Programm

Theater im Mühlehof Mühlacker
Spielzeit 2013 / 2014
Ein Angebot der Volkshochschule

Liebes Publikum,
Freunde und Gäste des Theaters Mühlehof,
willkommen zur Spielzeit 2013/2014!
Elf Abendveranstaltungen sowie insgesamt sieben Theaterangebote für Kinder
und Jugendliche bringt die Volkshochschule Mühlacker von September 2013
bis Mai 2014 auf die Bühne des Theaters im Mühlehof.
Zur Auswahl im Abonnement stehen neun teilweise preisgekrönte Stücke, die
Ihren Theaterbesuch gewiss zu einem besonderen Erlebnis werden lassen. Es
sind unterhaltsam fröhliche aber auch bewegend eindrückliche Produktionen
besetzt mit fernsehbekannten Schauspielern wie Max Volkert Martens, Doris
Kunstmann, Walter Sittler, Karl Walter Sprungala und Hans Peter Korff. Sie
spielen Stücke, die aus der Feder teils namhafter Autoren stammen und von
bekannten Bühnen wie z. B. das Alte Schauspielhaus Stuttgart, die Konzertdirektion
Landgraf und die Komödie im Bayerischen Hof produziert wurden.
Wie gewohnt können Sie Ihr kleines Theaterabonnement (sechs Veranstaltungen)
oder großes Theaterabonnement (acht Veranstaltungen) selbst
zusammenstellen. Den Bestellschein fi nden Sie in der Mitte des Heftes. Damit
der Theaterbesuch zum Familienereignis werden kann, gibt es nun statt des
Schülerabonnements eine deutliche Ermäßigung für Schüler auf allen Plätzen
(ausgenommen Kategorie A).
Neu in der kommenden Spielzeit ist die Theaterreihe „Theater zum Thema“,
die das bisherige Theaterabonnement ergänzt. Wir zeigen ausgewählte
Theaterstücke, die Bezug nehmen auf lokale (historische) Geschehnisse,
politische Auseinandersetzungen und menschliche Fragestellungen. Eine
Einführung in das Stück sowie ein Nachgespräch im Anschluss werden
jeweils zusätzlich angeboten.
Ein Theaterbesuch ist immer ein besonderes Erlebnis. Auch das neue
Programm bietet eine hohe Qualität sowie eine Vielfalt, die Besuchern aller
Generationen gerecht wird.
Ich hoffe, dass die kommende Spielzeit Ihnen viele besondere Erlebnisse
schenkt und zu Unterhaltung und Auseinandersetzung anregt.
Ihre
Katja Rohloff
für das Theaterangebot der Volkshochschule Mühlacker
1

Abo
Freitag, 27. September 2013
20.00 Uhr
Der dressierte Mann
Komödie von John von Düffel nach Esther Vilar
Tourneetheater Thespiskarren, Hannover
Regie: René Heinersdorff. Mit: Karin Dor, Stephan Schleberger,
Marianne Rogée, Martina Dähne
Ein Mann zwischen Lebenspartnerin, Schwiegermutter und eigener Mutter.
Ein Mann, der versucht, ein ganz normales Leben zu führen. Ein Mann
eingekeilt zwischen den Theorien der Emanzipation und der Lebenswelt
einer glücklichen Hausfrau und Zahnarztgattin. Ein Mann, der trotzdem
glaubt, frei zu sein in seinen Entscheidungen.
Das ist Bastian – und er weiß nicht, dass er ein dressierter Mann ist.
Ausgerechnet am Abend, als Bastian sie mit einem selbst zubereiteten Fünf-
Sterne-Candle-Light-Dinner und dem Verlobungsring daheim erwartet, wird
es für Helen etwas später bei der Arbeit. Der Chef hat ihr den Job als Chief
Executive Offi cer angeboten, auf den Bastian selbst insgeheim spekuliert
hatte. Statt Romantik gibt es jetzt eine handfeste Beziehungskrise, denn
welcher Mann erträgt es schon, wenn die Partnerin auf der Karriereleiter an
ihm vorbeizieht? Da treten wie aus der Zauberkiste plötzlich ungebeten die
beiden Mütter auf den Plan und tun das ihre dazu. Die Radikalemanze und
die Zahnarztgattin in dritter Ehe wissen beide wie man Männer zu behandeln
hat, allerdings auf ganz unterschiedliche Weise.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
2

Abo
Dienstag, 22. Oktober 2013
20.00 Uhr
Rain Man
Schauspiel von Dan Gordon basierend auf dem MGM-Spielfi lm
Altes Schauspielhaus Stuttgart in Zusammenarbeit mit dem
Tourneetheater Thespiskarren
Regie: Manfred Langner. Mit: Rufus Beck, Karl Walter Sprungala, Jo Kern,
Volker Jeck, Birte Wentzeck, Reinhold Weiser
Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „Neuberin“ 2012
Ursprünglich ist „Rain Man“ ein US-amerikanischer Film von Barry Levinson
mit Dustin Hoffman und Tom Cruise in den Hauptrollen aus dem Jahre
1988, der mit Auszeichnungen regelrecht überhäuft wurde. Im Theater im
Mühlehof ist nun die Bühnenfassung zu sehen: ein kongeniales Theaterstück,
das anrührend und witzig von der behutsamen Annäherung zweier
ungleicher Menschen erzählt, das den Zuschauern das Thema Autismus
näher bringt – und das vor allem großartige Unterhaltung bietet.
Charlie Babbitt, ein karrierebewusster Yuppie aus Los Angeles, erlebt nach
dem Tod seines Vaters eine böse Überraschung: Sein gesamtes Vermögen
geht an einen mysteriösen, anonymen Erben in einer Klinik. Charlie
versucht, der Sache auf den Grund zu gehen und begegnet so seinem
autistischen älteren Bruder Raymond, von dessen Existenz er bislang nichts
ahnte. In der Hoffnung, doch noch an das Geld zu gelangen, entführt der
skrupellose Charlie seinen Bruder aus dem Heim. Die lange Autofahrt steht
unter keinem guten Stern, denn Charlie geht die kauzige Art seines Bruders
bald auf die Nerven. Doch als Charlie merkt, dass Raymond über ein
phänomenales Gedächtnis verfügt, beginnt er seinen Bruder mit anderen
Augen zu sehen und entdeckt allmählich einen liebenswerten, einzigartigen
Menschen in ihm. Langsam kommen sich die beiden näher, und der
abenteuerliche Road-Trip wird zur lebensverändernden Erfahrung...
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
3

