C - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

BETRIEBSANLEITUNG WARTUNG ...........................................................................................................................................20 ÜBERSICHTSTABELLE DER PLANMÄSSIGEN WARTUNG ........................................................................ 20 REINIGUNG DES ABFALLBEHÄLTERS, DER FILTER, DES SAUGROHRS UND PRÜFUNG DER DICHTUNGEN ................................................................................................................................................ 21 REINIGUNG DER DÜSEN UND FILTER DER STAUBABSCHEIDUNGSANLAGE ...................................... 22 REINIGUNG DES WASSERFILTERS DER STAUBABSCHEIDUNGSANLAGE ........................................... 23 PRÜFUNG DES ÖLSTANDS UND DER EFFIZIENZ DES ABLASSFILTERS DER HYDRAULIKANLAGE .. 23 PRÜFUNG DER ÖLKÜHLERRIPPENREINIGUNG DER HYDRAULIKANLAGE ........................................... 23 PRÜFUNG DES BATTERIEFLÜSSIGKEITSSTANDS ................................................................................... 23 PRÜFUNG DES BREMSÖLSTANDS ............................................................................................................. 24 FUNKTIONSPRÜFUNG DES RÜCKFAHRALARMS ..................................................................................... 24 PRÜFUNG DES REIFENDRUCKS ................................................................................................................. 24 PRÜFUNG DER HÖHE UND FUNKTIONSFÄHIGKEIT DES SAUGMUNDS UND DES FLAPS .................. 24 PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER SEITENBESENSTELLUNG .............................................................. 25 ERSETZUNG DER SEITENBESEN ............................................................................................................... 26 PRÜFUNG DER FESTSTELLBREMSE ......................................................................................................... 26 PRÜFUNG DES ÖLSTANDS DES DIESELMOTORS .................................................................................... 26 ÖLWECHSEL DES DIESELMOTORS ............................................................................................................ 27 ERSETZUNG DES DIESELMOTORÖLFILTERS ........................................................................................... 27 REINIGUNG DES LUFTFILTERS DES DIESELMOTORS ............................................................................. 28 PRÜFUNG DER KÜHLERRIPPENREINIGUNG DES DIESELMOTORS ...................................................... 28 PRÜFUNG DES KÜHLMITTELSTANDS DES DIESELMOTORS .................................................................. 28 ERSETZUNG DES KRAFTSTOFFFILTERS DES DIESELMOTORS ............................................................ 29 ERSETZUNG DES LUFTFILTERS DER FAHRERKABINE ........................................................................... 29 EIN-/AUSBAU DER RÄDER ........................................................................................................................... 29 ERSETZUNG DER SICHERUNGEN .............................................................................................................. 30 WINTERWARTUNG ....................................................................................................................................... 30 SICHERHEITSFUNKTIONEN ..............................................................................................................31 RÜCKFAHRALARM ........................................................................................................................................ 31 SICHERHEITSFLANSCH DES HEBELS ZUM HEBEN/SENKEN DES ABFALLBEHÄLTERS ..................... 31 SICHERHEITSFLANSCH DES HEBELS ZUM HEBEN/SENKEN DES SAUGMUNDS UND DER SEITENBESEN ............................................................................................................................................... 31 SENSOR ZUR HEMMUNG DES DIESELMOTORANLASSENS MIT BETÄTIGTEM VORWÄRTS- UND RÜCKWÄRTSGANGPEDAL ........................................................................................................................... 31 FEHLERSUCHE ...................................................................................................................................31 STÖRUNGEN UND ABHILFE ........................................................................................................................ 31 VERSCHROTTUNG .............................................................................................................................34 2 33015501(2)2006-10 A
