25.10.2012 Aufrufe

Laakmann - bei Webdivision24

Laakmann - bei Webdivision24

Laakmann - bei Webdivision24

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Motorroller: Piaggio, Pegasus, Peugeot, Yamaha<br />

Große Auswahl, auch gebrauchte!<br />

Nordhorner Str. 24 · 48465 Schüttorf · Tel. 0 59 23/9 51 00<br />

IHR DIREKTER DRAHT:<br />

Anzeigen:<br />

48599 Gronau ·Ochtruper Str. 47<br />

Tel. 02562-96 42-0 ·Fax 96 42-42<br />

anzeigen@gwp-gronau.de<br />

Verteilung:<br />

48599 Gronau ·Ochtruper Str. 47<br />

Tel. 02562-9642-25 ·Fax 96 42-24<br />

vertrieb@gwp-gronau.de<br />

Redaktion:<br />

48455 Bad Bentheim<br />

Bismarckplatz 5a<br />

Tel. 05922-990 144 ·Fax 99 01 66<br />

hps-presseservice@t-online.de<br />

Die irrwitzige Begegnung<br />

Eine geistreiche Komödie über ein fiktives Treffen<br />

der <strong>bei</strong>den größten Komponisten ihrer Zeit<br />

am Sonntag im Theater der Obergrafschaft.<br />

Nr. 45-25. Jahrgang Donnerstag, 11. November 2010 Auflage: 45.000 Exemplare<br />

30% 70% 40%<br />

+<br />

Gr. 56 – 176<br />

Jungen-Sweatshirts<br />

Gr.92 - 128<br />

statt 17,95 jetzt10, 00 �<br />

Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582<br />

150m vom eoc<br />

Am Wochenende �<br />

beginnt unsere �<br />

�<br />

Adventsausstellung!<br />

�<br />

� �<br />

UNFALL-<br />

INSTANDSETZUNG,<br />

24 STUNDEN-<br />

ABSCHLEPPDIENST &<br />

UNFALLERSATZWAGEN<br />

Karosserie & Lackierung<br />

BRÜNDERMANN & LINGEN<br />

Gildehauser Straße 180<br />

48599 Gronau<br />

Telefon und 24 Std.-Notruf<br />

0 25 62 / 28 56<br />

www.bruendermann-lingen.de<br />

Sonnen- &<br />

Sichtschutzfolien /<br />

Carstyling<br />

Ochtrup<br />

Felgen<br />

Seite 5<br />

Im Visierdubioser Geschäftemacher<br />

Verbraucherzentrale und Euregio-VHS informieren über das Thema<br />

Verlockende Angebote, die es im Internet angeblich gratis gibt, entwickeln sich sehr oft zu einer<br />

Kostenfalle. Vorsicht ist also geboten.<br />

Kinder undHelfer sind<strong>bei</strong>m<br />

St.Martinsumzug versichert<br />

Privates Risiko sind Umwege auf dem Hin- oder Rückweg<br />

GRENZLAND. Am 11. November ist<br />

Sankt Martin. Anlass für viele Kitas in<br />

diesen Tagen einen Laternenumzug zu<br />

veranstalten. Kinderaugen und bunte Laternen<br />

leuchten dann um die Wette. Wird<br />

der Umzug vom Kindergarten oder von<br />

derKinderkrippeveranstaltet, stehen die<br />

Kleinen unter dem Schutz der gesetzlichen<br />

Unfallversicherung.<br />

Auch ehrenamtliche Helfer,zum Beispiel<br />

Lotsen für das Überqueren von Straßen,<br />

profitieren von diesem Schutz, wenn sie<br />

von der Kita-Leitung mit dem Amt be-<br />

auftragt worden sind. Versichert sind<br />

auch die Wege zum Laternenumzug und<br />

zurück nach Hause. Nicht versichert sind<br />

Eltern, Besucher oder Kinder, die nicht<br />

zum Kindergarten oder zur Kinderkrippe<br />

gehören. Ebenfalls ein privates Risiko<br />

sind Umwege auf dem Hin- oder Rückweg.<br />

Autofahrer und andere Verkehrsteilnehmer<br />

sollten die Kinder gut sehen können.<br />

Unentbehrlich in Dämmerung und Dunkelheit<br />

sind deshalb Reflektoren und<br />

helle Kleidung.<br />

GRONAU-EPE. Horoskope,<br />

Kochrezepte, Vorlagen für Schular<strong>bei</strong>ten<br />

-imInternet, werden vieleInformationenvermeintlichgratis<br />

angepriesen.<br />

Wernicht aufpasst, kann schnell<br />

in die Kostenfalle tappen, weil<br />

sich hinter der kostenlosen Registrierung<br />

in Wirklichkeit ein überteuerter<br />

Abo-Vertrag verbirgt.<br />

Auch <strong>bei</strong> Service-Angeboten wie<br />

Gewinnspielen, Zeitschriften-<br />

Abos oder Kaffeefahrten sind<br />

häufig schwarze Schafe am<br />

Werk, die arglosen Kunden möglichst<br />

viel Geld aus der Tasche<br />

ziehen wollen.<br />

Verbraucher sind zunehmend mit<br />

der Abwehr unberechtigter Forderungen<br />

beschäftigt, weiß die<br />

Verbraucherzentrale zu berichten.<br />

Gemeinsam mit der Euregio-<br />

VHS informiert diese am kommenden<br />

Donnerstag über das<br />

Thema „Vorsicht Falle“. Seite 6<br />

Bei den Martinsumzügen ist besonders auf<br />

Sicherheit zu achten.<br />

Riesenlaternen für Fernsehwettbewerb: Mit drei Beiträgen nimmt das Familienzentrum „Zum<br />

Regenbogenland“ Gronau am Wettbewerb „Kleben, kleistern, knipsen“ vom TV-Sender Super RTL teil. Die Aufgabe bestand darin, drei<br />

Laternen, nämlich Jule das Entenküken, Timmy das Schaf und Max das Schwein zu basteln. Den Kindernhat es Spaß gemacht. Seite 2<br />

Steinschlagreparatur<br />

Scheibenaustausch<br />

Dellen- &Lackreparatur<br />

Spot-Repair<br />

Fahrzeugaufbereitung/Geruchsbeseitigung<br />

Kunststoffreparatur<br />

Leder-/<br />

Polsterreparatur<br />

Gebäudefolien<br />

Handel Montage Reparatur Carstyling Fahrzeugaufbereitung SmartRepair Gebäudefolien<br />

Ochtruper Str.4•Bad Bentheim<br />

Tel. 05922-904949<br />

Jetzt schon<br />

für die Weihnachtsfeier<br />

reservieren!<br />

Frühbucher (bis 15. Nov.) erhalten<br />

einen Sombrerogratis!<br />

www.restaurant-zapata.com<br />

Sonntag ab 9Uhr: Frühstücks-Buffet p.P. 9,80 �<br />

PARAAT SUPERMARKT<br />

am Grenzübergang Gronau-Overdinkel<br />

Black Label alter Käse ............................... 1 kg 6.99 �<br />

Kinderspeck Riesentüte.........................500 g 1.99 �<br />

VELTINS Pils Palette à 16 x 500 ml ........................ 10.99 �<br />

Bei uns bezahlen Sie kein Dosenpfand!<br />

DOMINO Espresso Pads Megabox 100 Pads 6.99 �<br />

TCHIBO ganze Bohnen Espersso<br />

od. Cafe Creme versch. Sorten ......................1 kg 6.99 �<br />

ANGEBOTE DER WOCHE<br />

TCHIBO Herzhaft mild<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 g 2.29<br />

PARAAT Kaffee Vorteilspaket<br />

Naturmild . . . . . . . . . . . . . 4 x 500 g 6.99<br />

Angebote gültig vom 11.11.2010 - 17.11.2010<br />

Ihr Profi<br />

in Sachen Autoglas &<br />

Fahrzeugaufbereitung!<br />

AutoglAs<br />

<strong>Laakmann</strong><br />

www.autoglas-laakmann.de<br />

AutoglAs PeterlAAkmAnn<br />

Robert-Bunsen-Straße1 |Industriegebiet„Am Berge“ |48599 Gronau<br />

<strong>Laakmann</strong><br />

T. (02562)9631-0 |F.(02562)9631-21|E. info@autoglas-laakmann.de<br />

www.autoglas-laakmann.de


Seite 2 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. November 2010<br />

KURZ NOTIERT<br />

Attraktives Programm<br />

für Schützenfrauen<br />

GRONAU. Ein attraktives Rahmenprogramm erwartet die Schützenfrauen<br />

der Schützengesellschaft Brook-Spechtholtshook in<br />

Gronau am kommenden Samstag, 13. November. Zum traditionellen<br />

Kaffeetrinken sind alle Schützenfrauen der Brooker Schützen<br />

um 16 Uhr im Vereinslokal Gasthaus Doetkotte an der<br />

Schwarzenbergstraße 53 eingeladen.<br />

Für viele Überraschungen an diesem Samstagnachmittag sorgen<br />

die Schützen vom Vorstand. Gefeiert wird unter dem Motto<br />

„Brooker Frauen-Olympiade“. Gegen Abend sind die Mitglieder<br />

der Schützengesellschaft ebenfalls eingeladen, um ihre Damen<br />

abzuholen.<br />

Werhat Schmuck<br />

für die Bücherbörse?<br />

GRONAU. Die „Schmuckabteilung“ der Bücherbörse, die in<br />

diesem Jahr am 20. und 21. November im Thiemann-Haus stattfindet,<br />

sucht noch Uhren und Schmuck jeglicher Art. Abgabemöglichkeiten<br />

in Gronau: Parfümerie Lena, Neustraße 36,<br />

Schuhkontur Marlies Stern, Neustraße 8, Epe: Flora-Apotheke,<br />

Amtsweg 8.<br />

Mit dem Erlös aus der Bücherbörse und dem damit verbundenen<br />

Schmuckverkauf werden verschiedene soziale Projekte<br />

unterstützt.<br />

Kneippkooperation<br />

bald bundesweit?<br />

GRONAU. Der Kneipp-Verein Gronau ar<strong>bei</strong>tet seit Jahren erfolgreich<br />

in Kooperationen. Anlass für Manuela Fritsch und Harry<br />

Lüth von der Geschäftsleitung des Kneipp-Bundes NRW, sich<br />

vor Ort über Chancen und Bedingungen zu informieren. Da<strong>bei</strong><br />

wurde zunächst der landesweite Einsatz mit Regionaldirektorin<br />

Karin Jöhring von der Vereinigten IKK diskutiert.<br />

Jöhring sieht den Erfolg der Kooperation im stetigen Ar<strong>bei</strong>ten an<br />

der Entwicklung, sodass ein nachhaltiger Nutzen für die Gronauer<br />

Bürger sichtbar wird. Anschließend erfolgte das Kennenlernen<br />

weiterer Projekte <strong>bei</strong> Birgit Hüsing im DRK Familienzentrum,<br />

<strong>bei</strong> Reinhardvan Loh im Bethesda Seniorenzentrum sowie<br />

<strong>bei</strong> Gaby Kreplin in der Kneipp Geschäftsstelle.<br />

Mit Erfolg stellte der Kneippverein Gronau seine Projekte<br />

dem Kneipp-Bund NRW vor.<br />

� Hotel-Restaurant Determann<br />

mit der traditionsreichen Gaststätte<br />

„KRUKEN-STIENE“<br />

und mit dem individuellen Restaurant<br />

„Das kleine Wohnzimmer“<br />

�<br />

Ab Freitag, 5. November 2010<br />

Martins-Gan(z)s<br />

„unmöglich“<br />

Tischreservierung erbeten!<br />

�<br />

Bahnhofstraße19·48599Gronau<br />

Telefon02562/20276·Telefax02562/4415 �<br />

Kommen Sie in unsere<br />

Pflegeberatungsstelle<br />

im Herzen von Gronau<br />

Wir beraten Sie umfassend, individuell<br />

und ohne jede Verpflichtung zu allen<br />

Fragen der häuslichen Pflege,Menüservice,<br />

Krankenpflege,Verhinderungspflege,<br />

Pflegegutachten und vieles mehr ...<br />

Wir kommen auch gerne zu Ihnen,<br />

rufen Sie uns an:<br />

Sven Wenner �� 02562 / 9645905<br />

Konrad-Adenauer-Str.49a, 48599 Gronau<br />

www.pflegedienst-bethesda.de<br />

Wir halten was wir versprechen,<br />

garantiert!<br />

Für beste Unterhaltung sorgten die Offiziere und Offiziersfrauen des „Schützenvereins Schöttelkotterhook,<br />

Tiekerhook, Eßseite“ <strong>bei</strong>m bunten Abend im Bethesda-Seniorenzentrum.<br />

Lieder, soschön wie der Norden<br />

Schützen sorgen für gute Unterhaltung<br />

GRONAU. Bereits zum dritten<br />

Mal überraschten die Offiziere<br />

und Offiziersfrauen des „Schützenvereins<br />

Schöttelkotterhook,<br />

Tiekerhook, Eßseite“ die Bewohnerinnen<br />

und Bewohner sowie<br />

Gäste des Bethesda-Seniorenzentrums<br />

mit einem bunten<br />

Abend.<br />

Diesmal unter dem Motto „Lieder<br />

so schön wie der Norden“. Die<br />

Mitglieder des Schützenvereins<br />

dekorierten den gesamten Festsaal<br />

mit maritimen Gegenständen<br />

und kümmerten sich auch<br />

liebevoll um die Bewirtung aller<br />

Gäste.<br />

DemAnlassentsprechendwaren<br />

alle Akteuregekleidet, vom Kapitän<br />

bis zum Leichtmatrosen waren<br />

alle Dienstgrade vertreten.<br />

Die Höhepunkte des Abends wa-<br />

ren die Auftritte der Offiziere und<br />

Offiziersfrauen in verschiedenen<br />

Rollen, so kamen unter anderem<br />

bekannte „Stars“ wie Lili Marleen,<br />

Freddy Quinn oder Hans Albers<br />

auf die Bühne und sangen<br />

ihre größten Hits. Bewohner und<br />

Gäste des Abends waren total<br />

begeistert und freuen sich schon<br />

jetzt auf eine Fortsetzung in zwei<br />

Jahren.<br />

Regenbogen-Kita setzt auf Sieg<br />

Überdimensionale Laternen für TV-Wettbewerb gebastelt<br />

GRONAU. „Kleben, kleistern,<br />

knipsen“ heißt der Wettbewerb<br />

den der TV-Sender Super RTL<br />

ausgeschrieben hatte.<br />

Es musste Jule das Entenküken,<br />

Timmy das Schaf und Max das<br />

Schwein gebastelt werden.<br />

Hier ließen sich die Regenbogenerzieherinnen<br />

richtig etwas einfallen,<br />

denn sie bastelten mit den<br />

Regenbogenkindern Laternen in<br />

überdimensionaler Größe mit einigen<br />

Besonderheiten. So strick-<br />

RCN-Light-Titelohne Heimsieg<br />

„Mit dieser Meisterschaft hat sich für mich ein Traum verwirklicht“<br />

GRONAU. Was haben Volker<br />

Strycek und Andrea Heim (neben<br />

der Liebe zum Motorsport) gemeinsam?<br />

Strycek gewann 1984<br />

auf einem BMW 635 CSi die<br />

Deutsche Produktionswagen-<br />

Meisterschaft (Vorläufer der DTM)<br />

ohne einen einzigen Laufsieg.<br />

Ein ähnliches Kunststück gelang<br />

der Gronauerin in diesem Jahr<br />

in der Rundstrecken-Challenge<br />

Nürburgring. Seit Beginn der SaisonsammelteAndreaHeimeifrig<br />

Meisterschaftspunkte, sodass<br />

sie schon vor dem Finallauf als<br />

Gewinnerin der RCN-Light-Wertung<br />

feststand.<br />

Im Vorjahr hatte sie zusammen<br />

mit ihrem Beifahrer Stefan Trost<br />

(Rheinbach) bereits Klassensiege<br />

eingefahren. Aber nach einem ärgerlichen<br />

Ausfall und einigen weniger<br />

guten Resultaten landete<br />

sie in der Jahreswertung nur auf<br />

dem dritten Platz. Für dieses Jahr<br />

überlegte man sich eine andere<br />

te Kindergartenoma Dagmar Hüsing<br />

für die Schweinchenlaterne<br />

einen Pullover und Kindergartenmutter<br />

Manuela Niemeier besorgte<br />

für Jule das Entenküken<br />

eine Schnorchelgarnitur mit<br />

Schwimmflossen und das Schaf<br />

Timmy ist so richtig kuschelig geworden.<br />

Die Laternen wurden in drei Projektgruppen<br />

erstellt, die von Monika<br />

Mrozek, Lea Brünen und<br />

Birgit Hüsing-Hackfort betreut<br />

Strategie.<br />

Konstant vorne platzieren war<br />

angesagt und die neue Taktik<br />

schien sich auszuzahlen. Nach<br />

einigen Verbesserungen im aerodynamischen<br />

Bereich war der<br />

fast 20 Jahre alte Renault Clio A<br />

2.0 16V nach der Winterpause<br />

nicht nur schneller geworden,<br />

sondern erwies sich auch als<br />

ausgesprochen zuverlässig.<br />

Das gleiche Prädikat verdiente<br />

sich auch Andreas „lebende<br />

Stoppuhr“, Stefan Trost und so<br />

kam es, dass das Clio-Team<br />

nach der ersten Saisonhälfte die<br />

Tabellenspitze innehatte.<br />

Hier fühlten sich die <strong>bei</strong>den ausgesprochen<br />

wohl und taten, trotz<br />

immer stärker aufkommender<br />

Nervosität, alles, um die Führung<br />

zu behalten.<br />

Nach dem zweiten Platz im<br />

vorletzten Lauf war es dann so<br />

weit -die Meisterschaft in der<br />

Light-Wertung war dem Team<br />

Das Bild zeigt Andrea Heim mit ihrem Beifahrer Stefan Trost.<br />

wurden. Die Kindertagesstätte<br />

„Zum Regenbogenland“ hofft<br />

nun, mit diesen Ideen punkten zu<br />

können, denn immerhin stehen<br />

attraktive Geld- und Sachpreise<br />

zur Verfügung. Als erster Preis<br />

hat der TV-Sender 1000 Euro<br />

ausgelobt. Dieser Betrag käme<br />

der Kita sicherlich nicht ungelegen.<br />

Aber auch mit 750 Euro (2.<br />

Preis) oder mit 500 Euro(3. Preis)<br />

würden sich die Erzieherinnen<br />

und Kinder zufrieden geben.<br />

Heim/Trost nicht mehr zu nehmen.<br />

Und so konnte man das große<br />

RCN-Finale nun ganz zwanglos<br />

in Angriff nehmen. Bei extremen<br />

Wetterverhältnissen galt es das<br />

Auto heile über die Distanz zu<br />

bringen und eventuell noch eine<br />

gute Platzierung zu erreichen.<br />

Der dritte Platz war ein guter Abschluss<br />

für eine tolle Saison.<br />

„Mit dieser RCN-Light-Meisterschaft<br />

hat sich für mich ein großer<br />

Traum verwirklicht“, jubelte<br />

Andrea Heim im Anschluss. Sie<br />

ist damit die erste Dame, die einen<br />

RCN-Titel als Fahrerin gewinnt.<br />

Mindestens genauso stolz und<br />

glücklich ist auch Ehemann Kurt<br />

Heim, Mitinhaber der Firma K+U<br />

Automobile Gronau, der für die<br />

Vorbereitung des Renault Clio die<br />

Verantwortung trug und damit<br />

einen großen Anteil an diesem<br />

tollen Erfolg hatte.<br />

Polizei-Notruf 110<br />

Feuerwehr 112<br />

Rettungsdienst 112<br />

Gift-Notruf 030 19240<br />

Wochenpost 02562/96420<br />

Gronau und Epe:<br />

Sa., 13. 11. und So., 14. 11.<br />

Notdienstpraxis am<br />

St. Antonius-Hospital Gronau<br />

Telefon 02562/915 18 81<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und<br />

17-18 Uhr<br />

Kinderärztliche Notdienstpraxis<br />

am St. Vincenz-Hospital<br />

Coesfeld, Südring 41<br />

Telefon 02541/19292<br />

Sprechzeiten 10-12 Uhr und<br />

16-18 Uhr<br />

Schöppingen:<br />

ÄRZTE<br />

Sa., 13. 11. und So., 14. 11.<br />

Notdienstpraxis im St. Marien-<br />

Krankenhaus Ahaus<br />

Wüllener Str. 101, Ahaus<br />

Telefon 02561/991799<br />

Schüttorf, Bad Bentheim<br />

und Gildehaus:<br />

Sa., 13. 11. und So., 14. 11.<br />

Bereitschaftsdienstpraxis der<br />

Euregio-Klinik an der Albert-<br />

Schweitzer-Straße, Nordhorn<br />

Sprechzeiten 9bis 13 Uhr und<br />

von 16 bis 23 Uhr.<br />

Telefon 05921/841000<br />

Ochtrup und Metelen:<br />

Samstag, 13. 11.<br />

Dr. Mohamad<br />

Bergweg 2A, Ochtrup<br />

Telefon 02553/6171<br />

Sonntag, 14. 11.<br />

Dr. Möllers /Dr. Viermann<br />

Wettringer Str. 1,Metelen<br />

Telefon 02556/278<br />

NOTDIENSTE<br />

Familie<br />

G. Nijhof<br />

Het Stift 13<br />

7595 LE Weerselo<br />

Tel. 00 31 - 5 41 66 14 28<br />

Fax 00 31 - 5 41 66 23 24<br />

www.destiftsschuur.nl<br />

Am Sa., 13.11., ab 17.00 Uhr<br />

Großes Wildbuffet<br />

Wir bitten um Reservierung.<br />

Feine,handwerklich hergestellte belgische<br />

Pralinen u. Trüffel über 30 Sorten 100 g 2,99 €<br />

Wieder da!! von Lintel’s TRÜFFELSTERNE<br />

Seit Jahren ein Bestseller!<br />

48599 Gronau-Epe Primeur Merlot 2010 - „Einer der Besten“<br />

Merschstraße 20<br />

trocken · voll · aromatisch<br />

Tel./Fax 0 25 65/15 64<br />

Fl. 4,50 € 6er Karton 3,99,- € pro Fl.<br />

Außerdem finden Sie <strong>bei</strong> uns deutsche & schweizer Rahmtrüffel in großer Auswahl.<br />

Gildehauser Straße 26<br />

48599 Gronau<br />

Tel.: 02562/818064<br />

Jeweils Mittwoch,<br />

Donnerstag und Freitag<br />

Spareribs, Schnitzel<br />

und Satee<br />

pro Person nur � 11,-<br />

– no end –<br />

(nicht zum Mitnehmen)<br />

Jeden Samstag-Abend von 18.30 bis 21.30 Uhr<br />

WIldbUffet von Suppe bis dessert 16,80 €<br />

--- álacarte möglich ---<br />

Jeden Sonntag-Mittwoch von 12.00 bis 14.00 Uhr<br />

fAMIlIenbUffet von Suppe bis dessert<br />

erwachsene 13,50 €, Kinder pro lebensjahr 0,60 € (bis 15 Jahre)<br />

-tischreservierungen erbeten -<br />

Eper Str. 2·48683 Ahaus-Graes ·Tel. 02561/93 41-0<br />

Telefonieren und effizient<br />

kommunizieren!<br />

Nutzen Sie die Vorteile intelligenter<br />

Telefonanlagen. Sprechen Sie mit uns,<br />

wenn Sie wissen wollen, wie die Anlagentechnik<br />

Ihren Anforderungen und<br />

Prozessen angepasst werden kann –<br />

und nicht umgekehrt! Mehr Infos unter:<br />

www.amexus.com<br />

amexus Informationstechnik GmbH &Co. KG |Tel. 02561/9303-0 | info@amexus.com<br />

Wettringen und<br />

Neuenkirchen<br />

Samstag, 13. 11.<br />

Dr. Fryjan<br />

Daler Platz 1, Wettringen<br />

Telefon 02557/929090<br />

Sonntag, 14. 11.<br />

Dr. Göbbels<br />

Rheiner Str. 10,<br />

Neuenkirchen<br />

Telefon 05973/2180<br />

APOTHEKEN<br />

Gronau und Epe:<br />

Samstag, 13. 11.<br />

Sonnen-Apotheke<br />

Enscheder Str. 140, Gronau<br />

Telefon 02562/9393-0<br />

Sonntag, 14. 11.<br />

Marien-Apotheke<br />

Ochtruper Str. 79, Gronau<br />

Telefon 02562/4227<br />

Ochtrup, Schöppingen,<br />

Metelen, Wettringen:<br />

Samstag, 13. 11.<br />

Schwanen Apotheke<br />

Münsterstr. 24, ST-Borghorst<br />

Telefon 02552/2198<br />

Sonntag, 14. 11.<br />

Rosen Apotheke<br />

Mesumer Str. 13,<br />

Neuenkirchen<br />

Telefon 05973/3230<br />

Schüttorf, Bad Bentheim<br />

und Gildehaus:<br />

Samstag, 13. 11.<br />

Rathaus Apotheke<br />

Neuer Weg12, Gildehaus<br />

Telefon 05924/5320<br />

Sonntag, 14. 11.<br />

Kempers-Esch Apotheke<br />

Salzberger Str. 20, Schüttorf<br />

Telefon 05923/4343


11. November 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 3<br />

Was geschah wirklich<br />

<strong>bei</strong>m Urknall?<br />

Experte <strong>bei</strong> der Kinderuni<br />

OCHTRUP. Am Donnerstag,<br />

18. November, 16Uhr, erklärt<br />

ein hoch angesehener Gelehrter<br />

<strong>bei</strong> der Kinderuni in der Villa<br />

Winkel die Geburtsstunde des<br />

Universums.<br />

Mädchen und Jungen von acht<br />

bis zwölf Jahren können sich<br />

Prof. Dr. Johannes Wessels<br />

vom Institut für Kernphysik<br />

an der Uni Münster ist Gastdozent<br />

der Kinder-Uni.<br />

www.penny.de<br />

Infos: www.penny.de<br />

RoteTafeläpfel*<br />

Deutschland,Belgien,<br />

Sortesiehe Etikett,Kl. II<br />

2-kg-Beutel<br />

1kg=0.75<br />

!<br />

1. 19<br />

Clementinen<br />

Spanien, Sortesiehe<br />

Etikett,Kl. I<br />

1-kg-Netz<br />

1kg<br />

26%<br />

!<br />

0. 99<br />

100-g-<br />

Packung<br />

11%<br />

MÜLLER Doppeldecker-Pudding<br />

Verschiedene Sorten<br />

4x125-g-<br />

Packung<br />

0.<br />

1kg=1.32 66<br />

0. 89<br />

25%<br />

1. 49<br />

AKTION<br />

0. 88<br />

BILLIGER<br />

Tafelspitz*<br />

VomRind<br />

8. 88<br />

AKTION<br />

Salami<br />

Versch. Sorten<br />

0.<br />

0. 88<br />

BILLIGER<br />

BILLIGER<br />

auf eine spannende Vorlesung<br />

gefasst machen. Am 30. März<br />

haben Wissenschaftler erstmals<br />

im Kernforschungszentrum<br />

„Cern“ im schweizerischen<br />

Genf die Geburt des<br />

Universums nachgestellt, indem<br />

sie Protonen mit einer bislang<br />

auf der Erde nicht erreichten<br />

Energie aufeinander treffen<br />

ließen.<br />

Damit wollen die Wissenschaftler<br />

herausfinden, was genau<br />

<strong>bei</strong>m Urknall passierte. „Viele<br />

weitere Experimente werden<br />

folgen“, so Professor Dr.Johannes<br />

Wessels, der an dem Projekt<br />

beteiligt war.<br />

Das Universum mit seinen Galaxien,<br />

Sonnensystemen und<br />

unzähligen Sternen birgt immer<br />

noch Rätsel über Rätsel.<br />

Ganze 99 Cent kostet der Eintritt<br />

in die Villa Winkel. Eine vorzeitige<br />

Anmeldung unter Telefon<br />

02553/93980 ist dringend<br />

angesagt.<br />

Autorennbahn*<br />

•Maßstab 1:43<br />

•2Rennfahrzeuge<br />

•2Geschwindigkeitsregler<br />

•Rundenzähleru.v.m.<br />

Packung<br />

39.<br />

39. 99<br />

Aktions-Paket*<br />

• TECHNIC Truck,<br />

Hebebühne und<br />

Power-Funktionen<br />

• LEGO Feuerwehrstation,<br />

mit Lichtund<br />

Sound oder<br />

• DUPLOGroßbaustelle<br />

FRISCHER!<br />

ANGEBOTE,INFOS, REISEN ... unter www.penny.de<br />

Kunterbunt geht baden: Wie schon in den letzten Jahren gehen die Kinder<br />

aus dem Kinderladen Kunterbunt in der Winterzeit jeden Mittwoch in das Hallenbad an der Laubstiege<br />

in Gronau schwimmen. Neu ist nun, dass auch die Krabbelgruppe der Ein- bis Dreijährigen Kinder an<br />

diesem Schwimmangebot teilnehmen kann. „Unsere hervorragende Personalbesetzung macht es uns<br />

möglich, dass auch unsere ganz Kleinen mitmachen können“, erzählt die neue Leiterin Nadine Kauß.<br />

„Zwei Krabbelkinder werden von zwei Erzieherinnen betreut, dazu werden wir noch von der Freiwilligenzentrale<br />

unterstützt. Die Kinder haben viel Spaß, werden in ihrer Motorik gefördert und haben so auch<br />

in den Wintermonaten die notwendige Bewegung.“ WeitereInformationen gibt es direkt im Kinderladen<br />

Kunterbunt e.V., Telefon 02562/6984. Auch Anmeldungen für die Krabbelgruppe ab Sommer 2011<br />

nimmt die Einrichtung gerne entgegen.<br />

AufgebauteBahn<br />

CherryRispentomaten*<br />

Italien, Marokko, Kl.I<br />

500-g-<br />

Packung<br />

1kg=2.22<br />

1kg 1kg<br />

!<br />

Schweine-Schinkenbraten*<br />

Ausder Nuss<br />

3. 99<br />

AKTION<br />

Halbes Suppenhuhn<br />

Frisch<br />

kg<br />

2. 79 3. 48<br />

19%<br />

1. 79<br />

GRÜNLÄNDER Käsescheiben<br />

Verschiedene Sorten<br />

200-g-Packung<br />

100 g=0.90<br />

2. 19<br />

!<br />

18%<br />

1. 11<br />

AKTION<br />

BILLIGER<br />

BILLIGER<br />

ca.726 Teile!<br />

je Packung<br />

49. 49. 99 99<br />

Weiße oder braune Champignons<br />

Deutschland,Polen, Niederlande,Kl. I<br />

550-/440-g-<br />

Schale<br />

1kg=<br />

2.93/2.35<br />

1. 79<br />

27%<br />

1. 29<br />

BILLIGER<br />

Gigantische (ca.)<br />

6,90 mBahnlänge!<br />

Holzeisenbahn*<br />

•Inkl. E-Lok, mit Licht-,<br />

Vor- und Rückwärts-<br />

Funktion<br />

•Maße ca. 121 x86cm<br />

Stück<br />

29.<br />

29. 99<br />

110 Teile!<br />

CAPRI SONNE<br />

Fruchtsaftgetränk,<br />

versch. Sorten<br />

2. 25<br />

10 x0,2-<br />

Liter-Pckg.<br />

1Liter =0.90<br />

Digitalkamera<br />

SPEEDSHOT TDC 9H4*<br />

•6,8 cm Display<br />

•8-fachdigitaler Zoom•<br />

Gesichtserkennung<br />

•16MBinternerSpeicher<br />

•Eingebauter Blitz,USB<br />

Stück<br />

49.<br />

20% BILLIGER<br />

49. 99<br />

LANGNESE CremissimoVanille<br />

2. 79<br />

1.100ml-Pckg.<br />

1Liter =1.71<br />

32% BILLIGER<br />

1. 79<br />

IGLORahmspinat<br />

750-g-Packung<br />

1kg=1.59<br />

1. 49<br />

10% gratis!<br />

1. 88<br />

1. 19<br />

20% BILLIGER<br />

45.KW vom11.11.10 –13.11.10 -WN-Druckfehler vorbehalten.Serviervorschläge.<br />

Bepflanztes Rentier*<br />

Mit Poinsettia und Efeu,<br />

Maße ca. 45 x30cm<br />

Stück<br />

7.<br />

7. 99<br />

Handgefertigt!<br />

BILLIGER!<br />

VITTEL<br />

Natürliches<br />

Mineralwasser<br />

Zzgl.0.25 Pfand<br />

BALLANTINES<br />

Finest Scotch<br />

Whisky<br />

40%Vol.<br />

0,7-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =14.27<br />

12. 12. 49<br />

9. 99<br />

20% BILLIGER<br />

�<br />

�<br />

MUMM<br />

Sekt Dry<br />

Caferteria Frida´s<br />

1,5-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =0.26<br />

0. 59<br />

1,5 Liter!<br />

0. 39<br />

34% BILLIGER<br />

0,75-Liter-<br />

Flasche<br />

1Liter =5.32<br />

5. 49<br />

27%<br />

99<br />

3. 99<br />

Bei einem<br />

Kauf von 5,- �<br />

erhalten Sie <strong>bei</strong> Abgabe dieser Anzeige eine<br />

Pommes o. Frikandel gratis<br />

(p. P. 1 Anzeige)<br />

NEU: Pommes u. Shoarma 3,95 �<br />

Öffnungszeiten: Mo.-So. von 11.00 - 23.00 Uhr<br />

Gronau · Ochtruper Str. 119 · Tel. 0 25 62/7 18 88 58<br />

HALLENANTIK- UND TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE<br />

Sa.+So., 13.+14.11.10, in Dreierwalde, Reithalle<br />

Sa.+So., 13.+14.11.10, in Gronau,<br />

Bürgerhalle und Außengelände<br />

Eintritt frei! Jeder kann mitmachen!<br />

Info: www.renesmaerkte.de!<br />

Tel. 02581/44660 · Mobil 01 72 / 5 31 41 01<br />

Da findet man<br />

Informationen<br />

und Tipps von<br />

Fachleuten<br />

GRATIS, 2. Baumfällung!<br />

Wir unterbieten Ihren besten Preis um mind. 10 %.<br />

Fa. Lift Up Service ·Tel. 02562/91 84 00<br />

BILLIGER<br />

Inkl.-2GB-SD-Card!<br />

5Megapixel!<br />

6,8 cm Display<br />

Verschiedene Farben<br />

AB DONNERSTAG VOM 11.– 13. NOVEMBER 2010<br />

*BegrenzteVorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauftsein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortimentund nichtinallen Filialen erhältlich. Solltedieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauftsein, wenden Sie sich bitteanunseren<br />

