Ostern 2013 - St. Rupert

Pfarrbrief
für die Pfarreien
Gerolfing
Mühlhausen-Dünzlau
Ostern 2013
Ostern 2013

2 Inhaltsverzeichnis/Impressum
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Grußwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Symbole der Osternacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
10 Jahre Pfarrer Wolfgang Hörl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Passionssingen 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Feier der Kar- und Ostertage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Erstkommunion 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Firmung 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ostergedicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pfarrleben in Hülle und Fülle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Aus den Pfarreien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Misereor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kinderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pfarrausflug 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impressum
Herausgeber:
Katholisches Pfarramt St. Rupert Gerolfing
Eichenwaldstraße 64, 85049 Ingolstadt
Telefon 08 41 / 8 25 15, Telefax 08 41 / 4 69 98
gerolfing@bistum-eichstaett.de, www.st-rupert-gerolfing.de
Pfarrer Wolfgang Hörl
Öffentliche Bürozeiten: Dienstag und Freitag, 8.00 – 12.00 Uhr
Redaktionsteam:
Gemeindereferent Udo Jung, Gaimersheim, Telefon 08458 3462887
Pastoralassistent Jürgen Engeler, Eichenwaldstraße 62, Gerolfing,
Telefon 0151 11901422
Stefan Winkelmeyr, Eichenwaldstraße 118, Gerolfing, Telefon 0841 82448
Markus Enzinger, Ritterspornstraße 4, Gerolfing, Telefon 0841 9 510955
Robin Estenfelder, Am Gwendt 26, Gerolfing, Telefon 0841 8869737
Sieglinde Meth, Hofmarkstraße 6, Dünzlau, Telefon 08458 4277
Layout: Maria Herler, Am Pfarrgraben 3, Gerolfing, Telefon 0841 9535560
Erscheinungsdatum: 17. März 2013

Grußwort
3
Liebe Mitchristen,
jetzt vor Ostern rückt das Kreuz, durch die Erinnerung an den Tod Jesus, besonders
in unser Blickfeld. Der Kreuzestod Jesu beruht auch auf der Tatsache, dass
die religiösen Anführer und die Machthaber seiner Zeit mit den Worten und dem
Handeln Jesu nicht zurecht kamen.
Ein Gott, der sich den Menschen liebend und sorgend zuwendet, der sich der
Schwachen und Unterdrückten, der Ausgestoßenen und an den Rand Gedrängten
annimmt, einen solchen Gott konnte es nach ihren Vorstellungen nicht geben.
Somit war es auch ganz und gar unmöglich, dass Gott Menschengestalt annimmt.
Gott war für sie unnahbar. Man huldigte ihm durch Einhaltung der Gebote, durch
Gebet und Opfergaben. Auf die Ebene Gottes kann ein Mensch nicht gelangen.
Umgekehrt würde sich Gott niemals in die Tiefen des Menschseins begeben!
Unmöglich in den Augen der damals hohen Geistlichkeit. Dieser Jesus aus
Nazareth, der sich als Gottes Sohn ausgab, lästerte Gottes. Er musste durch den
Tod am Kreuz, der damals schlimmsten Strafe, erledigt werden. So wäre sein
Wirken und seine Botschaft durchkreuzt und vernichtet.
Doch es kam anders. Der Kreuzestod Jesu markierte anscheinend das Ende seines
Wirkens. Ausgeliefert und hilflos hängt er ausgebreitet am Holz des Kreuzes.
Doch ER durchkreuzt durch seine Auferstehung dieses scheinbare Ende. Aus
dem Werkzeug seines Todes wird ein Zeichen des Lebens und der Hoffnung.
Pater Anton Rotzetter OFM-Cap hat das Kreuz einmal so gedeutet:
„Der Längsbalken verdeutlicht, Gott kam durch Jesus Christus aus der höchsten
Ebene bis in die absoluten Tiefen unseres Menschseins, um, mit Blick auf den
Querbalken, mitten unter uns zu sein.“
Gott durchkreuzt unser Leben, wie ein Schiff das Meer. Auch im Kreuz möchte er
in unserem Bewusstsein aufkreuzen und uns durch dieses Siegeszeichen über
den Tod, zum ewigen Leben bei ihm führen.
So wünsche ich uns allen, dass wir an Ostern aufs Neue die Auferstehung Jesu
als Durchkreuzung der Macht des Todes feiern dürfen.
Ihr und euer Gemeindereferent
Udo Jung

