Ausgabe 17 vom 26.04.2013 - in der Gemeinde Oberteuringen

39. Jahrgang Freitag, den 26. April 2013 Nummer 17
GEÄNDERTER
REDAKTIONSSCHLUSS!
Gemeindeverwaltungsverband Markdorf
Bodenseekreis
Satzung
vom 30. Januar 2013
zur zweiten Änderung der Verbandssatzung
Gemeindeverwaltungsverband Markdorf
vom 12. Dezember 2007
✎
Wegen des Feiertages 1. Mai ist der Redaktionsschluss
für die Woche 18 bereits am
Montag, 29. April 2013, 9.00 Uhr.
Um Einhaltung des Termins wird gebeten.
Der Verlag
Amtliche
Bekanntmachungen
Aufgrund der §§ 4, 59 bis 62 der Gemeindeordnung für Baden-
Württemberg (GemO) in Verbindung mit § 6 Abs. 1 des Gesetzes
über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) hat die Verbandsversammlung
am 30. Januar 2013 folgende Satzung zur zweiten
Änderung der Verbandssatzung beschlossen:
Artikel 1
1. In § 2 Abs. 3 wird folgender Buchstabe d) eingefügt:
„d) Die Aufgaben des Gutachterausschusses. Die Gemeinden
unterstützen die Arbeit des Gutachterausschusses.“
2. In § 9 Abs. 1 wird folgende Ziffer 3a) eingefügt:
„Die Aufgabe nach § 2 Abs. 3 d) der Verbandssatzung wird mit
einem pauschalen Betrag von 20.000,00 Euro in jedem Kalenderjahr
bewertet und von den Verbandsgemeinden auf der
Grundlage eines pauschalierten Einwohnerschlüssels wie folgt
finanziert: 9.500,00 Euro werden von der Stadt Markdorf und
jeweils 3.500,00 Euro von den weiteren Verbandsgemeinden
getragen.“
Artikel 2
Diese Satzung zur zweiten Änderung der Verbandssatzung tritt
am Tage nach der letzten Bekanntmachung in Kraft.
Ausgefertigt!
Markdorf, den 31. Januar 2013
gez. Gerber
Verbandsvorsitzender
Die zweite Änderung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes
Markdorf vom 30. Januar 2013 wurde vom
Landratsamt Bodenseekreis – Rechtsaufsichtsbehörde – mit
Erlass vom 12. April 2013, 02–031.01 pn-pa, genehmigt.
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder
von aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim
Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres
seit der Bekanntgabe dieser Satzung gegenüber dem Gemeindeverwaltungsverband
geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind.
Gemeindeverwaltungsverband Markdorf
Bodenseekreis
Satzung
des Gemeindeverwaltungsverbandes Markdorf
über die Erhebung von Gebühren für die Erstattung von
Gutachten durch den gemeinsamen Gutachterausschuss
(Gutachterausschussgebührensatzung)
Aufgrund von §§ 5 und 13 des Gesetzes über die kommunale
Zusammenarbeit (GKZ) in der Fassung vom 16. September
1974 (GBl. S. 408) in Verbindung mit § 4 des Landesgebührengesetzes
(LGebG) in der Fassung vom 14.12.2004 (GBl. S. 895)
und §§ 2 und 12 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-
Württemberg in der Fassung vom 17.03.2005 (GBl. S. 206),
zuletzt geändert durch Verordnung vom 25.01.2012 (GBl. S. 65,
68) hat die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes
am 30.01.2013 folgende Gebührensatzung be -
schlossen:
§ 1
Gebührenpflicht
(1) Der Gemeindeverwaltungsverband Markdorf erhebt für die
Erstattung von Gutachten durch den Gutachterausschuss
Gebühren.
§ 2
Gebührenschuldner, Haftung
(1) Gebührenschuldner ist, wer die Erstattung des Gutachtens
veranlasst oder in wessen Interesse sie vorgenommen wird.
(2) Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner.

Seite 2 26. April 2013 Nummer 17
Gemeinde Oberteuringen
St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen
Vorwahl 07546
Zentrale 299-0
Bürgermeister Karl-Heinz Beck 299-10
Vorzimmer Sabine König 299-10
Bauamt Werner Wetzel 299-40
Vorzimmer Vilja Spitzer 299-40
Bürger-Service-Büro
Anja Jacob 299-22
Sabrina Diwisch 299-0
Finanzverwaltung
Hansjörg Langegger 299-30
Gemeindekasse Anita Wilhelm 299-31
Steueramt Hildegard Fehr 299-32
Grundbuchamt
Erika Schwanke 299-45
Iris Schmid 299-42
Hauptverwaltung/Ordnungsamt
Rainer Groß 299-20
Standesamt Eva Keppler 299-24
Tourist-Information 299-25
Fax 299-88
E-Mail: rathaus@oberteuringen.de
Internet: www.oberteuringen.de
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Montag – Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr
Mittwoch
14:00 – 18:00 Uhr
Freitag
8:00 – 12:30 Uhr
oder nach vorheriger Vereinbarung
Sprechstunde des Bürgermeisters
Nach Vereinbarung unter 07546 299-10
Bankverbindungen
Raiffeisenbank Oberteuringen eG
BLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 80 267 009
Sparkasse Bodensee
BLZ: 690 500 01, Kto.Nr.: 20 142 006
Postbank Stuttgart
BLZ: 600 100 70, Kto.Nr.: 769 80-703
Gehrenberg-Wasserversorgung
St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen
Verwaltung 07546 299-50
Wassermeister Manfred Rudhart
0171 4975811
Störfallnummer 07542 9379-299
Kläranlage
Hermann Steiner 07546 2544
Störfallnummer 075462544
Bauhof
Gebhard Gührer 07546 1774
Gemeindehallen
Sporthalle 07546 299-59
Kindergärten/Schule
Rotachkindergarten 07546 299-35
Kindergarten St. Martin 07546 2263
Grundschule 07546 2679
Jugendbeauftragte
Tanja Stohr 0176 76036218
E-Mail: jugendraum@oberteuringen.de
Notar
Christoph Häfner 07546 299-42
Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Montag im Monat
Bürgerstiftung Oberteuringen
St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen
Tel.: 07546 299-30
www.buergerstiftung-oberteuringen.de
Bankverbindungen
Raiffeisenbank Oberteuringen eG
BLZ: 651 628 32, Kto.Nr.: 88 000 001
Sparkasse Bodensee
BLZ 690 500 01, Kto.Nr.: 24 271
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Notrufe
Polizeinotruf 110
Rettungsdienst und Feuerwehr 112
DLRG-Wasserrettung
Krankentransport 19222
Polizei Friedrichshafen 07541 701-3200
Ansprechpartner für Oberteuringen
E-Mail: bezirksdienst.fn@pdfn.bwl.de
Feuerwehrkommandant
Alexander Amann 0177 5243170
Krankenhaus Friedrichshafen 07541 96-0
Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises
(allgemein) 07541 19296
Fax (auch Gehörlosen-Fax): 07541 809367
Notruf für Frauen 07541 21800
Störfallnummer 07542 9379-299
Strom-, Gas- und Wasserstörung
Sonstiges
Telefonseelsorge (gebührenfrei) 0800 1110111
oder 0800 1110222
Hotline Essstörungen: 07541 3000-30
Montag – Freitag
10:00 – 12:00 Uhr
Montag – Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr
AIDS-Sprechstunde
Landratsamt Bodenseekreis, Gesundheitsamt
Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr 07541 204-5859
AWO
Frauen- und Kinderschutzhaus 07541 4893626
Wertstoffhof Oberteuringen
Teuringer Straße 24, neben Bauhof
Öffnungszeiten:
Freitag
15:00 – 17:00 Uhr
Samstag
9:00 – 12:00 Uhr
Internet: www.abfallwirtschaftsamt.de
Wirtschaftsförderung Bodenseekreis
GmbH 07541 38588-0
Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen
Regionalwerk Bodensee GmbH & Co. KG
Strom- und Gasversorgung
Waldesch 29, 88069 Tettnang 07542 9379-0
Internet: www.rw-bodensee.de
Störfallnummer 07542 9379-299
(24 Stunden)
Wohnanlage
„Lebensräume für Jung und Alt“
Bachäckerstraße 2, 88094 Oberteuringen
Frau Caspari
Tel.: 07546 918081
Fax: 07546 918090
E-Mail: lebensraum.oberteuringen@web.de
Sprechzeiten:
Dienstag
9:00 – 11:30 Uhr
Donnerstag
14:00 – 16:30 Uhr
Landratsamt Bodenseekreis 07541 204-0
Abfallwirtschaftsamt 07541 204-5199
Müllabfuhr siehe Abfuhrplan und Amtsblatt
Schornsteinfeger
Bernhard Bullinger 07546 344
Ettostraße 12, 88048 Friedrichshafen
Forstverwaltung
Jörn Burger 07544 500-235
0171 5505332
Gesundheitsdienste
Ärzte
Dr. med. Oliver Baumiller 07546 1227
Dr. med. Berthold Wieland 07546 2224
Dr. med. Sigrid Birrenbach 07546 2224
Notfalldienst für Kassen- und Privatpatienten
zu erfragen unter 0180 1929294
Kinderärztlicher Notdienst
am Wochenende 01801929291
Zahnärzte
Dr. med. dent.
Wolfgang Beutter 07546 2280
Christopher Schinn 07546 91111
Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter
01805 911620
Krankengymnastik
Alessandra Orlandini 07546 5333
Logopädin
Susanne Frey 07546 929999
Rotach-Apotheke 07546 5222
Eugen-Bolz-Straße 8
Apotheken-Notdienst
vom Festnetz und Handy 0800 228 228 0
Notdienstplan vom 26.04 - 03.05.2013
Freitag
Bären-Apotheke,
Friedrichshafen
Tel.: 07541 22734
Samstag
Bodensee-Apotheke,
Friedrichshafen
Tel.: 07541 950160
Apotheke
Apotheken-Notdienst
Sonntag
Bären-Apotheke, Tettnang
Tel.: 07542 539330
* Apotheke in Fischbach,
Friedrichshafen (Fischbach)
Tel.: 07541 4725
Montag
Gangolf-Apotheke,
Friedrichshafen (Kluftern)
Tel.: 07544 95340
Dienstag
Apotheke Fritz,
Friedrichshafen (Ailingen)
Tel.: 07541 51550
Mittwoch
Apotheke im Marktkauf,
Friedrichshafen
Tel.: 07541 73298
* Marien-Apotheke, Eriskirch
Tel.: 07541 82795
Donnerstag
Apotheke im Kaufland, Eriskirch
Tel.: 07541 8093227
Freitag
Apotheke am Hafen, Friedrichshafen
Tel.: 07541 23136
* Diese Apotheken haben zusätzlich Notdienst
von 10:00 bis 13:00 Uhr und von
18:00 bis 20:00 Uhr