Filialleiter.Hilfeerhalten Sie auch über unsereHotline: 0180 -333 1010 (9 ct /Min, inkl.19% MWst., aus dem dt.Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min) oder per e-mail: info@pennyservice.de. DienächsteFiliale finden Sie im Internetunter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 50603 Köln.<br />

�<br />


Seite 4 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. November 2010<br />

KURZ NOTIERT<br />

Volkstrauertag<br />

mit Brooker Schützen<br />

GRONAU. Die Brooker Schützen sind eingeladen, sich an der<br />

öffentlichen Gedenkfeierder Stadt Gronau am Sonntag, 14. November,<br />

ab11.15 Uhr zu beteiligen. Die Aktiven treffen sich mit<br />

Schützenhutbereits um 11 Uhr an der Carl-Sonnenschein-Realschule<br />

in Epe am Gildehauser Damm. Abschluss der Veranstaltung<br />

ist nach der Kranzniederlegung auf dem Friedhof an der<br />

Steinfurter Straße.<br />

Fühl dich wohl<br />

in deiner Haut<br />

GRONAU. Unsere Haut ist nicht nur eine schützende Hülle gegen<br />

Reize aller Art, die von außen auf sie einwirken, sie ist auch<br />

ein empfindliches Sinnesorgan zur Reizaufnahme und immens<br />

wichtig für Stoffwechsel und Temperaturregulation. Die Haut ist<br />

der „Spiegel der Seele“, so weiß es der Volksmund. Wie aber gehen<br />

wir mit diesem für uns so wichtigen Organ um? Wie können<br />

wir sie gesund erhalten und was ist die beste Hilfe <strong>bei</strong> Irritationen<br />

und Beanspruchungen?<br />

In diesem Fachvortrag, der sich speziell auch an pflegende Angehörige<br />

richtet, möchte der Apotheker Martin Jochheim Rat<br />

und Tipps zur schonenden Hautpflege geben und Hilfen <strong>bei</strong><br />

Hautproblemen aufzeigen. Die Veranstaltung findet am Mittwoch,<br />

17. November, von 20 bis 21.30 Uhr in der Familienbildungsstätte<br />

Gronau, Laubstiege 15, statt. Die Gebühr beträgt<br />

3Euro. Anmeldung unter Telefon 02562/93950.<br />

Doppelkopfturnier<br />

in Wettringen<br />

WETTRINGEN. Der Schützenverein Maxhafen lädt alle Freude<br />

des Doppelkopfspiels am Freitag, 12. November, zum großen<br />

öffentlichen Doppelkopfturnier in den Saal der Gaststätte Fabry,<br />

Wettringen-Maxhafen, ein. Beginn ist um 19.30 Uhr, das Startgeld<br />

beträgt 7Euro.<br />

Der erste Preis beläuft sich auf 200 Euro, der zweite Preis auf 100<br />

Euro und der dritte Preis auf 50 Euro. Außerdem gibt es zahlreiche<br />

wertvolle Sachpreise zu gewinnen<br />

Gedenkfeier<br />

im Trauercafé<br />

GRONAU. Das Trauercafé „Haltende Hände“ ist am Sonntag, 14.<br />

November, inder Zeit von 15 Uhr bis 17 Uhr im Paul Gerhard<br />

Heim an der Gildehauser Straße geöffnet.<br />

Zum Abschluss des Trauercafés findet eine Gedenkfeier für die<br />

Verstorbenen statt.<br />

Die ehrenamtlichen Mitar<strong>bei</strong>ter der Hospizbewegung St. Josef<br />

Gronau e.V. laden dazu recht herzlich ein und bitten für diesen<br />

besonderen Anlass um Anmeldung unter Telefon 0170 7283 953.<br />

Gäste sind ebenfalls willkommen.<br />

Seit 10 Jahren für Sie da !<br />

Wir machen IHRE Glasträume wahr!<br />

GLASEREI<br />

Segbers<br />

• Reparatur- & Neuverglasungen aller Art • Ganzglasanlagen<br />

• Ganzglastüren • Duschtüren • Duschkabinen<br />

• Schaufensterverglasung • Spiegelverglasung • Sandstrahlar<strong>bei</strong>ten<br />

• Bleiverglasung • Dachverglasung<br />

Mobil (01 70) 8 05 16 03<br />

Unser Service: 24 Stunden Notdienst<br />

Mühlenstiege 7 · 48599 Gronau-Epe<br />

Telefon ( 0 25 65) 21 18 · Fax (0 25 65) 40 48 94<br />

info@glaserei-segbers.de · www.glaserei-segbers.de<br />

Seit 1946<br />

Das Haus Ihres Vertrauens<br />

BESTATTUNGEN &<br />

TRAUERBEGLEITUNG<br />

Fachgeprüfter Bestatter<br />

...schnell<br />

– kreativ<br />

und<br />

zuverlässig!<br />

Epe: Zum Bahnhof 5 · Telefon 02565 /1211<br />

Gronau: Enscheder Straße 90 A · Telefon 0 25 62 / 81 84 84<br />

Siemens Kondenstrockner<br />

Typ: WT 46 E<br />

7kgFassungsvermögen, Energieklasse: B,<br />

elektronische Feuchtigkeitsmessung,<br />

Edelstahl-Trommel<br />

statt<br />

649,- E<br />

jetzt für<br />

Bahnhofstr. 88·48683 Ahaus<br />

Fon 02561/24 52 ·www.bettingsmuehle.de<br />

Öffnungsz.: Mo.- Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-18.00 Uhr<br />

Unser Knüller!<br />

UnserKnüller!<br />

499,– E<br />

150 kostenlose<br />

Parkplätze direkt<br />

vor der Tür!<br />

Neue Trikotsätze: Die U-15-Basketballerinnen des SC Arminia Ochtrups erhielten<br />

jetzt, passend zu ihrem ersten Heim-Spiel, neue Trikotsätze von der Volksbank Ochtrup eG überreicht.<br />

Vorstandsmitglied Hermann Lastring übergab diese am vergangenen Samstag und wünschte viel Glück<br />

<strong>bei</strong> den anstehenden Spielen, die mit den neuen Trikots ja nur gewonnen werden können.<br />

Weihnachtsmarkt inSuddendorf<br />

Haushaltsbefristung<br />

und europäisches<br />

Unionsrecht<br />

Erlös ist für Jubiläumsbogen der Schützen bestimmt<br />

SUDDENDORF. Der diesjährige<br />

Weihnachtsmarkt in Suddendorf<br />

findet am Freitag, 26. November<br />

statt. Beginn ist um 17 Uhr.<br />

Der Erlös des Marktes, der von<br />

der Bogengemeinschaft West<br />

durchgeführt wird, soll die Finanzlücke<br />

<strong>bei</strong>m Bau des Festbogens<br />

für das im kommenden Jahr<br />

anstehende Jubiläum des Schüt-<br />

Der 7.Senat des Bundesar<strong>bei</strong>tsgerichts<br />

hat den EuGH um Vorabentscheidung<br />

über die Vereinbarkeit<br />

einer deutschen<br />

Regelung zur Befristung von Ar<strong>bei</strong>tsverhältnissen<br />

im öffentlichen<br />

Dienst mit dem europäischen<br />

Unionsrecht ersucht.<br />

Nach §14Abs. 1Satz 2Nr. 7<br />

TzBfG liegt ein sachlicher Grund<br />

für die Befristung eines Ar<strong>bei</strong>tsverhältnisses<br />

vor, wenn der Ar<strong>bei</strong>tnehmer<br />

aus Haushaltsmitteln<br />

vergütet wird, die haushaltsrechtlich<br />

für eine befristete Beschäftigung<br />

bestimmt sind, und<br />

er entsprechend beschäftigt<br />

wird.<br />

Die Möglichkeit, mit dieser Begründung<br />

die Befristung von Ar<strong>bei</strong>tsverhältnissen<br />

zu rechtfertigen,<br />

besteht nur im öffentlichen<br />

Dienst. In der Privatwirtschaft ist<br />

die Regelung nicht anwendbar.<br />

§5Nr. 1der EGB-UNICE-CEEP-<br />

Rahmenvereinbarung über befristete<br />

Ar<strong>bei</strong>tsverträge im An-<br />

zenvereins Suddendorf schließen.<br />

Die Veranstalter werden in fünf<br />

Weihnachtshütten Bastelartikel<br />

sowie selbstgebackene Backwaren<br />

anbieten. Für das leibliche<br />

Wohl der Besucher ist ebenfalls<br />

gesorgt. Für Kinder wirdauf dem<br />

Dorfplatz ein Karussell aufgebaut,<br />

das kostenlose Fahrten an-<br />

L E S E R S E R V I C E<br />

Matthias Reckels<br />

Fachanwalt für Ar<strong>bei</strong>ts- und Verkehrsrecht<br />

Gronau, Tel.: 02562-4018www.onlineadvokaten.de<br />

informiert an dieser Stelle über Rechtsfragen<br />

zum Thema Kündigungsschutz, Hartzreform<br />

und relevante Rechtssprechung<br />

hang der Richtlinie 1999/70/EG<br />

des Rates vom 28. Juni 1999<br />

(Rahmenvereinbarung) verpflichtet<br />

die Mitgliedstaaten der EU,<br />

Maßnahmen zu ergreifen, um<br />

Missbrauch durch aufeinanderfolgende<br />

befristete Ar<strong>bei</strong>tsverträge<br />

zu vermeiden.<br />

Die Klägerin hat sich gegen die<br />

Befristung ihres Ar<strong>bei</strong>tsverhältnisses<br />

gewehrt. Sie war <strong>bei</strong> dem<br />

In regelmäßigen Abständen<br />

informieren an dieser Stelle<br />

Fachanwälte über<br />

Familienrecht, Verkehrsrecht,<br />

Ar<strong>bei</strong>tsrecht<br />

und Steuerrecht.<br />

beklagten Land aufgrund von<br />

insgesamt 13 befristeten Ar<strong>bei</strong>tsverträgen<br />

von Juli 1996 bis<br />

Dezember 2006 als Justizangestellte<br />

in der Bewährungshilfe<br />

beschäftigt.<br />

Der Haushaltsplan des beklagten<br />

Landes sah für das Jahr 2006<br />

vor, dass vorübergehend frei<br />

werdende Haushaltsmittel für die<br />

Beschäftigung von Aushilfskräften<br />

in Anspruch genommen wer-<br />

bieten wird. In dem Stand der<br />

Dorf AG Suddendorf wird das in<br />

der Region beliebte Brauchtumsknobeln<br />

durchgeführt.<br />

Der von der Jagdgemeinschaft<br />

Suddendorf aufgestellte Weihnachtsbaum<br />

wirdvon den Kindern<br />

des Spielkreises geschmückt<br />

und als Höhepunkt wird andiesem<br />

Tagder Nikolaus erwartet.<br />

Steuern, Gebühren<br />

undAbgaben werden fällig<br />

Stadt Gronau erinnert an Zahlungstermin 15. November<br />

GRONAU. Am 15. November<br />

werden die Grundbesitzabgaben,<br />

Musikschulgebühren, Gewerbesteuernund<br />

Hundesteuern<br />

fällig.<br />

Die Stadt Gronau erinnert schon<br />

jetzt an diesen Zahlungstermin,<br />

um Mahnungen und die damit<br />

verbundenen Unannehmlichkeiten<br />

und unnötigen Kosten auf<br />

<strong>bei</strong>den Seiten zu vermeiden.<br />

Es wirdempfohlen, von einer Einzugsermächtigung<br />

Gebrauch zu<br />

machen, die problemlos auch telefonisch<br />

unter den Rufnummern<br />

02562/12421 und 12 329 erteilt<br />

werden kann.<br />

Das Lastschriftverfahren bietet<br />

den Vorteil, dass Wege zur Bank<br />

und die mit der Überweisung verbundenen<br />

zusätzlichen Bankspesen<br />

gespart werden und<br />

gleichzeitig sichergestellt wird,<br />

dass kein Zahlungstermin versäumt<br />

wird.<br />

Mahngebühren und Säumniszuschläge<br />

können somit leicht vermieden<br />

werden.<br />

„Zur Wahrung der Gebührengerechtigkeit<br />

legt die Stadt großen<br />

Wert darauf, dass fällige Gebühren<br />

auch gezahlt werden. Wird<br />

die fällige Zahlung daher nicht<br />

rechtzeitig geleistet, erfolgt eine<br />

Mahnung.<br />

Für diese wird eine Mahngebühr<br />

erhoben, die sich nach der Höhe<br />

der geforderten Summe richtet -<br />

mindestens jedoch in Höhe von<br />

sechs Euro“, erklärt Kerstin Raible<br />

vom Fachdienst Finanzmanagement/Zahlungsabwicklung.<br />

Die Mahngebühr ist auch dann<br />

zu zahlen, wenn sich Zahlung<br />

und Mahnung zeitlich überschnitten<br />

haben.<br />

Sollten Bürgerinnen und Bürger<br />

nicht in der Lage sein, den fälligen<br />

Betrag sofort oder in voller<br />

Höhe zu begleichen, wird darum<br />

gebeten, sich zeitnah vor dem<br />

Zahlungstermin mit den Mitar<strong>bei</strong>terndes<br />

Fachdienstes Finanzmanagement/Zahlungsabwicklung<br />

unter den anfangs<br />

aufgeführten Rufnummern in<br />

Verbindung zu setzen.<br />

den können. Hierauf und auf §14<br />

Abs. 1Satz 2Nr. 7TzBfG hat sich<br />

das beklagte Land zur Rechtfertigung<br />

der Befristung des letzten<br />

mit der Klägerin geschlossenen<br />

Vertrags berufen.<br />

Der 7. Senat des Bundesar<strong>bei</strong>tsgerichts<br />

hat für klärungsbedürftig<br />

gehalten, ob es unter Berücksichtigung<br />

des allgemeinen<br />

Gleichheitssatzes mit der Rahmenvereinbarung<br />

vereinbar ist,<br />

für den öffentlichen Dienst zusätzlich<br />

einen Grund zur Befristung<br />

von Ar<strong>bei</strong>tsverträgen vorzusehen,<br />

der in der Privatwirtschaft<br />

nicht zur Verfügung steht. Die<br />

Frage ist weder vom EuGH abschließend<br />

geklärt, noch ist ihre<br />

Beantwortung offenkundig. Der<br />

7. Senat hat daher -u.a. -diese<br />

Frage dem EuGH zur Vorabentscheidung<br />

vorgelegt.<br />

Die nun zu erwartende Entscheidung<br />

des Europäischen Gerichtshofs<br />

wird möglicherweise<br />

weit greifende Folgen für viele<br />

befristete Beschäftigungsverhältnisse<br />

im öffentlichen Dienst<br />

haben, wenn nämlich die Unvereinbarkeit<br />

festgestellt wird, wofür<br />

vieles spricht.<br />

Alles aus einer Hand<br />

•Gefriertruhe<br />

Energieeff. Kl. A++,<br />

2 Körbe, 230 l � 299,–<br />

•Stand-Geschirrspüler<br />

12 Maßgedecke,<br />

unterbaufähig,<br />

Energieeff. Kl. A � 299,–<br />

•Kondens-Wäschetrockner<br />

6 kg Fassungsvermögen,<br />

11 Programme inkl.<br />

Schonprogramm � 299,–<br />

Wir nehmen Ihr<br />

Altgerät zurück!<br />

Eigener<br />

Kundendienst<br />

Wir pflegen Ihren Garten<br />

Ob groß oder klein!<br />

AB JETZT:<br />

STRAUCH- UND HECKENSCHNITT<br />

48599 Gronau · Gildehauser Straße 301<br />

Telefon 0 25 62 / 17 90 · Fax 81 92 84<br />

FLIESEN<br />

Sonntags Schautag von 10.00 - 12.00 Uhr!<br />

Prozessionsweg 15, 48493 Wettringen<br />

Tel. 0 25 57 / 92 75 00 · Fax 92 75 02<br />

www.fehlker-berning.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 12 Uhr+13 - 18 Uhr · Sa. 8 - 12 Uhr<br />

Wir planen Ihr Bad in 3D!<br />

Ausstellung Verkauf Verlegung<br />

POPPING<br />

Gronau<br />

Tel. 02562/992800<br />

Fax 02562/992821<br />

LEUCHTEN GmbH<br />

Borsigstraße 23<br />

(Seitenstr. vom<br />

Alten Postweg<br />

<strong>bei</strong> Nissan Effing)<br />

Einzelhandel<br />

Großhandel<br />

Beleuchtungskörper-Fabrik<br />

50% *<br />

!<br />

AUF ALLES<br />

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote!<br />

1000 m²<br />

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland auf über<br />

ca. 30.000 akt. Leuchten im Angebot – Qualität seit über 42 Jahren –<br />

Kommen · Sehen · Staunen Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr


11. November 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 5<br />

KURZ NOTIERT<br />

„das kleine format“<br />

in einer Ausstellung<br />

BAD BENTHEIM. In einer Zeit, in der alles größer und lauter<br />

wird, hat das Bentheimer Atelier sich entschieden, diese Ausstellung<br />

unter das Motto „das kleine format“ zu stellen. Die Ateliermitglieder<br />

Ilse Kampen, Talal Refit, Ingrid Berkemeyer und<br />

Leni Winkelmann stellen Ar<strong>bei</strong>ten in verschiedenen Techniken<br />

aus: Malerei, Fotografie, Zeichnungen und Objekte. Die Werke<br />

haben eines gemeinsam: das Format der Ar<strong>bei</strong>ten ist klein.<br />

Die Ausstellungseröffnung findet am Freitag, 12. November, um<br />

19 Uhr im Bentheimer Atelier,Wilhelmstraße 28, in Bad Bentheim<br />

statt. Dazu wird herzlich eingeladen. Die Ausstellung ist samstags<br />

und sonntags von 15 bis18 Uhr bis einschließlich 12. Dezember<br />

geöffnet.<br />

Kreativmarkt<br />

der Landfrauen<br />

LANGENHORST. Bereits zum 13. Mal laden die Landfrauen<br />

Welbergen-Langenhorst zum Kreativmarkt am Samstag, 13. November,von<br />

14 bis 18 Uhr sowie am Sonntag, 14. November,von<br />

10 bis 18 Uhr in Althoff’s Vechtehalle in Langenhorst ein.<br />

25 Aussteller haben ihr Kommen zugesagt. Das Angebot reicht<br />

von weihnachtlichen Dingen bis hin zu Geschenk- und Dekorationsideen<br />

für jeden Anlass.<br />

Da<strong>bei</strong> sind Holzar<strong>bei</strong>ten, Klöppelspitzen, Filzsachen, Perlenketten,<br />

3D-Bilder, Drechselar<strong>bei</strong>ten, Puppenkleider bis Größe 80,<br />

Krippen und vieles andere mehr.<br />

Auch werden Aktionen für wohltätige Zwecke wie Plan International<br />

und die Kinderkrebshilfe in Münster gestartet. Für das<br />

leibliche Wohl sorgt die Gaststätte Althoffmit Kaffee und Kuchen.<br />

Selbstverständlich verkaufen die fleißigen Helfer und Bäcker der<br />

Landfrauen Welbergen-Langenhorst wieder ihreselbstgebackenen<br />

Brote, Plätzchen und Waffeln.<br />

Jazz-Lounge<br />

in der Kulisse<br />

BAD BENTHEIM. Zum fünften Mal verwandeln Altfrid Sicking<br />

(Vibraphonist der Götz Alsmann Band) und das Kulturforum am<br />

Freitag, dem 19. November, ab20Uhr, die Bad Bentheimer Kulisse<br />

in einen Jazzclub.<br />

Gastgeber Sicking hat dazu wieder renommierte Jazzmusiker<br />

und Wegbegleiter in die angenehme Atmosphäre des kleinen<br />

Theaters eingeladen.<br />

Mit ihnen will er bekannte Jazz-Standards aus dem All American<br />

Songbook vor allem aus den Bereichen Swing, Bossa und Bop<br />

spielen und verspricht „Musik, <strong>bei</strong> der man sich auch einmal zurücklehnen<br />

und entspannen kann“.<br />

Neben Altfrid Sicking am Vibraphon werden Jochen Welle<br />

(Schlagzeug) und voraussichtlich Caspar van Meel (Contrabass)<br />

als Rhythmusgruppe das Fundament legen für den brillanten Solisten<br />

Chris Stiewe-Dawe am Tenor Saxophon. Tickets sind nur<br />

an der Abendkasse für 12 Euro (Schüler und Studenten 6Euro)<br />

erhältlich. Einlass ist ab 19.30 Uhr.<br />

Kolpingsfamilie sucht Krippen<br />

fürAusstellung im Heimathaus<br />

WETTRINGEN. In diesem Jahr<br />

führt die Kolpingfamilie Wettringen<br />

wieder vom 28. November<br />

bis einschließlich 5. Dezember<br />

eine Krippenschau im Heimathaus<br />

Wettringen durch und bittet<br />

die Krippenbesitzer, ihre Hauskrippe<br />

einer breiten Öffentlichkeit<br />

vorzustellen.<br />

Wer daran interessiert ist, sollte<br />

sich bis zum 20. November anmelden<br />

<strong>bei</strong> Ingrid Hermes, Telefon<br />

02557/1741, oder Albert<br />

Janning, Telefon 02557/1487.<br />

Bereits am Freitag, 26. November,<br />

kann in der Zeit von 14 bis 19<br />

Panikpreis -Tim Plus &Plus<br />

Band im CAN-Studio<br />

GRONAU. Unter den kritischen<br />

Augen und Ohren Udo Lindenbergs<br />

gewannen Tim Plus &<br />

PlusBand <strong>bei</strong>m Panikpreis-Festival<br />

inTübingen den Sonderpreis<br />

des rock'n'popmuseum: eine<br />

Aufnahmesession im CAN-Studio<br />

des rock'n'popmuseums.<br />

Am 10. und 11. November<br />

kommt der Kölner Musiker nebst<br />

Band für Aufnahmen in das CAN-<br />

Studio nach Gronau und löst den<br />

Gewinn ein. Zwei Tage lang ar-<br />

Aufnahme für zweites Album bestimmt<br />

Tim Plus (Bild) und die PlusBand gewann <strong>bei</strong>m großen Finale in<br />

Tübingen den Sonderpreis des rock'n'popmuseum -eine Aufnahmesession<br />

im legendären CAN-Studio, das seit 2007 Teil des<br />

rock'n'popmuseums ist.<br />

<strong>bei</strong>ten sie mit professionellen<br />

Tontechnikern am zweiten Album.<br />

Damit reihen sie sich ein in<br />

die Musiker, deren Musik im<br />

CAN-Studio aufgenommen wurde:<br />

CAN, Element of Crime,<br />

MMW, Hubert von Goisern, ...<br />

Tim Plus &PlusBand.<br />

Tim Plus startete sein Solo-Projekt<br />

Ende 2008 und ergänzte<br />

2009 seine Musik zum ersten Mal<br />

mit der PlusBand.<br />

2010 folgte sein Debütalbum<br />

Theaterspaß in Perfektion: Schauspielkunst vom Feinsten in einer feinsinnigen<br />

und mitreißenden Komödie von Paul Bartz mit Sigmar Solbach als Johann Sebastian Bach und<br />

Walter Renneisen als GeorgFriedrich Händel erleben die Besucher am Sonntag, 21. November,um19.30<br />

Uhr als letzte Theaterveranstaltung in diesem Jahr im Theater der Obergrafschaft in Schüttorf. Ein hitziges<br />

Treffen der <strong>bei</strong>den größten Komponisten ihrer Zeit. Man lernt ihre Not und ihre Sehnsucht, ihr Leben<br />

und ihr Schaffen auf höchst unterhaltsame Art kennen. Die Komödie geht von einer Fiktion aus, der<br />

persönlichen Begegnung zwischen dem geschätzten Komponist und verdienten Thomas-Kantor Johann<br />

Sebastian Bach und dem berühmtesten und bestbezahlten Musiker seiner Zeit GeorgFriedrich Händel.<br />

In Wahrheit sind sich die <strong>bei</strong>den Musiker trotz vieler Parallelen in ihrem Lebenslauf nie begegnet. Alle<br />

übrigen Fakten sind aber, <strong>bei</strong> aller Freiheit der Interpretation, authentisch.<br />

Was sich jedoch zunächst als kollegialer Gedankenaustausch <strong>bei</strong> festgelegtem Rollenspiel -hier der<br />

Superstar und Genussmensch, dort der bescheidene kleine Kantor -anlässt, wird bald schon zum unverhofften<br />

Zweikampf. Karten gibt es im Vorverkauf in Schüttorf im Pluspunktbüro und in der Buchhandlung<br />

Moldwurf, in Bad Bentheim in der Touristeninformation und in Ochtrup <strong>bei</strong> Kirch. Die Abendkasse<br />

ist ab 18.45 Uhr geöffnet.<br />

„nächster Halt“ und dann die Nominierung<br />

für den Panikpreis<br />

2010 der Udo-Lindenberg-Stiftung.<br />

Seine Musik ist eine facettenreiche<br />

Mischung aus HipHop,<br />

Pop und Elektronik. Mit elektronischen<br />

Elementen, Bläsern und<br />

melodischem Gesang lässt er<br />

sich nicht in zu enge Genrezuweisungen<br />

pressen. Seine Texte<br />

sind mal einfach nur unterhaltend,<br />

mal pointiert das Leben im<br />

Jahr 2010 reflektierend. Tim Plus<br />

ar<strong>bei</strong>tet nun am zweiten Album,<br />

auf dem auch die Aufnahmen aus<br />

dem CAN-Studio verwendet<br />

werden sollen.<br />

Als Support-Act von Blumentopf<br />

und als einer der zehn liebsten<br />

Newcomer von Clueso hat er bereits<br />

prominente Anhänger. Und<br />

so wie der Debütsilberling für viel<br />

positives Medienecho gesorgt<br />

hat, verspricht auch das zweite<br />

Album nicht nur die HipHop-Szene<br />

zu begeistern.<br />

Das Tonstudio der legendären<br />

Band CAN wurde in Weilerswist<br />

<strong>bei</strong> Köln ab- und in Gronau im rock'n'popmuseum<br />

wieder aufgebaut.<br />

Als kulturelles Erbe ist es<br />

Teil der permanenten Ausstellung<br />

für die Besucher zugänglich. Voll<br />

funktionsfähig und erweitert um<br />

digitales Aufnahmeequipment ist<br />

das Studio auch ein Ort, wo<br />

weiterhin Musik gemacht wird.<br />

Die Udo-Lindenberg-Stiftung will<br />

nationale und internationale kulturpolitische<br />

Aktivitäten unterstützen<br />

sowie durch humanitäre<br />

und soziale Projekte den Schwächeren<br />

auf der Welt zur Seite stehen.<br />

Krippenschau im Dezember<br />

Uhr mit dem Aufbau der Krippe<br />

begonnen werden. Am Samstag,<br />

27. November, müssen die Ar<strong>bei</strong>ten<br />

in der Zeit von 8.30 bis 14<br />

Uhr abgeschlossen werden.<br />

Die Krippen sind vor Diebstahl<br />

usw. geschützt, denn das Heimathaus<br />

ist durch eine Alarmanlage<br />

gesichert und während der<br />

Öffnungszeiten sind Aufsichtspersonen<br />

der Kolpingfamilie<br />

oder des Wettringer Verkehrsvereins<br />

anwesend.<br />

Die Öffnungszeiten der Krippenausstellung<br />

sind wie folgt: An<br />

<strong>bei</strong>den Sonntagen, 28. Novem-<br />

ber und 5. Dezember, von 9bis<br />

18 Uhr.Indieser Zeit werden Kaffee<br />

und Kuchen angeboten.<br />

Innerhalb der Woche, von Montag<br />

bis Samstag, ist die Ausstellung<br />

in der Zeit von 14 bis 18 Uhr<br />

geöffnet. Am Mittwoch wird Kaffee<br />

und Kuchen angeboten. An<br />

den Vormittagen ist ein Besuch<br />

nur nach Absprache möglich.<br />

Mit dem Abbau der Krippen kann<br />

dann am Sonntagnachmittag, 5.<br />

Dezember, ab18Uhr begonnen<br />

werden. Für Rückfragen stehen<br />

Ingrid Hermes und Albert Janning<br />

zur Verfügung.<br />

Bewusst sprechen lernen<br />

Argumentativ ein positives Gehör verschaffen<br />

GRONAU-EPE. Der Kurs „Bewusst<br />

sprechen lernen“ soll<br />

Kompetenzen vermitteln, hinter<br />

Sprache und ihre manchmal einengenden<br />

Ausdrucksweisen blicken<br />

zu können.<br />

Im Rahmen dieses Wochenend-<br />

Seminars möchte der Dozent,<br />

der ein Büro für Life Coaching<br />

betreibt, Kompetenzen vermitteln,<br />

sprachliche Negativ-Filter<br />

zu erkennen und somit bewusst<br />

werden zu lassen. Wer sich im<br />

Beruf, im Vereinsleben <strong>bei</strong> Freundenund<br />

Familieargumentativein<br />

positives Gehör verschaffen<br />

möchte, der sollte dieses Angebot<br />

nutzen. Veranstaltungstermine<br />

sind Samstag, 20. November<br />

von 9.30 bis 16 Uhr und Sonntag,<br />

21. November von 9.30 bis 12.30<br />

Uhr im Eper Amtshaus.<br />

Die Gebühr beträgt 39 Euro.<br />

Anmeldungen für diesen Kurs<br />

nimmt die Euregio-Volkshochschule<br />

unter der Rufnummer<br />

02562/12-666 oder in der Geschäftsstelle<br />

ander von-Keppel-<br />

Straße 10 (gegenüber dem Eper<br />

Amtshaus) entgegen.<br />

Glücklicher Gewinner: Der Ochtruper Jochen<br />

Hofstedde ist der glückliche Gewinner eines Fossil Funcruisers.<br />

Als Kunde der Firma Augenoptik, Juwelier &Hörakustik Wenning,<br />

Bergstraße 17 in Ochtrup, hatte er an an einer Verlosungsaktion teilgenommen<br />

undkonntenun vorwenigen Tagen den Preis in Empfang<br />

nehmen. Das Bild zeigt (v. li.) Franz Adolf Wenning mit dem Gewinner<br />

Jochen Hofstedde <strong>bei</strong> der Preisübergabe.<br />

t<br />

t<br />

Halle<br />

Die<br />

JEANS &SPORT DISCOUNT<br />

Ahaus ·Rottweg 1<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9. 30-18. 30 Uhr<br />

Sa. 9. 30-17. 00 Ahaus Nordhorn<br />

Rotweg 1 Denekamper Str.78<br />

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:<br />

Montag-Freitag 9.30-18.30 Uhr Montag-Freitag 9.00-18.30 Uhr<br />

Samstag 9.30-16.00 Uhr Donnerstag Uhr bis 20.00 Uhr<br />

www.DieHalleJeansDiscount.de Samstag 9.00-18.00 Uhr<br />

Wegen Umbau unserer Abteilung brauchen wir Platz und wir<br />

brauchen den Platz schnell. Deswegen verkaufen wir nur<br />

diese Woche zu Preisen, die unter unserem Einkaufspreis liegen!<br />

Nehmen Sie 2- zahlen Sie 1Preis<br />

Sie können jedes Angebot untereinander kombinieren!<br />

2Stück<br />

Herren-/Damenhemden<br />

Riesenauswahl!!<br />

Viele Farben und Designs<br />

nur 24. 90<br />

Culture<br />

2Stück<br />

Fleece-Jacken<br />

für Damen und Herren, 10 Farben,<br />

viele versch. Modelle, Gr. S-XXXI<br />

nur 24. 90<br />

X-LAND<br />

2Stück<br />

Sweatshirts<br />

für Damen und Herren mit und<br />

ohne Kapuze, versch. Farben<br />

nur 24. 90<br />

GOV<br />

GOV<br />

2Stück<br />

Winter-Jacken<br />

für Damen und Herren, große<br />

Auswahl, Gr. M-XXL<br />

nur 24. 90<br />

Wir sagen nicht nur das wir günstig sind, wir sind günstig!<br />

Gezielt Werben<br />

in Ihrer<br />

Region!