Thema
Freitag, 08. November 2013
20.00 Uhr, Einführung: 19.00 Uhr,
Nachbesprechung direkt im Anschluss
„Mein Volk!“
oder vom Sterben als Spektakel
Ein dokumentarischer Theaterabend über den schwäbischen
Lehrer, Stückeschreiber und Massenmörder Ernst Wagner
Von Axel Krauße und Peter Sindlinger
Zimmertheater Tübingen in Kooperation mit der Universität Tübingen,
dem Institut für Kriminologie und dem Universitätsklinikum Tübingen
Regie: Axel Krauße. Mit: Agnes Decker, Robert Arnold, Endre Holéczy
und Johannes Karl
Am 4. September 2013 jährt sich zum 100. Mal das „Drama von Mühlhausen“,
verursacht durch den schwäbischen Hauptlehrer Ernst August
Wagner, dem „Mordbrenner aus Degerloch“, das 1913 zum Medienereignis
wird und eine große Diskussion über die Schuldfähigkeit des Täters auslöst.
Heute wie damals steht die „mediale Unsterblichkeit“ auf dem Programm,
die mehr Sinn zu haben scheint als das ganze restliche Leben. Und heute
wie damals geht es um das Phänomen des Umgangs mit einem Massenmord.
Dieses Stück entstand aus der Fülle von Quellentexten. Die Wahnund
Traumwelten Ernst Wagners sind in dessen Lebensbeschreibung und
Dramen, die großteils erhalten sind, beschrieben. Die Untersuchungen Prof.
Gaupps, die Gesprächsprotokolle mit Wagner, die Zeugenverhöre durch das
Gericht, die Ausführungen der Pfarrer, „Stimmungsbilder“ aus Mühlhausen
etc. sind erhalten. Einwenden könnte man, dass solch ein Theaterabend vor
allem wieder um den Täter kreist. Aber genau das stellt der Abend auch in
Frage. Abgründe, wohin man schaut. Aber auch eine deutsche Komödie,
denn an den Grotesken, absurden Aspekten des Stoffes kommt man nicht
vorbei. Wie so oft liegen das Komische und das Tragische dicht beieinander.
Eintritt: 16,- EUR
Schüler: 9,- EUR
4

Abo
Sonntag, 17. November 2013
20.00 Uhr
Möwe und Mozart
Komödie von Peter Limburg
Konzertdirektion Landgraf
Regie: Matthias Freihof. Mit Doris Kunstmann, Peter Fricke und
René Oltmanns
Liebe kennt kein Alter, das Alter vergisst höchstens die Liebe! Das kann
Sofi a in diesem mit viel zärtlichem Humor erzählten Großstadtmärchen nicht
passieren! Die Aufgabe, der sie sich täglich stellt, heißt Lebensverzauberung.
Immer optimistisch begegnet sie, die schon als Kind Möwe genannt
wurde, allen Widerwärtigkeiten dadurch, dass sie das schnöde Sein in
schönen Schein verwandelt.
Der ‚Mozart’ genannte Herbert, Komponist einer unvollendeten Nebelsinfonie,
die er Werbemusiken z. B. für Tomatensuppe geopfert hat, ist ihr genaues
Gegenteil! Festgefahren in seinem eigenbrötlerischen Pessimismus
tut er alles, um die Anmache der Möwe zu ignorieren, die eines Tages auf
‚seiner’ Stammparkbank sitzt und ihm, weil sie einfach nie ihren Schnabel
hält, furchtbar auf die Nerven geht. Dass Sofi a in Herberts Leben hineingefl
attert ist und beginnt, seinen Alltag komplett auf den Kopf zu stellen, war
die Idee seines Neffen Carl, um seinen Onkel aus dessen Vereinsamung
zu befreien. Zunächst wehrt dieser sich noch heftig, doch jeder Widerstand
erweist sich als zwecklos, und so lässt er sich notgedrungen auf Sofi a ein…
Eine kurzweilige Komödie über die Liebe im Spätsommer des Lebens mit
berührender Intensität.
Doris Kunstmann wurde 2012 mit dem Sonderpreis des INTHEGA-Vorstands
ausgezeichnet.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
5