Nummer 17 26. April 2013 Seite 3
(3) Neben dem Gebührenschuldner haftet, wer die Gebüh ren -
schuld durch schriftliche Erklärung gegenüber dem Gutachterausschuss
übernommen hat; dies gilt auch für denjenigen,
der für die Gebührenschuld eines anderen kraft Gesetz haftet.
§ 3
Gebührenmaßstab
(1) Die Gebühren werden nach dem Wert der Sachen und Rechte
bezogen auf den Zeitpunkt des Abschlusses der Wertermittlung
erhoben.
(2) Sind in einem Gutachten für mehrere Grundstücke eines
Gebietes besondere Bodenrichtwerte (§ 196 Abs. 1 Satz 5
BauGB) zu ermitteln, so gilt als Wert der doppelte Wert des
gebiets- oder lagetypischen Grundstücks. Bei mehreren
gleichartigen Bodenrichtwerten ist der höchste Wert zugrunde
zu legen. Die maßgebliche Grundstücksgröße beträgt
höchstens 800 m².
(3) Sind im Rahmen einer Wertermittlung mehrere Sachen oder
Rechte, die sich auf ein Grundstück oder ein grundstücksgleiches
Recht beziehen, zu bewerten, so ist die Gebühr aus
der Summe der maßgeblichen Werte der einzelnen Gegenstände
zu berechnen. Gleiches gilt, wenn Wertunterschiede
auf der Grundlage unterschiedlicher Grundstückseigenschaften
zu ermitteln sind. Wertermittlungen mehrerer Eigentumswohnungen
auf einem Grundstück oder gleichartiger unbebauter
Grundstücke gelten als eine Wertermittlung.
(4) Sind Wertermittlungen für Sachen oder Rechte auf unterschiedliche
Stichtage durchzuführen, ohne dass sich die Zustandsmerkmale
(§ 3 Abs. 2 WertV) wesentlich geändert haben, so ist
für den ersten Stichtag der volle Wert und für jeden weiteren
Stichtag der halbe Wert zugrunde zu legen. Sind die tatsächlichen
und rechtlichen Verhältnisse antragsgemäß unverändert,
ist hierfür ein Viertel des Wertes zugrunde zu legen.
(5) Wird der Wert eines Miteigentumsanteils ermittelt, das nicht
mit Sondereigentum nach dem Wohnungseigentumsgesetz
verbunden ist, so wird die Gebühr aus dem Wert des gesamten
Grundstücks berechnet.
§ 4
Gebührenhöhe
(1) Bei der Wertermittlung von Sachen und Rechten beträgt die
Gebühr bei einem Wert
(1) bis 25.000 Euro 200 Euro
(1) bis 100.000 Euro 200 Euro
(1) zzgl. 0,4 % aus dem Betrag
(1) über 25.000 Euro
(1) bis 250.000 Euro 500 Euro
(1) zzgl. 0,25 % aus dem Betrag
(1) über 100.000 Euro
(1) bis 500.000 Euro 890 Euro
(1) zzgl. 0,13 % aus dem Betrag
(1) über 250.000 Euro
(1) bis 5 Mio. Euro 1.200 Euro
(1) zzgl. 0,06 % aus dem Betrag
(1) über 500.000 Euro
(1) über 5 Mio. Euro 3.900 Euro
(1) zzgl. 0,04 % aus dem Betrag
(1) über 5 Mio. Euro
(2) Bei unbebauten Grundstücken und Rechten an solchen Grundstücken
beträgt die Gebühr 60 % der Gebühr nach Abs. 1.
(3) Bei geringerem Aufwand (Kleinbauten, z. B. Garagen oder
Gartenhäuser; Berechnung des Herstellungswertes baulicher
Anlagen nach vorhandenen Unterlagen) oder wenn die selben
Sachen oder Rechte innerhalb von drei Jahren erneut zu
bewerten sind, ohne dass sich die tatsächlichen Verhältnisse
geändert haben, ermäßigt sich die Gebühr auf die Hälfte.
(4) Ist das Gutachten auf Antrag entsprechend § 6 Abs. 3 Satz 2
Gutachterausschussverordnung unter besonderer Würdigung
der Vergleichspreise und Darlegung der angewandten
Methoden auszuarbeiten, erhöht sich die Gebühr um 50 %.
(5) Für die Erstattung eines Gutachtens nach § 5 Abs. 3 Bundeskleingartengesetz
vom 28.02.1983 beträgt die Gebühr
200 Euro.
(6) In den Gebühren ist eine Ausfertigung des Gutachtens für
den Antragsteller und eine weitere für den Eigentümer enthalten,
soweit dieser nicht Antragsteller ist. Für jede weitere
Ausfertigung bzw. jeden weiteren Auszug aus der Wertermittlung,
auch aufgrund gesetzlicher Vorschriften, werden
dem Antragsteller Gebühren nach der Verwaltungsgebührenordnung
der Stadt Markdorf berechnet.
§ 5
Rücknahme eines Antrages
Wird ein Antrag auf Erstellung eines Gutachtens zurückgenommen,
bevor der Gutachterausschuss einen Beschluss über den Wert des
Gegenstandes gefasst hat, so wird eine Gebühr nach dem Bearbeitungsstand
von bis zu 90 % der vollen Gebühr erhoben.
§ 6
Besondere Sachverständige, erhöhte Auslagen
(1) Werden mit Zustimmung des Antragstellers besondere Sachverständige
bei der Wertermittlung zugezogen, so hat der
Gebührenschuldner die hierdurch entstehenden Auslagen
neben den Gebühren nach dieser Satzung zu entrichten.
(2) Soweit die sonstigen Auslagen das übliche Maß übersteigen,
sind sie neben der Gebühr zu ersetzen.
(3) Für die Erstattung von Auslagen sind die für die Gebühren
geltenden Vorschriften entsprechend anzuwenden.
§ 7
Entstehung und Fälligkeit
Die Gebühr entsteht mit der Beendigung der Wertermittlung, in
den Fällen des § 5 mit der Bekanntgabe der Gebührenfestsetzung.
Die Gebühr wird einen Monat nach Bekanntgabe des
Gebührenbescheides fällig.
§ 8
Übergangsbestimmungen
Für die Leistungen, die vor Inkrafttreten dieser Satzung beantragt
wurden, gelten die bisherigen Gebührensatzungen der
jeweiligen Gemeinde, auf dessen Gebiet die zu bewertende
Sache oder das zu bewertende Recht liegt.
§ 9
Inkrafttreten
Die Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Ausgefertigt!
Markdorf, den 31. Januar 2013
gez. Gerber
Verbandsvorsitzender
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder
von aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim
Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO
unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres
seit der Bekanntgabe dieser Satzung gegenüber dem Gemeindeverwaltungsverband
geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind.
GEÄNDERTER
REDAKTIONSSCHLUSS!
✎
Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt
ist der Redaktionsschluss für die Woche 19
bereits am Montag, 6. Mai 2013, 9.00 Uhr.
Um Einhaltung des Termins wird gebeten.
Der Verlag

Seite 4 26. April 2013 Nummer 17
Mitteilungen
der Gemeinde
Öffnungszeiten Grundbuchamt Oberteuringen
Das Grundbuchamt Oberteuringen hat folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag jeweils von 8:30 bis 12:00 Uhr
Freitag von 8:30 bis 12:30 und
Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr
Wir weisen auf die Möglichkeit hin, unter der Telefon-Nummer
299-42 einen Termin zu ver einbaren.
Oberteuringer Mittagstisch
Das Angebot:
Zum Preis von 5,00 €, (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre
4,00 €) bieten wir jeden Dienstag von 12.00 bis 13.30 Uhr ein
Mittagessen an. Im Preis enthalten ist ein alkoholfreies Getränk.
Haben Sie ein geringes Einkommen oder eine geringe Rente,
dann besteht die Möglichkeit, einen von der Gemeinde bezuschussten
Essensbon zum Preis von 2,00 € zu erwerben.
Was müssen Sie tun?
Sie brauchen einen Essensbon, den Sie täglich bis 11.00 Uhr,
spätestens bis zum Vortag des Mittagstischs im Rathaus Zi. 6
zum normalen oder ermäßigten Preis erwerben können. Der mit
Datum versehene Essensbon gilt gleichzeitig als Anmeldung
zum Mittagessen.
Weitere Infos (auch Bons) bekommen Sie bei Frau Caspari im
Büro der Lebensräume, Tel.: 918081 und im Rathaus, Frau
Jacob, Tel.: 299-22.
Menüplan
Dienstag, 30.04.2013
Geflügellasagne und Salat
- - -
Marmorkuchen
Dienstag, 07.05.2013
Paprika-Rahmschnitzel, Nudeln und Salat
- - -
Zitronenkrem
Falls Sie für Ihre Zuhausegebliebenen ein Essen mitnehmen
möchten, bitten wir Sie, auch einen Bon zu erwerben und
eigene Behälter mitzubringen!
Wochenmarkt
an der Mühle jeden Freitag
von 8:00 - 11:00 Uhr
(außer an Feiertagen)
Abfuhrtermine:
Freitag, 03.05.2013
Biomüll 2-/4-wöchig
Öffnungszeiten Wertstoffhof
freitags 15:00 – 17:00 Uhr
samstags 09:00 – 12:00 Uhr
Geschwindigkeitsmessungen
in der Gemeinde Oberteuringen
Der Landkreis hat in Oberteuringen Geschwindigkeitsmessungen
mit folgendem Ergebnis durchgeführt:
Durchfahrten
max.
km/h
< 11
km/h
Überschreitung um
11-15 16 - 20
km/h km/h
21 - 25
km/h
Summe
Überschr.
Messstelle
15.03.13
V.-Deuring-Str.
zul. Hgschw. 50 830 75 26 3 2 1 32
07:13 - 11:06 Uhr
Augustin-Bea-Str.
zul. Hgschw. 30 141 52 2 2 4
11:46 - 14:31
Ramsen L 204
Uhr
zul. Hgschw. 70 657 93 11 6 1 18
15:32 - 18:22 Uhr
Sprechstunde des Jugendamtes/
Allgemeinen Sozialen Dienst im Familientreff
im Kulturhaus „Mühle“ Eugen-Bolz-
Straße 3
Frau Regina Knorr ist Mitarbeiterin des Jugend -
amtes Bodenseekreis. Als Sozialpädagogin ist
sie für Beratungen von Kindern, Jugendlichen
Regina Knorr
und Familien in schwierigen Lebenssituationen,
in Fragen der Partnerschaft, Trennung und Scheidung,
bei Ausübung des Umgangsrechts für Mütter und Väter
sowie bei sonstigen familiären Problemlagen zuständig und
widmet sich gerne Ihren Anliegen.
Frau Knorr hat regelmäßig jeden ersten Dienstag im Monat,
jeweils von 15:00-17:00 Uhr, allgemeine Sprechstunde im
Kulturhaus „Mühle“, Eugen-Bolz-Straße 3. Sie steht im Büro
des Familientreffs (Eingang auf der Ostseite des Gebäudes)
für Ihre Fragen und Anliegen gerne zur Verfügung.
Nächster Termin ist am Dienstag, 07.05.2013 von 15:00-
17:00 Uhr.
Wir bitten jeweils um vorherige Anmeldung bei Frau Knorr im
Landratsamt, Jugendamt, unter Tel.: 07541/204-5285
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Oberteuringen
Verantwortlich für den amtlichen Teil und andere
Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung:
Bürgermeister Karl-Heinz Beck
Verantwortlich für den übrigen Inhalt:
Uta Schleeh
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Ursula Müller
E-Mail Anzeigen: andreastarz@dvwagner.de
Telefon (0 7154) 82 22-71, Telefax (0 7154) 82 22-15
Herstellung und Vertrieb:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Telefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-10
Erscheint wöchentlich freitags.
Veranstaltungskalender Oberteuringen Mai 2013
04.05. 10:00 Schützenverein Oberteuringen 11. Unterhebelschießen Schützenhaus
09.05. 09:00 Kath. Kirchengemeinde Christi Himmelfahrt /
Öschprozession
Ettenkirch
11.05. 10:00 Evang. Kirchengemeinde Jungschar Evang. Gemeinderäume
11.05. 20:00 Kulturverein Oberteuringen „Lebenslang“ - Comedy,
Udo Zepezauer & Mirjam Woggon Kulturhaus „Mühle“
12.05. 09:30 Narrenzunft Bitzenhofen Maiwanderung Hof Kramer
13.05. 20:12 Kath. Kirchengemeinde Glaubensgespräch „GO“ St.-Martinus-Haus
15.05. 14:00 Kath. Kirchengemeinde Seniorennachmittag St.-Martinus-Haus
30.05. Kath. Kirchengemeinde Fronleichnam mit Prozession Kath. Kirche

