06.11.2013 Aufrufe

Odenwälder Lammwochen - Odenwald

Odenwälder Lammwochen - Odenwald

Odenwälder Lammwochen - Odenwald

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Lamm-Wirsing-Roulade mit Spätzle<br />

(Rezept für 4 Personen)<br />

Lamm-Wirsing-Roulade<br />

Zutaten:<br />

600 g Lammhackfleisch, 2 Eier, 80 g Weckmehl, 1 Wirsing,<br />

1 Zwiebel, 4 Scheiben Speck, ca. ½ l Lammbrühe, Salz, Pfeffer,<br />

Knoblauch, Rosmarin, Thymian, Cayennepfeffer<br />

Lammhackfleisch, Eier, Weckmehl und Gewürze gut vermengen<br />

und kaltstellen. 8 große Blätter vom Wirsing trennen<br />

und den unteren, dicken Teil vom Strunk entfernen.<br />

Danach ca. 1 Minute in kochendem Salzwasser blanchieren<br />

und in Eiswasser abschrecken.<br />

Je 2 Blätter Wirsing aneinander legen und die Lammmasse<br />

darauf verteilen. An beiden Enden einschlagen und zu<br />

einer Roulade rollen. Mit Rouladennadeln feststecken oder<br />

mit Garn festbinden.<br />

Zwiebel und Speck in kleine Würfel schneiden und in<br />

einem Topf mit heißem Fett anbraten. Mit der Brühe<br />

ablöschen, aufkochen und die Rouladen dazugeben. Im<br />

geschlossenen Topf ca. 15 min pochieren.<br />

Spätzle<br />

Zutaten:<br />

400g Mehl, 4 Eier, 100 ml Wasser, Salz, Pfeffer, Muskat<br />

Alle Zutaten vermengen und schlagen, bis der Teig Blasen<br />

wirft. Den Teig entweder mit einem Spätzlebrett und<br />

Spätzleschaber oder mit einer Spätzlepresse in einen Topf<br />

mit kochendem Salzwasser geben. Sobald die Spätzle<br />

an der Wasseroberfläche schwimmen noch ca.1 Minute<br />

ziehen lassen und mit einer Schaumkelle aus dem Wasser<br />

holen.<br />

Lammgulasch<br />

(Rezept für 2 Personen)<br />

Zutaten:<br />

200 g Gulasch (aus der Lammkeule), 1 EL Öl, 1 Stange<br />

Lauch, 2 Möhren, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, Salz und<br />

Pfeffer, 1 TL Wildkräuter, 1 Lorbeerblatt, 1 Gewürznelke,<br />

Rosmarin, 150 ml St. Laurent Rotwein, 300 ml Gemüsebrühe,<br />

1 EL Schmand<br />

Zubereitung:<br />

Lauch und Möhren, Zwiebeln und Knoblauch klein schneiden.<br />

Das Öl erhitzen, Lammgulasch darin kräftig anbraten.<br />

Das vorbereitete Gemüse zugeben und kurz mit anschmoren.<br />

Mit Salz, Pfeffer und Rosmarin würzen. Sankt Laurent<br />

(Rotwein 100 ml) und Brühe angießen. Lorbeerblatt und<br />

Gewürznelke zugeben und zugedeckt ca. 35 Minuten<br />

schmoren. Nun 50 ml Sankt Laurent, Schmand und Wildkräuter<br />

einrühren. Kurz ziehen lassen.<br />

Das Weingut Brücke-Ohl blickt auf eine langjährige Tradition<br />

im Weinbau zurück. In der gemütlichen historischen<br />

Weinstube erwartet Sie eine gutbürgerliche Küche mit<br />

schwäbischem Einfluss. Dazu werden rassige und fruchtige<br />

Weine der drei Groß-Umstädter Weinlagen Stachelberg,<br />

Steingerück und Herrnberg gereicht.<br />

Rezept von Sascha Denniger<br />

Landgasthof Grüner Baum,<br />

Beerfelden-Gammelsbach<br />

Der Grüne Baum ist ein traditionsreiches Haus, das Wert<br />

legt auf eine gehobene Küche mit heimischen <strong>Odenwälder</strong><br />

Spezialitäten, saisonalen und internationalen Gerichten.<br />

Das Hotel verfügt über eine Wellness-Landschaft mit<br />

Whirlpool, Dampfbad, Blockhaussauna und Kota.<br />

Rezept von Martha Deigner<br />

Restaurant-Weinstube<br />

Brücke-Ohl, Groß-Umstadt<br />

26 27

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!