DE - Beck+Heun

MADE IN GERMANY 

Bestnoten 

in Sachen 

Wärmedämmung 

Wärmeleitfähigkeit 

λ (lambda) = 0,032 W/(mK) 

ROKA-NEOLINE 

Das erste Rollladenkastensystem aus Neopor ® 

www.beck-heun.de

Innovationen sind gefragt 

Die Revolution im Rollladenkastenbau 

Für Rollladenkästen gilt es, das Optimum an Wärmedämmqualität zu erreichen. Denn 

neue Anforderungen benötigen innovative Lösungen, die mit der Zeit gehen. Besonders 

das Stichwort „Energieeffizienz“ spielt in der zukunftsorientierten Bauplanung eine 

entscheidende Rolle. 

provided by BASF 

Mit der neuen Produktserie ROKA-NEOLINE von Beck+Heun beginnt die Zukunft 

der Rollladenkästen bereits jetzt. Das Geheimnis heißt: Neopor ® . Dieser neuartige 

Werkstoff ermöglicht noch nie da gewesene Wärmedämmwerte und definiert 

Energieeffizienz neu. Darüber hinaus kann zwischen zwei Rollraumgrößen für den Rollladenpanzer 

gewählt werden. Dies gewährleistet höchstmögliche Dämmung, angepasst 

an die Einbausituation. Des Weiteren sind alle Rollladenkästen für Bestwerte in puncto 

Dämmung, Luftdichtheit und Schallschutz raumseitig geschlossen (RG). Egal welcher 

Fassadenaufbau oder welches Mauermaß – die ROKA-NEOLINE Rollladenkästen lassen 

keine Wünsche offen und liefern unerreichte Dämmwerte für jede Anforderung. 

PRODUKTÜBERSICHT 

Innovationen sind gefragt 

Die Revolution im Rollladenkastenbau Seite 02 / 03 

Einsatzgebiet für Fenster und Tür 

Rollraumgröße 16,5 und 21,0 cm Seite 04 / 05 

Neopor ® – Der Dämmstoff der Zukunft 

Ideale Eigenschaften vereint mit Spitzentechnik Seite 06 / 07 

ROKA-NEOLINE-RG 

Der Routinier für Putzfassaden Seite 08 / 09 

ROKA-NEOLINE-RG KLINKER (VO) 

Der Profi für Verblendmauerwerk Seite 10 / 11 

ROKA-NEOLINE-RG WDVS (VW) 

Der Experte beim Wärmedämmverbundsystem Seite 12 / 13 

ROKA-NEOLINE OUTSIDE 

Der Spezialist für Niedrigenergie- und Passivhäuser Seite 14 / 15 

3

FENSTER 

Rollraum Ø 16,5 cm 

Für Behanghöhe: 

Standard-Panzer* < 1,60 m 

Mini-Panzer* < 2,20 m 

4 

*Hersteller- und profilabhängig

TÜR 

Rollraum Ø 21,0 cm 

Für Behanghöhe: 

Standard-Panzer * ≤ 2,50 m 

Mini-Panzer * ≤ 3,00 m 

5

Neopor ® – Der Dämmstoff der Zukunft 

Ideale Eigenschaften vereint mit Spitzentechnik 

Wärmeleitfähigkeit 

λ (lambda) = 0,032 W/(mK) 

Energieeffiziente und ökonomische Bauplanung ebnet schon heute den richtigen Weg in die 

Zukunft. Eine effiziente Dämmung, sowohl im Altbau als auch im Neubau, schont die Umwelt, 

Ihre Gesundheit und letztlich auch Ihren Geldbeutel. 

Der innovative Dämmstoff Neopor ist die neue Generation der Schaumstoffdämmungen. 

Das silbergrau erscheinende Granulat ist eine Weiterentwicklung des bewährten 

Dämm klassikers Styropor ® . Neopor ® als expandierbares Polystyrol (EPS) wird wie sein 

Vorgänger aufgeschäumt und je nach Anwendung zu Schaumstoffblöcken, Platten oder 

Formteilen verarbeitet. 

Wärmedämmung dank Graphitpartikel 

Das Geheimnis dieses neuartigen Stoffes sind die kleinen Graphit-Teilchen, die durch ihre 

Struktur die Wärmestrahlung reflektieren und den Wärmeverlust im Haus extrem verringern. 

Sie wirken als Infrarotabsorber der Wärmebrückenbildung entgegen und halten das Klima im 

Inneren des Gebäudes konstant. 