4 Symbole der Osternacht
Symbole der Osternacht
Das Konzil von Nizäa stellte im Jahr 325 für die Berechnung des Osterdatums
die Regel auf, dass Ostern am ersten Sonntag nach dem Vollmond, der
auf die Frühjahrs-Tagundnachtgleiche folgt, gefeiert wird. Damit ist eine
Schwankungsbreite von fünf Wochen (22. März bis 25. April) gegeben. So spricht
man von einem „frühen Ostern“ und einem „späten Ostern“.
Das Osterfest ist eines unserer ältesten Feste. Bereits im 4. Jahrhundert wurde
Ostern als christliches Fest, als „Fest der Feste“ hochgeschätzt und gefeiert.
Nach dem heiligen Beda (8. Jahrhundert) kommt der Name „Ostern“ vermutlich
von der germanischen Gottheit Ostera oder Eostre, eine angelsächsische
Gottheit des strahlenden Morgenrots und des aufsteigenden Lichtes. Andere
Forscher führen Ostern auf das althochdeutsche Wort „ostra“ zurück, das die Zeit
bezeichnet, in der die Sonne wieder genau im Osten aufgeht.
Allen Erklärungsversuchen liegt die Vorstellung von Christus als der im Osten
aufgehenden Sonne zugrunde.
Drei Dinge aus unserer Welt stehen als österliche Symbole für den auferstandenen
Christus: das Osterfeuer, die Osterkerze und das österliche Taufwasser.
Das Osterfeuer
Das Feuer ist eines der kostbarsten Güter der Menschheit. Es galt früher als
Gabe der Götter und war den Menschen heilig.
Das Feuer schenkt Wärme und Licht. Es ermöglicht Leben und Wachstum. Von
daher war das Feuer stets Symbol der Sonne, die erhellt, erwärmt und Leben
gibt. Wenn die Sonne nach dem Winter wieder höher stieg, entzündete man die
„Frühlingsfeuer“, welche die lebensspendende Sonne begrüßen sollten.
Im Christentum löste das geweihte Osterfeuer den heidnischen Brauch der
Frühlingsfeuer ab. Bereits seit dem 8. Jahrhundert beginnt die Feier der
Auferstehung des Herrn mit der Weihe des Osterfeuers.
Das Osterfeuer ist Symbol für den auferstandenen Christus. Er ist die aufgehende
Sonne, die Leben schenkt, „Leben in Fülle“.
Die Osterkerze
Die Verwendung der Osterkerze ist sehr viel älter als das Osterfeuer. Die Kerze
spendet Licht und verzehrt sich selbst. Sie ist daher von jeher Symbol für Christus,
der von sich selber sagt: „Ich bin das Licht der Welt“.
Wie die Kerze ihren Leib verzehrt, so hat Christus seinen Leib als Opfer für uns
hingegeben.
Dass die Osterkerze Symbol für den Auferstandenen ist, darauf weist auch der
Brauch hin, das Kreuz und den ersten und letzten Buchstaben des griechischen

Symbole der Osternacht
5
Alphabets – Alpha und Omega – auf
der Kerze anzubringen: Christus
ist Anfang und Ende der Welt. Als
Hinweis auf die fünf Wunden Jesu
werden in die Endpunkte und in den
Schnittpunkt der Kreuzbalken fünf rote
Wachsnägel gesteckt.
In der Osternacht wird die Osterkerze
am geweihten Osterfeuer entzündet.
Anschließend wird sie in einer feierlichen
Prozession mit dem dreifachen
„Lumen Christi“ durch die dunkle
Kirche zum Altar getragen.
Einem alten Brauch entspricht es,
das Licht der Osterkerze an die
Mitfeiernden weiter zu geben.
Das Osterwasser
Ohne Wasser wäre die Erde
wüst und leer, ohne Wasser würde
nichts gedeihen. Mensch, Tier, jeder
Strauch, jede Blume, alles lebt vom
Wasser.
Das Wasser ist Lebenselexier. Es erfrischt,
es belebt, es reinigt, es heilt …
In der Osternacht wird das Taufwasser
geweiht. Wir erinnern uns
an die eigene Taufe, in der wir in die
Gemeinschaft der Kinder Gottes aufgenommen
wurden.
Der Deckel des Taufsteins in unserer
Kirche trägt die Inschrift:
„FONS VIVUS + AQUA REGENERANS
+ UNDA PURIFIKANS“ – „Lebendige
Quelle + erneuerndes Wasser + reinigender
Strom“.
So ist auch das Osterwasser ein
Symbol für Christus, der durch seinen
Tod am Kreuz und durch seine
Auferstehung neues Leben schenkt.

