Ausgabe 30 - Wochenkurier

CMYK WK_Ennepe-Ruhr_S.1 KW_30 

InDesign 

kostenlos 

43.000 

Gevelsberg · Ennepetal · Schwelm 

verteilte 

Auflage 

Sprockhövel 

und 

1 

2 

Mittelstr. 63 - 65 · 58285 Gevelsberg 

Tel. 0 23 32/26 52 · Fax 1 06 01 

20. Jahrgang Nr. 30 · 27. 7. 2013 

Vater und Sohn wandern 

„400 Kilometer für mein Kind“ 

Thomas Ramisch rückt Scheidungsväter ins Blickfeld 

ALTGOLD-Ankauf! 

-Ankauf! Zahngold 

Platin 

Silber 

Beraten Münzen 

Prüfen Werten Beraten 

über 50 Jahre 

in Hagen 

Sparkassen-Karree 5 • 58095 Hagen 

Tel.: (0 23 31) 3 29 57 

www.adamschmuck.de 

Großes Lächeln, 

kleiner Preis ;) 

www.wochenkurier.de 

wöchentliche Gesamtauflage 

(mittwochs u. am Wochenende): in 

Hagen, EN-Kreis, Iserlohn, Schwerte über 376.000 

Tel.: 0 23 33 / 86 16 38 

Fax: 0 23 33 / 79 25 48 

Milsper Str. 175 

58256 Ennepetal 

Juwelenatelier 

Stranzky 

Wußten Sie schon ... 

... dass Sie bei uns in einem 

Workshop aus Ihren alten 

Schätzchen etwas Neues 

arbeiten können? 

Melden Sie sich zum Workshop an! 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 9.30 - 17.30 Uhr 

Di. + Mi. Nachm. geschlossen, 

Terminabsprache 

mögl. 

www.goldschmiedeworkshop.de 

Bransel 12 • 58256 Ennepetal 

Tel. 0 23 33 - 79 21 88 

QuENgelbert 

schreibt: 

QuENgelbert 

schreibt: 

Fremdschämen im Schwelmebad 

Als ehrenamtlich tätiger Bürger 

hat man es nicht leicht. Da bekommt 

man bei offiziellen Anlässen 

vielleicht einmal im Jahr 

einen feuchten Händedruck von 

Honoratioren, die den unschätzbaren 

Wert der geleisteten Arbeit 

preisen, und wenn man Glück 

hat noch eine Rabattkarte für einige 

städtische Veranstaltungen 

obendrauf. Ansonsten hat man 

jede Menge Maloche für andere 

Leute und meist noch viel Ärger 

dazu am Bein. 

Beispiel Schwelm: Dort hat 

sich die Stadt als Betreiber des 

Schwelmebads schon vor fünf 

Jahren aus der Verantwortung 

gezogen und die Brocken hingeworfen. 

Stattdessen dürfen jetzt 

ehrenamtliche Kräfte den Laden 

schmeißen, den Badbetrieb organisieren 

und zusehen, wie sie 

das Geld dafür zusammenkrat- 

Aktions- 

preise 

bis Ende 

August 

Reifen Herbeck, 

Tel. 02 02 - 64 10 20 

zen. Das tun sie auch mit viel 

Einsatz und Kreativität und leisten 

damit für die Allgemeinheit 

gute Dienste. 

So fanden sich am vergangenen 

Samstag fast 1.000 Menschen 

im Schwelmebad zusammen, 

um den Klängen von Lazy Daisy 

zu lauschen und mit dem 

Eintrittsgeld sowie Überschüssen 

aus dem Verzehr den Fortbestand 

des Bades zu sichern. 

Lazy Daisy selbst spielten ohne 

Gage auf, alle Beteiligten zogen 

im Sinne der guten Sache an 

einem Strang. 

Doch kann ja bekanntlich der 

Frömmste nicht in Frieden leben, 

wenn es dem bösen Nachbarn 

nicht gefällt. Und anstatt sich 

unters feiernde Volk zu mischen, 

riefen wohl ein, zwei Anwohner 

die Polizei an, welche dem fröhlichen 

Treiben um 23 Uhr ein 

jähes Ende setzte. Lärmschutz! 

So blieben etliche Bratwürste 

ungegessen und so manches 

Bier ungezapft, was den Erlös 

zugunsten des Bades deutlich 

schmälerte. 

Für die Denunzianten und Petzliesen 

kann man sich in diesem 

Fall eigentlich nur fremdschämen. 

Fortsetzung: Seite 2 

Tier der Woche 

Liebe Katzenliebhaber, 

diese Woche stellen wir Ihnen unsere circa 

vier Jahre alte Katzendame „Loona“ vor. 

Sie kam vor kurzer Zeit als Fundtier in das 

Tierheim. Jedes neue Tier wird von uns 

auf die Krankheiten FIP (Feline infektiöse 

Peritonitis = Bauchfellentzündung), FiV 

(Katzenaids), FeLv (Felines Leukämievirus) 

getestet. Leider wurde Loona positiv 

auf Leukose getestet und sucht nun ganz 

dringend ein neues Zuhause. Für Loona 

suchen wir auf jeden Fall einen Spielgefährten, 

da sie mit ihrer Krankheit nicht mehr raus darf bzw. nur, wenn das 

Grundstück ein- und ausbruchsicher eingezäunt ist. Natürlich muss der 

neue Spielgefährte gegen Leukose geimpft oder selbst positiv sein. Loona 

ist eine sehr verschmuste und freundliche Katze, die sich über jede Aufmerksamkeit 

und Streicheleinheit freut. 

Wir hoffen, dass der kleine Stubentiger trotz seiner Erkrankung eine Chance 

auf Vermittlung bekommt, sie hat es wirklich verdient! 

Nähere Informationen erhalten Sie 

im Tierheim Witten, Wetter, Herdecke e.V. 

oder unter Tel: 02302/ 64450 www.tierheim-witten.de 

Mit GPS-Gerät und Rucksack machen sich Thomas Ramisch (rechts) und sein Vater Peter Skuballa 

auf Wanderschaft ins gut 400 Kilometer entfernte Gerbstedt. Die zwölfjährige Larissa ist 

deshalb mächtig stolz auf Vater und Großvater. 

(Foto: Frank Schmidt) 

Gevelsberg. (zico) „Wenn man 

auch die verlorene Zeit nicht 

nachholen kann, so kann man 

doch die verbleibende Zeit nutzen“, 

sagt Larissa Ramisch. Die 

Zwölfjährige ist Scheidungskind 

und spricht über jene Problematik, 

auf die ihr Vater Thomas 

mit einer besonderen Aktion 

nun verstärkt aufmerksam machen 

möchte: Kinder, die beim 

oft mit einer Trennung verbundenen 

Rosenkrieg zwischen die 

Fronten geraten. Nicht selten mit 

dem Ergebnis, dass ein Elternteil 

- meist der Vater - seinen Nachwuchs 

kaum oder gar nicht mehr 

sehen kann. Fortsetzung: S. 2 

Christine Beyer voll Tatendrang: 

Schwelm konkurrenzfähig machen 

Neue GSWS-Geschäftsführerin packt ab 1. August ihre Aufgabe 

Christine Beyer, neue Geschäftsführerin der GSWS, macht sich für Schwelm als vitalen Standort 

stark. „Die Stadt muss konkurrenzfähig werden“, nennt sie eines ihrer Ziele. (Foto: Scheler) 

Schwelm. (Sche) „An meiner 

Ortskenntnis muss ich noch etwas 

feilen“, lachte die zum Foto 

in den Wilhelmpark „entführte“ 

neue Geschäftsführerin der Gesellschaft 

für Stadtmarketing und 

Wirtschaftsförderung Schwelm 

(GSWS), Christine Beyer: 

Fortsetzung: Seite 10 

Fernsehgarten-Atmosphäre beim 

Festival auf dem Vendômer Platz 

An drei Sonntagen reichlich Kultur und Kurzweil 

Alle Beteiligten freuen sich auf das Sommerfestival: Bürgermeister 

Claus Jacobi, Klaus Fiukowski (Stadt Gevelsberg), 

Susanne Maresch (Sparkasse), Klaus Bruder (AVU), Anja Bohle 

(KG Pinass Brumse), Simone Piorek (KG Börkey), Volker 

Weiss, Andrea Hevendehl (beide KG Schnellmark), Kerstin Bobinski 

(KG Aechter de Biecke), Barbara Wölling-Ziegler, Horst 

Münch sowie Ulrike und „Männe“ Kliem (ACAS) sorgen an drei 

Sonntagen für Kurzweil. 


Gevelsberg. (zico) Der Sommer 

ist da - und mit ihm das Gevelsberger 

Sommerfestival, das an 

drei verlängerten Vormittagen 

zu Kultur und Kurzweil auf den 

Vendômer Platz ein. „Damit füllen 

wir die Ferienlücke im Veranstaltungskalender, 

denn in 

den Ferien werden von Vereinen 

kaum Feste organisiert, weil viele 

Menschen ja im Urlaub sind“, erklärt 

Gevelsbergs Bürgermeister 

Claus Jacobi und ergänzt: „Der 

Vendômer Platz ist der ideale 

Ort, um mit dem Festival Urbanität 

zu nutzen und zu stärken.“ 

An drei Sonntagen im August 

bietet sich den Bürgern unter 

freiem Himmel und bei freiem 

Eintritt ein buntes Unterhaltungs- 

und Informationsprogramm, 

welches die Stadt unter Regie von 

Klaus Fiukowski und mit Unterstützung 

starker Partner auf die 

Beine gestellt hat. Forts.: Seite 6 

NEU 

ERÖFFNUNG 

Beachten Sie bitte 

unseren Prospekt, 

der in einer Teilausgabe 

beiliegt. 

Wir entern 

Hagen-Haspe 

Kölner Straße 63-67 

347016_Anz_Eroe.indd 1 24.07.13 16:32 

Von Gerhard E. Sollbach 

EN-Kreis. Die große Hitze und 

Trockenheit in der letzten Zeit 

hat auch den Wasserstand in der 

Ennepe sinken lassen. Dabei 

werden, wie zum Beispiel an der 

Ennepebrücke am Gevelsberger 

Stadtsegel, die im Flussbett liegenden 

Steine weiter freigelegt. 

In früheren Zeiten haben Menschen 

diesen Vorgang mit Sorge 

und Angst beobachtet. Das 

Erscheinen der Steine in einem 

Flussbett kündigte drohende 

Missernten und in deren Folge 

große Teuerung und Hungersnöte 

an. Niedrigwasser im Frühjahr 

ist nämlich oft mit warmer und 

Heute im Innenteil: 

Darüber spricht 

man 

Ferienfieber 

Gesundheit, 

Pflege & mehr 

Jetzt zeigen sich 

die Hungersteine 

Niedriger Wasserstand kündigte Not an 

trockener Witterung verbunden, 

die wiederum häufig zu mageren 

Ernten führte. Hinzu kam, dass 

bei niedrigem Wasserstand die 

wassergetriebenen Kornmühlen 

stillstanden und es kein Mehl 

zum Brotbacken gab. 

Wie der Dortmunder Chronist 

Dietrich Westhoff berichtet, 

herrschte im Jahr 1448 in der 

hiesigen Gegend eine große 

Trockenheit, so dass alle Wasserläufe 

wenig Wasser führten 

und oft sogar gänzlich austrockneten. 

Daher konnten auch die 

auf Wasserkraft angewiesenen 

Kornmühlen nicht arbeiten. 

Fortsetzung: Seite 3


InDesign 

2 wochenkurier Ennepe-Ruhr 

Verschiedenes 

Fensterreinigung streifenfrei, gründlich 

u. sauber nach Hausfrauenart, die 

gute Adresse f. saub. Fenster, Gardi- 

nen abnehmen, waschen u. aufhängen. 

1-Tag-Service, super sauber. ☎ 0231/ 

777257 Gruhlke. Gründlich ist besser! 

Nachtspeicheröfen 

jetzt austauschen! 

30 - 70 % Heizkostenersparnis 

Besuchen Sie unsere Ausstellung 

57072 Siegen, Koblenzer Str. 1 

02 71 - 70 32 58 80 www.eCO2heat.de 

Angst, Panik, depressive Verstimmung? 

Psych. Heilpraktikerin K. Krü- 

ger. ☎ 0171/7051293 

Wg. Haushaltsauflösung Wohnungsin- 

ventar günstig zu verkaufen. ☎ 02331/ 

3966280 

Übernehme Pflasterarbeiten, kurzfr., 

rd. ums Haus, Facharbeiter, jetzt Rentner. 

☎ 0176/84597539 od. 02338/2514 

Übernehme Polsterarbeiten aller Art, 

auch Rep., Preis-Wert, individuell. 

☎ 02334/923807 u. 0174/6057374 

Fahrten/Ferien 

Suchen behindertengerechte Ferienwohnung 

in Hagen oder nächster Umgebung. 

✉ an wochenkurier, Frankfurter 

Str. 90, 58095 Hagen unter wk 

1786494 

Rügenurlaub, komf. FEWO/App., Küche, 

Bad, Balk. m. Seeblick, Nähe 

Kreidefelsen, 2-6 Pers., ab 70,-€ / Tag. 

☎ 038392/22278 

Ostseenähe/Lensahn, Zi./FeWo., Nähe 

Grömitz/Weißenhäuserstrand, Freibad 

i. Ort. ☎ 04363/1804 od. 0171/1522021 

Nordsee, Nähe St. Peter Ording: 

Schöne 2-P.-NR-FeWo, 65 m 2 , Terr., 

04864/210 www.pauls-oldenswort.de 

Greetsiel, Ferienwohnung für 2 Personen. 

www.haus-harda-greetsiel.de 

☎ 04926/1686 

Urlaub an der Nordsee; Ferienhaus in 

zentraler Lage hat noch Termine frei. 

☎ 0179/6838743 

Bad Hönningen, Apartments mit Balkon 

und Rheinblick, Nähe Therme. ☎ 0201/ 

34921 

Clubanzeigen 

NEU! Hagen Boele/Kabel NEU! 

Privatadresse bei Daniela 

sinnliche, erotische Massagen u.v.m. 

Privat 01 75 - 8 17 17 03 

Blonder Engel 

Moni, Tel. 01 52 - 15 15 13 16 

Jasmina, Tel. 01 51 - 66 55 36 18 

Hausbesuche 

Sandra rassig & vollbusig 

Tel. 01 78 - 4 02 75 36 

Erotikmassagen 

mit Herz + Niveau! 

IRIS Tel. 01 57 - 89 04 62 31 

Renata, Ungarin 

XXL Oberweite (90E) 

Tel. 01 76 - 38 84 03 18 

Junge Brasilianerinnen 

Sandra u. Fernanda 

Tel. 01 51 - 57 41 58 43 

Gevelsberg B7: Dunja, 

Mo. - Sa. 11.00 - 19.00 Uhr 

Telefon: 0 23 32 / 8 35 71 

NEU aus Polen bis 29.07.: 

Renata, Tel. 01 57 - 39 01 11 63 

Bella, Tel. 01 57 - 35 30 32 56 

Aga aus Polen 

Tel. 01 57 - 73 70 99 31 

Ausführung sämtl. Malerarbeiten, 

Fassadenanstriche, Kunststoffputze, 

Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Tapez.-Arb., 

Teppichbodenverl., Trockenu. 

Akustikb., Meisterbetrieb Marzinak. 

☎ 02331/633371 oder 0171/7431396 

KURZ MAL WEG? 

Immer aktuelle 

Angebote in Ihrem 

Ich, Elke, 65, wirklich sehr hübsch u. 

gepflegt, schlank mit schöner Oberweite, 

suche nach dem frühen Tod meines 

Mannes wieder einen Partner, Alter 

angepasst, hier aus der Nähe, dem ich 

Liebe u. Zärtlichkeit geben kann! Ich 

kann gut haushalten, bin ordentlich, 

kann wunderbar kochen, bin beschei- 

den, mag die Natur, verwöhne gerne, 

habe ein Auto u. für eine treue Liebe ist 

mir kein Weg zu weit! Freue mich auf 

Ihre Antwort üb. Fortuna, Steinring 

49, 44789 Bochum, tägl., auch Sa./ 

So., Anruf kostenlos. ☎ 0800/7744111 

Katharina, 72 J., bildhübsche Witwe, 

finanz. unabhängig, e. gute Köchin, 

mag Natur, Garten, fahre gern Auto. 

Als mein Mann verstarb, blieb ich allei- 

ne zurück. Ich suche e. lieben Mann 

(Alter unwichtig), mit ähnlichem 

Schicksal, wohne hier in der Gegend, 

wäre umzugsbereit und würde gern mit 

Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv. 

☎ 02592/9729137 

Welche Dame zw. 40 u. 50 J. hat Lust, 

gelegentlich ihrem sexuellen Alltag zu 

entfliehen? Seriöser Herr würde Sie 

gerne möglichst an Vormittagen dabei 

begleiten. Habe ich Ihre Sinnlichkeit 

erweckt, dann melden Sie sich bitte mit 

Bild. ✉ an wochenkurier, Frankfurter 

Str. 90, 58095 Hagen unter wk 1786294 

Professionelle Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelungen aller Art, mit 

Sachwertverrechnung, evtl. auch kostenlos. 

Schnell, gründlich u. preiswert. 

Suche auch Trödel. ☎ 02331/339756 

od. 0171/8336848 

Kleinunternehmer bietet an: Renovierung, 

Sanierung, Dachausbau, 

Trockenbau, Boden legen. ☎ 0162/ 

8280196 

Der freundliche Fensterputzer arbeitet 

gründlich, sauber und preisgünstig, 

zeitl. flexibel. ☎ 0173/6043968 

Selbst. Handwerker sucht Kleinaufträge 

in Whg., Bad, Küche, Fliesen, Sanitär 

usw., preiswert! ☎ 02374/924420 

Geschäftsempfehlungen 

handene Holzfenster. Fa. Börner Fen- 

ster-Türen-Reparaturen-Umglasun- 

gen. ☎ 02331/16035 

Warum neue Fenster kaufen? Wir 

bauen nachträglich Isolierglas in vor- 

Mitgliederhilfe in Steuersachen bei 

ausschließlich nichtselbständigen Ein- 

künften. Lohnsteuerhilfeverein Aktuell 

e.V., Hagener Str. 24, 58099 Hagen. 

☎ 02331/3964526 

bodengleicheDuschen- 

www.systemdusche.de 

58285 Gevelsberg Mittelstr. 63 

Telefon: 0 23 32 - 26 52 

4 Sterne **** 

nicht nur für den 

anspruchsvollen Senior... 

Daniel macht den fairen Umzug: 

Komp. u. stark. Aufzug, Montage, 

Vers., Festpreise. Firma Sechting. 

☎ 0231/9761057 od. 0172/8955339 

Garagentore, Sektionaltore, UVV, Reparatur, 

Antriebe, Rolltore. ☎ 0160/ 

97725019 od. www.TOR-24.de 

Maler-/Tapezierfachbetrieb Lehnert 

hat sofort Termine frei! Kostenloses 

Angebot. ☎ 0171/5391177 

Garten-/Landschaftsbau 

Zu günstigen Festpreisen: Pflaster/ 

Platten/Zaunbau und Ausbesserungsarbeiten! 

☎ 0157/30075536 

Landschaftsgärtner bringt Ihren Garten 

auf Vordermann, Entsorgung. ☎ 0176/ 

21600246 od. 02331/6975538 

Gut und günstig! Komplette Gartenpflege 

mit Abtransport. ☎ 02332- 

5199394 od. ☎ 0177/7168551 

Hier wird etwas 

verschenkt! 

Wenn Sie etwas zu verschenken 

haben, rufen Sie uns an: wochenkurier 

Ennepe-Ruhr, Tel. 

(0 23 32) 26 52. Wir veröffentlichen 

es kostenlos. Und noch 

etwas: Verschenken Sie es nicht 

gleich an den ersten, sondern an 

den bedürftigen Anrufer. 

Ihr wochenkurier 

Altdeut. Wohnzimmerschrank, bester 

Zustand, 2,70 m, an Selbstabholer zu 

verschenken ☎ 0172/2495028 

Bekanntschaften 

Telefon: 

0 23 32/26 52 Bekanntschaften 

Ich, Andreas, 44 J., 180 cm, schlank, 

NR, sportlich, naturverbunden, treu, 

ehrlich, humorvoll, berufstg., kinderlieb, 

tierlieb, suche dich weibl. Vielleicht 

möchtest du mich kennenlernen? 