Seite 6 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. November 2010<br />

Täglich wechselnde Angebote!<br />

Montag:<br />

Foliensträhnchen<br />

schulterlanges Haar 30,- �<br />

o. schneiden, föhnen langes Haar 40,- �<br />

Dienstag:<br />

Damentrockenhaarschnitt 10,- �<br />

Mittwoch:<br />

Dauerwelle komplett kurz 35,- �<br />

lang 45,- �<br />

Donnerstag:<br />

Kinderhaarschnitt 6,- �<br />

Freitag:<br />

Färben<br />

o. schneiden, föhnen kurz 20,- �<br />

lang 25,- �<br />

BAHNHOFSTRASSE 23 · GRONAU · 0 25 62/81 71 31<br />

MO. - FR. 9.00 - 18.30 · SA. 9.00 - 15.30 UHR<br />

Landhotel · Restaur Restaurant<br />

ant<br />

Am kommenden Sonntag,14.11.2010, kommt die<br />

fantastische Gruppe<br />

„The Buffoons“<br />

nach Metelen!<br />

Wir erwarten ein ausverkauftes Haus!<br />

Beginn: ab 16.00 Uhr · Eintritt: 9,- � inkl. 2 Verzehrgutscheine!<br />

Samberg 61 · D-48629 Metelen · Tel. 0049 (0) 2556-93880 · mail heidehotel@t-online.de<br />

Lotto Hohensee<br />

Gildehauser Str. 138<br />

48599 Gronau<br />

Wir zahlen bis z.B.24, 30 �/g Feingold<br />

Zahngold z.B.10, 90 � pro Gramm<br />

www.viatherme.de<br />

Heizung online<br />

Hotel<br />

Bentheimer Hof<br />

Gebrauchte und überholte Räder<br />

in allen Größen und Preislagen vorrätig!<br />

Brügger 2-Rad<br />

Epe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/14 20<br />

Zufriedene Gesichter nach erfolgreicher Abschlussprüfung (v. li.): Dr. Peter Eckhardt, Manfred<br />

Schebera, Michael Jahnke und Frank Peters.<br />

Jahnke und Schebera haben<br />

Prüfung erfolgreich bestanden<br />

OCHTRUP. Michael Jahnke und<br />

Manfred Schebera vom Provinzal-Versicherungsservice<br />

der<br />

VerbundSparkasse Emsdetten·Ochtrup<br />

haben nach über<br />

fünfmonatiger Fortbildungszeit<br />

die Abschlussprüfung zum Fachberater<br />

Gewerbekunden erfolgreich<br />

bestanden.<br />

Dr.Peter Eckhardt, Vorstand, und<br />

Frank Peters, Agenturleiter des<br />

Provinzial-Versicherungsservice,<br />

zeigten sich erfreut über die bestandene<br />

Prüfung. „Wir investieren<br />

kontinuierlich in die Fortbildung<br />

unserer Versicherungs-<br />

SCHÜTTORF. Die Kolpingsfamilie<br />

Schüttorf führt nun schon seit<br />

Jahren Hilfstransporte in die litauische<br />

Kleinstadt Pakruojis<br />

durch und unterstützt damit die<br />

Ar<strong>bei</strong>t des sehr engagierten dortigen<br />

Pfarrers Ricardas Rutkauskas.<br />

Auch wenn mittlerweile eine bescheidene<br />

Verbesserung der Lebensverhältnisse<br />

in Pakruojis zu<br />

erkennen ist, ist die Armut in der<br />

litauischen Kleinstadt nach wie<br />

vor sehr groß, sodass Hilfe unbedingt<br />

erforderlich ist.<br />

Die Kolpingsfamilie möchte, wie<br />

in den letzten Jahren, wieder zu-<br />

Als legitimierte Versicherungsvermittler eingetragen<br />

fachleute. Sowohl im Privatkunden-<br />

als auch im Gewerbekundenbereich<br />

sind wir daher bestens<br />

aufgestellt.<br />

Der Ausbildungsstand ist enorm<br />

hoch. Das sind wir unseren Kunden<br />

schuldig“, betont Eckhardt<br />

und Peters ergänzt: „Mit insgesamt<br />

fünf Vertriebsmitar<strong>bei</strong>ter/innen<br />

sind wir bestens aufgestellt.<br />

Damit können wir allen Bedürfnissen<br />

und Wünschen unserer<br />

Kunden gerecht werden.“<br />

Doch nicht nur der Vorstand freute<br />

sich, auch die <strong>bei</strong>den Versicherungsfachleute<br />

zeigten sich<br />

Abzocke <strong>bei</strong><br />

Internetangeboten<br />

Verbraucherberatung informiert<br />

GRONAU-EPE. Im Rahmen einer<br />

Kooperationsveranstaltung<br />

mit der Euregio-Volkshochschule<br />

möchte Uli Mensing von der Verbraucherzentrale<br />

in Gronau über<br />

die unseriösen Tricks und Verkaufsmaschen<br />

dubioser Geschäftemacher<br />

am Donnerstag,<br />

18. November von 19.30 Uhr bis<br />

21 Uhr im Eper Amtshaus informieren.<br />

Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />

der gebührenfreien<br />

Veranstaltung erfahren, wie sie<br />

Abzockmethoden <strong>bei</strong> „angeblich<br />

kostenlosen“ Internetangeboten<br />

rechtzeitig erkennen und welche<br />

Rechte sie haben, wenn sie ungewollt<br />

einen Vertrag geschlossen<br />

haben.<br />

Anmeldungen nimmt die<br />

Euregio-Volkshochschule unter<br />

der Rufnummer 02562/12-666<br />

oder über das Internet www.vhsgronau.de<br />

entgegen.<br />

sammen mit dem Verein für Osteuropahilfe<br />

e. V. aus Rheine eine<br />

Weihnachtspaketeaktion für die<br />

ärmsten der Armen durchführen.<br />

In den vergangenen Jahren hatten<br />

die Lebensmittelpakete jeweils<br />

einen Wert in Höhe von<br />

rund 11 Euro. Durch das Spendenaufkommen<br />

konnten somit<br />

zusammen mit den Rheinensern<br />

durchschnittlich 300 Pakete auf<br />

die Reise geschickt werden.<br />

Die Pakete werden in Pakruojis<br />

vom dortigen Pfarrer Ricardas<br />

Rutkauskas in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />

mitder Leiterin desörtlichen Sozialamtes<br />

direkt andie Bedürfti-<br />

zufrieden: „Endlich haben wir<br />

wieder etwas mehr Freizeit nach<br />

den anstrengenden Seminarmonaten.<br />

Unsere Familien freuen<br />

sich natürlich auch darüber“,<br />

meint Jahnke. Sowohl Jahnke als<br />

auch Schebera sind seit vielen<br />

Jahren als Versicherungsfachmann<br />

-sodie offizielle Bezeichnung-<br />

<strong>bei</strong> der Verbundsparkasse<br />

Emsdetten- in Ochtrup beschäftigt<br />

und als legitimierte Versicherungsvermittler<br />

<strong>bei</strong>m Deutschen<br />

Industrie- und Handelskammertag<br />

hinsichtlich ihrer Beratungsqualität<br />

eingetragen.<br />

gen verteilt und bringen große<br />

Freude in die Familien.<br />

Pfarrer Rutkauskas steht allerdings<br />

vor dem Problem, mit diesen<br />

300 Paketen nicht alle bedürftigen<br />

Familien bedenken zu<br />

können. Von daher regte er an,<br />

vielleicht kleinere aber dafür<br />

mehr Pakete zu packen, damit er<br />

möglichst 500 bedürftige Familien<br />

in Pakruojis beschenken<br />

kann. Die Kolpingsfamilie Schüttorf<br />

hat sich daher dazu entschlossen,<br />

die Waren nicht mehr<br />

in einzelne Pakete zu verpacken,<br />

sondernstattdessen dieLebensmittel<br />

auf Paletten zu versenden,<br />

KURZ NOTIERT<br />

Terminkonferenz<br />

wird vorgezogen<br />

SCHÖPPINGEN. Die Terminplanung 2011 für die kindgerechten<br />

Angebote der St. Brictius-Pfarrgemeinde Schöppingen (Familienmessen,<br />

Kirche für Kinder, Teeniegottesdienste etc.) wird um<br />

einen Tagvorgezogen. Die Verantwortlichen und alle an der Mitar<strong>bei</strong>t<br />

Interessierten treffen sich bereits am Montag, 15. November,<br />

um20Uhr, inder Weihrauchbude.<br />

Martinsumzüge<br />

in der Obergrafschaft<br />

BAD BENTHEIM/SCHÜTTORF. Die katholischen Kirchengemeinden<br />

der Obergrafschaft laden am Donnerstag, 11. November,<br />

zuihren traditionellen Martinsumzügen ein. Auftakt ist jeweils<br />

um 17 Uhr in Schüttorf auf dem Hof der katholischen<br />

Grundschule und in Bad Bentheim im Innenhof der Burg.<br />

Seniorenführung<br />

im rock’n’popmuseum<br />

GRONAU. Auch im November lädt das rock'n'popmuseum zu<br />

einer Seniorenführung ein. Am Mittwoch 10. November 2010 um<br />

15 Uhr bietet das Museum eine besondereFührung für alle Interessierten<br />

über 60 Jahre. Bei anschließendem Kaffee und Kuchen<br />

können die Teilnehmer in geselliger Runde ihre Erinnerungen<br />

austauschen. Das Angebot kostet 8Euro pro Person.<br />

Anmeldungen in allen Ochtruper<br />

Kindertageseinrichtungen<br />

OCHTRUP. Am Montag, 15.<br />

und Dienstag, 16. November,<br />

nehmen alle Ochtruper Kindertages-<br />

einrichtungen Neuanmeldungen<br />

für das Kindergartenjahr<br />

20011/12 zu folgenden Zeiten<br />

entgegen: Morgens von 9bis 12<br />

Uhr und nachmittags von 14 bis<br />

16 Uhr.Das Kind kann selbstverständlich<br />

mitgebracht werden.<br />

In allen Einrichtungen können<br />

Kinder im Alter von zwei bis<br />

sechs Jahren gemeldet werden,<br />

Kind kann zur Anmeldung mitgebracht werden<br />

Rechtsanspruch haben die Kinder,<br />

die bis zum 31. Oktober<br />

2011 drei Jahrealt werden. Nach<br />

dem Kinderbildungsgesetz können<br />

die Eltern zwischen einem<br />

Betreuungsumfang von 25, 35<br />

oder 45 Stunden wöchentlich<br />

wählen. Eltern, die einen Betreuungsplatz<br />

in der neuen DRK Kindertageseinrichtung<br />

an der<br />

Niedereschstraße wünschen,<br />

melden sich bitte in der DRK EinrichtungProf.-Katerkamp-Stra-<br />

Weihnachtspaketeaktion für Litauen<br />

Kolpingsfamilie Schüttorf bittet um Spenden für Lebensmittel<br />

Die Teilnehmer erleben 100 Jahre Popmusik.<br />

damit Pfarrer Rutkauskas die<br />

Aufteilung dann vor Ort vornehmen<br />

kann. Es wäre allerdings<br />

schön, wenn dazu das Spendenaufkommen<br />

wie in den Vorjahren<br />

erreicht werden könnte.<br />

Die Lebensmittel werden zentral<br />

von der Kolpingsfamilie Schüttorf<br />

eingekauft und versandfertig gemacht.<br />

Der Transport der Lebensmittel<br />

wird zusammen mit<br />

einem Hilfsgütertransport Ende<br />

November durchgeführt werden.<br />

Wersich an dieser Geschenkaktion<br />

beteiligen möchte, kann dies<br />

durch Einzahlung einer Spende<br />

tun, für die auf Wunsch auch<br />

ße. Eltern, die einen Betreuungsplatz<br />

für Kinder von vier Monaten<br />

bis zu zwei Jahren benötigen,<br />

sollten sich im Caritaskindergarten<br />

„Der Kleine Prinz“ oder<br />

im Familienzentrum St. Stephan<br />

melden.<br />

Um eine genaue Planung für das<br />

kommende Kindergartenjahr zu<br />

haben, werden alle Familien, die<br />

an einem Betreuungsplatz interessiert<br />

sind, gebeten sich in der<br />

Anmeldewoche zu melden.<br />

Spendenquittungen ausgestellt<br />

werden können, auf das Konto<br />

der Kolpingsfamilie Schüttorf,<br />

Konto-Nr. 102 098 019 <strong>bei</strong> der<br />

Kreissparkasse Nordhorn, BLZ:<br />

267 500 01.<br />

Die Kolpingsfamilie Schüttorf bedankt<br />

sich schon jetzt ganz herzlich<br />

für die Unterstützung und<br />

Förderung der Hilfsaktion. Für etwaige<br />

Fragen sind der Vorsitzende<br />

der Kolpingsfamilie Schüttorf,<br />

Helmut Puls unter der Rufnummer<br />

05923/3901sowie Uwe Sprang<br />

unter Telefon 05923/7600oder<br />

Matthias Franke unter Telefon<br />

05923/5501erreichbar.


11. November 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 7<br />

KAB fährt<br />

zum Weihnachtsmarkt<br />

METELEN. Am Mittwoch, 8. Dezember, fährt die KAB Metelen<br />

mit dem Zug zum Weihnachtsmarkt nach Essen. Alle Interessierten<br />

sind dazu herzlich eingeladen. Die Kosten für die Hin- und<br />

Rückfahrt betragen 7Euro. Mitglieder bezahlen 6Euro. Abfahrt<br />

ist um 10 Uhr vom Bahnhof Metelen-Land. Anmeldungen sind<br />

<strong>bei</strong> Anneliese und Werner Bever unter Telefon 98 787 möglich.<br />

Messdiener<br />

fahren nach Hamm<br />

SCHÖPPINGEN. Die Messdienergemeinschaft St. Brictius<br />

Schöppingen plant, <strong>bei</strong> ihrer nächsten Monatsaktion in das Erlebnis-Schwimmbad<br />

nach Hamm zu fahren.<br />

Abreise ist am Samstag, 27. November, um9Uhr am Parkplatz<br />

Jugendheim. Der Kosten<strong>bei</strong>trag wirdimBus eingesammelt, eine<br />

Anmeldung ist bis bis zum 15. November notwendig.<br />

Märchenhafte<br />

Weihnacht im CJD<br />

GRENZLAND. Am Samstag, 27. November,lädt das CJD Burgsteinfurt<br />

in das festlich geschmückte Ambiente des altertümlichen<br />

Hofes Lünnemann am Grünen Weg inSteinfurt zu einer<br />

märchenhaften Weihnacht ein. Der Eintritt ist frei.<br />

Um 15 Uhr beginnt das weihnachtliche Treiben unter den begleitenden<br />

Klängen des Burgsteinfurter Posaunenchores. Die<br />

Besucher finden Geschenkideen aus eigener Herstellung, denen<br />

es an Kreativitätund Vielfalt nicht fehlt und mit etwas Glück können<br />

die Kleinen noch dem Nikolaus begegnen.<br />

Eine Stunde<br />

für die Seele<br />

KURZ NOTIERT<br />

SCHÖPPINGEN. Die Musikgruppe Charisma lädt am Freitag,<br />

12. November, um19Uhr, zueiner „Stunde für die Seele“ in die<br />

katholische Pfarrkirche St. Brictius in Schöppingen ein. Im Rahmen<br />

einer Meditation bietet die Gruppe neben der Musik, meditative<br />

Texte und Bilder an, die zu einer eigenen Betrachtung <strong>bei</strong>tragen<br />

sollen.<br />

Werinder dunklen und hektischen Zeit etwas für sich tun möchte,<br />

kann in dieser Stunde Licht tanken und Ruhe spüren. Der Eintritt<br />

ist frei. Am Ausgang wird umeine Spende gebeten.<br />

Die Musikgruppe Charisma.<br />

Basar für guten Zweck<br />

Erlös ist für zwei Projekte bestimmt<br />

BAD BENTHEIM. Am kommenden<br />

Samstag, 13. November,<br />

veranstalten die Ev.-reformierte<br />

Gemeinde und die Ev.-altreformierte<br />

Gemeinde einen gemeinsamen<br />

Basar.<br />

Ab 14.30 Uhr werden im Ev.-altreformierten<br />

Gemeindehaus an<br />

der Heeresstraße Handar<strong>bei</strong>ten,<br />

Bastelar<strong>bei</strong>ten und Selbstgebackenes<br />

zum Verkauf angeboten.<br />

Eine Verlosung für Erwachsene<br />

sowie eine gesonderte Tombola<br />

für Kinder gehören ebenfalls<br />

zum Programm des Nachmittages.<br />

Der Erlös aus dem Basar sowie<br />

aus dem Café, das zu Kaffee und<br />

Kuchen einlädt, geht zu gleichen<br />

Teilen an Projekte der Blindenmission<br />

und an das Kinderhospiz<br />

in Bethel <strong>bei</strong> Bielefeld.<br />

Schlafapnoe<br />

trifft sich heute<br />

Auch Nichtmitglieder sind eingeladen<br />

GRONAU-EPE. Ungefähr vier<br />

Prozent der Bevölkerung sind<br />

von obstruktiver Schlafapnoe<br />

(OSA) betroffen. Ein Großteil<br />

bleibt undiagnostiziert. Schnarchen<br />

ist eines der Hauptsymptome<br />

von obstruktiver Schlafapnoe<br />

(OSA), eine Krankheit, die zu<br />

schwerwiegenden Folgeerkrankungen<br />

führen kann. Die PAP-<br />

Therapie (positive airway pressure,<br />

Überdruckbeatmung) ist eine<br />

wirksame Behandlung der obstruktiven<br />

Schlafapnoe.<br />

Sie verhindert während des<br />

Schlafens einen Kollaps der oberenAtemwege,<br />

indem ein leichter<br />

Luftstrom durch die oberen<br />

Atemwege hergestellt wird.. Die<br />

Firma Philips Respironics ist ein<br />

führender Entwickler, Hersteller<br />

und Anbieter auf dem globalen<br />

Schlaf- und Atemtherapiemarkt<br />

und wird den Teilnehmern die<br />

verschiedenen Masken und Geräte<br />

vorstellen.<br />

Hierzu lädt die Selbsthilfegruppe<br />

Schlafapnoe/chronische Schlafstörung<br />

Gronau e.V.amheutigen<br />

Donnerstag, 11. November, um<br />

19.30 Uhr,inden Gasthof Bösing<br />

am Berge 51, Mitglieder, Freunde,<br />

sowie alle Personen, die an<br />

dem Thema interessiert sind, ein.<br />

Am morgigen Freitag findet die Premiere von „Pergamena“, der neuen Tanz- und Free-Artistic-<br />

Show des TV Gronau statt. Unser Bild entstand <strong>bei</strong>m diesjährigen Abiball am Gymnasium, als bereits<br />

einige kurze Szenen gezeigt wurden.<br />

Neue Tanzshow des TV Gronau<br />

„Pergamena“ hat am Freitag Premiere<br />

GRONAU. Die ersten Ideen wurden<br />

bereits vor etwa zweieinhalb<br />

Jahren geboren. Am Freitag ist<br />

nun endlich Premiere. In der Aula<br />

des Werner-von-Siemens-<br />

Gymnasiums an der Laubstiege<br />

in Gronau ist um 19.30 Uhr dann<br />

erstmals „Pergamena -ImSchatten<br />

der Berge“, die neue Free-Artistic-und<br />

Tanzshow des TV Gronau,<br />

zu sehen.<br />

Erzählt wird in„Pergamena“ die<br />

Geschichte des Kampfes der<br />

„Morlokas“ und der „Felicias“ um<br />

die Macht in „Pergamena“, dem<br />

fantasievollen Land im Schatten<br />

der Berge. Zusammen haben<br />

sich Eva-Maria Arends, Julia<br />

Brouwer, Andre Niehoff und Patrick<br />

Piper die Geschichte erdacht.<br />

Gemeinsam haben sie<br />

auch die Choreografien erdacht,<br />

die Musik gewählt, das Ganze organisiert<br />

und mit dem etwa 35-<br />

Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />

köpfigen Team das aufwändige<br />

Bühnenbild geschaffen und die<br />

Kostüme kreiert.<br />

In der Nacht von Sonntag auf<br />

Montag wurde die gesamte Bühnenkonstruktion<br />

vom Calvin-<br />

Haus in die Aula transportiert, so<br />

dass am Montag endlich auch<br />

am Veranstaltungsort geprobt<br />

werden konnte. „Erst hier ist der<br />

letzte Feinschliff entstanden“,<br />

berichtet Andre Niehoff, „auch<br />

wenn wir im Calvin-Haus für die<br />

Proben die räumliche Gegebenheiten<br />

recht gut nachstellen<br />

konnten.“<br />

Jetzt fiebert er mit dem gesamten<br />

Team nur noch der Premiere<br />

entgegen. Die Free-Artisten haben<br />

die Zuschauer mit ihrer Mischung<br />

aus Turnen, Break-Dance<br />

und Akrobatik zuletzt immer<br />

wieder zu Beifallstürmen hingerissen,<br />

z.B. <strong>bei</strong> „Max kommt“<br />

oder dem „Ball des Sports“ und<br />

auch die Tänzerinnen des TV<br />

Gronau haben in den vergangenen<br />

Jahren mit ihren Musicalund<br />

Tanzvorführungen schon oft<br />

das Publikum beeindruckt. So<br />

sind Andre Niehoff und seine<br />

Crew überzeugt, dass die neuartige<br />

Mischung aus Free-Artistic<br />

und Tanz die Zuschauer ebenfalls<br />

ihren Bann ziehen wird.<br />

Wer <strong>bei</strong> der Premiere da<strong>bei</strong> sein<br />

will, kann Karten im begrenzten<br />

Umfang noch an der Abendkasse<br />

erwerben.<br />

Weitere Vorstellungen sind am<br />

13., 19. und 20. November ebenfalls<br />

um 19.30 Uhr in der Aula des<br />

Gymnasiums. Karten für diese<br />

Vorstellungen gibt es noch im<br />

Vorverkauf in der Geschäftsstelle<br />

des TV Gronau und auch <strong>bei</strong>m<br />

Touristikservice. Weitere Infos:<br />

www.tv-gronau.de.<br />

Derneue Opel Astra SportsTourer.<br />

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalternach den<br />

Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG<br />

bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf<br />

den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles<br />

begrenzt.Bei allen teilnehmenden Opel Partnern.<br />

Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de<br />

WirfeiernseinePremiere–und laden Sie<br />

herzlichein, sein einzigartiges Zusammen- !<br />

spiel vonpreisgekrönterDesignsprache und<br />

Innovationen fürden Alltag selbst zu erleben.<br />

Entdecken Sie z. B. die clevere FlexFold Rücksitzlehne<br />

fürflexible1.550Liter Gepäckraum.<br />

Jetzt<strong>bei</strong> uns:<br />

•Präsentation des neuen Opel AstraSports Tourer<br />

PREMIERE<br />

12. +13.<br />

November 1<br />

NutzenSie die Gelegenheit undvereinbaren Sie eine der ersten<br />

Probefahrten. Wirfreuen uns auf Sie!<br />

Unser Barpreis<br />

Venenmeßtag am 11.11.10<br />

von 9.00 - 16.30 Uhr durchgehend geöffnet!<br />

RINKE<br />

Gildehauser Str. 38<br />

for your life... Gronau<br />

Badewannen<br />

Lagerverkauf – direkt vom Hersteller<br />

Ständig 1000 Wannen und Duschen am Lager<br />

Auslaufmodelle, Sonderformen und viele besondere Modelle mit großen Innenkörpern<br />

Jeden Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />

Badewannen Börsting GmbH<br />

Diepenheimstr. 9 · 48624 Schöppingen · Tel. 02555/99 75 20<br />

TopEdition Geschirrspüler<br />

Typ: TGS 602<br />

Blende Edelstahl, integrierbar,<br />

Energieklasse: A, 5Programme,<br />

leise nur 49 dB/A Geräusch<br />

statt<br />

499,- E<br />

jetzt für<br />

Bahnhofstr. 88·48683 Ahaus<br />

Fon 02561/24 52 ·www.bettingsmuehle.de<br />

Öffnungsz.: Mo.- Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-18.00 Uhr<br />

für den Opel AstraSports Tourer,<br />

Selection mit1.6 ECOTEC ® ,85kW schon ab 18.000,–€<br />

Kraftstoffverbrauchinl/100 km Opel AstraSports Tourer,Selection 1.6 ECOTEC ® ,85kW,<br />

innerorts:8,6,außerorts: 5,3,kombiniert: 6,6;CO2-Emissionen,kombiniert: 154 g/km<br />

(gemäß1999/100/EG).<br />

1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeitenkeine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.<br />

Unser Knüller!<br />

Unser Knüller!<br />

369,– E<br />

Steinfurt-Saerbeck -Greven<br />

Wettringer Str. 64 Ibbenbürener Str. 19-23 ZumWasserwerk 9<br />

02551-704700 02574-870 02571-91950<br />

www. Opel-Berkemeier.de<br />

150 kostenlose<br />

Parkplätze direkt<br />

vor der Tür!


*<br />

*<br />

*<br />

TREND &DEKORATIONEN<br />

Einladung zur Adventsausstellung<br />

am Samstag, 13.11.’10, von 8.30-18.00 Uhr<br />

und am Sonntag, 14.11.’10, von 10.00-18.00 Uhr<br />

Genießen Sie <strong>bei</strong> einer Tasse Kaffee oder Punsch die<br />

vorweihnachtliche Stimmung.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren neu<br />

renovierten und weihnachtlich dekorierten Räumen.<br />

Einladung!<br />

Colourful Christmas<br />

Adventsausstellungen zeigen Trends und Dekorationen<br />

GRENZLAND. „Floristen feiern<br />

früher“ –und der Advent 2010<br />

darf in den herrlichsten Farben<br />

strahlen: Die NRW-Landesmeisterin<br />

Elisabeth Schoenemann<br />

präsentiert dem Fachpublikum<br />

auf der Herbstbörse des Blumengroßmarkts<br />

Düsseldorf am<br />

Sonntag, 3. Oktober, die aktuellen<br />

Weihnachts-Trends.<br />

Wenn für den Rest der Welt der<br />

Herbst beginnt, stecken die Floristen<br />

längst in den Weihnachts-<br />

Alle Jahre wieder...Advent- & Weihnachtsausstellung in unserer Gärtnerei.<br />

Lassen Sie sich <strong>bei</strong> Kerzenschein und Weihnachtsduft auf die vorweihnachtliche Zeit einstimmen.<br />

Kreativ,natürlich und festlich in aktuellen Trendfarben.<br />

Eröffnung: Sa., 13.11.10 v. 09.00 - 18.00 Uhr<br />

* So., 14.11.10 v. 10.00 - 18.00 Uhr<br />

*<br />

Für Ihr leibliches<br />

Wohl ist gesorgt.<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

*<br />

Jetzt neu: www.blumen-grave.de<br />

Ochtruper Str. 42a · Gronau · 0 25 62 / 8 19 86 40<br />

ADVENTSAUSSTELLUNG<br />

am Sa., 13.11.’10, von 14.00 – 20.00 Uhr<br />

So., 14.11.’10, von 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Wir möchten Sie einstimmen auf die bevorstehende<br />

Weihnachtszeit und geben viele Anregungen wie<br />

Haus und Garten passend verschönert werden können.<br />

Sie können unseren Wein der Winzerei Adelseck probieren und<br />

<strong>bei</strong> Glühwein und Gebäck die adventliche Stimmung genießen.<br />

Öffnungszeiten: Mo. 14.00 –18.00 Uhr<br />

Di. - Fr. 09.30 –13.00 Uhr · 14.30 –18.00 Uhr<br />

Sa. 09.30 –13.00 Uhr<br />

*<br />

*<br />

*<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !<br />

Weiner 291 · 48607 Ochtrup · Telefon 0 25 53 / 9 86 20 · Fax 0 25 53 / 9 86 21<br />

14.november<br />

14.november<br />

14. november<br />

von10-17 von10-17 von10-17 Uhr Uhr Uhr<br />

Verkaufsoffener<br />

Verkaufsoffener<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag Sonntag Sonntag<br />

Wiedereröffnung<br />

in adventlichem Glanze!<br />

Nach einer ereignisreichen Zeit möchten wir Sie in unseren neu gestalteten<br />

Geschäftsräumen herzlich willkommen heißen.<br />

In gemütlich, entspannter Atmosphäre präsentieren wir Ihnen den<br />

„Advent voller strahlender Momente“<br />

Es erwartet Sie eine umfangreiche Weihnachtskollektion, eine große Auswahl trendiger<br />

Wohnaccessoires und Präsente sowie eine Vielzahl floristisch-kreativer Ideen für Ihr Zuhause.<br />

...lassen Sie sich inspirieren!<br />

Wir freuen uns auf Sie an unserem Eröffnungswochenende!<br />

Freitag, 12. November 8.30 - 20.00 Uhr<br />

Samstag 13. November 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Sonntag, 14. November ab 9.30 Uhr<br />

Bis Weihnachten samstags bis 17.00 Uhr geöffnet!<br />

Weitere Termine:<br />

20.11.10 v. 9-18 Uhr<br />

21.11.10 v. 10-18 Uhr<br />

Ihre Familie Doetkotte und Hörmann mit Team!<br />

Ein herzliches Dankeschön für die positive Resonanz unserer Kunden, die trotz<br />

widriger Umstände während der Umbauphase den Weg zu uns fanden.<br />

Danke auch den vielen fleißigen Helfern und unseren Mitar<strong>bei</strong>tern, die uns tatkräftig unterstützten.<br />

48599 Gronau-Epe · Steinfurter Straße 31 (Am Friedhof)<br />

Telefon (0 25 65) 17 97 · Fax (0 25 65) 48 22<br />

*P.S.<br />

Unsere Ausstellung<br />

geht tägl. weiter.<br />

Immer kommen neue<br />

Gestecke usw. dazu.<br />

Hoofdstraat 275, Overdinkel/NL, Tel.: +31 (0) 53 -5384029, www.tuincentrumwolters.nl<br />

vorbereitungen: Unter dem Titel<br />

„Colourful Christmas“ präsentiert<br />

Elisabeth Schoenemann Anregungen<br />

für Adventsgestecke und<br />

blühende Weihnachtsdeko, wie<br />

es sie pünktlich zum Advent in<br />

den Fachgeschäften geben wird.<br />

Wereseher klassischer mag, der<br />

kann sich natürlich auch für die<br />

traditionellen Weihnachtsfarben<br />

der Weihnachtsdekoration wie<br />

Grün und Rot entscheiden. Auch<br />

eine Kombination aus Rot, Silber<br />

und Gold oder nur Rot und Weiß<br />

stellenein gelungenes Ensemble<br />

dar.<br />

Aktuelle Trends und Ideen finden<br />

unsere Leser aber auch auf den<br />

vielen Adventsausstellungen und<br />

vor allem <strong>bei</strong> den Floristen, die<br />

neben Pflanzen und Blumen<br />

auch die passenden Accessoires<br />

für festliche Dekorationen im Angebot<br />

haben. Ein Besuch dieser<br />

Ausstellungen im Grenzland<br />

lohnt sich also immer.<br />

Nicht jeder hat ein Händchen<br />

für geschmackvolle Dekorationen<br />

oder das richtige Gefühl<br />

für die passenden Farben.<br />

Die Fachleute beraten Sie gerne<br />

und zeigen Ihnen<br />

gelungene Zusammenstellungen!<br />

�<br />

�<br />

3 Tage Adventsausstellung –<br />

*<br />

*<br />

mal traditionell, mal ganz modern! *<br />

*<br />

* Wenn Sie das Besondere suchen... *<br />

kommen Sie ins Gartenland Schmitz!<br />

Mit hochwertigen Dekorationen gestalten wir Ihnen<br />

ein schönes Zuhause für sich und Ihre Lieben.<br />

Freitag, 12.11.2010, 15.00 - 20.00 Uhr<br />

*<br />

Samstag, 13.11.2010, 8.30 - 17.00 Uhr *<br />

* Sonntag, 14.11.2010, ab 10.00 Uhr *<br />

Das Team vom Gartenland Schmitz steht Ihnen<br />

mit fachlicher und freundlicher Beratung zur Seite und<br />

freut sich auf Ihren Besuch!<br />

Schelverweg 51 · Gronau-Epe · Telefon (0 25 65) 72 64<br />

www.gartenland-schmitz.de<br />

* Öffnungszeiten:<br />

*<br />

* Mo.-Fr.8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr *<br />

Sa. 8.30 - 14.00 Uhr,abder Adventsausstellung bis Weihnachten<br />

auch sonntags von 10.30 - 13.00 Uhr<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Großer Adventsbasar<br />