Im Vergleich zu herkömmlichem EPS bietet Neopor ® eine bis zu 20 % bessere Dämmleistung 

bei gleichzeitig niedrigerem Rohstoffeinsatz. Eine Neoporplatte kann somit bei stärkerer 

Dämmleistung wesentlich dünner als eine Styroporplatte gefertigt werden. Dies hat den 

enormen Vorteil, dass sich der Dämmstoff für beengte Einbausituationen besser eignet bzw. 

bei gleicher Dämmstärke wesentlich höhere Dämmwerte erzielt werden. 

Dauerhafte Wärmeleitfähigkeit 

Als moderner Dämmstoff ist Neopor ® natürlich frei von umweltschädlichen Chemikalien 

wie halogenierten Zellgasen. Luft als natürliches Zellgas gewährleistet unveränderliche 

Wärmeleitfähigkeit und niedrige CO 2 -Emissionen über die gesamte Lebensdauer des 

Bauwerkes. Somit ist Neopor ® die optimale Lösung für zukunftsweisende Dämmsysteme, da 

es den Wert einer Immobilie über die Zeit hinweg erhält. Die energieeffizienten Eigenschaften 

machen Neopor ® zu einem High-Tec Material, das neue Maßstäbe setzt und kontinuierlich 

verbessert wird. 

provided by BASF 

Wärmeleitfähigkeit λ (lambda)= 0,032 W/(mK) 

Bis zu 20 % bessere Dämmleistung als herkömmliches EPS durch hohe Energieabsorption 

Frei von umweltschädlichen Chemikalien und anderen halogenierten Zellgasen 

Enthält natürliches Zellgas Luft, wodurch Wärmeleitfähigkeit über die gesamte 

Lebensdauer des Bauwerks gewährleistet wird 

Abriebfeste Oberfläche 

Brandschutzklasse B1 (Euroklasse E) 

6

Zuverlässige Stabilität 

Hohe und dauerhafte Stabilität sind die Erkennungsmerkmale 

unserer Rollladenkästen. Sie 

sind mit stabilen Aussteifungen versehen. 

Profilierte Platinum-Stahlbleche bzw. speziell 

verstärkte Platinum-Armierungskörbe sorgen 

für eine hohe Steifigkeit der Rollladenkästen. 

Aufwendiges Unterstützen in der Rohbauphase 

wird reduziert. 

Hochwertiges Zubehör 

Ob Gurtführungen, die Energiekosten um 

bis zu 95 % senken und der Lichtdichtheitsklasse 

2 entsprechen, oder Führungsschienensysteme, 

die in allen gewünschten RAL-Farben 

erhältlich sind. Beck+Heun bietet eine breite 

Palette an hochwertigem Zubehör an. 

Ebenso ist ein Insektenschutzrollo problemlos 

integrierbar. 

Aussteifungsprofil 

Das spezielle PVC-Aussteifungsprofil ist 

standardmäßig in den Dämmkeilen unserer 

raumseitig geschlossenen (RG) Rollladenkästen 

integriert und kann optional mit einer 

Stahlarmierung ausgestattet werden. Es dient 

zur Fixierung des Fensterrahmens und trägt 

zu dessen Stabilität bei. 

7


Der Routinier für Putzfassaden 

Der Rollladenkasten ROKA-NEOLINE-RG sorgt durch seine ausgefeilte Technik für optimale 

Dämmwerte und überzeugt durch seine stabile und sichere Verarbeitung. Das rundum 

wärmegedämmte System erreicht bisher nicht mögliche psi- und Usb-Werte – die Wärme bleibt 

im Innenraum. Durch die genoppte Oberfläche lassen sich die Elemente einfach überputzen 

und in die Fassade integrieren. Sie erhalten ROKA-NEOLINE-RG raumseitig geschlossen als 

selbsttragendes Element mit spezialprofilierter Platinum-Einlage. ROKA-NEOLINE-RG eignet 

sich insbesondere für monolithischen Wandaufbau, kann aber auch für Mauerwerk mit 

Wärmedämmverbundsystem eingesetzt werden. 