☎ 0177/2789477 

Zierliche Witwe, Marion, 58 J., 160 cm 

groß, (Angestellte im Vorruhestand), 

bin nicht anspruchsvoll, dafür sehr 

hübsch u. zärtlich, lege viel Wert auf 

ein schönes, gemütliches Zuhause, ei- 

ne gute Küche, bin alleinstehend und 

oft sehr einsam. Ich sehne mich nach 

einem lieben Mann mit Herz - Bitte ru- 

fen Sie gleich an üb. 1&1-pv. ☎ 02592/ 

9729137 

www.einfach-neu-verlieben.de Fortuna. 

☎ 0800/7744111 

Helene, einsame Witwe, 68 J., bin eine 

sehr schöne, jugendliche Frau, 

schlank, vollbusig, sehr liebevoll und 

anschmiegsam. In meiner Wohnung 

lebe ich ganz allein, habe ein kleines 

Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. 

Bitte rufen Sie gleich an, damit wir uns 

verabreden können. 1&1-pv. ☎ 02592/ 

9729137 

Gabriele, 64 J., schöne, jugendliche 

Witwe vom Land, mit weiblicher Figur 

u. üppiger Oberweite, bin fürsorglich u. 

bescheiden, mag Musik, Fernsehaben- 

de, arbeite gerne im Garten, habe Auto 

u. wäre umzugsbereit. Mir fehlt sehr ein 

lieber, guter Mann, gerne auch älter. 

Bitte Kontaktaufnahme üb. 1&1-pv. 

☎ 02592/9729137 

Neuer Wasserspielplatz ist 

Attraktion im Erlebnispark 

Gevelsberg. Höher, schneller, 

nasser: Wer in den heißen Tagen 

eine Abkühlung erleben möchte, 

dem bleibt mehr als das Freibad. 

Der Erlebnispark in Gevelsberg 

lockt in den Sommerferien alle 

daheim gebliebenen Kinder und 

ihre Eltern in den über 1.000 

Quadratmeter neu gebauten Außenbereich 

- den Wasserspielplatz 

im Erlebnispark. 

Kleine wassersprühende Tiere 

wie zum Beispiel eine Krabbe 

und ein Käfer laden zum Spielen 

ein. Ein Höhepunkt ist der bunte 

Wasserdrache, der aus seinem 

Maul einen fächerförmigen Wasservorhang 

speit. Aus den Höckern 

kommt eine erfrischende 

Nebelwand. Und damit nicht 

genug: Im Schwanz dieses ganz 

und gar ungefährlichen Ungeheuers 

ist zudem eine Wasserkanone 

versteckt, die ebenfalls 

für viel Spaß sorgt. Ein Spiel, 

dass Kinder aller Altersgruppen 

magisch anzieht. 

Für Eltern und Kinder kann ein 

Besuch im Erlebnispark so aufregend 

und zugleich entspannend 

wie im Urlaub sein. Während 

sich die Mädchen und Jungen 

auf dem Fußballplatz, der Kletterwand, 

dem Klettergerüst, 

diversen Hüpfburgen, einem 

großen Trampolin oder dem Vulkanberg 

austoben, die Freifall-, 

Wellen- oder Röhrenrutsche 

nutzen und mit dem Autoscooter 

ihre Runden drehen, können die 

Kleinkinder sicher in einem speziell 

für die kleinsten Besucher 

Nur drei Häuser 

entfernt 

Bei Thomas Ramisch und seiner 

Ex-Frau war die Phase des 

Zorns zum Glück rasch vorüber. 

Obwohl seine ehemalige Partnerin 

heute mit einem anderen 

Mann in Sachsen-Anhalt lebt, 

sehen sich Larissa und ihr leiblicher 

Vater alle vier Wochen, 

die Beteiligten gehen offen und 

souverän mit der neuen Lebenssituation 

um. „Meine Frau 

hat ein neues Leben begonnen, 

und das akzeptiere ich voll und 

ganz“, erklärt Larissas Vater. 

Weniger problemlos gestaltete 

sich sein eigenes Schicksal als 

Scheidungskind. Als Thomas 

Ramisch drei Jahre alt war, 

trennten sich seine Eltern, und 

fortan unterband die Mutter jeglichen 

Kontakt. Wenn die Besuchstage 

kamen, an denen Vater 

Peter Skuballa seinen Sohn 

eigentlich hätte sehen dürfen, 

wurden plötzliche Erkrankungen 

oder andere Hinderungsgründe 

vorgeschoben, so dass Skuballa 

irgendwann aufgab. Besonders 

kurios: „Wir wohnten an der Gevelsberger 

Schnellmarkstraße 

nur drei Häuser von einander 

entfernt. Doch nach den vielen 

Absagen besaß ich nicht mehr 

Im Erlebnispark Gevelsberg lädt ein neuer Wasserspielplatz zu 

erfrischenden Abenteuern ein. 

(Foto: Erlebnispark) 

eingerichteten Bereich untergebracht 

werden. Dabei ist es den 

Eltern vorbehalten, ihre Kinder 

auf die Spielfläche zu begleiten 

oder den Gastronomiebereich 

mit vielen Sitzmöglichkeiten zu 

nutzen. Der Geburtstagsraum 

für die geschlossenen Gesellschaften 

ist ein separater Raum 

mit schöner Wandbemalung und 

Vater und Sohn wandern 

„400 Kilometer für mein Kind“ 

Attraktive, liebevolle Witwe Bettina, 

54/165, bin ganz alleinstehend, berufstätig, 

eine normale, aber sehr hübsche 

Frau, schlank, weibl. und will nach Feierabend 

nicht immer allein sein! Ich 

mag spazieren und radeln, Sauna, ge- 

mütliche Zweisamkeit, Grillen, koche 

gerne, wünsche mir Liebe, Romantik 

und Zärtlichkeit. Welcher nette, treue 

Mann bis ca. Anfang 60, hier aus dem 

Umkreis, möchte auch wieder gemeinsam 

durch’s Leben gehen und nimmt 

mich mit? Ich freue mich auf deine 

Antwort üb. Fortuna, Steinring 49, 

44789 Bochum, täglich, auch Sa./ 

So., Anruf kostenlos. ☎ 0800/7744111 

Die 

Sommeraktion!!! 

Telefax: 

0 23 32/1 06 01 

Verlängerung 

wegen der großen Nachfrage! Erhalten 

Sie 2 kostenlose Partnerempfehlungen 

aus Ihrer Nähe und freuen Sie sich auf 

Ihren Sommer der Liebe! Gebühren- 

freier Anruf. ☎ 0800/7744111 oder 

über www.fortuna-pv.de - Fortuna - 

seit 30 Jahren Partner für Ihr Lebensglück 

Harmonie, Liebe und Erotik sind schöne 

Worte! Mit wem darf Ich, 53 Jahre, 

dies ausleben? Suche auf diesem We- 

ge eine nette Frau, gerne auch Dauer- 

beziehung, wäre aber kein muss! 

☎ 02331/371554 

Ingenieur, 65 J., seriös, gut aussehend, 

finanz. unabhäng., mit eig. Haus, su. 

nette Osteuropäerin. ☎ 0160/99519553 

Paula, 77 J., immer noch hübsch anzusehen, 

seit 3 Jahren verwitwet, bin fit u. 

aktiv, mit schöner, vollbusiger Figur, bin 

häuslich u. bescheiden, fahre gerne 

Auto, ich suche eine gute Freundschaft 

mit einem aufrichtigen Partner, gerne 

auch üb. 80 J., der liebevoll umsorgt 

werden möchte - 1&1-pv. ☎ 02592/ 

9729137 

Fortsetzung von Seite 1 

den Mut, den Kontakt zu suchen 

- das hätte Ärger gegeben“, 

denkt Peter Skuballa. 

Auch Thomas Ramisch wusste 

insgeheim schon früh, dass 

der neue Mann an der Seite der 

Mutter nicht sein leiblicher Vater 

war, sondern jener Mann aus der 

Schnellmarkstraße, der zuweilen 

aus sicherer Entfernung so 

interessiert herübersah, wenn 

man sich begegnete. „Auch ich 

habe mich nicht getraut, meinen 

Vater anzusprechen, denn mir 

wurde von meiner Mutter immer 

nur Schlechtes über ihn erzählt. 

Hinzu kam, dass mein Stiefvater 

eine rustikale Handschrift 

pflegte, was meine Erziehung 

betraf“, erinnert sich Thomas 

Ramisch. Insgesamt 33 quälende 

Jahre vergingen so - ohne 

jegliche Verbindung. „Dann fiel 

meiner Nichte der seltsame 

Blickkontakt zwischen Vater und 

Sohn auf; sie bohrte nach und 

forderte mich auf, meinen Sohn 

anzusprechen. Vor zwei Jahren 

fanden wir uns auf diese Weise 

wieder“, ist der 65-jährige Vater 

heilfroh über die jüngste Entwicklung. 

Problematik ins 

Blickfeld rücken 

So sind es zwei völlig unterschiedliche 

Scheidungskinder- 

Geschichten, die Thomas Ramisch 

in seiner Person vereint. 

Und er kennt noch viel mehr, 

denn als Integrationslehrer bei 

der Lebenshilfe kümmert er sich 

um Kinder mit sozialen und emotionalen 

Schwierigkeiten, hinter 

denen sich nicht selten auch 

eine Scheidungsgeschichte verbirgt. 

„Auf Grund meiner eigenen 

Geschichte kann ich mich gut in 

die Kinder hinein versetzen“, so 

der 38-Jährige, dem es darüber 

hinaus auch ein Anliegen ist, die 

Problematik ins gesellschaftliche 

Blickfeld zu rücken. 

„Viele Väter und Mütter kämpfen 

immer wieder um Besuchszeiten 

ihrer Kinder. Viele geben irgendwann 

den Kampf resigniert auf. 

Dafür gibt es sicherlich zahlreiche 

Gründe. Aber es lohnt 

es sich immer, für sein Kind zu 

kämpfen. Das Kind hat doch ein 

Anrecht auf beide Elternteile“, 

meint der Gevelsberger, der am 

4. August gemeinsam mit seinem 

Vater zu einer gut 400 Kilometer 

langen Wanderung aufbricht - 

von Gevelsberg nach Gerbstedt 

bei Aschersleben; dorthin also, 

wo Larissa heute lebt. Es ist 

eine Wanderung, die gleich drei 

Generationen zusammen führt, 

denn Peter Skuballa ist mit von 

der Partie. „Diese Wanderung 

soll auch dazu führen, dass mein 

einer Galerie. Hier bietet das Erlebnispark-Team 

alles um Eltern 

und Kinder einen schöne Feier 

zu bieten. „Bei uns sind die 

Kinder ständig in Bewegung, ob 

bei Regen oder Sonnenschein 

verbringen sie eine schöne Zeit 

mit ihren Eltern,“ freut sich das 

Team auf viele kleine und große 

Besucher. 

Sohn und ich uns besser kennen 

lernen“, meint Thomas Rameschs 

Vater, dem es ungemein wichtig 

ist, etwas gemeinsam mit seinem 

Sohn zu unternehmen. 

Skuballa weiß, was Trennungen 

bedeuten, denn zu seinen sechs 

Geschwistern hat er kaum noch 

Verbindungen: „Nur zu meiner 

älteren Schwester habe ich noch 

Kontakt, und meine zweite Frau 

ist vor Kurzem verstorben - kurz 

nach unserer Silberhochzeit.“ 

Das Kind niemals 

aufgeben 

„‘400 Kilometer für mein Kind‘ 

soll ein Zeichen für alle Väter 

und Mütter sein, weiter zu machen, 

nicht sich und ihr Kind 

aufzugeben. Es soll ein Zeichen 

sein, dass sie vieles in ihrem 

Leben und das ihres Kindes 

verpassen, wenn man aufgibt 

zu kämpfen! Es soll ein Zeichen 

sein, dass der noch so scheinbar 

weit entfernteste und unerreichbarste 

Weg sich immer lohnt zu 

gehen, denn man ist bereit diesen 

für sein Kind zu gehen. Und 

sei es zu Fuß!“ bringt Thomas 

Ramesch den Sinn der Aktion auf 

den Punkt: „Die Aktion ist zudem 

auch ein Appell an den Gesetzgeber, 

die Rechte von Elternteilen 

zu schützen, denen das Kind 

nicht zugesprochen wird.“ 

In ihren Rucksäcken haben die 

beiden „Scheidungsväter“, die 

Ende August am Ziel sein wollen, 

nur wenig Gepäck, dafür 

aber viele Fragezeichen. „Isomatte, 

Campingzelt und -kocher, 

dazu ein paar Klamotten und 

etwas Verpflegung“, zählt Thomas 

Ramisch auf: „Wir konnten 

im Vorfeld auch schon ein paar 

Unterkünfte klar machen, aber 

noch längst nicht für jede Nacht. 

Zur Not tut es auch eine Scheune; 

mal schauen, was sich unterwegs 

ergibt. Wir werden auch 

mal ein T-Shirt zwei oder drei 

Tage tragen und unsere Socken 

irgendwo in einem Bach waschen 

müssen.“ Ein Abenteuer, 

das Vater und Sohn verbinden 

wird, bevor die beiden Gevelsberger 

auch die kleine Larissa in 

ihre Arme schließen können. 

Zuerst ein paar 

Tränen verdrückt 

Was die Zwölfjährige zu dem 

Projekt sagt? „Erst habe ich eine 

paar Tränen verdrückt, denn 

solch eine Wanderung ist ja vielleicht 

auch gefährlich. Mittlerweile 

aber finde ich das richtig cool“, 

sagt Larissa. Sie weiß, dass es 

bei der Wanderung vor allem 

auch um sie geht - und ist deshalb 

nun stolz auf Vater und Großvater, 

die sich für das Mädchen 

Blasen an die Füße laufen… 

Surfbrett, Mistral New Malibu, 3,30 m 

L, 165 l Volumen, m. Schwert, Finne 

und Fußschlaufen, Segel (Segelfläche 

ca. 6 m 2 ) inkl. Mast/Mastverlängerung 

und Gabelbaum, Sitztrapez, gebraucht, 

VB 400,- €. ☎ 02331/61028 

PLAYMOBIL von privat, z.B. gr. Drachenburg 

70,- €, Drachenfestung 60,- 

€, Baukran 30,- €, kl. Ritterburg 40,- € , 

Rettungsschiff 25,- € und diverses Zubehör, 

Raum IS. ☎ 02374/12433 oder 

0171/4189033 

Nur noch 40 Romane, z. B.: Elchgeflüster 

von Elizabeth Gilbert, Prada, 

Pumps und Babypuder von Sophie 

Kinsella, auch einzeln für kleines 

Geld abzugeben. ☎ 02331/61028 

Hochwertiges Schrankbett, ideal für kl. 

Appartement, ca. 3 Jahre alt, Buche, 

absolut neuwertig, Größe 1,40 x 2,00 

m, NP inkl. Matratze 1.800,- €, Preis 

VS, ☎ 0172/2152639 

Turbo Clean für Lux Staubsauger und 

weiteres Zubehör, 2 Nerzjacken, 1 

Pelzmantel, Altcantarra Mantel m. ech- 

tem Innenfell, alles Gr. 42, 2 alte Bilder 

aus Großmutters Zeiten. ☎ 02330/2558 

Verkaufe Imbissgeräte: Friteuse-Grill, 

4,20 m, Dunstabzug, 3,20 m, Kühltheke, 

usw. ☎ 02331/7368505 od. 0157/ 

33251783 

Schlafzimmer, komplett, Eiche hell, 

VB 500,- €. ☎ 0171/9992734 

Computer 

PC-Probleme??? Wir helfen weiter! 

Schnell - günstig - kompetent. Vor-Ort- 

Service. ☎ 02338/488418 

PC-Unterricht von privat, auch f. Einzelpersonen 

u. Generation 50+, bei Ih- 

nen zu Hause. ☎ 0176/70660535 

Fahrräder 

SWM Fensterreinigung und Gebäude- 

service, priv. + gewerbl. ☎ 02333/ 

631022 od. 0171/4924891 

2-Rad-Shop, Fahrräder, Motorroller, Instandhltg.-Teile-Zub., 

An-/Verk., neu + 

gebr. Mühlenstr. 39. ☎ 02332/552170 

www.BIKE-STORE-HAGEN.de, Fahr- 

räder, Werkstatt, Elektro-Bike, gebr. 

Räder, Carts, Bögen. ☎ 02331/17179 

Freizeitsport 

Hallo, wir suchen Mitläufer zum Nordic 

Walking (keine Anfänger), wir laufen im 

Wald Raum Hagen. ✉ an wochenkurier, 

Frankfurter Str. 90, 58095 Hagen 

unter wk 1786486 

QuENgelbert 

schreibt: 

QuENgelbert 

schreibt: 


Und als Polizist hätte QuENgelbert 

sicherlich sorgfältig geprüft, 

ob er nicht gerade noch dringlichere 

Aufgaben zu erledigen 

gehabt hätte… 

Wie dem auch sei - fürs nächste 

Mal sollte es gelten, den offensichtlich 

unvermeidlichen 

Miesmachern den Wind aus 

den Segeln zu nehmen. Gefragt 

ist hier auch der Bürgermeister, 

der Organisatoren, Ordnungsamt 

und Polizei im Vorfeld an 

seinen Tisch bitten könnte - vielleicht 

sogar als Schirmherr der 

Veranstaltung. Dann könnten 

27. Juli 2013 

Kinderschützer machen Pause 

Edelfisch-Filetplatten ab 8,50 E pro Person 

Lachsräucherei Wortberg 

Schmiedestraße 57 · Wpt. 

Tel. 02 02/2 64 11 66 

Gevelsberg. Der Kinderladen 

des Gevelsberger Kinderschutzbundes, 

Mittelstraße 64, bleibt 

vom 5. bis 24. August geschlossen. 

Am Montag, 24. August, öffnet 

der Kinderladen wieder wie 

gewohnt montags und donnerstags 

von 15 bis 17 Uhr sowie 

dienstags und mittwochs von 9 

bis 11 Uhr. 

Fremdschämen im Schwelmebad 

Auflage geprüft durch 

Anzeigen-Annahme: 

wochenkurier am Samstag 

58285 Gevelsberg, Mittelstraße 63 

Telefon (0 23 32) 26 52 

Telefax (0 23 32) 1 06 01 

E-mail: enneperuhr@wochenkurier.de 

Anzeigen-Annahmeschluss Donnerstag, 17 Uhr, 

für den darauffolgenden Samstag 

Konto: Stadtsparkasse Gevelsberg Nr.: 18952, 

BLZ: 45450050 

Satz: Computersatz Dr. Lindenlaub GmbH, 

58095 Hagen, Telefon: 0 23 31/2 71 00 

Druck: DVZ, 58099 Hagen 

Kostenlos verteilte Auflage: 43.610 

ADA geprüft 9/10 

An Haushalte und Betriebe in Gevelsberg - 

Schwelm - Ennepetal - Sprockhövel (Haßlinghausen, 

Hiddinghausen u. Niedersprockhövel) 

Verkauf 

Verteilung: 

Dr. Lindenlaub Media Vertrieb GmbH, 

Bergstr. 72, 58095 Hagen, Tel. (0 23 31) 

2-34-05, Vertriebsleiter: Klaus Wiesendt 

Stellv. Vertriebsleiter: Sebastian Fresen 

Der wochenkurier erscheint 

mit folgenden Ausgaben: 

Hagen: 121.850 Iserlohn: 60.365 

Gevelsberg: 43.610 Schwerte: 31.410 

Kostenlos verteilte Gesamtauflage: 

über 376.000 (mittwochs und am Wochenende) 

Gemeinsame Preisliste mit 

Verbundpartnern: Gesamtauflage 

über 1,12 Millionen 

Brautkleid, Neckholder, creme/weiß, 

Gr. 44, NP 750,- € (von Brautstudio 

Schmitz in Hagen), bereits von Reinigung 

gereinigt (100,- €), keine 

Flecken, keine Brandlöcher, aus 

Nichtraucher-Haushalt. Preis VB 

350,- €. Fotos siehe bei ebay-Kleinanzeigen: 

125527961. ☎ 01577/ 

7820642 

Komplette Küche, 5 Ober- und Unterschränke, 

inkl. Herd und Kühlschrank, 

VB 250,- €. ☎ 02330/74554 

Landhausmode Gr. 48-52, teilweise 

sehr hochwertige Kleider, Kostüme, 

Blusen etc., ☎ 02331/73204 

iPad mini, 16 GB, WiFi, +3G, weiß, mit 

Hülle, Garantie u. Rechnung, 380,- €. 

