gemeinde - gossauer-info

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Der Geheimtipp im Aathal... Weinhandlung Ursi Lienhard Mittwoch–Freitag: 15-19h, Samstag: 11-16h Gstalderstrasse 1 - (beim Bahnhof Aathal) 500 m v. Sauriermuseum – b. ALCATRAZ 8607 Aathal-Seegräben Tel. 01/972 31 51 - Fax 01/972 31 52 - cestlawy@bluewin.ch Ihr Gossauer-«Beck» empfiehlt sich täglich mit frischen Backwaren, Snacks und Schoggi-Spezialitäten Öffnungszeiten: Mo – Fr 17.00 – 12.15 14.00 – 18.30 Sa 17.00 – 13.00 So geschlossen 32 Gossauer Info 73/JUNI 2003
GEMEINDE ZIVILSTANDSWESEN Letzte Ziviltrauungen in Gossau Zum letzten Mal durfte der Zivilstandsbeamte Martin Trafelet heiratswillige Gossauerinnen und Gossauer trauen. Künftig werden Gossauer Ehen in Wetzikon geschlossen. Martin Trafelet übergibt das Familienbüchlein… Seit 127 Jahren wurden in Gossau Register über die Geburten, Heiraten, Todesfälle und Anerkennungen sowie das Familienregister geführt. Zuerst waren die Kirchenoberhäupter und später die Gemeinden zuständig. In Gossau dienten in all den Jahren sechs Zivilstandsbeamte und eine Zivilstandsbeamtin. Am 16. April hat die offizielle Übergabe der Gossauer Zivilstandsakten an die Gemeinde Wetzikon stattgefunden. Für die Gossauer Bevölkerung ändert sich dadurch einiges. Ansprechspartnerin in allen Angelegenheiten des Zivilstandswesens ist neu die Gemeindeverwaltung Wetzikon. Von dieser Zusammenlegung nicht betroffen ist das Bestattungswesen. Die Anmeldung von Todesfällen und die Organisation der Bestattungen wird nach wie vor durch das Personal der Gemeindeverwaltung Gossau vorgenommen. Ausgelöst hat diese Zusammenlegung eine Änderung der eidgenössischen Zivilstandsverordnung, welche die Bildung von Zivilstandskreisen verlangte. Vor der Aktenübergabe fand eine Inspektion statt. Diese bestätigte nun, dass das Zivilstandsamt Gossau gewissenhaft und mit grosser Sachkenntnis geführt wurde. Martin Trafelet seit 1984 im Amt und verantwortlich für das Zivilstandsamt, bedauert diese Zusammenlegung, es gehe ein Stück Heimat und der von ihm so geschätzte persönliche Kontakt verloren. Leider lässt sich aber das Rad der Zeit nicht zurückdrehen, meinte er. Trauzimmer ade Am Freitag, 11. April, fanden die letzten Trauungen im wunderschön ausgestatteten Trauzimmer im ersten Stock des Gemeindehauses Gossau statt. Zum letzten Mal wurden Blumensträusse, welche nach der Trauung den frisch gebackenen Ehepaaren überreicht werden, geliefert, und Martin Trafelet bereitete das Zimmer vor. Eheregister, Füllfederhalter und ein Tonträger mit passendem Musikstück werden bereitgelegt. Dann trifft schon bald das erste Paar ein. Der Termin dieser Hochzeit wurde vorverlegt, um noch in Gossau heiraten zu können. So freute sich Martin Trafelet besonders Stefan Kehrli, aufgewachsen und wohnhaft im Mühleacker in Gossau, und seine Braut Andrea Külling, wohnhaft in Ottikon, bei strahlendem Sonnenschein begrüssen zu können. Wie jeder seiner Trauungen verlieh er auch dieser eine spezielle und sehr persönliche Note. Nicht nur dem Brautpaar gingen seine mit Bedacht gewählten Worte, Ratschläge und Reime unter die Haut. Viele Paare haben die Ehe in Gossau geschlossen, allein etwa 950 bei Martin Trafelet. Dies ist nun zu Ende und Martin Trafelet, ein Zivilstandsbeamter mit Leib und Seele, hat das Gemeindehaus verlassen. sd …und anschliessend den Blumenstrauss an das Ehepaar Andrea und Stefan Kehrli-Külling. Gossauer Info 73/JUNI 2003 33
Seite 1 und 2: GEMEINDE Seite des Gemeindepräside
Seite 3 und 4: GEMEINDE TOUR DE SUISSE Publikumser
Seite 5 und 6: GEMEINDE GRATULATION Herzliche Grat
Seite 7 und 8: GEMEINDE BIBLIOTHEK Lesetipps aus d
Seite 9 und 10: GEMEINDE GOSSAUER LANDSCHAFT kunft
Seite 11: GEMEINDE TEMPO 30 Programm Umsetzun
Seite 15 und 16: GEMEINDE WALDFRIEDHOF Einweihung ei
Seite 17 und 18: GEMEINDE GRATULATIONEN Marino, Nico

gemeinde - gossauer-info

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?