8

DIM_FLUEGEL_INNEN_UNTEN 

GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 

BASIS DIM_FLUEGEL_INNEN_OBEN 


GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


DICHTUNG_AD 

BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 

FLUEGEL BASIS DIM_RAHMEN_INNEN_OBEN 

DICHTUNG_AD 

BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


STAHL BASIS 1 

STAHL BASIS 1 

BASIS 

BASIS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 

WETTERSCHENKEL 

DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 

DIM_FLUEGEL_AUSSEN_UNTEN 

DIM_FLUEGEL_AUSSEN_OBEN 


DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 



BASIS 

BASIS 

FENSTER – Rollraum Ø 16,5 cm 

65 

300 

165 

70 

C B 80 27 13 

A 


Ø 16,5 cm 


28 


30 


34,5 


36,5 

A Kastenbreite (mm) 280 300 345 365 

WÄRMEDÄMMWERTE 

am Beispiel 

36,5 cm 42,5 cm 49,0 cm 

Mauerwerk 

ψ (psi) in W/(mK) 0,051 0,056 0,083 

B Dämmkeil Breite (mm) 85 85 85 85 

f RSI 0,82 0,81 0,81 

C Schenkelstärke innen (mm) 88 108 153 173 

U sb in W/(m 2 K) 0,26 0,24 0,24 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 165 165 165 165 


Standard: PLATINUM ® mit profilierter Stahlblecheinlage 

Wärmedämmwerte nach Bild 61, 

DIN 4108 Beiblatt 2 : 2006-03 

Referenzwert für ψ (psi) ≤ 0,30 W/(mK) und 

f RSI > 0,70 wird eingehalten. 

Das System gilt als „Beiblatt 2-gleichwertiges“ 

Einbaudetail. 

TÜR – Rollraum Ø 21,0 cm 

45 

300 

210 

45 

C 

B 80 27 13 

A 


Ø 21,0 cm 


28 


30 


34,5 


36,5 



am Beispiel 

36,5 cm 42,5 cm 49,0 cm 

Mauerwerk 

ψ (psi) in W/(mK) 0,097 0,107 0,118 


f RSI 0,77 0,79 0,79 


U sb in W/(m 2 K) 0,38 0,36 0,29 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 210 210 210 210 


Standard: PLATINUM ® mit profilierter Stahlblecheinlage 

Wärmedämmwerte nach Bild 61, 

DIN 4108 Beiblatt 2 : 2006-03 

Referenzwert für ψ (psi) ≤ 0,30 W/(mK) und 

f RSI > 0,70 wird eingehalten. 

Das System gilt als „Beiblatt 2-gleichwertiges“ 

Einbaudetail. 

Hinweis: Alle Maßangaben sind Circa-Maße und unterliegen der Toleranz, die Naturwerkstoffe wie Polystyrol-Produkte aufgrund unterschiedlicher Abkühl- und Aushärtungsverhalten aufweisen. Die echten Maße (Rollraum etc.) 

sind vor Ort zu nehmen. Für den Rollladenbehang ist ausreichend Wickelraum („Luft“) vorzusehen. Standardauflage auf Mauerwerk 125 mm je Seite, verkürzte Auflage auf Anfrage (nicht bei Gurtantrieb). 

9

ROKA-NEOLINE-RG KLINKER (VO) 

Der Profi für Verblendmauerwerk 

Für die verschiedenen Anforderungen beim Verblendmauerwerk ist ROKA-NEOLINE-RG 

KLINKER (VO) die richtige Wahl. Er kann bereits während der Rohbauphase problemlos 

montiert werden. Sie erhalten ROKA-NEOLINE-RG KLINKER (VO) mit speziellem Platinum- 

Armierungskorb für außerordentliche Stabilität. Durch seine zum Verblendmauerwerk geöffnete 

Form (VO = vorne offen) passt er sich optimal den unterschiedlichen Wandaufbauten an. 

10


GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


DICHTUNG_AD 

BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


STAHL BASIS 1 


GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


BASIS 

DICHTUNG_AD 

BASIS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


STAHL BASIS 1 


DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 



BASIS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 

BASIS 


DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 



BASIS 


65 

300 

165 

70 

45 

70 

C 

B 

80 

A 


KLINKER (VO) 

Ø 16,5 cm 


KLINKER (VO) 

28 


KLINKER (VO) 

30 


KLINKER (VO) 

34,5 


KLINKER (VO) 

36,5 


am Beispiel Mauerwerk 36,5 cm 


ψ (psi) = 0,045 W/(mK) 


f RSI = 0,78 


U sb = 0,31 W/(m 2 K) 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 165 165 165 165 

ROKA-NEOLINE-RG KLINKER 

Standard: PLATINUM ® mit engmaschigem Baustahlkorb 

Wärmedämmwerte nach Bild 63, DIN 4108 Beiblatt 2 : 2006-03 

Beispielberechnungen mit Hintermauerwerk 20 cm Beton und 

16,5 cm WDVS plus 11,5 cm Klinker. 