☎ 02371/24684 

Der nächste Winter kommt bestimmt! 

Lagern Sie jetzt Ihr Kaminholz ein. 

☎ 02352/334369 

Dachgepäckträger für C4, Preis VS. 

☎ 02334/818243 

Laufband, Christopeit, qualitativ hochwertig, 

voll funktionsfähig, aus Altersgründen 

abzugeben, VB 120,- €, an 

Selbstabbauer und Abholer, Werkzeug 

vorhanden. ☎ 02331/8421088 

Ankauf 

Suche gut erhaltene Damen- und Herrengarderobe 

(ganze Nachlässe sowie 

Nerzmäntel u. Nerzjacken, Porzellan, 

etc.). ☎ 02331/400629 

Su. Märklin-Modellbahn sowie Teile 

davon, auch rep.-bed., auch Spur 0 od. 

1. ☎ 02331/65201 od. 0171/4181939 

Suche gebrauchte Möbel, Trödel und 

Nachlässe. ☎ 02331/339756 od. 0171/ 

8336848 

100,- € für Kriegsfotoalben, Dias, Negative 

von 1935-45, von Historiker ge- 

sucht. ☎ 05222/806333 

Musik 

www.Music-Store-Hagen.de, Noten, 

Musikinstrumente, Werkstatt, Beschallung, 

Bose, Homerec. ☎ 02331/17179 

erforderliche Genehmigungen 

im Vorfeld besprochen und ein 

rechtlicher sicherer Rahmen für 

die Veranstaltung abgesteckt 

werden. Schließlich versieht der 

Trägerverein für das Schwelmebad 

mit dem Betrieb des Bades 

eine Aufgabe, die eigentlich der 

Kommune zuzuordnen ist. 

In anderen Städten wie Altena 

oder Iserlohn jedenfalls ist es bei 

entsprechenden Anlässen möglich, 

bis tief in die Nacht oder gar 

bis zum Morgengrauen zu feiern. 

Warum nicht 

auch in 

Schwelm? 

QuENgelbert 

Erscheint immer samstags 

im EN-Kreis 

mittwochs und samstags 

in Hagen sowie 

samstags in Schwerte 

u. Iserlohn 

Internet: www.wochenkurier.de 

Herausgeber: Dr. K.-H. Lindenlaub, 

Matthias Lindenlaub 

Verlags-/Anzeigenleitung: Sabrina Buerger 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 vom 01.10.2012 

Verlag: 

wochenkurier Ennepe Ruhr GmbH 

58285 Gevelsberg, Mittelstraße 63 

Telefon (0 23 32) 26-52 + 26 53 

Redaktion: 

M. Eckhoff 

(verantwortlich für den Inhalt). 

Lokalredaktion Gevelsberg 

Frank Schmidt, 0 23 32/8 07 25. 

E-Mail: redaktion-en@wochenkurier.de 

Für unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos 

wird keine Haftung übernommen. Mit vollem Namen 

gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion dar. Bei telefonisch aufgegebenen 

Anzeigen und Korrekturen übernimmt der 

Verlag keine Gewähr 

für die Richtigkeit.


InDesign 

Darüber spricht man... 

im EN-Kreis 

Verlags-Sonderseite 

LESERREISE 

Tickets für Konzerte, 

Musicals, Comedy? 

Bekommen Sie 

bei Ihrem 

ANZEIGE 

Noch wenige 

Restplätze 

Einmal verrückt sein und 

aus allen Zwängen fliehen. 

Erleben Sie das Musical mit den 20 

größten Hits von Udo Jürgens. 

REISEVERLAUF: 

Die Abfahrt erfolgt ca. 11.00 Uhr. Nach der Ankunft in Oberhausen 

haben Sie Zeit zur freien Verfügung. 

Um 14.30 Uhr beginnt ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK 

im Stage Metronom Theater. Nach der Vorstellung können Sie 

noch einen kleinen Bummel durch das nahe gelegene CentrO 

machen, bevor wir gegen 20 Uhr die Heimfahrt antreten. 

LEISTUNGEN: 

Busfahrt nach Oberhausen und zurück 

Gebuchte Eintrittskarte 

Samstag, 24.08.2013 – 14.30 Uhr – 

PK1 p. P. 99,- € 

PK2 p. P. 92,- € 

Abf.: Gevelsberg 11.00 Uhr • Abf.: Hagen 11.30 Uhr 

Hass Avocados kommen jetzt 

aus Peru auf unseren Tisch und 

bereichern unseren Speiseplan. 

Im Gegensatz zu grünen Sorten 

sind Hass Avocados erst dann 

reif, wenn sich ihre Schale dunkel 

verfärbt. 

Grüne, noch unreife Hass 

Avocados reifen bei Zimmertemperatur 

in zwei bis drei 

Tagen nach. Sie fühlen sich auch 

im reifen Zustand noch fest an, 

geben aber am Stielansatz auf 

leichten Druck nach. In einer 

halben, mittelgroßen Avocado 

(72 g) stecken 137 kcal und elf 

von 13 bekannten Vitaminen! 

Der Fettgehalt beträgt 15 % 

und setzt sich überwiegend aus 

wertvollen, einfach ungesättigten 

Fettsäuren zusammen. 

Die peruanische Küche kennt 

unzählige Rezepte für Hass 

Avocados. Ein Klassiker ist die 

Guacamole: Einfach das Fruchtfleisch 

mit einer Gabel grob 

Wir helfen Ihnen gerne weiter! 

Mittelstraße 63 58285 Gevelsberg 

Tel. (0 23 32) 26 52 

Mo. - Do. 8.30 - 17.00 Uhr • Fr. 8.30 - 15.00 Uhr 

58285 Gevelsberg Mittelstr. 63 

Telefon: 0 23 32 - 26 52 

Lecker auf Südamerikanisch 

Hass Avocados aus Peru 

Ein Klassiker: Guacamole mit 

Hass Avocados. Foto: ProHass 

zerdrücken, mit dem Saft einer 

Limette verrühren und mit Salz 

und Pfeffer abschmecken. Eine 

Tomate, eine Schalotte und eine 

halbe Paprika würfeln, unterrühren 

und nochmals abschmecken. 

Weitere Rezepte und Tipps 

finden Sie auf 

www.koestlicheavocados.de 

SPD-General radelt im Kreis 

Jetzt zeigen sich 

die Hungersteine 

So wie hier an der Ennepebrücke legte die Trockenheit die im 

Flussbett liegenden Steine frei. (Foto: Frank Schmidt) 

In Dortmund musste daher eine 

von Pferden angetriebene Kornmühle 

in Betrieb genommen 

werden. Das verteuerte aber 

das Mahlen gewaltig. „Malen 

dad was duer (Mahlen das war 

teurer)“, schreibt Westhoff. Folglich 

stiegen auch Mehl und Brot 

im Preis enorm. Doch Brot war 

vor der Einführung der Kartoffel 

im Laufe des 18. Jahrhunderts 

das Hauptnahrungsmittel. Wenn 

davon nicht genügend vorhanden 

war oder man es sich nicht 

mehr leisten konnte, musste 

man hungern. 

Sichtbare Zeichen dieser drohenden 

Gefahr sind seit Jahrhunderten 

vor allem die sogenannten 


„Hungersteine“. Es handelt sich 

dabei um große Findlinge, die bei 

normalem Wasserstand von den 

Fluten verdeckt werden. Häufig 

wurde in sie auch die Jahreszahl 

ihres jeweiligen „Erscheinens“ 

eingemeißelt. Einer der ältesten 

bekannten Hungersteine liegt 

in der Donau nahe der tschechischen 

Stadt Decin (ehemals 

Tetschen). Der etwa sechs Quadratmeter 

große Basaltstein, der 

nur bei extremem Niedrigwasser 

sichtbar wird, trägt die Inschrift: 

„Wenn du mich siehst, dann 

weine.“ Die älteste Jahreszahl 

stammt von 1417. Noch weitere 

„Erscheinungen“ seit dem Jahr 

1616 sind darauf vermerkt. 

AWo-Seniorenreise zum Bodensee 

EN-Kreis. Ein ganz besonderes 

Spätsommerziel hat der Soziale 

Reisedienst der AWo mit seiner 

Bodensee-Urlaubsreise vom 28. 

September bis 10. Oktober nach 

Überlingen im Angebot. Diese 

Region zeichnet sich zu dieser 

Jahreszeit dadurch aus, dass sie 

vom Wetter besonders begünstigt 

ist. Das soll mit einem entsprechenden 

Ausflugsprogramm 

EN-Kreis. Nachdem bis vor 

wenigen Tagen Vorschläge für 

die Bundestagswahl am Sonntag, 

22. September, eingereicht 

werden konnten, steht nun fest, 

welche Bewerber als Direktkandidaten 

in den Deutschen Bundestag 

einziehen möchten. 

Im Wahlkreis 139/Ennepe-Ruhr- 

Kreis II, zu dem die Städte Hattingen, 

Herdecke, Sprockhövel, 

Wetter und Witten zählen, sind 

es: Ralf Kapschack (SP), Dr. 

Ralf Brauksiepe (CDU), Dr. Janosch 

Dahmen (Bündnis 90/Die 

Grünen), Rosemarie Steinhauer 

(FDP), Helmut Kanand (Die 

Linke), Dieter Schulz (NPD), 

Jakobus Fröhlich (MLPD - Marxistisch-Leninistische 

Partei 

Deutschlands), Roland Löpke 

(Piraten) und Christian Rambeck 

(AfD - Alternative für Deutschland). 

Wie bereits bei den jüngsten 

Urnengängen für die Wahl 

des Deutschen Bundestages 

EN-Kreis. Der nordrhein-westfälische 

SPD-Generalsekretär 

André Stinka schwingt sich in 

diesem Sommer aufs Rad und 

wird in zahlreichen Regionen 

des Landes unterwegs sein. 

Hubertus Kramer, heimischer 

SPD-Landtagsabgeordneter und 

stellvertretender SPD-Unterbezirksvorsitzender, 

freut sich sehr, 

dass der Generalsekretär im 

Rahmen seiner zweiwöchigen 

Tour auch im Ennepe-Ruhr-Kreis 

Halt machen wird und zwar am 

Donnerstag, 1. August, um 10.30 

Uhr an der Kreuzung „Hoppe“ 

(B234)/Silscheder Straße und 

L702). 

Gemeinsam mit den beiden 

Bundestagskandidaten für den 

Ennepe-Ruhr-Kreis, Ralf Kapschack 

und René Röspel, geht 

es von dort zur Feuerwache Silschede, 

wo der Gevelsberger 

Bürgermeister Claus Jacobi die 

Radfahrer empfängt und ihnen 

den Radweg „Von-Ruhr-zur- 

Ruhr“ vorstellt. 

Schwerpunkt der Präsentation ist 

der aktuell noch in Planung befindliche 

Teilabschnitt zwischen 

Gevelsberg West und Wetter- 

Wengern. Dort übernimmt Bürgermeister 

Frank Hasenberg 

die Begleitung der Radfahrer. 

Über den Ruhrtalweg geht es 

abschließend nach Witten, wo 

gegen 14.30 Uhr die Endstation 

am Schleusenwärterhäuschen 

erreicht sein wird. 

Interessierte Bürger sind herzlich 

eingeladen, mitzuradeln. 

auch genutzt werden. Untergebracht 

ist die Reisegruppe, die 

von einer geschulten, ehrenamtlichen 

Reisebegleiterin betreut 

wird, in einem Hotel direkt 

am Bodensee. Die AWo meldet 

noch freie Plätze für diese Fahrt. 

Eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen 

sind erhältlich bei der AWo, Ruf 

02332/ 700425. 

Kandidaten für die Wahl 

wird der Ennepe-Ruhr-Kreis 

2013 in zwei Wahlkreise aufgeteilt 

sein. Neben dem Wahlkreis 

139 gibt es den Wahlkreis 138 

/ Hagen-Ennepe-Ruhr-Kreis 

I. Dieser setzt sich aus den 

kreisangehörigen Städten Breckerfeld, 

Ennepetal, Gevelsberg 

und Schwelm sowie der kreisfreien 

Stadt Hagen zusammen. 

Die Wahlleitung hierfür liegt bei 

der Stadt Hagen. Im Vergleich 

zur Wahl 2009 haben sich die 

Wahlkreisnummern verändert. 

Aus 139 wurde 138 und aus 140 

wurde 139. 

Bei der Bundestagswahl 2009 

zogen René Röspel (SPD) und 

Christel Humme (SP) als erfolgreiche 

Direktkandidaten in den 

Bundestag ein. Über die Landesliste 

schaffte es Dr. Ralf Brauksiepe 

(CDU). 

Damit ist der Ennepe-Ruhr-Kreis 

aktuell mit drei Mandaten in Berlin 

vertreten. 

Steuererklärung? 

Kein Problem! 

Professioneller, preisgünstiger 

Steuererklärungs-Service 

mit persönlicher Beratung. 

Für Arbeitnehmer-,Rentnerund 

Vermietereinkünfte.* 

SELO e.V. 

Gratis Infotelefon 

0800 / 7 83 83 72 

Großer Markt 9, Gevelsberg 

*) Mieteinnahmen max. 13 bzw. 

26 T p.a. (led./verh.). Angebot 

gilt nur bei Mitgliedschaft und 

nur für die genannten Einkünfte. 

Privatdarlehen 

Frei verfügbare 

Darlehen 

bis 50.000,- € 

zu Top-Konditionen. 

Auch mit negativer 

Schufa bis 5.000,- € 

2.500,- € 

ab 

34,53 €* 

10.000,- € 

ab 

138,14 €* 

* bei 84 Monaten Laufzeit 

mit 4,4 % eff. 

Tel.: 0 23 31 - 35 68 22 41 

Hüttenplatz 1 

58135 Hagen 

• KAMINE 

• AUSSENFASSADE 

• TREPPE 

• FLIESEN 

• FENSTERBÄNKE 

• KÜCHEN 

• ARBEITSPLATTEN 

• BÄDER 

Tel. 0 23 33 / 4 03 91 26 

Brinkerfeld 1 • 58265 Ennepetal 

www.duma-naturstein.de • info@duma-naturstein.de 

Anzeige 

Positiver Jahresabschluss 2012: 

AOK NORDWEST garantiert ohne Zusatzbeitrag bis Ende 2014 

Gute Nachricht für die 137.000 

Versicherten der AOK NORD- 

WEST im Ennepe-Ruhr-Kreis 

und Hagen: Da die Gesundheitskasse 

auch das vergangene 

Geschäftsjahr 2012 mit 

einem positiven Jahresergebnis 

abschloss, bleiben auch im 

gesamten nächsten Jahr die 

Beiträge stabil. „Damit setzen 

wir unsere erfolgreiche Geschäftspolitik 

fort und werden 

bis mindestens Ende 2014 auf 

Zusatzbeiträge verzichten“, 

sagt Marc Hengstmann, AOK- 

Regionaldirektor. Hengstmann 

kündigte an, dass mit 

den erzielten Überschüssen 

die Rücklage gestärkt und die 

eingeleitete Service- und Leistungsoffensice 

in der Region 

Ennepe-Ruhr-Kreis und Hagen 

fortgesetzt werde. 

Wie erfolgreich die AOK NORD- 

WEST im vergangenen Jahr 

war, zeigt auch die positive Mitgliederentwicklung. 

Über 3000 

neue Mitglieder wechselten zur 

Gesundheitskasse in der Region 

Ennepe-Ruhr-Kreis, Hagen. 

„Wir führen das vor allem auf den 

starken Service vor Ort und die 

schon früher eingeleitete Serviceund 

Leistungsoffensive zurück“, 

erklärt Hengstmann. Dazu gehören 

auch die Anfang des Jahres 

DEUTSCHE 

KIRSCHEN 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Montag - Freitag 

Samstag 

Sonntag 

7.00 – 19.00 Uhr 

7.00 – 15.00 Uhr 

7.00 – 13.00 Uhr 

(nur Bäckerei) 

NATUR GUT 

Hagener Straße 215 

58285 Gevelsberg 

www.naturgut-gevelsberg.de 

eingeführten Leistungen wie spezielle 

Impfungen gegen Rotaviren 

(Brechdurchfall bei Säuglingen), 

HPV-Impfungen zur Vermeidung 

von Gebärmutterhalskrebs, Reiseschutzimpfungen 

oder die 

Kostenbeteiligung an osteopathischen 

Behandlungen oder 

natur- und homöopathischen 

Medikamenten. „Mit diesen Pluspunkten 

werden wir unsere Marktchancen 

weiter verbessern“, so 

Hengstmann. Der Regionaldirektor 

kündigte an, diesen eingeschlagenen 

Weg für eine verlässliche 

und versichertenorientierte 

Unternehmenspolitik konsequent 

fortzusetzen. Der Erfolg gibt ihm 

recht: Für ihren hervorragenden 

Service und ihre Leistungsstärke 

wurde die AOK NORDWEST allein 

in diesem Jahr schon mehrfach 

in bundesweiten Vergleichen 

ausgezeichnet. 

Die positive Jahresrechnung der 

AOK NORDWEST steht für eine 

solide und verlässliche Finanzpolitik 

mit langfristig sicheren Beiträgen. 

Bei Gesamteinnahmen in 

Höhe von rund 7,740 Milliarden 

Euro und Gesamtausgaben von 

rund 7,634 Milliarden Euro entspricht 

der erreichte Überschuss 

von 106,2 Millionen Euro den 

Ausgaben von drei Arbeitstagen 

(entspricht fünf Kalendertagen).


InDesign 


Stellenmarkt 

Telefon: 

0 23 32/26 52 Stellenmarkt 

Umschulungen ab sofort / Dauer: 12 - 24 Monate 

Koch / Köchin 

Restaurantfachkraft m/w 

Friseur/in 

Fachkraft Möbel-, Küchen- u. Umzugsservice m/w 

Maler / Lackierer m/w 

Fachkraft im Gastgewerbe m/w 

Bauten- u. Objektbeschichter m/w 

Schulungsort: 

Zugangsvoraussetzung: 

Wetter 

Bildungsgutschein 

Informationen unter Tel.: 0 23 35 - 96 92-12 

Kangaroo su. Pflegekräfte, 1- u. 3-jähr. 

exam. Arzthelfer, m/w, VZ/TZ, 2.000,- 

€, Zulagen, Festanst., Massener Str. 1 

a, 59423 Unna. ☎ 02303/952050 

Disponent (Kaufmann/-frau für Spedition 

und Logistikdienstleistungen) mit Berufserfahrung zur 

Verstärkung für unser junges Team in der Disposition gesucht. 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich an: 

Am Tempel 2 - 4, 58089 Hagen 

Praxisanleiter: Weiterbildung ab 

09.09.13. Nähere Informationen erhalten 

Sie unter: maxQ im bfw, Buschstr. 

50, 58099 Hagen. ☎ 02331/340130 

Kinderkrankenschwester w/m 

Krankenschwester w/m 

Altenpfleger w/m 

für Beatmungspatienten in Vollzeit / Teilzeit 

für unsere 1:1 Betreuung im Raum Hagen gesucht. 

CORDIS-Pflegedienst 

Dahler Str. 67 58091 Hagen Tel. 01 51 - 16 71 44 75 

Kraftfahrer m/w Kl. 2 (CE) 

für Baustellenfahrzeuge 

ab sofort gesucht. 

Tel. 0 23 37 - 27 01 61 

Arbeitsplatz gekündigt? Probleme im 

Arbeitsrecht? Rechtsanwalt Dr. jur. 

Horst-H. Hitzemann. ☎ 02331/98840 

Wir expandieren 

weiter 

Vertriebspartner von 

Wir suchen für unsere 

Filiale in Wuppertal 

25 

Medienberater m/w 

für die Kunden-Beratung und 

-Betreuung. 