BETRIEBSANLEITUNG EINLEITUNG ZIEL UND INHALT DER ANLEITUNG Diese Anleitung ist als integrierender Bestandteil der Maschine zu betrachten und liefert dem Bediener alle erforderlichen Auskünfte, so dass er die Maschine angemessen, selbstständig und gefahrlos verwenden kann. In dieser Anleitung sind Auskünfte über die technische Hinsicht, die Sicherheit, die Funktion, den Maschinenausfall, die Wartung, die Ersatzteile und die Verschrottung enthalten. Vor jedem Operationsdurchführen an der Maschine, dürfen Bediener und ausgebildete Techniker die in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise aufmerksam lesen. Für weitere Informationen über diese Hinweise Nilfisk-Advance befragen. ADRESSATEN Diese Anleitung ist für Bediener und Techniker gedacht, die für die Maschinenwartung ausgebildet sind. Die Bediener dürfen keine für ausgebildete Techniker reservierten Operationen ausführen. Nilfisk-Advance haftet nicht für Schäden, die durch Nichteinhaltung dieses Verbots verursacht werden. AUFBEWAHRUNG DER ANLEITUNG Die Betriebsanleitung soll in der Maschinenkabine aufbewahrt werden und besonders von Flüssigkeiten, die die Lesbarkeit verhindern können, geschützt werden. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG In Abbildung A ist eine Ausfertigung der Unterlagen, die die Konformität der Kehrmaschine mit den geltenden Rechtsvorschriften bescheinigen, aufgeführt. HINWEIS Die originale EG-Konformitätserklärung ist in zweifacher Ausfertigung in den der Maschine beigefügten Unterlagen enthalten. IDENTIFIZIERUNGSDATEN Die Seriennummer und das Modell der Maschine werden auf einem Schildchen (21, Abb. E) gezeigt, das innerhalb der Kabine befestigt ist. Die Seriennummer der Maschine ist auch auf dem Seitenwand (23, Abb. G) gestempelt. Die Seriennummer und das Modell des Dieselmotors werden in den hingedeuteten Positionen gezeigt, die in der entsprechenden Anleitung angegeben sind. Außerdem befindet sich ein zweites Schildchen mit den gleichen Daten in der Position (31, Abb. G) auf der Maschinen der Länder, wo das vorgesehen ist. Diese Auskünfte braucht man bei der Bestellung von Ersatzteilen für die Maschine und den Dieselmotor. Bitte die Daten der Maschine und des Dieselmotors für eine zukünftige Beziehung darunter aufschreiben. Modell MASCHINE ........................................................ Seriennummer MASCHINE ........................................... Modell MOTOR ............................................................. Seriennummer MOTOR ................................................ ANDERE REFERENZANLEITUNGEN Die folgenden Anleitungen werden auch mit der Maschine geliefert: – Anleitung des Dieselmotors, die als integrierender Bestandteil dieser Anleitung zu betrachten ist. – Ersatzteilliste der Kehrmaschine Bei Nilfisk-Advance Kundendiensten ist zusätzlich die folgende Anleitung verfügbar: – Service-Anleitung der Kehrmaschine ERSATZTEILE UND WARTUNG Für jegliche betreffende Bedürfnisse über die Benutzung, die Wartung und die Reparatur, setzen Sie sich bitte mit dem Fachpersonal bzw. direkt mit den Nilfisk-Advance Kundendiensten in Verbindung. Immer originale Ersatz- und Zubehörteile verwenden. Unsere Nilfisk-Advance Kundendienste stehen Ihnen für technische Betreuung und die Bestellung von Ersatz- und Zubehörteilen zur Verfügung. Bitte immer das Modell und die Seriennummer angeben. ÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN Nilfisk-Advance bemüht sich um die ständige Verbesserung seiner Produkte. Wir behalten uns das Recht vor, alle von uns für nötig gehaltenen Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, ohne die Verpflichtung, die bereits verkauften Maschinen ebenfalls modifizieren zu dürfen. Jede Änderung und/oder Zusatz von Zubehörteilen soll von Nilfisk-Advance deutlich zugelassen und verwirklicht werden. 33015501(2)2006-10 A 3
Seite 1 und 2: SWEEPER RS 501 A B Modell/Modèle/M
Seite 3: BETRIEBSANLEITUNG EINLEITUNG ......
Seite 7 und 8: BETRIEBSANLEITUNG ACHTUNG! - Zum Ge
Seite 9 und 10: BETRIEBSANLEITUNG 23. Sicherheitsfl
Seite 11 und 12: BETRIEBSANLEITUNG Daten Dieselmotor
Seite 13 und 14: BETRIEBSANLEITUNG I3: Schalter Sche
Seite 15 und 16: BETRIEBSANLEITUNG VOR DEM ANLASSEN
Seite 17 und 18: BETRIEBSANLEITUNG Abstellen der Mas
Seite 19 und 20: BETRIEBSANLEITUNG FUNKTION DER BELE
Seite 21 und 22: BETRIEBSANLEITUNG SCHLEPPBEWEGUNG D
Seite 23 und 24: Wartung Einlaufzeit (nach den erste
Seite 25 und 26: BETRIEBSANLEITUNG REINIGUNG DES WAS
Seite 27 und 28: BETRIEBSANLEITUNG Prüfung des Flap
Seite 29 und 30: BETRIEBSANLEITUNG ÖLWECHSEL DES DI
Seite 31 und 32: BETRIEBSANLEITUNG ERSETZUNG DES KRA
Seite 33 und 34: BETRIEBSANLEITUNG SICHERHEITSFUNKTI
Seite 35 und 36: BETRIEBSANLEITUNG BREMSE Kein Brems
Seite 37 und 38: MANUEL D'UTILISATION INTRODUCTION .
