als PDF-Download - Druckhaus Borna
als PDF-Download - Druckhaus Borna
als PDF-Download - Druckhaus Borna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
yhra<br />
tube“<br />
Amtsblatt der Großen Kreisstadt <strong>Borna</strong> 13/13<br />
Gasthof Wyhra<br />
„Zur Bauernstube“<br />
ientos del Caribe<br />
S<strong>als</strong>a-Feeling<br />
Sommer Spektakel<br />
Vom 10. bis 13. Juli 2013 verwandelt sich der <strong>Borna</strong>er<br />
Marktplatz zum 13. Mal in einen riesigen Biergarten. Hier<br />
sorgen jeweils ab 20:00 Uhr tolle Live-Bands mit Musik verschiedener<br />
Genres für beste Unterhaltung. Das Hotel „Drei<br />
18.-21. Juli I <strong>Borna</strong> Markt<br />
Gasthof Wyhra<br />
„Zur Bauernstube“<br />
Mittwoch, 10. Juli 2013<br />
Jasmin Graf & Band Soul<br />
(Funk mit „The Voice of Germany“)<br />
Bei „The Voice of Germany“<br />
hatte Jasmin Graf sensationellen<br />
Erfolg und wurde in<br />
das Team von Rea Garvey<br />
gewählt. Mit deutschsprachigen<br />
Popsongs sang sie<br />
sich durch die ersten drei<br />
Liveshows bis ins Halbfinale.<br />
Seit dem ist viel passiert.<br />
Jasmin ist regelmäßiger<br />
Gast der Vogtlandphilharmonie,<br />
steht bei ausgewählten<br />
Konzerten mit „Karussell“<br />
auf der Bühne, singt<br />
mit Xavier Naidoo und Rea<br />
Garvey. Und sie schreibt aktuell<br />
an eigenen Songs. Ihre<br />
Band besteht aus hochkarätigen<br />
Leipziger Musikern.<br />
Vientos del Caribe<br />
S<strong>als</strong>a-Feeling<br />
10.-13. Juli<br />
18.-21. Juli I <strong>Borna</strong> Markt<br />
18.-21. Juli I <strong>Borna</strong> Markt<br />
18.-21. Juli I <strong>Borna</strong> Markt<br />
Vientos del Caribe<br />
S<strong>als</strong>a-Feeling<br />
Vientos del Caribe<br />
Stadt <strong>Borna</strong><br />
Rosen“ und die Fleischerei Landhan laden an freundlich herausgeputzten<br />
Tischen zu sommerlichen Getränken und leckeren<br />
Speisen ein. Die Stadtverwaltung und der Gewerbeverein<br />
freuen sich täglich ab 19:00 Uhr auf zahlreiche Gäste.<br />
Freitag, 12. Juli 2013<br />
die kurzen<br />
(Finest Rock) Stadt <strong>Borna</strong><br />
Juliet & The Janglers<br />
(Rock´n´Roll & Rockabilly)<br />
Donnerstag, 11. Juli 2013<br />
Stadt <strong>Borna</strong><br />
The Hotmakers Swing Sie sind aktuell DIE Nachwuchsband<br />
unserer Region. lers“ präsentiert feinsten<br />
„Juliet and the Jang-<br />
S<strong>als</strong>a-Feeling<br />
(Big-Band-Classics)<br />
Gasthof Wyhra<br />
Limit Liveband<br />
„Zur Bauernstube“<br />
Sie spielen vorrangig Rock, Rock’n’Roll Tanzmusik und Country der & Oldies<br />
Sieben exzellente Musiker<br />
sind aber auch für (fast) al-<br />
50er und 60er Jahre. Vortern<br />
nebst Sängerin begeisles<br />
offen. Als die Band 2008 rangig werden gecoverte<br />
mit einem Repertoire ihren ersten Auftritt hatte, Songs im eigenen Stil neu<br />
von Glenn Miller bis Duke war Vientos das jüngste del Mitglied Caribe interpretiert. So werden alte<br />
Ellington. Sie spielen die gerade mal 7 Jahre Limit und mit Liveband Titel von Janis Martin und<br />
Klassiker der Bigband-Ära ca. 1.20 m noch Tanzmusik ganz schön Patsy & Oldies Cline wieder zu neuem<br />
durch mehrere Limit Jahrzehnte Liveband ‚kurz‘. Daher der Name. Inzwischen<br />
Leben erweckt. Aber auch<br />
des swingenden Tanzmusik Jazz, & von Oldies<br />
Limit<br />
hat sich<br />
Liveband<br />
einiges neue, unbekannte Songs<br />
„Moonglow“ und „In The ereignet. Tanzmusik Selbst erste & Fernsehauftritte<br />
S<strong>als</strong>a-Feeling<br />
gab es schon, Interpretation. Stilistisch Limit Liveband<br />
Oldies erfahren eine ganz eigene<br />
Mood“ bis „Route 66“ u.v.m.<br />
Die frisch swingenden Klänge<br />
der Hotmakers erreichen reich am Wettbewerb ‚Beste tanzbaren Rock’n’Roll bis<br />
nachdem die Band erfolg-<br />
reicht die Bandbreite über Tanzmusik & Oldies<br />
einen Sound, der dem einer<br />
Bigband nahekommt.<br />
Stimme 2011‘ vom Fernsehsender<br />