Wir bieten: 

Festgehalt 

Im Angestelltenverhältnis 

In Vollzeit ab sofort 

Quereinsteiger erwünscht 

Bewerbungen unter 

Tel.: 02 02 - 76 94 79 50 

Stellenangebote 

Kangaroo sucht Gas-/Wasserinstallateur, 

Elektriker, m/w, 1.800,- € + Zulagen, 

Fahrgeld, Festanst., Massener 

Str. 1 a, 59423 Unna. ☎ 02303/952050 

Pflegefachkraft: Weiterbildung ab 

07.10.13. Kurzbewerbung an: maxQ im 

bfw, Buschstr. 50, 58099 Hagen, 

☎ 02331/340130 

Jobs für Außendienstler/innen. Top 

bezahlt, Autoboni, Urlaubsboni und 

mehr. Infos unter ☎ 02332/8432620 

Spaß am Vertrieb? 

Gerne auch für Branchenfremde! 

Attraktive Agentur 

im Dienstleistungsgewerbe 

sucht Vertriebstalente, 

die gerne für eine Top-Vergütung in 

unserem Team mitarbeiten wollen. 

Für Rückfragen steht Ihnen Herr 

Chalupa unter Telefonnummer 

01 72 / 2 72 58 15 oder 

0 23 31 / 4 10 20 zur Verfügung. 

Yachthafen-Restaurant, Nordseeinsel 

Borkum, sucht dringend für sofort Servicekräfte 

m/w in Vollzeit, Unterkunft u. 

Verpflegung werden kostenlos gestellt, 

übertarifliche Vergütung. ☎ 0171/ 

3163854 od. 0151/67221923 

Für die 

Behandlungspflege 

suchen wir 

exam. Pflegekräfte 

für unseren Pflegedienst 

in Gevelsberg 

Tel. 0 23 32 - 5 09 11 46 o. 5 

Immer eine Idee 

Voraus! 

Hilfskräfte (m/w) 

für Produktion, Montage 

und Lager 

Fachhelfer (m/w) 

Metall-Facharbeiter (m/w) 

Schlosser, Werkzeug-, 

Industrie-, Zerspanungsmechaniker 

Kommen 

Sie an 

Bord! 

CNC-Fachkräfte (m/w) 

alle Fachrichtungen 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

ZeitArbeit Creativ 

GmbH 

Mittelstraße 68 


Tel. (0 23 32) 54 53 35 

www.movado-gruppe.de 

Ein Unternehmen der Movado-Gruppe 

Soforteinstellung Helfer/Beifahrer auch ungelernt, 

ab 18 J., guter Verdienst! Starthilfe sowie Firmenunterk. 

Kostenlose Info Tel. 08 00 - 3 62 22 36 

Putz- 

und Bügelhilfe 

Telefax: 

0 23 32/1 06 01 

Stellengesuche 

Maler u. Lackierer übernimmt fachgerechte 

Renovierungsarbeiten aller Art 

sowie Bodenverlegung von Laminat, 

PVC u. Teppich. ☎ 0172/5785079 

Nebenbeschäftigung 

für 2-Pers.-HH 

Pflegedienst, der bei Ihnen wohnt! Zu- 

lassung aller Kranken-/ Pflegekassen, 

Körnerstr. 79, 58285 Gevelsberg. 

☎ 02332/5091146 

nach Gev.-Klosterholz gesu., 2 Tage/ 

Woche für jeweils ca. 2,5 Std auf Mini- 

job-Basis, langfristige Zusammenarbeit 

erwünscht. ☎ 02332/6804 

Dachdecker sucht Nebenbeschäftigung. 

☎ 02331/7397944 und 0157/ 

79721447, g_krueger003@web.de 

Suche Verputzer/Maurer für Badsanierung. 

☎ 02331/43695 oder 02331/ 

464853 ab 20 Uhr 

Maler sucht Arbeit, verlegt auch Laminat 

und entfernt Tapeten. ☎ 0163/ 

1446152 

Maler sucht Nebenbeschäftigung, sehr 

preiswert. ☎ 0157/39644100 

Pflege-Beaufsichtigung 

Pflegefall eingetreten? Pflegegeld? 

Vorsorgevollmacht? Rechtsanwälte 

Dr. Hitzemann & Partner. ☎ 02331/ 

98840 

Ambulanter Pflegedienst. Körnerstr. 

79, 58285 Gevelsberg. ☎ 02332/ 

5091146 

Aus-/Fortbildung 

Kurzzeitausbildungen, Kosmetik, Visagistik, 

Fußpflege, Massagen, ab 99,- 

€. ☎ 02331/2047840 

Wir bilden aus zum psychotherapeutischen 

Heilpraktiker ab September 

2013. ☎ 0171-7051293 

Unterricht 

Geduldige Bürokauffrau/Ausbilderin 

erteilt erfolgreich seit 20 Jahren Nach- 

hilfe in Mathe, Deutsch, Rewe, etc., 

Grundschule bis Prüfungsvorbereitung. 

☎ 0176/62601226 

Schüler hatten eine schöne 

Zeit an der Friedenshöhe 

Schüler verlassen die Hauptschule Friedenshöhe in Ennepetal 

– die meisten mit einem Schulabschluss. (Foto: privat) 

Ennepetal. Es ist Zeit, Abschied 

zu nehmen: Vor wenigen Tagen 

wurden 47 Schüler von der 

Hauptschule Friedenshöhe entlassen. 

Über 85 Prozent haben 

einen Schulabschluss. 

„We had joy, we had fun...“ – 

aber natürlich auch „Ohne Fleiß 

kein Preis“. 47 Schüler verlassen 

ihre Hauptschule Friedenshöhe 

mit gemischten Gefühlen. Da ist 

einerseits die Freude über das 

Erreichte und die Vorfreunde auf 

das, was nun kommt. Andererseits 

fällt der Abschied schwer, 

war die Hauptschule Friedenshöhe 

doch im Laufe der Jahre ihr 

zweites Zuhause geworden. 

Den Lehrern geht es nicht anders 

als ihren Schülern, begreift 

sich die Hauptschule Friedenshöhe 

doch traditionell als „Haus 

des Lernens“, bei der neben 

dem Lehren und Lernen immer 

auch die zwischenmenschlichen 

Beziehungen eine große Rolle 

spielen. 

„In einer Ganztagsschule geht 

das auch kaum anders, verbringen 

Lehrer und besonders 

Schüler doch einen Großteil ihres 

Tages in der Schule“, meint 

Schulleiter Michael Münzer. 

„Ferner folgen wir dem Klassenlehrerprinzip, 

das heißt, der 

Klassenlehrer hat möglichst 

viele Stunden in seiner Klasse. 

Da lernt man sich schon ganz 

gut kennen – und in den allermeisten 

Fällen im Laufe der Jahre 

auch schätzen.“ 

EN-Kreis. Die Telefon-Seelsorge 

Hagen/Mark hat für die kommende 

Ausbildung noch Platze 

frei und sucht Männer für die 

Beratungsarbeit am Telefon und 

im Internet. 

Es werden keine speziellen 

fachlichen Vorerfahrungen vorausgesetzt, 

diese werden in 

Glücklicherweise verlässt der 

überwiegende Teil der Schüler 

„ihre Friedenshöhe“ erfolgreich, 

also mit einem Schulabschluss. 

So haben von den 43 Zehntklässlern 

18 Schüler den Hauptschulabschluss 

nach Klasse 10 

und 21 Schüler den Mittleren 

Schulabschluss. 13 Schüler haben 

die Qualifikation für die gymnasiale 

Oberstufe erreicht, was 

Klassenlehrer Wolfgang Bauerebenso 

freut wie seine Kollegin 

Ingrid Kederer. 

Die Schule verlassen haben: 

Klasse 10aB: Hendrik Albers, 

Rosdane Batal, Celine Catania, 

Gian-Piero Di Tavi, Ilker Eraslan, 

Flora Hajdini, Ilkay Kahraman, 

Miguel Kasper, Julia Keßler, Elena 

Kirantzi, Lukas Kramer, Luca 

Lacaria, Sianeh Raue, Dennis 

Saremba, Marie-Kristin Scholten, 

Léon Schurna, Niclas Stettnisch, 

Janette van Dorssen, Angelika 

Weber, Marcel Weidner, 

Robin Zahn; 

Klasse 10bA: Sabrina Barth, 

Vasilij Bauer, Selina Catania, 

Michelle Ebbers, Vanessa Emmert, 

Elena Fibich, Gina Sophie 

Gambino, Rocco Giordano, Isabella 

Hoffman, Salomé Hörster, 

Marco Juratovac, Sebastian 

Kann, René Lehmann, Marcel 

Linde, Patricia Linde, Antonio 

Longobardi, Hanumsh Mustafa, 

Alessandron Giuseppe Napolitano, 

Marvin Schaffland, Tiziana 

Taurasi, Ayse Tokuslu, Tom Vahldiek. 

Telefon-Seelsorge sucht 

Männer zur Mitarbeit 

der eineinhalb Jahre dauernden 

Ausbildung vermittelt. Die Ausbildung 

beginnt am Donnerstag, 

7. November, 17.30 Uhr bis 20 

Uhr, mit einer fünfwöchigen Orientierungsphase. 

Interessenten können sich unter 

Ruf 0800/1110111 näher informieren. 

50 Ennepetaler im Düsseldorfer Landtag 

Vertragshändler 

Di Santo & Bovenkamp 

Obere Lichtenplatzer Str. 304 

Telefon 42287 Wuppertal 02 02 / 59 70 37 

info@disabo.de 

Telefon 02 02 / 59 70 37 

info@disabo.de 

Automarkt 

Hyundai 

Mazda 

Premacy 2,0 T-Diesel, Bj. 03, TÜV 09/ 

14, 101 PS, 199 Tkm. Einige Extras! 

2.100,- € ☎ 02372/74342 

Mercedes 

JES Jürgens Economy Service: Die 

freie Mercedes-Werkstatt. Feste Paketpreise 

knallhart kalkuliert. MB-Origi- 

nalteile und Originaltauschteile. Der 

neue Economy Service der Jürgens 

GmbH - für definierte, ältere Baureihen. 

Hördenstraße 21, Hagen. ☎ 02331/ 

4730559, www.jes-werkstatt.de 

Liebe Leser! Natürlich geben wir uns 

immer die größte Mühe, Ihnen den 

aktuellen wochenkurier pünktlich in 

den Briefkasten zu liefern. Sollten Sie 

trotzdem einmal Beanstandungen haben, 

rufen Sie uns an: Media-Vertrieb 

02331/23405 

Nissan 

Almera, Bj. 02, HU 4/14, 177.000 km, 

silber-met., el. FH, el. Spiegel, Klima, 

FP 1.250,- €. ☎ 02335/5643 

27. Juli 2013 

Fahrbahndecke wird erneuert 

Gevelsberg. Die Fahrbahndecke 

im Mönninghofer Weg in Gevelsberg 

wird am Montag, 29. Juli, 

erneuert. An diesem Tag wird die 

Straße nur einspurig befahrbar 

sein. Die Arbeiten erstrecken 

Opel 

Corsa D 1.4, 16V, 03/2010, 

schw., 64 kW (87 PS), 67 Tkm, 

OPC-Line, eFH, Sitzhzg. v., Lenkradhzg., 

Navi, Radio/CD, AUX- 

Anschl., Freispr.-Anl., Kurvenlicht, 

8-fach bereift (Alufelgen), HU neu. 

Preis: VB 7.300 € 

Tel. 01 76 - 20 69 03 58 

Smart 

Cabrio, Bj. 2003, 78 Tkm, Klima, 1. Hd., 

el. Verdeck, Scheckheft, Alu, Radio/ 

CD, silber. ☎ 0152/56168542 

Volkswagen 

Golf III, Bj. 11/95, HU/AU neu, 175 Tkm, 

grün, grüne Plakette, 750,- €. ☎ 0176/ 

93355635 

Golf V, blau-met., Benzin, 105 Tkm, HU 

neu, Zahnriemen neu, Bj. 2004, VB 

5.800,- €. ☎ 0151/47498417 

Wohnmobile 

Rolf kauft alle Wohnwagen, Wohnmobile, 

auch Bastler. ☎ 0221/2769612 

oder 0177/5088242 

Wohnwagen 

Bei Reparaturen an Wohnwagen & Anhängern. 

Hattinger Wohnwagen Zen- 

trum, Hufeisenstr. 18, 45525 Hattingen. 

☎ 02324/23030, Fax 02324/54353 

Rolf kauft alle Wohnwagen, Wohnmobile, 

auch Bastler. ☎ 0221/2769612 

oder 0177/5088242 

Auto Ankauf 

Exportfirma, wir kaufen alle Fahrzeuge, 

Busse/Geländew., auch mit Mängeln, 

zahle faire Preise. ☎ 02331/3402020 

(24 Std.), HA, Enneper Str. 26 

Zahle bis 500,- € mehr als Restwert. 

Kaufe alle PKWs, Zustand egal. 

☎ 02352/3378905 

Auto Export Farhat, wir kaufen alle gebrauchten 

Fahrzeuge. ☎ 02335/682781 

od. Handy: 0162/8887352 

Auto Grad, Altenhag. Str. 33, su. gebr. 

Fahrzeuge, auch m. Unfallsch., 

☎ 02331/6959622 od. 0152/53634518 

KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART, 

auch Wohnmobile, HU/km egal. 

☎ 02335/9714869 oder 0160/96759146 

KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART, 

auch Wohnmobile, HU/km egal. 

☎ 02335/7691032 oder 0170/9002107 

Mercedes, Audi, Passat, ab Bj. 2004 

von privat gesucht. ☎ 0173/8244620 

Autozubehör 

SR auf Stahlfelge, 5-Loch, von VW-Bully, 

185/R14 C, 60,- € und Alu-Felgen, 

4-Loch, mit SR von Ford-Sierra, 185/70 

R14, 50,- €. ☎ 02334/2061 

Motorrad/Moped 

Kawasaki ZX12R, Bj. 2000, rot, 178/190 

PS, offen, guter Zustand, VB 3500,- €, 

neue Seitenteile, schwarz/gold, VS u. 

div. Kleinteile, VS. ☎ 02372/569361 

Ankauf aller Motorräder, von top bis 

ohne HU, sofort Barzahlung, Abholung 

(Abmeldung). ☎ 0163/2641851 

Enduro Kinroad XT 125 GY, EZ 03/12, 

8 kW, ungedrosselt, 430 km, VB 550,- 

€. ☎ 02331/82499 

sich auf den Abschnitt zwischen 

Unterbraker Weg und Oberbraker 

Weg. Die neue Asphaltierung 

wurde nach der Erneuerung der 

Gas- und Wasserleitungen erforderlich. 

Gevelsberg / Rosendahler Str. 

Ennepetal / Gustav-Böhm-Str. / Hinnenberger Str. 

Saarlandring / Behringhauser Str. 

Schwelm / Tilsiterweg. 

Niedersprockhövel / Mühlenstr. / Gartenstr. / 

Leipziger Str. / Gedulder Weg 

Media-Vertrieb GmbH 

Bergstr. 72, 58095 Hagen 

Tel. 0 23 31/2 34 05, Fax 2 81 34 

Name: 

Vorname: 

Str./Ort: 

Telefon: 

Alter: 

Pkw: 

Ennepetal. Die SPD Ennepetal unternahm vor wenigen Tagen eine Fahrt zum Landtag nach 

Düsseldorf. 50 Gäste aus Ennepetal besuchten unter Leitung der 1. stellvertretenden Bürgermeisterin 

Anita Schöneberg den heimischen Landtagsabgeordneten Hubertus Kramer. Es handelte 

sich um eine bunt gemischte Gruppe aus SPD-Mitgliedern einerseits und ebenso vielen 

Bürgern ohne Parteibuch andererseits. Hubertus Kramer begrüßte seine Gäste ganz herzlich. 

Aus seinen Arbeitsschwerpunkten in Düsseldorf (Ausschuss für Kommunalpolitik, Ausschuss 

für Bauen und Verkehr) ergab sich sehr rasch eine rege Diskussion über die dringende Notwendigkeit, 

die Finanzausstattung der Kommunen ebenso wie die Finanzierung der Infrastruktur 

auf allen staatlichen Ebenen in Deutschland deutlich zu verbessern. Hierzu biete das Wahlprogramm 

der SPD für die bevorstehende Bundestagswahl eindeutige Vorgaben, die vor allem 

einem Grundsatz folgten: Stärkere Schultern tragen mehr als schwache. Als Stichworte nannte 

Hubertus Kramer etwa die Reaktivierung der Vermögenssteuer oder die Erhöhung des Spitzensteuersatzes. 

Für die Finanzierung der Infrastruktur sei die Ausweitung der Lkw-Maut dringend 

notwendig. Die Gäste aus Ennepetal und Umgebung freuten sich am Ende über die offene 

Aussprache mit ihrem Abgeordneten. 

(Foto: SPD)


InDesign 

PfleGesundheit 

FIT AKTIV GESUND - auch im Alter 

Wohnbereich 

für Menschen mit 

Demenz 

Mit dem Rad in 

eine bessere Zukunft 

Flüchtlinge absolvierten Aktivierungsmaßnahme 

Beim Reparieren von Fahrrädern erwarben die Flüchtlinge 

wichtige Qualifikationen für den Arbeitsmarkt. (Foto: Diakonie) 

Zahnlosigkeit - Verlust an Lebensqualität 

Völlige Zahnlosigkeit geht regelmäßig einher mit einem erheblichen 

Verlust an Lebensqualität. Man findet sich nicht mehr attraktiv, hat 

Hemmungen und zieht sich zurück. Viele solcher Fälle sind der Zahnärztin 

Katja Körner bekannt geworden, seit sie vor 19 Jahren begann, 

sich im Rahmen einer außergewöhnlichen Spezialisierung intensiv mit 

den Gesetzmäßigkeiten der Totalprothetik zu beschäftigen. Mit dem 

zielführenden Verfahren nach Professor Gutowski ist es möglich, funktionell 

und ästhetisch perfekte Prothetik zu erstellen. 

Dabei nimmt Katja Körner sowohl die Arbeit am Patienten als auch im 

Labor unter Zugrundelegung ihres Konzeptes der individuellen Zahnaufstellung 

persönlich vor. Implantate sind bei dieser Herstellung entbehrlich. 

Das Ergebnis sind Prothesen, die über einen hohen Tragekomfort 

verfügen, nicht als Prothesen erkennbar sind, dem Patienten 

Selbstwertgefühl zurückgeben und somit einen erheblichen Gewinn an 

Lebensqualität mit sich bringen. Der Patient soll ohne Anwendung 

von Haftmitteln schmerz- und beschwerdefrei essen und wie mit seinen 

natürlichen Zähnen sprechen können. 

Dipl.-Stom. Katja Körner, Zahnärztin 

Tätigkeitsschwerpunkt Totalprothetik 

Langerfelder Str. 117 • 42389 Wuppertal • Tel. 02 02 - 60 01 88 

www.katja.koerner.de 


...ist nicht überall selbstverständlich. 

Dass wir mehr sind als nur Dienstleister, 

erleben unsere Bewohner täglich. 

In 100 modernen und freundlichen 

EINZELZIMMERN 

bieten wir Ihnen professionelle und fürsorgliche 

Betreuung und Pflege. 

Wir beraten Sie gerne und sehr ausführlich auch 

über unsere Kurzzeitpflegeangebote. 

EINE EINRICHTUNG DER THERESIA-ALBERS-STIFTUNG 

KIRCHSTRASSE 76 58256 ENNEPETAL 

TEL 0 23 33 / 60 962-0 

HAUS.ELISABETH@T-A-S.NET 

Rolf Falkenstein 

Ihr Fachgeschäft für 

Orthopädie in Schwelm 

Der Schuh 

zum Wohlfühlen. 

Neumarkt 11 • 58332 Schwelm 

(Parkplätze sind vorhanden) 

Tel. 0 23 36/30 03 

Fax 0 23 36/23 03 

Gevelsberg. Mit dem Rad in 

eine bessere Zukunft steuerte 

eine Gruppe männlicher Flüchtlinge 

und Bleibeberechtigter im 

Rahmen der sechswöchigen 

Aktivierungsmaßnahme „Fahrradwerkstatt“ 

absolviert, die 

unter der Regie des Netzwerks 

Zukunftsperspektiven Ennepe- 

Ruhr, Bochum und der Diakonie 

Mark-Ruhr stattfand. Das Netzwerk 

unterstützt Flüchtlinge und 

Bleibeberechtigte beim Einstieg 

in den deutschen Arbeitsmarkt. 