Herzlich willkommen<br />

zur Adventsausstellung<br />

am<br />

Samstag, 13.11.2010 8.30 – 18.00 Uhr<br />

Sonntag, 14.11.2010 11.00 – 17.00 Uhr<br />

�<br />

Adventsausstellung<br />

am 14. November 2010<br />

Zimt<br />

Nüsse Nüsse<br />

Zimt Zapfen<br />

Advent, Ad ent, Advent, Ad ent,<br />

ein Lichtlein Lichtlein<br />

brennt... brennt...<br />

Schon wieder ist ein Jahr vor<strong>bei</strong>.<br />

Lassen Sie sich einstimmen und besuchen<br />

Sie am Sonntag ab 10.00 Uhr in<br />

gewohnt gemütlicher Atmosphäre<br />

unsere Weihnachtsausstellung.<br />

Auf Ihr Kommen freut sich<br />

Ihr Blumen Henkhaus-Team<br />

Sonntag, den 21. Nov. 2010,<br />

von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />

Das Bethesda-<br />

Seniorenzentrum<br />

und das<br />

DRK-Familienzentrum<br />

laden ein:<br />

- Kaffee u. frische Waffeln<br />

- Adventsgestecke<br />

Plätzchen u. v. m.<br />

- buntes Mitmachprogramm<br />

mit und für Kinder<br />

- -<br />

-<br />

-<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Zapfen Kerzen<br />

Lassen Sie sich einstimmen<br />

auf die Vorweihnachtszeit <strong>bei</strong> unserer<br />

Meisterfloristik E. Mensing<br />

Goldschmiedemeisterin M. Mensing<br />

Betten... und mehr! M. Dirksen<br />

Heimatverein Schöppingen · Alte Schmiede<br />

Kerzen<br />

Wo?<br />

Bethesda-<br />

Seniorenzentrum<br />

Zum Lukas-<br />

Krankenhaus 3<br />

48599 Gronau<br />

- -<br />

Adventsausstellung!<br />

-Freitag,<br />

den 12.11.2010, von 15.00 - 22.00 Uhr -<br />

-Samstag,<br />

den 13.11.2010, von 09.00 - 18.00 Uhr<br />

-Sonntag,<br />

den 14.11.2010, ab 10.00 Uhr - -<br />

- Wir zeigen Ihnen attraktive Dekorationsideen -<br />

wie Tisch- und Frottierwäsche! -<br />

Verkauf von Glühwein und Waffeln zu Gunsten der Ugandahilfe!<br />

HERZLICH WILLKOMMEN!<br />

-<br />

-<br />

Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.<br />

Mode Schatulle<br />

Hindenburgring 35 · 48599 Gronau-Epe<br />

-<br />

BLUMEN FLORISTIK<br />

Ochtruper Str. 39 · Bad Bentheim · Telefon (05922) 990780<br />

Zu unserer diesjährigen<br />

Adventsausstellung<br />

� �<br />

�<br />

� �<br />

am<br />

Sonntag, dem 14.+21.11.2010,<br />

Unser Angebot:<br />

4- bis 8-triebige<br />

Weihnachtssterne<br />

aus eigener Zucht<br />

1-triebige nur 0,69 �<br />

Bei einem Einkauf ab 30,- � Warenwert<br />

erhalten Sie einen Weihnachtsstern gratis.<br />

�<br />

Hauptstraße 42 · 48624 Schöppingen<br />

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.<br />

�<br />

�<br />

-<br />

99 1.� / Stück<br />

�<br />

-


11. November 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 9<br />

K U R Z N O T I E R T<br />

Preisskat<br />

in Gronau<br />

GRONAU. Am morgigen Freitag,<br />

12. November, findet in<br />

der Gaststätte „Dinkelhof“ an<br />

der Alstätter Straße 86 in Gronau,<br />

wieder ein Preisskat<br />

statt. Beginn ist um 20 Uhr.<br />

Versammlung<br />

der Fischer<br />

GRONAU. Die Fischergemeinschaft<br />

Gronau e.V. trifft<br />

sich am Sonntag, 14. November,<br />

10Uhr, zur Jahreshauptversammlung<br />

in der Gaststätte<br />

Dinkelhof, an der Alstätter<br />

Straße, in Gronau.<br />

Aktionstag im<br />

Wittekindshof<br />

GRONAU. Im Intensivbereich<br />

der Wittekindshofer Werkstätten<br />

Gronau herrscht entspannte<br />

Ruhe, trotzdem laufen<br />

die Vorbereitungen für<br />

den Aktionstag am Sonntag,<br />

14. November, von 11 bis 17<br />

Uhr in der Betriebsstätte an<br />

der Losserstraße 21 in Gronau<br />

auf Hochtouren. Große<br />

und kleine Kunstwerke werden<br />

zum Verkauf angeboten.<br />

Körperkunst<br />

„BeWeGung“<br />

SCHÜTTORF. Die Künstler<br />

vom „Theater Mobilé“ zeigen<br />

im Rahmen der KulturPunkt-<br />

Reihe des Schüttorfer Komplex<br />

ihre „Körperkunst“ mit<br />

dem Titel „BeWeGung“ am<br />

Samstag, 20. November, um<br />

20 Uhr.<br />

GRONAU. Am 20. November hat<br />

das Trübsalblasen ein Ende,<br />

denn die Erfolgscomedyserie<br />

aus Gronau ist wieder da. Zum<br />

mittlerweile zehnten Mal heißt es<br />

dann: „Lass Dich überraschen“,<br />

denn Niemand weiß, wer oder<br />

was die Bühne der Gronauer<br />

„Studiolounge“ in der „Brücke“<br />

betreten wird.<br />

„Unser Ziel ist es, den Zuschauer<br />

für einen kleinen Moment dem<br />

grauen Alltag zu entreißen und<br />

dessen Lachmuskeln so zu stimulieren,<br />

dass sie noch zwei Tage<br />

später <strong>bei</strong>m Essen schmerzen“,<br />

so die Macher der sneak-<br />

Das neue Dreigestirn mit Eltern sowie Förderkreis-Präsident Heiner Volkery und dem Vorsitzenden<br />

von Lau Brechte, Ingo Krabbe.<br />

Hendrik, Andrea und Marcel<br />

bilden neues Dreigestirn<br />

Förderkreis Kinderkarneval präsentierte neue Tollitäten<br />

OCHTRUP. Das traditionelle Kaffeetrinken<br />

und die Vorstellung<br />

des Dreigestirns für den Kinderkarneval<br />

in Ochtrup der aktuellen<br />

Session fand am vergangenen<br />

Sonntag in der Gaststätte Elfering-Jasper<br />

statt.<br />

Nach 1977 und 1996 stellt der<br />

Schützenverein Weiner erneut ein<br />

Dreigestirnmit PrinzHendrik Post,<br />

Eltern Norbert und Maria Post,<br />

Wester 338; Prinzessin Andrea<br />

Tillmann, Eltern Heiner und Gaby<br />

Tillmann, Wester 350 und Till Marcel<br />

Stücker, Eltern Hermann und<br />

Petra Stücker,Elsternweg 10.<br />

Bevor es aber zum Kaffeetrinken<br />

ging, wurden die obligatorischen<br />

Fotos für die Presse gemacht.<br />

Anschließend begrüßte der Vorsitzende<br />

der Lau-Brechter-<br />

Schützen, Ingo Krabbe, den För-<br />

show.Und das könnte auch diesmal<br />

wieder gelingen, wenn gleich<br />

zwei völlig verschiedene Comedians,<br />

deren Namen wie immer<br />

streng geheim bleiben, den Saal<br />

erheitern.<br />

Der erste Künstler ist der Forest<br />

Gump unter den Zauberkünstlern<br />

mit dem feurigen Temperament<br />

eines elektrischen Zigarettenanzünders.<br />

Als gelernter<br />

Erzieher und nach jahrelanger<br />

Vorbereitung unter den aufmerksamen<br />

Augen seiner liebenden<br />

Mutter, freut sich der weltweit<br />

langsamste Luftballonkneter<br />

endlich auf neue Herausforde-<br />

derkreis mit Frauen, einige Herren<br />

des Vorstandes, die IG Lau-<br />

Brechteund ganz besondersdas<br />

neue Dreigestirn mit Eltern.<br />

Er zeige sich erfreut, das Lau-<br />

Brechte nun schon zum dritten<br />

Mal das Dreigestirn für den Förderkreis<br />

stellt. Der Präsident des<br />

Förderkreises Kinderkarneval<br />

Ochtrup, Heiner Volkery,bedankte<br />

sich <strong>bei</strong> Krabbe für die netten<br />

Worte und ließ die Jahre 1977<br />

und 1996 noch einmal Revue<br />

passieren. Im Anschluss hatte<br />

Prinzessin Andrea die Aufgabe<br />

an die Mitglieder des Förderkreises<br />

die Orden zu verleihen. Auch<br />

der Vorsitzende sowie der König<br />

und Oberst von Lau-Brechte<br />

wurden mit einem Orden bedacht.<br />

Auch Markus Rohling von<br />

der IG Lau- Brechte bekam einen<br />

rungen: Großraumillusionen auf<br />

der kleinstkunstbühne. Ob das<br />

was wird?<br />

Glücklicherweise kommt noch<br />

ein zweiter Künstler, der schon<br />

zur letzten sneakshow angekündigt<br />

war. Der besagte Gastar<strong>bei</strong>ter-Comedian<br />

ist der Sohn von<br />

Edek und Ludmira, der aus seiner<br />

kleinen finsteren Heimat berichtet.<br />

Zwischen Kurt Krömers<br />

Show und TV Total, <strong>bei</strong> der er<br />

zwei Tage später auftritt, macht<br />

er einen Abstecher in Gronau und<br />

besucht die auch unter Künstlern<br />

beliebte sneakshow.<br />

Mindestens 90 Minuten sneaks-<br />

Orden. Heiner Volkery wünschte<br />

allen eine gute Session und gab<br />

auch gleich einige Termine bekannt.<br />

So findet der erste Auftritt<br />

am 8. Januar 2011 <strong>bei</strong> der Narrenzunft<br />

Lamberti im DRK-Zentrum<br />

statt. Ein Höhepunkt der<br />

kommenden Session dürfte der<br />

Besuch der Fernsehaufzeichnung<br />

„Westfalen haut auf die<br />

Pauke“ in der Halle Münsterland<br />

am 20. Januar sein.<br />

Am Montag nach Volkstrauertag,<br />

15. November, findet im Seminarraum<br />

der Volksbank Ochtrup,<br />

Bergstraße, eine Versammlung<br />

für alle Teilnehmer des Rosenmontagszuges<br />

statt.<br />

Beginn ist um 19.30 Uhr.Mehr Informationen<br />

gibt es auch im Internet<br />

unter www.kinderkarnevalochtrup.de.<br />

kleinkunstbühne Nr. 1 startet durch<br />

Sneakshow 10 am Samstag, 20. November, inder „Brücke“<br />

GRONAU-EPE. Viele befreundete<br />

Karnevalisten waren in den<br />

Kastanienhof gekommen, um<br />

gemeinsam mit den Bachusjüngern<br />

den ersten Höhepunkt der<br />

fünften Jahreszeit zu feiern.<br />

Pünktlich um 11.11 Uhr begann<br />

die Proklamation des Vereinsprinzenpaares,<br />

die traditionell am<br />

Sonntag vor dem 11.11. stattfindet.<br />

Bereits <strong>bei</strong>m Einmarsch erlebten<br />

die Gäste die erste Überraschung:<br />

In komplett neuem<br />

Outfit präsentierte sich das Komitee.<br />

Die Bachusjünger haben<br />

ihre roten Jacken abgelegt und<br />

sich in schwarz neu eingekleidet.<br />

Komplettiert wird das neue Kostüm<br />

von einer schönen Narrenkappe,<br />

die farblich perfekt abgestimmt<br />

ist.<br />

Nach einem karnevalistischen<br />

Programm mit Tänzen der Garden<br />

und Solotänzerinnen konnte<br />

Präsident Manfred Hewing das<br />

Kinderprinzenpaar vorstellen.<br />

Leona I. und Louis I. Leona Restelica<br />

ist neun Jahrejung und hat,<br />

genau wie der Achtjährige Louis<br />

Kobinger,als Hobby das Fußballspielen<br />

<strong>bei</strong> Vorwärts Epe. Nach<br />

einjähriger Pause konnte Hewing<br />

auch wieder ein großes Vereinsprinzenpaar<br />

proklamieren. Die<br />

Eper Narren können ab sofort<br />

Heike I. und Wolfgang I. zujubeln.<br />

Beide kommen aus den eigenen<br />

Reihen. So ist der 60-jährige gebürtige<br />

Sachse Wolfgang Patzer<br />

gleichzeitig erster Schatzmeister<br />

und die 32-jährige Heike Mensing<br />

zweite Schatzmeisterin des<br />

how-Spaß sind wieder einmal<br />

garantiert. Wer jemals eine sneakshow<br />

gesehen hat, kommt immer<br />

gerne wieder. Alle anderen<br />

sollten sich neugierig auf dieses<br />

interessante Experiment einlassen.<br />

Bei allen Veranstaltungen legt die<br />

„kleinkunstbühne Nr. 1“Wert auf<br />

ein chilliges Ambiente zum kleinen<br />

Preis: Stars zum Anfassen in<br />

heimeliger Wohnzimmeratmosphäre.<br />

Tickets zur Veranstaltung<br />

gibt es bereits <strong>bei</strong>m Touristik-<br />

Service Gronau ,Telefon 02562/<br />

990 06, oder unter tickets@ cabcom.de.<br />

Bachusjünger proklamierten Prinzenpaar<br />

Nächster Höhepunkt ist der Kinderkarnevalsumzug am 27. Februar<br />

Karnevalsvereins „Bachusjünger“.<br />

Nächster Höhepunkt der<br />

„Bachusjünger“ ist der neunte<br />

Kinderkarnevalsumzug am 27.<br />

Februar 2011 in Epe.<br />

Stolz präsentiert sich das Komitee im neuen Outfit mit dem Prinzenpaar der Kamera.<br />

AmbuPflege<br />

Lanvermann<br />

Wir pflegen zu Hause . . .<br />

Tag + Nacht 01 71 /4154477<br />

Seit 1992 der Partner rund um die häusliche<br />

– Krankenpflege<br />

– Intensivpflege<br />

Christmas World<br />

14. November<br />

VERKAUFS-<br />

OFFENER<br />

SONNTAG<br />

von10-17 uur<br />

Vliegveldstraat2|Deurningen |+31 (0)74-2761010 | www.tuincentrumborghuis.nl |Direkt an der A1 |Abfahrt31(Hengelo)<br />

Gesunder Schlafcomfort<br />

Es berät Sie gern und kompetent<br />

Herr Lanvermann<br />

Telefon 0 25 62 / 9 79 04<br />

Gatz Schlafsysteme GmbH<br />

Luxemburger Straße 13<br />

Im Industriegebiet an der A30<br />

48455 Bad Bentheim -Gildehaus<br />

Tel.: 05924-8318<br />

– Mitglied im Landesverband<br />

freier Krankenpflege –<br />

48599 Gronau • Gildehauser Str. 145<br />

Telefon: 02562/9 79 04<br />

48683 Ahaus • Hofmate 13<br />

Telefon: 02561/6 91 31<br />

Bitte beachten Sie<br />

auch unsere<br />

Rabatt-Aktion<br />

in unserem<br />

„Bettenstudio<br />

Vechtezentrum“<br />

in Schüttorf<br />

ES LOHNT SICH !


Seite 10 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

GWP 11. November 2010<br />

Schwangerschaftsmode<br />

Gr. 34-54<br />

St. Martins Angebot<br />

vom 10.-20.11.2010<br />

www.thomas-philipps.de Abholpreise<br />

Wir führen<br />

3Teile mitnehmen<br />

Jeans ab39,95<br />

Shirts ab19,95<br />

Preise gültig von Do11.11. bis Sa 13.11.2010<br />

Knallerpreis!!!<br />

Lampenöl<br />

transparent,<br />

für Petroleumlampen<br />

und<br />

Fackeln<br />

1 Liter<br />

* 2, 28<br />

1, 78<br />

Saaletaler<br />

Jagdwurst<br />

im<br />

Kunstdarm<br />

1 kg<br />

Weichspüler,<br />

Aprilfrische<br />

5 Liter<br />

(1L =–,80)<br />

Classic Truck<br />

���� �����<br />

������������������<br />

(Batterie nicht enthalten)<br />

L 54 cm<br />

Micro-Lichternetz<br />

���� ����� ��� �����<br />

������ �����<br />

130x120cm<br />

mit 100 Lichtern<br />

10, 98<br />

���������� ��� ������� �����<br />

��� ��������<br />

Nudeln<br />

aus Hartweizengrieß,<br />

versch. Sorten * –,79<br />

500 g<br />

(1 kg =1,10)<br />

2, 48<br />

Vorratsflasche<br />

* 4, 98<br />

3, 99<br />

2bezahlen! (aus der Kollektion)<br />

Wallstraße 23 •48683 Ahaus •Telefon 02561/444035<br />

02561/444035<br />

Wallstraße Große Str. 23 21·49808 •48683 • Lingen Ahaus •Telefon • ·Telefon 05 02561/444035<br />

91 /7100873 /7100873<br />

www.prettymom.de<br />

www.prettymom.de<br />

29, 50<br />

–,55<br />

Professional<br />

GmbH &Co. KG<br />

Kinder<br />

Regenponcho<br />

versch.<br />

Farben und<br />

Motive,<br />

Einheitsgröße<br />

3, 98<br />

(ohne Deko)<br />

Deko-<br />

Weihnachtsmann<br />

aus Kunststoff<br />

und Vlies,<br />

versch.<br />

Dessins<br />

Hca.<br />

46cm<br />

2Flaschen<br />

zum Preis von1!<br />

Mezzo Mix<br />

koffeinhaltig,<br />

versch. Sorten<br />

1,5 Liter<br />

(1 L=–,93)<br />

Hannah Montana<br />

Adventskalender<br />

mit<br />

Vollmilch-<br />

Schokolade<br />

75 g<br />

(100g =2,65)<br />

Mit 4-Kanal-Funkfernsteuerung!<br />

14, 98<br />

1, 99<br />

Inkl. tollem Gimmick!<br />

Multi-Klappbox<br />

32 Liter<br />

* 2, 98 1,<br />

1, 39<br />

zzgl.<br />

–,25 Pfand<br />

1 Flasche<br />

kaufen<br />

2te Flasche<br />

gratis dazu!<br />

(außer Pfand –,25)<br />

99<br />

��������� ��������� �������������<br />

���������������� ���� ���������� �����������<br />

���� ��������� ������ �����<br />

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!<br />

*unser alter Preis<br />

Werkstatt des Vertrauens: Der Kfz-Meisterbetrieb Ternowski ,Ander Essseite<br />

225 in Gronau, besteht seit dem 15. November 2009 und hat sich zu einem zuverlässigen Ansprechpartner<br />

etabliert. Der freundliche Umgang mit den Kunden sowie die Sorgfältigkeit der Ar<strong>bei</strong>ten<br />

führte dazu, dass der Betrieb von den Kunden zur Vertrauenswerkstatt 2011 gewählt wurde. Reparaturenwerden<br />

an Fabrikaten aller Hersteller gemacht. Hierzu gehören Inspektionen, Motordiagnosen, Reifenservice,<br />

Reparaturen sowie täglich HU und AU Abnahmen nach Absprache. Auch <strong>bei</strong> Neuwagen können<br />

Inspektionen ohne Garantieverlust in der renommierten Werkstatt durchgeführt werden. Da der<br />

Kfz-Meisterbetrieb stetig neue Kunden verzeichnen kann und somit auch weiter wächst, ist dieser bald<br />

auch ein Ausbildungsbetrieb für einen angehenden Kfz-Mechatroniker. Terminabsprachen können unter<br />

der Telefonnummer 02562/231 41 gemacht werden. Unter dieser Rufnummer steht zudem außerhalb<br />

der Geschäftszeiten ein Notdienst zur Verfügung. Die Werkstatt ist montags bis freitags von 8bis<br />

18 Uhr sowie samstags von 9bis 13 Uhr geöffnet. Weitere Infos unter www.kfz-ternowski.de. Das Bild<br />

zeigt das Team des Meisterbetriebes mit (v.li.) Rainer Töns, Mike Wolf (Praktikant, wird2011 Ausbildung<br />

im Betrieb anfangen), Marc Ternowski und Vanessa Herrmann.<br />

Echter Schokoladen-Nikolaus<br />

SCHÖPPINGEN. Ab Mitte November,<br />

nach Ende der Brictiuswoche,<br />

bieten die Messdiener<br />

der Seelsorgeeinheit wieder die<br />

begehrten echten Nikoläuse an.<br />

Sie bestehen aus 150 Gramm<br />

vollwertiger Schokolade und<br />

sind, im Gegensatz zu den<br />

WeihnachtsmännerninKaufhäusern<br />

und Konsumtempeln, mit<br />

erkennbaren Bischofsattributen<br />

(Mitra, Hirtenstab und Bibel) ausgestattet.<br />

Den Kindern und Jugendlichen<br />

der heutigen Zeit wird damit ein<br />

Verkauf solange der Vorrat reicht<br />

historisches Gegenbild zu den<br />

manchmal recht dümmlich-naiven<br />

Witzfiguren der Werbestrategen<br />

aufgezeigt.<br />

Die kleine Spende von 1,50 Euro<br />

für die jeweilige Messdienerkasse<br />

dient zudem einem guten<br />

Zweck, nämlich der Förderung<br />

von Jugendar<strong>bei</strong>t vor Ort.<br />

Der Schokoladen-Nikolaus ist in<br />

der Region zu folgenden Gelegenheiten<br />

erhältlich (solange der<br />

Vorrat reicht): Bei den Adventsfeiernvon<br />

Senioren und kfd in allen<br />

drei Gemeinden, ganztägig<br />

Kreisgeflügelschau<br />

87. Kreisverbandsgeflügelschau<br />

GRENZLAND. Im Jubiläumsjahr,<br />

dem 100- jährigen Bestehen des<br />

Rasse- und Ziergeflügelzuchtverein<br />

Neuenkirchen, richtet der<br />

Verein am Samstag, 13. November<br />

und am Sonntag, 14. November<br />

die 87. Kreisverbandsgeflügelschau<br />

des Kreises Steinfurt<br />

in der lichtdurchfluteten Reithalle<br />

Ulmker aus.<br />

91 Aussteller, davon 19 Jugendliche<br />

aus dem Kreis Steinfurt,<br />

stellen in der 1300 Quadratmeter<br />

großen Reithalle über 750 Tiere<br />

aus aller Herren Länder aus.<br />

Auf einer offenen Teichanlage<br />

werden verschiedene Enten- und<br />

Gänserassen zu sehen sein. Die<br />

Immer erreichbar<br />

Silvester in<br />

Berlin<br />

Palette der ausgestellten Tiere<br />

bietet Rassen aus aller Welt: So<br />

werden der Königfasan, der<br />

Goldfasan, Hawaiigänse, Japanwachtel,<br />

JamaikaErdtaube, Sussex<br />

aus England und Malaien aus<br />

Asien, Chauchios aus Frankreich<br />

etc. präsentiert. Wie die Organisatoren<br />

mitteilen, sind rauch viele<br />

vom Aussterben bedrohte<br />

Rassen darunter.<br />

An <strong>bei</strong>den Tagen werden im Gockelcafé<br />

von den Züchterfrauen<br />

gefertigte Kuchen und Schnittchen<br />

angeboten.<br />

Die Schau ist am Samstag von<br />

10 bis 18 Uhr und am Sonntag<br />

von 9Uhr bis 17 Uhr geöffnet.<br />

���� InterCity Hotel Berlin-Brandenburg<br />

• 2x Übernachtung • 2x Frühstück<br />

• City Tour Card Berlin für 48 Std. für den ABC Bereich<br />

Feiern Sie den Jahreswechsel2010/11 in<br />

Berlin und entdecken Sie eine Fülle von<br />

Sehenswürdigkeiten mit der inkludierten<br />

CityTourCard.<br />

Ihr Hotel: Das Hotel liegt nah vom Flughafen<br />

Berlin-Schönefeld und bietet 200<br />

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten<br />

149,- €<br />

p. P. im DZ<br />

Zimmer, Restaurant, Bar, Trocken- &<br />

Dampfsauna, Wellnessduschen, Ruhezone.<br />

Anreise: Donnerstag<br />

Reisezeitraum: 30.12.10 - 01.01.11<br />

Bestell-Nr.: GWZ0026 • Tel.: 0 44 71 - 922 556<br />

<strong>bei</strong>m Adventsmarkt in Eggerode<br />

am 1. Advent, 28. November,sowie<br />

nach den Gottesdiensten in<br />

Schöppingen und Gemen, <strong>bei</strong>m<br />

Nikolausempfang in Schöppingen<br />

am 5. Dezember, gegen 15<br />

Uhr, und natürlich im Pfarrbüro<br />

St. Brictius an jedem Werktag ab<br />

8.30 Uhr.<br />

Alle Interessierten werden von<br />

der Pfarrgemeinde St. Brictius<br />

gebeten, sich in diesem Jahr bereits<br />

frühzeitig mit dem kleinen<br />

Geschenk für die ersten Adventstage<br />

auszustatten.<br />

KURZ NOTIERT<br />

Doppelkopfturnier<br />

<strong>bei</strong> Nobbenhuis<br />

OCHTRUP. Am morgigen Freitag, 12. November, findet in der<br />

Gaststätte „Zur alten Mühle“ (Nobbenhuis), Turmstraße 24, Ochtrup,<br />

ab 19.30 Uhr ein öffentliches Doppelkopfturnier statt. Einlass<br />

ist um 19 Uhr, das Startgeld beträgt 7Euro. Zu gewinnen<br />

gibt es für den Sieger 80 Euro, den Zweitplatzierten 40 Euround<br />

für den Drittplatzierten 20 Euro. Außerdem gibt es attraktive<br />

Sachpreise zu gewinnen. Veranstalter ist der SC Wester.<br />

Vogelausstellung<br />

in Losser<br />

GRENZLAND. Am Samstag 27. und Sonntag 28. November<br />

veranstaltet der Vogelverein „Edelzang“ in Losser eine große Vogelschau.<br />

Ausgestellt werden Gesang-, Farb- und Positurkanarien<br />

sowie Sittiche, exotische Vögel, Waldvögel und Mischlinge.<br />

Die Ausstellung in Erve Kraesgenberg ander Bookholtlaan in<br />

Losser (<strong>bei</strong> der Badeanstalt) ist am Samstag von 10 bis 18 Uhr<br />

und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.<br />

Werbegemeinschaft<br />

vergibt Preise<br />

METELEN. Eine Woche für zwei Personen im Nordseeheilbad<br />

Bensersiel hat Franz Albrecht Matthes <strong>bei</strong> der jährlichen Metelen-Card-Auslosung<br />

