die mysterien im buch der offenbarung! - Auf Posten Stehen

‚der Eine, von dem die Schöpfung seinen Anfang nahm’. Eine
andere gute Übersetzung ist: ‚der, welcher der Ursprung von
allem ist, was Gott erschaffen hat’ … Gott ist die ursprüngliche
Quelle ([Offenbarung] 4,11; 10,6), und Christus ist die
wirkende Kraft der Schöpfung, wie in Johannes 1, Vers 3, zu
lesen ist (siehe auch Kolosser 1,16; Hebräer 1,2).“
• Die Nelson Study Bible sagt dazu:
„ … der Anfang, was der ‚erste Platz’ oder ‚der Herrscher’
bedeutet … Die Formulierung hinsichtlich der Schöpfung
wurde von einigen dahingehend interpretiert, dass Jesus das
erste Wesen war, das Gott erschaffen hat. Dies ist jedoch
aus der griechischen Grammatik nicht ersichtlich, und steht
im krassen Gegensatz zu anderen biblischen Schriftstellen.
Christus wird in anderen Passagen des neuen Testamentes
als ewig (siehe Johannes 1,1-2) und als ein Gottwesen beschrieben
(siehe Johannes 8,58; Philipper 2,6; Titus 2,13).
Die Offenbarung spricht von ihm als dem Ersten und dem
Letzten, dem Alpha und dem Omega, dem Anfang und dem
Ende. Tatsächlich kann die griechische Formulierung in diesem
Vers sogar in einem viel tatkräftigeren Sinne übersetzt
werden, in dem man ‚der Eine, der die Schöpfung Gottes
beginnt’ liest.“
• Der „New Bible Commentary: Revised“ fügt folgendes hinzu:
“ … der Titel ‘der Anfang von Gottes Schöpfung’ (besser
übersetzt mit ‘der Grundlage’ oder ‘Quelle’ der Schöpfung)
verherrlicht Christus als Schöpfer über die stolzen, aber
kümmerlichen Kreaturen, welche mit ihrer Selbständigkeit
prahlen.“
• Der Kommentar von Jamieson, Fausset and Brown stimmt
hierin überein: „‘der Anfang der Schöpfung Gottes’ – nicht
der, den Gott zuerst erschuf, sondern wie in Kolosser 1,15-18
… der Beginner der ganzen Schöpfung, deren ursprüngliches
Instrument.“
Einige haben vorgeschlagen, dass Christus der „Anfang“ von
Gottes geistlicher Familie ist, und dass dies die Bedeutung von Offenbarung
3, Vers 14, sei. Obwohl Christus der „Erstgeborene“ unter
vielen Brüdern IST, beschränkt sich Offenbarung 3, Vers 14, nicht
46 Steht das in der Bibel? Die Mysterien im Buch der Offenbarung!