Sieben Teilprojekte an unterschiedlichen 

Standorten bieten 

Hilfestellung während der Stellensuche 

und des Bewerbungsverfahrens 

an. Zudem gibt es 

Wanderung mit Grillen 

Gevelsberg. Die Arbeitsgemeinschaft 

der freien Wohlfahrtsverbände 

Gevelsberg lädt alle 

wanderfreudigen Senioren im 

Rahmen des Programms „Aktives 

Alter“ am Donnerstag, 8. 

August, zu einer Wanderung 

mit anschließendem Grillen ein. 

Treffpunkt ist um 15 Uhr am Gevelsberger 

Rathaus. Die zweistündige 

Wanderung führt durch 

den Buchenwald in Richtung Voerde 

Nord. 

Versammlung 

der Rentner 

Ennepetal. Der Gemeinnützige 

Rentnerverband Ennepetal trifft 

sich am Freitag, 2. August, ab 

14 Uhr im Tagungsraum 1 des 

Hauses Ennepetal. An diesem 

Freitag wird „Bingo“ gespielt. Wie 

immer sind Gäste und Freunde 

zu Plausch und Kurzweil bei Kaffee 

und Kuchen herzlich willkommen. 

Ziel ist die Gaststätte Natorp. 

Nach einem schönen Grillnachmittag 

mit Spießbraten, Salat 

und Brot geht es zu Fuß oder mit 

dem Bus zurück nach Gevelsberg. 

Für das Grillen ist beim Abholen 

der Karten ein Betrag von 14,50 

Euro zu entrichten. Die Getränke 

müssen vor Ort bezahlt werden. 

Anmelden kann man sich am 

Dienstag, 30. Juli, ab 10 Uhr unter 

Ruf 02332/771254. 

unterschiedliche Qualifizierungen 

und Sprachkurse. Ein 

Schwerpunkt ist die Organisation 

eigener Maßnahmen wie die 

„Fahrradwerkstatt“, wo die niederschwellige 

Vorbereitung auf 

eine Erwerbstätigkeitsaufnahme 

im Fokus steht. Hier werden die 

Teilnehmer aktiviert, regelmäßig 

einer bestimmten Tätigkeit nachzugehen. 

Die Maßnahme fand in der Holzwerkstatt 

der AWo in Gevelsberg 

und in der evangelischen Gemeinde 

in Ennepetal-Rüggeberg 

für die männlichen Projektteilnehmer 

aus Schwelm, Ennepetal, 

Gevelsberg und Breckerfeld 

statt. Während sie in Gevelsberg 

einmal wöchentlich zunächst 

Fahrräder reparieren und dann 

Holz bearbeiteten, erhielten sie 

in Ennepetal zweimal wöchentlich 

ein Mobilitätstraining, in dem 

das Lesen und Verstehen von 

Fahrplänen, Zeitungsanzeigen 

und Internetinseraten eingeübt 

wurde. Neben der Verbesserung 

der Deutschkenntnisse wurden 

Schlüsselfähigkeiten wie Routine, 

Zuverlässigkeit und selbstständiges 

Arbeiten trainiert. 

Die selbsttätige Arbeit in der 

Werkstatt stellte eine motivierende 

Abwechslung zum reinen 

Sprachunterricht dar, vor allem 

auch, weil die Teilnehmer die 

reparierten Fahrräder und die 

selbst hergestellten Holzstücke 

behalten durften. 

Außerdem erhielten sie zum Abschluss 

der Maßnahme ein Zertifikat 

für ihre Teilnahme. 

Stundenweise Betreuungsgruppe 

in unserem Haus 

 

 

inkl. Fahrdienst! 

Auch 2013 

 

 

 

 

 

 

Außerdem stundenweise 

 

Betreuung bei Ihnen 

 

zu Hause möglich! 

 

1,1 

 

 

 

 

e 

UNSERE VERANSTALTUNGEN: 

Täglich frische saisonale Küche! 

August 2013 

07.08. Demenzkaffee / 2. OG 15.00 Uhr 

September 2013 


Oktober 2013 


13.08. Nachmittag mit bergischen 



Waffeln / Cafeteria 15.00 - 17.30 Uhr 

Waffeln / Cafeteria 

15.00 - 17.30 Uhr 

Waffeln / Cafeteria 15.00 - 17.30 Uhr 

24.09. Angehörigenabend / WB 1 18.00 Uhr 12.10. Oktoberfest / 

26.09. Angehörigenabend / WB 2 18.00 Uhr 

Cafeteria 

14.30 - 17.30 Uhr 

Helvita PFLEGEZENTRUM ENNEPETAL • Loher Str. 7 • 58256 Ennepetal • Tel.: 0 23 33 / 6 32 00 • Fax 6 32 01 10 

Frau Kara steht Ihnen gerne für Gespräche und Besichtigungen nach vorheriger Absprache zur Verfügung!


InDesign 


Ferien 


Fieber 

27. Juli 2013 

Axel’s 

Sportswear 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 09.30 - 13.00 Uhr 

14.30 - 18.30 Uhr 

(Mi. Nachmittag geschlossen) 

5 Jahre in 

Gevelsberg 

1=S 

Sa. 09.30 - 14.00 Uhr 

Mittelstraße 72 • 58285 Gevelsberg 

Tel.: 0 23 32 / 55 22 00 

3=N 

Mo-Fr 

9 bis 20 Uhr 

Sa+So 

10 bis 20 Uhr 

20% Rabatt und mehr 

auf Sommerware 

Erste Teile der neuen 

Herbst-Kollektion 

eingetroffen! 

Casita del Tabaco 

Oase des Genusses 

Treffpunkt für den Zigarrenliebhaber.4=N 

Mittelstr. 75 • 58285 Gevelsberg • Tel. 0 23 32 / 55 19 44 

Besuchen Sie unsere neuen Geschäftsräume 

10=I 

Bauelemente 

Rollläden 

Malerbedarf 

Sonnenschutz 

Galka Komplettservice 

Berchemallee 122 


Tel. 0 23 32 - 5 58 59 09 

Fertigparkett Eiche Landhausdiele 

gebürstet-mattlackiert 

12 weitere Parkett- und 15 Laminatsonderangebote 

können Sie sich in 

unserer Ausstellung anschauen! 

Hagener Str.400 


Sapori d ’ italia 

da Giovanni 

da Giovanni 

Authentische italienische Spezialitäten12=M 

• Salami • Schinken • Antipasti • Olivenöl 

• Espresso • Weine • Grappa • Präsentkörbe 

7=S 

Mittelstr. 76 · 58285 Gevelsberg 

Tel. 0 23 32/32 33 

E-Mail: info@buchhandlung-appelt.de 

Inh. Giovanni Filici 

Mittelstraße 61 · 58285 Gevelsberg 

Telefon: 0 23 32 / 84 33 686 

Tel.: 02332/843 2620 

info@WohnDesignStudio.de 

Ferienspaß mit 

der Lebenshilfe 

Gevelsberg. Die Lebenshilfe 

Ennepe-Ruhr/Hagen bietet Ferienspaß 

für Kinder und junge 

Erwachsene mit Handicap an. 

Treffpunkt ist täglich vom 19. 

bis 23. August, 9 bis 15 Uhr, das 

CVJM-Waldheim Stüting, Stütingstraße 

in Gevelsberg. Eine 

Woche mit Spiel, Spaß, Sport 

oder auch Grillen und Ausruhen 

wartet auf die Teilnehmer. Für 

Kontakt, Beratung und Informationen 

steht Sara Dacon-Farré 

unter Ruf 02336/ 4287015 zur 

Verfügung. 

49,95 EUR 

Sonderpreis 

39,95 €/m2 

39,95 EUR 

inkl. Anlieferung 

8=C 

Foto von ter Hürne 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 9-18 Uhr 

Termine nach Absprache 

E-Bike-Verleih 

am 

Fernsehgarten-Atmosphäre beim 

Festival auf dem Vendômer Platz 

Dazu zählen die AVU und die 

Sparkasse, mit Börkey, Schnellmark, 

Vie ut Asbi‘eck, Aechter 

de Biecke und Pinass Brumse 

gleich fünf der zwölf Gevelsberger 

Kirmesgruppen, sowie der 

Automobilclub Altkreis Schwelm, 

der seine Oldtimerrallye mit 80 

historischen Fahrzeugen vor der 

Festivalbühne starten lässt. 

Bürgermeister 

eröffnet Festival 

Los geht‘s am Sonntag, 4. August, 

wenn Bürgermeister Jacobi 

um 11 Uhr mit einer kleinen 

Ansprache das Festival eröffnet. 

Gleich im Anschluss verbreitet 

der Sänger, Gitarrist und Entertainer 

Riccarco Doppio südländischen 

Charme mit Italo-Pop, 

Rock und Latin-Klängen. Von 13 

bis 14 Uhr spannt der Shanty- 

Chor Am Hagebölling den Bogen 

mit Liedern vom Ennepestrand 

bis zur hohen See. 

Kostproben ihres Könnens servieren 

anschließend die Sieger 

des Talentwettbewerbs „G-Faktor“, 

und wer dann noch nicht 

genug hat, der wechselt einfach 

vom Vendômer Platz zum 

Sommerfest der Taubenväter 

auf dem Festplatz an der Brüderstraße. 

Bis auf die Schnellmärker 

machen sich am ersten 

Festival-Sonntag alle beteiligten 

Kirmesgruppen um die Bewirtung 

der Gäste verdient. Im „Offenen 

Atelier“ ist beim Auftakt 

Robert Schiborr künstlerischer 

Gast, während die Schachgemeinschaft 

EN Süd mit Informationen 

rund um das königliche 

Spiel aufwarten. 

Das Fahrradkontor präsentiert 

mit seinen „E-Bikes“ ein umweltfreundliches 

Fortbewegungsmittel. 

Für die Kinder steht eine 

Hüpfburg bereit. 

schon bestellt? 

Bei uns sofort zum Mitnehmen! 

Ansonsten über Nacht da! 

20 € 

Reservierung empfohlen Telefon 02333-604718 

www.erlebnisregion-ennepetal.de 

Unverbindliche Farb- und Sortierungsabbildung Farb- und - Abweichungen Sortierungsabbildung sind durch natürlichen Wuchs bei - Abweichungen 

Echtholz-Produkten möglich. 

sind durch natürlichen Wuchs bei Echtholz-Produkten möglich. 

Ferien-Fieber 

- fiebern Sie mit und gewinnen Sie! 

Gewinnen Sie zwei Gutscheine* für je zwei Personen für das 

Musical „Ich war noch niemals in New York“ in Oberhausen. 

Tagesmiete 

SCHUL- 

BÜCHER 

EN-Kreis. Heute geht unser 

großes wk-Sommer-Gewinnspiel 

in die 1. Runde. 

Und so geht´s: 

in den Ferien-Fieber-Anzeigen 

haben wir Buchstaben 

versteckt. Richtig zusammengesetzt 

ergeben sie das 

gesuchte Lösungswort. 

Tragen Sie den Satz in den 

Coupon ein und senden Sie 

diesen an den wochenkurier, 

Mittelstr. 63 - 65, 58285 

Gevelsberg. 


Zum Thema Elektromobilität informiert beim Gevelsberger Sommer-Festival 

die AVU. „Unser Opel Ampera hat der Umwelt auf 

seinen Fahrten bereits über eine Tonne Kohlendioxid erspart“, 

weiß AVU-Marketingleiter Klaus Bruder. (Foto: Schmidt) 

Jazz und Swing 

vom Feinsten 

„Jazz und Swing vom Allerfeinsten“ 

erklingen dann zum Auftakt 

des zweiten Festival-Sonntags 

am 11. August, wenn Wolf R. 

Ossenberg von 11 bis 14 Uhr 

mit seinen „Old Friends“ mit Dixieland 

und mehr für gute Laune 

sorgt. „Spass mit vier Pfoten“ gilt 

es anschließend von 14 Uhr bis 

14.45 Uhr zu bestaunen, wenn 

der Polizei- und Schutzhundeverein 

den Besuchern den Umgang 

mit den vierbeinigen Freunden 

näher bringt. Für Bewirtung sorgen 

die Kirmesgruppe Schnellmark 

und der „Eine-Welt-Laden“. 

Im Offenen Atelier werden sich 

die „Sonntagsmaler“ über die 

Schultern blicken lassen, wenn 

sie Aquarelle mit Motiven aus 

der Region präsentieren. Die 

Schachgemeinschaft EN Süd 

lüftet wieder Geheimnisse rund 

um das Spiel mit den 32 Figuren, 

auch die Hüpfburg lässt sich wieder 

strapazieren, und zum Kinderschminken 

lädt die Kirmesgruppe 

„Vie ut Asbi‘eck“ ein. 

80 Oldtimer 

starten vor Bühne 

Zum großen Festival-Finale am 

18. August kommen die Teilnehmer 

der ACAS-Oldtimer-Rallye 

auf den Vendômer Platz. Von 

10.15 Uhr bis 11.45 Uhr können 

die betagten Fortbewegungsmittel 

in Gevelsberg bestaunt 

werden, bevor die Fahrt mit 

Zielpunkt Marktplatz Milspe beginnt. 

„Ein absoluter Höhepunkt 

im Sommerfestival-Programm ist 

der Auftritt der „Tele Big Band“ 

unter Leitung von Joe Bretzing, 

die ihren Sound von 11.45 Uhr 

Teilnahmeschluss ist 

Mittwoch, der 7. August 

2013. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Der wochenkurier 

wünscht viel Glück. 

* PK 1 - gültig bis 23.10.13 

bis 14 Uhr erklingen lässt“, freut 

sich Klaus Fiukowski. Die perfekte 

Mischung aus Sport und 

Eleganz präsentiert dann von 14 

Uhr bis 14.45 Uhr der Ennepetaler 

Tanzclub Rot-Gold, der verschiedene 

Stilrichtungen auf der 

Bühne vorführt. Die Bewirtung 

übernehmen die Kirmesgruppen 

Börkey, Vie ut Asbi‘eck und 

Aechter de Biecke; im Offenen 

Atelier zeigt Renate Schmidt- 

Vogt „Drucksachen“. Die AVU 

informiert über Elektro-Mobilität, 

zum Beispiel mit dem Opel Ampera, 

der auf seinen Fahrten der 

Umwelt bereits mehr als eine 

Tonne Kohlendioxid erspart hat. 

„Bedenkt man, dass es im Ennepe-Ruhr-Kreis 

rund 185.000 

Autos gibt, dann erahnt man, 

welches Potential Elektro-Autos 

in Sachen Umweltschutz in sich 

bergen“, meint AVU-Marketingchef 

Klaus Bruder. Die VHS stellt 

ihr neues Programm vor, die Zukunftsschmiede 

Gevelsberg informiert 

über ihre Arbeit, es wird 

auch wieder Schach gespielt, 

und das Zweiradkontor Klein 

ist erneut mit den Elektro-Fahrrädern 

präsent. Hüpfburg und 

Kinderschminken sorgen wieder 

für Kurzweil bei den jüngsten 

Gästen. 

Zwischen 400 und 500 Sitzplätze 

laden im Übrigen beim Sommerfestival 

zum Verweilen ein. 

„Wir freuen uns auf echte Fernsehgarten-Atmosphäre 

und viele 

Besucher“, so Bürgermeister 

Claus Jacobi, der schon einmal 

auf die Langzeit-Wetterprognose 

geschaut hat: „Wir dürfen optimistisch 

sein, dass Petrus mitspielt.“ 

Der Shanty-Chor am Hagebölling sorgt zum Auftakt für maritime 

Klänge. 

(Foto: Archiv) 

L e s e r r e i s e 

Bremen 

die Hansemetropole 

lädt ein... 

ALLES DRIN! 

3-Tage-Reise im modernen 

Reisebus 

2 x Ü/HP im **+ oder 

****-Sterne-Hotel 

2 Programmpunkte 

bereits inklusive: 

Stadtführung in Bremen, 

Ausflug nach Bremerhaven 

Hafermann-Reiseleitung 

ANZEIGE 

Fruchtig, luftig, süß: Hochsaison fürs Schönwetterbacken 

LECKER Bakery lockt mit 60 feinen Rezepten 

Mit den „Schönwetter-Backrezepten“ aus 

der neuen LECKER Bakery macht Backen 

im Sommer garantiert gute Laune: Ob 

versunkener Erdbeerkuchen mit Nuss- 

Topping oder Beerentarte mit Vanilleschmand 

– köstliche Kreationen wie diese haben 

auf der Kaffeetafel jetzt Hochsaison! 

Keine Frage: Die Lieblinge des Backsommers 

2013 sind Beeren. Die Redaktion 

lässt sie im Cheesecake-Brownie abtauchen, 

schichtet sie mit Mascarpone-Sahne 

und garniert sie auf Kokosmakrönchen. 

„Mit unseren Rezepten 

findet jede Beere ihren 

Platz auf dem Kuchenteller“, 

verspricht Chefredakteurin 

Jessika Brendel. 

Heißer Sommer, 

coole Cakes 

Außerdem erwarten Schönwetterbäckerinnen 

coole 

Cakes – Torten also, für 

die man keinen Ofen 

braucht. Jessika Brendel: 

„Kaltstellen ist das neue 

978. 

BREMER FREIMARKT 

18.10.–03.11.13 

Termine: 

30.08. 13.09. 20.09. 27.09. 

11.10. 18.10. 25.10. 01.11. 

Reisepreis pro Person ab 222,– 

Veranstalter: Hafermann Reisen GmbH & Co. KG, Brüderstr. 7-9, 58452 Witten 


Tel. (0 23 32) 26 52 

Mo. - Do. 8.30 - 17.00 Uhr + Fr. 8.30 - 15.00 Uhr 

Backen – also ran an den (Tief-)Kühlschrank!“ 

Darin werden luftige Caramel 

Cheese Choco Crossies oder eine Stracciatella-Minz-Eistorte 

Schicht für Schicht 

zum Gedicht. 

Die neue LECKER Bakery präsentiert aber 

nicht nur Schönwetterrezepte, sondern 

auch 365-Tage-Kuchen, die immer schmecken: 

Mit Liebe zubereitete Familienkuchen 

gehören ebenso dazu wie „mit-ohne“-Kuchen, 

bei denen Zucker, Butter, Mehl 

oder Milch außen vor bleiben. Für alle, die 

im Sommer ihrer Schoko-Lust 

nachgeben wollen, 

gibt es sündig-süße 

Küchlein zum Nachbacken 

und Nachschlemmen. 

Die neue LECKER 

Bakery ist ab 5. Juli im 

Handel erhältlich! Mehr 

Informationen zu den 

LECKER-Produkten erhalten 

Sie im Internet unter 

www. 

lecker.de/ 

appvideo


 

InDesign 

27. Juli 2013 

Ferien 


Fieber 

wochenkurier Ennepe-Ruhr 7 

„Ich war noch 

niemals in New York“ 

Erfolgsmusical mit den Songs von Udo Jürgens 

Sommer, Sonne, 

Sonnenbrille! 

Brillenfinanzierung 

möglich! 

9=H 

Lindenstraße 24 

58256 Ennepetal-Voerde! 

0 23 33 / 46 36 

2=O 

Ab 

in die 

Ferien! 

Die Koffer 

sind 11=R 

gepackt... 

Ihre Reiseapotheke auch?? 

Wir beraten Sie und 

stellen Ihre 

REISEAPOTHEKE 

individuell für SIE zusammen! 

Sonnige Zeiten für Ihre Gesundheit! 