Nummer 17 26. April 2013 Seite 5
Kultur
Kulturverein
Oberteuringen e. V.
St.-Martin-Platz 9
88094 Oberteuringen
www.muehle-ot.de
„Lebenslang“
11.05.13 • Samstag • 20:00 Uhr
Andi und Caro sind ein Paar. Und das ist nicht ihr einziges Problem:
Er ist ein Mann- sie nicht. Er ist Schwabe- sie nicht. Und
das Schlimmste: Sie lieben sich und wollen ihr Leben miteinander
verbringen! Was dabei herauskommt, zeigen Ihnen Mirjam
Woggon und Udo Zepezauer in einer furiosen Mischung aus
„Beziehungsexperten“ und dem Paar selbst. Erleben Sie die Liebe,
das Leben als Familie und den ganz normalen Wahnsinn
einer „lebenslangen“ Beziehung – garantiert mit Improvisation
und Schlagern, die Sie so noch nie gehört haben! „Lebenslang“
richtet sich an alle, die sich für die Tücken einer Beziehung und
das Leben an sich interessieren!
www.mirjamwoggon.de
Vorverkauf (seit 01.04.13) 15 Euro, Abendkasse 17 Euro
___________________________________________________
- Saaleinlass (nur mit Eintrittskarte möglich) 60 Minuten vor
Veranstaltungsbeginn –
Unser Telefonservice an der Abendkasse ist 75 Minuten vor
Veranstaltungsbeginn unter 07546 299-57 erreichbar.
Vorverkaufsstellen:
bürger-service-büro/Tourist-Information
im Rathaus Oberteuringen
Schreibwaren Schorpp, Oberteuringen
Onlinereservierung unter www.muehle-ot.de
Ausstellung
„Zeit“
Dauer: 02.06.13 bis 30.06.13
Vernissage am: Sonntag, 02.06.13 um 14 Uhr
Der Internationale Bodensee-Club IBC fördert die Kunst und
führt Künstler im Süddeutschen Raum zusammen. Im Kulturhaus
„Mühle“ stellen sich sechs Künstler des IBC Überlingen mit
ihren Werken vor.
www.IBC-Ueberlingen.de
Die Ausstellung ist geöffnet: sonntags und mittwochs von 14 Uhr
bis 18 Uhr.
Standesamtliche
Nachrichten
Geburt:
09.04.2013
Rosalie Marilen Irina
Eltern: Irina Banerjee geb. Siskowski und Alexander Banerjee
Unsere Jubilare
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Im Monat Mai können folgende Mitbürger ihren Geburtstag feiern:
Herr Anton Stockert, Säntisstraße 35
86 Jahre am 1. Mai;
Frau Elisabeth Oremek, Rebenstraße 22
85 Jahre am 2. Mai;
Frau Leonore Köster, Panoramastraße 91
82 Jahre am 2. Mai;
Frau Ana Wolf, Wammeratswatt 2
77 Jahre am 2. Mai;
Herr Rudolf Ammann, Rohmbachstraße 8
78 Jahre am 6. Mai;
Frau Maria Wäscher, Tavernengasse 6
77 Jahre am 7. Mai;
Frau Maria Kemmer, Schützenstraße 43
80 Jahre am 12. Mai;
Herr Helmut Vöhringer, Pfänderstraße 33
81 Jahre am 14. Mai;
Frau Renate Knobelspies, von-Deuring-Straße 8/1
76 Jahre am 14. Mai;
Frau Liselotte Schweizer, Elsterweg 6
82 Jahre am 15. Mai;
Herr Alfons Scheffold, Rohmbachstraße 24
76 Jahre am 15. Mai;
Herr Alois Obert, Kolpingstraße 7
86 Jahre am 16. Mai;
Herr Adolf Herz, Bibruck 1
79 Jahre am 18. Mai;
Herr Franz Geng, Panoramastraße 71
75 Jahre am 19. Mai;
Frau Rosa Metzler, von-Deuring-Straße 9
88 Jahre am 20. Mai;
Frau Maria Niemann, Elsterweg 31
83 Jahre am 21. Mai;
Herr Beda Gührer, Nelkenstraße 10
83 Jahre am 23. Mai;
Herr Klaus Schneider, Ludwig-Thoma-Weg 4
76 Jahre am 27. Mai;
Frau Josefine Schreibmüller, Mozartstraße 6
76 Jahre am 29. Mai;
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung gratulieren und wünschen
Ihnen Gesundheit und Wohlergehen.
Karl-Heinz Beck
Bürgermeister

Seite 6 26. April 2013 Nummer 17
Aktuelles aus der
Tourist-Information
Mit dem Fahrrad unterwegs
Die Radlergruppe von Senioren Aktiv bietet eine Maientour
nach Kluftern zum Maibaumaufstellen an. Los geht’s am Mittwoch,
01.05.2013 um 09:30 Uhr an der Mühle in Oberteuringen,
Eugen-Bolz-Str. 3.
Gäste und Urlauber sind herzlich willkommen!
Für Speis und Trank ist auf dem Festplatz gesorgt, ebenso für
Musik. Der Abschluss findet auf dem Blütenfest in Oberteuringen
statt. Weitere Infos bei Radelführer Werner Ossa, Tel.: 07546 5026.
Die Teilnahme ist kostenlos und auf eigene Gefahr, Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Die Tourist-Information und der Arbeitskreis Tourismus laden
Feriengäste und Einheimische ein zum:
Botanischen-vogelkundlichen Spaziergang
mit Prof. Dr. Wilfried Probst und Hans-Jürgen Walliser
Termin: Samstag, 04.05.2013, 10:00 Uhr, Dauer ca.
2 Stunden
Treffpunkt: Oberteuringen, St.-Martin-Platz (Platz vor
Rathaus/Kirche)
Auf einem Frühlingsspaziergang entlang der Rotach lernen wir
Bäume, Sträucher und einige typische Frühlingsblumen kennen,
die den Bauchlauf begleiten. Dabei werden wir die Blicke von den
Pflanzen am Boden ab und zu auch zu den Vögeln in den Himmel
richten, die zu dieser Jahreszeit besonders fleißig zwitschern.
Es wird auch gesammelt, sortiert, gefühlt und geschnuppert.
Fällt die Veranstaltung wegen schlechten Wetters aus, findet am
18.05.2013 die Ersatzveranstaltung zur gleichen Zeit am gleichen
Ort statt.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Teilnahme auf eigene Gefahr.
Tourismusgemeinschaft
Gehrenberg-Bodensee e.V.
Erstes Sommerkonzert im Hof des Bischofschlosses in
Markdorf am Mittwoch, den 08.05.2013 um 20 Uhr
Traditionell - so auch dieses Jahr - wird die beliebte Konzertreihe
in Markdorf mit der Stadtkapelle Markdorf unter der Leitung
von Reiner Hobe eröffnet.
Gegründet im Jahr 1868, besteht die Kapelle aus ca. 45 aktiven
Musikern und pflegt die symphonische Blasmusik bei festlichen
Konzerten, Kirchenkonzerten, dem Frühjahrskonzert, sowie bei
verschiedenen Veranstaltungen und Anlässen der Stadt
Markdorf. Die Stadtkapelle ist ein eigenständiger, unabhängiger
Verein unter der Leitung der ersten Vorsitzenden Brigitte Waldenmaier
und tritt traditionell immer am ersten und letzten Sommerkonzert
in Markdorf auf.
Der Markdorfer Nachtwächter wird am 22.05.2013 und
21.08.2013 auftreten.
Die Sommerkonzerte finden jeden Mittwoch um 20 Uhr bis
einschließlich 04.09.2013 statt.
Musikalisch liegt die Organisation bei Bezirksdirigent Jens
Hacker-Brücker.
Für das leibliche Wohl ist bestens durch die „Schlossgeister“ des
Hotel Bischofschloss gesorgt! Der Eintritt ist frei! Die Veranstaltung
findet nur bei guter Witterung statt.
Sommerkonzerte 2013
im Hof des Hotel Bischofschloss
Mittwochs 20:00 Uhr im Zentrum von Markdorf
08. Mai 2013 Stadtkapelle Markdorf
15. Mai 2013 Big Band der Musikschule Raumschaft
Markdorf
22. Mai 2013 ZF Werkorchester
mit Auftritt des Markdorfer Nachtwächters
29. Mai 2013 Musikverein Riedheim
05. Juni 2013 Jugendkapelle Deggenhaustal
& Fanfarenzug Markdorf e.V.
12. Juni 2013 Musikverein Ittendorf
19. Juni 2013 Musikverein Homberg-Limpach
26. Juni 2013 Musikverein Deggenhausen-Lellwangen
03. Juli 2013 Jugendkapelle Oberteuringen
10. Juli 2013 Trachtenkapelle Oberteuringen
17. Juli 2013 Gemeinschaftsjugendkapelle
Markdorf-Riedheim-Ittendorf & Spielmannsund
Fanfarenzug der Freiwilligen Feuerwehr
Markdorf
24. Juli 2013 Musikverein Roggenbeuren
31. Juli 2013 Musikverein Bermatingen
07. August 2013 Musikverein Ahausen
14. August 2013 Musikverein Harmonie Lippertsreute
21. August 2013 Musikverein Altheim
mit Auftritt des Markdorfer Nachtwächters
28. August 2013 Musikverein Kluftern
04. Sept. 2013 Stadtkapelle Markdorf
Änderungen vorbehalten.
Kath. Kindergarten St. Martin
Kindergarten- und
Schulnachrichten
Kath. Kindergarten St. Martin
Neugierig auf den Kindergarten?
Besuchen Sie unser Zwergenstüble!
Im April bieten wir einen Termin an, an dem Sie und Ihr Kind die
Möglichkeit haben, unseren Kindergarten kennen zu lernen.
Alter: ab 1 ½ Jahren
Wann: Dienstag, 30.04.2013 von 15.00 - 17.00 Uhr
Anmeldung: Montag, 29.04.2013 von 7.30 – 8.30 Uhr
unter ℡ 2263
Mitzubringen: Hausschuhe, Essen und Trinken
Wir freuen uns auf Sie!
Das Kindergartenteam
Kirchliche Nachrichten
Katholische Seelsorgeeinheit IV
Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen
Pfarramt St. Martinus, Oberteuringen
St.-Martin-Platz 4, 88094 Oberteuringen
Telefon 07546 5276, Telefax 07546 917142
Web: http://se-aeto.drs.de/
E-Mail: pfarramt@st-martin-oberteuringen.de
Pfarrer Robert Müller
Diakon Günter Ege
Diakon Klaus Friedrich
Pfarramtssekretärin Karin Müller
Öffnungszeiten Montag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
im Pfarrbüro: Donnerstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sprechzeit v. Pfr. Müller nach Vereinbarung
Bankverbindungen:
Raiffeisenbank Oberteuringen
BLZ 651 628 32, Konto-Nr. 80 347 002
Sparkasse Bodensee BLZ 690 500 01, Konto-Nr. 20 141 917
Pfarramt St. Johannes Baptist, Ailingen
Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541/6033940
Pfarramt St. Petrus und Paulus, Ettenkirch
Petrus-Mohr-Weg 3, 07546/2117