6 10 Jahre Pfarrer Wolfgang Hörl
„Mit euch
bin ich Christ,
für euch bin
ich Priester.“
Die Worte seines Primizspruches hat unser Pfarrer Wolfgang Hörl die Menschen
in unseren Pfarreien St. Rupert Gerolfing, St. Andreas Dünzlau, St. Peter und Paul
Mühlhausen, Mariä Geburt Pettenhofen und St. Laurentius Irgertsheim in Wort
und Tat in den vergangnen 10 Jahren erfahren lassen.
Hierfür möchten wir ihm von ganzem Herzen Vergelt‘s Gott sagen.
Aus diesem Anlass feiern wir am 17. März um 9:30 Uhr in der Pfarrkirche Gerolfing
einem Dankgottesdienst mit anschließendem Stehempfang im Trachtenheim.
Hierzu sind alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen.

Passionssingen 2013
7
Passionssingen
O du, mein
Volk, was
tat ich dir?
Wahrhaftig,
dieser Mensch
war Gottes
Sohn!
Palmsonntag, 24. März 2013, 14.00 Uhr
in der Gerolfinger Pfarrkirche St. Rupert

8 Feier der Kar- und Ostertage
Feier der Karund
Ostertage
St. Rupert, Gerolfing
24. März – Palmsonntag
9.30 Uhr Palmweihe im Innenhof des Altenheimes
Prozession – Pfarrgottesdienst
14.00 Uhr Passionssingen
25. März – Montag der Karwoche
16.30 Uhr Kinderkreuzweg
17.00 Uhr Kinderbeichte
18.30 Uhr Abendmesse
26. März – Dienstag der Karwoche
10.00 Uhr Krankenkommunion im Altenheim
18.30 Uhr Abendmesse
27. März – Mittwoch der Karwoche
ab 9.00 Uhr Krankenkommunion der Hauskranken
18.30 Uhr Abendmesse
28. März – Gründonnerstag
17.00 Uhr Ministrantenprobe
18.30 Uhr Messe vom Letzten Abendmahl,
anschl. Anbetung
29. März – Karfreitag
9.00 Uhr Kreuzweg
15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu
20.00 Uhr Nachtgebet/Nachtwache
30. März – Karsamstag
10.30 Uhr Ministrantenprobe
20.30 Uhr Feier der Osternacht – Speisenweihe
31. März – Ostersonntag
9.30 Uhr Festgottesdienst mit Speisenweihe
18.30 Uhr Feierliche Vesper

Feier der Kar- und Ostertage
9
1. April – Ostermontag
9.30 Uhr Gottesdienst
10.30 Uhr Wortgottesdienst für Kleinkinder
5. April – Freitag der Osteroktav
9.30 Uhr Probe für die Erstkommunionkinder
6. April – Samstag der Osteroktav
9.30 Uhr Probe für die Erstkommunionkinder
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse
7. April – Weißer Sonntag
9.30 Uhr Feier der Erstkommunion
15.00 Uhr Dankandacht mit den
Erstkommunionkindern
St. Peter u. Paul, Mühlhausen
St. Andreas, Dünzlau
24. März – Palmsonntag
9.30 Uhr Mü Palmprozession – Gottesdienst
28. März – Gründonnerstag
18.30 Uhr Mü Messe vom Letzten Abendmahl
29. März – Karfreitag
9.00 Uhr Mü Kreuzwegandacht
10.30 Uhr Dü Kinderkreuzweg
15.00 Uhr Dü Feier vom Leiden und Sterben Jesu
30. März – Karsamstag
20.00 Uhr Dü Feier der Osternacht – Speisenweihe
31. März – Ostersonntag
9.30 Uhr Mü Festgottesdienst – Speisenweihe
1. April – Ostermontag
8.15 Uhr Dü Gottesdienst
14. April – 3. Sonntag der Osterzeit
9.30 Uhr Dü Feier der Erstkommunion
14.30 Uhr Dü Dankandacht mit den
Erstkommunionkindern