Seite 39 und 40: MANUEL D'UTILISATION INTRODUCTION B
Seite 41 und 42: MANUEL D'UTILISATION ATTENTION ! -
Seite 43 und 44: MANUEL D'UTILISATION 23. Bride de s
Seite 45 und 46: MANUEL D'UTILISATION Données moteu
Seite 47 und 48: MANUEL D'UTILISATION I4 : Interrupt
Seite 49 und 50: MANUEL D'UTILISATION AVANT LA MISE
Seite 51 und 52: MANUEL D'UTILISATION Arrêter la ma
Seite 53 und 54: MANUEL D'UTILISATION FONCTIONNEMENT
Seite 55 und 56:
MANUEL D'UTILISATION MOUVEMENT DE L
Seite 57 und 58:
Entretien Période de rodage (aprè
Seite 59 und 60:
MANUEL D'UTILISATION NETTOYAGE DU F
Seite 61 und 62:
MANUEL D'UTILISATION Contrôle des
Seite 63 und 64:
MANUEL D'UTILISATION REMPLACEMENT D
Seite 65 und 66:
MANUEL D'UTILISATION REMPLACEMENT D
Seite 67 und 68:
MANUEL D'UTILISATION FONCTIONS DE S
Seite 69 und 70:
MANUEL D'UTILISATION PUISSANCE DE T
Seite 71 und 72:
USER MANUAL INTRODUCTION ..........
Seite 73 und 74:
USER MANUAL INTRODUCTION MANUAL PUR
Seite 75 und 76:
USER MANUAL WARNING! - To drive on
Seite 77 und 78:
USER MANUAL 23. Hopper lifting/lowe
Seite 79 und 80:
USER MANUAL Diesel engine data (*)
Seite 81 und 82:
USER MANUAL I3: Windscreen wiper/wa
Seite 83 und 84:
USER MANUAL BEFORE START-UP 1. If n
Seite 85 und 86:
USER MANUAL Stopping the machine in
Seite 87 und 88:
USER MANUAL LIGHTING SYSTEM OPERATI
Seite 89 und 90:
USER MANUAL TOWING THE MACHINE In o
Seite 91 und 92:
Maintenance Running-in period (afte
Seite 93 und 94:
USER MANUAL DUST CONTROL SYSTEM WAT
Seite 95 und 96:
USER MANUAL Suction inlet skirt and
Seite 97 und 98:
USER MANUAL ENGINE OIL CHANGE 1. Em
Seite 99 und 100:
USER MANUAL ENGINE FUEL FILTER REPL
Seite 101 und 102:
USER MANUAL SAFETY FUNCTIONS The ma
Seite 103 und 104:
USER MANUAL BRAKE SYSTEM Lack of br
Seite 105 und 106:
GEBRUIKSAANWIJZING INLEIDING ......
Seite 107 und 108:
GEBRUIKSAANWIJZING INLEIDING DOEL E
Seite 109 und 110:
GEBRUIKSAANWIJZING LET OP! - De mac
Seite 111 und 112:
GEBRUIKSAANWIJZING 23. Veiligheidsf
Seite 113 und 114:
GEBRUIKSAANWIJZING Gegevens dieselm
Seite 115 und 116:
GEBRUIKSAANWIJZING I3: Schakelaar r
Seite 117 und 118:
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET STARTEN
Seite 119 und 120:
GEBRUIKSAANWIJZING De machine stopp
Seite 121 und 122:
GEBRUIKSAANWIJZING WERKING VAN HET
Seite 123 und 124:
GEBRUIKSAANWIJZING TREKBEWEGING VAN
Seite 125 und 126:
Onderhoud Inloopperiode (na de eers
Seite 127 und 128:
GEBRUIKSAANWIJZING REINIGING VAN DE
Seite 129 und 130:
GEBRUIKSAANWIJZING Controle van de
Seite 131 und 132:
GEBRUIKSAANWIJZING VERVERSING VAN D
Seite 133 und 134:
GEBRUIKSAANWIJZING VERVANGING VAN D
Seite 135 und 136:
GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEIDSFUNCT
Seite 137 und 138:
GEBRUIKSAANWIJZING Ongemak Waarschi
Seite 139 und 140:
F G 1 2 1 4 26 4 27 3 5 32 7 3 9 34
Seite 141 und 142:
W 2 2 1 3 3 X Y S311368 Z 1 8 3 8 6
Seite 143 und 144:
B + 15/54 1 0 2 C1 RD BU-BK 50 R1 8
Seite 145 und 146:
30 15 F5B F6B L11 L12 L13 S8 L14 31
Seite 147:
AM S310370 33015501(2)2006-10 A
Alle anzeigen

C - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?