Abo
Sonntag, 15. Dezember 2013
20.00 Uhr
Als ich ein kleiner Junge war
Walter Sittler spielt Erich Kästner
Eine vorweihnachtliche Geschichte für Erwachsene
sagas, Stuttgart
Komposition: Libor Sima. Textbearbeitung, Konzeption, Regie: Martin
Mühleis. Mit: Walter Sittler, Libor Sima (Saxofon), Veit Hübner (Kontrabass),
Lars Jönsson (Harmonium), Obi Jenne (Schlagzeug), Uwe Zaiser
(Trompete, Flügelhorn), Lisa Barry (Violine)
Es ist Weihnachten. Der letzte König von Sachsen spaziert allein durch
die abendlich funkelnde Prager Straße und bleibt nachdenklich vor den
schimmernden Schaufenstern stehen. Für Kinderkleider und Spielwaren
interessiert er sich am meisten. Es schneit. In den Läden glitzern die
Christbäume. Und die Passanten stoßen sich an und fl üstern: „Der
König!“… Weihnachtlich beginnt die autobiographische Erzählung Erich
Kästners über seine Kindheit. Walter Sittler spielt Erich Kästner in einem
grandiosen inszenierten Monolog. Die Situation: ein Raum, Ende der
vierziger Jahre in irgendeiner deutschen Stadt. Sieben Menschen, ein
Schriftsteller und sechs Musiker, die hier gestrandet sind. Draußen auf dem
Boulevard der Morgen, der sich bläulich getönt ankündigt. Und während
der große deutsche Autor mit den Augen eines Erwachsenen und mit dem
Herzen eines Kindes aus dem Füllhorn seiner Erinnerungen zu erzählen
beginnt, setzen sich die Musiker nach und nach an ihre Instrumente …
Walter Sittler, Martin Mühleis und Libor Sima wurden für die Produktion
im Jahr 2009 mit dem renommierten Erich-Kästner-Literatur-Preis ausgezeichnet.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
6

Abo
Donnerstag, 16. Januar 2014
20.00 Uhr
Der Vorname
Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere
Konzertdirektion Landgraf
Regie: Ulrich Stark. Mit: Martin Lindow u. a.
Paris. Ein gemütlicher Abend soll es werden in der stilvoll eingerichteten
Wohnung des Literaturprofessors Pierre und seiner Frau Elisabeth. Außer
Elisabeths Bruder Vincent und seiner schwangeren Frau Anna haben sie
ihren besten Freund Claude eingeladen. Um für „Stimmung“ zu sorgen,
enthüllt Vincent den Freunden den geplanten Vornamen seines noch
ungeborenen Sohnes: Adolphe. Allgemeine Fassungslosigkeit!
Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind so nennen darf, führt dazu,
dass unausgesprochene Konfl ikte ans Licht kommen und die Jugendfreunde
wie Kampfhähne aufeinander losgehen. Die Contenance verlieren
die Alphatiere völlig, als Elisabeths und Vincents Mutter in einer Weise ins
Spiel kommt, die niemand erwartet hätte…
Eine urkomische, manchmal scharfzüngige Komödie in bester französischer
Tradition.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
7

Thema
Freitag, 21. Februar 2014
20.00 Uhr, Einführung: 19.00 Uhr,
Nachbesprechung direkt im Anschluss
Shades of Grey.
Die Empathische Zivilisation
Interaktive Tanz-Performance von Morgane de Toeuf und Dominik Breuer
Brachland Ensemble
Regie: Dominik Breuer. Choreografi e: Morgane de Toef.
Mit: Karolina Maria Kolodziej, Morgane de Toeuf, Dominik Breuer
Mit der gleichnamigen Buchreihe hat diese Performance rein gar nichts
gemein. Vier Monate nach der Premiere von SHADES OF GREY in Köln
erschien völlig überraschend der erste Buchband und führt bis heute zu
ungewollten Assoziationen.
Unser Drang nach Zugehörigkeit ist Fluch und Segen zugleich. Wir manipulieren
und/oder wir lassen uns manipulieren. Millionen von Menschen
feiern frenetisch ihren Diktator. Tausende machen sich zum medialen Affen
für fünfzehn Minuten Ruhm. Kann Ihnen nicht passieren?
Vor einigen Jahren kam man in einem Forschungsinstitut in Parma ungewollt
zu einer revolutionären Erkenntnis: Während einer Hirnstrommessung
an einem Makaka-Affen stellte man die Existenz sogenannter Spiegel-Neuronen
fest. Diese befähigen den Affen (und auch seinen nächsten Verwandten,
den Menschen) zu empathischer Wahrnehmung.
Die Tanz-Performance SHADES OF GREY fragt nach einer „Empathischen
Zivilisation“. Die Texte basieren auf einer Reihe von Interviews. SHADES OF
GREY widmet sich dem Versuch, die Grautöne im vereinfachten Schwarz-
Weiß-Puzzle unserer Welt zu erkunden und bezieht das Publikum spielerisch
in die Performance mit ein.
Eintritt: 16,- EUR
Schüler: 9,- EUR
8

Abo
Freitag, 07. März 2014
20.00 Uhr
Ohne Gesicht
Schauspiel von Irene Ibsen Bille
a.gon Theaterproduktion
Regie: Stefan Zimmermann. Mit: Max Volkert Martens, Diana Körner
Eine elegante Hotelsuite: Der erfolgreiche Industrielle Vincent hat sich mit
seiner Frau Louise in ein Nobelhotel zurückgezogen, um ungestört einen
runden Geburtstag zu feiern. Gemeinsam blicken sie auf ein äußerst
gelungenes Leben mit wohlgeratenen Kindern, materiellem und gesellschaftlichem
Erfolg. Und doch gibt es in Vincents Biographie eine dunkle Stelle.
Vor 15 Jahren kam sein ganz anders gearteter Zwillingsbruder Thomas bei
einem Autounfall ums Leben. Im Wagen saßen damals Vincent, Thomas
und Louise. Seither hütet Vincent ein belastendes Geheimnis, welches er
nun endlich zu lüften gedenkt. Womit er nicht gerechnet hat, ist der erbitterte
Widerstand seiner Frau. Louise ahnt worum es geht und will der Wahrheit
auf keinen Fall ins Gesicht sehen...
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
9