Referenzwert für ψ (psi) ≤ 0,25 W/(mK) und f RSI > 0,70 wird 

eingehalten. 

Das System gilt als „Beiblatt 2-gleichwertiges“ Einbaudetail. 


45 

300 

210 

45 

C 

A 

B 

80 


KLINKER (VO) 

Ø 21,0 cm 


KLINKER (VO) 

28 


KLINKER (VO) 

30 


KLINKER (VO) 

34,5 


KLINKER (VO) 

36,5 




ψ (psi) = 0,103 W/(mK) 


f RSI = 0,76 


U sb = 0,51 W/(m 2 K) 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 210 210 210 210 

ROKA-NEOLINE-RG KLINKER 




16,5 cm WDVS plus 11,5 cm Klinker. 


eingehalten. 




11

ROKA-NEOLINE-RG WDVS (VW) 

Der Experte beim Wärmedämmverbundsystem 

Wärmedämmverbundsysteme sind ein Garant für hocheffiziente Wärmedämmung. 

Dennoch kann der Schwachpunkt im Haus im Bereich des Rollladenkastens liegen. Der 

ROKA- NEOLINE-RG WDVS (VW) verbindet sich mit dem Wärmedämmverbundsystem zu 

einer Einheit und ermöglicht dadurch bisher unerreichte Dämmwerte. Natürlich erhalten Sie 

auch diesen Typ als raumseitig geschlossenen Kasten mit speziellem Platinum-Armierungskorb. 

Die integrierte 10 mm starke und wasserfeste Außenblende ermöglicht eine hohe Flexibilität 

und kann optimal mit Vollwärmeschutz (VW) überzogen werden. 

12


GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


DICHTUNG_AD 

BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


STAHL BASIS 1 


BASIS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 

GLAS BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 


DICHTUNG_AD 

BASIS 

VERKLOTZUNG 

GLASLEISTE 



DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 



STAHL BASIS 1 

BASIS 

BASIS 

DICHTUNG_GD 

ALU BASIS VSS 


DICHTUNG_AD 

TRITTSCHUTZ 



BASIS 


65 

300 

165 

70 

45 

70 

C 

B 

80 

10 

A 


WDVS (VW) 

Ø 16,5 cm 


WDVS (VW) 

28 


WDVS (VW) 

30 


WDVS (VW) 

34,5 


WDVS (VW) 

36,5 




ψ (psi) = 0,052 W/(mK) 


f RSI = 0,78 


U sb = 0,31 W/(m 2 K) 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 165 165 165 165 

ROKA-NEOLINE-RG WDVS 




20 cm WDVS, Kasten 4 cm überdämmt. 


eingehalten. 



45 

300 

210 

45 

C 

B 

80 

10 

A 


WDVS (VW) 

Ø 21,0 cm 


WDVS (VW) 

28 


WDVS (VW) 

30 


WDVS (VW) 

34,5 


WDVS (VW) 

36,5 




ψ (psi) = 0,099 W/(mK) 


f RSI = 0,76 


U sb = 0,45 W/(m 2 K) 

Kastenhöhe (mm) 300 300 300 300 

Rollraum (mm) 210 210 210 210 

ROKA-NEOLINE-RG WDVS 




20 cm WDVS, Kasten 4 cm überdämmt. 


eingehalten. 




13

ROKA-NEOLINE OUTSIDE 

Der Spezialist für Niedrigenergie- und Passivhäuser 

ROKA-NEOLINE OUTSIDE ist der Wärmedämmprofi von Beck+Heun. Dies beweist er 

durch seine technisch ausgefeilte Bauweise und seine optimale Dämmleistung, die allen 

Anforderungen nach EnEV entspricht. Auf Grund des außen liegenden Rollraums bleibt die 

teuer bezahlte Wärme im Inneren des Hauses. Dadurch eignet sich der ROKA-NEOLINE 

OUTSIDE Rollladenkasten bestens für den Einsatz in ökonomischen Niedrigenergie- und 

Passivhäusern. 