10 Erstkommunion 2013
„Das Weizenkorn bringt reiche Frucht!“
Unter diesem Leitspruch bereiten sich
46 Erstkommunionkinder in Gerolfing
und acht aus Mühlhausen/Dünzlau auf
ihre Erstkommunion in diesem Jahr vor.
Mit Blick auf unse re Erst kommunionkinder
als „Weizenkörner“ könnte man
folgendes sagen: bisher waren sie
noch eher im Stadium des Keimens,
nun sind sie zu kleinen Pflänzchen herangewachsen.
Der Boden, auf den sie
gefallen sind, ist täglich anders. Mal ist
es ein fruchtbarer Boden, auf dem das
Wachsen leicht und unbeschwert von
statten geht, dann befinden sie sich wieder
auf felsigem Untergrund und müssen
ihre feinen Wurzeln nach Nahrung
ausstrecken. Ein andermal wieder nehmen
ihnen Dornen die Luft zum Atmen
und das Licht zum Heranwachsen zu
einer großen Ähre, die reiche Frucht
bringt. Die kleinen Pflänzchen brauchen
unsere Hege und Pflege. Sie brauchen
die Begleitung ihrer Familien und
Erstkommuniongruppenleitungen, sie
brauchen den Boden unserer christlichen
Gemeinschaft, als guten Platz
zum Wachsen. Zu dieser Begleitung
gehört ein gutes Wort genauso wie
ein wohlwollendes Gebet. Bis unsere
Erstkommunionkinder ihre „Ähren“ bilden
können braucht es noch viel Zeit.
Sie haben sich auf einen guten Weg gemacht
und dürfen erfahren, dass viele
Menschen sie begleiten und sich darüber
freuen, wenn sie über den Tag ihrer
Erstkommunion hinaus junges Leben
in unsere Kirchen und Gemeinden
bringen und damit reiche Frucht als
Hoffnung für die Zukunft.

Erstkommunion 2013
11
Erstkommunionkinder in Dünzlau und Mühlhausen
Emma Gerstner, Dünzlau Kevin Leipnitz, Dünzlau Patrick Meyer, Dünzlau
Vanessa Muhr, Dünzlau Felix Rossie, Dünzlau Sophie Liebold, Mühlhausen
Emma Mosburger, Mühlhausen
Jakob Zech, Mühlhausen
Erstkommunionkinder in Gerolfing
Lukas Achhammer Julia Barwig Nico Berisha
Victoria Bovermann Jule Busse Giulio Conti
Emanuel Engelhardt Jana Frank Tobias Freisinger
Miriam Grosch Rebecca Grosch Tobias Hamann
Isabel Herrmann Katharina Hofmann Florian Hofmann
Tanja Hörnig Sophia Hücherig Moritz Kern
Valentina Kuttenreich Raffael Leiger Laura Listl
Luka Mittmann Alexander Müller Laura Neumeier
Gabriel Nißl Leonie Ostler Niklas Pedersen
Elias Pukacz Marina Rannetshauser Luisa Rottler
Emma Rucker Philipp Rummelfanger Hannah Schlachtbauer
Patrick Schmid Laurin Schnitzer Katharina Schöffel
Isabella Speth Adrienn Tölcséres Stella Weiß
Rebekka Weiss Lena Wenisch Franziska Wittmann
Simon Wittmann Luis Wolf Martin Zech
Yannick Zimmer

12 Firmung 2013
Firmung 2013
Im Februar haben sich 55 Firmbewerber aus Gerolfing, Mühlhausen/Dünzlau,
Pettenhofen/Irgertsheim und Manching auf den Weg der Firmvorbereitung gemacht.
Diese steht heuer unter dem Thema „Du bist ein Unikat – ein Puzzleteil
in Gottes Gesamtwerk“. Startsignal der rund dreimonatigen Vorbereitungszeit
war ein Vorstellgottesdienst in der Gerolfinger Kirche, bei dem auch das
Firmlingsplakat in Form eines aus bunten Puzzleteilen zusammengesetzten
Kreuzes präsentiert wurde. Das Ziel ist die Firmung, die von Herrn Bischof emeritus
Valerian D‘Souza aus der Eichstätter Partnerdiözese Poona in Indien am 11.
Mai um 9:30 Uhr in Gerolfing gespendet wird.
Das neue Vorbereitungskonzept aus dem Vorjahr wurde leicht überarbeitet, basiert
aber weiterhin auf insgesamt fünf Säulen. Diese sind vier Gruppenstunden
in erlebnispädagogisch-inhaltlicher Form, vier Workshoptage mit den Themenbereichen
Jesus Christus und Heiliger Geist sowie Firmung und Beichte, mindestens
ein Projekt, das in verschiedensten Bereichen angesiedelt sein kann
(Liturgie, Soziales, Aktion für einen caritativen Zweck u.v.m.), aktive Teilnahme
an Gottesdiensten und Gemeindeleben, sowie dem Firmvorbereitungstag Anfang
Mai, zu dem auch der Firmspender erfreulicherweise sein Kommen zugesagt hat.
Wir hoffen und wünschen uns, dass die Begeisterung in den nächsten Wochen
und Monaten bei den Firmbewerbern um sich greift und auch nach der Firmung
nicht nachlässt.
Jeder einzelne der Firmbewerber ist ein Unikat, mit seinen Stärken und Schwächen,
mit seinen Fähigkeiten, Talenten und Begabungen. Diese können und
sollen gerade auch im Rahmen der Vorbereitung zum Wohl der Gemeinschaft,
unserer Pfarrgemeinden, von Menschen, denen es nicht so gut geht etc. eingebracht
werden. Gerade jetzt, in der Zeit der Firmvorbereitung, bitten wir auch um
Ihr Gebet für die jungen Christen, die Puzzleteile in Gottes Gesamtwerk, die sich
auf den Empfang dieses Sakramentes vorbereiten, dass sie mehr und mehr zu
begeisterten Christen heranwachsen und die frohe und begeisternde Botschaft
Jesu und seiner Liebe weitergeben.
Firmlinge aus Gerolfing:
Berreth Benedikt, Dischner Tamara,
Ganser Andreas, Gensberger Andreas,
Gider Simon, Gottschling Melissa, Heigl
Bastian, Heigl Nico, Hörnig Michael,
Janson Angelina, Kern Maximilian, Kniel
Karina, Kreutzer Raphael, Kurzeder
Anna-Maria, Lebek Carlotta, Leicht
Fabian, Müller Thomas, Oberfellner