Nummer 17 26. April 2013 Seite 7
Gottesdienstordnung vom 27. April bis 05. Mai 2013
St. Martinus, Oberteuringen
Sonntag, 28. April – 5. Sonntag der Osterzeit
8.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
(für Elli Scholz, Anneliese Balbach)
10.00 Uhr KONFIRMATION
der Evangelischen Kirchengemeinde
Mittwoch, 01. Mai – Hl. Josef der Arbeiter
9.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
(für Josefine Metzger und verstorbene Angehörige,
Maria Ludloff; Jahrtag für Klara Maier)
Sonntag, 05. Mai – 6. Sonntag der Osterzeit
9.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
(für Franz und Anneliese Fischer, Edith Egger,
Lydia Hillebrand, Joachim Janda; Jahrtag für
Maria Kurz)
19.00 Uhr MAIANDACHT
mitgestaltet vom Kirchenchor
Rosenkranzgebet: Montag-Freitag jeweils um 18.00 Uhr
Pfarrbüro geänderte Öffnungszeiten
In der Zeit vom 29. April bis 15. Mai 2013 ist das Pfarrbüro nur
am Montag, 29.04. und am Montag, 06.05. von 9:00 bis 11:00
Uhr geöffnet. Die anderen Tage ist das Pfarrbüro nicht besetzt.
In dringenden Fällen können Sie im Pfarramt anrufen oder sich
an das Pfarramt Ailingen wenden (Tel: 07541/6033940).
St. Johannes Baptist, Ailingen
Samstag, 27. April
18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER zum Sonntag
Sonntag, 28. April
10.30 Uhr WORT-GOTTES-FEIER
Donnerstag, 02. Mai
8.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Freitag, 03. Mai
18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Sonntag, 05. Mai
10.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
St. Petrus und Paulus, Ettenkirch
Sonntag, 28. April
9.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Dienstag, 30. April
18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Samstag, 04. Mai
18.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER in Hirschlatt
Sonntag, 05. Mai
9.00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER
Bereitschaftsdienst der Priester im
Städt. Krankenhaus Friedrichshafen
24.04.-01.05.13 Pfr. Bauer 07541/53084 oder
0171-5497496
01.05.-08.05.13 Pfr. Hund 07544/95180
Maiandachten in unserer Seelsorgeeinheit
Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen
Sonntag, 5. Mai
19:00 Uhr St. Martinus, Oberteuringen
es singt der Kirchenchor
Montag, 6. Mai
19:00 Uhr Haldenbergkapelle, Ailingen
mit den Landfrauen Ailingen, Berg, Ettenkirch,
Oberteuringen
Sonntag, 12. Mai
19:00 Uhr St. Johannes Baptist, Ailingen
mit der KAB, es singt der Kirchenchor
Mittwoch, 15. Mai
19:00 Uhr Martinshof, Ailingen-Lottenweiler
Sonntag, 19. Mai, Pfingsten
19:00 Uhr Lourdes-Grotte, Ettenkirch-Habratsweiler
Sonntag, 26. Mai
19:00 Uhr Haldenbergkapelle, Ailingen
Erstkommunionbilder
Ab sofort liegen die Fotos der Erstkommunionfeier am Schriftenstand
hinten in der Kirche bis zum 19. Mai aus. In den beiliegenden
Bestellblättern können Sie Ihre Wünsche eintragen. Die
Bilder können Sie dann im Pfarrbüro abholen. Den Termin dafür
werden wir im Gemeindeblatt veröffentlichen.
An alle Kommunionkinder!!
Wir, die Ministranten Oberteuringen suchen
auch in diesem Jahr neue MINIS, die mit uns
zusammen ministrieren und Spaß haben
wollen. Von den wöchentlichen Ministunden bis zum gemeinsamen
Ministrieren, erlebst du eine tolle Gemeinschaft und lernst
viele neue Leute kennen. Auch außerhalb der wöchentlichen
Gruppenstunden unternehmen wir viel zusammen wie z.B. auf
unserem jährlichen Hüttenaufenthalt und bei unserem Jahresausflug.
Und? Hast du Lust bekommen? Wenn ja, dann komm einfach
am 08.05.2013 um 16.00 Uhr vor die Kirche und erlebe uns
Minis live!
Wir freuen uns auf dich!
Deine Ministranten Oberteuringen
Christi Himmelfahrt – Prozession der Seelsorgeeinheit
Die Seelsorgeeinheit Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen feiert
das Fest zu Christi Himmelfahrt am 9. Mai ab 9 Uhr zentral in
Ettenkirch. Die Prozession führt wieder von Ettenkirch zur
Lourdesgrotte nach Habratsweiler. Der ca. 2 Kilometer lange
Prozessionsweg erstreckt sich von der Pfarrkirche, Landvogtei
Straße, Ettenkircher Straße über das Kirchbühl, die Waltostraße,
die Taldorfer Straße bis auf die Kreisstraße nach Habratsweiler.
Die auswärtigen Besucher können die Parkplätze an der Ludwig-Roos-Halle
nutzten. Folgende Stationen sind vorgesehen:
1. Station an der Pfarrkirche Ettenkirch
2. Station am Feldkreuz im Hof Rist/Waltenweiler
3. Station (Eucharistiefeier) an der Lourdesgrotte/Habratsweiler
Witterung
Die Prozession soll bei fast jedem Wetter stattfinden. Nur bei
strömenden Dauerregen wird die Veranstaltung abgesagt; für
diesen Fall wird Christi Himmelfahrt in der Pfarrkirche in Ailingen
(10.00 Uhr) abgehalten.
Frühschoppen
Nach der Prozession wird im Hof Keller/Pilgerstube ein Weißwurstfrühschoppen
veranstaltet, den der Kirchengemeinderat
als Benefiz-Veranstaltung für die sehr kostenintensive Dachstuhl-
und Stuckdeckensanierung der Ettenkircher Pfarrkirche
durchführt. Alle Teilnehmer sind eingeladen, den Tag bei Essen,
Trinken, Kaffee und Kuchen zu feiern.
Kuchenspenden
Um eine große Auswahl an Kuchen aller Art zu haben, sind wir
auf die Unterstützung der Gemeinden angewiesen. Wir bitten
daher alle fleißigen Bäckerinnen und Bäcker um eine Kuchenspende.
Die Spenden können bei Karin Assfalg unter Tel. 07546-
929959 oder per E-Mail unter karin.assfalg@web.de angemeldet
werden. Die Kuchenannahme erfolgt vor und nach der Prozession
in Habratsweiler. Im Voraus bereits jetzt ein herzliches
Vergeltʼs Gott.
Franz Bernhard
2. KGR-Vorsitzender Ettenkirch
GO
Von G - wie Genesis bis O - wie Offenbarung des Johannes
Der Brief an die Galater
Ort:
St.-Martinus-Haus / Oberteuringen
Zeit:
Montag, 13. Mai 2013, 20.13 Uhr
Referent: Diakon Klaus Friedrich