Abo
Freitag, 21. März 2014
20.00 Uhr
Verbrennungen
Stück in 39 Szenen von Wajdi Mouawad
Konzertdirektion Landgraf
Regie: Lydia Bunk. Mit: Kristine Walter, Astrid Gorvin, Carsten Klemm,
Cornelia Dörr, Iris Boss, Ulf Schmitt, Ulrich Westermann
Als sie mit sechzig Jahren in einer ungenannten westlichen Stadt stirbt,
hinterlässt Nawal Marwan ein geheimnisumwittertes Testament. Ihr Freund,
der Anwalt Hermile Lebel, der mit der Testamentsvollstreckung beauftragt
ist, übergibt ihren Kindern, den 22-jährigen Zwillingen Jeanne und Simon
jeweils einen Brief, den diese ihrem Vater und ihrem Bruder überbringen
sollen. Von der Existenz eines Bruders wussten beide bisher nichts, und
ihren Vater hielten sie für tot.
Nach längerem Zögern begeben sich die beiden jungen Leute widerwillig
in das vom Bürgerkrieg zerstörte Geburtsland ihrer Mutter, um ihren Vater
und ihren Bruder zu suchen. Auf ihrer Reise in die Vergangenheit klärt sich
das von ihrer Mutter sorgsam gehütete ungeheuerliche Geheimnis ihrer
Herkunft,...
Selten hat ein neues Stück in den vergangenen Jahren so aufgewühlt wie
Verbrennungen. Die Familien-Geschichte entwickelt sich in ihrer Wucht
wie die großen griechischen Tragödien, ist dabei aber hochgradig aktuell.
Wajdi Mouawad, der frankokanadische Autor, ist seither nicht mehr aus den
Spielplänen der Theater wegzudenken.
Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „Neuberin“ 2011
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
10

Abo
Donnerstag, 17. April 2014
20.00 Uhr
Der kleine Horrorladen
Das Erfolgsmusical „Little Shop of Horrors“ in deutscher Sprache
Nach dem Film von Charles Griffi th
Frank Serr Showservice Int.
Buch und Liedtexte: Howard Ashman. Musik: Alan Menken.
Deutsche Fassung: Michael Kunze
Der größte Teil der Geschichte spielt sich im Blumenladen des Mr. Mushnik
im „Down Town“ einer großen amerikanischen Stadt ab. Sein Gehilfe
Seymour Krelborn ist die Hauptfi gur. Er liebt heimlich die Angestellte Audrey.
Doch obwohl sie sich heimlich zu Seymour hingezogen fühlt, ist sie mit
dem sadistischen Zahnarzt Orin Scrivello liiert.
Als die beiden Angestellten wieder einmal vergeblich auf Kundschaft warten,
eröffnet ihnen Mr. Mushnik, dass er den Laden schließen müsse. Audrey
schlägt zur Rettung vor, die „wahnsinnig tolle neue Pfl anze“, die Seymour
bei einem Chinesen gekauft hat, ins Fenster zu stellen. Tatsächlich zieht
die Pfl anze, die Seymour „Audrey II“ nennt, viele neue Kunden an, was den
maroden Laden vor dem Ruin rettet. Allerdings scheint die Pfl anze zu verwelken,
woraufhin Seymour alles versucht, das Gewächs zu retten. Zufällig
fi ndet er heraus, wie er die Pfl anze am Leben erhalten kann …
Das Musical LITTLE SHOP OF HORRORS wurde am 6. Mai 1982 in
New York uraufgeführt. Die deutsche Version ist hierzulande so etwas
wie ein Kultstück geworden.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
11

Abo
Freitag, 16. Mai 2014
20.00 Uhr
Loriots Dramatische Werke
Das Beste von Vicco von Bülow und anlässlich seines 90. Geburtstags
die berühmtesten seiner Dramatischen Werke.
Regie: Hardy Hoosman. Mit: Hans Peter Korff, Christiane Leuchtmann
und fünf weiteren Schauspielern
In sechzehn Szenen werden Loriot-Sketche, z.B. Konzertbesuch, Das Klavier,
Der Lottogewinner oder Spaghetti präsentiert, Geschichten von menschlichen
Schwächen und Unzulänglichkeiten, die Loriot erfunden oder dem Leben
abgeguckt und abgelauscht hat. Für die Zuschauer sicherlich ein willkommenes
Wiedersehen mit dem köstlichen, zeitlosen Humor Loriots. Diese
Comedy Night ist ein heiter-hintergründiger Anschlag auf die Lachmuskeln.
Feinsinniger Witz, Ironie und Nachdenklichkeit stehen neben greller Komik.
Loriots Dramatische Werke, das ist Lachen auf höchstem Niveau, ein
Theaterspaß, der den Frühlings-Alltag erhellt, ein komödiantischer Rausch
mit dem Besten, was der Erfi nder der Knollennase zu bieten hat.
Eintritt: 26,-/24,-/22,-/20,-/18,-
Ermäßigt: 24,-/22,-/20,-/18,-/16,-
Schüler: 12,-/11,-/10,-/ 9,-
12

