Ttimes 1 2010 layout 1

PORTRÄT
decades and who are constantly improving
the technology with their ideas “without ever
having had the title of a head of development.
“
The business branches
Bertsch Holding is active in several fields.
Besides Energy there are also the branches
of FoodTec, BertschLaska and Ecopower.
Foodtec actually represents the roots of
the company: Bertsch has been closely
connected with dairy branch and food
production from the beginning. BertschLaska
plans, supplies and assembles complete
processing lines and individual machines for
the meat processing industry. The youngest
child Ecopower is committed to biomass
firing equipment for sustainable energy
supply.
The mixture of branches and technologies
results in a target-group portfolio which acts
independently of each other. When one or
the other of the branches is weakening, the
other activities will strengthen the development
of the company. Mr. Gattermayr, the Energy
CEO, describes the present situation in the
economic crisis as “challenging, but not
threatening.“ The plant business was a
long-term one and only marginally subject
to “momentary developments.” However it
was at present difficult to find financing for
medium to large-size projects of the target
segment.
Sustainable partnership
TÜV AUSTRIA is strongly represented in
Vorarlberg. There is a dense TÜV presence
with offices in Lauterach (vehicle test
station), Bludenz (vehicle technology and
traffic) and Dornbirn, the reason for which
is the high degree of industrialisation of
Vorarlberg.
The direct TÜV partners of Bertsch are in
Dornbirn, where one can find the department
for pressure equipment, lift technology, electric
technology and materials handling and
lifting technology. “As a boiler manufacturer
Bertsch is an ideal cooperation partner for
us“, that is how pressure equipment specialist
Klaus-Peter Jehly describes the character
of the cooperation. “TÜV is involved in all
pressure and safety inspections.“ The fields
of occupational safety at Bertsch are also
looked after by TÜV employees. “The yearlong
cooperation generates trust on all levels“,
Mr. Jehly says. Wide horizons do pay. x
6 TÜV TIMES No.1 | MARCH 2010
E
PORTRAIT
sonders wohltuend. Hier gelten langfristige
Prinzipien“. Unternehmerisches Wachstum
ist das Resultat einer sorgfältig gepflegten
Selbstfinanzierung. Managemententscheidungen
fallen unter der Perspektive des
nachhaltigen Ertrages und nicht unter dem
Eindruck des kommenden Quartalsberichts.
Diese Sichtweise führt bei Mitarbeitern
wie Geschäftspartnern zu einer oft
jahrzehntelangen Historie der Zusammenarbeit.
Auch der TÜV darf auf Geschäftsbeziehungen
blicken, die unmittelbar nach
dem zweiten Weltkrieg begründet wurden.
Hubert Bertsch führt derzeit die Gruppe in
dritter Generation. Er ist geschäftsführender
Gesellschafter und Alleininhaber der
Bertsch Firmengruppe. Öffentliche Funktionen
unterstreichen die Vielseitigkeit des
Bertsch Gasturbinen Abhitzekessel
Firmenchefs: Präsident der Vorarlberger
Industriellenvereinigung, Konsul der Niederlande,
aber auch Mitglied des Verwaltungsrates
des TÜV Österreich sind nur
Auszüge seiner Aktivitäten.
Bertsch Produktionshalle
Partnerschaft mit Nachhalt
Der TÜV AUSTRIA ist im Ländle stark vertreten.
Mit Geschäftstellen in Lauterach
(Kfz-Prüfstelle), Bludenz (Kraftfahrtechnik
und Verkehr) und Dornbirn besteht eine
dichte TÜV-Präsenz, die im hohen Industrialisierungsgrad
Vorarlbergs begründet
ist. Die direkten TÜV-Partner von Bertsch
finden sich in Dornbirn, wo die Bereiche
Druckgeräte, Aufzugstechnik, Elektrotechnik
und Förder- und Hebetechnik angesiedelt
sind. „Als Kesselhersteller ist Bertsch
für uns ein idealer Kooperationspartner“,
beschreibt Druckgerätespezialist Ing.
Klaus-Peter Jehly den Charakter der Unternehmensbeziehungen,
„der TÜV ist bei
allen Druck- und Sicherheitsprüfungen mit
dabei“. Auch die Bereiche der Arbeitssicherheit
werden von TÜV-Mitarbeitern betreut.
„Die jahrelange Kooperation schafft
auf allen Ebenen Vertrauen“, meint Jehly.
Weite Horizonte lohnen sich.
x