Systematische Klausurvorbereitung - Leinstein.de

Systematische Vorbereitung, Druckdatum: Donnerstag, 20. Mai 2004 5
Lexikalische Bedeutung
Grammatische Bedeutung
Onomasiologie
Semasiologie
Die semantischen Beziehungen der sprachlichen
Zeichen beruhen auf ihren lexikalischen
Bedeutungen, d.h. der Gesamtheit funktionaler
Einheiten, die die Inhaltsseite eines Zeichens
bilden. Die funktionalen Einheiten der
Bedeutungsseite, die Sememe lassen sich als
Kombination kleinster begrifflicher Merkmale, der
Seme, beschreiben. Beispiel:
Spiegel [Gegenstand aus Glas oder Metall,
dessen glatte Fläche das, was sich vor ihm
befindet, als Abbild zeigt] / [Oberfläche eines
Gewässers, einer Flüssigkeit] [] = Sememe „glatte
Oberfläche“ = kleinste begriffliche Einheit, =
Sem. Spiegel ist Lexem.
Die Onomasiologie geht von den
außersprachlichen Sachverhalten, Vorstellungen
und Inhalten aus und fragt nach ihren
Bezeichnungen. Einfachster Fall: Vorzeigen und
bezeichnen. „Wie heißt ein Gebäude, in dem
man wohnen kann?“ Haus
Die Semasiologie geht von der Ausdrucksseite
des sprachlichen Zeichens aus und fragt nach
seiner Bedeutung „Was ist ein Haus“ „ein
Gebäude, in dem man wohnen kann“
Wortfeld
Lexikalische Solidaritäten
Das Enthaltensein der Bedeutung von Lexemen in
der Bedeutung anderer Lexeme
Implikation
Ein Lexem impliziert ein anderes und muss
somit nicht eigens genannt werden. Statt Er hat
blonde Haare reicht auch Er ist blond. Sie
wiehert. es kann nur eine Stute gemeint sein.
Selektion
Weniger enge Bindung als bei der Implikation.
Beispiel: Er fährt Roller. Fahren ist aber mit allen
Lexemen des Wortfeldes „Fahrzeuge“ kompatibel,
also auch Er fährt Auto.
Affinität
Am wenigsten enge Solidarität. Beispiel: Die Kuh
frisst. „fressen“ ist mit allen Lexemen aus dem
Wortfeld der fressenden Tiere kompatibel.
Syntagmatisch und paradigmatisch
Paradigmatisch:
Im obersten Stock / Geschoss des Hauses
Semantisches Merkmal
Eine abstrakte Einheit, die einen Bestandteil der
Bedeutung des sprachlichen Zeichens darstellt
Eine Einheit die atomar ist, d.h. sich nicht in ihre
Bestandteile zergliedern lässt.
Archilexem
Eine Einheit, die dem Inhalt eines ganzen
Wortfeldes entspricht (Er fährt nach München)
Inhaltskontinuum
Semantisches Dreieck Darstellung von Relationen zwischen Bedeutung /
Ausdruck / Inhalt
Arbitrarität und Konventionalität des sprachlichen
Zeichens
Der Ausdruck für ein Ding ist willkürlich, Beispiel:
„Katze“ englisch „Cat“, beruht auf der Konvention,
dass der Referent „Katze“ in der jeweiligen
Sprache mit einem bestimmten Ausdruck belegt
ist.