Kartenverkauf, Hausöffnung, Parken
Karten erhalten Sie unter www.reservix.de (inkl. Ticketsystemgebühr),
bei Buch Elser, bei Schreibwaren Wölfl , in den Kartenbüros Pforzheim
und Mühlacker, im VKZ-Reisebüro in Vaihingen, in der Geschäftsstelle der
Volkshochschule im Mühlehof unter Tel.: 07041/876-302 und an der
Abendkasse. Keine Rücknahme von bezahlten Eintrittskarten.
Unter www.reservix.de – print at home können Sie bequem zuhause ihr
Ticket ausdrucken. Garderobe und Abendkasse öffnen üblicherweise
1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Parken können Sie kostengünstig und
bequem in der Tiefgarage des Mühlehofs.
Informationen zum Abonnement
Ihre Vorteile
Für Sie bleibt stets derselbe Platz reserviert. Ihre Karten werden Ihnen vorab
per Post zugesandt, sodass das Warten an der Abendkasse entfällt.
Das Abonnement ist übertragbar, Sie können Freunde und Bekannte ins
Theater einladen.
Sie erhalten einen Preisnachlass von bis zu 23 % gegenüber dem Kauf von
Einzelkarten.
Große oder kleine Miete?
Wir bieten Ihnen zwei Abonnementmöglichkeiten im Mühlehof: Das Große
Theaterabonnement mit 8 Vorstellungen und das Kleine Theaterabonnement
mit 6 Vorstellungen.
Die Plätze sind in 5 Preiskategorien gegliedert. Die Aufteilung nach
Preisgruppen können Sie dem Bestuhlungsplan in diesem Heft entnehmen.
Ermäßigungen erhalten - gegen Vorlage eines gültigen Ausweises - Schüler,
Studenten, Auszubildende, Freiwilligendienstleistende, Arbeitslose,
Schwerbehinderte und Rentner. Für Rollstuhlfahrer ist zudem eine Begleitperson
frei.
Das große Theaterabonnement kostet je nach Preiskategorie 159,-/138,-
/118,-/97,-/77,- EUR. Ermäßigte Abonnements gibt es in allen Preisgruppen:
144,-/123,-/103,-/82,-/62,- EUR.
Das kleine Theaterabonnement kostet je nach Preiskategorie 121,-/105,-
/89,-/74,-/59,- EUR. Ermäßigte Abonnements gibt es in allen Preisgruppen:
111,-/95,-/79,-/63,-/47,- EUR.
Wie bestelle ich ein Abonnement?
Abonnements gibt es ausschließlich gegen schriftliche Bestellung an
den Mühlehof Mühlacker, Corinna Mondon, Konrad-Adenauer-Platz 10,
75417 Mühlacker. Füllen Sie bitte den Bestellschein aus.
Ihre Karten werden Ihnen zugesandt.
Haben Sie Fragen? Rufen Sie an unter Telefon 07041/876-305
(Corinna Mondon).
13

Abonnementbedingungen
1. Die Theaterabonnenten bitten wir, bis zum 15. Juni 2013 auf dem
Bestellschein in diesem Programmheft ihre Auswahl zu treffen.
2. Mit Ihrer Bestellung verpflichten Sie sich zur Abnahme des Abonnements
und zur Bezahlung des für den Platz ausgewiesenen Preises.
3. Falls keine Einzugsermächtigung erteilt wird, muss der vereinbarte Preis
bis zum 15.09.2013 auf das Konto der Stadt Mühlacker Nr. 962 007
bei der Sparkasse Pforzheim (BLZ 666 500 85) unter Angabe des
Stichworts „Theaterabonnement“ überwiesen werden.
4. Die Rücknahme eines Abonnements ist grundsätzlich nicht möglich.
5. Ein Abonnement ist übertragbar. Ermäßigte Abonnements dürfen
nur an berechtigte Personen übertragen werden.
6. Für versäumte Vorstellungen kann kein Ersatz geleistet werden.
7. Bei Ausfall einer Veranstaltung durch Streik oder höhere Gewalt kann
kein Ersatz geleistet werden.
8. Verlegungen bzw. Änderungen von Veranstaltungen bleiben für den
Notfall vorbehalten.
9. Jedes Abonnement verlängert sich automatisch für die nächste Spielzeit,
wenn es nicht bis zum 15.06.2014 schriftlich gekündigt wird.
Das Abonnement-Heft wird Ihnen rechtzeitig zugesandt.
10. Durch Ihre Unterschrift auf dem Bestellschein bestätigen Sie, die
obengenannten Abonnementbedingungen zur Kenntnis genommen zu
haben und zu akzeptieren.
Das besondere Angebot für Schüler
Schüler erhalten gegen Vorlage eines gültigen Ausweises 50% Ermäßigung
auf allen Plätzen, ausgenommen Kategorie A.
Bluesfrühling 2013
Übrigens …
Kultur auf der Burg 2013
Besuchen Sie doch einmal unsere Veranstaltungsreihe
KULTUR AUF DER BURG. In der romantischen Kulisse der
Burgruine Löffelstelz gibt es jeden Sommer Open-Air-Konzerte.
Bei den jährlichen Blueskonzerten des BLUESFRÜHLINGS treten
im Mühlehof große Musiker der aktuellen Blues-, Boogie-, und
Jazz-Szene auf – für Blues-Fans quasi ein Muss.
Bluesfrühling 2013
Die Volkshochschule Mühlacker bietet außerdem immer wieder interessante
Vorträge, Studienfahrten und Reisen sowie Messen und Märkte.
Weitere Informationen unter: www.muehlacker.de/vhs oder
www.muehlacker.de/muehlehof
Kultur auf der Burg 2013
Herausgeber: Volkshochschule Mühlacker,
Katja Rohloff, Konrad-Adenauer-Platz 10, 75417 Mühlacker
Änderungen vorbehalten, Stand 10.05.2013
Bildnachweis:
Sabine Haymann, Bernd Böhner, Studio Loriot, Jennifer Sittler, Frank Serr Showservice Int., Gio Löwe,
Anne Huneck, Brachland Ensemble, Frank Pieth, Die Complizen, Regina Brocke, Blinklichter Theater,
Felix Kerner, Mülheimer Figurentheater, Barbara Volkmer, Kai Schulz und andere.
14