Firmung 2013
13
Stefanie, Pedersen Lara, Peter Corinna, Reuther Patrick, Riedl Alexander, Scholz
Timon, Sprehe Alexander, Stadler Sandra, Thoma Anna, Thoma Leon, Trilsbach
Luca, Wolf Leon, Zechbauer Lena, Zehren Antonia, Mogl Alica (Manching)
Firmlinge aus Mühlhausen/Dünzlau:
Hollmann Katharina, Kiak Kevin, Meixner Sofia, Meyer Denise, Ramchen Darja
Firmlinge aus Pettenhofen/Irgertsheim:
Appel Florian, Eidkum Timon, Gensberger Nico, Gotzler Felix, Heindl Josef,
Klotzbücher Florian, Mejdrech Marco, Ruf Alexander, Scharpf Amelie, Seiler
Markus, Senft Magdalena, Siegl Jacqueline, Späth Viola, Speth Kilian, Stark
Jakob, Stasinski Viktoria, Volkmer Merlin, Wendrich Ronja

14 Ostergedicht
Der Schokohase
Weidenkätzchen in der Vase,
bunt bemalte Eier dran
und versteckt im grünen Grase
sitzt der Schoko-Hasenmann.
Jubelnd findet ihn das Kind,
schaut ihn an und strahlt vor Glück,
und noch eh er sich besinnt,
beißt es ab ein großes Stück.
„Upps!“ denkt sich der Hasenmann:
Gut, dass ich nichts spüren kann.
Anita Menger

Pfarrleben in Hülle und Fülle
15
Pfarrleben in Hülle und Fülle
Seniorenweihnachtsfeier in Dünzlau
Am 9. Dezember 2012 fand in Dünzlau die
Weihnachtsfeier der Senioren statt. Diese war
wie jedes Jahr wieder sehr gut besucht. Herzlichen
Dank an Isabella Ostermaier für die musikalische
Gestaltung sowie an Monika Weber,
Katharina Ostermaier und die Jugendgruppe
aus Dünzlau für das einstudierte Hirtenspiel.
Friedenslicht
Kerzen und Laternen tauchten das Kirchenschiff
in warmes Licht, das seinen Ursprung
im fernen Bethlehem hat. Im Advent wird das
Friedenslicht aus der Stadt Davids in die Welt
gesandt und soll die Menschen an die Friedensbotschaft
von Weihnachten erinnern.
Die Aussendung des Friedenslicht wird in Gerolfing
mit einem ökumenischen Gottesdienst
gefeiert, dem Pfarrerin Sonja Schobel vorsteht.
Frühschicht
Wenige Tage vor Weihnachten fanden sich
die Frühaufsteher zur letzten Frühschicht im
Untergeschoss des Pfarrheims ein. Der bevorstehende
Umbau warf seine Schatten voraus.
Obwohl ein wenig Wehmut anklang, wurde
nach der morgendlichen Andacht fröhlich und
lautstark gefrühstückt.
Weihnachtsmarkt in Dünzlau
Am Samstag, den 22. Dezember fand zum dritten
Mal ein Weihnachtsmarkt am Dünzlauer
Dorfplatz statt. Es fanden sich dazu wieder
zahlreiche Besucher aus Nah und Fern ein, um
bei Punsch und Glühwein sowie Würstelsemmel
den weihnachtlichen Weisen zuzuhören oder
kleine Geschenke zu erwerben.

