MOVE FORWARD
MOVE FORWARD
MOVE FORWARD
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DE<br />
Autochemie & -pflege<br />
EN<br />
Car CHEMICALS & Care<br />
Kühlmittel<br />
Coolant<br />
Bizol Kühlerfrostschutz –40 (G11)<br />
Hervorragendes Schutzmittel für Autokühlsysteme auf Ethylenglykolbasis<br />
mit hochwirksamen Rostschutz- und Schaumverhinderungszusätzen.<br />
Keine aggressive Wirkung auf Gummi, Dichtungs- und<br />
andere Kunststoffmaterialien. Es enthält keine Phosphate, Nitrite,<br />
Amine und Silikate. Geeignet für Alumotoren. Kann mit allen handelsüblichen<br />
Kühlerfrostschutzmitteln auf Ethylenglykolbasis (G11)<br />
vermischt werden.<br />
Excellent protection for a car’s cooling system, developed on the<br />
basis of ethyleneglycol with very effective rust protection and foam<br />
preventive additives. It has no aggressive effects on rubber and other<br />
synthetic materials. It does not contain any phosphate, nitrite, amine<br />
or silicate. Suitable for aluminium engines. Bizol Kühlerfrostschutz -40<br />
can be mixed with all standard antifreeze agents based on ethyleneglycol<br />
(G11).<br />
1 l part no. 1120<br />
5 l part no. 1121<br />
25 l part no. 1122<br />
60 l part no. 1127<br />
200 l part no. 1124<br />
Kühlmittel<br />
Bizol Kühlerfrostschutz konzentrat (G11)<br />
Bizol Kühlerfrostschutz Konzentrat ist eine Wirkstoffkombination auf<br />
Ethylenglykolbasis mit frostschützenden und korrosionsschützenden<br />
Komponenten. Im abgestimmten Mischungsverhältnis mit Wasser ergibt<br />
sich ein sicherer Fahrzeugbetrieb, der das Einfrieren sowie das Überhitzen<br />
des Kühlsystems verhindert. Aufgrund seiner Wirkung ist es durchaus<br />
empfehlenswert, das Kühlsystem auch im Sommer mit Bizol Kühlerfrostschutz<br />
vor Korrosion und Überhitzung zu schützen. Kann mit allen handelsüblichen<br />
Kühlerfrostschutzmitteln auf Ethylenglykolbasis (G11)<br />
vermischt werden.<br />
Coolant<br />
Bizol antifreeze concentrate is a combination of agents based on<br />
ethylene-glycol with anti frost and anti corrosion components. A balanced<br />
mixing ratio will result in save engine operation and prevent freezing<br />
and overheating of the coolant system. Due to its anticorrosive<br />
and anti-heat effect it is recommended to protect the cooling system<br />
also during summertime. Intermixing is possible with all commercially<br />
available antifreezes based on ethylene-glycol (G11).<br />
1 l part no. 1111<br />
5 l part no. 1114<br />
25 l part no. 1115<br />
60 l part no. 1117<br />
200 l part no. 1112<br />
Kühlmittel<br />
Bizol frostschutz konzentrat (G12+)<br />
Modernes Schutzmittel für Autokühlsysteme. Schützt zuverlässig vor<br />
Frost und Überhitzung. Mit wirksamen Rostschutz- und Schaumverhinderungszusätzen.<br />
Für alle Fahrzeuge, die ein Produkt nach VW<br />
TL 774 D (G 12) und 774 F (G 12+) oder ASTM D3306 fordern.<br />
Geeignet für Alu-Motoren. Keine aggressive Wirkung auf Gummi,<br />
Dichtungs- und andere Kunststoffmaterialien. Kann mit allen handelsüblichen<br />
Kühlerfrostschutzmitteln auf Monoethylenglykol-Basis<br />
vermischt werden, einschliesslich Kühlerfrostschutzmittel nach VW<br />
TL 774 C (G 11).<br />
Coolant<br />
Modern antifreeze used for protection of the car cooling system against<br />
freezing and overheating. It contains special additives for the protection<br />
against corrosion and foaming. It complies with standards VW TL 774 D<br />
(G12)/ 774 F (G12+) or ASTM D3306. Suitable for alu-engines. It does<br />
not affect harmfully the rubber, sealing materials and other plastic materials.<br />
Can by mixed with similar antifreezes on the basis of the monoethylene<br />
glycol and with standards VW TL 774 C (G11).<br />
1l Part-no.: 1220<br />
5l Part-no.: 1221<br />
25l Part no.: 1222<br />
60l Part no.: 1227<br />
200l Part no.: 1224<br />
Enteiser<br />
BIZOL DE-ICER<br />
Bizol De-icer ist eine speziell ausgewählte Wirkstoff-Kombination<br />
mit Eislösenden und reinigenden Eigenschaften. Löst schnell und<br />
zuverlässig Eis und Raureif auf Autoscheiben. Verhindert Wiedervereisen.<br />
Bringt klare Sicht und damit mehr Fahrsicherheit.<br />
De-icer<br />
Bizol De-icer is a special combination of selected agents with icedissolving<br />
and cleaning properties. Dissolves quickly and efficiently<br />
ice and hoarfrost on car glass. Protects against re-iceing. Ensures<br />
a clear view and in so doing better driving security.<br />
PVC-Flasche mit Sprühkopf<br />
PVC spray bottle<br />
500 ml part no. 3970<br />
Scheibenreiniger /Winter<br />
Bizol Arktis -80 (konzentrat)<br />
Bizol Arktis verhindert das Einfrieren der Scheiben-Wischanlage und<br />
enteist zugefrorene Windschutzscheiben. Durch seine hervorragende<br />
reinigende Wirkung werden Insekten, Fett und anderer Schmutz zuverlässig<br />
von der Windschutzscheibe gelöst.<br />
Windscreen cleaner /Winter<br />
Bizol Arktis prevents the windscreen cleaning system from freezing and<br />
defrosts windscreens. In addition, it has an excellent cleaning effect. It<br />
reliably removes insects, fat and other dirt from the windscreen.<br />
1 l part no. 3510<br />
3 l part no. 3512<br />
50 l part no. 3513<br />
200 l part no. 3514<br />
23
Change language