MOVE FORWARD

DE
PKW-MOTORENÖLE
EN
cAR ENGINE OILS
Vollsynthetisches Motorenöl
BIZOL pLATIN SAE 5W-40
Bizol Platin SAE 5W-40 ist ein Leichtlauf-Motorenöl für moderne Motoren.
Es reduziert den Öl- und Kraftstoffverbrauch und garantiert optimale
Schmierung auch in Extremsituationen. Mit seiner thermostabilen
Breitband-Viskosität sorgt es beim Kaltstart sofort für optimale Schmierung
und die Schmiersicherheit bleibt selbst bei extremen Temperaturen
erhalten.
Die besondere Formulierung von BIZOL Platin 5W-40 sorgt für optimierte
Motorleistung und optimalen Öldruck in allen Drehzahlbereichen und
der verbesserte Verschleißschutz erhöht die Lebensdauer des Motors.
Turbo- und Kat-getestet.
Fully synthetic engine oil
Bizol Platinum SAE 5W-40 is a fully synthetic, high-performance, lowfriction
engine oil designed for year-round use in modern engines. It
reduces oil and fuel consumption and grants optimal lubrication even
under extreme conditions. It shows an immediate lubricating effect at
cold start due to its constant wide-range viscosity, which resists even
extreme temperature fluctuations.
The unique compound of Bizol Platinum SAE 5W-40 ensures optimal engine
performance and oil pressure at all revolutions per minute. The improved
wear-protection prolongs the service life of the engine. The product
was successfully tested in turbochargers with catalytic converters.
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:
AcEA A3/B4 API SM/CF BMW Longlife 98
MB 229.3 VW 502 00, 505 00 GM/Opel/Saab LL-B-025
1 l ···· part no. 5010
4 l ···· part no. 5016
5 l ···· part no. 5011
20 l ···· part no. 5012
60 l ···· part no. 5013
200 l ···· part no. 5014
Vollsynthetisches Motorenöl
Fully synthetic engine oil
BIZOL SUpEr LEICHTLAUf SAE 5W-50
Bizol Super Leichtlauf SAE 5W-50 ist ein vollsynthetisches Leichtlauf-
Motorenöl für die ganzjährige Verwendung. Die Kombination unkonventioneller
synthetischer Basisöle mit fortschrittlichster Additivtechnologie
garantiert ein niedrigviskoses, hochscherstabiles Motorenöl, das
sicher Ablagerungen verhindert, Reibungsverluste des Motors senkt
und optimal vor Verschleiß schützt. Dies führt zur Kraftstoffeinsparung
bei gleichzeitig verlängerter Lebensdauer des Motors.
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:
AcEA A3/B3
A modern fully synthetic, low-viscosity engine oil for all-year use. The
combination of unconventional synthetic base oils with advanced additive
technology guarantees a low-viscosity, highly shear-resistant
engine oil that is sure to prevent deposit build-up, lower friction loss in
the engine and provide optimal wear protection. This leads to savings
in fuel consumption whilst at the same time extending the life of the
engine.
API SL/CF
1 l ···· part no. 5710
4 l ···· part no. 5716
20 l ···· part no. 5712
60 l ···· part no. 5713
200 l ···· part no. 5714
Vollsynthetisches Motorenöl
BIZOL rACEr SAE 10W-60
Bizol Raсer SAE 10W-60 ist ein modernes vollsynthetisches Motorenöl,
das speziell für die Verwendung bei Extrembelastungen entwickelt
wurde. Die Kombination synthetischer Basisöle mit fortschrittlicher
Additivtechnologie garantiert ein hervorragendes Motorenöl, das den
Motor optimal vor Verschleiß schützt und sofort beim Kaltstart schmiert.
Die synthetischen Komponenten verleihen ihm ein extrem hohes Qualitätsniveau,
das sich besonders beim Einsatz in thermisch hochbeanspruchten
Motoren bewährt.
Fully synthetic engine oil
Bizol Raсer SAE 10W-60 is a fully synthetic, biodegradable, highperformance
engine oil. It is a modern engine oil specifically designed
for use in extremely stressed four-stroke engines. The combination of
synthetic base oils and progressive additive technology guarantees an
outstanding engine oil that provides excellent protection for the engine
against wear. The synthetic components give it an extremely high quality
level that is particularly useful for engines that are exposed to high
thermal stresses.
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:
API SL/CF
1 l ···· part no. 9310
4 l ···· part no. 9316
20 l ···· part no. 9312
60 l ···· part no. 9313
200 l ···· part no. 9314
Synthese-Technologie Motorenöl
BIZOL NEW GENErATION SAE 5W-30
Bizol New Generation SAE 5W-30 ist ein modernes Leichtlauf-Motorenöl
der Spitzenklasse für die ganzjährige Verwendung. Die Kombination
unkonventioneller Grundöle auf von Basis von Synthese-Technologie
und einem Additivpaket neuester Generation (Mid SAPS-Technologie)
garantiert ein niedrigviskoses, hochstabiles Motorenöl, das sicher Ablagerungen
verhindert, Reibungsverluste des Motors senkt und optimal
vor Verschleiß schützt. Dies führt zu Kraftstoffeinsparung bei gleichzeitig
verlängerter Lebensdauer des Motors sowie zu langen Ölwechselintervallen.
Das Produkt wird für moderne Otto- und Dieselmotoren, einschließlich
Turbolader und Katalysator empfohlen. Speziell für Ottomotoren
mit TWC und Dieselmotoren mit DPF empfohlen.
Synthese-technology engine oil
Bizol New Generation SAE 5W-30 is a modern low-friction engine oil
of the highest quality suitable for year-round use. A combination of
unconventional synthesis technology base oils with the latest additive
generation (mid SAPS technology) guarantees an engine oil with low
viscosity and high stability against shearing, which reliably prevents
deposits, reduces friction losses of the engine, and protects against
wear. The result is fuel economisation and at the same time extended
service life of the engine. This product is recommended for all petrol
and diesel engines including turbochargers and catalytic converters.
Especially recommended for petrol engines with TWC and for diesel
engines with DPF.
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:
AcEA A3/B4/C3 API SM/CF BMW Longlife 04
Ford WSS M2C 917 – A MB 229.51 VW 502 00 / 505 00 / 505 01
1 l ··· part no. 5110
4 l ··· part no. 5116
20 l ··· part no. 5112
60 l ··· part no. 5113
200 l ··· part no. 5114
7