Einkaufen, Essen & Trinken. Shopping, Wining & Dining.
Einkaufen, Essen & Trinken. Shopping, Wining & Dining.
Einkaufen, Essen & Trinken. Shopping, Wining & Dining.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28<br />
© RuPeRT sTeineR<br />
© HeRTHa HuRnaus<br />
pErFormancE oF ViEnna<br />
unique cultural delights<br />
museumsQuartier Wien<br />
Kulturareal · Cultural Complex<br />
[D] Das MuseumsQuartier Wien ist eines der weltgrößten<br />
Areale zeitgenössischer Kunst und Kultur im Herzen<br />
von Wien. Die Angebotsvielfalt reicht von bildender<br />
und darstellender Kunst über Architektur, Musik, Mode,<br />
Theater, Tanz, Literatur und Kinderkultur bis hin zu<br />
digitaler Kultur.<br />
[E] The MuseumsQuartier Wien is one of the world’s<br />
largest spaces for contemporary art and culture – right<br />
in the heart of Vienna. It offers a broad selection from<br />
the visual to the performing arts, architecture, music,<br />
fashion, theater, dance, literature and children’s culture<br />
up to digital culture.<br />
7., Museumsplatz 1, www.mqw.at<br />
MQ Point: Info.Tickets.Shop, www.mqpoint.at,<br />
täglich 10-19 · daily 10 a.m.-7 p.m.<br />
MQ Point: Tel. 0820-600 600,<br />
aus dem Ausland · from abroad:<br />
Tel. +43-1-523 5881-1731<br />
raimund Theater & ronacher<br />
[D] 2012 im Raimund Theater: bis Juni Udo Jürgens‘<br />
Hitmusical „Ich war noch niemals in New york“, ab<br />
Herbst das Erfolgsmusical „Elisabeth“. Im Ronacher<br />
der Kultfilm „Sister Act“ als Musical.<br />
[E] Coming to the Raimund Theater in 2012: Udo Jürgens’s<br />
hit musical, “Ich war noch niemals in New York”; then, the<br />
musical smash-hit “Elisabeth” debuts this fall. At the<br />
Ronacher: Musical version of cult classic “Sister Act”.<br />
Tickets & Infos: Tel. +43-1-588 85, www.musicalvienna.at<br />
Wiener Sängerknaben<br />
Vienna Boys’ Choir<br />
[D] Das Repertoire der Wiener Sängerknaben, gegründet<br />
1498, reicht von der klassischen bis zur experimentellen<br />
Musik. Sie bereisen auf ihren Tourneen die ganze Welt.<br />
[E] The Vienna Boys’ Choir was founded in 1498.<br />
Their repertoire includes everything from classical to<br />
experimental music.<br />
2., Obere Augartenstraße 1c, www.wsk.at<br />
Spanische hofreitschule<br />
Spanish Riding School<br />
[D] Die Must-Haves nach einer Vorführung der eleganten<br />
Lipizzaner finden Sie im Shop: Geschenkartikel,<br />
Bücher, Reitzubehör, Schmuck und DVDs.<br />
[E] After an impressive performance by the elegant Lippizan<br />
horses, you’ll find everything you need in the shop:<br />
gift items, books, riding equipment, jewelry and DVDs.<br />
1., Michaelerplatz 1, www.srs.at<br />
Theater an der Wien<br />
Das neue Opernhaus · The New Opera House<br />
[D] Seit Jänner 2006 bietet das Stagione-Opernhaus als<br />
Zentrum für Barockoper und zeitgemäßes Musiktheater<br />
monatlich eine Premiere (Monteverdi, Mozart & Moderne).<br />
[E] Audiences at this “stagione” opera house which<br />
specializes in Baroque opera and contemporary musical<br />
theater have been treated to a new premiere each month<br />
since January 2006 (Monteverdi, Mozart and modern).<br />
Tickets & Infos: Tel. +43-1-588 85, www.theater-wien.at