als Hauptpreis gewonnen.<br />

Über einen Warengutschein für alle an der Metelen-Card teilnehmenden<br />

Geschäfte kann sich Annette Sondermann (2. Preis)<br />

freuen. Ebenfalls einen Warengutschein<br />

erhält Melanie<br />

Scharthoff (3. Preis) gewonnen.<br />

Bei der Verlosungsaktion im<br />

Rahmen des Martinimarktes<br />

der Werbegemeinschaft Metelen<br />

haben Karl Hasken, Valeri<br />

Heints und Ina Ostermann<br />

jeweils eine Gans<br />

gewonnen.<br />

Die Preise werden am 11.<br />

November, 19.30 Uhr, inder<br />

alten Backstube der Gaststätte<br />

Lampen Pieper, am<br />

Schilden, von der Werbegemeinschaft<br />

Metelen an die<br />

Gewinner übergeben.<br />

Studienberatung im Web 2.0<br />

GRENZLAND. Die University of<br />

Twente im niederländischen Enschede<br />

ist immer bestrebt, ihr Informationsangebot<br />

für Schüler<br />

und Studieninteressenten zu erweitern<br />

und zu verbessern.<br />

Darum ist sie dort präsent und<br />

ansprechbar,woihrezukünftigen<br />

Studenten sich ohnehin tagtäglich<br />

bewegen: im Web2.0.<br />

Mittlerweile ist die einzige Campus-Uni<br />

der Niederlande auf<br />

zahlreichen, gängigen Plattformen<br />

vertreten.<br />

Der YouTube-Kanal lädt zum virtuellen<br />

Rundgang durch die<br />

Hochschule ein und über Facebook<br />

und StudiVZ können Stu-<br />

Insgesamt drei Gänse gab es<br />

<strong>bei</strong>m Martinimarkt der Werbegemeinschaft<br />

Metelen zu gewinnen.<br />

University of Twente in den sozialen Medien<br />

dienanwärter ganz leicht Kontakt<br />

mit ihrer Wunschuni aufnehmen<br />

und eilige bleiben mit dem Twitter-Posts<br />

immer auf dem neuesten<br />

Stand.<br />

Ein Zweig der Online-Präsenz<br />

der University of Twente ist auch<br />

auf die besonderen Bedürfnisse<br />

der deutschen Studieninteressenten<br />

zugeschnitten. Das sogenannte<br />

Deutschland-Team bietet,<br />

neben einem Angebot per<br />

Telefon, auch Beratung über die<br />

Messenger ICQ und MSN an. Die<br />

Sprechstunden im Überblick:<br />

Telefon 00 31 53 489 3360 (jeden<br />

Mittwoch von 9bis 17 Uhr)<br />

ICQ: 464-028-215 (jeden Montag<br />

und Donnerstag zwischen 17<br />

und 19 Uhr), MSN: utwente@hotmail.de<br />

(jeden Montag und Donnerstag<br />

zwischen 17 und 19 Uhr).<br />

Trotz aller Vorzüge des Web 2.0<br />

ist der Besuch vor Ort im Rahmen<br />

der Studienwahl nicht zu ersetzen.<br />

Daher lädt die University<br />

of Twente am 18. November von<br />

12 bis 18.30 Uhr zum Tagder offenen<br />

Tür für alle Studieninteressenten<br />

aus Deutschland ein. Präsentationen<br />

zum Studium an der<br />

Universität, Informationsangebote<br />

zu einzelnen Studiengängen,<br />

eine Campus-Tour sowie ein gemeinsames<br />

Abendessen stehen<br />

auf dem Programm.<br />

Das Backbuch enthält u.a. Rezepte zu<br />

Kuchen,Torten, Gebäck und Brot.<br />

Das ultimative Geschenk zu Weihnachten,<br />

zum Geburtstag oder einfach nur so....<br />

Viele tolle Rezepte,lustige Anekdoten<br />

und schöne Bilder.<br />

Verkaufspreis 8,95 �<br />

Mit dem Kauf unterstützen Sie den Ausbau<br />

unseres Erlebnisgartens.<br />

Erhältlich <strong>bei</strong>:<br />

Bethesda-Seniorenzentrum<br />

Zum Lukaskrankenhaus 3 · 48599 Gronau<br />

Tel.02562 71920<br />

oder<br />

Pflegedienst-Bethesda<br />

Konrad-Adenauerstr.49 · 48599 Gronau<br />

Tel. 02562 9645905


11. November 2010 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />

Seite 11<br />

GRONAU-EPE. Weiterbildung<br />

wurde <strong>bei</strong> der FAIR Personal +<br />

Technik schon immer groß geschrieben<br />

-das Zertifikat „Anerkennungs-<br />

und Zulassungsverordnung<br />

Weiterbildung“ (AZWV)<br />

nahm vor wenigen Tagen Wilfried<br />

Herking, Geschäftsführer der Fair<br />

Personal + Technik GmbH, in<br />

Gronau-Epe aus den Händen<br />

von Axel Müller, <strong>bei</strong>m TÜV Nord<br />

zuständig für die Region West,<br />

entgegen.<br />

Die Anerkennungs- und Zulassungsverordnung<br />

Weiterbildung<br />

(AZWV) ist eine Verordnung des<br />

Bundesministers für Wirtschaft<br />

und Ar<strong>bei</strong>t vom 16. Juni 2004<br />

gem. §87SGB III und regelt die<br />

Anerkennung von fachkundigen<br />

Stellen und die Zulassung (Zertifizierung)<br />

von Bildungsträgern<br />

und Bildungsmaßnahmen.<br />

Die von den Agenturen für Ar<strong>bei</strong>t<br />

bzw.den Ar<strong>bei</strong>tsgemeinschaften<br />

Bewerbung an:<br />

Marlies Weber<br />

Telefon<br />

0 25 62/6088 910<br />

E-Mail<br />

marlies.weber@ge-vas.com<br />

Qualifizierung in Gronau-Epe<br />

AZWV-Zertifikat für die Lehrwerkstatt der Fair Personal +Technik<br />

für Grundsicherung an Ar<strong>bei</strong>tsuchende<br />

herausgegebenen Bildungsgutscheine<br />

können nur <strong>bei</strong><br />

den so zertifizierten Bildungsträgern<br />

und -maßnahmen eingelöst<br />

werden.<br />

Zusätzlich bekam das Unternehmen<br />

die Zertifizierung nach DIN<br />

ISO 9001 verliehen. „Bereits mit<br />

der Unternehmensgründung im<br />

Jahr 2000 haben wir uns Gedanken<br />

gemacht, Fachar<strong>bei</strong>ter nicht<br />

nur zu beschäftigen, sondern<br />

auch zu qualifizieren“, erklärte<br />

Herking im Rahmen einer Feierstunde,<br />

an der auch Friedhelm<br />

Meßing, Teamleiter Ar<strong>bei</strong>tgeberservice<br />

der Bundesagentur für<br />

Ar<strong>bei</strong>t (BA) sowie Britta Borowski<br />

und Alfred Elling -ebenfalls<br />

BA, und Ausbilder Martin Räwer<br />

teilnahmen.<br />

Als nun anerkannter Bildungsträger<br />

biete sein Unternehmen verschiedenste<br />

Varianten im Bereich<br />

S T E L L E N A N G E B O T E<br />

Die GeVaS ist ein in 2008 gegründetes<br />

Unternehmen, welches produktunabhängige<br />

Finanzdienstleistungen<br />

in den Bereichen Bank, Absicherung,<br />

Bausparen und Kapitalanlagen bietet.<br />

In 51 Geschäftsstellen bundesweit<br />

ar<strong>bei</strong>ten derzeit 362 Mitar<strong>bei</strong>ter.<br />

Zum Aufbau einer Geschäftsstelle<br />

im Raum Gronau, Gildehaus und<br />

Bad Bentheim suchen wir<br />

Führungskräfte und<br />

Kundenberater (m/w)<br />

idealerweise mit Erfahrung<br />

im Banken und/oder<br />

Versicherungswesen.<br />

Wir suchen für unseren trendy Salon eine(n)<br />

ausgebildete(n)<br />

Friseur(in)<br />

mit Berufserfahrung.<br />

Frischer Wind im<br />

Salon Lotte<br />

Rufen Sie uns an für ein persönliches<br />

Gespräch...<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

48599 Gronau · Steinstraße 60 · Tel. 0 25 62 / 71 28 66<br />

der Schweißtechnik an -„Insgesamt“,<br />

so Herking, „können wir<br />

bis zu 15 Plätze besetzen, die<br />

von zwei Ausbildernbetreut werden.“<br />

Zurzeit werden laut Geschäftsführer<br />

zwölf Beschäftigte<br />

qualifiziert, die über den Bildungsgutschein<br />

zu der Maßnahme<br />

kamen, denn:„DerEinstiegin<br />

die Lehrgänge ist auch über Bildungsgutschein<br />

möglich“, verweist<br />

Herking auf die Kooperation<br />

mit der BA. Ein Angebot, das<br />

auchgernvon den Industrie-und<br />

Handwerksbetrieben vor Ort genutzt<br />

werde.<br />

„Der Einstieg ist jederzeit kurzfristig<br />

möglich und jeder bekommt<br />

einen individuellen Ausbildungsplan<br />

erstellt“, erläuterte<br />

er.<br />

Besonderer Vorteil da<strong>bei</strong> sei,<br />

dass das Personal in Absprache<br />

mit den Kunden qualifiziert werden<br />

könne: „Die speziellen An-<br />

forderungen der Kunden können<br />

flexibel in die Lehrgänge mit integriert<br />

werden“, erläuterte Herking<br />

und verwies auf einen weiteren<br />

Vorteil:<br />

„Der Mitar<strong>bei</strong>ter ar<strong>bei</strong>tet schon<br />

während der Qualifizierung an<br />

Produkten, die anschließend<br />

kontrolliert und dann weiterverkauft<br />

werden“. Ziel sei es, möglichst<br />

langfristig mit den eigenen<br />

-qualifizierten -Zeitar<strong>bei</strong>tnehmern<br />

zusammenzuar<strong>bei</strong>ten,<br />

möglichst viele Absolventen in<br />

andere feste Ar<strong>bei</strong>tsplätze zu<br />

bringen und bereits Angestellte<br />

so weiterzubilden, dass der Bestand<br />

ihres Ar<strong>bei</strong>tsplatzes gesichert<br />

sei.<br />

„Unser Ziel ist es, mindestens 70<br />

Prozent der Teilnehmer kurzfristig<br />

in langfristige Ar<strong>bei</strong>t mit einer<br />

ebenso fairen wie vernünftigen<br />

Bezahlung zu bringen“, betonte<br />

der Geschäftsführer des iGZ-Mit-<br />

gliedsunternehmens. Angesichts<br />

des stetig steigenden Fachkräftemangels<br />

und den Erfahrungen<br />

der vergangenen zwei Jahre sei<br />

Lager-, Produktionsmitar<strong>bei</strong>ter Gabelstaplerfahrer und<br />

Seitenschubmastfahrer (m/w) für Hochregale gesucht!<br />

Für ein großes logistische Unternehmen suchen wir<br />

motivierte Mitar<strong>bei</strong>ter/innen (m/w)<br />

in verschiedenen Bereichen. Die Ar<strong>bei</strong>t ist auf Abruf und zeitlich begrenzt.<br />

Sollten Sie Interesse haben, in einem flexiblen Unternehmen<br />

zu ar<strong>bei</strong>ten, melden Sie sich <strong>bei</strong> Timing.<br />

Timing Oldenzaal Timing Enschede Timing Johma<br />

0031(0)541-536589 0031(0)53-4328555 0031(0)541-296019<br />

WWW.TIMING.NL<br />

Wir sind ein kontinuierlich gewachsenes Filialunternehmen mit<br />

über 180 Fachmärkten für Bodenbeläge, Farben, Tapeten,<br />

Badausstattung, Gardinen, Bettwaren und Matratzen.<br />

Und wir wachsen weiter!<br />

Das Wichtigste:<br />

Bei uns herrscht Teamgeist und wir bieten die Sicherheit<br />

eines Großunternehmens, innerbetriebliche Förderung sowie<br />

ein leistungsgerechtes Einkommen.<br />

Für unsere Fachmärkte in GRONAU-EPE und NORDHORN<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n<br />

• Gardinendekorateur/-in<br />

•Fachverkäufer/-in (Teilzeit/Vollzeit)<br />

für unsere Gardinenabteilung.<br />

Interessiert?<br />

Dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen<br />

Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift:<br />

HAMMER Zentralverwaltung<br />

Herr Meister<br />

Postfach 12 53<br />

32438 Porta Westfalica<br />

Wir suchen<br />

für die Direkt<br />

verteilung von<br />

Prospekten am<br />

Wochenende<br />

zuverlässige<br />

Verteiler<br />

(Schüler ab 13 Jahre)<br />

für die Orte:<br />

• Gronau<br />

• Wettringen<br />

• Bad Bentheim<br />

• Gildehaus<br />

• Schüttorf<br />

Wir bieten feste<br />

Verteilgebiete und<br />

faire Bezahlung.<br />

Bei Interesse wenden<br />

Sie sich bitte an:<br />

Telefon 02562/96 42-26<br />

vertrieb@gwp-gronau.de<br />

Wochenpost Verlags- und<br />

Werbegesellschaft mbH & Co. KG<br />

Ochtruper Str. 47 · 48599 Gronau<br />

der Trend zur Qualifizierung die<br />

logische Konsequenz -und deshalb<br />

denkt die Fair Personal +<br />

Technik bereits über eine Aus-<br />

weitung des Qualifizierungsangebots,<br />

unter anderem in Richtung<br />

Löttechnik für den Bereich<br />

Gas /Wasser nach.<br />

Axel Müller (2.v.r.) übergab die Urkunden an Wilfried Herking (2.v.l.), Friedhelm Meßing (l.) und<br />

Martin Räwer gratulierten.<br />

Besuchen Sie uns im Internet unter<br />

www.dein-jobcenter.de<br />

Tel. 08 00 / 1 70 29 69<br />

Wir suchen zu<br />

sofort in Gronau<br />

flexible<br />

Bürokraft m/w<br />

auf 400,- �-Basis.<br />

Zuschriften unter:<br />

GZ 6358836 an die GWP<br />

Postf. 13 64 · 48574 Gronau<br />

Wir suchen zur<br />

Verstärkung unseres<br />

Teams eine/n<br />

Lebensmittelfachverkäufer/in<br />

od. Verkäufer/in<br />

mit Berufserfahrung im<br />

Fleischverkauf in Vollzeit<br />

für unser Geschäft in<br />

Schöppingen!<br />

Bewerbungen an:<br />

Fleischerei<br />

Möllenkotte<br />

Hauptstraße 21<br />

48624 Schöppingen<br />

Tel. 0 25 55/4 80<br />

Großunternehmen sucht<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter m/w haupt- und zweitberuflich,<br />

kfm. interessiert.<br />

INFO: ¤ 01 71 /217 74 61.<br />

Zuverlässige Hilfe mit PKW<br />

für Haushalt u. Erledigungen gesucht.<br />

2-3 halbe Tage/Woche nachmittags.<br />

HelgardPötter,Hoher Weg30c,48599<br />

Gronau-Epe. ¤ 02565/975 37<br />

Der Donnerstag<br />

hat viele<br />

gute Seiten!<br />

Haushaltshilfe für<br />

Geschäftshaushalt in Ochtrup gesucht<br />

für ca. 5Std./Woche auf Minijob-Basis.<br />

¤ 02553/721940<br />

Cafe Niveau, Steinfurt<br />

Wir suchen flexible Aushilfe m/w.<br />

¤ 02551/2081<br />

Haushaltshilfe<br />

für 3-4 Std./Woche in Gronau gesucht.<br />

¤ 02562/818509<br />

Reinigungskraft für<br />

unsere Büroräume in Nienborg zusofort<br />

gesucht. Ar<strong>bei</strong>tszeit 3xwöchentlich,<br />

ca. 10 Std. Abrechnung als geringfügige<br />

Beschäftigung. MVK Blech &<br />

Metallverar<strong>bei</strong>tung, Dinkelweg 12,<br />

Heek-Nienborg ¤ 02568/930 6- 14,<br />

Frau Voß<br />

Suche zuverl. Putzhilfe<br />

für Privathaushalt im Raum Schöppingen.<br />

¤ 02555/984625<br />

Putzhilfe für Privathaushalt<br />

in Gronau, 2x wöchentlich, für je 2Std.<br />

gesucht. ¤ 01 75 /221 14 40<br />

Besuchen Sie uns im Internet unter<br />

www.dein-jobcenter.de<br />

Tel. 08 00 / 1 70 29 69<br />

KING'S PUB in Gronau<br />

sucht freundliche Bedienung.<br />

¤ 0174/1457974 (Ansprechpartner:<br />

Maik).<br />

Junge Frau zur Kinderbetreuung<br />

gesucht. Zusätzlich leichte<br />

Haushaltstätigkeiten. Flexibel, ehrlich<br />

und zuverlässig? Dann bewerben Sie<br />

sich unter ¤ 02565/405542<br />

Sie, 25 J. sucht Minijob<br />

oder Putzstelle. Immer ab 14 Uhr,keine<br />

Frühschicht. ¤ 01 63 /800 77 62<br />

Urlaubsvertretung für<br />

3-4 Wochen zur Betreuung älterer Dame<br />

stundenweise in Gronau gesucht.<br />

¤ 0177/9546245 (wieder zu erreichen!)<br />

Servicekraft m/w<br />

Spielhallen Bölting &Thielken suchen<br />

für Ahaus und Epe freundliche Kraft in<br />

Festeinstellung. ¤ 02561/8659765<br />

Für die<br />

Zustellung<br />

unserer<br />

Zeitung am<br />

Donnerstag<br />

suchen wir<br />

zuverlässige<br />

Verteiler<br />

(Schüler ab 13 Jahre)<br />

für die Orte:<br />

• Bad Bentheim<br />

• Gildehaus<br />

• Schüttorf<br />

Wir bieten feste<br />

Verteilgebiete und<br />

faire Bezahlung.<br />

Bei Interesse wenden<br />

Sie sich bitte an:<br />

Telefon 02562/96 42-25<br />

vertrieb@gwp-gronau.de<br />

Wochenpost Verlags- und<br />

Werbegesellschaft mbH & Co. KG<br />

Ochtruper Str. 47 · 48599 Gronau<br />

S T E L L E N G E S U C H E<br />

Voll- oder Teilzeit<br />

als Verkäuferin oder Fahrerin.<br />

Mobil 03 22 11 10 33 64<br />

Kfm. Angestellte, 47 J.,<br />

freundlich u. gut organisiert, sucht zum<br />

1.12.2010 neuen Wirkungskreis. Teilzeit<br />

möglich. ÿ GZ 6349 449 GWP,<br />

Postf. 1364, 48574 Gronau.<br />

Junges Unternehmen<br />

hat noch Termine frei! Fliesen legen,<br />

Boden legen, Holzvertäfelung, Anbringen<br />

+Streichen v. Rauhfasertapeten.<br />

kestermann-struwegbr.de.tl<br />

¤ 01 76 /51385432.<br />

POLIN SUCHT Stelle<br />

Rufen Sie bitte nach 16.00 Uhr an!<br />

¤ 025 62 /6088889<br />

Frau, 45 Jahre<br />

sucht Vollzeitstelle in Produktion/Verpackung,<br />

Erfahrung vorhanden, Pkw<br />

vorhanden, keine Zeitar<strong>bei</strong>tsfirma.<br />

¤ 02561/420506<br />

Ich, weibl., Mitte 40 suche<br />

Ar<strong>bei</strong>t, vorm. ca. 8bis 13 Uhr (Hotel,<br />

Gastronomie oder hauswirtschaftl. Tätigkeiten<br />

in Familie, Kinderbetreuung,<br />

Hilfe, Unterstützung im täglichen Leben.<br />

Seriöse Ar<strong>bei</strong>ten in anderen Bereichen<br />

wären auch von Interesse) PKW<br />

vorhanden. ÿ GA 6359 218 GWP,<br />

Postf. 1364, 48574 Gronau<br />

Zuverlässige, saubere<br />

Putzhilfe wöchentlich in Ochtrup 2-3<br />

Stunden Mi. oder Fr. vormittags gesucht.<br />

ÿ GZ 6357 417 GWP, Postf.<br />

1364, 48574 Gronau<br />

U N T E R R I C H T<br />

Studentin bietet private<br />

Nachhilfe in Mathe, DE, EN, NL, SP bis<br />

Klasse 10 in Gronau ¤02562/ 9076862<br />

Einzelnachhilfe zu Hause<br />

Qualifizierte, zielorientierte Individualförderung,<br />

alle Fächer, alle Klassen:<br />

ABACUS Nachhilfeinstitut<br />

¤ 02562/992312.<br />

Fachkraft erteilt intensiven<br />

u. qualifizierten Nachhilfeunterricht in<br />

LATEIN, ENGLISCH, DEUTSCH.<br />

¤ 02565/2430 od. 0170/5522119.


Seite 12 Fundgrube GWP 11. November 2010<br />

HWI Hausverwaltung<br />

Wohneigentumsverwaltung · Immobilienbetreuung<br />

Klaus Nowak · Haverkamp 12 · Gronau<br />

Tel. 01 75 / 7 12 17 10<br />

info@klaus-nowak.eu · Tel. 0 25 62/71 91 01<br />

VERMIETUNGEN<br />

Wohnung zu vermieten<br />

2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />

57 m², komplett renoviert.<br />

Gronau, Vereinsstr.<br />

Kaltmiete 300,- Euro.<br />

Tel. 01 71 / 4 13 40 14<br />

EFH in Metelen zum<br />

01.02.2011 zu vermieten. Wfl. 150 ¬, 6<br />

Zi., 2x Bad, 2x Küche, gr.Garten u. Terrasse,<br />

ruhige Lage. KM 580 ¥. ¤ 01 72 /<br />

9506561<br />

Gewerbehalle in Gronau<br />

Stadtnähe, 250 ¬, großes Rolltor, Büro,<br />

WC. ¤ 01 76/63 65 88 11.<br />

Weibl. Mitbewohnerin<br />

für WG in Ochtrup gesucht! Günstig.<br />

¤ 01 71 /288 32 09<br />

Ladenlokal für<br />

Spielhalle<br />

in Gronau, Gildehauser Str. 24<br />

sofort zu vermieten.<br />

(Genehmigung liegt vor!)<br />

!!! ohne Einrichtung !!!<br />

Tel. 01 71 / 7 40 62 11<br />

Gronau: Ca. 100 ¬-Whg.<br />

stadtnah, 3ZKB, 1. OG zum 01.02.2011<br />

zu verm. ¤ 02565/6137 ab freitag ab<br />

19 Uhr<br />

Nienborg, moderne,<br />

helle, energieeffiziente 70 ¬-Whg., Bj.<br />

2005, mit Balkon, ab 1.12.10 zu verm.<br />

¤ 02568/1466<br />

ZU VERMIETEN IM<br />

GEWERBEGEBIET<br />

IN GRONAU!<br />

100 m² Büroräume,<br />

1. Etage, für monatl.<br />

600,- � plus<br />

Nebenkosten plus<br />

Kaution von 1.800,- �<br />

Info: 0 25 65/44 49<br />

Gronau-Epe: Wunderschöne<br />

ländlich gelegene DHH, ca. 150 ¬, 5<br />

Zi., Küche, Diele, 2Bäder,2Abstellräume,<br />

geh. Ausst., 2008 fertig gestellt.<br />

Kleiner Garten, überd. Terrasse, Carport<br />

zum 01.03.2011 zu verm. KM 700¥<br />

+NK. 2MMKaution. ¤ 02565/1026<br />

Gronau, Grünstiege,<br />

1-Zimmer-Appartement mit Kochnische<br />

und Bad, ca. 50 ¬, neuwertiger<br />

Zustand, PKW-Stellplatz, 290 ¥+60¥<br />

NK, 2MMKaution, ab 1.01.2011 zu vermieten.<br />

¤ 01 70 /4442227<br />

oder 02543/930040.<br />

Wohnung zu vermieten<br />

3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />

84 m² + extra Mansardenzimmer.<br />

Gronau, am Schwartenkamp.<br />

Kaltmiete 375,- Euro.<br />

Tel. 01 71 / 4 13 40 14<br />

Lager- und<br />

Gewerbeflächen<br />

in Gronau-Epe zu vermieten.<br />

Versch. Größen.<br />

Hallenfl. von 100 - 800 m²<br />

Tel. 0 25 65 / 20 51<br />

Gronau, Grünstiege, EG<br />

3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Balkon, Keller,<br />

Stellplatz, ca. 72 ¬. Miete 340 ¥+BK.<br />

¤ 0151/54709876<br />

ERSTBEZUG<br />

Parterre-Wohnung, 58,5 m²,<br />

barrierefrei, mit eingebauter Küche,<br />

Terrasse und kleiner Grünanlage,<br />

Stadtmitte Ochtrup, per sofort<br />

günstig langfristig zu vermieten.<br />

Tel. 0 15 22 / 87 98 103<br />

IMMOBILIEN<br />

Gronau-Epe: 3Zi.-Whg., EG,<br />

Küche/Diele, Bad, Terrasse m. Gartenbenutzung,<br />

Abstell- u. Kellerraum,<br />

PKW-Einstellplatz, Zentrumsnah, absolute<br />

ruhige Südlage, langfristig zu<br />

vermieten. Wfl. 75 ¬. Miete 420 ¥zzgl.<br />

NK. ¤ 02565/3926<br />

Nienborg, Wohnpark<br />

St. Anna. Erstbezug, 2ZKB, Balkon,<br />

Aufzug, 52 ¬. KM 370 ¥ + NK.<br />

¤ 02568/2866<br />

EPE, Lange-Seite-Straße<br />

3-Zi.-Wohnung zu vermieten:<br />

3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, DG,<br />

74,95¬, Mietpreis: 349,68¥ zzgl. Betriebs-<br />

und Heizkosten. Anmietung zum<br />

1.1.2011 möglich, WBS erforderlich.<br />

¤ 02562/4488<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

DG-Wohnung<br />

in Gronau-Epe, 50¬ Wfl., zu vermieten,<br />

KM 240¥ +NK. ¤ 02567/ 15 88.<br />

Ochtrup -Kurzfristig junges<br />

schönes Haus zu vermieten. Kauf möglich.<br />

Privatinfo: ¤ 0160 /99639896<br />

Nachmieter gesucht<br />

Seniorenwohnung, 61,97 m² + großer Balkon,<br />

Stadtmitte Ochtrup, Betreuung auf Abruf<br />

(Sozialstation im Hause), barrierefrei,<br />

mit eingebauter Küche, Aufzug, per sofort<br />

günstig langfristig zu vermieten<br />

Tel. 0 15 22 / 8 79 81 03<br />

Ladenlokal in Ochtrup<br />

ca. 100 ¬, Miete 400 ¥, beste Lage in<br />

Fußgängerzone (nicht Eiskaffee, Reisebüro,<br />

Pizzeria) gut auch für Büroräume.<br />

ÿ GZ 6352 201 GWP, Postf. 1364,<br />

48574 Gronau<br />

COURTAGEFREI! FRISCH<br />

RENOVIERT, Gronau-City, 3Zi.-Penthouse<br />

mit Rundum-Terrasse, sofort frei.<br />

Miete 572,30 ¥+NK.<br />

INVESTASS-MAKLER GmbH<br />

¤ 02533/93050.<br />

Gronau, Eschenstraße,<br />

3Zimmer,Küche, Diele, Bad, 3. OG, ca.<br />

63,51 ¬, modernisiert, Mietpreis<br />

332,89 ¥zzgl. Betriebs- u. Heizkosten,<br />

Anmietung zum 01.12.10 möglich,<br />

WBS erforderlich . ¤ 02562/4488<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

Wohnung in<br />

Gronau<br />

Ca. 70 m², 3 ZKB,<br />

Kellerraum, Dachraum,<br />

großer Garten,<br />

zu vermieten.<br />

Miete: 350,- � zzgl. NK.<br />

�� GA 6358840 GWP,<br />

Postfach 1364, 48574 Gronau<br />

Whg. in Epe, ca. 80¬ Wfl.<br />

Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche<br />

mit EBK, Bad (neu renoviert),<br />

Wohn-/Esszimmer,Balkon. KM 360 ¥+<br />

NK ab 01.12. zu verm. ¤0171/6498950<br />

Whg. in Schöppingen,<br />

Erdgeschoss, 70¬, 2Zimmer, Küche,<br />

Bad, Abstellraum, neu angelegte Gartenterrasse,<br />

separater Eingang, zu vermieten.<br />

¤ 02555/8617- 14<br />

Seniorenwohnung Wohnpark<br />

St. Anna Nienborg. OG, Erstbezug,<br />

2ZKB, Balkon, Aufzug, 53 ¬.<br />

KM 235,85 ¥ + NK. WBS erforderl.<br />

¤ 02568/2866<br />

COURTAGEFREI! App. in<br />

Gronau-Zentrum, 30 ¬, zum<br />

01.02.2011 frei. Miete 225,00 ¥+NK.<br />

INVESTASS-MAKLER GmbH<br />

¤ 02533/93050.<br />

Schöne<br />

2-Zimmer Penthouse<br />

Wohnung<br />

55 m² im 4. Obergesch.<br />

mit Aufzug. Kleine Küche, Bad,<br />

Abstellraum, großer Balkon,<br />

zentrale Lage in Gronau.<br />

Frei ab 01.12.2010.<br />

Miete: 330,- � + 140,- � NK<br />

Kaution: 2 Monatsmieten<br />

WBS erforderlich.<br />

Tel. 0 25 62/2 45 46<br />

Ochtrup: DHH 110 ¬,<br />

4 ZKDB, Gäste-WC, 4 Abstellräume,<br />

Carport, Garten, ruhige/zentrale Lage,<br />

ab 01.02.2011. KM 570 ¥+NK84¥.<br />

¤02553/3531<br />

Schöppingen: OG-Wohnung<br />

4 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum,<br />

Terrasse, ab 1.Dez. 2010 zu vermieten.<br />

¤ 02555/1894ab17Uhr.<br />

Heek/Ahaus: EFH/2FH<br />

ca. 162¬ Wfl., 400¬ Grdst., 6-8<br />

ZKDB, Mietkauf 400¥/mtl. + NK, KP<br />

169.000¥, proviosionsfrei! hmt Immob.<br />

¤ 02452/967360.<br />

Gronau, vollmöbl. Whg.<br />

Ruhige Wohnlage, 2ZKB, gr.Balkon, ab<br />

01.01.2011 an Einzelperson zu vermieten.<br />

KM 350 ¥+NK. (1 MM Kaution).<br />

¤ 02562/4801<br />

Gronau: 90¬ EG-Whg. in<br />

Stadtnähe, 3Schlafr., Wohnzi., Küche,<br />

Bad, G-WC, Balkon, Kellerraum, Gemeinschaftsräume,<br />

Garage zum<br />

01.04.2011 zu verm. KM 465 ¥. WBS erforderlich.<br />

Info ¤ 02562/992303<br />

Ab 01.02.2011 Wohnung in<br />

Gronau, Mackensenstr. zuvermieten.<br />

1. OG, ca. 60 ¬, 2ZKB. KM 340 ¥+NK.<br />

¤ 0157 /72460951<br />

Darfeld: 3ZKDB, EG,<br />

77 ¬, KM 380 ¥+NK+Kaution, provisionsfrei.<br />

¤ 02507/69 70 00<br />

Whg. in Schöppingen, 51¬<br />

2Zimmer,Küche, Bad, Abstellraum und<br />

1 Kellerraum zu sofort zu vermieten.<br />

¤ 02555/8617- 14<br />

Wohnung für 1 Person über 50<br />

Barrierefrei, Wohnzi./Schlafzi./Essküche mit<br />

eingebauter Küche, 45 m², im Herzen von<br />

Ochtrup, Stadtmitte, Südlage, Aufzug,<br />

ab 1. November zu vermieten<br />

Tel. 0 15 22 / 87 98 103<br />

Kleine möblierte Wohnung<br />

in Epe, OG, (für 1Person) ab sofort zu<br />

vermieten. PKW-Stellplatz. ¤ 02565/<br />

55 00.<br />

Legden:<br />

Appartements, top-renoviert, EBK, sofort<br />

bezugsfertig, 45 bis 65 ¬, ab WM<br />

400 ¥incl. NK. ¤ 01 78 /298 09 17<br />

Büroflächen,<br />

auch Einzelbüros, in repräsentativem<br />

Gebäude mit Service, wie z.B. großes<br />

Besprechungszimmer, Sozialräume,<br />

Empfang etc. zu vermieten.<br />

¤ 02565/935333<br />

Nienborg<br />

80 m 2 ,OG, 3Zimmer,<br />

Küche, Diele, Bad,<br />

480,00 E warm,<br />

neu renoviert, zum 15.01.2011<br />

zu vermieten, keine<br />

Wohnberechtigungsscheine<br />

Tel. 02568/1243<br />

Gronau-Zentrum,Aufzug i.H.<br />

Schöne helle 2Zi.-Whg. mit integrierter<br />

Küche, 66 ¬, gute Ausstattung, Diele,<br />

Bad (mit Wanne u. Dusche) Loggia, Kellerr.zum<br />

01.12.10 zu verm. KM 350 ¥+<br />

NK. Kaution 700 ¥(ohne Strom u. Gas).<br />

¤ 0151 /10535972<br />

Ahaus-Alstätte:<br />

1. Etage, 85 ¬-Whg., eig. Eingang, 3<br />

Schlafzimmer, Wohn.- u.Esszimmer,<br />

Küche, Bad u. Abstellraum, Garage, sofort<br />

zu verm., bevorzugt ältere Person<br />

oder Ehepaar. ¤ 02567/1638<br />

Epe-Zentrum (Aufzug im Hs.)<br />

2-Zimmer-Wohnung, ca. 60¬, KM 325<br />

¥+NK+HK, ab 01.12.2010 zu verm.<br />

Weitere Mietwohnungen im Angebot<br />

vorhanden!!! ¤ 02562/97757<br />

Immobilien-Büro SAVCI,<br />

www.immobilien-savci.de<br />

Ladenlokal in Gronau<br />

günstig zu vermieten, 175 ¬+20¬<br />

Nebenraum . ¤ 02562/810 48<br />

Gronau Thiesheide 4,<br />

schöne 3ZKB-Wohnung, 1. OG, an<br />

1-2Pers. zu sofort zu vermieten. Kaltmiete<br />

480 ¥. ¤ 01 71 /740 62 11<br />

4Zi.-Whg., Epe,<br />

Feldkamp, 1.OG, 96 ¬Wfl., 3ZKB,<br />

Gäste-WC. Abstellraum, Balkon, Garage<br />

ab 01.12.2010 für 530,00 ¥KMzzgl.<br />

50,00 ¥NKVorauszhlg. zu vermieten.<br />

Der Makler Bügener und Ledderhof<br />

GmbH. Anfragen per Mail an:<br />

buegener@der-makler.info<br />

¤ 02562/815334<br />

Neubau-Gewerbehalle<br />

ca. 200 - 380 m² groß<br />

(nach Vereinbarung),<br />

hochwertige Bauweise,<br />

TOP-LAGE nebenStroetmann<br />

Eurocash im Gewerbegebiet<br />

Ost/Am Berge, Gronau,<br />

zu vermieten.<br />

Nähere Informationen:<br />

Der Makler<br />

Bügener & Ledderhof<br />

GmbH<br />

Gildehauser Straße 95<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 01 63/81 53 333<br />

