ausrüstungskarten
ein Plus vor dem Wert und besagen das der Charakter oder das Raumschiff den folgenden Wert dazu addiert
oder subtrahiert bekommt.
Icon – Ist ein kleines Bild auf einer Karte. Dieses Bild wird benutzt um bestimmte Charakteristika auf Karten zu
definieren. Icons werden benutzt, um längere Texte zu vermeiden.
Fertigkeit – Spezielle Fertigkeiten im Kartentext eines Charakters, Ausrüstung oder Raumschiffes.
Fraktion – Jeder Charakter und jedes Raumschiff gehört zu einer spezifischen Fraktion des MASS EFFECT
Universums.
Kampf – Ist ein Kampf zwischen Charakteren.
Kartentext – ist ein spezifischer Spieltext einer jeden Karte.
Kosten – Fast jede Karte kosten Credits um dies zu spielen. Es muss erst die gedruckten Kosten bezahlt werden,
bevor die Karte von der Hand ins Spiel und dann verwendet werden kann.
Mission – ist eine Karte, die Dir deinen Aktuellen Auftrag erklärt. Du kannst nur eine Mission gleichzeitig im
Spiel aktiv haben.
Schilde – Viele Karten haben in der oberen rechten Ecke vor der Gesundheit einen Wert (in einem Blau)
stehen der die Schildpunkte der jeweiligen Karte beschreibt. Beispielsweise haben Ausrüstungskarten ein Plus
vor dem Wert und besagen das der Charakter oder das Raumschiff den folgenden Wert dazu addiert oder
subtrahiert bekommt.
Stärke – Viele Karten haben in der oberen linken Ecke einen Wert (in unterschiedlichen Farben) stehen der die
Stärke der jeweiligen Karte beschreibt. Beispielsweise haben Ausrüstungskarten ein Plus vor dem Wert und
besagen das der Charakter oder das Raumschiff den folgenden Wert dazu addiert oder subtrahiert bekommt.
Töten – Dies bezeichnet die Tötung eines Charakters das im Kampf oder Gefecht getötet wurde. Nach dem
diese Karte getötet wurde, wird diese betroffenen Karte abgelegt.
Zerstören – Dies bezeichnet die Zerstörung einer Ausrüstung, eines Synthetischen Charakters oder eines
Raumschiffes das im Kampf oder Gefecht zerstört wurde. Nach der Zerstörung wird die betroffene Karte
abgelegt.
MASS EFFECT KARTENSPIEL Regelbuch v0.5.3 – Deutsch, Seite 11 von 11