16 Pfarrleben in Hülle und Fülle
Krippenfeier
Ochs und Esel saßen andächtig vorm Altar, die
Engel schwebten aus der Sakristei herbei, die
Hirten lagerten im Mittelgang, ein Kinderchor
belegte die Altarstufen und mittendrin fanden
sich Maria und Josef mit dem Kind in der
Krippe. Wenn es an Heiligabend in der Kirche
etwas anders zugeht, dann in der Krippenfeier.
Die Kleinsten sind mit großem Eifer bei der
Sache, wenn sie die Weihnachtsgeschichte
nachspielen. Und trotz allen Trubels bleibt etwas
vom Zauber des Festes hängen.
Kindermette
Die Kirche ist bei drei Gelegenheiten im Jahr
eindeutig zu klein: bei Erstkommunion, Firmung
und Kindermette. Dann sind alle Bänke belegt
und die Gottesdienstbesucher stehen dicht gedrängt.
Publikumsmagnet ist dabei auch das
Krippenspiel der Kinder. In diesem Jahr bekam
ein zunehmend genervter Wirt in Bethlehem
Besuch von allen möglichen Leuten, die auf der
Suche nach dem Kind waren. Mit besinnlichen
und auch schwungvollen Liedern brachte der
Jugendchor frischen Wind in die Kirche.
Jahresabschluss
Der letzte Gottesdienst im Jahr dient dem
Rückblick. In Gedanken lässt man das vergangene
Jahr Revue passieren und hat
Gelegenheit für die gemeinsamen und ganz
persönlichen Momente zu danken.
Pfarrgemeinderatsvorsitzender Paul Mayer
zeigt in einer Präsentation mit Bildern von
Markus Enzinger und Alfons Ganser die vielfältigen
und vielgestalten Aktivitäten der
Gemeinde St. Rupert.
Aussendung der Sternsinger von
Dünzlau und Mühlhausen
Am Dreikönigstag wurden die Sternsinger aus
Mühlhausen und Dünzlau mit dem Segen von
Herrn Pfarrer Hörl ausgesandt. Auch dieses
Jahr konnten sie wieder viele Spenden sammeln.
Herzlichen Dank an die Sternsinger sowie allen
Spendern.

Pfarrleben in Hülle und Fülle
17
Sternsinger
Die vielen Sternsinger brauchten die ganze
Breite der Altarstufen, als sie sich zum Segen
und zur Aussendung aufstellten. Betreut von einer
großen Helferschar und gelenkt von einem
Organisationsteam der Pfarrjugend, suchten
sie alle Gerolfinger auf, um Gottes Segen zu
bringen und für Jugendliche in der dritten Welt
zu sammeln.
Verabschiedung langjähriger
Putzfrauen
Frau Böhm und Frau Gabriel wurden nach
langjährigem Putzdienst in der Kirche St.
Andre as Dünzlau von Herrn Pfarrer Hörl sowie
der Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Frau
Sieglinde Meth mit Dankesworten und einem
Blumenstrauß verabschiedet.
Vorlese- und Bastelstunde
Am 6. Februar fand in der Pfarrbücherei eine
Lesung für Grundschulkinder statt. Aus den
chinesischen Volksmärchen hörten die Kinder
die Geschichte von der Drachenprinzessin und
San-lan, einem braven jungen Mann, der wunderschön
auf der Flöte spielen konnte. Nach
vielen Hindernissen konnten beide glücklich
und zufrieden leben und wenn sie nicht ...
Anschließend bastelten die Kinder Masken,
passend zum Gerolfinger Faschingsmotto
„Venedig in Gerolfing“.
Caritas-Seniorenheim St. Josef
Am Aschermittwoch wurde unseren Bewohnerinnen
und Bewohnern traditionell das Aschenkreuz
durch Pfarrer Wolfgang Hörl aufgelegt.
Die Bewohner versammelten sich dazu in
den verschiedenen Wohngruppen. Aber auch
Bewohner, die ihre Zimmer nicht verlassen
konnten, wurden von Pfarrer Hörl besucht und
erhielten das Aschenkreuz mit den Worten
„Das Leben vergeht, die Liebe bleibt.“
Annemarie Rottenkolber
Pflegedienstleitung