Bestellschein
Ich bestelle verbindlich:
Preisgruppe
Menge
Einzelpreis
Gesamtpreis
Großes Theaterabonnement
Großes Theaterabonnement
ermäßigt
Kleines Theaterabonnement
Kleines Theaterabonnement
ermäßigt
Eine Kopie des Ausweises, der mich zur Bestellung eines ermäßigten
Abonnements berechtigt, lege ich diesem Bestellschein bei.
Die Abonnementbedingungen im Mühlehof habe ich zur Kenntnis
genommen und akzeptiert.
Ich bestätige dies durch meine Unterschrift.
Ort, Datum
Unterschrift
Ich überweise den Betrag für mein(e) Abonnement(s) nach Erhalt
der Rechnung.
Ich zahle bargeldlos durch Abbuchung von meinem Konto:
Ich ermächtige Sie, die von mir zu zahlenden Gebühren bei Fälligkeit zu
Lasten meines Kontos
Kontonummer
Bankleitzahl
IBAN
BIC
Geldinstitut
Name des Kontoinhabers
durch Lastschrift einzuziehen. Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht
aufweist, besteht seitens des Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung.
Kosten und Gebühren, die durch die Nichteinlösung der Lastschrift entstehen,
werden von mir übernommen.
Ort, Datum
Unterschrift (Kontoinhaber)
15

Ich bestelle .... Große(s) Theaterabonnement(s).
Bitte reservieren Sie mir Karten für folgende 8 Veranstaltungen:
Ich bestelle.... Kleine(s) Theaterabonnement(s).
Bitte reservieren Sie mir Karten für folgende 6 Veranstaltungen:
27. September 2013
Der dressierte Mann
22. Oktober 2013
Rain Man
17. November 2013
Möwe und Mozart
15. Dezember 2013
Als ich ein kleiner Junge war
16. Januar 2014
Der Vorname
7. März 2014
Ohne Gesicht
21. März 2014
Verbrennungen
17. April 2014
Der kleine Horrorladen
16.Mai 2014
Loriots Dramatische Werke
Absender: (Bitte schreiben Sie deutlich lesbar!)
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Evtl. E-Mail
Bitte diesen Bestellschein abtrennen und im Kuvert senden an
Mühlehof Mühlacker, Corinna Mondon
Konrad-Adenauer-Platz 10 • 75417 Mühlacker
16

Bestuhlungsplan
681 - 690 10
694 a - 704 11
720 - 728 13
731a - 737 14
653 - 662 8
666 - 676 9
742 - 750 15
640 a - 649 7
631 - 639 a 6
755 - 762 16
Kategorie A
Kategorie B
Kategorie C
Kategorie D
Kategorie E
709 a - 717 12
Bühne
A 1 - 27
A
B 28 - 56
B
C 57 - 87
C
1 88 - 116
1
2 117 - 141
2
3 142 - 162
3
4 163 - 177
4
5 178 - 192
5
6 193 - 207
6
7 208 - 224
7
8 225 - 243
8
9 244 - 262
9
10 263 - 281
10
11 282 - 304a
11
12 305a - 329
12
13 330 - 354a
13
14 355a - 379
14
15 380 - 408a
15
16 409a - 437
16
17 438a - 466
17
18 467a - 495
18
496a - 504
508 - 517a
520 - 530
535 - 545
549 - 558
563 - 573
576 - 584
588 - 595
600 - 606
612 - 619
623 - 630
12
6
7
8
9
10
11
13
14
15
16
17

ab 4
Dienstag, 8. April 2014
15.00 Uhr, Kleiner Saal
Das Schaf Charlotte und seine Freunde
Schauspiel für Menschen ab 4 Jahren nach dem gleichnamigen
Kinderbuchbestseller von Anu Stohner und Henrike Wilson
Die Complizen
Charlotte ist, nun ja, eigenwillig. Auch bei der Wahl ihrer Freunde. Gibt es
etwas Schöneres, als mit Eduard dem Schwein in der Modderpampe zu
tollen? Vielleicht Kopfdrücken mit Kunibert dem Stier. „Tz-tz-tz“, me-, me-,
meckern die alten Schafe, „ein Schaf und ein Stier, das hat’s ja noch nie
gegeben.“
Dann verschwinden zwei Schäfchen – und Schäferhund Charly sieht und
hört nicht mehr so gut. Und nun? Findet Charlotte die Schäfchen? Können
die Freunde helfen? Was sagen die Alten dazu?
Eintritt: 4,- EUR. Kindertheater-Abo (4 Vorstellungen): 12,- EUR
Karten ab September unter Tel.: (07041) 876 302
und in der Geschäftstelle der VHS
G