Gronau-Osten: Erdgeschoss<br />

3-Zimmer-Wohnung, ca. 76¬, KM 375<br />

¥+NK+HK, ab 15.11.10 zu vermieten.<br />

Weitere Mietwohnungen im Angebot<br />

vorhanden!!! ¤ 02562/97757<br />

Immobilien-Büro SAVCI,<br />

www.immobilien-savci.de<br />

5Zi.-Whg., 1. OG, 130 ¬,<br />

G-WC. KM 450 ¥+NK90¥ab01.12.10<br />

in Gronau zu verm. ¤ 0151 /56839141<br />

Gronau: 1. OG, Altbauwhg.<br />

ca. 63¬ kompl. renoviert. 3Zi., Küche,<br />

Bad, keine Tierhaltung. Miete inkl. Garage<br />

mtl. 360 ¥+NK40¥.2MMKaution.<br />

Ab sofort frei. ¤ 02562/233 82<br />

ab 15 Uhr<br />

Wohnung in Ochtrup,<br />

Lindenstr. 5,Erdgeschoss 79 ¬, 3Zi.,<br />

Küche, Bad, Terrasse und Keller zu vermieten.<br />

Miete 435 ¥+NK50¥,ohne<br />

Strom, Wasser, Abwasser und Gas.<br />

Kaution 1.300 ¥. ¤ 02553/1297.<br />

Helle 4Zi. DG-Whg. (104¬)<br />

im 5Fam.-Haus, Bj. 1999. In ruhiger,<br />

stadtnaher Wohnlage in Gronau m. gr.<br />

Balkon, Bad, Gäste-WC, gr. Wohnküche,<br />

Abstellr., Keller, Waschkeller,<br />

PKW-Stellpl., dig.Sat-Anl., eigene<br />

Wasseruhr,Laminat u. Fliesen. KM 630<br />

¥+NK125 ¥Vorausszahlung 3MM<br />

Kaution, Bezug nach Absprache.<br />

¤ 02562/979 16<br />

Wohnung zu vermieten<br />

2 Zimmer, Küche, Bad,<br />

2 Balkone, 80 m².<br />

Gronau-Epe, Boomkamp.<br />

Kaltmiete 420,- Euro.<br />

Tel. 01 71 / 4 13 40 14<br />

Gronau, Vereinsstraße,<br />

2-Zi.-Whg. zu vermieten.<br />

2Zimmer, Küche, Diele, Bad, 1. OG,<br />

Balkon, Aufzug, seniorengerecht,<br />

68,55 ¬, Warmmiete: 599,58¥, Anmietung<br />

nach Vereinbarung, WBS erforderlich.<br />

¤ 02562/4488<br />

WohnBau Westmünsterland<br />

www.wohnbau-wml.de<br />

Epe-Zentrum Arztpraxis<br />

ca. 120 ¬+90¬,einzeln oder zusammen<br />

ab 01.01.2011 zu verm. Miete: VS<br />

Weitere Mietwohnungen im Angebot<br />

vorhanden!!! ¤ 02562/97757<br />

Immobilien-Büro SAVCI,<br />

www.immobilien-savci.de<br />

Gronau -Zentral<br />

Wohnung, 1. OG, 55 ¬, 2Zimmer, Küche,<br />

Bad, Balkon ab 01.12.10 zu verm.<br />

Miete 315 ¥+NK. ¤ 0171/3653655<br />

Schöne große „Single“-Whg<br />

in Gronau, 95¬, 3ZKBB. WM 550 ¥,<br />

1MMKaution. ¤ 02562/211 71<br />

Gronau: Grünstiege<br />

60 ¬-Whg. ab sofort zu vermieten. KM<br />

350 ¥+NK. ¤ 01 78 /359 61 33<br />

Gronau, Ochtruper Str.<br />

4Zi.-Whg., 90,35¬ Wfl., WM 704,80 ¥<br />

incl. NK ab sofort zu verm.<br />

¤ 0170/9476820<br />

Wohnung zu vermieten<br />

4 Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />

85 m², komplett renoviert.<br />

Gronau, Vereinsstr. 252.<br />

Kaltmiete 400,- Euro.<br />

Tel. 01 71 / 4 13 40 14<br />

Suche 2Zi.-Whg. in Gronau<br />

mit Küche, Bad, ca. 40 ¬, mögl. m. Balkon.<br />

KM bis ca. 400 ¥. ¤ 02562 /<br />

949320 ab 18 Uhr<br />

Haben Sie eine schöne<br />

Mietwohnung für unsere vorgemerkten<br />

Kunden? Bieten Sie uns IhreImmobilie<br />

an. Für den Vermieter entstehen<br />

keine Kosten. Holtmann Immobilien,<br />

Merschstr. 19a,48599 Gronau<br />

¤ 02565/976 95<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

Frau mit 2Kindern sucht<br />

ab sofort 3-4 Zi.-Whg. in Gronau. Miete<br />

incl. Wasser bis 426 ¥. ¤ 01 60 /<br />

1747206<br />

Student sucht 1-2 Zi.-Whg.<br />

in Gronau, Heek, Ahaus bis WM 400 ¥<br />

incl. Heizkosten. ¤ 01 78 /130 82 22<br />

Alleinst. junge Frau sucht<br />

kl. Whg bis 300 ¥WMinGronau oder<br />

Epe zu mieten. ¤ 0176/ 67736729.<br />

Der Hollandmakler<br />

sucht dringend Immobilien aller Art.<br />

¤ 02562/719872.<br />

www.hollandmakler.de<br />

Wir suchen für vorgemerkte<br />

Kunden gebrauchte Immobilien und<br />

Grundstücke aller Art. Rufen Sie uns an.<br />

Für den Verkäufer entstehen keine Kosten!<br />

Holtmann Immobilien<br />

Merschstr. 19a, 48599 Gronau<br />

www.holtmannimmobilien.de<br />

¤ 02565/976 95.<br />

www.grundbau-konzept.de<br />

MIETGESUCHE<br />

Handwerker sucht<br />

Wohnung, ca. 50 ¬, 350 -400 ¥WM,<br />

gerne im Aussenbereich. Zuschriften:<br />

WPA 4502<br />

Wir suchen Haus od. Woh.<br />

3-4 Zimmer, Balkon od. Garten, im<br />

Westen von Gronau zu mieten (bitte<br />

keine Makler). ¤ 02562/816 81 28.<br />

Suche Haus zur Miete<br />

mit Garten u. Keller in Gronau o. nähere<br />

Umgebung. ¤0157/88264730 Gronau<br />

Junge Frau sucht EG-Whg.<br />

50-65¬ mit Garten o. Terrasse in Epe.<br />

Bezug ab 01.11. möglich. ¤ 01 70 /<br />

3406655bitte erst ab 17.30 Uhr<br />

ANKAUF<br />

Mit uns sorgen- und<br />

kostenfrei Ihre<br />

Immobilie verkaufen!<br />

beraten • vermitteln • begleiten<br />

Eduard Täuber<br />

Immobilienkaufmann<br />

Mobil : 01 75 - 5 64 81 77<br />

Tel: 0 59 22 - 99 70 30<br />

Suche HALLE in Gronau<br />

zum Kaufen, alles anbieten. ¤ 01 51 /<br />

22 95 61 20<br />

Suche MFH in Gronau<br />

alles anbieten, auch renovierungsbedürftig.<br />

¤ 01 51 /22956120<br />

Wir suchen in Grenznähe<br />

Immobilien und Grundstücke<br />

für unsere<br />

holländischen Kunden.<br />

Bei Interesse bitte melden unter<br />

0031-6-21215909<br />

www.amelinkmakelaardij.nl<br />

Wir suchen gebrauchte Immobilien &<br />

Grundstücke für vorgemerkte Kunden.<br />

Wir erstellen kostenlos ein Wertgutachten<br />

durch unsere Architekten.<br />

Gronau/Epe · Königsweg 5<br />

Tel. 0 25 65 / 4 06 80 01<br />

mail@grundbau-konzept.de<br />

Wir suchen dringend für unsere<br />

vermögenden Anlagekunden Mehrfamilienhäuser<br />

ab 3 Wohneinheiten im<br />

Raum Gronau und Umgebung, mit<br />

Kaufpreisvolumen bis 1.000.000,- �.<br />

- Fachliche Bewertung!<br />

- Diskrete Vermittlung!<br />

- Bonitätssicherung!<br />

Für Verkäufer entstehen keine Kosten!<br />

Enscheder Str.34 · 48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-965500<br />

www.real-immobilien-gronau.de<br />

Für deutsche &niederländ.<br />

INTERESSENTEN suchen wir Einfamilien-,<br />

Reihen-, Doppelhäuser, Eigentumswohnungen,<br />

Bauernhöfe u.<br />

Grundstücke. ¤ 02565 / 935333 -<br />

Theo Büscher Immobilien (Kooperationspartner<br />

niederländ. Makler).<br />

VERKAUF<br />

DHH in Ochtrup -Bj. 2010<br />

Brennwertheizung und Solaranlage,<br />

Wärmeschutz-Isolierverglasung,<br />

Kamin, Carport u. Abstellraum, ohne<br />

Keller, Spitzboden ausgebaut, 300 ¬<br />

Eigentumsgrundstück, Wfl. 140 ¬,<br />

provisionsfrei zu verkaufen. ¤ 01 70 /<br />

1924070.<br />

Wohnen wo andere Urlaub<br />

machen! An einer Reitanlage gelegen.<br />

EFH 120¬, Bj. ’98, gr.Carport, Gartenhaus,<br />

Pavillion, 620¬ Grundstück. Von<br />

Privat. Preis VS. ¤ 0172 /4792400<br />

Epe: Einfamilienhaus<br />

freistehend auf 1.300 ¬Grdst., ca. 150<br />

¬Wfl., top gepflegt, Bj. ca. 55, stets<br />

modernisiert und Instand gehalten. Gas<br />

Zentralheizung, Thermo-Fenster, gr.<br />

Keller, Leitungen und Bäder erneuert,<br />

zzgl. Nebenräume im Anbau, frst. Garage.<br />

Ein Top-Objekt für nur 159.000 ¥,<br />

Makler Elbers, Ahauser Str, 10, 48599<br />

Gronau-Epe ¤ 02565 / 4 03 79 97<br />

oder 0163/3 59 95 11<br />

www.wohnenimmünsterland.de<br />

Telefon 0 25 62 / 9 10-0 oder 0 25 53 / 10 15<br />

Gronau: Reihenhaus<br />

(Morgensternsiedlung) Wfl. 64 ¬,<br />

Grdst. 158 ¬. für 45.000 ¥zuverkaufen.<br />

Täuber Immobilien, Föhrenkamp<br />

7a, Gronau-Epe ¤ 01 75 /564 81 77.<br />

Auszug aus unserem Immobilienangebot<br />

- wie immer zu fairen Preisen!<br />

Epe: Wohnhaus mit 2 sep.<br />

Wohnungen, Keller, Garage,<br />

Carport & Geräteräume<br />

Bauj.: ca. 1958, 1998 renoviert & erweitert<br />

Grundst.: 826 m², Eigentumsgrundstück<br />

Wfl.: 173 m². EG: Diele, Wohn/Esszimmer,<br />

Küche, Flur, Badezimmer, 2 Schlafzimmer<br />

und Abstellraum.<br />

DG: Wohn/Esszimmer, 2 Schlafzimmer,<br />

Flur, Bad und großer Balkon. Studio: 1<br />

Raum.<br />

Sonst.: Teilkeller, Garage mit Geräteraum,<br />

Carport mit Geräteraum, Innenkamin.<br />

KP: 149.000,-- �<br />

Epe: Preiswertes, freistehendes<br />

Einfamilienhaus mit Keller,<br />

Garage und Wintergarten in<br />

schöner Wohnlage<br />

Bauj.: 1954<br />

Grundst.: 868 m², Erbpachtgrundstück.<br />

Der Erbbauzins beträgt z. Zt. 272,26 �<br />

p.a<br />

Wfl.: ca.125 m². EG: Wohnzimmer,<br />

Esszimmer, Küche, Diele, Bad und Büro<br />

(Schlafzimmer). DG: 3 Schlafzimmer,<br />

Flur und Badezimmer. KG: Flur, Waschkeller<br />

sowie drei weitere Kellerräume.<br />

Sonst.: Garage, Vollkeller, Wintergarten<br />

und Nebengebäude<br />

KP: 99.000,-- �<br />

Gronau: Sehr gepflegtes, freistehendes<br />

und unterkellertes Einfamilienhaus<br />

mit Garage und<br />

großem Grundstück<br />

Bauj.: 1971 in 1984 erweitert und mehrfach<br />

renoviert, letztmalig in 2004<br />

Grundst.: 707 m² ansprechend und aufwendig<br />

angelegt<br />

Wfl.: ca. 130 m². EG: Wohn/Esszimmer,<br />

Kaminzimmer, Küche, Diele und Gäste-<br />

WC. DG: Drei Schlafzimmer, Flur, Badezimmer<br />

und Dachterrasse. KG: Flur, Partykeller<br />

mit Theke und Heizkörper,<br />

Heizungsraum, Vorratskeller und<br />

Waschkeller.<br />

Sonst.: Nebengebäude, Garage und Innenkamin<br />

KP: 167.500,-- �<br />

Rufen Sie uns an – Gern geben wir Ihnen<br />

zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten<br />

detaillierte Informationen.<br />

Diese und viele weitere Angebote unter:<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />

Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe<br />

Telefon 0 25 65 - 93 53 - 33<br />

Fax 0 25 65 - 93 53 - 30<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Qualität ist unser Anspruch!<br />

www.baukonzept-winkler.de<br />

0 25 62 / 9 64 57 13<br />

www.buescher-immobilien.de<br />

Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe -<br />

www.postjr-gronau.de<br />

Tel. 0 25 62 / 81 65 20<br />

Malerar<strong>bei</strong>ten<br />

machen wir schnell + kostengünstig.<br />

¤ 01 51 /55277052.<br />

Epe, gr. 1-2 Fam.-Haus<br />

TOP-Lage, gr. Garage +Stellplatz, 909<br />

¬Grundstück von Privat zu verkaufen.<br />

¤ 02565/1645<br />

Mit uns verkaufen<br />

Sie Ihr Haus<br />

ERFOLG-REICH<br />

in Holland und<br />

Deutschland<br />

Ein-/Zweifamilienhaus in<br />

Metelen zu verk. Wfl. 150 ¬(110/40), 6<br />

Zi., Grdst. 735 ¬, gr. Garten u. Terrasse,<br />

ruhige Lage. VB 75.000 ¥, da renovierungsbedürftig.<br />

¤ 0172 /8683704<br />

EFH in Bad Bentheim<br />

mit Garage, Bj. 1970, Wohnfl. 135¬,<br />

Grundst. 970¬, von Privat für VB<br />

145.000 ¥zuverk. ¤ 05922/3940.<br />

Für Selbstnutzer u. Anleger<br />

Ältere DHH, ruhige citynahe Lage von<br />

Ochtrup, Wfl. ca. 95 ¬, Grdst. 306 ¬,<br />

KP 65.000 ¥. Immob. J. Eilert<br />

¤ 02553/5365<br />

1A-KONDITIONEN<br />

Bau, Kauf, Modernisierung.<br />

Postbank Finanzberatung AG<br />

¤ 02562/719815.<br />

Schöne DHH Gronau<br />

Nähe Grenze NL, v. Privat, Bauj. 1970, 4<br />

Zi., Kü., Bad, 120 m² Wfl., Garten, Werkraum,<br />

gr. Garage, zu verk. VB 124.000<br />

¥. ¤ 0171/73 49 170.<br />

Neubau-Angebote:<br />

Doppelhaushälfte<br />

120 m² Wohnfläche, inkl.<br />

Grundstück, schlüsselfertig<br />

ab 149.900,– �<br />

Einfamilienhaus<br />

freistehend, 124 m² Wohnfläche,<br />

inkl. Grundstück, inkl.<br />

Geräteraum, schlüsselfertig<br />

ab 164.500,– �<br />

Grundstücke in Gronau<br />

zu verkaufen, auch ohne Bauträgerbindung<br />

Gewerbepark Steinfurter Straße<br />

Benzstraße 5<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 81 97 66<br />

Fax 0 25 62 / 81 97 67<br />

info@tsbau-gronau.de<br />

www.tsbau-gronau.de<br />

Kapitalanlage Neubau<br />

EtW.mit 4,5 %Rendite. Im EG oder OG<br />

61 ¬, 2ZKB m. gr. Wohnzimmer, Küche,<br />

Balkon, Kellerraum, Aufzug, Stellplatz.<br />

Und KfW-Effizienthaus 70. Preis<br />

auf Anfrage.<br />

Holtmann Services<br />

Immobilien &Hausverwaltung<br />

¤ 02553/726 79 24<br />

www.immobilien-ochtrup.de<br />

immobilien@holtmann.biz<br />

Seniorenwohnung Neubau<br />

in Ochtrup. Im EG oder OG 76 ¬, 3ZKB<br />

m. gr. Wohnzimmer, Küche, Balkon,<br />

Kellerraum, Aufzug, Stellplatz und KfW-<br />

Effizienthaus 70. Preis auf Anfrage.<br />

Holtmann Services<br />

Immobilien &Hausverwaltung<br />

¤ 02553/726 79 24<br />

www.immobilien-ochtrup.de<br />

immobilien@holtmann.biz<br />

Die Familie wird größer,<br />

wir haben die Lösung. DHH mit 3<br />

Schlafzimmern, inkl. Grundstück für<br />

179.500 ¥zzgl. Erwerbskosten, Bauunternehmen<br />

Stahl. ¤ 0170 /8390103<br />

Mehlitz Geräte- und<br />

Maschinenservice •Reparaturen an<br />

Wasserpumpen bzw. HWW •Neue und<br />

gebrauchte Qualitätspumpen.<br />

Gronau, Gronauer Str. 120 b.<br />

¤ 02565/907 27 00.<br />

DHH im Gronauer Osten<br />

80 ¬Wfl., 628 ¬Grdst., 4ZKB, 2006<br />

komplett renoviert von Privat zu verkaufen.<br />

¤ 01 51 /40112522<br />

Gronau: Freistehendes EFH<br />

ca. 95 ¬, Grdst. 850 ¬, mit Nebengebäude,<br />

renoviert. Von Privat zu verkaufen.<br />

¤ 01 76 /22952414<br />

GRUNDSTÜCKE<br />

Sie haben kein Grundstück?<br />

Wir schon... unterschiedliche Größen,<br />

ab 390 ¬. Informieren Sie sich ganz<br />

unverbindlich, Bauunternehmen Stahl.<br />

¤ 01 70 /839 01 03<br />

Bauplatz in EPE 863¬<br />

erschlossen, Top-Lage, à185¥, privat<br />

zu verkaufen. ¤ 02565/1645.<br />

TIERMARKT<br />

Golden-Retriever/Ridgeback-Mix<br />

Welpen, 5Wo. alt, 3Jungs u.<br />

3Mädels suchen ein schönes neues<br />

Zuhause. Geimpft und entwurmt in gute<br />

Hände für 300 ¥abzugeben. ¤ 02565<br />

/2771o. 0160/4400403<br />

Liebes Freizeit-/<br />

Dressurpferd abzugeben. 16 Jahre,<br />

sehr brav,leichte Arthrose im Fesselgelenk<br />

links, nur in gute Hände u. Offenstall,<br />

VB 1.200 ¥. ¤ 01 51 /53554796<br />

16 Wo. alte Jack-Russel<br />

Hündin, tricolor, kleinbleibend, sehr<br />

lieb. Fotos können gemailt werden, 150<br />

¥ ¤ 01 77 /424 32 09<br />

Animo-Reitjacket, Gr. 46<br />

schwarz, 1 Saison getragen, Modell<br />

’09, wie neu. Preis VS. ¤ 02565 /7139<br />

-Islandpferde -<br />

Reiten für Kinder u. Erwachsene, Anfänger-<br />

u.Wiedereinsteiger, infreundlicher<br />

Atmosphäre, unter kompetenter<br />

Leitung (auch am Wochenende, Ausritte<br />

möglich). ¤ 02568/579<br />

www.islandpferdehof-nienborg.de<br />

Pfautauben, Laufenten,<br />

Wellensittiche, Zebrafinken, Grünwangenrotschwanz-<br />

u. Singsittiche in<br />

48485 NK ¤ 01 71 /176 91 00<br />

Hundesalon Tip Top<br />

Alle Rassen willkommen!<br />

�� 01 52 / 05 74 38 88<br />

Termin nach Vereinbarung.<br />

Vereinsstraße 117 · Gronau<br />

Suche Pekinese Rüde<br />

(zum Decken). ¤ 02562/923191<br />

Sehr schickes Pony<br />

zu verk., Braunschimmel, STM 1,30 m,<br />

geb. 8.5.2006, Vater Notre-Beau, Mutter<br />

Hauptstutbuch, als Reitpony oder<br />

als Zuchtstute sehr gut geeignet. VB<br />

900 ¥ ¤ 02561/3984<br />

5süße Tiebet Terrier<br />

Welpen suchen ab Mitte Dezember ein<br />

neues Zuhause. Bei Abgabe sind sie regelmäßig<br />

entwurmt u. geimpft. Bei Interesse<br />

bitte unter ¤ 0170/7344553 o.<br />

02557/929168melden.<br />

6-jähriger, braver<br />

Pony-Wallach, 1,43 m, angeritten, VB<br />

1.900 ¥ ¤ 01 51 /20911548<br />

Versch. Tauben<br />

zu verkaufen. ¤ 02565/978 65<br />

7-jähr. braune Stute<br />

Stm. 163 cm, Fürst Piccolo xWeiberg<br />

GGA, leicht rittig u. brav. Preis VS.<br />

¤ 0171 /1555242<br />

Klein-Tierheilpraxis<br />

Marita Hauk<br />

Tierheilpraktikerin<br />

Klassische Homöopathie,<br />

Magnetfeldtherapie,Bachblüten uvm.<br />

Spezialgebiet: Bewegungsapparat des<br />

Hundes,z.B.Arthrose<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Mo.-Do.unter 02553/7274033<br />

oder Handy 0160/93250680<br />

Bahnhofstr.31, 48607 Ochtrup<br />

Lhasa Apso Welpen,<br />

werden 28 bis 30 cm, dreifarbig,<br />

geimpft u. entwurmt zu verkaufen.<br />

¤ 02565/3533<br />

Killifische und<br />

Malawi Buntbarsche zu verkaufen.<br />

¤ 02563/905753<br />

Conny’ Pflegestübchen<br />

waschen, scheren, schneiden. Ohren-/Krallenpflege<br />

<strong>bei</strong> allen Tieren. Abholservice/Hausbesuche.<br />

Termine n.<br />

Vereinbarung. ¤ 02562/700307<br />

Süße Mini-Chihuahua-<br />

Welpen und 1Hündin, 1½Jahre zu<br />

verk. Preis VS. ¤ 01 75 /555 47 22<br />

Dobermannwelpen,<br />

VDH, beste Abstammung, Wesen,<br />

Schönheit. ¤ 02564 / 3 44 59 o.<br />

01 77 /9 62 98 69<br />

West-Highland-Terrier,<br />

Rüde, 6J., kinderlieb, ruhiger Hund,<br />

sucht liebevolles Zuhause. Mit Herz<br />

und Verstand. ¤ 02556/996315 o.<br />

0160/96392299<br />

Legden: Pferdeboxen<br />

zu vermieten, 1Platz Offenstallhaltung,<br />

auf privater Reitanlage, Halle, Außenplatz,<br />

Sommer- u. Winterwiesen.<br />

¤ 01 76 /65596188<br />

Verkaufe Schäferhund<br />

Rüde Platz vor Preis, stubenrein,<br />

geimpft. ¤ 01 71 /995 54 65.<br />

Australian Shepherd<br />

Welpen, 8Wochen alt, o.P., alle Farben,<br />

Showline. ¤ 02563 / 6097 o d.<br />

0157/85402982<br />

Junge weiße Jagdfrettchen<br />

handzahm, für 20 ¥/Stück zu verkaufen.<br />

¤ 02556/695<br />

2Wohnungskatzen,<br />

super lieb, suchen zusammen neues<br />

Heim! Kastriert, kinderlieb u. kompl. Zubehör.<br />

¤ 02565/939 95 18<br />

Beagle-Welpen<br />

tricolor zu verk. ¤ 02567/687<br />

Liebes Freizeit-/<br />

Dressurpferd abzugeben, 16 Jahre,<br />

sehr brav,leichte Arthrose im Fesselgelenk<br />

links, nur in gute Hände u. Offenstall,<br />

VB 1.200 ¥. ¤ 01 51 /53554796<br />

Dackelmischlingswelpen<br />

preisgünstig abzugeben, geimpft u.<br />

entwurmt. ¤ 01 60 /98277991<br />

Jack Russel Welpen<br />

reinrassig, dreifarbig, Stück 100 ¥.<br />

¤ 02556/695


GWP 11. November 2010 AUTO AKTUELL Seite 13<br />

Unser Angebot der Woche:<br />

(Verkauf auch an den Endverbraucher)<br />

STREUSALZ<br />

JETZT BEVORRATEN!<br />

(1 kg = 0,38 �) 25 kg nur9. 50 €<br />

FROSTSCHUTZ<br />

für die Scheibenwaschanlage<br />

Unverdünnt bis<br />

-60°C ! 1 l nur1. 90 €<br />

ATV-Starterbatterie<br />

nur55. z.B. 44 AH<br />

für 00<br />

(Lassen Sie Ihre alte Batterie<br />

KOSTENLOS testen !)<br />

RENAULT<br />

4JAHRE SORGENFREI AUTO FAHREN<br />

•4JAHRE WARTUNG • 4JAHRE GARANTIE<br />

RENAULT SCÉNIC AUTHENTIQUE<br />

1.6 16V 110<br />

Monatl. schon ab<br />

149,– €<br />

inkl. Renault relax Paket*<br />

•Anzahlung 6.275,– €<br />

•Nettodarlehensbetrag12.345,– €<br />

•Monatliche Rate 149,– €<br />

•Laufzeit 47 Monate<br />

•Gesamtlaufleistung 40000 km<br />

Jetzt Probe fahren!<br />

1. Platz <strong>bei</strong>m Vergleichstest<br />

„Der besteReisewagen“**<br />

•Schlussrate 7.749,– €<br />

•Eff. Jahreszins 3,99 %<br />

•Sollzinssatz (gebunden) 2,912 %<br />

•Bear<strong>bei</strong>tungsgebühr max. 3,00 %<br />

•Gesamtbetrag14.608,– €<br />

Ein Finanzierungsangebot der Renault Bank für Privatkunden.<br />

RAUM FÜR JEDEN ANSPRUCH: Als Sieger im Vergleichstest von Auto Bild<br />

bietet der Renault Scénic perfekte Raumflexibilität. Außerdem überzeugt er<br />

mit umweltschonenden Euro-5-Motoren, umfangreicher Ausstattung<br />

(Klimaanlage, 3Einzelsitze in der 2. Sitzreihe) und maximaler Sicherheit<br />

(6 Airbags, ESP).<br />

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.<br />

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,1, außerorts 5,9,<br />

kombiniert 7,4; CO2-Emissionen kombiniert: 174 g/km<br />

(Werte nach EU-Normmessverfahren).<br />

WALLMEIER GMBH &CO. KG<br />

Ochtruper Str. 85 •48599 Gronau<br />

Tel.: 02562-992420<br />

*Enthalten sind ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag(Anschlussgarantie nach der<br />

Neuwagengarantie, inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen<br />

Wartungsar<strong>bei</strong>ten für dieVertragsdauer (48 Monate bzw.40.000 km ab Erstzulassung<br />

gem. Vertragsbedingungen). ** Auto Bild, Nr.29/2009.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />

Ankauf v. PKW's,<br />

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />

später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />

ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />

egal. ¤ 01 71 /840 21 93 od.<br />

02562/71 98 85.<br />

SHIFT_the way you move<br />

A U D I<br />

Audi A6 -1,8l<br />

el FH, Klimatronic, Navi, CD, Airbags.<br />

Preis 1.950 ¥. ¤ 02553/3217oder<br />

0175/7127250<br />

B M W<br />

Winterräder +Alufelgen<br />

TopZustand, 1Saison, 195/55 R16 H87<br />

für 1er BMW f. VB 280 ¥. ¤ 02565/<br />

40 53 86 oder 0171 /7555283<br />

BMW 318, Automatic<br />

EZ 21.07.2000, silber, 87tkm, Radio/-<br />

CD, Navi, Abstandswarner,Klima. Preis<br />

5.500 ¥. ¤ 02562/966 36<br />

Continental Winterreifen<br />

für BMW 3er,E36, E46, Z3, Z4, 1er E87,<br />

auf original BMW Alu Felge 17”, 205/50<br />

R17. VB 600 ¥. ¤ 01 70 /961 96 22<br />

ALLE<br />

WIR haben sie alle!<br />

von A bis Z<br />

BMW 118d 5-Türer, EZ 10/07, saphirschwarz<br />

met., 46.900 km, Sitzhzg., PDC,<br />

Klimaautom., LM, NS, Radio CD Prof., Regensensor,<br />

Sportlederlenkrad m. Multif., Armauflage<br />

17.750,- €<br />

BMW 316ti comp. EZ 02/02, saphirschwarz<br />

met., 174.500 km, Navi, Klima, Radio<br />

CD, weiße Blinker, Bordcomputer, sportl. Fahrwerksabst.,<br />

Lederlenkrad 4.850,- €<br />

BMW 318d Lim. EZ 10/08, titansilber<br />

met., 3.500 km, Xenon, Sitzhzg., Klimautom.,<br />

Navi, USB, Sonennschutz Rollo, Handyvorb.<br />

Bluetooth 26.900,- €<br />

BMW 318i Tour. EZ 10/07, schwarz,<br />

88.500 km, abn. AHK, Sitzhzg., Navi, USB-<br />

Anschluss, Bi-Xenon, Klimaautom., Licht-<br />

Paket, PDC, LM-Felgen 19.450,- €<br />

BMW 523i Lim. EZ 09/98, Fjordgrau<br />

met., 196.950 km, Navi Port., Sitzhzg., Klimaautom.,<br />

LM-Räder, Radio CD + Wechsler, Bordcomp.,<br />

Sportlederlenkrad 4.750,- €<br />

Opel Corsa 1.2 EZ 03/08, silbergrau<br />

met., 25.950 km, Klima, Radio CD m. MP3,<br />

Multifunktionslenkrad, el. FH, ZV mit FB,<br />

5-Türer, ABS, EBV, CBC, Isofix, Durchlade<br />

8.900,- €<br />

AUTOHAUS<br />

CYRAN<br />

Borgwardstraße 1<br />

48599 Gronau<br />

Tel. (0 25 62) 99 22 63-55<br />

Fax (0 25 62) 99 22 63-13<br />

www.cyran.de<br />

Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

C I T R O E N<br />

Citroen Xantia, Bj. 98<br />

5 trg.,160tkm, ZV, AHK, eFH, elSD,<br />

TÜV neu, 1500 ¥ VB. ¤ 02562 /<br />

71 06 00<br />

F O R D<br />

4gebr. Winterreifen<br />

auf Felge für Ford Focus, 175/70 R14,<br />

Profil 2x8mm, 2x5mm, VB 120 ¥<br />

¤ 01 51 /56166900<br />

Ford Fiesta, Bj. ’95,<br />

Benziner,140tkm, TÜV 07/11, VB 550 ¥.<br />

¤ 0170 /2930941ab17Uhr<br />

M A Z D A<br />

Mazda 323, Bj. 90,<br />

TÜV 7/2011, weiß, 5-trg., VB 680 ¥<br />

¤ 02567 / 937973 o .<br />

01 75 /1 20 17 19<br />

M E R C E D E S<br />

Winterräder C-Klasse /W203<br />

Alu 5-Sternm.ABE, Point-S Conti 80%<br />

(1 Winter) wegen Fahrzeugwechsel f.<br />

300 ¥. Gronau ¤ 01 72 /266 22 66<br />

2für 1Preis; MB 260 E<br />

zu verkaufen, TÜV 2011 für nur 2.000 ¥.<br />

¤ 01 72 /671 63 88<br />

N I S S A N<br />

48599 Gronau - Alter Postweg 156<br />

Tel: 02562/71830 www.auto-effing.com<br />

Nissan Micra CL, 1,2 i<br />

TypK10, Modell ’92, G-Kat, günstig,<br />

TÜV/ 6/11, gepflegt, Original 102tkm,<br />

grüne Umweltplakette. VB 525 ¥.<br />

¤ 0151 /53985774<br />

O P E L<br />

Ihr Opel-Autohaus<br />

in Gronau für<br />

Verkauf und<br />

Service!!!<br />

Autohaus Wallmeier GmbH & Co. KG<br />

Gronauer Str. 182 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 65/40 54 10 · Fax 0 25 65/40 54 21<br />

ep-haupt@web.de<br />

Astra Kombi, Bj. 1993<br />

TÜV neu, AHK, zu verk. Preis: 850 ¥<br />

¤ 0162/3999919.<br />

Opel Meriva, mintfarben<br />

29tkm, TÜV 03/12, gepfl. Fahrzeug. VB<br />

7.500 ¥. ¤ 05921/736 70<br />

Corsa B-Bj. 1994<br />

TÜV neu, für 800 ¥ zu verkaufen.<br />

¤ 01 62 /399 99 19.<br />

Corsa C, Bj. 2001<br />

143 tkm, 1ltr.12V53kW, blau-met., top<br />

gepflegt, ZV, Servo, eFH, TÜV + AU<br />

6/2012. ¤ 02542/6433<br />

R E N A U L T<br />

Clio-Schnäppchen, 110tkm<br />

TÜV 10/11, 4neue Allwetterreifen, 4Airbags,<br />

Servo. TopZustand. VB 1.450 ¥.<br />

¤ 01 57 /73219427<br />

R E N A U L T<br />

Renault Espace mit<br />

Autogas, TÜV neu, 7-Sitzer, Klimanalge,<br />

eFH. VB 2.600 ¥. ¤ 02562 /<br />

99 15 65 oder 0171 /7800767<br />

S U Z U K I<br />

Völker &Peters<br />

GmbH<br />

48465 Isterberg · Am Südhang 7<br />

Tel.: 05922/22 27 · www.voelker-peters.de<br />

V W<br />

Anfänger Auto,<br />

Polo Coupe, rot, Bj. 92, 180 tkm, TÜV<br />

neu, VB 1.150 ¥ ¤ 01 57 /75313978<br />

4Winterräder,<br />

Conti Wintercontact 195/65R15, auf<br />

Stahlfelgen 6JX ET98, Profil 6,5/4,5 mm<br />

je Paar,für Golf /Bora. 120 ¥ ¤ 02561<br />

/971666<br />

VW Sharan, 1,9 TDi,<br />

7-Sitzer, indigo-blau, Bj. 03/2000, 81<br />

kW, 160 tkm, TÜV/AU 03/2011, Alufelgen,<br />

8-fach bereift, viele Extras, VB<br />

5.600 ¥ ¤ 01 51 /58594633<br />

Winterreifen Dunlop f.<br />

Golf V/VI Original VW 205/55R16 91H<br />

a. Stahlfelge 6Jx16H2-ET50 silber mit<br />

schw.Kappe f. 490 ¥. ¤ 0162/2454460<br />

UNFALLWAGEN<br />

AUTOVERWERTUNG<br />

Autohandel Allousch<br />

Ankauf-Verkauf-Vermittlung von PKW +<br />

LKW aller Art. Einfach anrufen:<br />

¤ 02553/9189823 od. 0172/2704842.<br />

Nino's Auto Service<br />

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Gausebrink 68, 48607 Ochtrup.<br />