14

ROKA-NEOLINE 

OUTSIDE 

Mauerwerk mit 20,0 cm EPS-Dämmung 


Mauerwerk 

37,5 cm 

Mauerwerk 

40,0 cm 

Mauerwerk 

44,0 cm 

Mauerwerk mit 20,0 cm EPS-Dämmung 


Mauerwerk 

37,5 cm 

Mauerwerk 

40,0 cm 

Mauerwerk 

44,0 cm 

A Mauerwerksbreite (mm) 375 400 440 375 400 440 

B Hintermauerwerk (mm) 175 1) 200 2) 240 3) 175 1) 200 2) 240 3) 

C EPS-Dämmung (mm) 200 200 200 200 200 200 

D Kastenbreite (mm) 335 360 400 335 360 400 

E Kastenhöhe (mm) 250 250 250 300 300 300 

F Kastenüberdämmung (mm) 40 40 40 40 40 40 

B 

A 

C 

G Rollraum (mm) 180 180 180 215 215 215 

H Schenkelstärke innen (mm) 122 147 187 87 112 152 

I Fenstersitz von außen (mm) 253 253 253 288 288 288 

psi in W/(mK) 0,06 0,05 0,06 0,08 0,06 0,07 

E 

f RSI 0,84 0,84 0,84 0,85 0,85 0,84 

Usb in W/m 2 K 0,29 0,26 0,24 0,34 0,29 0,24 

H 

G 

D 

I 

F 

Wärmebrückennachweis nach DIN 4108. Beiblatt 2 : 2006-03 – Bild 62 

Hintermauerwerk: 

1) Kalksandstein λ (lambda) = 0,70 W/(m 2 K) 

2) Beton λ (lambda) = 2,30 W/(m 2 K) 

3) Ziegel λ (lambda) = 0,36 W/(m 2 K) 

Die optimale Lösung für Passivhäuser 

Die Zukunft des energiesparenden Hausbaus liegt im Niedrigenergie- und Passivhausbau. 

Passivhäuser nutzen Sonneneinstrahlung und Abwärme von Personen oder technischen 

Geräten. Durch die sehr gute Wärmedämmung wird sowohl im Winter als auch im Sommer 

keine Heizleistung oder Kühlung benötigt. 

Durch jahrelange, konsequente Weiterentwicklung entspricht das ROKA-NEOLINE OUTSIDE 

Rollladenkastensystem den erhöhten Anforderungen an Passivhäuser nach EnEV und meistert 

dadurch jede Herausforderung des modernen und kostengünstigen Bauens. Die außergewöhnlichen 

Dämmwerte erreicht ROKA-NEOLINE OUTSIDE durch den außen liegenden 

Rollraum, der komplett vor dem Fenster verbaut ist. Die Revisionsöffnung befindet sich 

ebenfalls außen, sodass keine Schwachstellen im Innenraum vorhanden sind. Somit können 

Wärmebrücken erst gar nicht entstehen. Auch die Gurt- und Elektrodurchführung ist optimal 

wärmegedämmt. 

ROKA-NEOLINE OUTSIDE kann bei allen gängigen Fenstersystemen eingebaut werden und 

ist für unterschiedliche Wandaufbauten einsetzbar. Dem jeweiligen Mauerwerk entsprechend 

werden unterschiedliche Dämmschichten des Kastens zur Mauerseite eingesetzt. Je nach 

Einbausituation sind so Wärmebrückenwerte (ψ psi) von bis zu 0,05 W/(mK) möglich, was 

die Planung eines Passivhauses mit Rollladenkasten erheblich vereinfacht. 



Technische Änderungen vorbehalten. 

15

Beck+Heun GmbH · Steinstraße 4 · D-35794 Mengerskirchen 

Telefon: +49 (0) 64 76 / 91 32-0 · Telefax: +49 (0) 64 76 / 91 32-30 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info@beck-heun.de 

Beck+Heun GmbH Niederlassung Süd · Industriestraße 2 · D-86450 Altenmünster 

Telefon: +49 (0) 82 95 / 96 95-0 · Telefax: +49 (0) 82 95 / 96 95-20 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: altenmuenster@beck-heun.de 

Beck+Heun GmbH · Stotternheimer Straße 10 · D-99086 Erfurt 

Telefon: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-0 · Telefax: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-11 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info.erfurt@beck-heun.de 

ad-hok.com | ROKA-NEOLINE_DE_v2 | Stand 06.11 | Druck 06.2011 : 10.000

DE - Beck+Heun

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?