ab 8
Dienstag, 1. April 2014
15.00 Uhr, Kleiner Saal
Störtebekers Sohn
Ein Abenteuer-Erzähltheaterstück von Felix Schmidt
für Menschen ab 8 Jahren
KJT des Landestheaters Tübingen
Regie: Felix Schmidt. Mit: Henry Braun
„Männer, auf ins Gefecht!“
STÖRTEBEKERS SOHN erzählt die Geschichte eines Jungen, der – wie so
oft – einen langweiligen Nachmittag und Abend vor dem Fernseher verbringt,
denn sein Vater, der eigentlich mit ihm ins Kino gehen wollte, muss – wie so
oft – länger arbeiten. Enttäuscht und frustriert beschäftigt sich der Junge
lieber mit einem richtigen Helden: nämlich mit dem legendären Piraten
Klaus Störtebeker. Das ist keiner, der sich von seinem Chef vorschreiben
lässt, was er zu tun und zu lassen hat. Denn das Besondere an Störtebeker
ist, dass er kein ganz gewöhnlicher Pirat ist, sondern selbst einst in die
Fänge von Piraten geriet und vom Gefangenen schließlich zu deren Anführer
wurde. Kein Schiff ist mehr vor Störtebeker und seinen Mannen sicher ...
Und so wird das Sofa zum Piratenschiff, die Lampe zum Ausguck, der
Teppich zur wilden Ostsee und der Junge selber zum gefährlichen Piraten.
Eintritt: 5,- EUR
Karten ab September unter Tel.: (07041) 876 302
und in der Geschäftstelle der VHS
F

Abo ab 3
Dienstag, 25. März 2014
15.00 Uhr, Kleiner Saal
Die neugierige kleine Hexe
Schauspiel für Menschen ab 3 Jahren nach dem Buch von Lieve Baeten
Mülheimer Figurentheater Wodo Puppenspiel
Regie: Wolfgang Kaup-Wellfonder und Heinz-Peter Schmälter.
Mit: Dorothee Wellfonder und Heidrun Höfl ing
DIE NEUGIERIGE KLEINE HEXE Lisbet fl iegt unternehmungslustig durch die
Mondnacht. Bei ihrer Landung in einem Haus zerbricht ihr Besen. Wer kann
ihn reparieren? Plötzlich hört Lisbet schöne Musik und trifft die Hexe, die sie
macht, und auf andere tolle Frauen.
Eintritt: 4,- EUR. Kindertheater-Abo (4 Vorstellungen): 12,- EUR
Karten ab September unter Tel.: (07041) 876 302
und in der Geschäftstelle der VHS
E

Abo ab 3
Dienstag, 11. März 2014
15.00 Uhr, Kleiner Saal
Polleke Bär auf Abenteuer
Schauspiel für Menschen ab 3 Jahren von und mit Heidi Callewaert
Regie: Thomas Zotz
Theater PassParTu
POLLEKE BÄR und Fritz Biber fi nden im Wald am Flussufer eine alte Waschschüssel.
Auf dem Biberteich hinter dem Biberdamm schippern die beiden
damit herum. Das Wolfskind möchte gern mitspielen. Aber das wollen
Polleke und Fritz nicht. Sie haben Angst vor dem Wolfskind.
Eines Nachts, als die beiden Freunde in ihrem neuen „Waschschüssel-
Schiff“ übernachten, rächt sich das enttäuschte Wolfskind und zerstört den
Biberdamm. Das „Schiff“ wird von der Strömung fl ussabwärts getrieben.
Aber davon merken Polleke und Fritz überhaupt nichts. Und am Morgen,
beim Aufwachen, fängt das spannende Abenteuer an.
Eintritt: 4,- EUR. Kindertheater-Abo (4 Vorstellungen): 12,- EUR
Karten ab September unter Tel.: (07041) 876 302
und in der Geschäftstelle der VHS
D

Abo ab 3
Dienstag, 18. Februar 2014
15.00 Uhr, Kleiner Saal
Die verliebte Wolke
Ein türkisches Märchen frei nach Nazim Hikmet
für Menschen ab vier Jahren erzählt in türkischer und deutscher Sprache.
Blinklichter Theater
Es war einmal, es war keinmal ... so heißt es in allen türkischen Märchen,
und so beginnt auch unsere Geschichte von der VERLIEBTEN WOLKE.
Das Märchen erzählt von Kara Seyfi , dem reichsten Mann im Flötenland,
dem Mädchen Ayse und seinem wunderbaren Garten, von Ayses Freunden:
der kleinen Wolke, der Taube und dem Kaninchen. Es erzählt auch von Kara
Seyfi s hinterlistigen Plänen, Ayses Garten in seinen Besitz zu bekommen.
Von seiner Reise ins Land der Dürre und ins Land der Winde.... und von
dem abenteuerlichen Kampf zwischen Wind und Wolke....
Eintritt: 4,- EUR.
Kindertheater-Abo (4 Vorstellungen): 12,- EUR
Karten ab September unter Tel.: (07041) 876 302
und in der Geschäftstelle der VHS
C

J ugend Freitag, 14. Februar 2014
10.30 Uhr, Gottlob-Frick-Saal
Was heißt hier Liebe?
Ein Spiel um Liebe und Sexualität für Leute in und nach der Pubertät
von Helma Fehrmann, Holger Franke und Jürgen Flügge und der Mitarbeit
von Günter Brombacher
Theaterhaus Stuttgart
Regie: Günter Brombacher. Musik: DJ Änna. Mit: Julia Kelz, Levent Genco
Gürsoy, Yavuz Köroglu, Katja Schmidt-Oehm
WAS HEIßT HIER LIEBE? ist die erfolgreichste Produktion des Theaterhauses
ever!! Am 4.10.1989 – vor 23 Jahren – fand die Premiere dieses Stückes
im ersten Theaterhaus in Stuttgart-Wangen statt. In der Zwischenzeit sind wir
bei der 7. Neufassung angelangt. Rund 1000 Vorstellungen sind es bisher,
besucht von nahezu 250.000 Jugendlichen und Erwachsenen. Für viele der
Schülerinnen und Schüler der erste Theaterbesuch in ihrem Leben. Die allermeisten
haben diese Begegnung noch heute in Erinnerung. Nun die 7. Neubearbeitung
und immer hat Günter Brombacher die Regie geführt, der selbst
zwischen 1975 und 1983 rund 500 Mal die männliche Hauptrolle gespielt
hat. Es ist die Geschichte von Paul und Paula, die zum ersten Mal die große
Liebe erleben – mit allem was dazugehört: Schmetterlinge im Bauch und der
Angst vor dem ersten Mal. Wie lässt sich die Lust auf Liebe und Zärtlichkeit
leben, zwischen Schulstress und Krach mit den Eltern, zwischen Facebook
und Twitter, zwischen dem Schönheitsideal, das uns die Medien vorgaukeln
und den eigenen Minderwertigkeitskomplexen? Auch diese Mal stellt WAS
HEIßT HIER LIEBE? die richtigen Fragen, gibt viele Antworten, bringen Paul
und Paula ihre erste Liebe auf die Bühne mit allen Problemen und Unsicherheiten:
offen, behutsam, mutig und natürlich mit viel Musik.
Eintritt: 12,- EUR
Schüler: 7,- EUR
B