¤ 02553/9189935 od. 0172/6851185.<br />

BAR-ANKAUF von PKW/LKW<br />

Busse u. Geländewagen aller Art, jung<br />

u. alt (alle Baujahre/alle Fabrikate).<br />

Abholung/Abmeldung garantiert.<br />

¤ 01 74 /7717580. 7Tg. 24 h.<br />

Kaufe PKW +Busse<br />

+ Geländewagen, auch Unfallwagen.<br />

Bitte alles anbieten!<br />

¤ 0172/2746227 od. 05921/308085.<br />

Ankauf v. PKW's,<br />

Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />

später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />

ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />

egal. ¤ 01 71 /840 21 93 od.<br />

01 75/2 05 95 69.<br />

4Winterreifen, fast neu,<br />

a. 4-Loch-Stahlfelge 185/65/R14 86 T,<br />

VB 180 ¥ ¤ 01 60 /441 12 25<br />

Autogasanlage<br />

komplett montiert, vom Fachmann. Firma<br />

Wendlin, Gronau ¤ 02562/65 54.<br />

JASMIN AUTOHANDEL<br />

Wir suchen PKW, Nutzfahrzeuge u.<br />

LKW zum Ankauf. TÜV, KM-Stand, Zustand/Unfall<br />

egal. Wir sind 24 hzuerr.<br />

¤0173/4 36 94 10 o.02553/9 18 98 32.<br />

Zahle mindestens 80 ¥<br />

für jeden Altwagen <strong>bei</strong> kostenloser<br />

Abholung mit Verwertungsnachweis.<br />

Autoverwertung A. Fahnenbrauck.<br />

¤ 02564/398876.<br />

Ankauf für Export:PKW/LKW<br />

Busse, Geländewagen, Motorräder...<br />

aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten!!!<br />

Auch Unfall/hoher KM-Stand,<br />

Mängel. Zahle Spitzenpreis in bar!!<br />

¤ 01 70 /1218228.<br />

Ankauf aller Motorräder<br />

auch Unfall -seriöse Barabwicklung.<br />

¤ 02368/962464 od. 0177/8349317.<br />

Barankauf aller Wohnmobile<br />

und Wohnwagen. ¤ 0800/186 00<br />

00 (gebührenfrei)<br />

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944 -36160<br />

www.wm-aw.de<br />

Su. günstige Wohnwagen<br />

u. PKW-Anhänger. Auch ohne TÜV.<br />

¤ 05924/785350<br />

WAH Arends-Anhänger<br />

Verkauf -Verleih -Reparatur.<br />

¤ 0 2565/400600.<br />

Heisenbergstr. 2,Gronau-Epe<br />

www.w-arends.de<br />

ERSATZTEILE NEU & GEBRAUCHT<br />

• Original KFZ-Ersatzteile,<br />

evtl. auch in Ihrer Wagenfarbe!<br />

02562 - 21456<br />

WWW.HANSVANDERHORST.COM<br />

DÜPPELSTR. 7 · GRONAU<br />

V W<br />

Golf Spezial 4/5-trg.,<br />

schwarz, 02/2002, 112tkm, neuer Motor<br />

5000km, abnehm. AHK, Klimatronik,<br />

Alufelgen, Satz Winterreifen f. 6400<br />

¥. ¤ 05922/3081<br />

VW Polo 6N,super<br />

Anfängerauto, 1. Hd., 5trg., Bj. 08/99, 2<br />

J. TÜV/AU, ZV,Airbag, el.FH, eSp., Euro3.<br />

Preis 2.150¥. ¤ 01 74 /744 84 06<br />

S O N S T I G E<br />

Kaufe Autos aller Art<br />

PKW, LKW, Busse, Geländewagen mit<br />

oder ohne TÜV, Unfallwagen ,Motorschaden.<br />

¤ 01 62 /6998772<br />

Ankauf für Ausland!<br />

Fahrzeuge aller Art in jedem Zustand<br />

von Topbis Schrott. Alles anbieten:<br />

Unfall-/Motor-/Getriebesch./hohe<br />

KM/o.TÜV. Zahle faire Preise in BAR.<br />

¤ 01 62 /1564033(erreichbar 24h)<br />

Bastlerfahrzeug Daewoo<br />

Nexia, Bj. 97, 99tkm, 55 kW, 3-trg.,<br />

Schadstoffplakette 4, TÜV abgelaufen,<br />

Schweißar<strong>bei</strong>ten erforderlich. Preis VB<br />

450 ¥. ¤ 01 60 /806 66 50<br />

Suche Gebrauchtauto<br />

ab Bj. ’94. Marke, Zustand egal, alles<br />

anbieten. ¤ 02562/710600<br />

M O T O R R Ä D E R<br />

Roller Kymco 50 ccm<br />

schwarz/silber, 5tkm, Bj. 11/09, inkl.<br />

Vers. bis 03/11. TopZustand. NP 700 ¥,<br />

Preis VS ¤ 0151 /27025287Gronau<br />

Motorrad gesucht.<br />

¤ 02563/209 55 78<br />

Mofa Vespa Piaggio<br />

25 km/h. TopZustand f. 250 ¥; 1Fahrrad<br />

m. Hilfsmotor, Kleinigkeiten defekt;<br />

1Motorrad-Lederjacke, Gr. 52f.50¥.<br />

¤0162 /4964505<br />

W O H N W A G E N<br />

Hobby Prestige 425, EZ1994<br />

TÜV-Gas neu mit Vorzelt. VB 2.900 ¥.<br />

¤ 05924/5085<br />

A N H Ä N G E R<br />

Stena 700 kg mit Plane<br />

TÜV 1/12, Kasten 2,10x1,10m, H1,10m<br />

f. 450 ¥. ¤ 05924/5085<br />

Anhänger, z.B.Laub<br />

f. Aufsatz-Rasenmäher 80 x150 gr. VB<br />

180 ¥. ¤ 01 72 /255 72 69<br />

Stedele 750 kg, Bj. ’09,<br />

TÜV 2012, neuwertig, zu verkaufen.<br />

¤ 05924/785350<br />

1PKW-Anhänger, 2to.<br />

Tandem Alu-Aufbau, Länge 4,50 m,<br />

Breite 1,50 m, Bj. 1993.<br />

¤ 0177/7423820<br />

Impressum<br />

Verlag:<br />

Wochenpost<br />

Verlags-und Werbe-GmbH & Co.KG<br />

Ochtruper Str. 47 – 48599 Gronau/Westf.<br />

Postfach 1364 – 48574 Gronau/Westf.<br />

Tel. 02562/96 42-0 / Fax 96 42-42<br />

anzeigen@gwp-gronau.de<br />

Objektleitung: (verantwortlich)<br />

Rainer Oeinck, Tel. 02562/96 42-17<br />

Anzeigenberater:<br />

Bärbel Tijhof, Tel. 02562/96 42-15<br />

Nina Krümpel, Tel. 02562/96 42-18<br />

Judith Quickert Tel. 02562/96 42-16<br />

Redaktion:<br />

H.-P. Semmelmeier (hps, Leitung)<br />

Postfach 1333 – 48444 Bad Bentheim<br />

hps-presseservice@t-online.de<br />

Tel. 05922/99 01 44<br />

Fax 05922/99 01 66<br />

Vertrieb / Verteilung:<br />

Gertrud Nix, Tel. 02562/96 42-25<br />

Fax 02562/96 42-24<br />

Technische Herstellung:<br />

Aschendorff Druckzentrum<br />

GmbH &Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Für die Herstellung der Grenzland<br />

Wochenpost wird Recycling-Papier<br />

verwendet.<br />

Erscheinungsweise:<br />

wöchentlich donnerstags in den Orten:<br />

Gronau und Gronau-Epe, Metelen,<br />

Ochtrup, Langenhorst, Welbergen,<br />

Schöppingen, Wettringen, Bilk,<br />

Bad Bentheim, Bad Bentheim-Gildehaus,<br />

Bardel, Schüttorf, Suddendorf,<br />

Samern und Ohne.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />

vom 1. Januar 2010<br />

Copyright für alle Text<strong>bei</strong>träge und<br />

von uns gestalteten Anzeigen <strong>bei</strong>m<br />

Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />

Genehmigung des Verlages. Für<br />

unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Beiträge, die mit Namen oder Initialien<br />

des Autors gekennzeichnet sind,<br />

geben nicht immer die Meinung des<br />

Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit<br />

telefonisch aufgegebener Anzeigen<br />

oder Änderungen übernimmt der<br />

Verlag keine Gewähr.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />

jeweils dienstags, 10 Uhr<br />

Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />

Derneue Opel<br />

Astra SportsTourer.<br />

WirfeiernseinePremiere–und laden<br />

Sieherzlich ein, sein einzigartiges<br />

Zusammenspiel vonpreisgekrönter<br />

Designsprache undInnovationen für<br />

den Alltag selbst zu erleben.<br />

GmbH<br />

Suzuki Vertragshändler<br />

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach<br />

den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AGbis<br />

max. 160.000 km. Der Garantieanspruch<br />

ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges<br />

zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt.Bei<br />

allen teilnehmenden Opel Partnern.<br />

Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de<br />

!<br />

PREMIERE<br />

13. u. 14.<br />

November 1<br />

Entdecken Sie z. B. die clevere FlexFold Rücksitzlehnefür<br />

flexible1.550Liter Gepäckraum. Jetzt<strong>bei</strong> uns:<br />

•Präsentation des neuen Opel AstraSports Tourer<br />

•Kaffee<br />

•Kuchen<br />

•Luftballonwettbewerb<br />

NutzenSie die Gelegenheit undvereinbaren Sie eine der<br />

ersten Probefahrten. Wirfreuen uns auf Sie!<br />

UnserBarpreis<br />

für den Opel AstraSports Tourer,Selection mit<br />

1.4 ecoFLEX, 74 kW<br />

schon ab 18.000,– €<br />

Kraftstoffverbrauchinl/100 km Opel AstraSports Tourer,<br />

Selection 1.4 ecoFLEX, 74 kW,innerorts: 7,6, außerorts:5,1,<br />

kombiniert: 5,9;CO2-Emissionen, kombiniert: 139g/km<br />

(gemäß1999/100/EG).<br />

1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeitenkeine Beratung, kein Verkauf und keine<br />

Probefahrten.<br />

Autohaus WallmeierGmbH &Co. KG<br />

GronauerStr.182<br />

48599 Gronau<br />

Telefon 02565/405410<br />

Fax02565 /405421<br />

ep-haupt@web.de<br />

Anzeigen gehören in die GWP<br />

ab10.990.- EUR<br />

Alter Postweg 156<br />

48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 71 83 16<br />

www.auto-effing.com


Seite 14 Fundgrube GWP 11. November 2010<br />

R E I S E N<br />

Boonk Reisen GmbH<br />

&BOKA Tours GmbH<br />

bieten an:<br />

Stimmungsvolle Weihnachtsmärkte<br />

Koblenz, Deidesheim, Mainz und<br />

Rüdesheim<br />

3-Tage-Busreise<br />

Fr. 26.11.2010 -So. 28.11.2010<br />

2xÜbernachtung mit Frühstücksbuffet<br />

Parkhotel Leiniger Hof, Bad Dürkheim<br />

249 € p.P/DZ, EZZ 30,00 €<br />

Jahreswechsel 2010/2011<br />

Brandenburger Land<br />

6-Tage-Busreise<br />

Di., 28.12.2010 -So. 02.01.2011<br />

2xÜbernachtung mit Frühstücksbuffet<br />

Parkhotel Leiniger Hof, Bad Dürkheim<br />

579 € p.P/DZ, EZZ 30,00 €<br />

Wir fahren wöchentlich jeden<br />

Freitag von Mitte Dezember<br />

bis Ostern infolgende<br />

Wintersportgebiete: Bad<br />

Hofgastein -Sülden -Heiligenblut<br />

-Livigno -St. Moritz -Karezza -<br />

Laax-Flims -Arlberg -See/Ischgl<br />

-Montafon -Valmorel/Saas Fee<br />

Nähere Informationen und<br />

weitere Reisen<br />

Boonk Reisen GmbH/<br />

BOKA Tours GmbH<br />

Friedhofstr. 15-17 ·Ahaus-Wüllen<br />

Tel. 02561/81111<br />

oder im Reisebüro van Almsick, Epe<br />

Tel. 02565/404991<br />

V E R K Ä U F E<br />

HOCHZEITSKARTEN<br />

FENSTERGLASFOLIE<br />

als Sichtschutz oder Dekor<br />

An der Eßseite 183b •Gronau<br />

Anmachholz zu verkaufen<br />

Gesackt 5 kg/1,80 ¥. ¤ 02553 /<br />

92 67 29<br />

4Winterreifen<br />

Maxxis Winter Max, 185/65 R15, 1Saison<br />

gelaufen. NP 240 ¥f.120 ¥zuverk.<br />

¤ 02562 /22589<br />

Couchgarnitur, gut erh.<br />

hell gemustert, 3er,2er,Sessel für 250 ¥<br />

zu verkaufen. ¤ 0176 /51122737<br />

Samsung Wave gt/s8500<br />

nagelneu u. original verpackt. Preis VS.<br />

¤ 01 52 /53507589<br />

Laminatreste OVP!<br />

Buche 2¥/¬ (NP 4¥/¬) u. sacramento<br />

pine 10¥/m (NP15¥/¬). ¤ 02565 /<br />

9071955<br />

2Ikea Wandvitrinen mit<br />

Glasböden, mit pass. Bilderrahmen in<br />

versch. Größen. f. 70 ¥ zu verk.<br />

¤ 02562/247 72<br />

Breitbild Farbfernseher<br />

(silber) Panasonic 100 Hz, 16/9, 32 ”mit<br />

Rack zu verkaufen. Preis VB 150 ¥.<br />

¤ 02562/4326<br />

Lagerverkauf Büromöbel<br />

auf über 2500 m²: Überproduktionen,<br />

II. Wahl, Transportschäden, Konkursware-„auch<br />

für Privat“, Do.+Fr.13.00-<br />

17.00 Uhr, Sa. 10.00-12.30 Uhr.<br />

Alter Postweg 187, Gronau.<br />

www.hols-ab.de ¤ 02562/7060.<br />

Neue Gasheizung,<br />

mit 5JahreGarantie incl. Speicher 160 l<br />

u. neuem Glühflammen-Brenner. Preis<br />

VS. ¤ 02867/555<br />

Haushaltsauflösung!!!<br />

Gronau, Uhlandstr.12. Am Samstag,<br />

13.11. von 11.00-16.00 Uhr.Möbel und<br />

Diverses.<br />

Sauer 90 mit Zeiss-Glas<br />

Kaliber 308 (Verkauf nur an Erwerbsberechtigte).<br />

Und Kinder-Hörspiel-Kasetten<br />

zu verk. ¤ 01 70 /665 44 30<br />

IA-Terrassenüberdachungen,<br />

Wintergärten, Carports -<br />

jetzt bestellen mit 50 %Frühjahrs-Montage-Rabatt,<br />

zur Herstellung u. Auslastung<br />

unserer Winterproduktion! z.B.<br />

Alu-Terrassenüberdachung kpl. 4mx2<br />

m, ab 1.980 ¥z.B. Alu/PVC-Wintergarten<br />

kpl. 5x3mab9.725 ¥. Telefonische<br />

Preis-Info ¤ 02561 / 987111 o.<br />

www.matec-ahaus.de<br />

Achtung!<br />

Mehrere Kartons (m. Porzellan, Bücher<br />

usw.) für Trödelmärkte. Preis VS.<br />

¤ 02565/400644 o. 0172/2857897<br />

Altec Elektronik !!<br />

PS 2-10¥. PSP - ab 5¥.DS -ab3¥.<br />

Gamecube - 3¥.DVD's -ab2,00 ¥;<br />

PS 3und X-Box 360 - ab 5¥;<br />

Nintendo Wii - ab 5¥.<br />

Altec Elektronik An- u. Verkauf<br />

Gildehauser Str. 27, Gronau.<br />

¤ 02562/965088 od. 0176/96949412.<br />

4Winterreifen 185/65 R14<br />

gute Profil, m. Stahlfelgen u. Radkappen.<br />

Preis VB 150 ¥. ¤ 02562/16 75<br />

Winterreifen, 1Saison gel.<br />

175/65 R14auf Stahlfelge. VB 150 ¥.<br />

¤ 01 51 /15914889<br />

Winterreifen 5-6 mm<br />

195/65 R15, Stahlfelge 61/2J X15ET<br />

33, Preis: VB 120 ¥. ¤ 01 51 /<br />

20 61 63 63<br />

4Winterreifen auf Stahlfelgen<br />

C-Kl. Mercedes 203, 195/65R15<br />

91T f. VB 110¥; 2Lattenroste 1x2m,<br />

Kopf- u. Fußteil verstellbar a’/VB 20¥;<br />

6-eck. Eßzimmertisch Eiche, ausziehbar<br />

u. 6gepolst. Stühle VB 250¥; Maxi<br />

Cosi (Tobi), Autokindersitz f. VB 25 ¥zu<br />

verkaufen. ¤ 02562/221 27<br />

Altec Elektronik<br />

SAT-Spiegel, 65 cm 10 ¥, Single Lmb<br />

ab 3¥.Digital-Koax Kabel lfm. 0,20 ¥.<br />

Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser<br />

Str. 27, Gronau.<br />

Öff.-zeiten: Mo-Fr 9-12 (Mi vorm.<br />

geschl.) +14-18 Uhr, Sa10-15 Uhr.<br />

¤ 02562/965088 od. 0176/96949412.<br />

Kombi-Tischlermaschine<br />

zu verk., Marke Maka LM 310, Bj. 98,<br />

Tischkreissäge mit Vorritzsäge und Fräse,<br />

Dicken- und Abrichter, 3Motoren a<br />

2,2 kW, sehr wenig gebraucht, in neuwertigem<br />

Zustand. ¤ 02561/3984<br />

K L E I N A N Z E I G E N C O U P O N<br />

Kleinanzeigen in diesem Anzeigenblatt bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich<br />

steht dieser Platz auch Ihrem Angebot zur Verfügung. Sie müssen nur den Coupon ausfüllen und<br />

per Post oder Fax an die Grenzland Wochenpost senden.<br />

Einfacher geht es aber online unter www.gwp-gronau.de<br />

Motorroller<br />

48465 Schüttorf • Telefon (0 59 23) 9 51 00<br />

GWM Hewado<br />

Gebrauchtwaren-Markt. Täglich neue,<br />

stark reduzierte Artikel. Westfalenstr.<br />

13, Nordhorn-Blanke (<strong>bei</strong> Big Box).<br />

¤ 05921/304 54 90. Jeden 1. Sonntag<br />

im Monat Schautag v. 14-17 Uhr<br />

Neuw. Single-Küche<br />

Länge 1,50 mzuverkaufen. Preis VS.<br />

¤ 01 70/ 8968890<br />

Kinderwagen Quinny Speedi<br />

schwarz, mit kompl. Zubehör, 7Mon.<br />

alt. Preis VS. ¤ 02562/186 01 79<br />

Neff Einbaugeschirrspüler<br />

Preis VB 120 ¥. ¤ 02565/7533<br />

Hülsta-Wohnwand,<br />

Spectrum/Vorzugskomb Kirschbaum,<br />

360 cm breit, Vitrine, Beleuchtung, Barfach,<br />

Steckborde etc., Top Zustand,<br />

350 ¥. ¤ 01 57 /83693132<br />

4Winterreifen, fast neu<br />

Uniroyal 175/70 R13Tmit Alufelgen.<br />

Preis 200 ¥. Ochtrup ¤ 0170/4823107<br />

2blaue Nepalteppiche<br />

gut erhalten, 2,5 x3m=175 ¥, 2,5 x2m<br />

=125 ¥ ¤ 02561/423 24<br />

Gute gebrauchte Winterreifen,<br />

versch. Größen, günstig! Montage<br />

möglich! ¤ 0162 /3999919<br />

Wohnzimmereinrichtung<br />

Buche Esstisch m. 6St., Couchtisch, 2<br />

Vitrinen, TVSchrank, Sideboard. Preis<br />

VS. ¤ 01 62 /245 31 13<br />

Heiße Ware<br />

Kirschlorb./Rhododendren<br />

Taxus/Thujas/Buchsb. günstig zu verkaufen.<br />

Hof Brüggemann, Wichum 7<br />

/Sümmermanns Weg, 48619 Heek.<br />

¤ 02568/1020.<br />

Akku<br />

Reparaturen<br />

48465 Schüttorf • Telefon (0 59 23) 9 51 00<br />

Jeden Freitag:<br />

2 Brote . . . . nur 2,59 �<br />

1000 g = 1,30 �/kg, 750 g = 1,73 �/kg,<br />

www.hollyback.eu<br />

Elektr. Markise, rot<br />

4m breit, Auslage 3,60 m; Damenfahrrad<br />

26”, 3-Gang, neuw.; Preise VS.<br />

¤ 0160 /8513387<br />

Fußbodenheizungsleitung<br />

Ø17xØ2,Made in Germany, 3Rll.<br />

(400+150+75m). Preis m/60 ct.<br />

¤ 0173 /9290214<br />

Koniferen blau +grün<br />

1,50-1,80 m: 3,00 EUR.<br />

Holzhäcksel als Gartenmulch.<br />

Fa. Naundorf ¤ 05924/990630<br />

od. ¤ 02562/218 53.<br />

Kinder/Jugendzimmer,<br />

Kiefer gelaugt u. geölt. Bestehend aus:<br />

Bett, Nachttisch, Schreibtisch m. Drehstuhl,<br />

Kommode m. 5Schubläden, gr.<br />

Regal, Würfelregal, Kleiderschrank 3trg.<br />

mit Aufsatz, CD-Regal. Preis 590 ¥.<br />

¤ 02553/6885<br />

Haushaltsauflösung!!!<br />

Gronau, Enscheder Str.6.AmSamstag,<br />

13.11.10 von 10.00-14.00 Uhr. Möbel,<br />

Prozellan und Diverses.<br />

Bandscheiben-Federkern-<br />

Matratze, neu/OVP 140 x200, NP 349 ¥<br />

für 119 ¥-in90/100x200 für je 99 ¥.<br />

Bringen möglich ¤ 01 72 /730 37 55<br />

Holzdrehbank Einhell,<br />

neuwertig. Höhe 1,45 mf.45¥zuverk.<br />

¤ 02562/718131<br />

Ecksofa, schwarz<br />

Lederimitat, 3er, Ecke, 2er. Preis VB<br />

350¥ ¤ 0151/51100341 ab 19 Uhr<br />

Esszimmertisch, ausziehbar<br />

mit 6Polsterstühlen zu verkaufen .Bestens<br />

erhalten. Preis: 10 Kasten Krombacher<br />

0,33 l. ¤ 0178 /5055558<br />

Ledergarnitur, gutes Leder<br />

schöne Farbe, fast neu! NP ü. 2.500 ¥,<br />

jetzt für 750 ¥zuverk. ¤ 05468/939870<br />

AEG Umlufttrockner;<br />

Siemens Gefrierschrank, Class A zu<br />

verk. für je 50 ¥. ¤ 01 70 /838 58 54<br />

Neue Möbel zum<br />

Schnäppchenpreis! Top aktuelle Modelle.<br />

Möbelfundgrube Stadtlohn,<br />

Mühlenstr.32, tägl. bis 19 Uhr geöffnet.<br />

¤ 02563/209347<br />

Eck-Couchgarnitur und<br />

1-Sitzer, Farbe: Cappuccino, ca. 3J. 4St. WINTERSTAR,<br />

Altes Klavier,<br />

alt, gut erhalten. Ca. 3,5 x3m.VB350 ¥. 195/65 R1591T,3Mon. alt. ¤ 01 71 /<br />

schwarz; Wohnzimmerschrank; 2Tru- ¤ 01 75/ 6565655<br />

9638125<br />

hen, echt Eiche, Preise VS. ¤ 02563/<br />

61 41 Winterreifen o. Felgen<br />

gut erh., 195/60 R 15 zu verkaufen.<br />

¤ 02565/404887ab19Uhr<br />

4x Michelin Alpin Winterreifen<br />

auf Stahlfelge 175/65R15 84 T<br />

4-Loch. VB 195 ¥. ¤ 0171/4949483<br />

Garagen Flohmarkt !!<br />

Am So. 14.11.2010 in Gronau, Heerweg<br />

128; Kindersachen und andere Dinge.<br />

Anhängerkupplung<br />

(Opel Vectra 1,8 i) 120¥;<br />

5neue Reifen m. Felge 175/70 R14<br />

84 TM+S, VB 250¥.<br />

¤ 01 57 /88316462.<br />

Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe.<br />

Jeden Donnerstag unter www.gwp-gronau.de<br />

Achtung!<br />

Küchentisch m. 4Stühle (Buche, neuw.)<br />

VB 120 ¥. ¤ 02565/400644 oder<br />

0172/2857897<br />

Junkers Kessel 75 kW,<br />

Bj. ’04 +2gr. Grundfospumpen, Ausdehnungsgef.<br />

100 l. Preis 3.000 ¥.<br />

¤ 0173 /9290214<br />

Berber Teppich, Casablanca<br />

2x3 m, creme/<strong>bei</strong>ge, Reine Schurwolle,<br />

ca. 1 J. alt. NP 1199 ¥, VB 199 ¥.<br />

¤ 01 75 /656 56 56 ab 13.00 Uhr<br />

Paidi-Varietta<br />

Wickelkommodenschrank, Kleiderschrank,<br />

Regal, Bett 90x200, Schreibtisch.<br />

Alles Buche mass. zu verk.<br />

¤ 02541/847237<br />

LED Fernseher Sharp<br />

LC-40LX705E, 6Mon. alt +Humax Sat<br />

Rec. ges. 950 ¥VB. ¤ 0172 /2557269<br />

Laubblasgeräte<br />

48465 Schüttorf • Telefon (0 59 23) 9 51 00<br />

TRAPEZBLECHE<br />

ab 5,- ¥/m², gebrauchte Kanthölzer.<br />

Dachpfannen-Profil, Umgebung Gronau.<br />

¤ 00 31- 535-38 58 46.<br />

Schwarze Softlux Garnitur<br />

3er,2er u. Sessel. 1½J.alt f. VB 260 ¥;<br />

Tisch ,Eiche mit Marmor f. VB 60 ¥.<br />

¤ 02562/4225<br />

Bandschleifmaschinen<br />

f. Metall u. Holz. Fa. S. Brüning<br />

¤ 05973/745.<br />

Ratenkredit<br />

schnell und günstig!<br />

Postbank Finanzberatung AG<br />

¤ 02562/719815.<br />

Eckbank, Buche massiv<br />

m. Sitzkasten f. Stauraum. Schenkelmaße<br />

126x85cm +Ecke, sehr guter Zustand<br />

f. VB 35¥; TV-Sessel, dkl.-blau f.<br />

15¥, ¤ 02565/9440227<br />

Gewerbliche Miele<br />

Waschmaschine + Trockner, gebraucht,<br />

Professionel WS 5426 mit<br />

Garantie zu verkaufen. ¤ 01 73 /<br />

5377908.<br />

Sportwagen Teutonia m.<br />

Winterfußsack f. 30¥; Weißes Kinderbett<br />

60x120cm m. Matratze VB 50¥;<br />

Maxi Cosi m. Winterfußsack u. Verkleinerung<br />

f. 30¥.¤0151/51100341 ab 19h<br />

Jugendzimmer<br />

Buche hell, 3-trg. Kleiderschrank,<br />

Schreibtisch m. Aufbau, Kastenmöbel<br />

m. REgal etc, sehr gut erhalten, VB 200<br />

¥ ¤ 02568/2203<br />

Gazelle Herren-Oldierad<br />

Stangenbremsen, 3-Gg., 160¥;<br />

Holland-Damenrad, 7-Gg., 145¥.<br />

¤ 01 57 /88316462.<br />

H.O. ELECTRONIC EPE<br />

Gebr.Waschmaschinen ab 100¥. Spülmaschinen<br />

+ Kondenstrockner vorrätig.<br />

Auf alle Geräte 1Jahr Garantie.<br />

Vennstr. 26, Epe ¤ 02565/400822 o.<br />

0171/2463825. Öff. Mo-Fr. 10-18 Uhr.<br />

Baukran PEKAZETT, top<br />

Zustand! FFB/Gabel/Steinkorb/Betonbombe/Schuttmulde/4-Strangkette<br />

und TÜV inkl.! Preis 7900 ¥ VB.<br />

¤ 02565/401980 oder 0163/2929807<br />

Anzeigenschluss: Dienstag 10 Uhr<br />

Mit einer Kleinanzeige in der<br />

erreichen Sie Donnerstag für Donnerstag<br />

über 45. 000<br />

Haushalte im Grenzland.<br />

Und so können Sie Ihre<br />

Kleinanzeige aufgeben:<br />

Private Kleinanzeigen:<br />

Bis 4Zeilen nur<br />

Jede weitere Zeile � 1,40<br />

Gewerbl. Kleinanzeigen:<br />

Bis 4Zeilen nur<br />

Jede weitere Zeile � 2,40<br />

Black &Decker, Bandsäge<br />

f. 30 ¥; Kühlschrank m. Gefrierfach 50 l,<br />

2J.alt, hellgrau, 165 cm hoch, 54 cm<br />

breit f. 135 ¥, ¤ 02562/718131<br />

Damenfahrrad Sparta,<br />

Sachs-Motor Benzin, E-Starter, gut<br />

erh. Preis: VB 330 ¥. ¤ 02561 /<br />

4491364<br />

1Antiker Eichenschrank,<br />

100 J. alt, Vertiko, 2-trg., Länge: 1m;1<br />

antiker Eichenschrank, 100 J. alt, 3-trg.,<br />

Länge: 1,60 m; 1Nußbaumschrank, 3trg.,<br />

Länge: 1,60 m. Preise VS.<br />

¤ 02553/5764<br />

Doppelbett 180x200 cm<br />

u. Matratzen, 2-fach verstellbare Lattenroste<br />

mit Nachtkonsolen. Preis VS.<br />

¤ 01 70 /748 75 74<br />

Massives Kinderzimmer,<br />

Havanna zu verkaufen. Wickelkommode,<br />

Schrank, Bett inkl. Matratze u.<br />

Lattenrost. NP 1.600 ¥, FP 500 ¥.<br />

¤ 02562/805 00 (AB)<br />

Haushaltsauflösung!!!<br />

Gronau, Schöttelkotter Damm 20. Am<br />

Samstag, 13.11.2010 von 14-18 Uhr.<br />

Möbel, Porzellan und Diverses.<br />

MIELE: Waschmaschine<br />

mit Garantie, zu verkaufen. ¤ 01 73 /<br />

53 77 90 8.<br />

Edelstahlherd 150¥<br />

Edelstahl-Standherd, Gas + Strom,<br />

150 ¥; Edelstahl-Spülm. 150 ¥.<br />

¤ 02567/937973 o. 01 75 /1201719<br />

13 gebr. graue Fulgurit<br />

KW Platten Classik 100 x62,5, 10 Ortgangwinkel<br />

16 x22abzug. Preis: VS.<br />

¤ 02562/988 59<br />

Gasherd Privileg,<br />

gut erhalten für 100 ¥ zu verkaufen.<br />

¤ 02565/400484<br />

Original Coca Cola Kickertisch<br />

(neuwertig) aus Platzmangel für<br />

250 ¥zuverk. Ab Freitag: ¤ 02562/<br />

20965<br />

NEU NEU NEU NEU NEU NEU<br />

Secondhand „Schnüffellädchen“<br />

Kleidung für die ganze Familie +Deko.<br />

Gronau, Kaiserstiege 203.<br />

¤ 02562/26666. Geöffnet:<br />

Mo.- Fr.10.00-12.00 +14.30-17.00 Uhr.<br />

Verkauf wegen Umzug!!<br />

Küche: Cremefarben m. hellbrauner Ar<strong>bei</strong>tsfläche<br />

m. Kühlschrank, Gefrierschrank<br />

(4 Schubladen), Dunstabzugshaube<br />

(Constructa), Umluftherdm.Ceranfeld<br />

(Miele) 4J.alt; Länge 2,70 m,<br />

Höhe 2,04m. VB 700¥. Spülmaschine<br />

(Bauknecht) 5 J. VB 100¥. Massiver<br />

Kleiderschrank in Kirschbaum m. 4<br />

Schiebetüren (2 m. Spiegel) Lichterkranz,<br />

L:3,35m, H:2,30m, T:0,70m f. VB<br />

350 ¥. Tisch m. 4Stühle u. 2Regale aus<br />

Kiefer L:1,20m, H:0,74m, B:0,78m, VB<br />

100¥. ¤ 0172/9550738<br />

Kirschlorbeersträucher<br />

20 Stück 1,20 m hoch. Preis VS.<br />

¤ 0172 /5265545<br />

Eichenspaltpfähle<br />

und Brennholz zu verkaufen. 48619<br />

Heek. ¤ 02568/1379<br />

Berg-Kettcar/Safari<br />

Breitreifen, neuwertig, kaum gefahren.<br />

VB 399 ¥ (Neu: 599¥). ¤ 02562 /<br />

97638<br />

Ledergarnitur, d.-blau<br />

3er Sofa, 2er Sofa, Sessel. ¤ 02555/<br />

14 95<br />

Wi.-Reifen 175/65 R14<br />

auf Felge f. VB 180 ¥; V-smile f. 35 ¥;<br />

Standtafel f. 25 ¥. ¤ 02562/244 64<br />

Grenzland Wochenpost<br />

Ochtruper Straße 47<br />

48599 Gronau<br />

02562/9642-0<br />

02562/964242<br />

www.gwp-gronau.de<br />

�<br />

�<br />

5.60<br />

9.60<br />

Metallhändler<br />

kauft Metalle aller Art<br />

zum Tagespreis gegen<br />

BARZAHLUNG !!<br />

Mo.-Fr. von 8.00 - 20.00 Uhr<br />

Sa. von 8.00 - 15.00 Uhr<br />

Abholung oder Lieferung<br />

nach telefonischer<br />

Absprache.<br />

Tel. 0031-631005543<br />

Haben Sie noch alte<br />

D-Mark -oder wollen Sie Ihre Münzsammlung<br />

verkaufen? Dann rufen Sie<br />

mich an: ¤ 01 77 /608 71 32<br />

Kaufe Pelze, Porzellan<br />

und Teppiche. ¤ 01 63 /141 94 97<br />

Suche defekte Kühltruhe/n<br />

+Gefrierschränke.<br />

¤ 0173/4271682 o. 02565/9071493.<br />

HolenSchrott!!<br />

Fa. Paul Werner.<br />

¤ 02565/402388 o. 0170/5841993.<br />

Kaufe Trödel, Antikes,<br />

Eisenbahn, Schallplatten, Altes u. Nettes,<br />

aus Nachlass, Dachboden od. Keller<br />

¤02572/89135 o. 0160/99142888.<br />

An- &Verkauf<br />

Bevor Sie ihr Gold unter WERT verkaufen<br />

sprechen SIE MIT UNS. WIR<br />

zahlen tatsächlich Höchstpreise. Altec<br />

Elektronik, An- und Verkauf, Gildehauser<br />

Str. 27, Gronau, Öff.-zeiten:<br />

Mo-Fr. 9-12 Uhr (Mi.vorm.geschl.) u.<br />

14-18 Uhr, Sa. 10-15 Uhr. ¤ 02562/<br />

96 50 88 od. 01 76/96 94 94 12.<br />

Fußball-Sammler sucht<br />

alte Sammelbilder +Eintrittskarten vor<br />

1980. ¤ 04 21 /695 01 42<br />

Herman kauft alte Zündapps<br />

Kreidler,Vespa und Honda, Gilera Runner.<br />

Auch alle passenden Teile.<br />

¤ 00 31 /638 74 56 32.<br />

Kaufe Schallplatten<br />

CD's und DVD's.<br />

¤ 01 60 /94730310.<br />

VORWERK Staubsauger<br />

u. TM 21 zu kaufen gesucht.<br />

¤ 05971/985738evtl. AB.<br />

Holen Schrott<br />

auch Öfen, Waschmaschinen etc.<br />

¤ 0176/78577173 o. 02565/400443<br />

Sie lösen Ihre<br />

Firma auf?<br />

Wir kaufen Ihre Metalle,<br />

Maschinen, LKWs, Stapler<br />

etc. und reinigen danach<br />

Ihre Hallen.<br />

Infos unter:<br />

Tel. 0031-631005543<br />

Sammler kauft:<br />

Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel<br />

sowie alte Militariasachen bis 1945.<br />

¤ 02562/718576.<br />

3.000 m²<br />

G E S U C H E<br />

A N T I Q U I T Ä T E N<br />

Mo.-Fr. 10.00 - 18.30 · Sa. bis 16.00 Uhr<br />

C O M P U T E R<br />

Ärger mit dem PC?<br />

Netzwerkprobleme? Wir helfen Ihnen.<br />

3WERK ¤ 02547/9397221<br />

eMail: kontakt@3WERK.com<br />

COMPUTERPROBLEME?<br />

Ich helfe Ihnen! Günstig -Kompetent -<br />

Privat. ¤ 01 76 /83148195.<br />

Der Donnerstag<br />

hat viele<br />

gute Seiten!


