Gruppe Kongruenz - Institut für deutsche Sprache und Linguistik ...

z.B.: Text besteht aus viele Wörter [...] (Text 19)
die Kongruenz innerhalb des Nominalsyntagmas ist korrekt. Rektionsfehler:
Nom/Akk_Dat
‣ Die Zielhypothese der Vorverarbeitungsgruppe ist in vielen Fällen entscheidend.
- Es gibt mehrere Interpretationsmöglichkeiten über die Ursache des Fehlers.
z.B.: [...] ist diese Ambivalenz [...] in das Ende der Legende zu sehen. (Text 23)
Soll heißen „im Ende“ bzw. „am Ende“? Daraus ergibt sich ein Rektionsfehler nach einer
Wechselpräposition: Akk->Dat
- Ein Fehler kann mehrfach klassifizierbar sein.
z.B.: Ob die Hermeneutik ihre Ziel erreicht hat, [...]. (Text 2)
Fehlertag (Genus): KgGeFe_Ne
Fehlertag (Numerus): KgNuPl_Sg /KgNuSg_Pl
z.B.: In der Legende haben wir mit dem Paradoxe zu tun. (Text 8)
Fehlertag (Kasus):KgKaNom/Akk_Dat
? Adjektivdeklination (stark od. schwach)
z.B.: Bei Kafka kann der Tod von den Hauptperson [...]. (Text 6)
Fehlertag (Numerus): KgNuSg_Pl
Fehlertag (Kasus): KgKaAkk_Dat (unter der Bedingung, dass das Genus des Nomens als
maskulin angenommen wurde)
‣ Offene Fälle (u.a. Problem bei der Abgrenzung von anderen Gruppen)
z.B.: [...] wird eine wiederholbare und nachprüfbar Methode verwendet:[...] (Text 5)
??? Orthographiefehler od. Genus od. Kasus
z.B.: [...]können wir die Informationen übermitteln, und sich kommunizieren.(Text 3)
z.B.: Deshalb ist unter anderer die informationsübermittelnde Kommunikationsfunktion der
Sprache von grosser Bedeutung.(Text 4)
? Rektion od. Ausdruck
- Wird der fehlende/ überflüssige Artikel zur Kongruenz gezählt?
z.B.: Der Mensch verfügt aber auch über _ Fähigkeit, diese Unterschiede [...] zu
belegen.(Text 17)
Literatur:
Bußmann, Hadumod (Hrsg.): Lexikon der Sprachwissenschaft (3.Auflage). Stuttgart: Kröner, 2000,
S.363-364.
Glück, Helmut (Hrsg.): Metzler-Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler, 1993, S.363.