Seite 8 26. April 2013 Nummer 17
Katholischer Kirchenchor
Chorprobe jeweils donnerstags 20.00 Uhr
im St.-Martinus-Haus.
Neue Sängerinnen und Sänger sind
stets willkommen.
Kontaktperson: Heike Buck, Tel. 1327
Ökumenische Gebetsgruppen
Mo - 20.00 Uhr 14-täglich bzw. monatlich
Di - 8.30 Uhr wöchentlich
Mi - 20.00 Uhr wöchentlich
Kontaktperson: Frau Pankiewicz, Tel. 5352
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftshilfe Oberteuringen.
Sie möchten so lange wie möglich in Ihrer häuslichen
Umgebung leben, auch wenn Sie die tägliche Arbeit
im Haushalt nicht mehr selbst erledigen können?
Sie pflegen einen Angehörigen (dement oder bettlägerig) und
wollen sich einen Freiraum schaffen für eigene Termine und
sicher sein, dass in der Zeit jemand da ist? Nachbarschaftshelferinnen
bieten ihnen stundenweise individuelle Hilfen in diesen
Situationen.
Sie haben freie Stunden und möchten diese sinnvoll nutzen.
Nachbarschaftshelferinnen suchen wir immer wieder.
Einsatzleiterinnen in Oberteuringen:
Frau Rueß: Tel. 2136
Frau Bouard: Tel. 0151/41840983
Essen auf Rädern wird direkt von Friedrichshafen organisiert.
Telefon (07541) 22101
Die Katholische Erwachsenenbildung Bodenseekreis
lädt zu folgenden Veranstaltungen ein:
Sicher verbunden – Ein Tag für Paare im Hochseilgarten
Samstag, 04. Mai 2013, 09:00 bis 17:30 Uhr
Dobelmühle bei Aulendorf
Referenten: Siegfried Hornung, Diakon, Paar- und Lebensberater,
Susanne Weber, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), Anti-Gewalttrainerin
und Erlebnispädagogin
Anmeldung erbeten bis 29. April 2013
Meditation des Tanzes: Zweiteiliger Tanzzyklus:
„Das Leben feiern mit israelischen Tänzen“ und „Lebensfreude
im griechischen Tanz“
Mittwoch, 08. Mai 2013: Mit israelischen Tänzen das Leben feiern
Mittwoch, 05. Juni 2013: Lebensfreude im griechischen Tanz
jeweils von 19:30 bis 21:30 Uhr
FN-Fischbach, Gemeindesaal St. Magnus
Referentin: Gertrud-Maria Chupik, Tanzpädagogin
Anmeldung erbeten bis 30. April 2013
„Gib dem Volk, das dir vertraut“ – Gedanken und Meditation
zur Pfingstsequenz
Donnerstag, 16. Mai 2013, 20:00 bis 21:00 Uhr
Friedrichshafen, Haus der Kirchlichen Dienste, Meditationsraum,
2. OG
Referent: Klaus Friedrich, Diakon
Anmeldung erbeten bis 08. Mai 2013
Bin ich, wenn ich nicht mehr bin? Ein Physiker entschlüsselt
die Ewigkeit
Freitag, 10. Mai 2013, 19:00 Uhr
FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Saal (EG)
Referent: Prof. Dr. Markolf H. Niemz, Physiker, Bestsellerautor
Keine Anmeldung erforderlich!
„Wir tun uns gut – verbunden und doch eigenständig!“
Erlebniswochenende für Mütter und Töchter im Alter von 8
- 12 Jahren
Freitag, 14. Juni 2013, 18:00 Uhr bis Sonntag, 16. Juni 2013
Achberg, Humboldt-Haus, Panoramastraße 30
Referenten: Heide Schiller-Rankewitz, Irmgard Högerle
Anmeldung erbeten bis 3. Mai 2013
Abenteuerwochenende für Väter (Opa, Onkel oder Pate) und
Kinder
Freitag, 05. Juli 2013, 18:00 Uhr bis Sonntag, 07. Juli 2013,
15:00 Uhr
Hütte im Kreuzbachthal zwischen Isny und Leutkirch
Referent: Bruno Paris, Qualitätsingenieur, Moderator und Seminarleiter;
langjähriger Leiter von Väter-Kinder-Wochenenden
Anmeldung erbeten bis 16. Mai 2013
Anmeldung und Information:
keb Bodenseekreis e. V., Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichshafen,
Tel.: 07541 378 60 72,
E-Mail: info@keb-fn.de , Internet: www.keb-fn.de
Öffnungszeiten:
Mittwoch
Donnerstag
Pfarramt Oberteuringen: Pfarrer Rainer Baumann,
Grubenäckerstr. 13, Tel. 07546/924396 Fax: 07546/924397,
Neue E-Mail!!! Pfarramt.Oberteuringen@elkw.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Pfarramtssekretärin: Frau Heike Nübel,
mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr
Bankverbindung: Raiffeisenbank Oberteuringen,
Kto: 80 223 001 (BLZ 651 628 32)
Bücherei: Im Anschluss an die Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen
können Bücher und Hörbücher ausgeliehen
werden. Ein Blick lohnt sich.
Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de
Freitag, 26. April
20.00 Uhr Gospelchorprobe in Ailingen
Sonntag, 28. April Konfirmation
10.00 Uhr Konfirmationsfestgottesdienst
mit Feier des Abendmahls in St. Martin.
Konfirmiert werden:
Laura-Amann, Lukas Baumiller,
Julia Döhler, Michael Fahrbach,
Katharina Feiner, Flavia Krohn,
Nora Müller, Arthur Neifert, Priscilla
Ogundipe und Paula Tauber
(Ail:10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst)
Wochenspruch:
Wochenlied
Opfer/Kollekte
Organist:
Kath. Öffentliche
Bücherei
St.-Martin-Platz 4
88094 Oberteuringen
Tel. (07546) 917146
16.00 - 18.00 Uhr
16.00 - 18.00 Uhr
Evangelische Kirchengemeinde
Oberteuringen
Adressen und Hinweise
Das Wochenende/Der Sonntag
Singet dem Herrn ein neues Lied; denn er tut
Wunder. (Psalm 98,1)
EG 243 Lob Gott getrost mit Singen
für einen von den KonfirmandInnen bestimmten
Zweck
Herr Erwin Lauter
Unsere Gottesdienste im Überblick
So. 05.05. 09.00 Uhr Gottesdienst
Do. 09.05. 09.00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt

Nummer 17 26. April 2013 Seite 9
So. 12.05. 10.15 Uhr Gottesdienst
So. 19.05. 10.15 Uhr Pfingstgottesdienst mit Taufe
So. 26.05. 10.15 Uhr Gottesdienst
Die Woche vom 29.04.-05.05.2013
Montag, 29. April
20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Ailingen
Freitag, 3. Mai
20.00 Uhr Gospelchorprobe
Sonntag, 5. Mai 2013
09.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer R. Baumann)
Aktuelles
Jungschar
für alle 9-13-jährigen.
Wir laden Dich ganz herzlich ein zur Jungschar
am Samstag, 11. Mai 2013
10.00 – 12.00 Uhr
im evang. Gemeindehaus.
Mitzubringen sind: Hausschuhe und 1 Euro.
Unsere Jungschar ist ökumenisch,
d.h. wirklich alle sind eingeladen.
Anmeldung und Info: Fam. Döhler, Tel. 918173
Vereine/Verbände
Sportverein Oberteuringen
Abteilung Jugendfußball
Trainieren wie der erfolgreichste Verein Europas:
Fußball-Juniorcamp des
AC Mailand in Oberteuringen
Für 6 bis 14-jährige Mädchen und Jungen in den Pfingstferien
vom 27. bis 29. Mai 2013
Beim SV Oberteuringen gastiert in diesem Jahr zum ersten Mal
die Fußballschule des AC Mailand. Alle Teilnehmer erwartet ein
außergewöhnliches Trainingsprogramm. Geleitet wird das Training
von einem erfahrenen Camptrainer des AC Mailand, mit
Unterstützung regionaler Lizenztrainer. Neben zwei täglichen
Trainingseinheiten runden ein gemeinsames Mittagessen und
ein attraktives Rahmenprogramm (Sportquiz, Schnitzeljagd etc.)
jeden Ferientag ab.
Tolle Ausrüstung
Damit sich alle Teilnehmer gleich als Mannschaft fühlen, erhält
jeder einen kompletten AC Mailand-Trikotsatz von Adidas, sowie
einen Sportbeutel
Jetzt anmelden, denn das darf man nicht verpassen! Übungsformen,
wie sie auch die Stars des AC Mailand immer wieder einstudieren,
stehen vom 27. bis 29. Mai 2013 selbstverständlich
regelmäßig auf dem Programm. Los gehtʼs immer um 9.30 Uhr,
abgepfiffen wird um 16.30 Uhr. Die Teilnahme inklusive Verpflegung
und Ausrüstung kostet je Kind 139,- Euro.
Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen gibt es beim Koordinator
des Camps, Peter Pieraccini, Tel: 0176-80010014 oder bei
Dietmar Stöckle, Tel: 089-21938487, stoeckle@arcor.de,
www.sportscamp.de
Download der Anmeldungen: www.jufusvo.de
Vorschau:
26.04.2013, 18.30 Uhr;
E-Jugend; TSV-Eschach 1 gegen SVO
27.04.2013, 14.30 Uhr;
D-Jugend; Fischbach/Schn. gegen SVO
27.04.2013, 10.00 Uhr;
Bambini-Spieltag in Meckenbeuren
27.04.2013, 10.00 Uhr;
F1 und F2- Jugendspieltag in Grünkraut
28.04.2013, 11.00 Uhr;
B-Jugend; SVO gegen Langenargen/Eriskirch
Trainingszeiten:
Bambini (2006 und jünger);
Montags, 16.15-17.30 Uhr
F-Jugend (2005, 2004);
Montags und Mittwochs, 16.30-18.00 Uhr
E-Jugend (2003, 2002);
Dienstags und Donnerstags, 16.30-18.00 Uhr
D-Jugend (2001, 2000);
Montags und Mittwochs, 17.30-19.00 Uhr
B-Jugend (1997, 1996);
Dienstags und Donnerstags, 17.30-19.00 Uhr
Viel Erfolg und viele Tore wünscht euch
Horst Henzler, Jugendleiter
Postanschrift:
SV Oberteuringen
Abteilung Fußball (bitte unbedingt mit angeben)
Postfach 65
88591 Oberteuringen
Abteilung Leichtathletik
Lauftreff
Neue Läuferinnen und Läufer sind herzlich
willkommen
Geiz und Verschwendung sind Experimente mit der Armut.
Donnerstag: 18:30 Uhr Eingang Stadion, Franz-Roth-Platz
Sonntag: 10:00 Uhr Parkplatz in Unterteuringen, in Richtung
Modellflugplatz
Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder unter www.Lauftreffsvo.de
Walkingtreff
Neue Walker und Nordic-Walker sind
herzlich willkommen
Wer will findet Wege, wer nicht will findet
Gründe
Morgentreff Mittwoch: 9.00 Uhr
Stadion, Eingang, Franz-Roth-Platz
Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder Lt-SVO-Sabinescholz@t-online.de
Abteilung Tennis
Liebe Mitglieder der Tennisabteilung,
Arbeitseinsätze zur Instandsetzung unserer Tennisplätze /-
anlage:
Die Arbeit ist gemacht – fast ! Für diverse „kleinere“ Tätigkeiten
werden aber noch ein paar Helfer/innen benötigt.
Am Sa. 27. Apr. ab 10:00 Uhr und kommende Woche Mo/Di-nachmittag,
sind hierfür Termine um finale Arbeiten abzuschliessen.
Auch das TennisHeim erstrahlt bereits in frischem Glanz! Dennoch
sind auch hier „die eine oder andere Kleinigkeit“ zu tun –
dabei bitte mit M. Schlegel (Tel. 07546 / 339) abstimmen.