GWP 11. November 2010 Fundgrube Seite 15<br />

Möbel-Outlet NOH GmbH<br />

Markenmöbel zu Niedrigpreisen<br />

Südstraße 9, Nordhorn/Klausheide<br />

Tel. 05921-8193185od. 0151-56580000<br />

KOMMEN •KAUFEN •MITNEHMEN<br />

Bei uns sparen Sie nicht an der Qualität, sondernamPreis!<br />

Aktuelle<br />

Neuware<br />

eingetroffen!<br />

www.moebel-nordhorn.de ·Auf alle Möbel aus unserem Verkaufshaus<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von10.00 bis 18.00 Uhr<br />

V E R S C H I E D E N E S<br />

Grabmale<br />

•Grabumfassungen<br />

•Beschriftungen<br />

•Urnengrabsteine<br />

•Grababdeckungen<br />

•Madonnen aus Bronze<br />

•Grablaternen und Vasen<br />

•Fensterbänke aus<br />

Marmor und Granit<br />

•Sandsteinar<strong>bei</strong>ten<br />

•Steinbrunnen und -tröge<br />

Böggemann<br />

Steinmetz u. Steinbildhauer<br />

EPE, Gronauer Straße 163<br />

Telefon 0 25 65 / 28 79<br />

Führerscheine alle Klassen<br />

MPU nicht erforderlich (auch Bootsführerscheine<br />

z.B. Binnengewässer u.<br />

Meer usw.) ¤ 01 71 /2091193.<br />

Vermietung von<br />

Kleinmaschinen: Mini-Bagger, Radlader,<br />

Gartenfräsen, Rüttelplatten,<br />

Steinknacken, Stampfer, Hochdruckreiniger.<br />

PKW-Anhänger. Fa. Tillmann<br />

¤ 02565/97199 od. 52 99.<br />

Holzbriketts /Pellets<br />

25 kg = 5,00 EUR / 25 kg = 6,00 EUR<br />

1to=185,00 EUR / 1to=195,00 EUR.<br />

Fa. Naundorf, Luxemburger Str. 57,<br />

48455 Bad Bentheim.<br />

Verkauf: Freitags 14-18 Uhr, Samstags<br />

9-14 Uhr od. nach Vereinbarung.<br />

¤ 05924/990630 od. 02562/21853.<br />

PFLEGE<br />

MIT HERZ UND VERSTAND<br />

ww.bethesda-seniorenzentrum.de<br />

Wenn schon-dämm schon<br />

Höchste Qualität für Ihr Haus. Wir führen<br />

die besten am Markt erhältlichen<br />

EINBLASDÄMMSTOFFE WLG 0,033<br />

Dach-Wand-Decke.<br />

¤ 05921/5518 www.daemm-king.de<br />

1A-Partymusik<br />

für jung und alt, Hochzeiten, Geburtstage,<br />

Jubiläen. ¤ 02542/983 75<br />

Alle Ledermöbel wie neu!<br />

Neufärbungen und Umfärbungen.<br />

Die Polsterei Ralf Serkowsky,Heek-Ahle.<br />

¤ 02561/956388.<br />

Holen Schrott<br />

¤ 02562/2 11 25.<br />

Mehlitz Geräte- und<br />

Maschinenservice •Mit neuester CNC<br />

-Technik schärfen wir auch Ihre Sägeblätter.<br />

Gronau, Gronauer Str. 120 b<br />

¤ 02565/907 27 00.<br />

Wannenwechsel<br />

ohne Fliesenschaden, Reparatur von<br />

Emailleschäden, Acryleinsätze u. Badsanierung.<br />

„Ruf den Emaille-Doktor“.<br />

¤ 05923/4515 od. 0174/4008006.<br />

Mitgliedern leisten wir<br />

HILFE in Steuersachen <strong>bei</strong> ausschließlich<br />

nichtselbstständigen Einkünften.<br />

¤ 02562/7011542 •9-17 Uhr.<br />

AKTUELL Lohnsteuerhilfe e.V.<br />

Fabrikstraße 3•48599 Gronau<br />

Selbstverteidigung<br />

in Gronau: www.kampfkunst-wt.de<br />

¤ 02151/941818<br />

Autoversicherung zu<br />

günstigen Beiträgen mit persönlicher<br />

Betreuung vor Ort. ¤ 02565 /<br />

96 72 22 od. www.zeitner-finanz.de<br />

Waschmaschine Miele,<br />

AEG, Bosch, je 130 ¥; Trockner 140 ¥;<br />

Herd m.Ceran, 100 ¥; Kühlschr. +Gefrierschr.ab50¥.¤02567/937973<br />

o. 01 75 /1 20 17 19<br />

Kachelöfen<br />

Kaminanlagen<br />

Kaminöfen<br />

Kaminkassetten<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Ausstellung oder rufen Sie uns an.<br />

Meisterbetrieb<br />

Heinrich-Schlick-Straße 13<br />

48629 METELEN<br />

Tel. 02556/1066, Fax 12 34<br />

www.Kuhn-Kamine.de<br />

Mo.–Fr. 9–12 u. 14 –18 Uhr<br />

Elektromobile 6 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Echthaarverlängerung<br />

KOMPLETT für 150 ¥incl. Schneiden &<br />

Stylen. ¤ 00 31 /534 61 46 98<br />

1Insektenschutzgitter<br />

für Fenster u. Türen. Nach Maß. NoGo<br />

Bautreff Norbert Göcke. ¤ 02561 /<br />

96 16 66<br />

DJ-MUSIK(mit DJ)<br />

für jeden Anlass! Auch Verleih von DJ-<br />

Anlagen. ¤ 01 51 /16914683.<br />

Trockenbau-Kolonne<br />

hat Termine frei. Spezialisten für Dachausbauten.<br />

¤ 01 72/8 95 72 08.<br />

Professionelle<br />

Haushaltsauflösungen<br />

• Entrümpelungen<br />

• alle Nebenar<strong>bei</strong>ten<br />

• schnell<br />

• sauber<br />

• diskret<br />

Tel. 01 70/456 44 85<br />

0 25 62/71 85 76<br />

Chcesz POZNAC<br />

NOWYCH LUDZI, POROZMAWIAC PO<br />

POLSKU, TO PRZYJDZ NA 1-SZE<br />

SPOTKANIE. EOC Ochtrup, PRZY<br />

WEJS CIU, WPIATEK 26.11.10 GODZ.<br />

18.00<br />

DJ -Musik<br />

für Jedermann. ¤ 01 79 /923 17 98,<br />

www.musik-ahaus.de<br />

Edelstahlservice<br />

Firma Lendzion-Stahl -Treppengeländer,<br />

Balkongeländer, Überdachungen<br />

usw. * Sonderanfertigungen *.<br />

¤ 01 71/7 41 35 18, Tel. 02553/<br />

97 75 35 od. 72 11 08.<br />

Neues Badegefühl<br />

in glatter Wanne. Badenwannenbeschichtungen,<br />

Emaille-Reparaturen<br />

und Acryleinsätze, Ernst Teichmann,<br />

Hasenstraße 9, 48465 Schüttorf,<br />

¤ 05923/12 14.<br />

Münsterland Gebäudereinigung-Service<br />

Glasreinigung<br />

für nur 2,50 Euro pro Fenster mit<br />

Rahmen + Falzen, innen und außen.<br />

�� 0 25 55 / 98 42 64<br />

ROHKOST-KREIS<br />

lädt ein! Am 12. November 2010 um<br />

17.30 Uhr trifft sich der Rohkost-Kreis<br />

der Grafschaft Bentheim zum Thema:<br />

Kann Rohkost Gesundkost sein? Dazu<br />

lädt er alle Interessenten herzlich ein.<br />

Kleine, gesunde, schmackhafte Rohkostsalate<br />

(mit und ohne Wildpflanzen)<br />

zum Kennenlernen und probieren sowie<br />

ein Informationsaustausch zu verschiedenen<br />

Krankheitsbildern sind<br />

Schwerpunkte dieses Abends. Anmeldung<br />

erbeten: Tel. 05921/67 74.<br />

Gestaltung von Gartenanlagen,<br />

Pflasterar<strong>bei</strong>ten aller Art; Fällen,<br />

Roden +Entsorgung von Sträuchern &<br />

Bäumen, Gehölz-Zurückschnitt. H.<br />

Röttger, Stegge 32, Ahaus-Graes.<br />

¤ 02561/7807<br />

Entrümpelungen!!<br />

Jeden Dreck schaffen wir weg -absolute<br />

Diskretion. ¤ 01 51 /55277052.<br />

Verkaufe<br />

Blechgarage aus verz. Eisenblech mit<br />

Schwingtor, Größe ca. 5,40 x2,70 m,<br />

Höhe: ca. 2,15 m, Preis: VS. ¤ 01 70 /<br />

3207784<br />

Hüpfburgenverleih<br />

Münsterland. Super Burgen, fairePreise!<br />

¤ 02553/720038www.hvml.de<br />

Da findet man<br />

Informationen<br />

und Tipps von<br />

Fachleuten<br />

KOMMT...<br />

... mit coolen Neuheiten !<br />

Pferdeposter<br />

70 x 85 cm<br />

Das 1x1 für Pferdefans<br />

9,95 �<br />

Enscheder Str. 1 · 48599 Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 9 08 24 07<br />

�<br />

�<br />

Goldankauf<br />

Gronau & Steinfurt<br />

Döhrmannplatz 1<br />

Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 9 92 25 74<br />

Palettenkisten<br />

Holzrahmen und Holzlatten, ideal als<br />

Kaminholz zu verschenken. ¤ 02565/<br />

93 25 0.<br />

Katzen-Geschwisterpaar<br />

8J.alt, aus privaten Gründen in liebevolle<br />

Hände zu verschenken.<br />

¤ 02565/939 98 95.<br />

4kleine stubenreine<br />

Kätzchen zu verschenken. ¤ 02555/<br />

99 79 23<br />

Katzenpärchen, weibl.<br />

ca. 6Mon., getigert u. schwarz/weiß,<br />

sehr schmusig, dringend gegen PA-<br />

Vorlage zu versch. ¤ 02562/991384<br />

Hausrat an Selbstabbauer<br />

u. Selbstabholer zu verschenken! Alles<br />

muß raus! Sa. 13.11. von 10-13 Uhr.<br />

Gronau, Nachtigallenstr. 35<br />

Fernseher Kendo, 5J.alt<br />

Ø70cmanSelbstabholer zu verschenken.<br />

¤ 02562/5956<br />

Bargeld<br />

sofort<br />

Barankauf vom Fachmann<br />

Wir kaufen an:<br />

Altgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Bruchgold, Barren,<br />

Münzen, Golduhren, Silber,Platin, „Omaschmuck“<br />

333, 585, 750, 999!<br />

Fair,seriös, kompetent<br />

Die<br />

Wimpern-Welle<br />

...neue Ideen, neue Emotionen...<br />

Friseur Salzbrunn<br />

Wiesenstraße · Gronau · Tel. 15 95<br />

Münsterstraße 26<br />

Steinfurt<br />

Tel. 0 25 52/63 87 273<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-17.00 Uhr durchgehend u. Sa. 10.00-14.00 Uhr<br />

D I E G U T E T A T<br />

Schlafcouch, blau mit<br />

Muster an Selbstabholer zu verschenken.<br />

Epe ¤ 02565/9440227<br />

M.S.<br />

Junger Wellensittich mit<br />

Käfig zu versch. ¤ 01 72 /293 31 46<br />

2kl. Kätzchen, 7Wo. alt<br />

in gute Hände zu versch. ¤ 02553/<br />

9721033<br />

8Wo. alte Kätzchen<br />

gegen Vorlage des PA zu verschenken.<br />

¤ 02565/7679<br />

Notfall: 2junge, weibl.<br />

Zwergkaninchen, ca. 8Mo. (weiß m.<br />

Flecken) wegen Umzug in interessierte,<br />

liebev. Hände zu vergeben. Keine reine<br />

Käfighaltung, Auslauf notwendig! Auch<br />

über eine kurzw. Pflegestelle wären wir<br />

dankbar! Bitte melden Sie sich <strong>bei</strong> echtem<br />

Interesse unter ¤ 02553 /6111<br />

E M P F E H L U N G E N<br />

Wir feiern am Freitag, 12.November<br />

1-jähriges Bestehen<br />

Sie sind herzlich eingeladen!<br />

Bratwurst 1,00 � Steakbrötchen 1,50 �<br />

Am Freitag, 12.11. und Samstag, 13.11.2010<br />

30% durchgehend geöffnet!<br />

auf<br />

Alles<br />

Damen +Herren<br />

Oberbekleidung<br />

Bahnhofstraße 26 · 48607 Ochtrup<br />

Bei Vorlage dieser<br />

Anzeige<br />

Batteriewechsel<br />

(inkl. Batterie u. Wechsel)<br />

1�<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

Frauen- und<br />

Kinderschutzwohnung<br />

Agnes Neuhaus.<br />

Wir bieten Frauen in Not Beratung,<br />

Unterstützung und Aufnahme.<br />

Sozialdienst katholischer Frauen e.V.-<br />

Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a,<br />

Gronau, Tel.: 02562/817340<br />

Für eine Notaufnahme<br />

erreichen Sie unseren<br />

Bereitschaftsdienst Tag und Nacht<br />

über die örtliche Polizei, Tel.: 92 60<br />

Sie suchen einen günstigen<br />

KREDIT? Kreditvergleiche einfach gemacht:<br />

www.kredite-gronau.de<br />

oder ¤ 02565/967222.<br />

Mehlitz Geräte- und<br />

Maschinenservice •Reparaturen<br />

•Inspektionen und •Verkauf von neuen<br />

und gebr. Benzin- &Elektromähern.<br />

Gronau, Gronauer Str. 120 b.<br />

¤ 02565/907 27 00.<br />

Elektromobile 15 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Marmor – Granit – Kunststeine<br />

Treppen und Fensterbänke<br />

Wilh. Fier<br />

An der Eßseite 225<br />

48599 Gronau<br />

Telefon 0 25 62/2 56 78<br />

�<br />

�<br />

Abbruchund<br />

Erdar<strong>bei</strong>ten<br />

Tel. 0 25 62/81 71-0<br />

Fax 0 25 62/81 71-23<br />

Mobil 01 72/258 73 26<br />

Lise-MeitnerStraße 8<br />

48599 Gronau<br />

DerTIMO war ganz fleißig,<br />

schafft am Wochenende die Dreißig.<br />

Drum muss er fegen, ist doch klar,<br />

am Samstag am alten Rathaus, das wird wunderbar.<br />

Drum Jungfrauen eilt her<strong>bei</strong> und<br />

küsst ab 12 Uhr den Timo frei.<br />

Drucksachen<br />

www.hartmann-druck.de<br />

48599 Gronau - Tel. 02562-5178<br />

Glas • Duschtüren<br />

www.glas-feldkamp.de<br />

Epe · Tel. 0 25 65 / 21 17<br />

TIP TOP Glas- und Gebäudereinigung<br />

nimmt noch Ar<strong>bei</strong>ten an.<br />

¤ 02562/26469 od. 0171/4941273.<br />

Ab 36,- ¥/Std.: Top-Team 7,5 t<br />

LKW, Küchen- /Möbelmontage,<br />

Haush.-Auflös. ¤ 02595/384114<br />

www.bordin-transporte.de<br />

✂<br />

✂<br />

Anzeigen helfen verkaufen<br />

–nah und fern –<br />

Kostenfreie Tel.<br />

0800 636 0000<br />

www.umzuege-kloepper.de<br />

Umzüge nah und fern<br />

machen wir zum fairen Preis mit 7,5 t-<br />

LKW. ¤ 01 51 /55277052.<br />

Haushaltsauflösungen<br />

machen wir schnell und diskret -auch in<br />

extremen Fällen. ¤ 0151 /55277052.<br />

Parkettlegemeister<br />

schleift und versiegelt Treppen, Parkett-<br />

u. Dielenböden, sowie Parkett- u.<br />

Laminatverlegung. Fa. Wittenbrink<br />

¤ 05921/720 56 82<br />

Elektromobile 12 km/h<br />

• 14 Tg. kostenlos Probefahren<br />

Sanitätshaus Rinke<br />

Möllenweg 9, Gronau<br />

Tel. 0 25 62 / 42 51<br />

Schöne Zähne<br />

aus Meisterhand<br />

�� Implantatprothetik<br />

�� Metallfreier Zahnersatz<br />

aus Zirkonoxid<br />

�� Bis zu 6 Jahre Garantie<br />

�� Zahnersatz-Finanzierung<br />

DENTALLABOR KLATT<br />

Gudszentstr. 5, 48599 Gronau<br />

E-mail: info@klatt-dentallabor.de<br />

Tel. 0 25 62 / 99 25 82 /<br />

Ideal für Handwerk, Kleinbetriebe, Geschäfte<br />

und private Haushalte.<br />

Möchten Sie Ihre Büroar<strong>bei</strong>ten entscheidend vereinfachen? Ich<br />

erar<strong>bei</strong>tete Lösungen mit Hilfe des Microsoft Excel-Programms.<br />

• Reduzierung des „Papierkriegs“<br />

• Ausführen automatischer Berechnungen in<br />

übersichtlichen und aussagekräftigen Listen<br />

• Listen in Ar<strong>bei</strong>tsblättern verwalten<br />

• Analysieren von Informationen und Geschäftsabläufen<br />

• Zeitsparende Inventur<br />

Für private Haushalte:<br />

P E R S Ö N L I C H E S<br />

✂<br />

✂<br />

Erstellung von Haushaltsbudgets nach Kostenarten. Dadurch schnelle<br />

und verlässliche Präsenz der Einnahmen/Ausgaben über mehrere<br />

Jahre. Erkennen von Einsparpotentialen. Sie führen das Budget nach<br />

Anleitung eigenständig weiter.<br />

Bitte sprechen Sie mich unverbindlich an. Ich verfüge über jahrelange<br />

Erfahrung in der Praxis!<br />

Die Berechnung meiner Dienstleistung erfolgt analog zu dem von<br />

Ihnen genehmigten Kostenvoranschlag.<br />

Nähere Informationen: 01 70 / 8 62 96 15<br />

Parkettschleifen vom<br />

Fachmann: versiegeln, ölen, wachsen,<br />

von Bodenleger Jürgen Köne. ¤ 01 62<br />

/986 04 30<br />

P A R T N E R S C H A F T<br />

www.einfach-neu-verlieben.de<br />

Fortuna 08 00 / 7 74 41 11<br />

Ich (30J.) hilfsbereit,<br />

Nichtraucher, etwas korpulent suche<br />

eine nette ehrliche, offene Sie zw. 25-<br />

35 J., die bereit ist mit mir durch dick<br />

und dünn zu gehen. ÿ GZ 6359 380<br />

GWP, Postf. 1364, 48574 Gronau<br />

Sie 49/168/75 gutaussehend,<br />

sucht dich, männl. für eine<br />

harm. Bez. Bild wäre nett. ÿ<br />

GZ 6358 452 GWP,Postf. 1364, 48574<br />

Gronau<br />

Sympathischer Ruheständler<br />

Klaus, 73/180, Witwer, sehr<br />

jung u. vital. -Ich bin unternehmungslustig,<br />

ehrl., charmant, biete Herzenswärme<br />

u. Vielseitigkeit. Ich bin gut versorgt,<br />

habe ein Auto u. ein Haus am<br />

Stadtrand, doch was nützt das alles,<br />

wenn man ganz alleine ist. Welche nette<br />

SIE darf ich in allen Ehren zum Kaffee<br />

oder einen Bummel über den Weihnachtsmarkt<br />

einladen, um sich besser<br />

kennen zu lernen? Unser Glück liegt<br />

nun in Ihren Händen. Ihre Antwort erwarte<br />

ich üb. Fortuna tägl., auch Sa./-<br />

So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 /<br />

7744111<br />

Junger Mann, 51 J.<br />

sucht liebe Partnerin von 45 -60Jahre.<br />

Sehr gerne mollig. ÿ GZ 6358 239<br />

GWP, Postf. 1364, 48574 Gronau<br />

Hilfsbereite, hübsche<br />

Witwe mit großem Herz wünscht sich<br />

wieder einen liebevollen Partner u.<br />

Weggefährten an ihrer Seite! Ingrid, 76<br />

J./162 cm, ehem. Altenpflegerin, jetzt<br />

Hausfrau mit eig. Auskommen,<br />

schlank, schöne Oberweite, sehr<br />

warmherzig u. treu, zurückhaltend, gute<br />

Köchin, mobil mit Pkw.-Trotz meiner<br />

Jahre wünsche ich mir wieder Liebe u.<br />

Zärtlichkeit u. will nicht mehr alleine<br />

sein. Welcher nette Mann, hier aus dem<br />

Umkreis, zeigt jetzt auch etwas Mut u.<br />

Zuversicht u. meldet sich? Zu zweit<br />

könnten wir es uns doch zu Weihnachten<br />

schon richtig schön machen! Anruf<br />

bitte üb. Fortuna Seniorentreff tägl.,<br />

auch Sa/So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 /<br />

7744111<br />

G E S U N D H E I T<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

AUTOVERSICHERUNG<br />

bis 30.11.10 wechseln und bares Geld<br />

sparen über 180 Tarife! ¤ 02554/<br />

919485 Jochen Grondmann, Versicherungsmakler,<br />

ONLINEVERGLEICH unter:<br />

www.grondmann-makler.de<br />

Reparaturservice für<br />

Rasenmäher, Motorsägen und Freischneider.<br />

Weitere Geräte auf Anfrage!<br />

Mobilservice für Rasenmäher, kein lästiger<br />

Transport! Alle Marken -Günstige<br />

Preise! Wir schärfen Handwerkzeuge,<br />

Gartengeräte, Bohrer u. Sägeketten.<br />

Neu! Auch Besteck, Küchen- u. Fleischermesser!<br />

Ich freue mich auf Ihre<br />

Anfrage! A. Reinköster,Alexanderstr.<br />

20, 48599 Gronau<br />

¤ 02562/25687 od. 0172/5333443.<br />

Aufrichtiger Weihnachtswunsch!<br />

Rentnerin u. Witwe Beate, 67<br />

J./163 cm, wünscht sich nicht nur für<br />

diesen Winter sondernfür den Rest aller<br />

Tage einen lieben, warmherzigen, aufrichtigen<br />

Mann, bis ca. 80 u. hier aus der<br />

Umgebung, für eine harmonische Zweisamkeit.<br />

Ich bin treu u. zärtlich, geduldig,<br />

gut versorgt, fahre gut Auto, bin<br />

schlank, mit blonden Haaren u. freue<br />

mich schon, wenn wir uns bald kennen<br />

lernen u. nicht mehr allein sind. Ruf<br />

doch einfach an üb. Fortuna tägl., auch<br />

Sa./So. Anruf kostenlos ¤ 08 00 /<br />

7744111<br />

������� ������ ����� �� ������<br />

��� ����� ������ �� ���������� ���<br />

���������� ��� ������� ����� �� ������<br />

������ ��� ���� ������ ����������� ��<br />

����������� ����� ��� �������������<br />

��� ����������� ���� ���� �� �������<br />

������� ��� ����� ���� ���� �������� ����� ���� ��� ����������� �������<br />

������ ����� �� ��������������� ����<br />

���� ����� ������� ����������<br />

�������� �� ��� ������ ����������<br />

���� ������ �� ��������� ���������� ���<br />

���������� ��� ����� ����� ������� �����<br />

��� ����� ���������� ������ ����� ����<br />

��� ��� ��������� ��� �������� ���<br />

��������� ��� ������� �������� ����<br />

���� ��������� ������ � ���� ����<br />

��� ����� ��� ����� ���������<br />

������ ��� ���� ����� ������ ����<br />

���� ����� ������� ����������<br />

Ich, m., su. liebe, mollige<br />

Frau für feste Beziehung, Alter zw.<br />

35+45 J., hier aus der Region.<br />

¤ 0160/91982469 o. 0151/12768738<br />

Gerade während der<br />

trüben Tage wünsche ich mir wieder<br />

Liebe, Glück u. Zärtlichkeit! Silvia,<br />

51/163, kinderlos verwitwet, Krankenschwester<br />

im Pflegedienst, auf Anhieb<br />

sympathisch, bildhübsch, schlanke<br />

weibl. Figur,ehrlich, treu u. anschmiegsam,<br />

wünsche mir wieder Liebe u. Geborgenheit,<br />

möchte leben, lieben, lachen!<br />

Welcher nette Mann bis Mitte/Ende<br />

60, hier aus der Umgebung, an dem<br />

ruhig etwas mehr „dran“ sein darf,<br />

wünscht sich auch wieder Liebe u. ein<br />

Leben zu zweit? Rufen Sie bitte an üb.<br />

Fortuna tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos<br />

¤ 08 00 /774 41 11


REITMODELL<br />

REITMODELL<br />

DAMEN<br />

LEGGING<br />

modische Farben<br />

Polyester/Elasthan<br />

Größen S-XL<br />

KERZEN<br />

TROPFEN<br />

FÄNGER<br />

Antik Look<br />

Glas/Metall Glas/Metall<br />

mit Ornamenten<br />

ANTIK<br />

DEKO<br />

ANHÄNGER<br />

Glas/Metall<br />

Silber<br />

20cm<br />

ONE SIZE<br />

DAMEN DAMEN<br />

STULPEN<br />

Polyester/Elasthan<br />

SCHNEEBALL ODER PERLEN<br />

BOHEMIAN DREAMS<br />

POT<br />

POURRI<br />

verschiedene Düfte<br />

ACTION OSNABRÜCK<br />

Mönkedieckstraße 1<br />

ZUM ZUM AUSSUCHEN<br />

AUSSUCHEN<br />

SPIEL<br />

ZEUG<br />

Jungen-Mädchen<br />

u.a. Kinderpuppe,<br />

Plüschpferd Schultertasche,<br />

Jeep mit Anhänger<br />

4.99 2.95<br />

SCHEIBENREINIGER<br />

SUBLIEM<br />

0.98<br />

2.19<br />

0.85<br />

LED<br />

BELEUCHTUNG<br />

20 Lämpchen<br />

exkl. Batterien<br />

SET/2<br />

2FÜR<br />

2.49<br />

0.98<br />

FROST<br />

SCHUTZ<br />

Carex Auto<br />

5Liter 5Liter<br />

-/- 20C<br />

(1 Liter =€0,42)<br />

SPITZE/STEINCHEN<br />

NACHT<br />

HEMD<br />

lange Ärmel<br />

Yarn Dyed Stripe<br />

Größen S-XL<br />

BRENNZEIT 140 STUNDEN<br />

STUMPEN<br />

STUMPEN<br />

KERZE<br />

Abm. 9x23cm<br />

NIKOLAUS<br />

2.12<br />

4.95<br />

2.99<br />

SCHOKOLADEN<br />

FIGUREN<br />

2x100 2x100 Gramm Gramm<br />

(100 Gramm =€0,70)<br />

DOLCE<br />

DAMEN<br />

SLIP<br />

Baumwolle/Lycra<br />

Midi-Maxi<br />

Größen M-XXL<br />

1.39<br />

ACTION SCHÜTTORF<br />

Graf-Egbert Straße 19(Vechte Zentrum)<br />

erblüffend<br />

Verblüffend<br />

ielseitig<br />

vielseitig<br />

orteilhaft<br />

Vorteilhaft<br />

WEIHNACHTEN WEIHNACHTEN NETZ- NETZ- ODER<br />

TWINKLE<br />

LICHTERKETTE<br />

innen-aussen gebrauch<br />

Netz: 160 Lämpchen<br />

Twinkle: 140Lämpchen<br />

140 Lämpchen<br />

8effekte<br />

OXI<br />

BOOSTER<br />

Fleckenlöser<br />

White White Brilliant<br />

120Gramm<br />

(100 Gramm =€1,24)<br />

CHANGING<br />

COLOUR<br />

KERZE<br />

verändert die Farbe<br />

Glas 7,5x7,5cm<br />

TRANSPARENT<br />

VORRATS VORRATS<br />

GLAS<br />

Abm. 13x21,5cm<br />

auch in<br />

Abm. 14x25 cm<br />

AMANCE CLASSIC<br />

EAU DE<br />

TOILETTE<br />

40ml 40ml<br />

(100ml =€3,48)<br />

auch in<br />

75 ml<br />

2.49<br />

TALUS<br />

TROCKEN<br />

STÄNDER<br />

Metall<br />

Trockenlänge<br />

16 Meter<br />

1.59<br />

Für mehr Information:<br />

www.action.eu<br />

6.95<br />

1.49<br />

0.95<br />

1.29<br />

1.39<br />

1.19 6.29<br />

Schreib- undDruckfehler vorbehalten. Angebotesindgültigvon Do.11-11-2010 bis Mi.17-11-2010und solange der Vorrat reicht.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!