Torgelow-Ferdinandshof - Stadt Torgelow
Torgelow-Ferdinandshof - Stadt Torgelow
Torgelow-Ferdinandshof - Stadt Torgelow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes <strong>Torgelow</strong>-<strong>Ferdinandshof</strong><br />
Nr. 15/2012<br />
Oma-Opa Tag in der Evangelischen Kindertagesstätte<br />
„Friedrich Fröbel“ am Hüttenwerkplatz<br />
Kinder<br />
Am 20. Juni 2012 feierten wir unseren ersten Oma-Opa-Tag mit<br />
unseren jüngsten Kindern in der Krippe und deren Großeltern.<br />
Die Kleinen hatten für ihre Großeltern wunderschöne Sonnen als<br />
Einladung gebastelt.<br />
Da waren natürlich die Großeltern gern bereit, einen Nachmittag<br />
mit ihren Lieblingen in der Kita zu verbringen, denn vieles was<br />
hier passiert, hören die Omas und Opas zwar sehr interessiert,<br />
aber einmal mitmachen ist schon weitaus interessanter.<br />
Um 14:30 Uhr saßen dann auch alle Großeltern an der, von den<br />
Erzieherinnen, liebevoll vorbereiteten Kaffeetafel. Leider nicht im<br />
Grünen, denn es regnete an diesem Tag ununterbrochen. So<br />
wurden die, von den Friedhofsmitarbeitern unserer Kirchengemeinde,<br />
bereitgestellten Tische und Stühle kurzer Hand im Sportraum<br />
aufgestellt.<br />
Mit dem Lied „Hallo, hallo wie schön dass du da bist“ wurden<br />
alle herzlich begrüßt. Danach zeigten die Kleinen ein Tanzlied,<br />
das sie in der Kita gelernt hatten. Nun ließen sich Kinder und<br />
Großeltern den leckeren Kuchen gut schmecken, denn nach der<br />
Stärkung waren nun auch die Großeltern gefordert. Gemeinsam<br />
mit den Kindern probierten sie sogar das Trampolin aus und waren<br />
begeistert zu sehen, wie die Kinder voller Freude durch den<br />
Kriechtunnel krabbelten und von der Rutsche sausten.<br />
Nun waren alle schon ganz gespannt, denn Christine und Gabi<br />
hatten ein Puppenspiel vorbereitet. Elsa Entchen hieß das Stück<br />
und dabei leuchteten nicht nur die Kinderaugen, sondern auch<br />
die Großeltern hatten viel Freude.<br />
Als Erinnerung an diesen Tag bekamen alle Kinder ein gebasteltes<br />
Entchen und die lieben Großeltern ein Herzchen geschenkt.<br />
Auch im nächsten Jahr soll es wieder so einen Tag<br />
geben. Darauf dürfen sich die Großeltern schon heute freuen.<br />
Gabi Wegener<br />
Erzieherin in der Teddygruppe<br />
Schultaschen für den Kindergarten in Nowe Warpnow<br />
Die Freude ist groß bei den Kindern und Eltern der Kindertagesstätte<br />
„Goldfischchen“ im polnischen Nowe Warpnow. Peter Fels<br />
und weitere Vertreter des Lokalen Bündnisses für Familie, des<br />
Deutschen Kinderhilfswerkes und des Demokratischen Frauenbundes<br />
in <strong>Torgelow</strong>, sind in den kleinen Ort nahe der Grenze gekommen,<br />
um den 11 ABC Schützen der Kita eine schicke, neue<br />
Schultasche zu übergeben. „Unsere freundschaftlichen Beziehungen<br />
begannen schon 2006, als wir ein erstes Umweltprojekt<br />
gemeinsam auf den Weg brachten. Unter dem Motto „Lurchenland<br />
in Zwergenhand“ entstand damals zu beiden Seiten der<br />
Grenze ein Projekt mit der Zielstellung, Kinder im Krippen- und<br />
Vorschulalter mit der Natur ihrer Heimat und den Aufgaben des<br />
Naturschutzes vertraut zu machen.<br />
Peter Fels vom Bündnis für Familie UER und dem Deutschen<br />
Kinderhilfswerk, Außenstelle <strong>Torgelow</strong> übergibt mit seinen<br />
Mitstreiterinnen, Schultaschen. Dank vieler Sponsoren konnten<br />
Mittel für die Schultaschenaktion aufgebracht werden.<br />
„Die Kinder sollen sich dabei kennen lernen, sowie auf spielerische<br />
Art und Weise Einblicke in den Alltag, die Kultur und die<br />
Traditionen beider Länder gewinnen. Erste Fremdsprachenkenntnisse<br />
können spielerisch erworben werden“, berichtet Fels.<br />
Der Spielplatz in Nowe Warpnow ist noch immer im hervorragenden<br />
Zustand und die Kontakte zwischen den Frauen und<br />
Männern in beiden Ländern bestehen immer noch. In kürzeren<br />
und manchmal auch längeren Abständen besuchen sich die Akteure,<br />
auch um neue Pläne für weitere Projekte zu schmieden.<br />
An diesem letzten Tag im Juni standen aber die zukünftigen<br />
Schulanfänger im Mittelpunkt. Stolz zeigten sie den Eltern, Geschwistern<br />
und Großeltern, was sie alles gelernt haben. Lieder,<br />
Gedichte und auch eine kleine Tanzchoreografie gehörten zum<br />
Programm der Kinder. Ein bisschen Flair der Karibik brachte<br />
Spannung in das Programm der zukünftigen Erstklässler. Alicja<br />
Szumska, Leiterin der Kita, dankte im Namen der Eltern. Die Probleme,<br />
die die polnischen Eltern haben, sind denen ihrer deutschen<br />
sehr ähnlich.<br />
Genau wie in unserer Region, benötigen die Erzieherinnen für<br />
viele Aktivitäten tatkräftige Hilfe. Die fanden die vier Erzieherinnen<br />
nicht nur beim Bürgermeister, Wadyslaw Kiraga, sondern<br />
auch bei der Feuerwehr und dem Kommunalwerk. Gemeinsam<br />
an einer großen Kaffeetafel wurde „Abschied“ gefeiert.<br />
E. Ernst<br />
Der Spielplatz in der Kita „Goldfischchen“ im polnischen<br />
Nowe Warpnow.