August 2009 - Metzerlen-Mariastein

Im Auftrag der Gemeinde Metzerlen-Mariastein wurden am 13.07.2009 die Bauarbeiten für die
Sanierung am Pumpwerk Ried aufgenommen. Dabei wird das alte Pumpwerk komplett abgebrochen
und in gleicher Lage neu aufgebaut.
Aufgrund der eingeholten Offerten hat der Gemeinderat die Baumeisterarbeiten Tiefbau an die Firma
Müller Bau AG und die Baumeisterarbeiten Hochbau an die Firma Rofra Bau AG vergeben. Die
Bauleitung erfolgt durch die Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG, Liestal.
Termine wurden wie folgt festgelegt:
► Baubeginn: 13.07.2009
► Berechnete Bauzeit: 22 Wochen
► Vorgesehenes Bauende: Mitte Dezember 2009
Erste Arbeiten sind Abbruch und Aushub des alten Pumpwerks. Danach kann mit den Wiederaufbau
der Gebäudehülle in Ortbeton begonnen werden.
Während den Bauarbeiten ist im Bereich der Burgstrasse mit Baustellenverkehr und Behinderungen im
Bereich der Fahrbahn zu rechnen. Bauunternehmung und Bauleitung werden bemüht sein, die
Einschränkungen so gering wie möglich zu halten.
Im Namen der Gemeinde Metzerlen-Mariastein bitten wir Sie höflich um Kenntnisnahme und um das
nötige Verständnis für die anstehenden Bauarbeiten.
Die Bauleitung
Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG
Gewässerschutzrechtliche Sanierung Burgstrasse
In der 2. Woche August wird ebenfalls mit der
gewässerschutzrechtlichen Sanierung der Burgstrasse
begonnen (entlang der Schutzzone PW
Ried).
Für diese Massnahme wird die Burgstrasse leicht
verbreitert und mit Randstein gegen die Schutzzone
abgedichtet. Das Strassenwasser wird direkt oder
via sep. Leitung in den Fichtenraingraben abgeleitet.
Für die Arbeiten an der Kantonsstrasse ist die
Gemeinde Bauherr. Der Kanton übernimmt
50 % der Kosten. Die Arbeiten wurden mit der
gleichen Submission an die Müller Bau AG
vergeben.
10