18 Aus den Pfarreien
Aus den Pfarreien – Statistik
Sieben Pfarrangehörige gaben ihr Leben
in die Hand des Schöpfers zurück:
= Theresia Eichhorn 93 Jahre
= Sebastian Haderer 58 Jahre
= Karin Suhl 64 Jahre
= Sylvia Much 53 Jahre
= Stefanie Nitsch (AH) 65 Jahre
= Sebastian Meierbeck 76 Jahre
= Rita Koller (Mü) 66 Jahre
Zur Frühlingsfeier
Seht nur, der junge Frühling
ist endlich aufgewacht.
Er hat uns zarte Knospen
und Sonnenschein gebracht.
Auch die Natur wird bunter,
sie wirkt bei Tag und Nacht,
zum Fest der Auferstehung
glänzt sie in ihrer Pracht.
Mit Tulpe, Krokus, Veilchen,
Narziss und Tausendschön
will sie zur Frühlingsfeier
in voller Blüte stehn.
Anita Menger

Aus den Pfarreien
19
Aus den Pfarreien – Termine
Besondere Gottesdienste
1. April 10.30 Uhr Wortgottesdienst für Kleinkinder
28. April 10.00 Uhr Wortgottesdienst für Kleinkinder
30. Juni 10.00 Uhr Wortgottesdienst für Kleinkinder
28. Juli 10.00 Uhr Wortgottesdienst für Kleinkinder
9. Juni 9.30 Uhr Familiengottesdienst
21. Juli 9.30 Uhr Familiengottesdienst
22. Juni 9.30 Uhr Jugendgottesdienst
Kirchengroßputz
Herzliche Einladung an alle Frauen und Männer zum Kirchengroßputz, am
Mittwoch, 20. März (Vorarbeiten) und Donnerstag 21. März (Großputz), jeweils
ab 8:00 Uhr.
Nehmen Sie sich ein paar Stunden Zeit, damit unsere Kirche zum Osterfest in
neuem Glanz erstrahlt.
Altwarensammlung:
Frühjahrssammlung am Samstag, 23. März ab 8:00 Uhr in Gerolfing.
In Dünzlau können die Altwaren in der Woche vom 18. bis 23. März bei Familie
Langmeier abgegeben werden.
Regelmäßig in Gerolfing: Jeden letzten Dienstag im Monat in der Maschinenhalle
Dier (Winterzeit: 18:30 – 19:00 Uhr, Sommerzeit: 19:30 – 20:00 Uhr)
Regelmäßig in Dünzlau: während des Jahres bei Familie Langmeier,
Gabelholzstraße 14
Liedertankstelle
„Neues geistliches Lied“ mit P. Norbert Becker msc in unserer Pfarrkirche St.
Rupert Gerolfing am Donnerstag 11. April 2013 um 19:30 Uhr.
Woche für das Leben
Bundesweite Woche für das Leben vom 13. bis 20. April 2013.
Dieses Jahr steht sie unter dem Leitthema: „Engagiert für das
Leben – Zusammenhalt gestalten“
Wie kann ein lebensfreundliches Miteinander vor Ort gelingen?
Was kann eine Pfarrgemeinde tun, um Lebensräume zu schaffen
und Menschen in ihren Bedürfnissen aufzufangen?
Herzliche Einladung zum ökumenischen Gottesdienst am Freitag 19. April um
19:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Rupert.

20 Misereor
Hunger – Thema der Misereor Fastenaktion 2013
Hunger ist nicht in erster Linie eine Frage der ausreichenden Nahrungs mittelproduktion,
sondern eine Frage von Chancen und gerechten Rahmenbedingungen.
Wer Hunger besiegen will, muss den Menschen die Möglichkeit geben,
Nahrungsmittel zu kaufen oder selbst zu erzeugen. Widersprüchlich erscheint,
dass Hunger gerade unter Landarbeiter- und Bauernfamilien besonders verbreitet
ist. Rund 80 % der 870 Millionen Hungernden leben im ländlichen Raum.
Die Ursachen für Hunger sind vielfältig: Vielen Menschen wird der Zugang zu
lebenswichtigen Ressourcen wie Acker- und Weideland oder Wasser verwehrt.
Andere verlieren ihre Lebensgrundlage, weil Böden unfruchtbar werden und
Wasserquellen versiegen, weil Pflanzen- und Tierarten verschwinden oder weil
ihnen traditionelle Nutzungsrechte und lokale Märkte streitig gemacht werden.
Die Situation vieler Kleinbauern in Entwicklungs- und Schwellenländern wird intensiv
durch die nationale und internationale Politik bestimmt.
Besonders großen Einfluss hatten:
• die Intensivierung der Landwirtschaft (in früheren Jahrzehnten durch die Grüne
Revolution, aktuell durch die „Gen-Revolution“);
• die Ermöglichung der Patentierung von Saatgut;
• die undifferenzierte Liberalisierung des weltweiten Agrarhandels.
Viele dieser Entwicklungen und veränderten Rahmenbedingungen gingen zu
Lasten der kleinbäuerlichen Landwirtschaft. Dabei sind es gerade die Kleinbauern,
die maßgeblich zur Produktion von Grundnahrungsmitteln beitragen.
Hunger ist auch das Ergebnis ungerechter Verteilung von strategischen
Ressourcen. Dies hindert viele Menschen daran, selbst für ihre Ernährung zu
sorgen. Dieser Zustand verletzt somit elementare wirtschaftliche, soziale und
kulturelle Menschenrechte.
Vor diesem Hintergrund setzt sich MISEREOR für eine Verbesserung des Rechts
auf Zugang zu Ressourcen ein. Die Befähigung der ländlichen Bevölkerung, ihre
Interessen zu vertreten und die politischen Rahmenbedingungen zu beeinflussen,
nimmt dabei einen zentralen Stellenwert ein.