KI.KA teilnahm.<br />
hin zu „late 50s“ oder auch<br />
60s Country-Klassikern.<br />
Samstag, 13. Juli 2013<br />
Blind Date (Rock-Klassiker aus der Oberliga)<br />
Sie gehören zu jener Klasse<br />
von Rock- und Pop-Musikern,<br />
die auf der Bühne<br />
noch durch handgemachte<br />
Musik überzeugen, durch<br />
gesangliche und instrumentale<br />
Qualität, die ohne Computer-Zuspielungen<br />
und<br />
Sequenzer-Schnickschnack<br />
auskommt: „Blind Date“<br />
Stadt <strong>Borna</strong><br />
18.-21. Juli I <strong>Borna</strong> Markt<br />
Stadt <strong>Borna</strong><br />
Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns bei:<br />
heißt die Rock-Gruppe um<br />
den charismatischen Sänger<br />
und Schlagzeuger Martin<br />
„Maertel“ Müller, der durch<br />
Schallplatten - Aufnahmen<br />
mit den „Acrobats“, durch<br />
„Supertramp“-Revival-Projekte<br />
und durch Soundtracks<br />
für „Tatort“-Sendungen<br />
bekannt geworden ist.<br />
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung <strong>Borna</strong><br />
Erscheinungsdatum: 02. Juli 2013 / Redaktionsschluss: 27. Juni 2013<br />
Nummer 13/2013 / Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Borna</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Die 45. Sitzung des Bauausschusses findet am 09.07.2013 um 17:00 Uhr<br />
im Beratungsraum, Zi. 100, An der Wyhra 1 in 04552 <strong>Borna</strong> statt.<br />
TAGESORDNUNG<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, Beschlussfähigkeit<br />
des Bauausschusses und Abstimmung der Tagesordnung<br />
2. Protokollkontrolle und Festlegung der 2 Mitglieder für die Protokollunterzeichnung<br />
3. Informationen und Anfragen<br />
4. Beschlussvorlagen<br />
4.1 Vergabe von Bauleistungen: Grundhafter Ausbau, Neu- und Umgestaltung<br />
Mühlgasse, 2. BA; Los 2 – Straßenbeleuchtung<br />
4.2 Vergabe von Bauleistungen: Erweiterung Kreuzungsbereich Deutzener<br />
Straße; Los 1 – Straßenbau<br />
4.3 Vergabe von Planungsleistungen: Bauvorhaben Ortsverbindung<br />
<strong>Borna</strong>-Dittmannsdorf<br />
4.4 Vergabe freiberuflicher Leistungen für das EFRE-Projekt „Historie<br />
schmückt Wände – Brandwandaufwertung durch gemalte Geschichte“<br />
4.5 Verkauf des Flurstückes 197/14 der Gemarkung Eula (188 m² groß)<br />
4.6 Bewilligung einer beschränkt persönlichen Dienstbarkeit zulasten der<br />
Flurstücke 1841/5, 1842/3, 1843/3, 1844/3 und 1845/3 der Gemarkung<br />
<strong>Borna</strong> sowie 57/21 der Gemarkung Kesselshain zugunsten der<br />
MITGAS GmbH<br />
4.7 Stellungnahme der Stadt <strong>Borna</strong> zur Ergänzungssatzung „Am Sportplatz<br />
Greifenhain“ der Stadt Frohburg, Stand April 2013<br />
4.8 Befreiung gem. § 31 Abs. 2 BauGB von den Festsetzungen des<br />
Bebauungsplanes „Erweiterung Sportzentrum <strong>Borna</strong> Nord“ für die<br />
Errichtung einer Mobilfunkanlage für UMTS auf dem Flurstück Nr.<br />
1933/164 der Gemarkung <strong>Borna</strong><br />
4.9 Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Kleinsches<br />
Gut“ für die Errichtung einer Garage auf dem Flurstück 31b der Gemarkung<br />
Gnandorf<br />
5. Informationen zu Bauanträgen<br />
6. Einberufung der nächsten Bauausschusssitzung: 27.08.2013<br />
Im Anschluss folgt ein nichtöffentlicher Teil.<br />
Luedtke, Oberbürgermeisterin<br />
Die 40. Sitzung des Hauptausschusses findet am 15.07.2013 um 18:00 Uhr<br />
im Ratssaal des Rathauses, Zi. 13, Markt 1 in 04552 <strong>Borna</strong> statt.<br />
TAGESORDNUNG<br />
Öffentlicher Teil:<br />
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit, Abstimmung Tagesordnung und<br />
Festlegung der 2 Mitglieder für die Protokollunterzeichnung<br />
2. Protokollkontrolle der 39. Hauptausschuss-Sitzung<br />
3. Informationen und Anfragen<br />
4. Einberufung der 41. Hauptausschuss-Sitzung am 02.09.2013<br />
Nichtöffentlicher Teil:<br />
5. Aussprache zur Tagesordnung für die Stadtratssitzung 25.07.2013<br />