Seite 10 26. April 2013 Nummer 17
So alles klappt, kann möglicherweise ab 1. Mai gespielt werden,
hierzu bitte Aushang beachten, für welche Plätze dies gilt.
Wunsch ist es, insbesondere den Junioren vor ihrem Saisonauftakt
am 4. Mai, die Möglichkeit zu geben, noch etwas Spielpraxis
auf Sand zu sammeln.
Offizielle Saisoneröffnung:
Am 4. Mai ab 11:30 eröffnen wir ‚offiziellʼ unsere Tennisplätze für
die Sommersaison 2013. Hierzu sind uns auch Freunde,
Bekannte, Kinder, Jugendliche ... „Nichtmitglieder“ ebenso herzlich
willkommen. Schläger und Bälle stehen zur Verfügung, so
dass man sich beim Tennisspiel „mal“ probieren kann.
Ansonsten wie immer der Hinweis – besuchen Sie auch unsere
Homepage:
www.tennis-sportvereinoberteuringen.de
Die Abteilungsleitung
Abteilung Tischtennis
1. Maiwanderung
Hiemit laden wir alle Mitglieder recht herzlich zu
unserer Wanderung am 1. Mai ein. Wir treffen uns
an der Sporthalle. Abmarsch ist um 10:00 Uhr. Geplant ist über
Bitzenhofen am Ferienzentrum vorbei nach Markdorf zu wandern.
Nach einer Einkehr wandern wir auf einem anderen Weg
nach Oberteuringen zurück. Wir hoffen auf schönes Wetter und
viele Mitglieder die an der Wanderung teilnehmen.
Herren II Kreisklasse B Bodensee
SV Oberteuringen II - SC Markdorf 8:8
Ziel erreicht - Relegationsplatz gesichert!
Die Bedingungen vor dem Spiel waren klar und eindeutig: mindestens
ein Punkt war notwendig, um den direkten Abstieg zu
vermeiden. Gleichzeitig mussten wir einen Punkt mehr erzielen
als Blitzenreute, die punktgleich vor uns in der Tabelle standen.
Der Spielbeginn war ähnlich wie letzte Woche: Andrea Schwar -
zenberger und Moni Laible sowie Mike Hauser und Seppi Ströer
gewannen ihre Doppel, während Joa Felka und Torsten Hesse
etwas unglücklich gegen das gegnerische Spitzendoppel verloren.
Andrea, Mike und Seppi bauten die Führung auf 5:3 aus. Das folgende
Spiel von Moni wurde im Nachhinein das Schlüsselspiel der
Begegnung: Eine 2:0-Satzführung reichte leider nicht zum Spielgewinn,
der hier durchaus möglich gewesen wäre. Mit den zwei
direkt darauf folgenden Siegen von Andrea und Joa hätte es schon
vorentscheidend 8:3 stehen können... So aber war der Zwischenstand
dann "nur" 7:4. Der Gegner war im mittleren und hinteren
Paarkreuz recht gut (bzw. besser) aufgestellt und konnte so
zum 7:7 ausgleichen. Moni war in ihrem zweiten Einzel dann aber
deutlich erfolgreicher und konnte unser Minimalziel mit einem
sicheren Sieg sichern. Das Schluss doppel unserer beiden Damen
war dann aber leider eine klare Angelegenheit für den Gegner zum
alles in allem leistungsgerechten Unentschieden.
Das Saison-Finale wurde in einer abschließenden Party zünftig
gefeiert, mit allerlei Leckereien - beigesteuert von allen Beteiligten
bzw. von deren Unterstützern im Hintergrund. Herzlichen
Dank nochmal an alle!
Hatte das Mannschafts-Unentschieden nun gereicht oder nicht?
Diese Frage klärte sich erst am nachfolgenden Tag: Blitzenreute
spielte gegen Tettnang, für die es um nichts mehr ging. Das
Spiel ging klar für Tettnang aus, auch weil Blitzenreute in dem für
sie so wichtigen Spiel nur mit vier Mann antreten konnte. Alles
andere als Abstieg wäre da wohl unverdient gewesen...
Und hier noch unsere Stamm-Mannschaft der erfolgreichen
Rückrunde:
Wir laden Sie ein zum
Frühlingskonzert
am Samstag, den 27. April 2013
um 20:00 Uhr
im Kulturhaus Mühle, Oberteuringen
Chorgemeinschaft Oberteuringen
Leitung: Frieda Moor
Am Klavier: Patrick Brugger
Moderation: Astrid Pfeffer-Strauß
Es erwartet Sie eine erlesene Auswahl von Chorgesang
und musikalischer Unterhaltung.
Wir freuen uns über Ihren Besuch
Eintritt Abendkasse 8,- €
Programm:
Abendfrieden
Die Rose
Das Ave Maria der Berge
Riportʼa me
Die kleine Kneipe
Fliegermarsch
Pause
Musikalische Überraschung
mit Tim Vögele und Marius Jonasson
(Preisträger „Jugend musiziert“)
Irgendwo auf der Welt
Das gibtʼs nur einmal
Ein Freund, ein guter Freund
One Way Wind
aus „Sonniges Spanien“:
Zauber des Südens
Andalusisches Abendlied
aus „Melodien zum Verlieben“:
Sag beim Abschied leise Servus
Junger Mann im Frühling
Das ist der Frühling von Berlin
Änderungen vorbehalten
CDU Oberteuringen
Einladung zum Frühjahrshock mit Barny
Bitterwolf
Eine lebendige Gesellschaft lebt vom regen und geselligen Austausch
miteinander. Aus diesem Grund veranstaltet die CDU
Oberteuringen erstmalig einen Frühjahrshock. Dieser findet am
08.05.2013 ab 19:00 Uhr im Hof Keller (Falkenweg 10) in Bitzenhofen
statt.
Wir möchten gemeinsam mit Ihnen den Frühling einläuten. Hierbei
unterstützt uns Bernhard „Barny“ Bitterwolf, welcher mit
regionalkulturellen Kleinodien für die richtige Atmosphäre sorgt.
Als bekennender Oberschwabe und Vollblutmusiker nimmt er
sich der in Vergessenheit geratenen, alten schwäbischen Lieder
und Tänze an. Dazu nutzt er sin umfassendes historisches
Instrumentarium. Er bringt Piffel, Landsknechttrommel, Schalmei
neben dem Akkordeon und der Gitarre zum Tönen, Klingen,
Pfeifen und Rauschen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Die CDU Oberteuringen

Nummer 17 26. April 2013 Seite 11
Samstag, 27. April 2013
Die beliebte Cover-Band PULL rockt wieder in Oberteuringen.
Mit ihrer Mischung aus toller Bühnenshow, super Sound und den
besten Partyhits werden die Musiker das Festzelt wieder zum
Kochen bringen.
Beginn: 21:00 Uhr – U18 nur mit Partypass,
1200 - Jahre - Hefigkofen
14.06. - 16.06.2013
In und ums Zunftheim der Narrenzunft Hefigkofen,
Rosenstr. 40
Über das gesamte Festwochenende werden ca. 250 alte Fotos
(DIN A 4, DIN A 5, schwarzweiss) im Zunftheim ausgestellt:
– Leben im Dorf
– Landschaftsaufnahmen
– Gruppenbilder
– Gebäudeaufnahmen
– Postkarten
– Luftaufnahmen
– Dorffasnet
– Berghölzle (Semmelberg) bebaut und unbebaut
– Alpenblick (idyllische Gaststätte am Nordrand von Hefigkofen
mit Alpensicht)
– Einzige Tankstelle im Dorf
– Dorfbrunnen
– Alte landwirtschaftliche Maschinen
– Flugabwehr-Barracke auf dem Wuhräcker
– Landstraße 329 alt: Hefigkofen - Staffelbild
– Ernteaufnahmen
– Primiz Josef Roth 02.01.1954
– Schneefall 01.06.1966
– Schmiede
– Propagandafahrt LZ 127 Graf Zeppelin
– Erster Autounfall
Vielen Dank an Rudi Lang, der die Fotos zusammengetragen
hat und den Zeitzeugen, die sich bereit erklärt haben, diese Ausstellung
zu begleiten und für Fragen gerne zu Verfügung stehen.
Gemeinde Oberteuringen und Festorganisation
Bitte weitersagen an Verwandte, Bekannte, Fortgezogene
und alle, die sich für die Geschichte von Duringas und
Hebinchova interessieren könnten !
Musikverein Oberteuringen
Sonntag, 28. April 2013
Den Frühschoppen am Blütenfestsonntag übernimmt ab 11:00
Uhr die Musikkapelle Emerkingen. Zum Nachmittagskonzert
ab 14:00 Uhr betreten die Musikerinnen und Musiker des Musikverein
Taldorf die Bühne. Um 18:30 Uhr heißt es wieder: Bühne
frei für die Schönberg-Musikanten. Bei ihrem ersten Blütenfestauftritt
im letzten Jahr haben Sie eine grandiose Stimmung
ins Zelt gezaubert. Kein Wunder bei einem Repertoire dass von
Helene Fischer bis James Last reicht. Unser Blütenfest-Tipp,
denn der Eintritt ist frei!
Dienstag, 30. April 2013
Ziemlich zünftig wird wieder der Tanz in den Mai: Die Dirndlknacker
erobern das Blütenfest. Die Band macht sich zurzeit
einen Namen in den Festzelten Süddeutschlands. Jetzt ist aber
erst mal feiern in Oberteuringen angesagt, egal ob mit Jeans
oder Lederhose...
Beginn: 21:00 Uhr - U18 nur mit Partypass
Mittwoch, 1. Mai 2013
Der Sonntag steht wieder ganz im Zeichen der Blasmusik: Ab
11:00 Uhr serviert Ihnen die Trachtenkapelle Oberteuringen
unter der Leitung von Fabian Zürn musikalische Leckerbissen
zum Frühschoppen. Ab 13:30 spielt die Jugendkapelle Oberteuringen
unter der Leitung von Martina Moser. Gegen 14:30
Uhr gibtʼs dann Kaffee und Kuchen zu den Klängen der Musikkapelle
Denkingen. Zum Festausklang ab 18:30 Uhr nehmen
die Weinbergmusikanten auf der Bühne Platz und präsentieren
Ihnen Blasmusik vom Feinsten.
Informationen zum Blütenfest und vieles mehr finden Sie unter
www.mvoberteuringen.de
Liebe Kuchenbäcker
Auch in diesem Jahr wollen wir Sie bitten,
uns kräftig mit Kuchenspenden für unser Blütenfest zu unterstützen.
Die Kuchen sollten am Sonntag, 28. April und am Mittwoch 1.
Mai vormittags am Kaffeestand abgegeben werden.
Um besser planen zu können, wäre es nett, wenn Sie uns unter
Tel. 07546 / 5821 (Fam. Nägele) telefonisch Bescheid geben
würden.
Der Musikverein dankt Ihnen schon im Voraus.
53. Blütenfest im Teuringer Tal
Narrenzunft Hefigkofen
Vatertagswanderung
Am Donnerstag, 9. Mai, besser bekannt unter Christi Himmelfahrt
oder Vatertag treffen wir uns um 10 Uhr am Adler zur Wanderung.
Aktive und passive Mitglieder sind herzlich eingeladen
mit in Richtung Badner-Land zu marschieren. Dort werden wir
am Lagerfeuer grillen. Für Getränke ist gesorgt, Grillgut bitte selber
mitbringen. Auf dem Rückweg gibt es dann noch einen kleinen
Abstecher zum Fest in Urnau.
+++ Neu: Hüttenwochenende vom
27. bis 29. September in Mellau +++
Freitag, 26. April 2013
Den Auftakt zum 53. Blütenfest macht die Trachtenkapelle
Oberteuringen unter der Leitung von Fabian Zürn um 18:30 Uhr
beim Vesperhock. Anschließend gibtʼs ein Wiedersehen mit den
Spätzlefressern. Mit ihrem Oberkrainer-Polka-RockʼnRoll sorgen
die Vollblutmusiker für gute Unterhaltung und ganz viel
Spaß. Garantiert!
5
0
5