Nordstraße 7 · 58285 Gevelsberg 

Tel. 0 23 32 - 18 75 

Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr 

Sa. 8.30 - 14.00 Uhr 

Tennissport 

kennenlernen 

Sprockhövel. Die Tennisschule 

der TSG Sprockhövel bietet 

in den Sommerferien Tennisschnupperkursen 

für Neueinsteiger 

im Alter von sechs bis 16 

Jahren an. Jeweils in der zweiten 

und in der sechsten Ferienwoche 

finden diese Kurse von montags 

bis freitags auf der Tennisanlage 

der TSG an der Dresdener Straße 

statt. Die Sechs- bis Zehnjährigen 

sind von 10 Uhr bis 11.30 

Uhr an der Reihe, anschließend 

trainieren von 11.30 Uhr bis 13 

Uhr die Elf- bis 16-Jährigen. Die 

Trainer werden kurze Einführungen 

geben und anschließend 

den Einstieg in die einzelnen 

Grundtechniken vermitteln. Zum 

Abschluss wird ein kleines Turnier 

gespielt. Mitzubringen sind 

Sportkleidung, Sportschuhe und 

Getränke. Schläger und Bälle 

werden vom Verein gestellt. Für 

weitere Informationen und für 

Anmeldungen, die bis zum 27. 

Juli eingegangen sein sollten, 

stehen Julia Koch, Ruf 0175/ 

6813426, und Dirk Labotzke, Ruf 

0151/ 55006937, zur Verfügung. 

Hamburg 

... zum Musical ROCKY 

2 Tage 26.10. - 27.10.13 

und 08.12. - 09.12.13 

Stage Entertainment präsentiert die neueste Eigenproduktion 

ROCKY Das Musical. Die Show basiert auf Sylvester 

Stallons Kultfilm Rocky, der im Jahre 1976 Millionen von Kinofans 

begeisterte und drei Oscars gewann. Den Zuschauer 

erwartet ein Live-Ereignis voller Werte wie Mut, Liebe, 

Ehrlichkeit und dem Glauben an sich selbst, eingebettet in 

weltberühmte Hymnen wie „Eye of the Tiger” oder „Gonna 

fly how” u.v.m. 

Leitungen: 

Fahrt im modernen Fernreisebus 

Getränkeservice an Bord 

1 x Übernachtung / Frühstücksbuffet im Hotel Ibis St. Pauli Messe 

Stadtrundfahrt 

Musicalkarte PK3 (andere Kateg. gegen Aufpreis) 

Gästebetreuung 

pro Pers. im DZ € 219.- 

EZ-Zuschlag 45.- € 

PK3 inkl. / PK2 10,- € / PK1 20,- € 



Tel. (0 23 32) 26 52 


„Ich war noch niemals in New York“ heißt es derzeit im Stage Metronom Theater am Centro 

Oberhausen. wochenkurier-Leser können jetzt Freikarten für das Udo-Jürgens Musical gewinnen. 

(Foto: Stage Metronom Theater) 

EN-Kreis/Oberhausen. Seit der 

Premiere des Erfolgsmusicals 

Ich war noch niemals in New 

York im Dezember 2012 geht 

im Stage Metronom Theater am 

Centro´Oberhausen regelmäßig 

ein Ozeanriese auf große Fahrt. 

Mit an Bord sind nicht nur Träume 

und Sehnsüchte, sondern 

auch 20 Songs des Sängers und 

Entertainers Udo Jürgens. „Meine 

Lieder in einem Musical zu 

hören ist einfach wunderbar“, so 

der studierte Musiker begeistert. 

Im Rahmen unserer Ferienspaß- 

Aktion verlosen wir zweimal zwei 

Eintrittskarten für das Musical 

- achten Sie auf die Teilnahme- 

Regeln in unserem Ferienspaß- 

Gewinncoupon. 

Das technisch aufwändige Bühnenbild 

ist eindrucksvoll, die Illusion 

eines Kreuzfahrtschiffes 

perfekt. Matrosen tanzen im Hafen, 

Passagiere flanieren über 

ein nicht enden wollendes Deck 

oder bestellen Torte auf einer 

großen Sonnenterrasse unterhalb 

der Kommandobrücke. Das 

Musical Ich war noch niemals in 

New York weckt Fernweh und 

nimmt die Zuschauer mit auf eine 

heiter-romantische Seereise. Die 

erste Eigenproduktion der Stage 

Entertainment Deutschland ist 

Ennepetal. Der Schnadegang, 

mitunter auch als Schnadezug, 

Schnatgang oder Schnadgang 

bezeichnet, ist in zahlreichen 

Gemeinden, vor allem in Westfalen 

und Hessen sowie in der 

Stadt Osnabrück (Niedersachsen) 

ein Brauch der Grenzbegehung. 

„Schnade“ niederdeutsch 

auch „Snat“ oder „Schnaot“, ist 

verwandt mit „Schneise“ und be- 

ein mitreißendes Erlebnis mitten 

auf dem Meer. 

Einmal verrückt sein und aus 

allen Zwängen fließen! Im Mittelpunkt 

des Musicals stehen die 

Träume und Sehnsüchte zweier 

Familien. Die erfolgreiche Fernsehmoderatorin 

Lisa Wartberg 

träumt davon, endlich den deuschen 

Fernsehpreis zu gewinnen. 

Ihre Mutter Maria schmiedet 

mit ihrem Lebensgefährten 

Otto große Pläne. Beide wollen 

sich ihren Lebenstraum erfüllen: 

Hochzeit unter der Freiheitsstatue. 

Heimlich besteigt das Paar 

ein Kreuzfahrtschiff mit Kurs auf 

New York. Bei dem Versuch ihre 

Mutter aufzuhalten, trifft Lisa auf 

Ottos Sohn Axel und dessen 

Junior Florian. Das ungleiche 

Trio nimmt die Verfolgung auf. 

An Bord des Kreuzfahrtschiffes 

nehmen die Verwicklungen ihren 

turbulenten Höhepunkt im Aufeinandertreffen 

der drei Generationen 

auf hoher See. Während 

für Maria und Otto der Himmel 

voller Geigen hängt, lernen Lisa 

und Axel erst an Bord, was wirklich 

wichtig ist im Leben: Teil einer 

Familie zu sein. 

Ich war noch niemals in New York 

ist mit über drei Millionen Zuschauern 

seit der Uraufführung 

im Dezember 2007 das erfolgreichste 

deutsche Musical. Stage 

Entertainment arbeitete in einer 

vierjährigen Entwicklungsphase 

mit international preisgekrönten 

Bühnengrößen daran, das maritime 

Flair und den Glamour des 

Broadways auf die Bühne zu 

bringen. Aus bekannten Songs 

von Udo Jürgens wie „Siebzahn 

Jahr, blondes Haar“, „Merci Chérie“, 

„Griechischer Wein“, „Mit 

66 Jahren“ und „Ich war noch 

niemals in New York“ entstand 

ein Musical, das Generationen 

verbindet. Das Musical ist auch 

ein Exportschlager und feierte im 

März 2010 im Wiener Ronacher 

Theater Premiere. 2011 folge die 

Premiere im Imperial Theater 

in Tokio, Japan. Ab November 

2012 wird das Musical zudem im 

Züricher Theater 11 aufgeführt. 

Die Eigenproduktion von Stage 

Entertainment wurde sowohl 

mit dem „Live Entertainment 

Award“, als auch mit der „Krone 

der Volksmusik“ ausgezeichnet. 

Ein weiterer großer Erfolg auch 

für Udo Jürgens, der in den fünf 

Jahrzehnten seines Schaffens 

mehr als 900 Lieder geschrieben, 

über 50 Alben veröffentlich 

und über 100 Millionen Tonträger 

verkauft hat. 

Bürgermeister lädt zum Schnadegang ein 

deutet Grenze. In diesem Jahr 

lädt Bürgermeister Wiggenhagen 

die Ennepetaler erstmals ein, 

gemeinsam mit ihm auf Schnadegang 

zu gehen und vom 29. 

Juli bis zum 2. August die Stadtgrenzen 

Ennepetals zu Fuß zu 

erwandern. In fünf Etappen wird, 

geführt von Wanderführer Jost 

Störring, das Stadtgebiet umrundet. 

„Ich hoffe, dass sich mit viele 

Bürger anschließen“, freut sich 

Wilhelm Wiggenhagen auf das 

Ereignis. 

Tag 1 (Stadtgrenze Gevelsberg), 

Montag, 29. Juli, 10 Uhr, 

ab Bahnhof, Endpunkt: Voerde, 

Ankunft: 13.30 Uhr. 

Tag 2 (Stadtgrenze Hagen), 

Dienstag, 30. Juli, 10 Uhr, ab 

Kirmesplatz Voerde, Endpunkt: 

Oberbauer, Ankunft 12.30 Uhr. 

Tag 3 (Stadtgrenze Breckerfeld), 

Mittwoch, 31. Juli, 10 

Uhr, ab Oberbauer, Albert- 

Schweitzer-Schule, Endpunkt: 

Rüggeberg, Ankunft 14.30 Uhr 

Tag 4 (Stadtgrenze Radevormwald), 

Donnerstag, 1. August, 

10 Uhr, ab Rüggeberger Marktplatz, 

Endpunkt: an der Feuer- 

Lädt zum Schnadegang ein: 

Ennepetals Bürgermeister wehr Külchen, Ankunft 13.30 

Willhelm Wiggenhagen. Uhr 

(Foto: Archiv) Tag 5 (Stadtgrenze Schwelm), 

Freitag, 2. August, 10 Uhr, ab 

Külchen, Endpunkt VER (B7), 

Ankunft 13 Uhr. 

Name, Vorname 

Straße, Hausnr. 

Wohnort 

Telefonnr. 

Spanferkel- 

Braterei 

und 

Die nächste Ausgabe 

Ferienfieber 

erscheint am 

Samstag, 10. August. 

Es warten wieder 

tolle Gewinne auf Sie! 

5=E 

Kohlstr. 153 • 42109 Wuppertal 

Tel. (02 02) 752 134 u. 7 56 05 90 

Fax (02 02) 7 56 05 00 

www.lecker-ferkel.de 

info@lecker-ferkel.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hotel-Restaurant Rosine 

Bergstraße 4 - 6 


Telefon: +49 (0)2333 83830 6=N 

Telefax: +49 (0)2333 8383257 

E-Mail: info@hotel-rosine.de 

Internet: www.hotel-rosine.de 

LIEFERSERVICE auch an 

Sonn- und Feiertagen! 

Krustenbraten, Prager- 

Schinken u. Grillschinken 

mit Kartoffelgratin und Sauerkraut 

bis 10 Personen p. P. 13,00 € 

ab 15 Personen p. P. 12,00 € 

Partyservice Catering 

Menü-Service 

Ausgewählte 

Spezialitäten 

Unsere 

Sommerterrasse 

ist auf! 

Gewinncoupon 

Schicken Sie einfach den Gewinncoupon mit vollständigem Lösungssatz an 

den wochenkurier, Mittelstraße 63 - 65 • 58285 Gevelsberg 

Einsendeschluss ist Mittwoch, 7. August 2013. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen! Viel Glück! Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


InDesign 

HOTELGUTSCHEINE 

BALTRUM 

BERLIN (TELTOW) 

DRESDEN 

3 TAGE / 2 NÄCHTE IM HOTEL SEALORDS 

IM NORDSEEHEILBAD BALTRUM FÜR 2 PERS. 

3 TAGE / 2 NÄCHTE ODER 4 TAGE / 3 NÄCHTE 

IM 3* BERLIN/TELTOW FÜR 2 PERS. 

3 TAGE / 2 NÄCHTE ODER 4 TAGE / 3 NÄCHTE IM 

STADT-GUT-HOTEL LINDENHOF FÜR 2 PERS. 

 

 

 

 

33,16 € p. P. 

 

HOTELGUTSCHEINLEISTUNGEN: 

2 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen 

Frühstück vom Frühstücksbuffet für 2 Personen 

1 Begrüßungsgetränk pro Person 

2 Flaschen Mineralwasser auf dem Zimmer 

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar! 

 

HOTEL SEALORDS IM NORDSEEHEILBAD BALTRUM 

Genießen Sie erholsame Urlaubstage auf der Insel Baltrum, die mit Strand 

und wunderschöner Natur Ihren Kurzurlaub zu einem herrlichen Erlebnis 

macht! Die Villa Erholung mit dem Restaurant Sealords lädt Sie ein, Ihren 

Urlaub auf der kleinen aber feinen Nordseeinsel Baltrum zu verbringen. Das 

Haus liegt im traditionsreichen Ostdorf der Insel. Alle Zimmer sind ausgestattet 

mit Bad/Dusche, Radio, TV und Bademantel. Gönnen Sie sich Ruhe 

und Entspannung auch durch Wellness und Kosmetik! Ganz relaxed den Alltag 

hinter sich bringen und die Seele baumeln lassen. Die Beauty Insel hält 

ein vielfältiges Angebot an Wellness- und Kosmetik-Behandlungen bereit. 

 

€ 

+10,- Bearbeitungsgebühr 

3* BERLIN IN TELTOW 

Vor den Toren Berlins und unweit der brandenburgischen Landeshauptstadt 

 

sphäre und die noch weitestgehend unberührte Natur des Berliner Umlandes! 

 

rum nach Potsdam (20 min) sowie zum Ku‘damm Berlin (20 min). Das Hotel 

überrascht mit abendlichen Tanz- und Musikveranstaltungen, Rundfahrten und 

 


2 oder 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer 

mit allem zur Verfügung stehenden Komfort 

für 2 Personen 

2 oder 3 mal ein reichhaltiges Frühstück vom 

Buffet für 2 Personen 

Welcomedrink am Anreisetag für 2 Personen 

Late Check out (auf Wunsch bis 15 Uhr) 

Der Gutschein ist drei Jahre lang gültig. 

 

 

€ 

 


 

€ 


 

 

STADT-GUT-HOTEL LINDENHOF DRESDEN 

Nur zehn Minuten vom Zentrum der kulturellen und wirtschaftlichen 

Drehscheibe Sachsens entfernt präsentiert sich mitten im Grünen das 

Stadt-gut-Hotel „Lindenhof“. Dabei umgibt dieses Hotel eine wunderschöne 

Mischung aus vielen Zutaten: Kultur und Geschichte, große Kunst aber 

auch Natur, bilden den Treff- und Ausgangspunkt geschäftlicher Aktivitäten 

oder auch individueller Freizeitgestaltung. Alle 35 Gästezimmer sind mit 

Dusche/WC, Sat-TV und Schreibtisch ausgestattet. Internetzugang ist in allen 

Räumen über kostenloses WLAN garantiert. 

 


1 Willkommensdrink für Sie und Ihre Begleitung 

€ 

2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 +10,- Bearbeitungsgebühr 

Personen 

 

2 oder 3 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet 

kostenloses WLAN 

199 € 

Ausschlusstermine: Messen und Veranstaltungen 



QUEDLINBURG 


IM 3* ACRON-HOTEL QUEDLINBURG 

EMSLAND MEPPEN 

3 TAGE / 2 NÄCHTE IM 

HOTEL PÖKER IN MEPPEN FÜR 2 PERS. 

SAUERLAND 


IM LAHNBLICK HOTEL BAD LAASPHE 

 

 

Foto: Schloss Quedlinburg 

 

 

 

 

 

 

3* ACRON-HOTEL QUEDLINBURG 

Das ACRON-Hotel ist nur 200 m von der historischen Altstadt Quedlinburgs 

entfernt. Wie nur ganz wenige Städte in Deutschland, hat Quedlinburg 

seine mittelalterliche Struktur, bestehend aus der Königsstadt, der Altstadt, 

der Neustadt (aus dem 13. Jahrhundert) und dem Münzenberg, erhalten. 

Nicht zuletzt deshalb hat die UNESCO die Innenstadt als Flächendenkmal 

in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. 


2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer 

 

für 2 Personen inkl. Frühstück 

Eine Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 

139 € 

1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag 


ausführliches Informationspaket über die Umgebung 

 

10 % Nachlass an der Hotelbar 

Late Check Out bis 14:00 Uhr nach Verfügbarkeit und 

Absprache möglich 

€ 



HOTEL PÖKER IN MEPPEN 

Nur wenige hundert Meter von der Meppener Altstadt entfernt, erwartet 

Sie das familiär geführte Hotel Pöker. Gönnen Sie sich ein wenig Ruhe 

und Entspannung jenseits von Hektik und Stress im Alltag. Sie haben 

die Möglichkeit, Meppen zu entdecken und die vielen Freizeit- und 

Einkaufsmöglichkeiten der Region zu nutzen. Die neue Shopping-Mall 

„MEP-Center“ liegt direkt gegenüber und die Kneipenszene sowie der 

 

und Empfehlungen bereit, die Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis machen. 


2 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen 

2 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet für 2 Personen 

Ausschlusszeitraum: Mai bzw. September 

Gutschein ist 1 Jahr gültig 


Für Radler: Ladestation für E-Bikes, Fahrraddusche zur Reinigung 

Ihrer „Fietse“, Fahrradverleih (auch E-Bikes) kann nach Bedarf organisiert 

werden, Service-Fahrrad mit Reparaturutensilien 

 

 

€ 


 

 

LAHNBLICK HOTEL BAD LAASPHE 

Inmitten des Rothaargebirges im Wittgensteiner Land liegt über dem Städtchen 

Bad Laasphe das Panoramahotel Lahnblick. Erleben Sie Service der Extraklasse 

- Das freundliche Personal steht Ihnen immer gerne zur Verfügung. 

Die einzigartige Natur lädt Sie zu spannenden Wandertouren ein und auch 

das gemütliche Städtchen ist ein Besuch wert! 


2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück 

kostenlose Nutzung des Vitalbereiches mit Hallenbad, 

Saunen und Dampfbad 

 

Solarium und Massagemöglichkeiten (auf Anfrage 

€ 

und gegen Gebühr) 


Late Check Out (12.00 Uhr) 

 

Gutschein ist 3 Jahre in den Monaten Oktober bis April 

gültig, außer in Verbindung mit Feiertagen 

Wochenendzuschlag: 15,00 € pro Person € 



OSTSEE 


IM OSTSEEHOTEL KLÜTZER WINKEL FÜR 2 PERS. 

33,16 € p. P. 

 

 

 

OSTSEEHOTEL KLÜTZER WINKEL 

Der Klützer Winkel ist das in die Ostsee ragende Landstück zwischen der Lübecker 

und der Wismarer Bucht. Auf diesem schönen Fleckchen Erde, genau 

zwischen den beiden stolzen Hansestädten Lübeck und Wismar und nur sechs 

Kilometer von der Ostsee entfernt, liegt das kleine Ferien- und Wellnessparadies, 

 

und Entspannung und sind dennoch in wenigen Minuten am Badestrand oder im 

belebten Ostseebad Boltenhagen. 


 

2 oder 3 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer 


€ 

Bademantel auf dem Zimmer 


Kostenlose Nutzung von Schwimmbad und Sauna 

 

Kostenloses Parken 

Buchungszeitraum: 1.10. bis 30.04. 

Gutschein ist bis 30.04.2015 gültig 199 € 


 

LUTHERSTADT WITTENBERG 


IM 3* ACRON-HOTEL WITTENBERG 

 

 

 

 

3* ACRON-HOTEL LUTHERSTADT WITTENBERG 

Das 3* Hotel nahe dem Bahnhof Wittenberg bietet kostenfreien WLAN- 

Internetzugang und eine gute Anbindung an die Altstadt. Das Museum im 

Lutherhaus ist nur 300 m vom Hotel entfernt. Die Lutherstadt Wittenberg 

ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise zu den wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten Ostdeutschlands, z. B. nach Berlin (ca. 90 km), Leipzig (ca. 

90 km) und Potsdam (ca. 75 km), Dresden (170 km). 


2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer 

 


Eine Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 

139 € 

1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag 


ausführliches Informationspaket über die Umgebung 

 

10 % Nachlass an der Hotelbar 

Late Check Out bis 14:00 Uhr nach Verfügbarkeit und 

Absprache möglich 

€ 



...UND SO EINFACH GEHT´S: 

Sie kommen in eines unserer Büros, kaufen und bezahlen (nur Barzahlung 

möglich) Ihren Gutschein zzgl. der Bearbeitungsgebühr von 10,- Euro, je 

Gutschein und ca. 48 Stunden später erhalten Sie Ihren Hotelgutschein. Entweder 

Sie holen ihn in ab oder wir schicken ihn gegen eine kleine Gebühr 

per Post zu. Ihren Wunschtermin sprechen Sie nach Erhalt des Gutscheins 

direkt mit dem Hotel ab. Der Gutschein ist i.d.R. 3 Jahre gültig und frei 

übertragbar. 

Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner 

ist nur das jeweilige Hotel. Der Verlag ist ausschließlich als 

Reisevermittler der NWD – Medien- und Verlagsdienste, Humboldtplatz 

4, 48429 Rheine tätig. Alle Entgelte werden in fremdem Namen und auf 

fremde Rechnung vereinnahmt. 

Gutscheinverkauf 

 

 

eMail: reisebuero@wochenkurier.de 

 

 

eMail: enneperuhr@wochenkurier.de 

 

 

eMail: schwerte@wochenkurier.de 

 

 

eMail: iserlohn@wochenkurier.de


InDesign 

27. Juli 2013 

Erlebnisreise 

Nepal pro Person im DZ € 1.899.- 

16-tägig, 3-Sterne-Hotels / Lodge / Zelt 

inkl. Halbpension 

Inklusivleistungen: 

• Linienflug mit Oman Air (od. gleichwertig) 

v. Frankfurt nach Kathmandu und zurück in 

der Economy Class jeweils mit Zwischenstopp 

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren 

• Zug zum Flug 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung 

• Erlebnisreise und Transfers in klimatisierten 

Reisebussen gemäß Reiseverlauf 

inkl. Eintrittsgelder 

• Aktivitäten gemäß Reiseverlauf 

• 9 Übern. in 3*-Hotels / Lodge (Landeskat.) 

• 5 Übernachtungen in Zelten 

• Unterbringung im DZ bzw. im 2-Pers.-Zelt 

• 14 x Halbpension 

• Vollpension im Chitwan Nationalpark 

(Tag 4 - 5) und während der Trekkingtour 

(Tag 8 - 13) 

• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort, 

in Chitwan englischsprachiger Naturführer 

• 1 Reiseführer Nepal pro Zimmer 

Erlebnis-Highlights: 

• Bootsfahrt auf dem Phewa-See 

• Besuch des Chitwan-Nationalparks mit 

Elefantensafari 

• Tanzvorführung der Tharus 

• Übernachtung in Zelten während der Trekkingtour 

• Maximal 12 Personen pro Termin 

Preise u. Termine 2013 / 2014 

pro Person in € 

Abflughafen 

Preise 

Frankfurt 

Termine 

Saison A - 16-tägig 1.899,- 01.05. 

Saison B - 16-tägig 1.999,- 24.04. 

Saison C - 16-tägig 2.099,- 13.03. / 20.03. 

Saison D - 16-tägig 2.199,- 27.02. / 06.03. 

Saison E - 16-tägig 2.299,- 14.11. / 21.11. 



Tel. (0 23 32) 26 52 


Das Dschungelbuch 

im Jugendzentrum 

Schwelm. Eine erfolgreiche Premiere feierte das Schwelmer 

Flick Flack Theater vor ausverkauftem Haus im Schwelmer Jugendzentrum. 

Während der kleine Elefant Mo (Jonas Büscher) 

das Publikum immer wieder zum Lachen brachte, sorgte der 

Tiger Shere Khan (Alina Alfter) für große Spannung. Auch 

Mogli (Daniel Wegemann), Bagherra der Panther (Joana Metz) 

und Baloo der Bär (Jessica Alfter) haben ihre Rollen sehr souverän 

auf die Bühne gebracht. Auch die vielen anderen Dötze, 

insgesamt 28 Kinder von acht bis 16 Jahren, waren mit vollem 

Elan dabei. 

(Foto: Privat) 

Haus Martfeld geschlossen 

Schwelm. Das Schwelmer Kulturbüro 

informiert darüber, dass 

das Museum Haus Martfeld wegen 

personeller Engpässe am 

Samstag, 27. Juli, geschlossen 

bleibt. Auch die Historische Bibliothek 

ist an diesem Tag nicht 

besetzt. Am Sonntag , 28. Juli, 

ist das Museum von 12 bis 17 

Uhr geöffnet. 

Raudi 

Rauch, Räude, rauf... - wer im 

großen Duden-Wörterbuch nach 

dem Wort Raudi sucht, geht leer 

aus. Trotzdem heißen nicht nur 

zahlreiche Hunde so (mit Vorliebe 

Dackel). Wir wissen auch 

alle, was ein Raudi ist! 

Es ist ein meist liebevoller Ausdruck 

für Rumtreiber, kann aber 

auch für jugendliche Krawallmacher 

und Raufbolde benutzt 

werden. Sehr wohl zu finden ist 

dagegen das Wort Rowdy, das 

im 19. Jahrhundert aus dem 

englischen Sprachraum zu uns 

kam und noch heute „Raufbold, 

Rohling“ bedeutet. 

Stammtisch 

von Tier & Wir 

Sprockhövel. Das nächste Treffen 

des Tierschutzvereins Tier 

& Wir findet am Freitag, 2. August, 

19.30 Uhr, im „Bürgertreff“ 

in Sprockhövel Hasslinghausen, 

Dorfstraße 13, statt. Gäste sind 

herzlich willkommen. 

Leseclub 

in Bücherei 

Schwelm. Alle Schüler sind 

herzlich eingeladen, in den Sommerferien 

am Sommerleseclub 

der Stadtbücherei Schwelm teilzunehmen. 

Bis zum 25. August 

können bis zu zwei Bücher aus 

dem Sonderbestand des Sommerleseclubs 

für zwei Wochen 

kostenlos ausgeliehen werden. 

Die nachweislich gelesenen Bücher 

werden in einem Leselogbuch 

vermerkt. 

Für drei gelesene Bücher erhalten 

die Schüler ein Zertifikat und 

einen Eintrag ins Halbjahreszeugnis. 

Die Bücherei, Hauptstraße 

9-11, ist in den Sommerferien 

montags, dienstags und 

donnerstags von 10 bis 13 Uhr 

und von 15 bis 18 Uhr, sowie 

freitags und samstags von 10 bis 

13 Uhr geöffnet. 

Beratung 

für Mieter 

Gevelsberg. Für seine Mitglieder 

bietet der Mieterverein Schwelm 

und Umgebung e.V. am Mittwoch, 

7. August, von 15 Uhr bis 

16.30 Uhr im Bürgerzentrum Gevelsberg, 

Mittelstraße 86, Beratungen 

im Miet- und Pachtrecht 

mit Diplom-Jurist Klaus Helms 

an. Neumitglieder können sofort 

beraten werden. Anmeldungen 

werden unter Ruf 02331/ 20436- 

0 erbeten. 

AWO fliegt 

nach Menorca 

EN-Kreis. Die Baleareninsel Menorca 

gehört vom 22. September 

bis 6. Oktober zu den Reisezielen 

im Rahmen der betreuten 

AWo-Seniorenreisen. Für die 

Teilnahme ist eine Mitgliedschaft 

nicht erforderlich. Auf Wunsch 

kann man auch zu Hause abgeholt 

werden. 

Weitere Informationen und Ausschreibungsunterlagen 

sind 

erhältlich bei der AWo, Ruf 

02332/700425. 

Märchenhaftes 

Sommerfest 

Schwelm. Herzlich lädt die 

Schwelmer Kindertagesstätte 

Mühlenweg, Mühlenweg 2, am 

Samstag, 27. Juli, zum Sommerfest 

ein. Von 14 bis 17 Uhr 

bezaubert ein buntes Programm 

die kleinen und großen Gäste. 

Eine Märchenerzählerin kommt 

zu Besuch, und die Kinder basteln 

Kronen. Spiel und Spaß 

bestimmen den heiteren Nachmittag, 

an dem es auch Würstchen 

vom Grill sowie Kaffee und 

Kuchen gibt. 

ETW-Verkauf 

Provisionsfreie ETW mit Blick über 

Herdecke, Veilchenweg, 2 Zi., KDB, gr. 

Blk., Keller, ab sofort frei, von privat, 

VB 63.500,- €. ✉ an wochenkurier, 

Frankfurter Str. 90, 58095 Hagen unter 

wk 1786389 

Rentable Kapitalanlage! Hlbg.-Elsey, 

ETW + Lager + Büro + Stellplätze, in 

gepflegtem 3-Familien-Haus, sichere 

Mieteinnahmen von jährl. 8.400,- €, KP 

129.000,- €. ☎ 02334/503350 

HA-Elsey, ETW, 103 m 2 , 3 Zi., KD, renoviertes 

TL-Bad, G-WC, Aufzug, VB 

123.500,- € + Garage, 6.000,- €. 

☎ 02334/40541 

Herdecke, 73 m 2 , 3 1/2 Zi., Bad, WC, 

Balkon Südseite, ruhige Lage, KP 

85.000,- €, auf Wunsch Garage mögl. 

☎ 0172/2697611 

Sommer-Trümpfe 

inkl. Bodenplatte, Energiespar-Außenwand, 3-fach-Verglasung 

114.900,- € 136.900,- € 

www.scanhaus.de 

SH 122 Var. A1 122 m 2 Wohn-/Nutzfl. SH 122 S Var. A 120 m 2 Wohn-/Nutzfl. 

UNSER MUSTERHAUS WITTEN Mit Solarpaket 1 

58453 Witten · Freiligrathstraße 5 

KfW 70 förderfähig! 

Telefon 02302-2051671 

witten@scanhaus.de 

Finanzierung 

ohne EK möglich! 

Der Fachmann 

berät 

Sie gut! 

fugenlose 

4 Sterne **** 

Duschrückwände 

aus Glas 

www.systemdusche.de 

wochenkurier Ennepe-Ruhr 9 

Telefon: 

Telefax: 

0 23 32/26 52 Immobilien 

0 23 32/1 06 01 

Häuser-Vermietungen 

Schwerte-Mitte, Bungalow, 4 1/2 Zi., 

EG, 125 m 2 , gr. WZ, gr. Terr., Garten, 

Tierhaltung erlaubt, Garage auf 

Wunsch, ab 01.08. frei, Miete 975,- € + 

Gashzg., Kaution erf. ☎ 02304/2930 

HA-Emst, EFH-DHH, 146 m 2 Wfl., Keller, 

345 m 2 Grund, Doppelgarage, KM 

1.100,- € + NK/Kaution. ☎ 02331/58432 

Immobilien-Gesuche 

Nähe Schwimm In, Gevelsberg, 1-2- 

Familienhaus, freistehend, gesucht, 

von privat. ☎ 0172/2451396 

Häuser & Grundstücke 

Gewerbe-Immobilien 

ro od. ähnliches, ca. 38 m 2 , frisch ren- 

ov., m. Toilette, Kochnische, sehr gu- 

ter Zustand, Miete 190,- € 

☎ 0160/93524626 

Wehringhausen, Mauerstr., Geschäftsraum, 

vielseitig nutzbar, als Laden, Bü- 

Herdecke, provisionsfreie, gewerbliche 

Räume, ca. 130 m 2 , wurde vormals als 

Imbiss genutzt, Einrichtung bzw. Küche 

kann übernommen werden, Parkmöglichkleiten 

vorhanden, KM 700,- € + NK 

200,- € + 3 MMK. ☎ 02330/70360 

Nur 5,- € kostet eine 3-Zeilen-Anzeige 

wie diese im wochenkurier Ennepe- 

Ruhr 0 23 32/26 52 

Büroräume, Hagen-Bathey, direkt am 

Einkaufszentrum Bathey, ca. 200 m 2 , 

Büro- und Sozialräume, KM 500,- € + 

HK/NK. ☎ 02331/623060 oder Email: 

mc@bauelemente-credo.de 

Büroräume, Minervastr. 8, Parterre, 7 

Büroräume, ca. 230 m 2 , Lager ca. 110 

m 2 , Keller ca. 54 m 2 , ggf. m. Invent., 

ab sof. zu verm., KM 1.140,- € + NK/ 

Kaut. ☎ 02331/787180 

Lange Str. 26, Laden m. Nebenraum, 

ehem. Backstube u. Lager, 136 m 2 , 

vielseitig nutzbar, ab sofort frei, Miete 

850,- €, NK 90,- €. ☎ 02331/787180 

Baugrundstück von privat, Veserde, 

Nähe Hohenlimburg, voll erschlossen, 

kann sofort bebaut werden, unverbaubarer 

Panoramablick, 386 m 2 , KP 

54.000,- €. ☎ 02334/503350 

Gr. EFH, DHH, 140 m 2 , Bj. 1998, voll unterkellert 

70 m 2 , 9 m - Garage, Kamin, 

+ NK. 27 m 2 Terr., 2 TL-Bäder, G-WC, in HA- 

Hlbg., VB 279 T€. ☎ 02334/580964 

Erbfall eingetreten? Testament? Patientenverfügung? 

Rechtsanwalt Dr. 

jur. Horst-H. Hitzemann. ☎ 02331/98840 

Mietangebote 

Obere Isenbergstr. 5, 1-Zi.-Whg., 49 

m 2 , Küche, Bad mit Wanne/Dusche, 

kompl. neu renov., 350,- € inkl. NK, ab 

sof., geeignet f. Sozialhilfeempfänger 

und Singles. ☎ 0160/99476253 

Herdecke-Ende/Nähe DO-Schanze, 

Nachmieter gesucht für eine schöne 

Appartement-Whg., ca. 49 m 2 , sep. 

Eingang, im 2-FH, ruhige Lage im Grünen 

(Sackgasse), gr. Wohnzi. mit 

Kochecke (als offene Küche), Schlafzi., 

bodengleiche Komfortdusche, Bodenfliesen, 

bzw. Laminat, gr. überdachte 

Terr., Sat-Anschluss, Gartenmitbenutz., 

evtl. PKW-Stellpl., ab 01.08./15.08. an 

Einzelperson, KM 369,- € + NK 72,- € + 

Kaut. ☎ 02330/84340 od. 0160/4052260 

Alt-Wetter, 2 1/2-Zi.-Whg., 50 m 2 , KM 

260,- € + NK 85,- €, 1. OG, zentr. ruhige 

Lage, ab 01.09. od. 01.10.13. 

☎ 02335/5789 

Mietstreit/Kündigung/Räumung? 

Rechtsanwältin 

Christiane 

Schramm. ☎ 02331/98840 

Volmarstein, Arndtstr. 38, Erdgeschoss, 

ca. 93 m 2 , mit unverbaubarem 

Blick über das Ruhrtal, Küche, Wohn- 

zimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, 

Bad, Diele, Abstellraum, großer Balkon, 

ab sofort zu vermieten. KM 525,- € + 

HK + NK ca. 200,- €, 2 Stellplätze hintereinander 

für 40,- € zusätzlich. 

☎ 02331/623060 oder Email: 

mc@bauelemente-credo.de 

Arbeit, Kündigung und Job weg? Wir 

helfen Ihnen sehr schnell. Fachanwälte 

☎ 0231/4760127 

Ept. 85 m 2 Whg. mit 45 m 2 Terr. ab 

1.11. zu verm. KM 390,-- € (mit Kaufoption 

v. priv.) ☎ 02333/617878 

Mittelstr. 63-65 • 58285 Gevelsberg 

0 23 32 / 26 52 • Fax: 1 06 01 

Müller L im Fronhof 

Schwelm. Die Nachbarschaft Fronhof lädt am letzten Juliwochenende 

zum traditionellen Sommerfest rings um das Vereinshäuschen 

in die Altstadt ein. Höhepunkt ist am Samstag 

ab 19 Uhr der Auftritt von „Müller L“, einer siebenköpfigen 

Rockband aus Dortmund, die mit handverlesenen Songs aus 

vier Jahrzehnten Rock- und Popgeschichte ihr Publikum begeistern 

wird. Wie üblich ist für das leibliche Wohl mit Speis 

und Trank bestens gesorgt. Auch das Schnurrrad wird nicht 

fehlen, und viele schöne Preise werden neue Besitzer finden. 

Beginn des Fronhofer Sommerfestes ist am Samstag um 15 

Uhr. 

(Foto: Veranstalter) 

Immobilien 

Mitglied der Marketing-Initiative 

Schwelm, 

Sternenburgstraße 

Erdgeschoss, 3 Zimmer, 

Küche, Diele, Bad, GEH, 

71,00 m², 

€ 335,00 zzgl. NK 

Ansprechpartner: 

Hr. Kommerasch 0 23 36/91 93-40 

Schwelm, 

Castorffstraße, 

2.Obergeschoss, 3 Zimmer, 

Diele, Bad, Loggia, GEH, 

69,31 m² 


Hr. Kommerasch 0 23 36/91 93-40 

Schwelm, 

Querstraße, 

Dachgeschoss, 3 Zimmer, Küche, 

Diele, Bad, Gäste-WC, 

GEH, 65,59 m² 

€ 350,00 zzgl. NK 


Hr. Kommerasch 0 23 36/91 93-40 

€ 390,00 zzgl. NK Obermauerstr. 7–9 • 58332 Schwelm 


Hr. Kommerasch 0 23 36/91 93-40 

Top 2 1/2-Zi.-Whg. mit Balkon, ruhige 

Lage Hagen-Zentrum, ca. 64 m 2 , 3. 

OG, mod. TL-Bad/Wanne, eig. Wasseruhr 

u. Gastherme, Laminat u. helle 

Bodenfliesen, KM 320,- € + NK + 2 MM 

Kaution. ☎ 0172/2737382 

HA, 3 1/2 Zi., 68 m 2 , KM 300,- €, 2 1/2 

Zi., 47 m 2 , KM 220,- € + je NK/Kaut. 

☎ 02331/89572 od. 0157/81739157 

Wetter (0 23 35) 

Fax 6 97 26 

Trennung? Scheidung? Unterhalt? 

Fachanwälte für Familienrecht Christiane 

Schramm und Marc Richter. 

☎ 02331/98840 

70 m 2 , neu renoviert, in HA-Priorei, ab 

sofort, KM 360,- € + NK + 3 MM Kaution. 

☎ 0171/4849044 ab 18 Uhr 

Schwelm, 

Potthoffstraße, Dachgeschoss, 

4 Zimmer, Küche, Diele, Bad, 

WC, Abstellraum, GZH, 

104,54 m², WBS erforderlich 

€ 451,57 zzgl. NK 

0 23 36 / 91 93-0 

montags bis freitags ab 9.00 Uhr 

Scheidung, Kinder, Unterhalt? 

www.pitzen-neumann.de Fachanwälte 

☎ 0231/4760127 

www.schwelmer-wohnen.de 

HA-Eckeseyer Str., 1. OG, ca. 82 m 2 , 3 

Zi., KBD, kl. Balkon, frei ab sofort, KM 

336,80 € + NK + 3 MM Kaution. 

☎ 02338/656 zw. 10 - 17 Uhr 

Breddestr. 8, 2 Zi., KDB, 63 m 2 , 1. OG, 

Balkon, Abstellr. (m. Strom + Wasseran.), 

KM 260,- € + NK 72,- €. 

☎ 02331/588108 

HA-Boelerheide, direkt am Hamecke- 

Gev.Vogelsang, 3 Zi. KDB, Balkon, 70 

park, 2 Zi., KD, neues Bad m. Wanne, m 2 , 2. Etg., gepfl. Allgemeinzustand, 

Whg. kompl. renov., Kabel, 2. OG, WM ab 01.08. frei, zu verm., 350,- € + 100,- 

460,- € + 2 MM Kaut. ☎ 02331/67497 € NK. ☎ 02333/71779 

WIR erfüllen Wohnwünsche 

HASPE-TÜCKING 

Höxterstraße 19, V. OG links, AUFZUG, 

3 Zimmer, K/D/B, BALKON, 82,52 m², 

Miete 436,02 € + 135,00 € NK + 70,00 € Hzg., 

WBS erforderlich 

HA-Rummenohl, top 2 1/2-Zi.-DG- 

Whg., ca. 70 m 2 , bezugsfertig, neues 

TL-Bad m. Dusche u. Wanne, helle 

Räume, gr. Küche, eig. Wasseruhr, 

SAT-Anlage, gr. Garten, KM 295,- € + 

NK + 2 MM Kaution. ☎ 0172/2737382 

ob nah, ob fern, ob groß, ob klein 

HA-Vorhalle, Mecklenburger Str. 

