C - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
C - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
C - Nilfisk PARTS - Nilfisk-Advance
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MANUEL D'UTILISATION<br />
DEBALLAGE / LIVRAISON<br />
La machine est livrée entièrement montée et en parfait état<br />
de marche, donc aucune opération de déballage / installation<br />
n'est requise de la part de l'acheteur.<br />
Contrôler que les composants suivants sont livrés avec la<br />
machine :<br />
– Documentation technique :<br />
– Manuel d'utilisation de la balayeuse<br />
– Manuel du moteur diesel<br />
– Catalogue de pièces de rechange de la balayeuse<br />
DESCRIPTION DE LA MACHINE<br />
CAPACITES OPERATIONNELLES<br />
Cette balayeuse est conçue et fabriquée pour le nettoyage,<br />
balayage et aspiration de routes et sols lisses et solides, en<br />
milieux civils et industriels, et pour le ramassage de<br />
poussières et déchets légers, en condition de complète<br />
sécurité par un opérateur qualifié.<br />
CONVENTIONS<br />
Toutes les références à en avant, en arrière, avant, arrière,<br />
droite ou gauche indiquées dans ce manuel doivent être<br />
considérées comme référées à l'opérateur assis en position<br />
de conduite sur son siège (17, Fig. E).<br />
DESCRIPTION<br />
Description des zones de commande et des commandes<br />
(Voir Fig. D)<br />
1. Tableau de bord et commandes<br />
2. Indicateurs et témoins lumineux<br />
3. Indicateur disponible<br />
4. Indicateur disponible<br />
5. Température liquide de refroidissement moteur diesel<br />
6. Témoin lumineux feux de route<br />
7. Témoin lumineux feux de position<br />
8. Témoin lumineux état de charge de batterie (l'allumage<br />
du témoin est associé à l'activation d'un appareil de<br />
signalisation acoustique)<br />
9. Témoin lumineux frein de stationnement activé<br />
10. Témoin lumineux préchauffage bougies moteur diesel<br />
11. Afficheur compteur horaire / compte-tours :<br />
– il visualise les heures, lorsque la clé de contact<br />
(17, Fig. D) est tournée jusqu'au premier déclic,<br />
avant le démarrage du moteur diesel<br />
– il visualise les tours, après le démarrage du moteur<br />
diesel et l'extinction du témoin lumineux de la<br />
batterie<br />
12. Témoin lumineux carburant (l'allumage du témoin est<br />
associé à l'activation d'un appareil de signalisation<br />
acoustique)<br />
13. Témoin lumineux non utilisé<br />
14. Témoin lumineux température liquide de<br />
refroidissement moteur diesel<br />
15. Témoin lumineux pression huile de lubrification<br />
16. Témoin lumineux feux de direction<br />
17. Clé de contact<br />
18. Interrupteur climatiseur (*)<br />
19. Interrupteur eau système d'abattage des poussières<br />
20. Interrupteur essuie / lave pare-brise<br />
21. Interrupteur ventilation cabine (deux vitesses)<br />
22. Interrupteur feux de détresse<br />
23. Témoin lumineux réservoir eau système d'abattage des<br />
poussières vide (rouge)<br />
24. Boîte porte-fusibles B (voir le paragraphe “Protections<br />
électriques”)<br />
25. Boîte porte-fusibles A (voir le paragraphe “Protections<br />
électriques”)<br />
26. Témoin lumineux conteneur déchets soulevé (rouge)<br />
27. Appareil de signalisation acoustique d'alarme (il s'active<br />
en même temps que les témoins lumineux 8, 12, 14, 15)<br />
28. Interrupteur ouverture / fermeture portillon conteneur<br />
déchets<br />
29. Pare-soleil<br />
(Voir Fig. E)<br />
1. Commutateur d'éclairage, avec les fonctions suivantes :<br />
– feux éteints, avec repère (1b) près du symbole O<br />
– feux de position allumés, avec repère (1b) près du<br />
symbole<br />
– feux de croisement allumés, avec repère (1b) près<br />
du symbole<br />
– feux de route allumés, avec repère (1b) près du<br />
symbole et levier (1a) baissé<br />
– allumage temporaire feux de route, en soulevant le<br />
levier (1a)<br />
– actionnement feu de direction droit, en portant le<br />
levier (1a) en avant<br />
– actionnement feu de direction gauche, en portant<br />
le levier (1a) en arrière<br />
– actionnement avertisseur acoustique, en poussant<br />
le levier (1a) dans le sens de la flèche (1c)<br />
2. Volant<br />
3. Moteur essuie-glace<br />
4. Pédale de marche<br />
– appuyé en avant, il active la marche avant<br />
– appuyé en arrière, il active la marche arrière<br />
5. Pédale frein de service<br />
6. Levier de réglage position volant<br />
7. Levier frein de stationnement<br />
8. Robinet gicleurs système d'abattage des poussières<br />
bouche d'aspiration<br />
9. Robinet gicleurs système d'abattage des poussières<br />
balais<br />
10. Levier de soulèvement / abaissement conteneur<br />
déchets<br />
11. Ceinture de sécurité siège de conduite (*)<br />
12. Levier de soulèvement / abaissement bouche<br />
d'aspiration et balais<br />
13. Interrupteur d'ouverture / fermeture volet<br />
14. Levier d'aspiration déchets<br />
15. Poignée d'ouverture et de réglage chauffage cabine<br />
16. Levier accélérateur moteur diesel<br />
17. Siège de conduite<br />
18. Batterie<br />
19. Panneau gauche cabine de conduite<br />
20. Panneau droit cabine de conduite<br />
21. Plaque avec numéro de série / données techniques /<br />
marquage CE<br />
22. Levier de réglage position avant / arrière siège de<br />
conduite<br />
6 33015501(2)2006-10 A