06.11.2013 Aufrufe

Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...

Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...

Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch Немцойн - Österreichisch ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ш ш<br />

Sch sch<br />

Щ щ *<br />

Schtsch schtsch<br />

ъ*<br />

ы** Y y<br />

ь**<br />

Э э<br />

E e<br />

Юю Ju<br />

Юь юь*<br />

Я я<br />

Ja<br />

Яь яь*<br />

I*<br />

Aь: wird weicher und länger als А ausgesprochen.<br />

ГI: dieses Phonem wird im Kehlkopf gebildet. Bei der Artikulation nähert sich der hintere<br />

Zungenrücken zusammen mit der Zungenwurzel der Hinterwand des Rachenraums, wobei ein<br />

schmaler Spalt gebildet wird, durch den der von der Stimme begleitete Strom der ausgeatmeten<br />

Luft fließt.<br />

Кх: besteht aus den zwei Elementen k und ch, die zusammen artikuliert werden.<br />

Kъ: bei der Lautbildung bilden der hintere Zungenrücken und die Zungenwurzel, die sich der<br />

Hinterwand des oberen Teils des Rachens nähern, zuerst eine vollständige Schranke; zusammen<br />

mit dieser wird im Kehlkopf ebenfalls ein vollständiger Verschluss gebildet. Sodann geht die<br />

erste Schranke fließend in einen schmalen Spalt über. Gleichzeitig öffnet sich abrupt die<br />

Schranke im Kehlkopfraum.Die Artikulation erfolgt immer mit Aspiration.<br />

KI: wird stärker gespannt ausgesprochen als K. KI - Zäpfchen-K<br />

ПI: kurzes P mit verschlossenen Lippen.<br />

TI: wird mit stärker gespannter Artikulation ausgesprochen als T.<br />

Xь: die Artikulation erfolgt mit Aspiration, wie im <strong>Deutsch</strong>en verwunderung ach.<br />

ЦI: die Zähne stoßen aufeinander, die Artikulation erfolgt mit Aspiration.<br />

ЧI: die Artikulation erfolgt mit Aspiration.<br />

Ъ: die Artikulation erinnert an das Geräusch, das beim Schluckauf entsteht.<br />

Юь und Яь werden weicher und länger als ju und ja ausgesprochen.<br />

I: bei der Artikulation dieses Phonems entsteht ein vollständiger Verschluss im Kehlkopf, in der<br />

Stimmritze. Mit dem Atemluftstrom aus der Lunge wird dieser Verschluss durch einen abrupten<br />

Stoß gelöst.<br />

** Die Buchstaben Ё, Щ, Ы, Ь, Ф werden nur in Lehnwörtern aus der Russischen Sprache<br />

verwendet.<br />

А<br />

a und,auch<br />

Абаде й Ewigkeit f<br />

Aбат д Alphabet n<br />

абатан alphabetisch<br />

австрихойн österreichisch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!