(Spielstraße), ETW, ca. 54 m 2 , 2 Zi., 

KDB, Keller, KM 310,- € + NK + 2 MM 

Kaution. ☎ 02332/553642 

HA-Delstern, 4 Zi., KDB, ca. 95 m 2 , heller 

Altbau, 360,- € KM + NK. ☎ 0172/ 

2728010 od. 0172/2747478 

HASPE-ZENTRUM 

Ernststraße 4, III. OG rechts, 


Miete 176,71 € + 50,00 € NK 

IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Kuinke, Tel.: 90 49 - 3 31 

HASPE-KIPPER HASPE-QUAMBUSCH 

Waldstraße 57, EG, 

Ährenstraße 13, II. OG rechts, 

3 Zimmer, K/D/B, TERRASSE, 66,02 m², 4 Zimmer, K/D/B, BALKON, 87,15 m², 

Miete 283,89 € + 110,00 € NK 

Miete 392,18 € + 160,00 € NK 

(Modernisierung 2005) 

IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Abazi, Tel.: 90 49 - 3 21 

KUHLERKAMP 

FLEYER VIERTEL 

Thomasstraße 4, I. OG rechts, 

Heinitzstraße 77, EG Mitte, 



Miete 228,87 € + 85,00 € NK + 20,00 € Hzg. Miete 465,19 € + 105,00 € NK + 35,00 € 

Kaltwasser + 60,00 € Hzg. 

IHR ANSPRECHPARTNER: Herr Maleika, Tel.: 90 49 - 3 41 

HASPE-KIPPER 

HASPE-ZENTRUM 

Gabelsberger Straße 39, DG, 

Hüttenplatz 45, EG, AUFZUG, 

2 Zimmer, K/D/B, 51,24 m², 

2 Zimmer, K/D/B, BALKON, 62,20 m², WBS erf., 

Miete 245,95 € + 75,00 € NK + 45,00 € Hzg. Miete 329,81 € + 130,00 € NK + 45,00 € Hzg. 

IHRE ANSPRECHPARTNERIN: Frau Kaiser, Tel.: 90 49 - 3 11 

Lesen Sie den Exposé-Code mit einem Barcode auf 

Ihrem Mobiltelefon* ein und Sie erhalten sofort alle 

notwendigen Infos. 

Download der Software: 

• Browser auf Smartphone öffnen und nachstehende 

Adresse eingeben: get.neoreader.com 

• Anweisungen des Programms folgen und 

Applikation starten 

*Durch die Nutzung können Kosten gem. Ihres Mobilfunkvertrages entstehen! 

WIR BIETEN IHNEN BEI DIESEN WOHNUNGEN: 

• Vermietung auch OHNE WBS 

• nahtlosen Übergang mit Ihrer Kündigungsfrist 

• preiswerten Umzugsservice 

WEITERE WOHNUNGEN AUF NACHFRAGE 

Gemeinnützige Wohnstättengenossenschaft 

Hagen e.G. 

Hüttenplatz 41, 58135 Hagen 

Weitere Informationen: 

Telefon: 0 23 31/90 49-0 

Telefax: 0 23 31/90 49 49 

www.gwg-hagen.de 

info@gwg-hagen.de 

Auch samstags 

von 10 - 13 Uhr 

geöffnet.


InDesign 


Gewinner 

Gevelsberg. Bei der Tombola 

des Brückenfestes wurden folgende 

Lose gezogen: 

0017, 0073, 0105, 0122, 0140, 

0246, 0291, 0393, 0473, 0510, 

0518, 0543, 0626, 0633, 0650, 

0653, 0672, 0683, 0713, 0805, 

0928, 0929, 1117, 1160, 1327, 

1332, 1337, 1345, 1346, 1355, 

1361, 1369, 1383, 1401, 1407, 

1437, 1439, 1440, 1447, 1530, 

1540, 1541, 1542, 1553, 1598, 

Ich kenne deine Werke, dass du 

weder kalt noch heiß bist. 

Ach, dass du kalt oder heiß wärest! 

Offenbarung 3,15 

„Ein dänischer Sokrates“ 

Vor 200 Jahren wurde in Kopenhagen 

der Philosoph Søren 

Kierkegaard (1813-1855) geboren, 

der sein kurzes Leben damit 

zubrachte, seine Mitmenschen 

in der Manier des griechischen 

Philosophen Sokrates nach dem 

Sinn ihres Lebens und Tuns zu 

befragen. 

Als Sohn eines wohlhabenden 

Kaufmannes in Kopenhagen studierte 

er dort Theologie, konnte 

es sich aber leisten, das Leben 

eines Privatgelehrten zu führen. 

1843 erschien sein berühmtes 

Buch „Entweder – Oder“, in 

dem er zeigte, dass es nicht 

um Christentum gehe, sondern 

ums Christsein, das der Kirche 

abhanden gekommen sei. In 

fiktiven Dialogen mit dem Leser 

forderte er, dass der Glaube an 

Jesus Christus in der Existenz 

des Menschen ganz praktisch 

alle Möglichkeiten ausleben 

müsse und nicht in eine christliche 

Innerlichkeit entfliehen 

dürfe, was ihm den nicht ganz 

potheken 

Notdienst 

Samstag, 27. Juli 

Engelbert-Apotheke 

2013 

Mittelstr. 87 Gevelsberg Tel. 0 23 32 - 8 24 24 

Sonntag, 28. Juli 

Löwen-Apotheke 

Tillmannsstr. 2 Hagen (Haspe) Tel. 0 23 31 - 4 11 24 

Bahnhof-Apotheke 

Schulstr. 50 Schwelm Tel. 0 23 36 - 21 31 

Montag, 29. Juli 

Linden-Apotheke 

Lindenstr. 18 Ennepetal-Voerde Tel. 0 23 33 - 31 26 

Dienstag, 30. Juli 

Schnellmark-Apotheke 

Hagener Str. 152 Gevelsberg Tel. 0 23 32 - 6 02 61 

Mittwoch, 31. Juli 

Fortuna-Apotheke 

Voerder Str. 68 Ennepetal Tel. 0 23 33 - 7 16 01 

Donnerstag, 01. August 

Apotheke Möllenkotten 

Möllenkotter Str. 3 Schwelm Tel. 0 23 36 - 32 50 

Freitag, 02. August 

Rats-Apotheke 

Mittelstr. 5 Gevelsberg Tel. 0 23 32 - 37 74 

Der Wechsel im Notdienst erfolgt täglich um 9.00 Uhr. 

An Wochenenden, Feiertagen und Mittwoch-Nachmittagen: 

Ärztlicher Notdienst 

Ennepetal, Gevelsberg, Schwelm: Notfallpraxis am Helios Klinikum 

Dr.-Moeller-Straße 15, Schwelm, Tel. 0 23 36 - 48 13 92 

Sprockhövel Tel. 0 700 - 19 29 20 00 

Krankenanstalten 

Helios-Klinikum Schwelm Tel. 0 23 36 / 48-0 

Marienhospital Tel. 0 23 36 / 4 97-0 

Zahnarzt Hotline Tel. 0 23 36 - 44 22 44 

Notrufe Polizei 110 / Feuerwehr 112 

1711, 1801, 1808, 1853, 1886, 

1951, 1962, 1963, 2042, 2082, 

2083, 2084, 2110, 2126, 2228, 

2248, 2250, 2291, 2294, 2297, 

2302, 2303, 2366, 2511, 2521, 

2618, 2619, 2776, 2822, 2832, 

2854, 3081, 3109, 3221, 3223, 

3345, 3549, 3603, 3659, 3674, 

3719, 3782, 3783, 3784, 3787, 

3802, 3968, 3999 (ohne Gewähr). 

Die Gewinne können im 

Vereinslokal auf der Kartbahn 

„Cool Runners“ abgeholt werden. 

Gerhard Jordy: 

Christliche 

Impulse 

berechtigten Ruf eingebracht 

hat, Vorbereiter der Existenzphilosophie 

gewesen zu sein. Die 

Anpassung der Kirche an die 

Maßstäbe von Staat und Gesellschaft 

geißelte er in seinem 

Buch „Die Krankheit zum Tode“, 

und er erwartete von den Amtsträgern 

der Lutherischen Kirche, 

demütig einzugestehen, dass 

„wir keine Christen im Sinne des 

Neuen Testaments“ seien. 

Es ist verständlich, dass im fortschrittsgläubigen 

19. Jahrhundert 

sein Ruf nicht auf Gegenliebe 

stieß, der aber heute in der 

sogenannten Christenheit mehr 

denn je gehört und beherzigt 

werden sollte. Das Geschenk 

ewigen Lebens in der Gemeinschaft 

mit Gott durch Jesus 

Christus sollte fröhliche Christen 

schaffen, die die Liebe Gottes ihren 

Mitmenschen in Wort und Tat 

weitergeben. 

? Was haben Sie an den Ihnen 

bekannten Christen auszusetzen? 

! Das Versagen Ihrer christlichen 

Zeitgenossen ändert nichts 

an der Liebe und an den Ansprüchen 

Gottes Ihnen persönlich 

gegenüber. 

Ehepaar Schütte spendete Blumenampel: 

Mini-Petunien erfreuen die Bürger 

Gevelsberg. (zico) Voll des Lobes ist das Ehepaar Meinolf und 

Dr. Evelin Schütte, wenn es um die Grünflächengestaltung in 

Gevelsberg geht. „An so vielen Stellen blühen bunte Blumen, 

und jetzt ist am Großen Markt wieder ein Beet hinzugekommen“, 

so Dr. Evelin Schütte, selbst begeisterte Hobbygärtnerin. 

So reifte bei den Schüttes der Entschluss, mit einer Spende 

zum „blumigen Gevelsberg“ beizutragen: Seit dieser Woche 

ziert eine mit Mini-Petunien bepflanzte Blumenampel die Laterne 

am neu angelegten, mit Bruchsteinen eingefassten Beet, 

in dem verschiedenste Pflanzen das Auge erfreuen. Bürgermeister 

Claus Jacobi ließ es sich nicht nehmen, den Spendern 

persönlich zu danken - und einmal vor Ort, befreite er das Beet 

auch gleich von einigen Disteln, die Wurzeln im mit Substrat 

aufgefüllten Beet geschlagen hatten. Die fachmännische Anbringung 

der Blumenampel überließ Claus Jacobi dann aber 

doch Erwin Mende und Lasse Laskowski von den Technischen 

Betrieben Gevelsberg, die derzeit täglich unterwegs sind, um 

das städtische Grün zu pflegen und zu bewässern. „Wir haben 

alle Hände voll zu tun, aber die Arbeit macht auch viel Spaß, 

denn die Blumenpracht in unserer Stadt sorgt mit dafür, dass 

sich die Leute hier wohl fühlen“, so die beiden städtischen Mitarbeiter. 


Christine Beyer voll Tatendrang: 

Schwelm konkurrenzfähig machen 

„Die Wege in Schwelm muss 

man mir noch zeigen.“ 

Bevor die 36-Jährige allerdings 

die Kreisstadt erkundet, gönnt 

sie sich noch einen kurzen Urlaub, 

bevor sie am Donnerstag, 

1. August, die Geschäfte in der 

GSWS-Zentrale an der Römerstraße 

übernimmt. Dort wartet 

viel Arbeit auf sie, denn die studierte 

Tourismusmarketing-Managerin 

und Absatzwirtschaftlerin 

hat eine Menge vor, um Schwelm 

für Wirtschaft und Bürger noch 

attraktiver zu machen. 

Im Beisein von Bürgermeister 

Jochen Stobbe sprach sie einige 

der Felder an, auf denen 

sie besonders aktiv werden will. 

„Nach einer Image- und Standortanalyse 

sehe ich für Schwelm 

die Notwendigkeit eines einheitlichen 

Auftritts, der so genannten 

,Corporate Identity“, breitete die 

Akademikerin ihre Pläne aus: 

„Begleitend dazu sind Maßnahmen 

zur Wirtschaftsförderung 

erforderlich, um die Stadt konkurrenzfähig 

zu machen.“ Neben 

dem Erhalt und der Förderung 

bestehender Strukturen sieht 

die junge Frau beträchtliches 

Potenzial in der Kooperation 

von Unternehmen und Schulen, 

dem Knüpfen von Netzwerken 

und der besseren Vermarktung 

Schwelmer Produkte. 

Auch die Stadt selbst gehört für 

sie in den Fokus einer Kampagne 

für mehr Lebensqualität. Auch 

hierzu sieht Christine Beyer das 

weltweite Netz als angemessenes 

Instrument; sie fasst unter 

anderem ins Auge, den GSWS- 

Internetauftritt zu optimieren 

und das Freizeitangebot für die 

Kreisstädter zu erweitern. 

All dies kostet Geld, und die 

Stadt, deren Bürgermeister als 

Vorsitzender im GSWS-Aufsichtsrat 

sitzt, muss sparsam 

damit umgehen. Aus diesem 

Grund gehört auch Controlling 

- eine moderne Form des Buchhaltens 

- zu den vordringlichen 

Aufgaben der neuen GSWS-Geschäftsführerin. 

Christine Beyer 

ist in Krefeld geboren, wo sie am 

dortigen Ricarda Huch-Gymnasium 

1996 ihr Abitur bestand. In 

Düsseldorf studierte sie berufsbegleitend 

als Sachbearbeiterin 

für Stadtmarketing und Tourismus 

der Stadt Viersen das Fach 

Tourismusmarketing. Vorher 

hatte sie schon den Studiengang 

Absatzwirtschaft an einer internationalen 

Hochschule in Venlo, 

Niederlande, erfolgreich abgeschlossen. 

„Ich komme zwar 

aus dem Tourismusbereich“, 

erläuterte die neue Geschäftsführerin 

ihre Ziele, „sehe aber 

den Schwerpunkt vordringlich in 

einer positiven Entwicklung der 

lokalen Wirtschaftsstruktur.“ Offensichtlich 

gehörten Veranstaltungen 

wie die Trödelmärkte als 

Spaßfaktor auch zum Steigern 

der Anziehungskraft Schwelms, 


27. Juli 2013 

Bürgermeister Jochen Stobbe und GSWS-Geschäftsführerin Christine Beyer freuen sich auf 

eine für Schwelm gedeihliche Zusammenarbeit. 

(Foto: Stefan Scheler) 

Sonderreise 

Exklusive Schnupper-Kreuzfahrt 

Mit der Queen Mary 2 von Südengland nach Hamburg 

Zustiege: Hagen + Dortmund 

03. - 06.11.2013 

ab 

€ 399,- 



Tel. (0 23 32) 26 52 


die Kreisstadt brauche aber 

noch dringender leistungsfähige 

Betriebe. Damit Investoren sich 

informieren und bestehende Firmen 

sich weiter darstellen können, 

plant sie eine Fortführung 

der von ihrem Vorgänger Tilo 

Kramer eingeführten Frühjahrsmesse. 

„Die soll allerdings nicht 

mehr am gewohnten Ort stattfinden“, 

verriet Bürgermeister 

Jochen Stobbe: „Wir haben ein 

anderes Areal im Auge, wollen 

aber dazu konkret noch nichts 

verraten.“ 

Thomas 

Schlöder 

Aktion gültig vom 29.07. - 03.08.2013 


Voerder Straße 2 

Tel.: 0 23 33 / 79 27 50 

Fax: 0 23 33 / 7 92 75 29 

mail: thomas.schloeder@freenet.de 

Montag bis Samstag 

von 7.00 bis 21.00 Uhr 

Grillfleisch - 

sauber verpackt! 

An unserer Fleischtheke 

wird Ihr Grillfleisch 

in einer Klapp-Box 

verpackt - Gratis! 

Für Druckfehler keine Haftung! 

Fleisch, Geflügel & Wurst 

Schweine-Nackenbraten 

Nackenkoteletts 

1 kg 3,49 € 

1 kg 3,99 € 

Schweine-Rückenbraten ohne Knochen 1 kg 4,99 € 

Rinder-Beinscheiben 1 kg 4,99 € 

Schweine-Rouladen 1 kg 4,99 € 

Spießbraten gefüllt mit Zwiebeln 

Gyrospfanne 

1 kg 5,99 € 

100 g 0,59 € 

Roastbeef o. Rumpsteak 

Hähnchen-Unterkeulen HKL A 

je 100 g 1,79 € 

1 kg 2,99 € 

Teufelshähnchen pikant scharf 1 kg 3,77 € 

Puten-Filetbraten HKL A 

Rasting Kalbsleberwurst o. grobe Leberwurst 

1 kg 5,99 € 

je 100 g 0,59 € 

Rasting Zwiebelmettwurst 

Rasting Metzgerkochschinken 

100 g 0,89 € 

100 g 1,29 € 

Rasting Rollschinken herzhaft 100 g 1,49 € 

Der Grill glüht 

Holzfällersteak grillfertig 100 g 0,39 € 

Schweine-Nackensteaks 100 g 0,49 € 

Rostbratwurst grob oder fein je 100 g 0,59 € 

Grilltasche grillfertig 100 g 0,59 € 

Schweinerücken-Steak grillfertig 100 g 0,69 € 

Putensteak mariniert 100 g 0,79 € 

Frisch-Fisch 

Seelachs-Filet 100 g 0,99 € 

ab Di. Goldforelle 100 g 1,29 € 

ab Di. Heilbutt-Steaks 100 g 1,49 € 

Scholle mit Kopf 300 g-Stück 1,50 € 

ab Di. Dorade Rose ohne Haut 100 g 1,69 € 

Schwertfisch-Filet natur o. mariniert 100 g 1,99 € 

ab Di. Eismeer Forellen-Filet natur o. mariniert 100 g 1,99 € 

Meeresfrüchtespieß 100 g 1,99 € 

mit Gourmet-Rezept 

für Kenner 

Grill-Tipp 

Grill- 

Tipp 

(Tief-)Kühl-Hits 

Wagner Big Pizza je 400 - 420 g-Packung 1,88 € 

Schöller Kaktus-Eis u. a. 9 x 45 ml = 405 ml-Packung 2,22 € 

Mövenpick feine Eis-Creationen je 850 / 900 ml-Packung 1,99 € 

müller reine Buttermilch max. 1% Fett je 500 g-Becher 0,39 € 

Der Große Bauer Joghurt versch. Sort. je 250 g-Becher 0,44 € 

Danone Activia Joghurt versch. Sort. je 4 x 125 g-Becher 1,39 € 

Weihenstephan frische Butter 250 g-Packung 1,11 € 

Getränke-Knüller 

Pepsi Cola o. Schwip Schwap je 1,5 l Flasche zzgl. 0,25 € Pf. 0,59 € 

Rheinfels Quelle je Kst. = 12 x 1 l zzgl. 3,30 € Pf. 4,44 € 

Paderborner Biere je Kst. = 20 x 0,5 l zzgl. 3,10 € Pf. 4,99 € 

Krombacher versch. Sorten je Kst. = 20 x 0,5 l zzgl. 3,10 € Pf. 10,49 € 

Blanchet Blanc de Blancs trocken 0,75 l-Flasche 2,22 € 

Faber Sekt versch. Sorten je 0,75 l-Flasche 2,22 € 

Bacardi, Jim Beam o. Jägermeister je 0,7 l-Flasche 9,99 € 

Schlöder‘s Wochenknüller 

Bauer Butterkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g 0,49 € 

Arla Havarti o. Esrom dän. Schnittkäse je 100 g 0,99 € 

Bunte Landsalate Deutschland, Kl. I je Stück 0,59 € 

Land-Bundmöhren Deutschland, Kl. I, gr. Bunde je 0,79 € 

Tafeltrauben Spanien, kernlos, Kl. I 1 kg 1,99 € 

Platt-Pfirsiche Spanien, Kl. I 1 kg 2,22 € 

Barilla ital. Pasta, versch. Sorten je 500 g 0,69 € 

Kraft Miracel Whip versch. Sorten je 500 ml-Glas 1,11 € 

Kraft Grillsaucen versch. Sorten je 235 ml-Glas 1,29 € 

Schwartau extra o. Samt, versch. Sorten je 270 - 340 g-Glas 1,49 € 

Melitta Café Pads versch. Sorten je 16-Pads 1,49 € 

Mövenpick der himmlische Kaffee je 500 g-Packung 3,77 € 

Trumpf Schogetten versch. Sorten je 100 g 0,49 € 

Nivea Dusche versch. Sorten je 250 ml-Flasche 1,29 € 

Garnier Fructis Shampoo o. Spülung je 250 / 200 ml-Fl. 1,39 €

Ausgabe 30 - Wochenkurier

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?