Download

Eine völlig andere Rolle spielt Clémence Poésy, die
über ihre Figur sagt: „Ich glaube, dass Chloë an einem
bestimmten Punkt der Geschichte das einzig Positive in
Rays Leben ist. Es funkt zwischen ihnen und er erkennt,
dass er vielleicht doch etwas bzw. jemanden hat, für den
es sich zu leben lohnt.“
„Das Drehbuch zu lesen war, als würde man Martins eigene
Welt betreten, voller Dinge, die man noch nie gehört
oder gesehen hat“, fährt Poésy fort. „Ich wollte unbedingt
ein kleiner Teil davon sein und diese Sätze sagen.
Schon das erste gemeinsame Durchgehen
des Textes hat unglaublich viel Spaß gemacht.
Auch am Set hatte Martin später einen tollen
Sinn für Humor und gab einem das Gefühl,
man würde gemeinsam mit ihm etwas zum
Leben erwecken.“
Produktionsdesigner Carlin äußert sich ähnlich
begeistert über McDonagh: „Er ist nicht
einfach nur ein Autor, sondern auch mit Leib
und Seele Regisseur. Deswegen wurde über
seine Stücke schon oft gesagt, dass sie sehr
filmisch seien. Er sah BRÜGGE SEHEN… UND STER-
BEN? vor seinem inneren Auge und hatte eine
sehr klare Idee davon, was er auf die Leinwand
bringen wollte.“
„Es waren nicht nur die Worte“, ergänzt Farrell.
„Er hatte auch viele Handlungen und Bewe-
gungen schon im Kopf, vor allem für meine Figur. Auch
sein räumliches Verständnis ist großartig. Martin ist mit
Leib und Seele Regisseur. Ihm scheinen alle Aspekte des
Filmemachens Spaß zu machen.“
Als Hauptdarsteller des Film-im-Film wurde Jordan Prentice
besetzt. Über seine Rolle sagt er: „Jimmy trägt erheblich
zum surrealen Eindruck bei, den die Erlebnisse in Brügge
auf Ken und vor allem Ray machen. Er ist eine missmutige,
verdrossene Seele, und als Schauspieler habe ich die
Szenen geliebt, in denen Jimmy seine bizarren Theorien
äußert. Es war eine sehr vielschichtige Rolle, und Martins
detailliertes Drehbuch gab mir die Möglichkeit, die Figur
umfangreich auszuloten.“ Auch er ist voll des Lobes für seinen
Regisseur: „Martin ist ein kreativer, warmherziger Typ,
aber eben trotzdem verrückt genug, um mich zu faszinieren.
Ich erkenne ihn in vielen seiner Charaktere wieder.“
Thekla Reuten, die die schwangere Pensionsbesitzerin Marie
spielt, ließ sich ebenfalls vom Drehbuch überzeugen:
„Marie steht für das Gute in mitten all der Dunkelheit der
Geschichte. Außerdem gefiel mir am Buch – abgesehen
davon, dass es witzig und gut geschrieben war – dass man
sehen konnte, wie die Charaktere nach und nach fühlen,
welchen Effekt die Gewalttaten auf sie selbst haben. Das
ist nicht so wie in anderen Filmen, wo die Gewalt einfach
nur cool ist. Obwohl es natürlich ziemlich aufregend ist,
Männer mit Pistolen durch diese malerischen, hübschen
Straßen rennen zu sehen. Was für ein Kontrast!“