Seite 12 26. April 2013 Nummer 17
Terminbekanntgabe:
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag,
26. April um 20.00 Uhr im Gasthaus „Die Post“ in Oberteuringen
statt.
Tagesordnung:
1. Vorstellen der Neumitglieder
2. Wahl des Wahlleiters und zwei Wahlhelfer
3. Wahlen ins aktive Probejahr
4. Wahlen in die Vollmitgliedschaft
5. Geschäftsbericht des Zunftmeisters
6. Kassenbericht der Kassiererin
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Zwei Kassenprüfer für das Geschäftsjahr 2013 ernennen
10. Neuwahlen der Vorstandschaft und des Ausschusses (Zunftmeister,
Schriftführer, Pressewart und Jugendwart)
11. Sonstiges
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Die Vorstandschaft der Narrenzunft Oberteuringen e.V. „Teuringer
Johle“
Terminbekanntgabe:
Wir treffen uns am Samstag, 27. April um 10.00 Uhr zum Ausräumen
des Schopfes direkt vor Ort in Unterteuringen.
Blutspende in Oberteuringen
Am Montag, 29. April 2013 von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr ist
wieder in der Teuringer Tal Schule eine Blutspendeaktion in
Zusammenarbeit mit dem Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren,
mit ärztlichem Attest sogar bis 71 Jahren. Erstspender dürfen
nicht älter als 64 Jahre sein und müssen sich mit einem amtlichen
Dokument ausweisen können.
Jede Spenderin und jeder Spender erhält eine Tafel Jubiläumsschokolade
(150 Jahre Deutsches Rotes Kreuz).
Über Ihre Teilnahme freuen sich die Helferinnen und Helfer des
DRK.
Babygruppe im Familientreff
Herzlich eingeladen sind Sie als Eltern mit Ihren Kindern im ersten
Lebensjahr.
In gemütlicher Atmosphäre können Sie mit anderen Eltern ins
Gespräch kommen, Erfahrungen austauschen und Kontakte
knüpfen.
Themen, die im ersten Lebensjahr eines Kindes wichtig sind,
werden miteinander besprochen und Sie erhalten viele lebenspraktische
Tipps, wie Sie die Entwicklung Ihres Kindes positiv
beeinflussen können.
Die Leitung übernimmt Birgit Wohlmannstetter, Hebamme und
Sozialpädagogin.
Treffpunkt jeden Montag von 14.30 bis 16.00 Uhr im Familientreff
in der Mühle Oberteuringen.
Kosten 2,- EUR pro Nachmittag
Anrechnung des
Narrenzunft Oberteuringen
Teuringer Johle
Deutsches Rotes Kreuz
Ortsverein Friedrichshafen e.V.
Familientreff
Gutscheins möglich.
Information und Anmeldung bei Birgit Wohlmannstetter unter
017632080021 oder info@hebamme-am-see.net
Unsere Eltern-Kind-Gruppen im Familientreff
Montag
Sonnenkäfer Gruppe voll
von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr,
für Kinder zweites Halbjahr 2011
Ansprechpartnerinnen:
Annette Axmann Tel. 07546/923955
und Claudia Wunderlich Tel. 07546/929293.
Donnerstag
Neue Gruppe, Plätze frei!
9.00 - 10.00 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe für Kinder Jahrgang 2012
Ansprechpartnerin: Ulrike Kienast, Tel: 07544 3073616
Freitag
Mühlenzwerge Gruppe voll
9.00 - 10.30 Uhr
für Kinder 4. Quartal Jahrgang 2011 - 1. Quartal 2012
Ansprechpartnerin: Manuela Köger und Nina Müller
Rasselbande
offene Kinderbetreuung im Familientreff
Jeden Dienstag treffen sich von 9.00 bis 11.30 Uhr
Kinder von 1,5 Jahren bis Kindergartenalter zur offenen Kinderbetreuung
im Familientreff in der Mühle.
Sandra Weigl wird jeweils von einer Mutter im Wechsel begleitet.
Informationen und Anmeldung
bei Sandra Müller 07546 / 929747
Kosten 3,- EUR pro Vormittag.
SENIOREN AKTIV
OBERTEURINGEN
Montag, 14:30 Uhr Handarbeitskreis in der „Mühle“ im 14-tägigen
Rhythmus
Info bei: Edeltraud Preuß, Tel. 07546 5811
Montag, 14:00 Uhr Radeln Treffpunkt „Mühle“.
Gäste sind herzlich willkommen.
Info bei: Werner Ossa, Tel. (07546) 5026
Donnerstag, 14:00 Uhr Wandern
Treffpunkt „Mühle“.
Gäste sind herzlich willkommen.
Freitag: 15.00 Uhr Malen Mit Treffpunkt Malen.
Am zweiten Freitag im Monat
In der Mühle im 1. Stock in den Räumen von Senioren Aktiv.
Interessierte Maler sind herzlich willkommen.
Info bei: Maria Theresia Dorner, Tel. (07546) 644
Freitag, 17:30 Uhr Kegelabend im Gasthaus
„Die Post“
Info bei: Rosi Ossa, Tel. 07546 5026
Dienstag - Englisch ab 50 in der „Mühle“
14:00 - 14.55 Uhr Gruppe 1: Sterling Silver 2
15:00 - 15.55 Uhr Gruppe 3: Looking at Language
16:00 - 16.55 Uhr Gruppe 2: Es war Mord, my Lord
Alle Englisch-Gruppen stehen für weitere Teilnehmer-/innen
offen.
Info bei: Ines Großer, Tel. 07541 52935
DRK-SENIORENANGEBOTE 50 plus
Mittwoch, 13:30 Uhr Seniorengymnastik in der Sporthalle.
Mittwoch, 15:00 Uhr Seniorengymnastik im Sitzen in der
„Mühle“, 1. Stock.
Info bei: Maria Frankova, Tel.(07546) 3678972
Dienstag, 17:15 bis18:45 Uhr Internationale Folkloretänze 50
plus im Gemeinschaftsraum der Wohnanlage gegenüber der
„Mühle“. Wir würden uns freuen, neue Tänzer/innen begrüßen
zu dürfen.
Info bei: Ines Großer, Tel. 07541 52935

