12 Blätter zu den Opferungsriten im Tempel von ... - Nitsch Foundation

א
ם הַ‏ ‏ּכֹ‏ הֵ‏ ן הַ‏ מָ‏ ׁ יחַ‏ יֶחֱ‏ טָ‏ א לְ‏ אַ‏ ׁ שְ‏ מַ‏ ת הָ‏ עָ‏ ם וְ‏ הִ‏ קְ‏ רִ‏ יב
עַ‏ ל חַ‏ ּ טָ‏ אתֹו אֲ‏ ׁ שֶ‏ ר חָ‏ טָ‏ א ּ פַ‏ ר בֶּ‏ ן בָּ‏ קָ‏ ר ּ תָ‏ מִ‏ ים לַ‏ יהוָ‏ ה
לְ‏ חַ‏ ּ טָ‏ את והֵ‏ בִ‏ יא אֶ‏ ת-הַ‏ ּ פָ‏ ר אֶ‏ ּ ל-פֶ‏ תַ‏ ח אֹהֶ‏ ל מֹועֵ‏ ד--לִ‏ פְ‏ נֵי
יְהוָ‏ ה וְ‏ סָ‏ מַ‏ ךְ‏ אֶ‏ ת-יָדֹו עַ‏ ל-רֹאׁש הַ‏ ּ פָ‏ ר וְ‏ ׁ שָ‏ חַ‏ ט אֶ‏ ת-הַ‏ פָ‏
לִ‏ פְ‏ נֵי יְהוָ‏ ה:‏ 5 וְ‏ לָ‏ קַ‏ ח הַ‏ ‏ּכֹ‏ הֵ‏ ן הַ‏ מָ‏ ׁ יחַ‏ מִ‏ דַ‏ ּ ם הַ‏ ּ פָ‏ ר וְ‏ הֵ‏ בִ‏ יא
אֹתֹו אֶ‏ ל-אֹהֶ‏ ל מֹועֵ‏ ד:‏ 6 וְ‏ טָ‏ בַ‏ ל הַ‏ ‏ּכֹ‏ הֵ‏ ן אֶ‏ ת-אֶ‏ צְ‏ בָּ‏ עֹו בַּ‏ דָ‏ ּ ם
וְ‏ הִ‏ זָּה מִ‏ ן-הַ‏ דָ‏ ּ ם ׁ שֶ‏ בַ‏ ע ּ פְ‏ עָ‏ מִ‏ ים לִ‏ פְ‏ נֵי יְהוָ‏ ה אֶ‏ ּ ת-פְ‏ נֵי ּ פָ‏ רֹכֶ‏ ת
הַ‏ ‏ּקֹ‏ דֶ‏ ‏ׁש:‏ 7 וְ‏ נָ‏ תַ‏ ן הַ‏ ‏ּכֹ‏ הֵ‏ ן מִ‏ ן-הַ‏ דָ‏ ּ ם עַ‏ ל-קַ‏ רְ‏ נֹות מִ‏ זְבַּ‏ ח קְ‏ טֹרֶ‏ ת
הַ‏ סַ‏ ּ ים לִ‏ פְ‏ נֵי יְהוָ‏ ה אֲ‏ ׁ שֶ‏ ר בְּ‏ אֹהֶ‏ ל מֹועֵ‏ ד וְ‏ אֵ‏ ת ּ כָ‏ ל-דַ‏ ּ ם הַ‏ פָ‏
יִ‏ שְ‏ ּ ךְ‏ אֶ‏ ל-יְסֹוד מִ‏ זְבַּ‏ ח הָ‏ עֹלָ‏ ה אֲ‏ שֶ‏ ּ תַ‏ ח אֹהֶ‏ ל מֹועֵ‏ ד:‏
8 וְ‏ אֶ‏ ת ּ כָ‏ ל חֵ‏ לֶ‏ ב ּ פַ‏ ר הַ‏ חַ‏ ּ טָ‏ את יָרִ‏ ים מִ‏ ּ מֶ‏ נּּו אֶ‏ ת הַ‏ חֵ‏ לֶ‏ ב
הַ‏ מְ‏ כַ‏ ּ סֶ‏ ה עַ‏ ל הַ‏ קֶּ‏ רֶ‏ ב וְ‏ אֵ‏ ת ּ כָ‏ ל הַ‏ חֵ‏ לֶ‏ ב אֲ‏ ׁ שֶ‏ ר עַ‏ ל הַ‏ קֶּ‏ רֶ‏ ב:‏
ּ ר
ּ ר
ׁ ר-פֶ‏
ּ שִ‏
ämlich so ein Priester, der gesalbet ist, sündigen
Nn
ämlich so ein priester, der gesalbet ist, sündigen
würde, daß er das Volk ärgerte: der soll für
würde, daß er das Volk ärgerte: der soll für
seine sünde, die er getan hat, einen jungen Farren
seine Sünde, die er getan hat, einen jungen Farren
bringen, der ohne Wandel sei, dem herrn zum
bringen,
sündopfer.
der ohne Wandel sei, dem HERRN zum
4 und soll den Farren vor die tür der
Sündopfer. hütte des stifts Und bringen, soll den vor den Farren herrn, vor die und Tür seine der
Hütte hand des auf Stifts desselben bringen, haupt vor legen den und HERRN schlachten , und seine vor
Hand dem herrn. auf desselben 5 und Haupt der priester, legen der und gesalbet schlachten ist, soll vor
dem des Farren HERRN bluts . 5 Und nehmen der Priester, und in der die gesalbet hütte des ist, stifts soll
des bringen. Farren 6 und Bluts soll nehmen seinen Finger und in die das blut Hütte tunken des Stifts und
bringen. damit siebenmal 6 Und soll sprengen seinen Finger vor dem in das herrn, Blut tunken vor dem und
damit Vorhang siebenmal im heiligen. sprengen 7 und vor soll dem desselben HERRN , bluts vor dem tun
Vorhang auf die hörner im Heiligen. des räuchaltars, 7 Und soll der desselben vor dem Bluts herrn tun
auf in der die hütte Hörner des des stifts Räuchaltars, stehet, und der alles vor blut dem gießen HERRN an
in den der boden Hütte des des brandopferaltars, Stifts stehet, und der alles vor Blut der gießen tür der an
den hütte Boden des stifts des stehet. Brandopferaltars,
8 und alles der Fett vor des der sündopfers Tür der
Hütte
soll er
des
heben,
Stifts stehet.
nämlich
8 Und
das
alles
Fett
Fett
am
des
eingeweide.
Sündopfers
soll er heben, nämlich das Fett am Eingeweide.
ּ שִ‏
ּ מִ‏
ׁ פֹ‏
14 ´levitikus´, Terragrafie auf Leinwand, Auflage 30, 2010, 142 x 89 cm | terragraph on canvas, edition 30, 2010, 134 x 89 cm
15