Kinderseite
21
Kinderseite: Fehlersuchbild
Auf dem rechten Bild haben sich elf Fehler eingeschlichen. Findest du sie?
Lösung:
Quelle ist http://www.pfarrbriefservice.de/index.html

22 Pfarrausflug 2013
Pfarrausflug nach Oberfranken – 13. Juli 2013
Auch im Jahr 2013 wird wieder ein
Pfarrausflug angeboten. Auf Anregung
der Teilnehmer der letztjährigen
Pfarrfahrt wurde im Pfarrgemeinderat
entschieden, den nördlichen Teil unseres
schönen Bundeslandes Bayern, den
Regierungsbezirk Oberfranken auf einer
Tagesfahrt zu besuchen.
Diese Fahrt führt uns zwar nicht in meine
Heimatregion Solnhofen und das südliche
Mittelfranken, wir werden aber mit der
Region um Bad Staffelstein, nordöstlich
von Bamberg gelegen, ein nicht minder
attraktives und interessantes Reiseziel in
Franken ansteuern.
Ich hoffe, dass viele Lust und Interesse
verspüren, mitzufahren, und freue mich
zusammen mit dem Vorbereitungsteam
des PGR auf viele Anmeldungen oder darauf,
dass viele von Ihnen das Lied der
Franken aufgreifen: „Ich will zur schönen
Sommerszeit ins Land der Franken fahren.“
Vorgesehenes Programm:
Jürgen Engeler
ð 07:00 Uhr Abfahrt in Gerolfing
ð vormittags Führung und freie Zeit in Kloster Banz (wird als das schönste
Barockkloster Frankens bezeichnet)
ð Mittagessen
ð nachmittags Führung in der wunderschönen Rokoko-Wallfahrtskirche
Vierzehnheiligen
ð anschließend Fahrt nach Bad Staffelstein (Geburtsort von Adam Riese) –
Möglichkeit für Kaffee und Kuchen, freie Zeit
ð Abendessen
ð Rückkehr in Gerolfing gegen 21:00 Uhr
– Änderungen vorbehalten –

Pfarrausflug 2013
23
Preise (bei einer Mindestteilnehmerzahl
von 37 Personen):
29,00 Euro für Erwachsene
14,50 Euro für Kinder bis 12 Jahre
Im Preis enthalten:
• Busfahrt
• Führung im Kloster Banz und im
Museum
• Führung in der Wallfahrtskirche
Vierzehnheiligen
Anmeldeschluss: 1. Mai 2013
Bei Anmeldung im Pfarrbüro ist der
Reisepreis in bar zu bezahlen.
Anmeldung zum Pfarrausflug nach Oberfranken
am 13. Juli 2013
"
Name, Vorname
Alter (bei Kinder bis 12 Jahren)
Name, Vorname
Alter (bei Kinder bis 12 Jahren)
Name, Vorname
Alter (bei Kinder bis 12 Jahren)
Name, Vorname
Alter (bei Kinder bis 12 Jahren)
Adresse
Telefon
E-Mail
Datum
Unterschrift

Friseur Beauty Hair
Nil Tiryaki
Friseurmeisterin
Öffnungszeiten
Montag 13.00 - 18.00 Uhr
Di. - Fr. 08.30 - 18.30 Uhr
Samstag 08.30 - 13.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Eichenwaldstraße 81
85049 ingolstadt
telefon 0841 / 35412