06.11.2013 Aufrufe

DC SWISS SA

DC SWISS SA

DC SWISS SA

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ZUSCHLÄGE - PRICE SUPPLEMENTS<br />

Zuschläge für Abänderungen und Oberflächen-Behandlungen<br />

Auf Bruttopreis<br />

pro Stück<br />

Anteil an Einrichtkosten<br />

pro Typ und Abmessung<br />

(netto)<br />

Abändern des Spanwinkels (Ø 5 - 20 mm) 10 % auf Anfrage<br />

Verlängern des Anschnittes (bis Ø 20 mm) 10 % auf Anfrage<br />

Kürzen des Anschnittes (Ø 2.5 - 20 mm) 20 % auf Anfrage<br />

Schälanschnitt anschleifen (Ø 5 - 20 mm) 10 % auf Anfrage<br />

Abschleifen der Zentrierspitze 3 % auf Anfrage<br />

Verjüngen des Führungsgewindes ab Ø 4 mm 12 % auf Anfrage<br />

Nitrieren 10 % auf Anfrage<br />

<strong>DC</strong>-“V“-Oberflächenbehandlung 8 % auf Anfrage<br />

Zusätzliche Markierung 5 % auf Anfrage<br />

Kühlkanal, mit stirnseitigem Schmiermittelaustritt auf Anfrage auf Anfrage<br />

Kühlkanal, mit seitlichem Schmiermittelaustritt auf Anfrage auf Anfrage<br />

Beschichtungen TiN, TiCN, VS, CrN, HL auf Anfrage auf Anfrage<br />

Price supplements for modifications and surface treatments<br />

On gross price<br />

each<br />

Participation of set-up<br />

costs per type and size<br />

(net)<br />

Modification of cutting angle (Ø 5 - 20 mm) 10 % on request<br />

Lengthening of chamfer (up to Ø 20 mm) 10 % on request<br />

Shortening of chamfer (Ø 2.5 - 20 mm) 20 % on request<br />

Grinding of peeling cut (Ø 5 - 20 mm) 10 % on request<br />

Removal of centre point 3 % on request<br />

Truncated thread from Ø 4 mm 12 % on request<br />

Nitriding 10 % on request<br />

<strong>DC</strong> “V“ surface treatment 8 % on request<br />

Additional marking 5 % on request<br />

Internal coolant, with frontal outflow on request on request<br />

Internal coolant, with radial outflow on request on request<br />

Coatings TiN, TiCN, VS, CrN, HL on request on request<br />

Kosten für Prüfzertifikate - Prices for gauge test certificates<br />

Für neue Gewindelehren (Neulieferung) / Messunsicherheit U95<br />

For new ordered thread gauges / Measuring uncertainty U95<br />

Nettopreise / Net prices<br />

D5703 D5725 Ø 1 - 2.9 mm auf Anfrage / on request<br />

Ø 3 - 40 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

D5701-1 D5701-2 Ø 1 - 2.9 mm auf Anfrage / on request<br />

Ø 3 - 40 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Ø 41 - 80 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Ø 81 - 200 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

D5704 D5714 Ø 1 - 2.9 mm auf Anfrage / on request<br />

Ø 3 - 40 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Ø 41 - 80 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Ø 81 - 200 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

D5720 / D5721 D5722 / D5723 Ø 3 - 40 mm auf Anfrage / on request<br />

Ø 41 - 80 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Ø > 80 mm<br />

auf Anfrage / on request<br />

Alle zertifizierten Gewindelehren werden mit der auf dem entsprechenden Prüfzertifikat aufgeführten Identnummer beschriftet.<br />

All “certified“ gauges will be marked with the identity number of the corresponding test certificate.<br />

302

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!