Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...
Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...
Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sind Sie allein hier?Хьо хьуо ву кхузахь?<br />
Ich bin mit meiner Frau hier. Со кхузахь сайн хIусамненаца ву.<br />
Hat es Ihnen/dir hier gefallen? Хаза хетий хьуна кхузахь?<br />
Mir gefällt es hier sehr gut. Cуна кхузахь чIогIа хазахета.<br />
Termin / Хан (йиллина/билгалйина хан)<br />
Mein Termin ist am 1. (ersten) März. Сан хьалхарчу мартехь термин ю.<br />
Ich brauche bitte (dringend) einen Termin. Cуна сихха термин оьшу.<br />
Kann ich für heute einen Termin haben? Тахана термин хила йиш юй сан?<br />
Ich möchte gerne meinen Termin ändern. Суна сайн термин хийца лаьа.<br />
Ich habe einen Termin beim Arzt. Сан лор волчохь термин ю.<br />
Ich muss den Termin leider absagen/verschieben.Ас сайн термин тIераяккха/тIаьхьататта еза.<br />
Beim Arzt; in der Apotheke / лор волчохь; аптекехь<br />
Ich muss dringend zum Arzt. Со сихха лоьрана тIеваха веза.<br />
Ich fühle mich nicht gut. Соьгахь вон хьал ду / Суна дика ца хета.<br />
Ich habe Fieber. Суна дагар ду.<br />
Ich habe Husten. Суна йовхарш ю.<br />
Ich bin stark erkältet. Со чIогIа шелвелла.<br />
Mir ist übel / schlecht / schwindlig. Суна вон ду /дика дац /сан корта<br />
хьийза.<br />
Ich habe Kopfschmerzen. Сан корта лозу.<br />
Ich sehe schlecht. Суна дика ца го.<br />
Ich habe starke Zahnschmerzen. Сан чIогIа церг лозу.<br />
Der Hals tut mir weh. Сан легаш лозу.<br />
Beim Schlucken tut mir der Hals weh. Сан легаш лазадо къурд беш.<br />
Ich leide an Schlaflosigkeit. Со набцакхеташ бала хьоьгуш ву.<br />
Muss ich Medikamente einnehmen? Молхa мала дези ас?<br />
Haben Sie etwas gegen Husten? Йовхаршна молха дуй шуьгахь?<br />
Könnte ich diese Tabletten ohne Rezept kaufen?Рецепт доцуш эца йиш юй сан хIара молха?<br />
Wie oft soll ich diese Tablette einenehmen? Мосазза мала деза ас хIара молха?<br />
Nehmen Sie das Medikament 3 mal pro Tag. Дийнахь кхузза мала деза хIара молха.<br />
Gute Besserung! Дала маршалла дойла!<br />
Vielen Dank. Баркалла.<br />
In der Stadt... / ГIалахь...<br />
Entschuldigen Sie, wie komme ich.... Бехк ма биллалахь муха ваха веза со....<br />
Ich werde Sie begleiten. Ас новкъа воккху хьо.<br />
Die erste Straße rechts... Дyьххьара урамехь аьтту агIор...<br />
Überqueren Sie die Brücke / die Straße... ТIайл / урамел дехьа вала...<br />
Biegen Sie zuerst nach rechts und dann nach links ab.<br />
Цкъа хьалха аьтту агIор, тIаккха аьрру агIор верза.<br />
Entschuldigen Sie,wie komme ich zum Bahnhof?Бехк ма биллалахь,вокзале муха гIур вара<br />
со?<br />
Von welchen Bahnhof fahren die Züge nach... Муьлхачу вокзалера боьду поезд...<br />
Schreiben Sie es mir bitte auf. ДIаяздийрa дацара ахь иза суна.<br />
Womit muss ich fahren: mit dem Bus, mit der U-Bahn?
Change language