6. Informationen und Anfragen<br />
Luedtke, Oberbürgermeisterin<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Information zur Gewässernutzung der Speicherbecken<br />
der Landest<strong>als</strong>perrenverwaltung des<br />
Freistaates Sachsen<br />
In den vergangenen Tagen wurden im Rahmen des Hochwasserschutzes<br />
größere Mengen Pleißewasser in das Hochwasser-Rückhaltebecken<br />
Regis-Serbitz / Speicherbecken <strong>Borna</strong> sowie Wasser der Eula / Wyhra in<br />
das Speicherbecken Witznitz eingeleitet. Es ist davon auszugehen, dass<br />
dieses Flusswasser diverse Schadstoffe enthält und die Wasserqualität in<br />
genannten Staugewässern negativ beeinflusst hat. Aus diesem Grund ist<br />
vorerst der Wasserkontakt bzw. das Baden in den Speicherbecken <strong>Borna</strong><br />
und Witznitz zu vermeiden.<br />
Öffnungszeiten Schiedsstelle:<br />
Bürgerhaus „Goldener Stern“ EG von 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Nächste Termine: 02. Juli und 06. August 2013<br />
Öffentliche Stellenausschreibung<br />
In der Großen Kreisstadt <strong>Borna</strong> ist zum nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt eine Stelle <strong>als</strong><br />
zu besetzen.<br />
Fachangestellte/r<br />
für Medien- und Informationsdienste<br />
- Fachrichtung Bibliothek -<br />
In der Großen Kreisstadt <strong>Borna</strong> wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt, vorerst<br />
befristet für zwei Jahre<br />
eingestellt.<br />
eine Mitarbeiterin/ein Mitarbeiter<br />
für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Die Große Kreisstadt <strong>Borna</strong> sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt vorerst<br />
befristet für die Dauer von 2 Jahren:<br />
eine Malerin/einen Maler<br />
Die Große Kreisstadt <strong>Borna</strong> sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt vorerst<br />
befristet für die Dauer von 2 Jahren:<br />
eine Hausmeisterin/einen Hausmeister<br />
Ausführliche Informationen zu den vier ausgeschriebenen Stellen und<br />
zur Stadt <strong>Borna</strong> finden Sie unter www.borna.de oder können unter<br />
03433/873-170 abgefordert werden.<br />
Aussagefähige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum<br />
19.07.2013 an die Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, Fachdienst 12 – Personal (Frau<br />
Friedrich), Markt 1, 04552 <strong>Borna</strong>.<br />
„Ratskeller“ zu vermieten<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Borna</strong> bietet zur Wiedervermietung an:<br />
Historische Gaststätte „Ratskeller“, Markt 1 in <strong>Borna</strong><br />
mit 2 Gaststättenräumen (120 m²) sowie Freifläche (50 m²)<br />
Die Vermietung erfolgt provisions- und brauereifrei. Nähere Angaben<br />
unter www.borna.de \ Aktuelles oder unter Tel. 03433 873237 und im<br />
Verwaltungsgebäude An der Wyhra 1, Zi. 204<br />
Bewerbungen sind bis zum 22.07.2013 bei der Stadt <strong>Borna</strong>, FD 41,<br />
Markt 1, 04552 <strong>Borna</strong> abzugeben.<br />
Fundstücke<br />
vom Monat Mai 2013<br />
Fundgegenstand Fundtag Fundort<br />
große Armbanduhr „Bijörn 02.05.2013 Schwimmhalle <strong>Borna</strong><br />
Brigitte“ Farbe: gold-silber<br />
mit Strasssteinen<br />
Autoschlüssel OPEL mit blauem 04.05.2013 Bockwitzer Straße<br />
Anhänger Lampe<br />
zwei Schlüssel am 13.05.2013 Altenburger Straße<br />
Schlüsselband Farbe: türkis-weiß vor Nr. 42<br />
Herrenfahrrad BERGAMONT 24.04.2013 Magdeborner Straße<br />
Farbe: grau, silberfarbene Höhe Nr. 35<br />
Schutzbleche und Gepäckträger,<br />
7-Gang-Schaltung<br />
Herrenarmbanduhr 13.05.2013 Umkleide<br />
silberfarbenes Gehäuse,<br />
Schwimmhalle<br />
braunes Kunstlederarmband<br />
Herrenarmbanduhr, Gehäuse 13.05.2013 Umkleide<br />
mit drehbarem Ring Farbe:<br />
Schwimmhalle<br />
schwarz/rot/silber, silberfarbenes<br />
Gliederarmband<br />
www.borna.de<br />
Amtsblatt der Großen Kreisstadt <strong>Borna</strong> 13/13 xx/13<br />
7