Nummer 17 26. April 2013 Seite 13
Volkshochschule
Weiterbildungsangebote finden Sie im
Internet unter
www.vhs-bodenseekeis.de
oder lassen Sie sich bei uns beraten unter
Tel. 07541 204-5431 / -5476
PC-Kurs der VHS Bodenseekreis
„Coache dich selbst, sonst coacht dich keiner! Ein Workshop
zur Selbstmotivation“ In diesem Seminar finden Sie Ihren
eigenen Motivationsstil heraus und nutzen die Erkenntnis künftig
für Ihre Selbstmotivation. Schlapp? War gestern. Sie lernen Ihre
Demotivierungsfallen zu orten und damit umzugehen. Ziele und
Wünsche lassen sich mit der richtigen Motivationsstrategie besser
verwirklichen und Sie können leichter das umsetzen, was Sie
sich vorgenommen haben. In Überlingen am Mittwoch, 15.05.,
18-21 Uhr, Kurs-Nr: DA500134W*, Entgelt: 30 EUR
„OneNote - der Notizblock für alles“ Erfassen und Verwalten
von Informationen. Voraussetzungen:
EDV-Grundkenntnisse. Zielgruppe: alle Office-Anwender, die
den Umgang mit MS OneNote erlernen möchten. In Überlingen
am Mittwoch, 15.05., 18:30-21:30 Uhr, Kurs-Nr: DA502960W*,
Entgelt: 28 EUR
„PowerPoint intensiv“
Mit dem Programm PowerPoint lassen sich schnell und effektiv
Bildschirmpräsentationen, Folien oder Redemanuskripte erstellen,
um professionelle Vorträge durch Bild- und Zahlenmaterial
oder Diagramme lebendiger und eindrucksvoller zu gestalten.
Voraussetzungen: Erfahrung mit dem PC und Windows-Kenntnisse.
In Überlingen am Donnerstag, 16.05., 18-21 Uhr, Kurs-Nr:
DA502952W*, Entgelt: 30 EUR
„Musik und Hörbücher aus dem Internet - legal und trotzdem
kostenlos“ Neben den kommerziellen Musikanbietern wie Napster,
Musikload, iTunes usw. gibt es auch etliche Quellen, bei denen
man sich kostenlos und vor allem legal mit Musik und Hörbüchern
versorgen kann. In diesem Workshop erfahren Sie, wo man diese
Anbieter findet, und wie man sich die Musik mit kostenloser Software
für den MP3-Player optimiert. In Markdorf am Freitag,
17.05., 17-20 Uhr, Kurs-Nr: DA501511L*, Entgelt: 28 EUR
Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn verhindert
Kursausfälle.
Das Landratsamt
informiert
Allgemeinverfügung des Ministeriums für
Ländlichen Raum zur Rindertuberkulose
Am 16. April 2013 ist die Allgemeinverfügung des Ministeriums für
Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg
zur Untersuchung von Rindern auf Tuberkulose erschienen. Hintergrund
ist, dass in den letzten Monaten im bayerischen Allgäu
vermehrt Fälle von Rindertuberkulose festgestellt wurden. Da es
sich bei der Rindertuberkulose um eine Tierkrankheit mit langer
Inkubationszeit handelt, ist es erforderlich, die tierärztlichen
Untersuchungen auf alle Bestände auszuweiten, die seit 1. Januar
2008 Tiere aus Tirol und Vorarlberg oder bestimmten bayerischen
Landkreisen bezogen haben. Die vollständige Allgemeinverfügung
ist auf www.bodenseekreis.de (Rubrik: Politik & Verwaltung,
Bekanntmachungen) veröffentlicht.
Was sonst noch
interessiert
Freie Plätze in Seniorengymnastikgruppen des
DRK
Für Senioren, die sich gern bewegen und Freude an der Geselligkeit
haben, bietet der DRK-Kreisverband Bodenseekreis zahlreiche
Gymnastikgruppen. Fast 1000 Senioren nehmen an den
wöchentlichen Übungsstunden im gesamten Bodenseekreis teil.
Fünf Gruppen in Friedrichshafen und Oberteuringen suchen jetzt
Verstärkung durch neue Teilnehmer. In Friedrichshafen sind dies
die Gruppen am Montag, 10 bis 11 Uhr, im DRK-Zentrum mit
Christine Otto sowie zwei Gruppen dienstags im Gemeindesaal
Guter Hirte: von 9 bis 10 Uhr die Gruppe Senioren-Gymnastik
mit Christine Ringelhan, von 10.15 bis 11.15 Uhr die Gruppe Fit
ab 60 mit Martina Füssinger. Neu startet eine Gruppe im Seniorentreff
Haus Sonnenuhr in Friedrichshafen. Unter Leitung von
Gabriele Federmann treffen sich die Teilnehmer mittwochs von
15 bis 16 Uhr. Die Gruppe in Oberteuringen, die sich mittwochs
von 15 bis 16 Uhr trifft, hat mit Maria Frankova eine neue
Übungsleiterin.
Interessierte können unverbindlich und ohne Anmeldung an
einer Schnupperstunde teilnehmen. Informationen gibt Lisa
Czok, DRK-Ortsverein Friedrichshafen, Telefon 07541/504-210,
dienstags bis donnerstags 8 bis 12.30 Uhr, donnerstags 14 bis
16 Uhr.
Wirtschaftsförderung Bodenseekreis:
WFB-Vortrag über den Schutz der eigenen Idee:
„Patent-, Marken- und Designschutz“
Die dritte Veranstaltung der Vortragsreihe „Forum Fit für die
Selbstständigkeit“ der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis
GmbH (WFB) findet am 07. Mai im Konferenzraum der Graf-
Burchard-Halle in Frickingen statt. Das Thema des Abends
lautet „Patent-, Marken- und Designschutz“.
Patentanwalt Dr.-Ing. Franz Stadler, LL.M., Partner in der
Patentanwaltskanzlei Nowlan & Stadler in Friedrichshafen, ist
der Referent des Abends. Er spannt in seinem Vortrag den
Bogen zwischen dem Schutz „Ihrer Idee“ und dem Schritt in die
Selbstständigkeit.
Die Teilnahme am Forum Fit für die Selbstständigkeit ist kostenlos.
Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 07551 9471937 oder
info@wf-bodenseekreis.de.
Das "Forum Fit für die Selbstständigkeit" findet am 07. Mai 2013
um 19 Uhr im Konferenzraum der Graf-Burchard-Halle, Lippertsreuter
Straße 12 in Frickingen statt. Referiert wird zum Thema:
„Patent-, Marken- und Designschutz“.
Betreuungsgruppen für demenzkranke
Menschen haben Plätze frei
Der DRK-Kreisverband Bodenseekreis e.V. bietet schon seit
mehreren Jahren ambulante Betreuungsgruppen für Menschen
mit einer Demenzerkrankung in der Kreisgeschäftsstelle in Friedrichshafen
an. Die Gruppen treffen sich an zwei Tagen in der
Woche, Montag und Mittwochnachmittag von 14.00 – 17.00 Uhr.
Bei der Auswahl der Angebote gehen wir auf die individuellen
Interessen und Stärken der Gruppenteilnehmer ein und es werden
Elemente aus der Bewegungs-, Gestaltungs- und Musik -
therapie verwendet. Das Gruppenangebot hat das Ziel, unsere
Gäste in verschiedener Hinsicht „anzuregen“, sie Geselligkeit,
Abwechslung und Gemeinschaft erleben zu lassen und sich
wohl und geborgen zu fühlen. Gleichzeitig bedeutet das Angebot
eine Entlastung für die betreuenden Angehörigen und ermöglicht
ihnen Zeit für sich zu haben. Diese Gruppen, die von einer professionellen
Kraft aus dem Bereich der Altenhilfe und ehrenamtlichen
Helfern betreut wird, haben noch freie Plätze zu vergeben.
Ein Fahrdienst ist vorhanden.
Bei den Pflegekassen kann eine Kostenbeteiligung für dieses
Angebot beantragt werden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kreisverband
des Deutschen Roten Kreuzes in Friedrichshafen, Frau Bruna
Wernet, Dipl. Sozialpädagogin (FH), Telefon: 07541/504-126

Seite 14 26. April 2013 Nummer 17
Unterstützte Selbsthilfegruppe für Menschen
mit beginnender Demenz
Das nächste Gruppenreffen findet am Donnerstag, 2. Mai 2013
von 14.30 bis 16.30 Uhr im Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr.
16 in Friedrichshafen statt. Weitere Informationen
bei: Edgar Störk, Caritas Zentrum, Tel.: 07541/30000 oder Bruna
Wernet, Deutsches Rotes Kreuz, Tel: 07541/504126
Die Feuerwehrkameradschaft Urnau
und der MV Roggenbeuren
laden zum
37. Urnauer Dorffest
am Vatertag, den 09. Mai 2013 ein.
Ab 10:30 Uhr Frühschoppenkonzert mit der
Stadtkapelle Markdorf
Ab 14.30 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem
Musikverein Roggenbeuren
Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt!!
Es erwartet Sie wie in jedem Jahr ein vielfältiges Kuchenbuffet.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Erfolgreich werben
für wenig Geld
Verzeichnis Amts-
und Mitteilungsblätter
Landkreis Biberach
88451 Dettingen/Iller
88453 Erolzheim
88484 Gutenzell-Hürbel
88486 Kirchberg/Iller
88515 Langenenslingen
88430 Rot an der Rot
88477 Schwendi
88459 Tannheim
88527 Unlingen
88444 Ummendorf
88447 Warthausen
Bodenseekreis
88048 Ailingen
88097 Eriskirch
88444 Fischbach*
88090 Immenstaad
88677 Markdorf
88074 Meckenbeuren-Kehlen
88099 Neukirch
88094 Oberteuringen
Alb-Donau-Kreis
89613 Oberstadion
Landkreis Schwäbisch Hall
74549 Wolpertshausen
Rems-Murr-Kreis
70736 Fellbach-Oeffingen
71336 Waiblingen-Bittenfeld
71336 Waiblingen-Neustadt
Landkreis Ludwigsburg
71642 Hoheneck*
71686 Pattonville/Remseck*
71636 Pflugfelden +
Weststadt*
Landkreis Waldshut
79805 Eggingen
Landkreis Esslingen
73773 Aichwald
Aichelberg, Aichschieß,
Schanbach, Krummhardt,
Lobenrot
73272 Neidlingen
Zollernalbkreis
72459 Albstadt-Laufen
72459 Albstadt-Margrethausen
72459 Albstadt-Pfeffingen
72459 Albstadt-Burgfelden
72461 Albstadt-Onstmettingen
72475 Bitz
72358 Dormettingen
72359 Dotternhausen/Dautmergen
Landkreis Wangen
88239 Deuchelried
88239 Leupolz/Karsee
88239 Neuravensburg
88239 Niederwangen
88239 Schomburg
Landkreis Ravensburg
88279 Amtzell
88255 Baienfurt
88255 Baindt
88368 Bergatreute
88285 Bodnegg
88276 Fronreute
88287 Grünkraut
88281 Schlier
88267 Vogt
88289 Waldburg
88364 Wolfegg
*Kein amtliches Mitteilungsblatt
Die redaktionellen Mitteilungen in den Amts- und
Mitteilungsblättern sind für den Leser vor Ort wichtiger
Lesestoff. Deshalb findet auch Ihre Anzeige in diesem Umfeld
allerhöchste Beachtung. Werbung im Amtsblatt ist deshalb
sinnvoll, weil Sie tatsächlich nur diejenigen ansprechen, die für
Ihr Angebot auch infrage kommen. Es sind Ihre Kunden am
Ort. Ein günstiger Anzeigenpreis und eine lukrative Rabattstaffel
ermöglichen Ihnen zudem eine kontinuierliche Anzeigenwerbung
zu wirtschaftlich vernünftigen Konditionen. Ihre
Firma, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung bleibt dem Leser in
Erinnerung; er wird bei Bedarf auf Ihr Angebot zurückkommen.
Für nähere Informationen, Preise, Mediaunterlagen und Beratung
wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter.
Anzeigen-Annahme
0 7 1 5 4/8 2 2 2-70
Auf Wunsch berät Sie gerne unsere Anzeigenleiterin
Frau Müller. Sie erreichen sie in der Anzeigenabteilung
unter der Telefon-Nummer 07154/ 8222-70.
Den mm-Preis für Ihr Gemeindeblatt finden Sie in
unserem aktuellen Anzeigentarif, den wir Ihnen auf
Wunsch gerne zuschicken oder reden Sie einfach
mit uns, wir helfen Ihnen gerne weiter!
Tarifinformationen und
technische Daten
Satzspiegel 185 x 270 mm
Spaltenanzahl 4
Spaltenbreite 45 mm
Anzeigenformate Anzeigen sind drucktechnisch bedingt
nur 2- bzw. 4-spaltig möglich
Rasterweite 34er
Druckverfahren Offset- bzw. Schnelldruckverfahren
Preise
laut Anzeigentarif
Platzierung
wird, wenn technisch möglich berücksichtigt
Malstaffel: 6 - 9 mal = 15 %
(mehrmalige Veröffentlichung 10 - 19 mal = 10 %
von Anzeigen innerhalb 20 - 39 mal = 15 %
eines Jahres)
ab 40 mal = 20 %
Mengenstaffel: 4 - 6 ganze Seiten = 10 %
(ganzseitige Anzeigenaufträge 7 - 9 ganze Seiten = 15 %
innerhalb eines Jahres) ab 10 ganzen Seiten = 20 %
70799 Kornwestheim · Postfach 19 22
Telefon (0 71 54) 82 22-0 · Telefax (0 71 54) 82 22-10

26. April 2013 Nummer 17
vor Ihrem
Einkauf
die Anzeigen
unserer
Inserenten
vor Ihrem Einkauf
die Anzeigen
unserer vo
Inserenten

26. April 2013 Nummer 17

26. April 2013 Nummer 17

26. April 2013 Nummer 17