ab 3
Freitag, 13. Dezember 2013
14.30 Uhr, Gottlob-Frick-Saal
Das kleine Gespenst
Kindertheater vor Weihnachten
Schauspiel für Menschen ab 3 Jahren
nach dem Kinderbuch von Otfried Preußler
Wittener Kinder- und Jugendtheater
Regie: Martina Kathage. Mit: Andreas Richter, Christina Agel,
Catharina Zukrigl, Steffen Essigbeck
Der letzte Schlag der Eulenberger Rathausuhr verklingt: Mitternacht.
Aber nanu... huscht da nicht nebenan auf Burg Eulenstein eine schneeweiße
Gestalt über die Zinnen?
Natürlich... es ist DAS KLEINE GESPENST! Seit uralten Zeiten wohnt es dort,
tut niemandem etwas zuleide und ist überhaupt ganz freundlich. Eigentlich
liebt das kleine Gespenst den Mond und die Nacht. Wäre es allerdings nicht
schrecklich aufregend, die Welt einmal bei Tag zu sehen?
Freund Herr Schuhu (der Uhu) rät ab. Auch ist jeder Versuch vor dem
Morgengrauen nicht wieder einzuschlafen umsonst, bis eines Tages DAS
KLEINE GESPENST pünktlich um zwölf aus seiner Schlaftruhe schwebt
und Sonnenlicht erblickt. Kein Wunder: Es ist aus scheinbar unerklärlichen
Gründen zwölf Uhr mittags. Die Freude darüber verfliegt jedoch schnell, als
Mensch und Gespenst aufeinander treffen. Vom Sonnenstrahl schwarz verfärbt,
sorgt es für ordentlich Wirbel und stört obendrein die Vorbereitungen
der Eulenberger Stadtbewohner auf die 325 Jahresfeierlichkeiten anlässlich
der Belagerung der Stadt durch General Torsten Torstenson und seinen
Schweden. Ob es wohl jemals wieder zurück zur Burg findet, zu seinen
mondbeschienen Nächten und zu einem echten schneeweißen Nachtgespenst
werden kann?
Eintritt: 6,- EUR
A

Liebe Kinder, liebe Eltern,
liebe Freunde des jungen Theaters,
herzlich willkommen bei MÜCKE, dem Mühlacker Kinder- und Jugendtheater!
Die kleine Mücke mit ihrem Mü- und -k- im Namen hat uns so gut gefallen,
dass sie dem jungen Theaterangebot zu seinem Namen verholfen hat. Und
Sie hat überall im Heft ihre Spuren hinterlassen …
Auf den folgenden Seiten fi ndet ihr insgesamt 7 Theaterstücke, die die Volkshochschule
Mühlacker von Dezember 2013 bis April 2014 auf die große
und die kleine Bühne des Theaters Mühlehof bringen wird.
Wir zeigen wieder fünf kleine Produktionen im kleinen Saal; vier davon für
Kinder ab 3 bzw. 4 Jahren. Mit dabei ist das türkische Märchen „Die verliebte
Wolke“, bei dem in beiden Sprachen – türkisch und deutsch – gesprochen wird.
Diese 4 Stücke sind auch als Abonnement erhältlich. Diejenigen, die schon
etwas größer sind, können mit „Störtebekers Sohn“ bestimmt Einiges erleben.
Unser Jugendstück „Was heißt hier Liebe“ richtet sich an Jugendliche ab 12
Jahren. Interessierte Lehrerinnen und Lehrer können über die Volkshochschule
entsprechendes Material zur Vorbereitung anfordern.
Und kurz vor Weihnachten ist mit dem „Kleinen Gespenst“ wieder „großes
Theater“ für „kleine Leute“.
Doch seht selbst …
Wir freuen uns auf euren Besuch.
Bis bald im Theater Mühlehof!
Eure
Katja Rohloff und Nicole Bessler
für das Kinder- und Jugendtheaterprogramm
Buch-Elser
Bücher und vieles mehr
Mühlacker · Bahnhofstraße 62
Telefon 0 70 41 / 805-30
Sie finden uns auch auf
Online-Bestell-Service:
http://www.buch-elser.de
Bücher erleben.
Beim Schmökern in deiner
Buchhandlung bieten wir Euch
das ultimative Lesevergnügen.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9. 00 Uhr bis 18. 30 Uhr
Samstag: 9. 00 Uhr bis 14. 00 Uhr
Am besten Sie kommen gleich vorbei! …oder Sie
besuchen uns einfach von Zuhause aus auf unserer
Homepage: ww.buch-elser.de

Mühlacker
Kinder- und
Jugendtheater